This task is about translating a given English language sentence to French.

Because they can destroy you too, despite your talent you haven't doubted yet.
Parce qu'ils peuvent te détruire toi aussi, malgré le talent dont tu n'as encore jamais douté.

And as these villages have a better standard of life, they are actually agreeing to put between 10 percent and 20 percent of their land in the highlands aside, so that once again, as the trees grow back, the chimpanzees will have leafy corridors through which they can travel to interact -- as they must for genetic viability -- with other remnant groups outside the National Park.
Tandis que le niveau de vie de ces villages s'améliore, ils deviennent d'accord pour mettre de côté entre 10 et 20 pour cent de leur terres sur les hauteurs, ce qui permet à nouveau, quand les arbres repoussent, aux chimpanzés de disposer de couloirs de circulation qui leur permettent d'interagir-- ce qu'ils doivent absolument faire pour assurer leur survie d'un point de vue génétique-- avec d'autres groupes vivant en dehors du parc national.

Well, you could believe that if you read the headlines.

C'est vrai qu'on pourrait le croire en lisant les gros titres dans la presse.

