You are given a sentence in Japanese. Your job is to translate the Japanese sentence into English.

[Q]: ここでほんの少しだけ、本当に短いですが、 2日前に最終段階に入った “ロケットのトリッキーな判断 ” をお見せしましょう。
[A]: Brenda Laurel: I want to show you, real quickly, just a minute of "" Rockett's Tricky Decision, "" which went gold two days ago.


[Q]: ここでも多数の建物要素が ― 有機的な融合で全体を形成しながらより小さな部分へ分離されていて極めて有機的な方法である事がお解り頂けると思います
[A]: But again, you can see this, kind of, organic fusion of multiple building elements to make a thing which is whole, but breaks down into smaller parts, but in an incredibly organic way.


[Q]: 彼女が卵を守り ３か月もすれば遂に卵が孵化します
[A]:
So, she protects her eggs, and after three months, the babies finally do hatch out.


