Autovehiculele americane nu joacă un rol real pe piaţa europeană, în timp ce maşinile europene joacă un rol important pe piaţa americană.

In English?
xxxxx
American cars play no real role in the European market, whereas European cars play a large role in the US market.


Cartea scriitoarei Olivera Nikolova din Macedonia "Kuklite na Rosica" ("Păpuşile lui Rositsa") a câştigat premiul Romanul Anului acordat de ziarul Utrinski Vesnik .

In English?
xxxxx
Macedonian author Olivera Nikolova's book "Kuklite na Rosica" ("Rositsa's Dolls") won the Novel of the Year award issued by the newspaper Utrinski Vesnik .


De fapt, trebuie să se aprobe o prelungire care să le ofere Parlamentului și Consiliului timp suficient pentru a purta o discuție, astfel încât activitatea Agenției să-și păstreze consecvența și continuitatea.

In English?
xxxxx

In fact, it is necessary to approve an extension that gives enough time for Parliament and the Council to hold a discussion, so that the Agency's work maintains its consistency and continuity.