Context:
"How come a country (Vatican City), a so-called country, that is in essence 800 square acres of office space in the middle of Rome, that has a citizenry that excludes women and children, seems to attract the most attention in talking about public policy that deals with women and children?" she demanded.
Hypothesis: She thinks Vatican City is essentially office space.
Yes
Context:
Orhan Pamuk, a prominent, post-modern writer whose work is translated into more than 40 languages, received the 2006 Nobel Prize in Literature. Pamuk was an admired writer in Turkey until the events in 2005, when lawyers of two Turkish professional associations brought criminal charges against him for "insulting Turkishness" after the author's controversial statements regarding the disputed Armenian Genocide of 1915-1917. He claimed, and repeated his claim, that  ... one million Armenians and 30,000 Kurds were killed in Turkey.
Hypothesis: Armenian is one of the more than 40 languages that Oran Pamuk's writings have been translated. 
It's impossible to say
Context:
How to have the courage to speak up<br>Stop feeling guilty. Speaking up for yourself may cause you to step out of your comfort zone. You may feel leery about doing so because you don't want to hurt anyone's feelings.
Hypothesis: You might feel remorseful when speaking up for yourself but push that aside.

Yes