Q: Translate "Lifting these barriers means respect for the EU's fundamental principles such as the free movement of persons and solidarity." to Romanian?

A: Ridicarea acestor bariere înseamnă respectarea principiilor fundamentale ale UE, precum libera circulație a persoanelor și solidaritatea.
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Oficialii de la Pentagon şi-au exprimat satisfacţia faţă de cooperarea Muntenegrului cu tribunalul ONU pentru crime de război şi faţă de faptul că Muntenegru contribuie în mod constructiv la îndeplinirea condiţiilor necesare pentru aderarea la programul Parteneriat pentru Pace şi, în cele din urmă, la NATO.
Q: Translate "In his inaugural address, Komsic urged the EU and the United States to continue helping his country towards becoming a well-functioning state with strong institutions." to Romanian?
Yes: În discursul său inaugural, Komsic a cerut UE şi Statelor Unite să continue să ajute ţara sa pentru a deveni un stat funcţional cu instituţii puternice.
[Q]: Săptămâna trecută, agenţia de rating Moody's a afirmat că acesta este unul dintre cele mai mari riscuri pentru economia turcă.

Translate this to English?
[A]: Last week, ratings agency Moody's named it as one of the largest risks for the Turkish economy.
Question:
Doresc, așadar, să transmit un mesaj unei anumite categorii de lucrători care trebuie luat în considerare în Strategia Europa 2020.

Could you please translate this to English?
Answer:
I should therefore like to send out a message to a specific category of workers that must be taken into account in the Europe 2020 Strategy.
Question:
Acum trei ani eram sigur că la sfârşitul actualului mandat parlamentar vom putea vorbi despre succesul negocierilor cu Macedonia cu privire la aderarea la Uniunea Europeană.

Could you please translate this to English?
Answer:

Three years ago, I was sure that at the end of the present Parliamentary term, we would be able to talk about success in negotiations with Macedonia concerning accession to the European Union.