Unde ne aflăm acum?

In English?
xxxxx
Where are we now?


Este foarte clar că punctul final al direcţiei trasate de Tratatul de la Lisabona este abolirea statelor naţionale, ceea ce explică şi faptul că pe preşedintele Barroso l-a deranjat să vadă un steag naţional în acest Parlament.

In English?
xxxxx
It made it glaringly obvious that the ultimate destination of the course being mapped out by the Treaty of Lisbon was the abolition of the nation states, which also explains why President Barroso would have been annoyed at seeing a national flag in this Chamber.


Noi, în calitate de membri ai Parlamentului şi ai Uniunii Europene, trebuie să ne asumăm această răspundere cu hotărârea necesară.

In English?
xxxxx

We as Parliament and the European Union must assume this responsibility with the necessary determination.