instruction:
Given an English sentence, convert it into the french language.
question:
The conidia are mainly waterborne for short distances , while ascospores are carried by wind to more remote places ( the distances being limited by their susceptibility to ultraviolet light ) .
answer:
Les conidies sont principalement transportées par l' eau sur de courtes distances , tandis que les ascospores sont transportées par le vent vers des lieux plus éloignés ( les distances étant limitée par leur sensibilité à la lumière ultraviolette ) .


question:
Bourguiba , sick at the time , had to prepare his final exams , which he sat for a month after the birth of his son .
answer:
Bourguiba malade doit préparer ses derniers examens qu' il passe , un mois après la naissance de l' enfant .


question:
The testimony of Horace and Maecenas 's own literary tastes imply that he had profited from the highest education of his time .
answer:

Le témoignage d' Horace et les goûts littéraires de Mécène lui-même montrent qu' il avait bénéficié de la meilleure éducation de son temps .


