A text is given in English. Translate it from the English language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example input: Expressing happiness in interacting with women from Self Help Groups of various states, Prime Minister said that each member is an inspiring example of resolution, collective efforts and entrepreneurship
Example output: വിവിധ സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ സ്വയം സഹായ ഗ്രൂപ്പുകളിൽ നിന്ന് സ്ത്രീകളുമായി ഇടപഴകുന്നതിൽ സന്തോഷം പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു, ഓരോ അംഗവും പ്രമേയ, കൂട്ടായ ശ്രമങ്ങൾ, സംരംഭകത്വം എന്നിവയുടെ പ്രചോദനമാണ്
Example explanation: Correct translation for given sentence. Input sentence means 'Expressing happiness in interacting with women from Self Help Groups of various states, Prime Minister said that each member is an inspiring example of resolution, collective efforts and entrepreneurship' which is the same as the output sentence.
Q: He also directed the Road and Surface Transport Ministry to take effective steps for repair of roads damaged and also provide all assistance to the State in this regard.
A:
സംസ്ഥാനത്തെ താറുമാറായറോഡുകള്‍ നന്നാക്കുന്നതിന് ഫലപ്രദമായ നടപടികള്‍കൈക്കൊള്ളാനും സംസ്ഥാനത്തിന് സാധ്യമായഎല്ലാസഹായവും നല്‍കാനും കേന്ദ്ര റോഡ് ഉപരിതലഗതാഗത മന്ത്രാലയത്തിന് അദ്ദേഹം നിര്‍ദ്ദേശം നല്‍കി.