The provided files include famous book titles and sentences in the English language, and we ask you to translate those to the Finnish Language. Please bear in mind the following guidelines while doing the translation: 1) We are looking for the most naturally written and form of each sentence in the Finnish language. 2) Also names ,dates and places should be preserved it should not get translated.

That opening of the door which I had heard after I had returned to my room might mean that he had gone out to keep some clandestine appointment.
Oven avaaminen, jonka kuulin palatessani huoneeseeni, oli voinut merkitä sitä, että hän lähti salaiseen yhtymykseen.

He was a remarkable-looking man, tall, handsome, with a square black beard and pale, distinguished features.
Vartaloltaan hän oli pitkä, kasvoiltaan jokseenkin kaunis, ja hänellä oli musta, tasaiseksi leikattu parta ja kalpeat, henkevät piirteet.

All these things have by one night's work been thoroughly cleared.

Kaiken äsken luettelemani on yhden yön työ täydelleen selvittänyt.

