In this task, you need to translate the given English sentence to the French language

What other measures can the court order to effectively enforce IP rights?
Quelles autres mesures le tribunal peut-il ordonner pour faire effectivement appliquer les droits de propriété intellectuelle?