This task is about translating a given English language sentence to French.

They've changed us culturally, and I would argue that they've changed us cognitively.
Elles nous ont changés culturellement, et j'argumenterais qu'elles nous ont changés cognitivement.

We felt they were from the age of yesteryear.
Nous avions l'impression qu'ils appartenaient au passé.

They live this sort of boring life where they grow and divide, and they've always been considered to be these asocial reclusive organisms.

Elles vivent cette espèce de vie ennuyeuse où elles grandissent et se divisent, et elles ont toujours été considérées comme des organismes solitaires asociaux.

