Problem: (1) Nijgh was trained by Ernst van Altena , who had previously translated works by Jacques Brel .
(2) Nijgh was translated by Ernst van Altena , who had previously coached works by Jacques Brel .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A: no

Problem: (1) Dry years , by contrast , are often associated with cold Pacific La Niña episodes .
(2) Cold years , by contrast , are often associated with dry Pacific La Niña episodes .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A: no

Problem: (1) He finished his NFL career in dividing the season between the New York Giants and the Seattle Seahawks .
(2) He finished his NFL career in , splitting the season between the New York Giants and the Seattle Seahawks .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A: yes

Problem: (1) Prokowo is a non-operational PKP railway station in Prokowo ( Pomeranian Voivodship ) , Poland .
(2) Prokowo is a non-operational PKP railway station in Pomeranian Voivodeship ( Prokowo ) , Poland .

Do (1) and (2) mean the same thing?
A:
yes