Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

The company was then acquired the St. Louis and Cairo Railroad , the narrow gauge .
La compagnie était alors le chemin de fer Saint-Louis et le Caire, qui a acquis une voie étroite.