Q: Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
ក្នុងការពិសោធលើមនុស្សមួយចំនួនតូច អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាមេរិក និយាយថាពួកគេបានបង្កើតនូវថ្នាំថ្មីមួយដែលអាចបញ្ឈប់ការរីករាលដាលនៃមេរោគ HIV ហើយ "បំបាត់យ៉ាងលឿន" នូវមេរោគក្នុងឈាម។
A:
「人間に対しての小規模の治験の中で、彼らがHIVが拡散するのを止めることができ、血液からウイルスを”速く取り除く”新薬を開発したかもしれない」と、アメリカの科学者が述べている。