TASK DEFINITION: This task is to translate a news commentary given in Dutch language into Portuguese language. Translate the input statement into the output language  while preserving the numberical values, special characters and proper nouns and context of the commentary done.
PROBLEM: Hamas, dat Gaza sinds 2006 heeft geregeerd, kan dienen als een voorbeeld van wat de Broederschap wil: ongedeelde macht, óók over het leger.

SOLUTION: O Hamas, que governa Gaza desde 2006, pode servir de exemplo do que a Irmandade pretende: o poder não repartido, incluindo sobre os militares.

PROBLEM: In Amerika en het Westen zullen velen Rohani waarschijnlijk zien als het vriendelijke gezicht van de Islamitische Republiek, waarvan Ahmadinejad de werkelijke – want radicalere – belichaming was.

SOLUTION: Na América e no Ocidente, muitos verão provavelmente Rohani como a face amigável da República Islâmica, enquanto Ahmadinejad era a sua verdadeira – porque mais radical – corporização.

PROBLEM: De Wellcome Trust, waaraan ik leiding geef, heeft honderden miljoenen dollars besteed aan het onderzoek naar deze mechanismen, het verbeteren van de diagnoses en het creëren van nieuwe geneesmiddelen.

SOLUTION:
O Fundo Wellcome, que eu lidero, investiu centenas de milhões de dólares na pesquisa destes mecanismos, melhorando diagnósticos, e criando novos medicamentos.

