In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Hindi language. In the translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

बंग्ला नववर्ष इसी महीने के मध्य में होता है जो कि पहले की तरह अब भी , शांतिनिकेतन में कवि के जन्मदिन के साथ मनाया जाता है ( जबकि वास्तव में यह दिन 3 सप्ताह बाद 7 मई को आता है ) जिससे कि विद्यार्थीगण इसमें भाग ले सकें क्योंकि इसके बाद ही गर्मी की छुट्टियां शुरू हो जाती हैं ।
The Bengali new year begins in the middle of this month and its celebration at Santiniketan used to be -LRB- and still is -RRB- combined with the observance of Tagore 's birthday -LRB- which actually falls about three weeks later , on 7 May -RRB- , to enable the students to participate in the joint festival before they dispersed for the summer holidays which began soon after .

जहां तक ? अधिमास ? का संबंध है इस शब्द का अर्थ है ? पहला मास ? , क़्योंकि ए.डी . ( ऐना डोमिनाई ) का अर्थ होता है प्रारंभ ( अर्थात आदि ) ।
As regards adhnnasa , the word means thefint month , for AD means bi ' iriHHiiip ; -LRB- i.e . adi -RRB- . In the books of Ya ' kub Ibn Tarik and of Alfazari this name is written PadamiM Pada -LRB- in the orig .

अधिनियम के अधीन एक से अधिक दावा अधिकरण स्थापित किए जा सकते हैं और उनकी अधिकारिता को अधिकरणों के गठन की अधिसूचना में विनिर्दिष्ट कर दिया जाता है ।

Under the Act more than one Claims Tribunal can be set up and their territorial jurisdiction is specified by notification constituting the Tribunals .

