Itami-go was a part of Arioka Castle , which was ruled by Araki Murashige under Oda Nobunaga .
Itami-go was a part of Castle Arioka which Araki Murashige ruled under Oda Nobunaga .

Do these sentences mean the same thing?
yes