Detailed Instructions: In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Hindi language. In translation, keep numbers as it is.
Q: However , looking to the developing needs of the industry , every encouragement from the government , if not its active entry , was merited .
A:
फिर भी , उद्योग की बढ़ती हुई आवश्यकताओं को देखते हुए सरकार की तरफ से मिले हर तरह के प्रोत्साहन की सरकार की सक्रिय योगदान नहीं रहने के बावजूद प्रशंसा की गयी ।