How to disinfect drinking water in the wilderness<br>Pack the proper water purifying equipment and chemicals. If you're backpacking you should have a high quality pump with a filter, and/or purifying tablets. Immerse the end of the pump where water flows in in the clearest portion of the water source that you can see.

Based on the paragraph above can we conclude that "the water has to be flowing"?
It's impossible to say