The provided files include famous book titles and sentences in the English language, and we ask you to translate those to the Norwegian Language. Please bear in mind the following guidelines while doing the translation: 1) We are looking for the most naturally written and form of each sentence in the Norwegian language. 2) Also names ,dates and places should be preserved it should not get translated.

I have already explained that the testimony of the postmaster shows that the test was worthless and that we have no proof one way or the other.
Jeg har allerede forklart Dem at poståpnerens forklaring viser at prøven var uten betydning; vi har ikke fått noe bevis hverken for det ene eller det andre.

The light shone steadily as if he were standing motionless.
Lysskjæret fra døren holdt seg hele tiden uforandret, som om han skulle stå urørlig.

A serious epidemic broke out in the school and three of the boys died.

En alvorlig epidemi brøt ut i skolen, og tre av guttene døde.

