Given an English sentence, convert it into the french language.
--------
Question: The prefix kaibō-gakari meaning " in charge of maritime defense " was used with the titles of some bakufu officials after 1845 .

Answer: Le préfixe kaibō-gakari qui signifie " chargé de la défense maritime " est utilisé avec les titres de certains fonctionnaires du bakufu après 1845 .


Question: In June 1920 , the total value of the Syracuse , Binghamton and New York Railway franchise in Syracuse as determined by the New York State Tax Commission was $ 99,040 , up from $ 98,106 in 1919 .

Answer: La valeur totale de la franchise du Syracuse , Binghamton and New York Railway déterminée par le New York State Tax Commission de Syracuse était de 99 040 dollars en juin 1920 ( 98 106 dollars en 1919 ) . ↑ a et b " Railroad Lines here in 1839 Merged into Central " .


Question: He also earned a Master of Divinity from St. John 's Provincial Seminary in Plymouth , as well as Master 's degrees in religious studies and systemic theology from the University of Detroit Mercy .

Answer:
Il a également obtenu une maîtrise en théologie du séminaire provincial de St.John' s à Plymouth , ainsi que des masters en études religieuses et en théologie systémique de l' Université de Detroit .


