instruction:
A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
उपराष्ट्रपति ने कहा कि भारत के पांरपरिक रीति रिवाज सतत जीवन शैली को परिलक्षित करते हैं। भारत के वैदिक दर्शन ने भी हमेशा से ही प्रकृति और मानव के बीच गहरे संबधों पर बल दिया है।
answer:
ہندوستان کے روائتی طریقے پائیدار طرز حیات کے مظہر ہیں بین الاقوامی شمسی اتحاد ،صاف ستھرے ایندھن کے فروغ کی سمت میں ہندوستان کا ایک فیصلہ کن قدم ہےسائیکل چلانے کو فروغ دیا جائےپائیدار زراعت کے لئے بایو ٹکنالوجی اورنینو ٹکنالوجی کو ترقی دی جائے عالمی پائیدار ترقی سربراہ اجلاس 2019 کا افتتاح


question:
लोगों को पोलियो से बचाव के लिए अपने बच्चों को यह दवा जरूर पिलानी चाहिए
answer:
سبھی والدین اپنے بچوں کو پولیو کے ٹیکے لگوائیں


question:
riends, यह वही रास्ता है जिससे हम प्राचीन मुनियों की प्रार्थना  'तमसो मा ज्यातिर्गमय'  यानि हम अंधकार से प्रकाश को चलें, को चरितार्थ कर पायेंगे।
answer:

دوستوں، یہ وہی راستہ ہے جس سے ہم قدیم سادھوؤں کی پرارتھنا  ’تمسو ما جیاترگمیہ‘  یعنی ہم اندھیرے سے روشنی کی جانب چلیں، کو ثابت کر پائیں گے۔


