instruction:
The provided files include famous book titles and sentences in the English language, and we ask you to translate those to the Norwegian Language. Please bear in mind the following guidelines while doing the translation: 1) We are looking for the most naturally written and form of each sentence in the Norwegian language. 2) Also names ,dates and places should be preserved it should not get translated.
question:
There is an opening between two trees which enables one from this point of view to look right down upon it, while from all the other windows it is only a distant glimpse which can be obtained.
answer:
Man har herfra den nærmeste utsikt ut over moen. Der er en åpning mellom to trekroner hvor man kan se rett ned på den, mens fra alle de andre vinduer kan man bare skimte den i det fjerne.


question:
Nowhere was there any trace of that lonely man whom I had seen on the same spot two nights before.
answer:
Derimot var det intet spor å se etter den selsomme skikkelsen som jeg hadde sett på dette stedet to netter før.


question:
What it all means I cannot guess, but there is some secret business going on in this house of gloom which sooner or later we shall get to the bottom of.
answer:

Hva dette betyr forstår jeg ikke, men det foregår noe hemmelighetsfullt i dette uhyggelige huset som vi vel før eller senere kommer til bunns i.


