Given the task definition and input, reply with output. In this task, we ask you to elaborate the sentence without changing its general meaning. You can do so by explaining further the input sentence, using more precise wording, adding qualifiers and auxiliary information etc.

The movie was called " " El Muerto " " but it was re-titled " " The Dead One " " for the original DVD release .

Despite being titled " " El Muerto " " throughout its conception and subsequent film screenings , the original DVD release was later re-titled " " The Dead One " " , a loose-translation of El Muerto , for marketing purposes .