Given the task definition and input, reply with output. This task is to translate a news commentary given in Italian language into Zhuang language. Translate the input statement into the output language while preserving the numberical values, special characters and proper nouns and context of the commentary done.

Quando le compagnie petrolifere si comportano male in Nigeria, o altrove, sono protette dal potere dei loro paesi di origine. “Non si scherza con le compagnie”, viene detto dagli Stati Uniti e dall’ Europa.

在殖民时期，从殖民领地攫取财富是帝国主义的官方意图。而在后殖民时期，这种意图有了更好的伪装。当石油公司在尼日利亚或其他国家恣意妄为时，它们会受到母国政权保护。美国及欧洲国家警告那些石油原产国：别找石油公司的麻烦。确实，尼日利亚近期最大的一笔贿赂（外界普遍估计约1.8亿美元）是由美国哈利伯顿公司支付的，而该公司与美国政界则有着错综复杂的关系。（迪克·切尼就是从哈利伯顿的首席执行官摇身一变成为美国副总统的。）