The provided files include famous book titles and sentences in the English language, and we ask you to translate those to the Norwegian Language. Please bear in mind the following guidelines while doing the translation: 1) We are looking for the most naturally written and form of each sentence in the Norwegian language. 2) Also names ,dates and places should be preserved it should not get translated.

Q: I was distressed therefore when another member of the family came down to live here, and I felt that he should be warned of the danger which he will run.

A: Jeg ble derfor høyst uhyggelig til mote da et nytt medlem av slekten kom hit for å bosette seg. Jeg følte at han måtte bli advart om faren han ville utsette seg for.
****
Q: His profile was half turned towards me, and his face seemed to be rigid with expectation as he stared out into the blackness of the moor.

A: Hans profil var halvt vendt mot meg, og ansiktet syntes stivt av spenning mens han stirret ut i mørket over moen.
****
Q: If you meant no more than this when you first spoke to me, why should you not wish your brother to overhear what you said?

A:
Hvis De ikke mente mer enn dette da De først snakket til meg, hvorfor ville De da ikke at Deres bror skulle høre hva De sa?
****
