TASK DEFINITION: The provided files include famous book titles and sentences in the English language, and we ask you to translate those to the Swedish Language. Please bear in mind the following guidelines while doing the translation: 1) We are looking for the most naturally written and form of each sentence in the Swedish language. 2) Also names ,dates and places should be preserved it should not get translated.
PROBLEM: When you forget to take the sail at all, then the wind is consistently in your favour both ways.

SOLUTION: Och skulle man glömma att ta med sig seglet, råder det medvind både på ut- och hemresan.

PROBLEM: There was only one reputed case in the whole parish: that case was young Stivvings.

SOLUTION: Det förekom endast ett känt fall i hela församlingen; och det fallet var unge Stivvings.

PROBLEM: You are liable to occasionally splash a little when sculling, and it appeared that a drop of water ruined those costumes.

SOLUTION:
Det går inte att undvika att man stänker en aning då man ror, och det verkade som en enda droppe vatten kunde förstöra deras kläder.

