In this task, given a sentence in the English language, your task is to convert it into the Filipino language.
--------
Question: Veteran White House journalist Helen Thomas, 89, announced her retirement yesterday with immediate effect, ending her fifty-seven year career, amid criticism over controversial remarks.

Answer: Ang beteranong mamahayag ng White House na si Helen Thomas, na may edad na 89, ay ipinahayag ang pagreretiro kahapon na may panadaliang epekto, at tinapos ang kanyang limampung pitong taong karera, sa ilalim ng mga krtisismo dahil sa mga pangungusap na kontrobersiyal.


Question: Burns believes that the President "is not 'the leader of the free world,' rather....a person who attempts to protect our rights to life, liberty, and the pursuit of happiness."

Answer: Naniniwala si Burns na ang Pangulo "ay hindi 'ang pangulo ng malayang mundo, 'sa halip...isang tao na may pagsisikap na ma-protektahan ang mga karapatan sa buhay, kalayaan, at hangarin ng kaligayahan."


Question: Mr. Fitzgerald told them of "exaggeration and misrepresentation by the media".

Answer:
Sinabi ni Ginoong Fitzgerald na ito ay isang "malabis at hindi masyadong naiintindihan ng mga medya."


