Detailed Instructions: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
Q: 土曜夜遅く、シドニーとニューサウスウェールズ州の南海岸を強風が吹き荒れ、広範囲が被害を受け停電が広い範囲で起こり、3万世帯もが停電を経験した。
A:
ລົມພາຍຸຮຸນແຮງໄດ້ພັດຜ່ານທໍາລາຍທົ່ວເມືອງຊິດນີ້ ແລະ ຊາຍຝັ່ງໃຕ້ຂອງນິວເຊົ້າເວວ ໃນຕອນເດີກຄືນວັນເສົາ ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງກ້ວາງຂວາງ ແລະ ໄຟຟ້າດັບທີ່ຮຸນແຮງ ດ້ວຍ 30,000 ຄົວເຮືອນບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ໃນຈຸດດຽວ.