A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: बाद में केन्द्रीय पेयजल और स्वच्छता मंत्री उमा भारती ने शीर्ष स्थान पाने वाले देश के तीन राज्यों और जिलों को प्रवासी भारतीय केंद्र में पुरस्कार प्रदान किए।

Answer: କୌଶଳ ବିକାଶ ଓ ଉଦ୍ଯୋଗ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଭାରତରେ କୌଶଳ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଥିବା ବୈଷମ୍ୟକୁ ରୋକିବା ସକାଶେ ଟାସ୍କ ଫୋର୍ସ ଗଠନ କଲେ ମନ୍ତ୍ରୀ ଧର୍ମେନ୍ଦ୍ର ପ୍ରଧାନ


Question: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में मंत्रिमंडल ने तेल और गैस क्षेत्र में भारत और बेलारूस के बीच हस्ताक्षरित समझौता ज्ञापन (एमओयू) को अपनी कार्येतर मंजूरी प्रदान कर दी है।

Answer: ଏହି ବୁଝାମଣାପତ୍ରର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ହେଉଛି ଦୁଇ ଦେଶ ମଧ୍ୟରେ ସୂଚନା, ଯୋଗାଯୋଗ ଏବଂ ଗଣମାଧ୍ୟମର ବୃଦ୍ଧି ପାଉଥିବା ପ୍ରଭାବକୁ ସୂଚନାର ପ୍ରସାର ଉପଯୋଗ କରିବା ଏବଂ ଦୁଇ ଦେଶର ସାମଗ୍ରୀକ ବିକାଶ ପାଇଁ ଏହାର ବ୍ୟବହାର କରିବା । ଏହା ବିନିମୟ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମଗୁଡ଼ିକ ମାଧ୍ୟମରେ ନାଗରିକ ଠାରୁ ନାଗରିକ ସମ୍ପର୍କକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିବ । ଏହା ମଧ୍ୟ ଦୁଇ ଦେଶ ମଧ୍ୟରେ ସୂଚନା, ଯୋଗାଯୋଗ ଏବଂ ଗଣମାଧ୍ୟମ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ପ୍ରଚଳନ ଏବଂ ନବସୃଜନ ଆଦାନପ୍ରଦାନର ସୁଯୋଗ ସୃଷ୍ଟି କରିବ ।


Question: मंत्री ने कहा कि युवा आदर्शवादी होते हैं, उनका लक्ष्य ऊंचा होता है और जब वे अपने प्रयासों के माध्यम से उन लक्ष्यों को अर्जित करते हैं तो यह आवश्यक हो जाता है कि उनके प्रयासों को सम्मानित किया जाए जिसकी कोशिश इस कार्यक्रम के जरिए की गई है।

Answer:
ସାଥୀଗଣ, ବିଜ୍ଞାନ ଏବଂ ବୈଷୟିକ ଜ୍ଞାନକୁ ଲୋକମାନଙ୍କ ସହିତ ସେ କିଭଳି ଯୋଡ଼ିଥିଲେ, ଏହାର ଉନ୍ନତତମ ଉଦାହରଣ ହେଉଛି ସାଇଟ୍ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ । ଉପଗ୍ରହ ଏବଂ ଟେଲିଭିଜନକୁ ଶିକ୍ଷା ସହିତ ଯୋଡ଼ିବାର ପ୍ରଥମ ସଫଳ ପ୍ରୟାସ ଡକ୍ଟର ସାରାଭାଇ କରିଥିଲେ । ଏହାଦ୍ୱାରା ପ୍ରେରଣା ପାଇ ଗୁଜରାଟର ଖେଡ଼ାରୁ ଯୋଗାଯୋଗ ପ୍ରକଳ୍ପ ଚାଲିଲା ଆଉ ଦେଖୁ ଦେଖୁ ଭାରତରେ ଉପଗ୍ରହ ଜରିଆରେ ଶିକ୍ଷାର ମାଧ୍ୟମ ବିକଶିତ ହୋଇ ଚାଲିଲା ।


