This task is to translate a news commentary given in Italian language into Zhuang language. Translate the input statement into the output language while preserving the numberical values, special characters and proper nouns and context of the commentary done.

Le multinazionali statunitensi stanno abbandonando l’America?
美国跨国公司是否“遗弃”了美国？

I primi a farlo potrebbero pagare oggi un prezzo leggermente più alto per implementare tali strategie, ma sia loro che il mondo intero ne sfrutteranno i vantaggi economici e ambientali sul lungo periodo. Adottando tecnologie realmente sostenibili, la Francia, la Germania, così come altri Paesi, stanno dando vita al sistema energetico destinato a sostenere l'economia mondiale in questo secolo.
先行者或许会在当下付出更高的代价，但它们和全世界会因此收获长期经济和环境好处。通过采用真正可持续的技术，法国、德国和其他国家正在创造一个更能支持世界经济安然度过本世纪的能源体系。

Notizie di città fantasma, ponti senza destinazione e nuovi aeroporti vuoti stanno alimentando le preoccupazioni degli analisti occidentali secondo cui un’economia cinese squilibrata non sarebbe in grado di recuperare come ha invece fatto nella seconda metà del 2009. Con un tasso di investimenti fissi che si sta avvicinando ad una soglia del 50% del PIL, percentuale senza precedenti, temono che nuovi incentivi fiscali basati sugli investimenti non faranno altro che accelerare l’inevitabile crollo dell’economia della Cina.

关于空城、空桥和空机场的报道使得西方分析师担心失衡中国经济将卷土重来，重蹈2009年上半年覆辙。中国固定资产投资占GDP的比重正在接近前无古人的50%，因此西方分析师担心新的投资导向的财政刺激只能让中国加速迈向崩溃的宿命。

