Ich verstehe allerdings nicht, warum ihre Einhaltung nicht etwas strenger überwacht wird. Hier denke ich insbesondere an Israel, das ein Übereinkommen mit der EU hat, das ganz eindeutig nicht eingehalten wird.

In English?
xxxxx
I just do not understand why observance of the agreements is not rather more strictly enforced, and I am thinking particularly in this context of Israel which has an agreement with the EU that is quite clearly not observed.


Zweitens bestehen Vorbehalte in Bezug auf den Inhalt.

In English?
xxxxx
Secondly, there is an objection in terms of content.


Die Europäische Union unterstützt ebenfalls die vom Generalsekretär im Hinblick auf die Nichtweiterverbreitung von Massenvernichtungswaffen und die Abrüstung ausgesprochenen Empfehlungen, welche generell mit dem Konzept der europäischen Strategie gegen die Weiterverbreitung von Massenvernichtungswaffen übereinstimmen.

In English?
xxxxx

The European Union also supports the Secretary-General’s recommendations in relation to non-proliferation and disarmament – recommendations which, in general terms, coincide with the approach in the European strategy against the proliferation of weapons of mass destruction.