In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Kwakusemva kokuba umntu ngamnye umfanekiso oqingqiweyo osentloko wawuse wamkeleke kulo lonke emva kowewaka linamakhulu asixhenxe amashumi mahlanu kulapho eligama lomfanekiso oqingqiweyo osentloko wabuya kwakhona.
It was only after individual figureheads were generally authorised in the late I 750s, that the word figurehead came back.

"Izithandwa kunye nabafazi" (akumelanga zidibane!).
"Sweethearts and wives" (may they never meet!).

Phakathi kububanzi kufuphi eSpanairds ngokukodwa enxusene kubahambi ngenqanawa ngokunxusene neMeridiyane zazilungile kwisithuba esingaphaya kumphakathi wetshati.

For the middle latitudes, within which the Spaniards chiefly sailed, the parallel meridians were correctly spaced along the mid-latitude of the chart.

