Problem: The fifty American states are separate sovereigns, with their own state constitutions, state governments, and state courts. All states have a legislative branch which enacts state statutes, an executive branch that promulgates state regulations pursuant to statutory authorization, and a judicial branch that applies, interprets, and occasionally overturns both state statutes and regulations, as well as local ordinances. They retain plenary power to make laws covering anything not preempted by the federal Constitution, federal statutes, or international treaties ratified by the federal Senate. Normally, state supreme courts are the final interpreters of state constitutions and state law, unless their interpretation itself presents a federal issue, in which case a decision may be appealed to the U.S. Supreme Court by way of a petition for writ of certiorari. State laws have dramatically diverged in the centuries since independence, to the extent that the United States cannot be regarded as one legal system as to the majority of types of law traditionally under state control, but must be regarded as 50 separate systems of tort law, family law, property law, contract law, criminal law, and so on.
What branch of government enacts state statutes?
---
Answer: legislative branch


Problem: Despite occasional theoretical diversity, the actual practice of translation has hardly changed since antiquity. Except for some extreme metaphrasers in the early Christian period and the Middle Ages, and adapters in various periods (especially pre-Classical Rome, and the 18th century), translators have generally shown prudent flexibility in seeking equivalents — "literal" where possible, paraphrastic where necessary — for the original meaning and other crucial "values" (e.g., style, verse form, concordance with musical accompaniment or, in films, with speech articulatory movements) as determined from context.
What have translators generally been awful at doing?
---
Answer: unanswerable


Problem: The first time "affirmative action" is used by the federal government concerning race is in President John F. Kennedy's Executive Order 10925, which was chaired by Vice President Johnson. At Johnson's inaugural ball in Texas, he met with a young black lawyer, Hobart Taylor Jr., and gave him the task to co-author the executive order. He wanted a phrase that "gave a sense of positivity to performance under the order." He was torn between the words "positive action" and "affirmative action," and selected the later due to its alliterative quality. The term "active recruitment" started to be used as well. This order, albeit heavily worked up as a significant piece of legislation, in reality carried little actual power. The scope was limited to a couple hundred defense contractors, leaving nearly $7.5 billion in federal grants and loans unsupervised.:60
What was the main reason that "affirmative action" was chosen over "positive action"?
---
Answer:
alliterative quality