This task is to translate a news commentary given in Dutch language into Portuguese language. Translate the input statement into the output language  while preserving the numberical values, special characters and proper nouns and context of the commentary done.

In de vroege jaren 90 sterkte de traumatische ineenstorting van het Europees Wisselkoersmechanisme de Europese leiders alleen maar in hun besluit het verder op te tuigen.
No início da década de 1990, a traumática desagregação do Mecanismo Europeu de Taxas de Câmbio apenas fortaleceu a determinação dos líderes da UE em apoiá-lo.

Japan onderhoudt nu een reguliere, bilaterale militaire dialoog met India en is begonnen met officiële trilaterale gesprekken, waarbij ook de VS zijn betrokken.
O Japão está agora ocupado com regulares diálogos militares “service-to-service” bilaterais com a Índia e iniciou conversações oficiais trilaterais que incluem os EUA.

De wereld wordt een betere plek als we ons er aan committeren onze kinderen een betere start te geven.

O mundo torna-se um lugar melhor quando nos comprometemos a dar um melhor começo às nossas crianças.

