This task is to translate a news commentary given in Italian language into Zhuang language. Translate the input statement into the output language while preserving the numberical values, special characters and proper nouns and context of the commentary done.

GINEVRA – Per le donne, l’atto di mettere al mondo una vita ha storicamente significato mettere a rischio la propria vita, con la reale prospettiva di morte durante il parto. Ma, sebbene siano stati compiuti enormi passi nel ridurre le morti materne nei Paesi poveri, tali risultati potrebbe essere annullati da una crescente minaccia per la salute delle donne.
日内瓦——对女性而言，将生命带到这个世界意味着用自己的生命冒险，分娩过程中不得不面对真实的死亡威胁。虽然降低贫困国家孕产妇死亡率已经取得长足的进步，但女性健康领域所取得的进步正在遭受严重的威胁。每年因宫颈癌造成的死亡人数首次有望超越分娩而位居第一。

Così rimango scettico riguardo al fatto che un modello di sviluppo guidato dai servizi possa assicurare una rapida crescita e buoni posti di lavoro, come è avvenuto un tempo con la produzione industriale. Anche se gli ottimisti tecnologici avessero ragione, è difficile vedere come quel modello possa garantire ai paesi in via di sviluppo il mantenimento del tipo di crescita che hanno sperimentato negli ultimi due decenni.
因此，我对服务业推动模式是否能够带来制造业曾经带来的快速增长和好岗位仍然表示怀疑。即使技术乐观派是对的，也难以看出这是否能让发展中国家保持过去几十年来所经历的快速增长。

Sin dal novembre del 2010 quando, durante il vertice di Lisbona, la NATO ha deciso di sviluppare una capacità di difesa missilistica a protezione di tutte le popolazioni, i territori e le forze europee appartenenti alla NATO, sono stati fatti dei progressi graduali. Nell’aprile del 2012, durante il vertice di Chicago, la NATO ha infatti dichiarato che la capacità provvisoria acquisita rappresentava già un importante passo avanti in termini operativi.

2010年11月以来美欧合作一直稳步推进，北约在当时召开的里斯本峰会上决定建设导弹防御系统，以保护所有北约欧洲民众、领土和军队。2012年4月，北约在芝加哥峰会上公布其阶段性业绩，并被视为在项目执行中具有关键意义的首要步骤。预计将在未来几年彻底实现既定的能力目标。

