In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
Example: Ulwakhiwo neempawu zentsinga zemifuno.
Example solution: Construction and characteristics of vegetable fibre cordage.
Example explanation: 'Ulwakhiwo neempawu' means construction/make-up and characteristics, 'zentsinga zemifuno' roughly translates to 'of fibre from vegetables'.

Problem: Ucoselelo oluthile kuthathwe ingqalelo kufuneka lujongwe kumacala edokisi kuludwe nakwinqanawa zezithinteli ngozi apho ziye zinyuselwe kubalindi bocingo kwicala ngalinye longqameko.

Solution: Particular attention should be paid to the dockside chains and ship's guardrails where they are hitched to the guard wires on each side of the brow.