Given the task definition and input, reply with output. In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Hindi language. In translation, keep numbers as it is.

There was thus a shift in emphasis from the main vimana in the gopura , with the result that while in the earlier temple complexes , as in the Brihadisvara temple at Thanjavur , the sky-line descends from the stupi of the main vimana to the outer of the two front gopuras built almost in the same period as the main vimana , it ascends from the centre to the outermost gopura in the four temple complexes mentioned above .

इस प्रकार महत्व विमान से हटकर गोपुन पर आ गया जिसका परिणाम यह हुआ कि तंजावुन स्थित बृहदीश्वर मंदिर जैसे आंरभिक मंदिर परिसरों में जबकि क्षितिज रेखा मुख़्य विमान की स्तूपी से उतरकर मुख़्य विमान के निमार्णकाल में ही बने सामने के दो गोपुरों में से बाहरी गोपुर पर आती है , उपर्युक़्त चार मंदिरों में वह केंद्र से चढ़कर बाह्यतम गोपुर पर जाती हैं ।