1. Its current chairman is Henry Butler , and its district manager is Richard Flateau .
2. Its current chairman is Henry Butler , and its district manager is Richard Flateau .

Are these two sentences paraphrases of each other?
yes