This task is about translating a given French language sentence to English.

Comment expliquer alors la ronde... des planètes dans le ciel?
But then, how explain the loop-the-loop motion... ...of the planets in the sky?

Je veux que vous vous demandiez un instant si vraiment, vous ne voulez pas que l'adolescent distrait derrière vous sache que vous freinez, que vous allez vous arrêter brusquement.
I want you to consider for a moment if you really don't want the distracted teenager behind you to know that you're braking, that you're coming to a dead stop.

Donc si vous êtes bloqué quand vous le travaillez par vous-même, vous pouvez vous référer à mes notes pour vous en tirer. Sans plus attendre, je pense qu'il est temps de passer à la leçon suivante.

So without further ado I think it's time for the next lesson.

