Q: Translate "The Charter of Fundamental Rights must not be interpreted in such a way that it results in the presumption of new competences for the European Union." to Romanian?
Yes: Carta Drepturilor Fundamentale nu trebuie interpretată astfel încât să conducă la presupunerea unor noi competențe ale Uniunii Europene.

Q: Translate "According to a WTTC report, Romania currently ranks 162th -- out of 170 countries -- when it comes to tourism." to Romanian?
Yes: Potrivit unui raport al WTTC, România se clasează în momentul de faţă pe locul 162 din 170 în privinţa turismului.

Q: Translate "According to local press reports, only Foreign Minister Ilinka Mitreva is certain to retain her post in the new cabinet." to Romanian?
Yes:
Potrivit ştirilor din presa locală, doar Ministrul de Externe Ilinka Mitreva îşi va menţine cu siguranţă postul în noul cabinet.