Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in Chinese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Let me give you an example: 1975  -  76年のNBAシーズンは、全米バスケットボール協会の30番目のシーズンでした。
The answer to this example can be: 1975-76赛季的全国篮球协会是NBA的第30个赛季。
Here is why: This is a correct and accurate translation from Japanese to Chinese because the translated paraphrase retains the main message that between the years 1975-1976, the 30th NBA season occurred.

OK. solve this:
含まれている12の物語のうち、6つは以前に著者の最初のコレクション、「夕方のニュース」で発表されました。
Answer:
在所包含的12个故事中，有6个故事先发表在作者的第一个系列“晚间新闻”中。