In this task, given a sentence in the Japanese language, your task is to convert it into the English language.

かれらは、しかし、すぐに、新型の電話は在庫が少ないことを知り、他の国々が経験したように電話のアクティベーションの遅延を経験した。
They soon learned, however, that the new phones were in short supply, and like other countries experienced delays in activating the phones.

救助隊は、北タスマニアのビーコンスフィールド鉱山に閉じ込められた鉱夫と連絡をとる努力を続けている。
Rescuers are continuing their efforts to reach the trapped miners in the Beaconsfield mine in northern Tasmania.

この法案は、選挙の年でさえ、アメリカ国民は共和党と民主党が一緒になって軍隊とその家族を支援するということを示している。

This bill shows the American people that even in an election year, Republicans and Democrats can come together to stand behind our troops and their families.

