This task is to translate a news commentary given in Dutch language into Portuguese language. Translate the input statement into the output language  while preserving the numberical values, special characters and proper nouns and context of the commentary done.
One example: De Britse premier David Cameron noemt de TTIP een ‘once in a generation prize’ en wijst op de potentiele winst van 80 miljard pond (125,5 miljard dollar) voor zowel de EU en de VS en 85 miljard pond voor de rest van de wereld.
Solution is here: O Primeiro-Ministro britânico, David Cameron, designou a TTIP como “uma recompensa que surge apenas uma vez ao longo de uma geração”, referindo os ganhos potenciais no valor de 80 mil milhões de libras esterlinas (125,5 mil milhões de dólares) para a UE, um montante idêntico para os EUA e 85 mil milhões de libras esterlinas para o resto do mundo.
Explanation: The given translation is precise and accurate with proper nouns preserved.

Now, solve this: Het land moet het nieuwe stelsel van boetes ontmantelen dat nu wordt ontwikkeld (en dat paradoxaal genoeg van harte werd gesteund door Rusbridger van de Guardian en de Labour Party – maar niet door Cameron), journalisten vrijstellen van detentie op grond van de Terrorism Act, en preventieve publicatieverboden verwerpen.
Solution:
Precisa de desmantelar o novo sistema de multas que está a ser desenvolvido (um sistema que, paradoxalmente, o editor Rusbridger do TheGuardian e o Partido Trabalhista -, mas não o Cameron - têm avidamente apoiado), isentar os jornalistas da detenção ao abrigo da Lei Anti-Terrorismo e proibir a censura antes da publicação.