In this task, given a sentence in the English language, your task is to convert it into the Bengali language.

This will affect the filming of the next series of the satirical sitcom The Thick of It, where Langham plays Hugh Abbot MP.
এর ফলে, বিদ্রুপাত্মক সিটকম দ্য থিক অফ ইট-এর পরের সিরিজের শ্যুটিং-এ প্রভাব পড়বে, যেখানে ল্যাংহ্যাম হিউ অ্যাবট এমপি-র ভূমিকায় অভিনয় করছেন।

In a statement, Senator John Kerry suggested recent publicity will cast light on Manning's situation and the balance between humane treatment and suicide prevention: "I think that a lot of people are now reviewing this very, very closely, people have weighed in, myself included, I think that analyses are being made.
সিনেটর জন কেরি এর এক বিবৃতিতে, প্রস্তাব করেছেন সাম্প্রতিক প্রচার ম্যানিংয়ের পরিস্থিতিকে আলোকপাত করবে এবং মানবিক চিকিৎসা এবং আত্মহত্যা প্রতিরোধের মধ্যে ভারসাম্য আনবেঃ "আমি মনে করি যে অনেক মানুষ, এমনকি আমি নিজেও এখন এই বিষয়ে অত্যন্ত গভীরভাবে পর্যালোচনা করবো, আমি মনে করি যে অন্তত সেই পর্যালোচনা করা হয়েছে।

Gavin Hastings, who was the former rugby captain for Scotland, said that "[f]irst and foremost, Bill was a very proud and passionate Scot but such was his professionalism that you would never really have known that.

স্কটল্যান্ডের প্রাক্তন রাগবি অধিনায়ক গ্যাভিন হেস্টিংস এর কথায়," সবার প্রথমে বিল একজন গর্বিত স্কটিশ কিন্তু তাঁর পেশাদারিত্ব এমনই ছিল যে আপনি কখনোই তা জানতে পারবেন না।

