Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in Chinese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
Q: 1891年1月1日、ラクナウ - シタプール - セラモウ州立鉄道がバレイリー - ピリシート州立鉄道と合併し、ラクナウ - バレイリー鉄道となった。
A: 
Lucknow  -  Sitapur  -  Seramow省立铁路于1891年1月1日与Bareilly  -  Pilibheet省立铁路合并到勒克瑙 - 巴雷利铁路。