Translate the given Spanish text to English

This configuration does not require gate managers for the transistors.
En esta configuración no se requieren manejadores de compuerta para los transistores.

Organic Compounds 3,4(,5)-substituted tetrahydropyridine compounds, these compounds for use in the diagnostic and therapeutic treatment of a warm-blooded animal, especially for the treatment of a disease that depends on activity of renin; the use of a compound of that class for the preparation of a pharmaceutical formulation for the treatment of a disease that depends on activity of renin; the use of a compound of that class in the treatment of a disease that depends on activity of renin; pharmaceutical formulations comprising a 3,4(,5)- substituted tetrahydropyridine compound, and/or a method of treatment comprising administering a 3,4(,5)-substituted tetrahydropyridine compound, a method for the manufacture of a 3,4(,5)- substituted tetrahydropyridine compound, and novel intermediates and partial steps for its synthesis.
Se proporcionan compuestos de tetrahidropiridina 3,4(,5)-sustituidos de Compuestos Organicos, estos son para uso en el tratamiento de diagnostico y terapeutico de un animal de sangre caliente, especialmente para el tratamiento de una enfermedad que depende de la actividad de renina; el uso de un compuesto de esta clase para la preparacion de una formulacion farmaceutica para el tratamiento de una enfermedad que depende de la actividad de renina; el uso de un compuesto de esta clase en el tratamiento de una enfermedad que depende de la actividad de renina; formulaciones farmaceuticas que comprenden un compuesto de tetrahidropiridina 3,4(,5)-sustituida, y/o un metodo de tratamiento que comprende administrar un compuesto de tetrahidropiridina 3,4(,5)-sustituida, un metodo para la fabricacion de un compuesto de tetrahidropiridina 3,4(,5)-sustituida, e intermediarios novedosos y etapas parciales para su sintesis.

of formulae (A), (XII) and (B): are claimed as new.

METODO PARA LA PREPARACION DE CROMENOS Y SIMILARES.

