Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in German that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
--------
Question: たとえば、JavaScriptでは、このような再帰によって因子関数を匿名として定義できます。

Answer: In JavaScript kann die Fakultät beispielsweise über eine solche Rekursion als anonym definiert werden:


Question: より小さい小さなクロスサーキットパイロンは、片側に2本のアームともう一方に1本のアームを持つことができます。

Answer: Kleinere kleine Querpylone können auf einer Seite und auf der anderen Seite zwei einzelne Arme haben.


Question: 2006年12月に、Musprattは「ジョン・フォン・ラインとシカゴ・トリビューンのスタッフによって、シカゴ・オブ・ザ・イヤー」と名付けられました。

Answer:
Im Dezember 2006 wurde Muspratt von John von Rhein und den Mitarbeitern der Chicago Tribune in der klassischen Musik zum "Chicagoan des Jahres" ernannt.


