This task is about translating a given English language sentence to French.
Q: This could be even more powerful if you look at mammals that are doing things slightly differently.
A: 
Cela pourrait être encore plus puissant si vous regardez des mammifères qui font les choses légèrement différemment.