Translate to French:
Also, some stakeholders were of the opinion that there were insufficient local-level consultations regarding the LMDA (despite the fact that consultations had been held in all local areas for input into the development of the LMDA Business Plan).

Answer: De la même façon, certains intervenants estiment qu’il y a trop peu de consultations à l’échelon local au sujet de l’EDMT, malgré le fait qu’on en ait tenu dans toutes les localités afin d’obtenir de la rétroaction et d’élaborer le plan d’affaires de l’EDMT.


Translate to French:
Most member countries of La Francophonie are developing countries.

Answer: La majorité des pays membres de la Francophonie sont des pays en développement.


Translate to French:
Concerted effort to establish national cost efficiency performance targets and service levels; improve capabilities in business case analysis and options assessment; expand oversight and technical specialist roles.

Answer:
Mobilisation pour fixer des objectifs coût-efficacité et des niveaux de service à l’échelle nationale; améliorer les capacités d’analyse de rentabilisation et d’appréciation des options; élargir les rôles de contrôle et de spécialiste des domaines techniques.