Question:
Никитин, Владимир Васильевич

Could you please translate this to English?
Answer:
Vladimir Nikitin
test: Пока звезды состязались в силе и яркости на гольф поле, для многочисленных гостей проходили развлекательные мероприятия, турнир по спортивному покеру, дегустационные акции.
English?

translation: While the stars competed in power and brightness on a golf course, there were entertainment and tasting for many guests of the event.
The hotel was under construction because of that the leisure space was not working optimal.

In English?
xxxxx
We came to hotel at 5pm and we were still waiting for our room another 40minutes.
How is ""Al Qaeda in the Country of Two Rivers (Mesopotamia)" consists primarily of foreign mujahideen and operates in Iraq in parallel with the national Resistance." said in Russian?
"Аль-Каида в Двуречье" состоит в основном из иностранных моджахедов и действует в Ираке параллельно с национальным сопротивлением.
Q: Translate "It acts on your XON/XOFF commands, but does not pass them to the remote system." to Russian?

A: Он реагирует на команды XON/XOFF, но не передает их на удаленную систему.
Q: Translate "Association for the Study of Peak Oil and Gas" to Russian?

A:
Ассоциация по исследованию пика нефти и газа