Q: (CNN) -- A conservative novelist in Saudi Arabia has triggered a firestorm on social media after one his tweets was misunderstood in Western media. 

The translation snafu hinged on a subtle grammatical fine point, said Abdallah al-Dawood. 

An article on the Financial Times online reported that he had called for women working as cashiers to be sexually harassed. 

The story was picked up by several news outlets, including the BBC and the Huffington Post. 

Even Arab media that reported on him used the erroneous Western translation. Al Arabiya, for example, cited the BBC story. 

Al-Dawood sought to clarify his stance in interviews with journalists. 

Speaking with Sabq, a Saudi daily, the hardliner vented his anger over the mistranslation of his message. No one had called or messaged him to confirm its meaning, he said. 

By then it was too late. 

It all began with a tweet on Sunday. 

Women in Saudi Arabia have begun working in shops, triggering vitriol from religious conservatives. 

Al-Dawood took to Twitter to express in his conservative criticism of women working as receptionists or cashiers to his 98,000 plus followers. He linked to an ultra-conservative academic study to support his view. 

His tweet: 

Getting lots of "interaction in the trending of #femalecashiers #harassfemalecashiers This a link to a master's degree thesis that considers the job of the female receptionist and cashier to be human trafficking." 

The hash tag #harassfemalecashiers raised ire with some who took it as a command to 'harass female cashiers.' But in Arabic the wording can be understood two ways. Al-Dawood was using the phase to say: "They would harass female cashiers," he has said. 

Answer the following questions:
1. What had been called for?
2. Where was this suggested?
3. Who tweeted?
4. Did he really say what they are claiming?
5. Why the mix up?
6. How many follow his tweets?
7. Did anyone ask him if he was serious?
8. Did it happen on Tuesday?
9. When did it?
10. Was anyone upset about females having jobs?
11. Who was?
12. What did they feel?
13. Did he ever try to correct people about it?
14. How?
15. What does he do ffor work?
16. Where?
17. Who ran the original report?
18. Was he okay with the misrepresentation?
19. How did he feel?
20. What is Sabq?
A: 1. women working as cashiers to be sexually harassed
2. twitter
3. Al-Dawood
4. no
5. translation and grammatical error
6. 98,000 plus
7. No
8. no
9. Sunday
10. yes
11. religious conservatives
12. vitriol
13. yes
14. Speaking with Sabq
15. conservative novelist
16. Saudi Arabia
17. Financial Times
18. no
19. anger
20. Saudi daily

Answer the questions at the end based on the text.

It was Sally's birthday. She was very excited. She was going to have a sleepover at her house for her birthday. She invited all of her best friends. The party was at 1 on Saturday. Jessica, Erin, and Cathy all arrived at 1, but Jennifer was late. She did not come until 2, because she could not find her other shoe. The first thing they all did was go swimming in her pool. They had so much fun. They played with the foam noodles in the pool. Erin accidentally kicked Jennifer's leg in the pool. After they swam, everyone rinsed off and went inside. They ate cake, opened presents, and watched TV. After it got dark, they ran up and down the stairway, played telephone, and told spooky stories. Sally tripped going down the stairs and hurt her foot, but it felt better soon after. Cathy got scared when they were telling stories, and wanted to call her mom to go home. The other girls told her that it is only a story. She felt better. They all fell asleep at 11. Sally was the first to wake up at 8 in the morning. She made pancakes for her and her friends. They all loved the pancakes, except Erin. She ate some fruit instead. At 10, all the girls went back home. Sally was happy that she had such a great birthday party.

1. Who's birthday was it?
2. Which of her friends came to the party?
3. which friends arrived at 1 on Saturday?
4. Which friend was late and arrived at 2?
5. What is the first thing they all did?
6. did they have fun?
7. Did Erin accidentally kick Jennifer's leg?
8. What did they do after it got dark?
9. Who tripped going down the stairs and hurt her foot?
10. Was anyone scared of the ghost stories?
11. What time did they fall asleep?
12. Who woke up first?
13. What did she make for breakfast?
14. Did Erin like them?
15. What did she eat instead?
16. What time did the girls go home?
17. Did Sally enjoy her party?

Numbered answers:

A: 1. Sally's
2. Jessica, Erin, Cathy and Jennifer
3. Jessica, Erin, and Cathy
4. Jennifer
5. go swimming
6. yes
7. yes
8. they ran
9. Sally
10. Cathy
11. 11
12. Sally
13. pancakes
14. no
15. fruit
16. At 10
17. yes

Answer the questions at the end based on the text.

(EW.com) -- Good news (we guess?) for Ronn Moss fans: Don't go looking for a brand new Ridge to take over for the old one on CBS' "The Bold and the Beautiful." 

Once Moss' last episode airs on Sept. 14, "B&B" has no plans to fill the void, the sudser's head writer told TV Guide. 

"Ridge will not be dead or presumed dead," said Bradley Bell. "He will just not be in the picture. I don't want to do a presumed death because I don't want the story that follows to be all about Ridge. This will be a Brooke story. Ridge is a pivotal part of the show and he will be back in a matter of time...and probably not all that much time. I will continue writing for the character. I'm looking at this in two phases, really. There will be a period of time without Ridge, which is where some new, interesting avenues for Brooke will come into play. But at some point it will be necessary for Ridge to return to the show. Who will be playing the role at that point remains to be seen." 

EW broke the news last week that Moss has decided to leave CBS soap that he's been on since its 1987 debut. He said this on his Facebook page: "I want to make sure, without any doubt, that you guys all know how much I love you. Your support during this time and hopefully beyond is everything. I can't say anything yet, but soon will explain. Hang in there with me, We have a wonderful new journey ahead of us. 

1. When does his last episode air?
2. what does B&B stand for?
3. will Ridge be killed off?
4. When did EW tell everyone Moss would be leaving?
5. What year did he join?
6. Where did he publish his parting statement?
7. Does he love his fans?
8. When will he tell the fans more about his decision?
9. Will they still write for his character?
10. Who will have new interesting adventures?
11. Is it it needed for him to come back?

Numbered answers:

A:
1. Sept. 14
2. The Bold and the Beautiful
3. No
4. Last week.
5. 1987
6. Facebook
7. Yes
8. Soon
9. Yes
10. Brooke
11. Yes