Question: Translate "7 Las valoraciones sobre la realidad nacional se basan en documentos integrados por el Movimiento Nacional por la Soberanía Alimentaria y Energética, los Derechos de los Trabajadores y las Libertades Democráticas; la Alianza Democrática de Organizaciones Civiles (ADOC); así como los resultados de la sesión de “Análisis y Estrategia sobre la Crisis” del Espacio DESC (23 de abril de 2009), articulaciones de las que Equipo Pueblo es integrante." from Spanish to English.

Answer: 7 Assessments based on documents issued by the National Movement for Food and Energy Autonomy, Workers’ Rights and Democratic Freedom and the Democratic Alliance of Civil Organizations (ADOC) as well as the “Crisis Analysis and Strategy” session of Espacio DESC (23 April 2009) – networks of which Equipo Pueblo is a member.
Question: Battery, Generator, Battery charger Say this using Spanish.
Say: batería, generador, cargador de batería
No sólo los precios inmobiliarios han entrado en una fase de caída libre cada vez en más países, sino también los inmuebles comerciales están ahora tan afectados como la propiedad residencial. How do you say this sentence in English?
Not only have home prices initiated a freefall in a growing number of countries, but commercial real-estate is now suffering like home real estate has.
Q: How do you say "And let's bring together different sections of the people." in Spanish?

A: Y unimos a diferentes sectores de la población.
Problem: La contribución más importante fue descubrir una relación que no se había identificado hasta el momento: el impacto positivo de la «presencia espacial», la sensación de ser transportado mentalmente, sobre la «presencia social», la sensación de estar rodeado de amigos en el entorno virtual. ** English?

Answer: The most important contribution was the discovery of a relationship never highlighted before: the positive impact of ‘spatial presence’ (the feeling of being mentally transported) on ‘social presence’ (the feeling of being surrounded by friends in the e-environment).
Q: Translate "Créeme Padre Livi: tres de ustedes me han cambiado mi vida, en el sentido que he empujado, a pesar de algunas enseñanzas perversas tenido, para ver la doctrina diferente, y he traído a este con sus artículos y sus libros con tres: VERA E FALSA TEOLOGIA (LIVI) Karl Rahner el consejo traicionó (Cavalcoli) y el trabajo de profunda y aguda Y Satanás vino trino (Levi di Gualdo).": Spanish --> English.
translate:
Believe me Father Livi: three of you changed my life, in the sense that you push me, despite certain evil teachings had, to see the doctrine differently, and you have brought me to this with your articles and three books your: True and false theology (Livi) Karl Rahner the council betrayed (Cavalcoli) and the profound work and sharp And Satan came triune (Levi Gualdo).