You are given a sentence in English. Your job is to translate the English sentence into Japanese.

Ironically, we used to turn to adultery — that was the space where we sought pure love.
皮肉にもかつては私達が純愛を探し求めるときに不倫に頼ったのでした

Why do we think that men cheat out of boredom and fear of intimacy, but women cheat out of loneliness and hunger for intimacy?
なぜ男性は退屈や深い関係を避けるために浮気をし女性は寂しさと愛情を求めて浮気をすると考えられているのでしょうか ？

However, there's a big problem with the official statistics, in that if, for instance, a Japanese component supplier ships something to China to be put into an iPod, and then the iPod gets shipped to the U.S., that component ends up getting counted multiple times.

しかし公式統計には大きな問題がありますたとえば日本の部品メーカーがある部品を中国に輸出してiPodに組み込まれそのiPodがアメリカに出荷されたとするとその部品は複数回輸出されたと計算されてしまいます

