The provided files include famous book titles and sentences in the English language, and we ask you to translate those to the Norwegian Language. Please bear in mind the following guidelines while doing the translation: 1) We are looking for the most naturally written and form of each sentence in the Norwegian language. 2) Also names ,dates and places should be preserved it should not get translated.

Sir Henry and I both stared at the woman in amazement.
Sir Henry og jeg stirret begge forbauset på fru Barrymore.

Your family has lived with mine for over a hundred years under this roof, and here I find you deep in some dark plot against me."
Deres familie har levet sammen med min i over hundre år under dette tak, og her finner jeg Dem midt oppe i et skjendig komplott mot meg.”

Fortunately we were not discouraged, and we determined to try again.

Klokken ble ett, og den ble to. Vi hadde nær for annen gang gitt opp i fortvilelse, da vi plutselig begge satte oss oppreist i stolene med alle sanser skarpt spent.

