instruction:
The provided text is in English, and we ask you to translate the text to the Croatian language. Please bear in mind the following guidelines while translating: 1) We want a natural translation, a formal form. 2) Use the symbols like '#@%$-+_=^&!*' as-is. *Include* the special characters as suited when translating to Croatian. 3) Quantities like millions or billions should be translated to their equivalent in Croatian language 4) Note the input is all case-sensitive except for special placeholders and output is expected to be case-sensitive. 5) The output must have Croatian characters like Ž or č and the output must preserve the Croatian language characters. 6) The input contains punctuations and output is expected to have relevant punctuations for grammatical accuracy.
question:
But I've come to conclude lately that it isn't like that.
answer:
I nedavno sam došla do zaključka kako to uopće nije tako.


question:
And this was kind of a shocker to me.
answer:
I to mi je bilo šokantno.


question:
In the fall of 2010, a friend from Guatemala sent Octavio a link to the TEDTalk.
answer:

U jesen 2010., moj prijatelj iz Gvatemale je poslao Octaviu poveznicu za TED govor.


