Detailed Instructions: This task is to translate a news commentary given in Dutch language into Portuguese language. Translate the input statement into the output language  while preserving the numberical values, special characters and proper nouns and context of the commentary done.
Q: Als de huidige groeipatronen van de wereldeconomie doorzetten, staat ons een ecologische ramp te wachten.
A:
Se os padrões actuais de crescimento da economia global continuarem, enfrentaremos o desastre ecológico.