TASK DEFINITION: The provided text is in English, and we ask you to translate the text to the Croatian language. Please bear in mind the following guidelines while translating: 1) We want a natural translation, a formal form. 2) Use the symbols like '#@%$-+_=^&!*' as-is. *Include* the special characters as suited when translating to Croatian. 3) Quantities like millions or billions should be translated to their equivalent in Croatian language 4) Note the input is all case-sensitive except for special placeholders and output is expected to be case-sensitive. 5) The output must have Croatian characters like Ž or č and the output must preserve the Croatian language characters. 6) The input contains punctuations and output is expected to have relevant punctuations for grammatical accuracy.
PROBLEM: And in terms of the line of poetry, why does the poet use the word hare rather than rabbit?

SOLUTION: A u terminima stiha poezije, zašto pjesnik upotrebljava riječ zec umjesto riječi kunić?

PROBLEM: But right now, most of the companies involved in these supply chains don't have any way of assuring us that nobody had to mortgage their future, nobody had to sacrifice their rights to bring us our favorite brand name product.

SOLUTION: Ali sada, većina kompanija uključenih u te lance ponude, nemaju nikakav način da nas uvjere da se nitko ne treba zaduživati za njihovu budućnost, nitko ne treba žrtvovati svoja prava da nama donese naš omiljeni brendirani proizvod.

PROBLEM: And you have to imagine doing that squeezing without any imperfections, without any little spots where there were a few more atoms than somewhere else.

SOLUTION:
Zamislite to stješnjavanje bez ikakvih nesavršenosti, bez ikakvih točkica s više atoma nego drugdje.

