Given an English sentence, convert it into the french language.

It is actually quite hardy and can sometimes grow continuously given only water , but the flavor will be at risk if not given any fertilizer , chemical or organic .
Il est en fait assez robuste et peut pousser continuellement avec un simple apport d' eau , mais la saveur sera moindre faute d' enrichissement du sol , chimique ou biologique .