Teacher:Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
Teacher: Now, understand the problem? Solve this instance: 英国ではクリスマス用チャリティシングル「Dotheyknowit'sChristmas?」のリメイクのミュージックビデオが発売され、同時に今日(木曜日)BBCワン、BBCトゥー、RTE1、ITV1、チャンネル4、スカイ・ワン、を含む英国およびアイルランドのテレビチャンネルでも放送されている。
Student:
ซิงเกิ้ลเพลง "Do They Know It's Christmas? " มิวสิควิดีโอสำหรับคริสต์มาสที่นำมาทำใหม่เพื่อการกุศลปีนี้ออกอากาศพร้อมกันที่สหราชอาณาจักรวันนี้ (วันพฤหัสบดี) ทางช่องทีวีไอริช และ UK หลายช่อง ได้แก่ BBC One, BBC Two, RTE1, ITV1, Channel 4 และ Sky One