This task is to translate a news commentary given in Dutch language into Portuguese language. Translate the input statement into the output language  while preserving the numberical values, special characters and proper nouns and context of the commentary done.
--------
Question: Niettemin komen uit deze cijfers zorgwekkende trends naar voren.

Answer: Mesmo assim, os dados também revelam tendências preocupantes.


Question: Tweeëntwintig jaar geleden, toen Anita Hill publiekelijk de destijds voor het Amerikaanse Hooggerechtshof voorgedragen Clarence Thomas van seksuele intimidatie betichtte, was het zij – het vermeende slachtoffer – die werd afgeschilderd als “a little bit nutty and a little bit slutty” (“een klein beetje gek en een klein beetje sletterig”).

Answer: Quando, há vinte e dois anos, Anita Hill acusou, publicamente, de assédio sexual o então candidato ao Supremo Tribunal dos Estados Unidos - Clarence Thomas - foi ela, a alegada vítima, quem foi investigada e quem viu a sua reputação manchada, sendo considerada como "um pouco chanfrada e um pouco promiscua".


Question: Er zijn een paar opmerkelijke succesverhalen – tussen 2007 en 2011 bevonden vijf van de tien snelstgroeiende landen in de wereld met een bevolking van meer dan tien miljoen zielen zich in Afrika.

Answer:
Existem alguns sucessos notáveis – de 2007 a 2011, cinco dos 10 países do mundo com crescimento mais rápido e população acima dos 10 milhões estavam em África.


