The provided files include famous book titles and sentences in the English language, and we ask you to translate those to the Norwegian Language. Please bear in mind the following guidelines while doing the translation: 1) We are looking for the most naturally written and form of each sentence in the Norwegian language. 2) Also names ,dates and places should be preserved it should not get translated.

That is the whole truth, as I am an honest Christian woman, and you will see that if there is blame in the matter it does not lie with my husband, but with me, for whose sake he has done all that he has."
Det er hele sannheten, såsant jeg er en ærlig kristen kone, og hvis det er noen å lastes, er skylden ikke min manns, men min, som han har gjort alt dette for.”

"Two or three times I have heard his steps in the passage, coming and going, just about the hour you name."
“To, tre ganger har jeg hørt hans skritt når han har kommet forbi akkurat på den tiden De nevnte.”

"What did he do?"

“Hvordan levde de?”

