You are given a sentence in Arabic. Your job is to translate the Arabic sentence into Spanish.

ففي شمال كاليفورنيا ، بدأنا بأخذ قراءات بأول 42 مُلتقط للإشارات من مصفوفة "" Allen Telescope "" — وأستغل هذه اللحظة لأعلن عن إمتناني للسيد "" بول ألين "" والسيد "" ناثان مايهرفولد "" وكل الفريق التابع لـ SETI من أعضاء TED والذين دعموا هذا المشروع بكرمٍ كبير.
En el norte de California, hemos comenzado a hacer observaciones con los primeros 42 telescopios del Conjunto de Telescopios Allen (ATA) — y tomaré un momento para agradecer públicamente a Paul Allen y Nathan Myhrvold y todos los miembros del Equipo SETI en la comunidad TED que generosamente han apoyado esta investigación