In this task, you are given a Kurdish sentence and the goal is to faithfully translate the Kurdish sentence into Turkish so that they both mean the same thing

Q: Ji bo sêyemîn salvegera Berxwedana Geziyê gelek tîşort hatine amadekirin û her kes dikarin wan tîşortan bêpere bistînin. Hevgiriya Taksimê ragihand ku gel dikare wan tîşortan ji Odeya Avahîsazan û Odeya Endezyaran peyda bike û xwest ku îro piştî saet 17:00an şûn de bila her kes wan tîşortan li xwe bikin.

A: Taksim Dayanışması, üçüncü yıl için hazırlanan ve Makine Mühendisleri Odası ile Mimarlar Odası’ndan ücretsiz elde edilebilecek tişörtlerin 31 Mayıs günü saat 17.00’den itibaren İstiklal Caddesi, Taksim Meydanı ve Gezi parkında giyilmesi çağrısı da yapmıştı. (EKN)
****
Q: Ji bo serlêdana komane li Dadgeha Makezagonê were kirin, divê herî kêm 110 parlementer îmze bidin. Hejmara parlementerên HDPê 58 e. Divê 52 parlementerên din jî imze bidin ku serlêdana komane pêk were.

A: Anayasa Mahkemesi'ne toplu başvuru için ise 110 vekilin imzası gerekiyor. HDP’nin vekil sayısı 58 olduğu için 52 vekilin imzasına daha ihtiyacı var.
****
Q: Federico Mayorî li sala 1996 ji bo ‘’ alîkariya aştiya dinyayê ya bi xebatên mûzîk û edebiyatê’’ ev erk dabû wî.

A:
Livaneli, bu göreve 1996 yılında Federico Mayor tarafından "Müzik ve edebiyat alanında dünya barışına yaptığı katkılar'' nedeniyle atanmıştı.
****
