This task is about translating a given French language sentence to English.

Si vous grandissiez dans ces circonstances, en face de tels choix, choisiriez-vous de vivre dans ce monde ou dans la glorieuse vie d'après la mort ?
If you grew up in these circumstances, faced with these choices, would you choose to live in this world or in the glorious afterlife?

"Oh, ce comportement est génétique" au point de penser que c'est encore une expression valable à utiliser, il faudrait plutôt dire : "Il y a une contribution génétique à la façon dont cet organisme répond à l'environnement". Les gènes peuvent influencer la rapidité avec laquelle
"Oh, this behavior is genetic" to the extent that that's even a valid sort of phrase to use, what you're saying is: there is a genetic contribution to how this organism responds to environment; genes may influence the readiness with which an organism will deal with a certain environmental challenge.

Dans l'après-midi j'ai filmé la dernière interview du guide occidental.

In the afternoon I filmed my final interview with the western tour leader.

