You are given a sentence in Hebrew. Your job is to translate the Hebrew sentence into Portugese.

[EX Q]: אז באוקטובר 2011, רשמתי את הבלוג שלי. ayearofreadingtheworld.com, והעלתי בקשה קצרה ברשת.
[EX A]: Então, em outubro de 2011, registei o meu blogue, ayearofreadingtheworld.com, e fiz um pequeno apelo "" online "".

[EX Q]: אתם תאמרו, "" אולי הדברים החליקו את עצמם. "" אבל התנאים מייד אחרי המפץ הגדול היו מאוד, מאוד שונים מאשר התנאים של האויר באולם זה.
[EX A]: Podem dizer, "" Bem, talvez as coisas fossem ficando mais regulares por si mesmas. "" Mas as condições perto do Big Bang são muito, muito diferentes das condições do ar desta sala.

[EX Q]: לפני 1,000 שנה העולם נראה כך.
[EX A]:
como nós vemos se olharmos para a História.

