In this task, you are given a sentence in English, and your task is to translate it into Persian.

AIDS, the deadly acquired immune deficiency syndrome, is a taboo word in the Arab world. But the scary word has managed to crop up in many blog posts this week - from Jordan, Iraq, Palestine, Bahrain and Yemen.
ایدز، بیماری مرگباری که موجب می‌شود سیستم دفاعی آدم از بین برود، یک کلمه تابویی در جهان عرب است ولی این کلمه مخوف در خیلی از مقاله‌های و بلاگ‌ها ی این هفته از جمله بلاگ‌های ارد نی و عراقی و فلسطینی و بحرینی و یمنی به وضوح به چشم میخورد