Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

2000年に同党は彼を大統領候補として募ったが、彼は「私は共和党員だし、大統領選挙には出ない」と言ってその申し出を断った。
ປີ 2000 ພັກໄດ້ຈ້າງລາວເພື່ອດຳເນີນຄືກັບ ຜູ້ສະໝັກເປັນປະທານ ແຕ່ລາວປະຕິເສດຂໍ້ສະເໜີ ເວົ້າວ່າ "ຂ້ອຍແມ່ນຣິພາບລີກັນ ຂ້ອຍຈະບໍ່ເປັນປະທານ."

「その計画の合法性を正当化するために、重要文書を引き渡さぬ間は、議会がしっかりと説明をあたえられたとは言えない」
"ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດເວົ້າໄດ້ວ່າລັດຖະສະພາໄດ້ຮັບຟັງການສະຫຼຸບຢ່າງເຕັມທີ່ໃນຂະນະທີ່ປະຕິເສດການເປີດເອກະສານສຳຄັນທີ່ໃຊ້ເພື່ອພິສູດຄວາມຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍຂອງໂຄງການ."

１月２７日に治癒した骨の１つに鉄製のピンを２つ埋め込む更なる手術が必要とされていた。

ການຜ່າຕັດເພີ່ມເຕີມ ແມ່ນມີຄວາມຕ້ອງການ ໃນວັນທີ່ 27 ມັງກອນ ເພື່ອໃສ່ເຫລັກສອງຂາ ເຂົ້າໃນໜຶ່ງໃນກະດູກທີ່ໄດ້ຮັບການຮັກສາ.

