This task is to translate a news commentary given in Italian language into Zhuang language. Translate the input statement into the output language while preserving the numberical values, special characters and proper nouns and context of the commentary done.

[Q]: Questa “divergenza” era particolarmente marcata nel periodo coloniale. Negli anni ’40 è invece leggermente diminuita, ma è solo intorno agli anni ’90 che si è osservato un trend del tutto nuovo, ovvero una convergenza tra i redditi medi dei paesi ricchi ed il resto del mondo.
[A]: &nbsp;“分化”在殖民地时代便已十分显著。20世纪40年代以后，分化之势有所放缓，但直到1990年前后，新的趋势才开始浮现——即发达国家的平均收入和世界其他部分开始趋同。从1990年到2010年，新兴和发展中国家平均人均收入比欧洲、北美和日本增长快出两倍，而在此前近两个世纪中，一直是后者胜出或打成平手。


[Q]: Nuove tecnologie al servizio dell’ambiente
[A]: 尖端保护


[Q]: Per verificare quanto quest’ultimo può portare problemi, si consideri la zona euro. L’agonia della svalutazione interna nelle economie più deboli dell’unione monetaria sta conducendo sempre di più gli elettori e i mercati finanziari simili a richiedere un ritorno alle monete nazionali – una propensione che potrebbe divenire una questione nodale per le elezioni del Parlamento Europeo di maggio.
[A]:
要想知道后一种风险有多高，可以看看欧元区。货币联盟中的疲软经济体所经历的内部贬值痛苦让越来越多的选民和金融市场要求回归国家货币——这一趋势极有可能在今年5月的欧洲议会选举中达到高潮。


