TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: Uhanahaniso

SOLUTION: 26. Masking

PROBLEM: Kunyanzelekile ukuba ingcali yolwandle i chazelwe amaqhina amabini awenza isiseko samaqhina asetyenziswa emkhosini wenqanawa ukususa ekugqibeleni kwentambo, nokudibanisa zombini zibizwa ukususa umsonto nokuudlulisa nokususa ekugqibeleni iqhina entanjeni nokususa iqhina lomsonto.

SOLUTION: It is intended here to introduce the seaman to the two knots which form the basis of most other knots used in the Fleet - the crown knot and wall knot, and also to combinations of the two called the wall and crown knot and crown and wall knot.

PROBLEM: Ngaphandle kokuba kukho igumbi elincinane elinokungenelwa yintloko okanye nesibonda sokuqala.

SOLUTION:
Provided there is a little room in which to gain head- or sternway, the shiphandler should be able to take advantage of the wind and use it to help turn the ship.

