Detailed Instructions: Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in German that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
Q: ギル家は1968年に工場を閉鎖し、新しい所有者は1980年にそれを売却した。
A:
Die Familie Gill schloss die Mühle 1968 und verkaufte sie 1980 an die neuen Eigentümer.