In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Ephambili kutshintsho yayimpumlo evetyekileyo endaweni yokwalatha enye.
A further change was to a snub nose instead of a pointed one.

Yaye, nayo isenza kakuhle ngaphandle kwaye yahamba iinyanga ezininzi ngaphandle kokuxhaswa ngamandla .
It was also efficient on the surface and went for many months without refuelling.

U-AMP ngamnye kumele alandelwe lixesha lovavanyo lwangaphaya kwe-AMP ukuqinisekisa ukuba zonke iinkqubo zisebenza ngendlela ezifanele ukusebenza ngayo kwaye inqanawa iyasebenza kwakhona.

Every AMP must be followed by a period of post-AMP trials to ensure that all systems function as they should and that the ship is fully operational again.

