This task is to translate a news commentary given in Dutch language into Portuguese language. Translate the input statement into the output language  while preserving the numberical values, special characters and proper nouns and context of the commentary done.

In ruil hiervoor zal het Caribische land (dat een 12 maal zo hoge dokter-patiënt ratio heeft dan Oeganda) het land helpen zijn onlangs ontdekte olievelden te exploiteren.
Em troca, o país caribenho (que tem uma taxa de médico para paciente 12 vezes superior à de Uganda) vai ajudar Uganda a explorar seus campos de petróleo recém-descobertos.

De SDGs zullen aanvullend zijn op de instrumenten van het internationaal recht, zoals mondiale verdragen en conventies, door een gedeeld normatief raamwerk te bieden.
Os ODSs serão complementares às ferramentas do direito internacional, como os tratados e convenções globais, ao fornecer um enquadramento normativo partilhado.

Maar de internationale gemeenschap – met name de internationale financiële instellingen die in de regio werken – moeten ook hun best doen om de mensen op Haïti te helpen.

Mas a comunidade internacional (em particular as instituições financeiras internacionais que operam na região) deve intensificar o seu apoio.

