1. Rich sources of food , as long as they are evaluated as profitable , are advertised by the scouts when they return to the hive .
2. Rich food sources , as long as they are promoted as profitable , will be evaluated by the spies when they return to the hive .

Are these two sentences paraphrases of each other?
no