Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
Example: The NBA season of 1975 -- 76 was the 30th season of the National Basketball Association .
Example solution: 1975  -  76年の全米バスケットボール協会のシーズンは、NBAの第30シーズンでした。
Example explanation: This is a correct and accurate translation from English to Japanese because the translated paraphrase retains the main message that between the years 1975-1976, the 30th NBA season occurred.

Problem: " Rockingham " reached Whampoa on 23 May , and arrived at Bombay on 21 September .

Solution: 「ロッキンガム」は5月23日にワンポアに到着し、9月21日にボンベイに到着した。