In this task, you are given a sentence in Persian, and your task is to translate it into English.
Example: جناب گرانت خیلی دلش می‌خواست روز یکشنبه بعد از آن همه خستگی روزانه بنشیند و بوقلمون را بخورد.
Example solution: because I know how much more Dr. Grant would enjoy it on Sunday after the fatigues of the day,
Example explanation: This is a good example. The above sentence is correctly translated from Persian to English.

Problem: اگر پی می‌بردی که رفقیقی در بحران احتیاج، از بیم دردسر انداختن و ناراحت کردنت، آن کمکی را که می‌توانسته‌ای به او بکنی از تو تقاضا نکرده است، چه احساسی به تو دست می‌داد؟

Solution: ;Gemma, what would you feel if you found out that a comrade in bitter need had not asked you for help you might have given, for fear of hurting or distressing you?