Q: Translate "I might be wrong, but, personally, I do not consider the introduction of codecision on agriculture a threat, as I heard suggested." to German?
Yes: Vielleicht irre ich mich, aber ich sehe in der Einführung der Mitentscheidung in der Landwirtschaft keine Bedrohung, wie dies verschiedentlich anklang.

Q: Translate "We are obviously pleased that some of our proposals have been included in the joint resolution, but we believe there are still gaps in the text." to German?
Yes: Selbstverständlich sind wir froh darüber, dass einige unserer Vorschläge in den gemeinsamen Entschließungsantrag übernommen wurden, doch unserer Meinung nach enthält der Text noch manche Schwachstellen.

Q: Translate "Hotel Description:This renowned friendly-family complex offers a good selection of daytime and night-time entertainment options." to German?
Yes:
Beschreibung des Hotels:Die bekannte Anlage ist ein freundlicher Familienkomplex mit einer guten Auswahl an Tages- und Abendunterhaltung.