Detailed Instructions: The provided text is in English, and we ask you to translate the text to the Croatian language. Please bear in mind the following guidelines while translating: 1) We want a natural translation, a formal form. 2) Use the symbols like '#@%$-+_=^&!*' as-is. *Include* the special characters as suited when translating to Croatian. 3) Quantities like millions or billions should be translated to their equivalent in Croatian language 4) Note the input is all case-sensitive except for special placeholders and output is expected to be case-sensitive. 5) The output must have Croatian characters like Ž or č and the output must preserve the Croatian language characters. 6) The input contains punctuations and output is expected to have relevant punctuations for grammatical accuracy.
Problem:My main message is, if we can redefine apathy, not as some kind of internal syndrome, but as a complex web of cultural barriers that reinforces disengagement, and if we can clearly define, we can clearly identify, what those obstacles are, and then if we can work together collectively to dismantle those obstacles, then anything is possible.
Solution:
Moja glavna poruka je, ako možemo redefinirati ravnodušnost, ne kao neku vrstu unutrašnjeg sindroma, već kao kompleksnu mrežu kulturoloških prepreka koje potiču neangažiranost, i ako možemo jasno definirati, jasno definirati, koje su to prepreke, i onda ako možemo raditi zajedno na njihovom uklanjanju, onda je sve moguće.