The provided files include famous book titles and sentences in the English language, and we ask you to translate those to the Norwegian Language. Please bear in mind the following guidelines while doing the translation: 1) We are looking for the most naturally written and form of each sentence in the Norwegian language. 2) Also names ,dates and places should be preserved it should not get translated.

[EX Q]: "He thinks that it was unfair on our part to hunt his brother-in-law down when he, of his own free will, had told us the secret."
[EX A]: “Han synes at det ikke var hederlig gjort av oss å sette etter hans svoger, når han av egen fri vilje hadde røpet hemmeligheten.”

[EX Q]: It was evident to me that he had been very busy of late, for the notes which I had from Baker Street were few and short, with no comments upon the information which I had supplied and hardly any reference to my mission.
[EX A]: Det var åpenbart at han hadde vært meget flittig i det siste; de meddelelsene jeg mottok fra Baker Street var både få og kortfattede, uten noen som helst bemerkninger om opplysningene som jeg hadde sendt, og nesten ikke en hentydning til mitt hverv.

[EX Q]: They have given up the chase there, and he can lie quiet until the ship is ready for him.
[EX A]:
De har oppgitt å søke ham der, og nå kan han være i ro der til skipet er ferdig.

