Question:
Ne, ne. Sedí vám jako ulitý.

Could you please translate this to English?
Answer:
No, it's of the utmost magnificence

Question:
Billy, to je hrozně dojemný, ale všichni víme, s čím se tu potýkáme.

Could you please translate this to English?
Answer:
Billy, that's a very touching story and everything... ...but I think we're all very much aware of what we're facing.

Question:
"Strkat nos do cizích záležitostí není zrovna moje..."

Could you please translate this to English?
Answer:
"Prying into other people's affairs isn't one of my——"

Question:
Půjdete k vašim kamarádům.

Could you please translate this to English?
Answer:

You get right in here with your friends.