A text is given in English. Translate it from the English language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

He released a commemorative postage stamp on Maharaja Suheldev.
ਮਹਾਰਾਜਾ ਸੁਹੇਲਦੇਵ ਬਾਰੇ ਯਾਦਗਾਰੀ ਡਾਕ ਟਿਕਟ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ

The Prime Minister said that the ASEAN region is very important for India. He spoke of the long shared heritage and emotional bonding that India has with the ASEAN region. In particular, he mentioned the Buddha and the Ramayana.
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਆਸੀਆਨ ਖੇਤਰ ਭਾਰਤ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਸੀਆਨ ਖੇਤਰ ਦੇ ਭਾਰਤ ਨਾਲ ਕਾਫੀ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਚਲੇ ਆ ਰਹੇ ਭਾਵੁਕ ਸਬੰਧਾਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੁੱਧ ਅਤੇ ਰਾਮਾਇਣ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਭਾਰਤੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਇੱਥੋਂ ਦੇ ਵਿਰਸੇ ਦੇ ਵਧਣ-ਫੁੱਲਣ ਵਿੱਚ ਅਹਿਮ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਣੀ ਹੈ।

PMKSY (Watershed): Ridge area treatment, drainage line treatment, soil and moisture conservation, water harvesting structure, livelihood support activities and other watershed works.

* , ਪੀ ਐਮ ਕੇ ਐਸ ਵਾਈ (ਵਾਟਰਸ਼ੈੱਡ) - ਰਿੱਜ ਇਲਾਕੇ ਦਾ ਟ੍ਰੀਟਮੈਂਟ, ਡਰੇਨੇਜ ਲਾਈਨ ਟ੍ਰੀਟਮੈਂਟ, ਮਿੱਟੀ ਅਤੇ ਨਮੀ ਦੀ ਸੰਭਾਲ, ਪਾਣੀ ਦੇ ਵਹਾਅ ਦਾ ਸਬੰਧਤ ਢਾਂਚਾ, ਰੋਜ਼ੀ-ਰੋਟੀ ਦੀ ਮਦਦ ਲਈ ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਾਟਰਸ਼ੈੱਡ ਕੰਮ।

