Lucrătorii au afirmat că se aşteptau să găsească aproximativ 15 corpuri în noroiul roşietic - corpuri de civili ucişi în timpul masacrului din 1995 din Srebrenica, în care forţele sârbo-bosniace au ucis aproximativ 8 000 de bărbaţi şi băieţi musulmani după cucerirea "zonei de securitate" declarată de ONU.

In English?
xxxxx
Workers said they expect to find about 15 bodies here in the reddish mud -- bodies of civilians killed during the 1995 Srebrenica massacre, in which Bosnian Serb forces killed up to 8,000 Muslim men and boys after over-running what had been a UN-declared "safe area".


Ca răsplată pentru eforturile lor medicii au primit sentinţe între cinci şi cincisprezece ani, cât au primit şi făptaşii dintr-un caz similar descoperit în 2002.

In English?
xxxxx
As a reward for their efforts, the doctors face sentences of five to 15 years – the amount imposed on the culprits in a similar ring discovered in 2002.


"Bugetul pe 2009 are alocat cel mai înalt nivel de fonduri pentru cheltuieli neprevăzute de până acum", a declarat acesta presei.

In English?
xxxxx

"The budget of 2009 has the highest level of contingent funds ever," he told the media.