This task is to translate a news commentary given in Dutch language into Portuguese language. Translate the input statement into the output language  while preserving the numberical values, special characters and proper nouns and context of the commentary done.

Hoewel de Wereldgezondheidsorganisatie WHO al sinds 1992 aanbeveelt het hepB-vaccin op te nemen in routinematige vaccinatiecampagnes, heeft de hoge prijs ervan aanvankelijk voorkomen dat dit in sommige ontwikkelingslanden ook daadwerkelijk gebeurde.
Embora a Organização Mundial de Saúde (OMS) tenha recomendado a inclusão da vacina contra a VHB nos Planos Nacionais de Vacinação, desde 1992, o seu preço elevado dificultou inicialmente a sua introdução em alguns países em desenvolvimento.

In plaats daarvan heeft Santos gekozen voor het pad van het minste eigenbelang.
Em vez disso, Santos optou pelo caminho de menor conveniência.

Maar wat de motivatie ook moge zijn, zeker is dat er een duidelijke respons vereist is.

Mas seja qual for o fundamento, o certo é que se justifica uma resposta clara.

