Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[Q]: She was heavily attracted to him and tried to seduce him into a sexual relationship , but Hanuvant Singh was religious in thought and did not go to incest .
[A]: 彼女は彼にひどく引き付けられて、彼を性的関係に誘惑しようとしました、しかし、Hanuvant Singhは思想において宗教的で、近親相姦のために行きませんでした。


[Q]: There were also 58 liaison aircraft but 20 of these were only used for messengers .
[A]: 58機の連絡機もありましたが、そのうち20機はメッセンジャー専用でした。


[Q]: Jonté Buhl ( born April 4 , 1982 ) is a former Canadian professional football player who played for four years at the Edmonton Eskimos of the Canadian Football League .
[A]:
JontéBuhl（1982年4月4日生まれ）は、カナダのフットボールリーグのエドモントン・エスキモスで4シーズンをプレーした、カナダの元プロサッカーのコーナーバックです。


