instruction:
A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
তখন ভারতীয়রাই এই মাটিকে সবার আগে পছন্দ করেছে। গুজরাটের যোধপুর থেকে সম্ভবত ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষ দিকে একটি পরিবার এখানে প্রথম এসেছিল।
answer:
ତିରୁମୂର୍ତ୍ତୀ, ସଚିବ (ଅର୍ଥନୀତି ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ) ବୈଦେଶିକ ବ୍ୟାପାର ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ


question:
এটা ঠিক, যে কোন রাষ্ট্রের উন্নয়নে তার নাগরিকরা শিক্ষিত হোক কিংবা অশিক্ষিত, তাঁরা সুস্থ থাকলে, তাঁদের কর্মক্ষমতা থাকলে, দক্ষতা থাকলে, তাঁরা রাষ্ট্রের সম্পদ হয়ে ওঠেন।
answer:
ଗୁଜରାଟ ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ ଥିବା ସମୟରେ ସେ କଚ୍ଛଠାରେ ଶ୍ୟାମଜୀ କୃଷ୍ଣ ବର୍ମାଙ୍କ ପ୍ରତି ସମର୍ପିତ ଏକ ସ୍ମାରକର ଉଦଘାଟନ କରିଥିଲେ ।


question:
প্রাপ্ত তথ্যের নিরিখে বোঝা গেছে যে, মিশন তার অভীষ্ট লক্ষ্য অর্জন করেছে।
answer:

ଯୁବ ଶିବିର, ଯୁବ ମହୋତ୍ସବ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସମବାୟ ଯୁବ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ


