Given the task definition and input, reply with output. Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Briggs later met Briggs at the 1967 Monterey Pop Festival , where Ravi Shankar was also performing , with Eric Burdon and The Animals .

ブリッグスは後に1967年のモントレーポップフェスティバルでブリッグスに出会いました。そこではラヴィシャンカルもエリックバードンと動物と一緒に演奏しました。