Given a sentence in Korean, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
--------
Question: McSweeney는 북 아일랜드에서 태어 났으며 런던으로 이사했습니다.

Answer: McSweeney est né en Irlande du Nord mais a déménagé à Londres.


Question: 그는 나중에 제 25 연대에 합류, 제 8 Husaren, 1865 년에 제 11 husaren에있는 메이저의 계급으로 그의 군 경력을 끝냈다.

Answer: Il rejoignit plus tard le 25ème régiment d'infanterie, le 8ème hussards et mit fin à sa carrière militaire en 1865 avec le grade de major du 11ème hussards.


Question: 자살 문으로 모델을 생산 한 다른 자동차 제조업체로는 Citroën, Lancia, Opel, Panhard, Rover, Saab, Saturn, Skoda 및 Volkswagen이 있습니다.

Answer:
Parmi les autres constructeurs automobiles qui ont produit des modèles dotés de portes suicide, citons Opel, Lancia, Citroën, Panhard, Rover, Saab, Saturn, Skoda et Volkswagen.


