This task is to translate a news commentary given in French language into Russian language. Translate the input statement into the output language while preserving the numberical values, special characters and proper nouns and context of the commentary done.
Q: Assez fréquemment, ce sont des citoyens qui creusant aux marges du discours répandent des informations que les médias en place ignorent.
A: 
Довольно часто именно граждане, копаясь на периферии темы – расследуя такие теории – сообщают в новостях то, что игнорируют основные средства массовой информации.