Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in German that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
Q: ニューヨークでレナードとグリフィスの間の会議の後、グリフィスはロサンゼルスに飛んで、エピソードを撮影しました。
A: 
Nach Konferenzen zwischen Leonard und Griffith in New York flog Griffith nach Los Angeles und filmte die Folge.