You are given a sentence in English. Your job is to translate the English sentence into Japanese.

And we had this mantra: "Human. Kind. Be Both."
会社の標語はこうでした「人間性思いやりその両者を目指せ」

And this is an example, you know, blogging is one way of doing that.
伝えるのですブログも有効です

So, I'm going to start by trying to answer a question that I know each of you will have asked yourself at some point or other, and which the Internet is purpose-built to answer, which is, where can I get a picture of a roller-skating mermaid?

あなた方がいつか自らに問うだろう疑問インターネットが作られた目的とも言える疑問に回答を試みるところから始めましょうその疑問とは ― ローラースケートする人魚の写真をいかにして集めるか?

