Given a sentence in Korean, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[Q]: 크로커 (Crocker)는 미시시피 주 나체 즈 (Natchez)에서 콩 코디 아 교구 (Concordia Parish)의 본부 인 비 달리아 (Vidalia)로 옮겨 와서 블랙 강 (Black River)이라는 구역의 하위 우와 타 (Uuachita)를 건넜습니다.
[A]: Crocker a quitté Natchez, dans le Mississippi, pour se rendre à Vidalia, siège de la paroisse de Concordia, et s'est dirigé vers le cours inférieur de la rivière Ouachita, dans la section appelée la rivière Noire.


[Q]: Briggs는 나중에 Riggi Shankar가 Eric Burdon과 The Animals와 함께 공연했던 1967 년 Monterey Pop Festival에서 Briggs를 만났습니다.
[A]: Briggs a rencontré Briggs plus tard au Festival de Monterey Pop de 1967, où Ravi Shankar a également joué avec Eric Burdon et The Animals.


[Q]: 회사는 그 다음 좁은 게이지 인 St. Louis와 Cairo Railroad를 인수했습니다.
[A]:
La compagnie était alors le chemin de fer Saint-Louis et le Caire, qui a acquis une voie étroite.


