1. It began as a fishing village populated by German settlers from the Kaszub region , as well as some Polish immigrants in 1870 .
2. It began as a fishing village , inhabited by German settlers from the Kaszub region , as well as some Polish immigrants in 1870 .

Are these two sentences paraphrases of each other?
yes