TASK DEFINITION: This task is to translate a news commentary given in Italian language into Zhuang language. Translate the input statement into the output language while preserving the numberical values, special characters and proper nouns and context of the commentary done.
PROBLEM: L’avversione alla spesa registrata nelle fasi post-bolla e il relativo focus sul risanamento dei bilanci riflettono ciò che l’economista del Nomura Research Institute, Richard Koo, ha chiamato potente sindrome del “rifiuto del debito”. Mentre questa formula è stata applicata da Koo alle aziende giapponesi nel primo decennio perduto del Giappone risalente agli anni Novanta, vale altrettanto per i consumatori americani attanagliati dalla crisi, che ancora lottano con le forti pressioni dei debiti eccessivi, dei mutui e dei risparmi personali tristemente inadeguati.

SOLUTION: 泡沫期后的支出厌恶，以及与此相关的对修复资产负债表的关注，反映了野村研究所经济学家辜朝明所谓的强大的“债务拒绝”综合症。辜朝明用这一框架分析日本第一个失去的十年（20世纪90年代）中的日本企业，但这一框架也适用于饱受危机打击的美国消费者，他们至今仍在挥之不去的过度债务负担、按揭资不抵债和个人储蓄严重不足的局面中苦苦挣扎。

PROBLEM: Questa situazione, però, si è rivelata un'arma a doppio taglio perché ha permesso agli Stati Uniti di trascurare i propri conti fiscali. Oggi circa la metà del debito americano è in mano a investitori stranieri, i quali optano per tenerlo anche quando il rendimento in dollari è minimo, e persino quando il dollaro si deprezza.

SOLUTION: 这是一柄双刃剑，因为这导致美国不再关注财政账户。如今，外国人大约持有了美国联邦政府债务的一半，而即使在这笔债务的美元回报率极低（以及美元出现贬值）的情况下，他们也愿意持有

PROBLEM: Abbiamo fatto due diversi esperimenti: innalzare la soglia di povertà dei 15 paesi presi come riferimento nel 2005, utilizzando i rispettivi tassi d’inflazione e poi calcolando la media; oppure, fare la stessa cosa per i 101 paesi per i quali si disponeva dei dati necessari. In base a questi due metodi, la soglia è salita a 1,88 e 1,90 dollari rispettivamente.

SOLUTION:
我们做了两个实验：其一是用2005年所选取的15个国家来调整贫困线，用它们各自的通胀率取平均值；其二方法相同，但选取101个有必要数据的国家。这两种方法将贫困线分别提高到1.88美元和1.90美元。

