Teacher: A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
Teacher: Now, understand the problem? If you are still confused, see the following example:
केन्द्रीय सड़क परिवहन और राजमार्ग, नौवहन, रसायन और उर्वरक राज्य मंत्री श्री मनसुख मंडाविया ने कहा कि नागरिकों के लाभ के लिए परिवहन क्षेत्र में बड़ी पहल की गई है।
Solution: مرکزی روڈ ٹرانسپورٹ اور ہائی وے کے لئے وزیر خارجہ، شپنگ، کیمیکل اور کھاد مسٹر منشوخ منویایا نے کہا کہ شہریوں کے فائدے کے لئے نقل و حمل کے شعبے میں ایک بڑی پہلو ہے.
Reason: Correct translation for given sentence. Input sentence means 'Minister of State for Central Road Transport and Highway, Shipping, Chemicals and Fertilizer Mr. Manasukh Mandavia said that there has been a large initiative in the transport sector for the benefit of citizens.' which is the same as the output sentence.

Now, solve this instance: भारत सरकार ने राज्य सरकार को इस अवधि तक करों में हिस्सेदारी के एवज में 1,48,631 करोड़ रुपये की धनराशि का हस्तांतरण किया, जो पिछले साल की तुलना में 8,896 करोड़ रुपये कम है।
Student:
148631 کروڑ روپئے کی رقم ریاستی حکومتوں کو حکومت ہند کی جانب سے ریاستی ٹیکس کی شکل میں منتقل کی گئی ہے یعنی اسی مدت کے دوران ماہ جون تک یہ رقم منتقل کی گئی ہے ، جو گذشتہ برس کے مقابلے میں 8896 کرو ڑروپئے کم ہے ۔