Problem: (1) William Belden Noble Lectures is an American series of annual presentations by accomplished individuals , held at Harvard University .
(2) Noble Lectures by William Belden is an annual series of successful presentations of American individuals held at Harvard University .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A: no

Problem: (1) The novella was translated into English by Antonia White and published ( with `` The Cat '' translated by Roger Senhouse ) in 1953 .
(2) The novel was translated into English by Antonia White and published in 1953 ( with `` The Cat '' by Roger Senhouse ) .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A: yes

Problem: (1) Archdale is a residential area in the Starmount ( South Boulevard near Arrowood and South Charlotte ) .
(2) Starmount is a residential neighborhood in the South Charlotte ( South Boulevard at Arrowood and Archdale ) area .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A: no

Problem: (1) `` The day on which violence died '' is the eighteenth episode of the seventh season of `` The Simpsons '' .
(2) `` The day when the violence died '' is the seventh episode of `` The Simpsons '' eighteenth season .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A:
no