Teacher: This task is to translate a news commentary given in Arabic language into Czech language. Translate the input statement into the output language  while preserving the numberical values, special characters and context of the commentary done.
Teacher: Now, understand the problem? If you are still confused, see the following example:
الذهب بعشرة آلاف دولار؟
Solution: Zlato za 10\xa0000 dolarů?
Reason: The translation has retained the exact meaning and is accurate.

Now, solve this instance: وينبغي لنفس معايير تنظيف البيئة أن تطبق على الشركات العالمية العاملة في الدول الأكثر فقرا، حيث كانت قوة هذه الشركات عظيمة عادة نسبة إلى قوة الحكومات حتى أن العديد منها تعمل وهي تدرك أن عقابها على أي فعل أمر غير وارد، فعاثت في البيئة فساداً بأقل قدر من المساءلة أو بلا تعرض للمساءلة على الإطلاق. ومع دخولنا إلى عصر جديد من التنمية المستدامة، فإن الإفلات من العقاب لابد أن يتحول إلى تحمل للمسؤولية. ويتعين على الملوثين أن يدفعوا ثمن تلويث البيئة، سواء كان ذلك في الدول الغنية أو الفقيرة. ويتعين على الشركات الكبرى أن تتقبل المسؤولية عن أفعالها.
Student:
Tytéž standardy pro nápravu ekologických škod je třeba uplatnit na globální společnosti působící v&#160;chudších zemích, kde v&#160;porovnání s&#160;vládami mají zhusta natolik silnou moc, že řada z&#160;nich jedná beztrestně a s&#160;malou či nulovou zodpovědností pustoší životní prostředí. Jelikož vstupujeme do nové éry udržitelného rozvoje, beztrestnost se musí změnit v&#160;zodpovědnost.