This task is to translate a news commentary given in Dutch language into Portuguese language. Translate the input statement into the output language  while preserving the numberical values, special characters and proper nouns and context of the commentary done.

De inkomsten uit de tabaksaccijns, die de lagere inkomensgroepen buitenproportioneel zwaar treft, moeten worden gebruikt om stop-met-roken-programma's te financieren die zich op minderbedeelde rokers richten.
Por exemplo, as receitas provenientes de impostos sobre o tabaco, que afectam de forma desproporcional os grupos com baixos rendimentos, deveriam ser utilizadas para financiar programas de apoio ao abandono do vício, que tivessem por alvo os fumadores em situações económicas mais desfavorecidas.

BERKELEY – De Europese crisis is niet geheel toevallig een rustige fase ingegaan.
BERKELEY – A crise da Europa entrou numa fase de abrandamento, o que não é por acaso.

De Franse joden herontdekken het dubbele trauma dat ze tijdens de twintigste eeuw meemaakten: de deportaties naar de vernietigingskampen in de Tweede Wereldoorlog en hun vlucht uit Algerije na de onafhankelijkheid in 1962.

Os Judeus Franceses estão a redescobrir o trauma duplo que viveram durante o século XX: as deportações para campos de morte na II Guerra Mundial e a sua fuga da Argélia após a independência em 1962.

