Teacher:Given a sentence in Korean, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
Teacher: Now, understand the problem? Solve this instance: 포함 된 12 개의 이야기 중 6 개는 저자의 첫 번째 소장품 인 "저녁 뉴스"에 이미 실 렸습니다.
Student:
Sur les douze histoires incluses, six avaient déjà été publiées dans le premier recueil de l'auteur, «The Evening News».