You are given a sentence in English. Your job is to translate the English sentence into Italian.

The next thing it hit, a year later, was critical mass. In this case, 20 percent is often a good proxy for critical mass in a household.
Il passo successivo fu, l'anno dopo, raggiungere la massa critica. In una famiglia, il 20% è spesso una buona approssimazione per la massa critica.