This task is to translate a news commentary given in French language into Russian language. Translate the input statement into the output language while preserving the numberical values, special characters and proper nouns and context of the commentary done.
--------
Question: Les scientifiques ont un aperçu de ce que l’avenir présage.

Answer: Ученым краем глаза удалось заглянуть в возможное будущее.


Question: Alors que la démocratie est, sans nul doute, la forme de gouvernance qui préserve le mieux les droits de l’homme, les deux ne sont pas la même chose.

Answer: Несмотря на то, что демократия является, без сомнений, формой правления, лучше всего сохраняющей права человека, данные два понятия – не одно и то же.


Question: C’est un hiérarque, une personne influente dans le monde médiatique et académique, et surtout un ami du président Barack Obama.

Answer:
Он – важная персона, первое лицо в научном мире и СМИ, друг президента Барака Обамы.


