1. Lina was born on 21 September 1830 into the Dutch aristocracy of New York City , descendants of the city 's original settlers .
2. Lina was born on September 21 , 1830 into New York City 's original aristocracy , descendants of the city 's Dutch settlers .

Are these two sentences paraphrases of each other?
no