Q: You are given a sentence in English. Your job is to translate the English sentence into Persian.
And where the Bible is addressed exclusively to men, using the second and third person masculine, the Koran includes women — talking, for instance, of believing men and believing women, honorable men and honorable women.
A:
یا مثلا در انجیل خطاب با جنس مذکر (مرد) دوم شخص یا سوم شخص است ولی قرآن زنان را هم خطاب می کند یا مثلا در انجیل خطاب با جنس مذکر (مرد) دوم شخص یا سوم شخص است ولی قرآن زنان را هم خطاب می کند یا مثلا در انجیل خطاب با جنس مذکر (مرد) دوم شخص یا سوم شخص است ولی قرآن زنان را هم خطاب می کند مثلا خطاب می کند که مردان مومن و زنان مومنه ، یا مردان با شرافت و زنان با شرافت — مثلا خطاب می کند که مردان مومن و زنان مومنه ، یا مردان با شرافت و زنان با شرافت — مثلا خطاب می کند که مردان مومن و زنان مومنه ، یا مردان با شرافت و زنان با شرافت —