This task is about translating a given English language sentence to French.

For the total pool of money is being increased irrespective to demand for goods and services.
Comme le stock total d'argent est accru sans se soucier de la demande en biens et services et, comme l'offre et la demande définissent l'équilibre,