Here are two sentences:

It will also unveil a version of its Windows Server 2003 operating system tuned specifically for storage devices .

It also unveiled an update to its Windows Server 2003 operating system , which is tuned specifically for storage devices .
Are the two sentences saying the same thing?
yes