Teacher: The provided files include famous book titles and sentences in the English language, and we ask you to translate those to the Norwegian Language. Please bear in mind the following guidelines while doing the translation: 1) We are looking for the most naturally written and form of each sentence in the Norwegian language. 2) Also names ,dates and places should be preserved it should not get translated.
Teacher: Now, understand the problem? If you are still confused, see the following example:
The Hound of the Baskervilles
Solution: Hunden fra Baskerville
Reason: The 'hound' and 'Baskervilles' keyword in English matches exactly with the 'hunden' and 'Baskerville' word in Norwegian so the name entity is preserved.

Now, solve this instance: Yet I have told you how, on the first night here, I heard her sobbing bitterly, and since then I have more than once observed traces of tears upon her face.
Student:
Men jeg har jo allerede fortalt Dem at jeg den første natten hørte henne hulke bittert, og siden har jeg mere enn en gang oppdaget spor av tårer i hennes ansikt.