Given a sentence in Chinese, provide an equivalent paraphrased translation in Spanish that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
Q: 麦克斯威尼出生于北爱尔兰，后来移居伦敦。
A: 
McSweeney nació en Irlanda del Norte pero se mudó a Londres.