This task is to translate a news commentary given in Dutch language into Portuguese language. Translate the input statement into the output language  while preserving the numberical values, special characters and proper nouns and context of the commentary done.

Om het zacht uit te drukken maakte Sachs niet veel vrienden in het proces om zijn zaak voor gratis netten te bepleiten.
Resumindo, Sachs não fez nenhum amigo durante o processo de promover a sua causa dos mosquiteiros gratuitos.

Mocht ik nog met ze in Oeganda gewerkt hebben, dan was ik misschien in de verleiding gekomen om de exodus te vergezellen.
Eu ainda trabalhava com eles em Uganda e poderia ter sido tentado a juntar-me ao êxodo.

In plaats van eenheden over het Kanaal heen terug te trekken om de Israëli's te achtervolgen, dachten de Egyptische commandanten ze allemaal tegelijk gevangen te kunnen nemen door eenvoudigweg het gat van twee kilometer te sluiten waarvan Sharon gebruik had gemaakt.

Em vez de retirar unidades do Canal para perseguir os atacantes Israelitas, os comandantes Egípcios acreditaram que as suas forças poderiam capturá-los todos se convergissem entre si, fechando assim a fenda de duas milhas que Sharon havia explorado.

