Rezoluția atrage atenția asupra necesității urgente de mai multe instrumente financiare operaționale cu care putem susține dezvoltarea economică, modernizarea infrastructurii și a investițiilor în domenii în care sunt eficiente [...], în care efectele pot fi oarecum mai puțin vizibile, dar care vor fi simțite pe termen lung, de exemplu în educație, integrarea instituțiilor academice și de cercetare și introducerea unor tehnologii noi.

In English?
xxxxx
The resolution draws attention to the urgent need for more operational financial instruments with which we can support economic development, the modernisation of infrastructure and investment in areas, where they are effective ... where the effects may be somewhat less visible, but which will be felt in the long term, for example, in education, integration of research and academic institutions and the introduction of new technologies.


Prin urmare, trebuie dezvoltate programe specifice de pregătire pentru aceşti specialişti.

In English?
xxxxx
Specific training programmes should thus be developed for these professionals.


În general, aș dori să repet că statu-quo-ul nu este o opțiune.

In English?
xxxxx

In general, I would like to repeat that the status quo is not an option.