Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Born in Seville , Hidalgo played for Badajoz and Celta de Vigo .
Hidalgo est né à Séville et a joué pour Badajoz et Celta de Vigo.