In this task, given a sentence in the English language, your task is to convert it into the Japanese language.
Example: Test subjects will be administered either a placebo or PA-457 that will be taken in combination with the medication they already take.
Example solution: 被験者は、彼らがすでに服用している薬剤と一緒に偽薬またはPA-457を与えられる。
Example explanation: The above sentence is correctly translated from English to Japanese.

Problem: In opening remarks at the Kraft Program Series, "Challenges of New Democracies," he said that "the last time he was here I said that 'one more lecture,' and he'd be up for tenure."

Solution: クラフト・プログラム・シリーズの開会の挨拶、「新民主主義の課題」で、彼は「彼がここにいた最後の時、私は『講義をもう一つ』と言うと、彼は終身地位保障に向けて意気込んでいた」と述べた。