Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in German that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Example input: 1975  -  76年のNBAシーズンは、全米バスケットボール協会の30番目のシーズンでした。
Example output: Die Saison 1975 - 76 der National Basketball Association war die 30. Saison der NBA.
Example explanation: This is a correct and accurate translation from Japanese to German because the translated paraphrase retains the main message that between the years 1975-1976, the 30th NBA season occurred.
Q: 彼らの関係の間に、ペアはロサンゼルスに住んでいました、シーモアは彼女の仕事のためにロンドンとロサンゼルスでもっと時間を費やしました。
A:
Während ihrer gesamten Beziehung lebte das Paar in Los Angeles, obwohl Seymour für ihre Arbeit mehr Zeit in London und Los Angeles verbrachte.