In this task, you are given a sentence in English, and your task is to translate it into Persian.

Even though these words were new back then, it still made sense to many Japanese people because each kanji represents its own meaning and comes together to form a word that makes sense.
با اینکه این کلمات در آن زمان جدید بودند برای مردم ژاپن قابل فهم بودند. این به این دلیل بود که هر حرف کانجی معنی‌ مخصوص به خود را دارد، و وقتی‌ چند حرف کانجی در کنار هم گذاشته می‌شود، معنی‌ مخصوص به خودش را پیدا می‌کند.

May I ask relevant departments, do you still need ten years to build an administrative mechanism, 15 years to build an appraisal mechanism, 20 years to build a supervisory mechanism....., in the end, there will be no consideration for punitive mechanism.
می‌توانم از مسوولان مربوطه عزیز بپرسم آیا ده سال دیگر هم لازم دارید برای ساخت مکانیزم‌های اداری، پانزده سال برای مکانیزم ارزیابی، بیست سال برای ساخت یک مکانیزم نظارتی.

Often ignored, loathed or detested when he was alive by nationalists on both sides for his message of tolerance and reconciliation between Turks and Armenians, Dink was a moderate voice and a man of peace that Ianyan compares to Martin Luther King Jr.

او در زمان حیاتش توسط ملیگرایان هر دو ملت بهخاطر دعوتش به شکیبایی صلح و مودت بین ارمنیان و ترکها منفور و مترود بود، به نظر ایانیان با مارتین لوتر کینگ قابل مقایسه است

