A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

ଏହି ଦୁର୍ଘଟଣାରେ 7 ଜଣ ଯାତ୍ରୀ ପ୍ରାଣ ହରାଇଥିବା ବେଳେ 3 ଜଣ ଗୁରୁତର ଏବଂ 27 ଜଣ ସାମାନ୍ୟ ଆହତ ହୋଇଛନ୍ତି । ଦୁର୍ଘଟଣାର ଖବର ପାଇ ରେଲୱେ ବୋର୍ଡ ଚେୟାରମ୍ୟାନ ଶ୍ରୀ ବିନୋଦ କୁମାର ଯାଦବ, ରେଳବାଇର ବରିଷ୍ଠ ଅଫିସରମାନେ, ଇଷ୍ଟ ସେଣ୍ଟ୍ରାଲ ରେଲୱେର ଜେନେରାଲ ମ୍ୟାନେଜର, ସୋନପୁର ଡିଆରଏମ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବରିଷ୍ଠ ଅଧିକାରୀମାନେ ଦୁର୍ଘଟଣାସ୍ଥଳରେ ପହଞ୍ଚିଥିଲେ ।
મંચ પર બિરાજમાન જમ્મુ અને કાશ્મીરના રાજ્યપાલ, શ્રીમાન સતપાલ મલિકજી, મંત્રીમંડળના મારા સહયોગી અને આ જ જમ્મુ કાશ્મીરની ધરતીના સંતાન ડૉ.

ଏହି ନୂତନ ଯୋଜନା ପାଇଁ ମୁଁ ଆପଣମାନଙ୍କୁ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଦେଶର ସମସ୍ତ କୃଷକମାନଙ୍କୁ ହୃଦୟର ଗଭୀରତମ ପ୍ରଦେଶରୁ ବହୁତ-ବହୁତ ଧନ୍ୟବାଦ ଦେଉଛି ।
તેનાથી રાજ્યને વિજળી તો મળશે જ, પણ તેની સાથે સાથે કઠુવા જીલ્લાની 32 હજાર હેકટર જમીન સિંચાઈના વ્યાપ હેઠળ આવરી લેવામાં આવશે.

ସାମୁଦ୍ରିକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଭାରତ-ଆସିଆନ ସହଯୋଗ ବିଷୟରେ ଆଲୋଚନା ଲାଗି ଆମେ ନିଭୃତ ଅଧିବେଶନ ବେଳେ ସୁଯୋଗ ପାଇଥିଲୁ । ଭାରତ-ପ୍ରଶାନ୍ତ ମହାସାଗରୀୟ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଅଭିବୃଦ୍ଧି ଏବଂ ବିକାଶ ପାଇଁ ଏହା ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କ୍ଷେତ୍ର ।

શૈક્ષણિક વ્યવસ્થામાં સુધારો કરવો, તેમાં પ્રગતિ કરવી અને તેની વ્યાપકતા વધારવી – તથા એકવીસમી સદીની ડિજિટલ અર્થવ્યવસ્થા, જિનોમિક્સ, રોબોટિક્સ અને ઓટોમેશનનાં પડકારો માટે સમર્થ બનાવવી – આપણો ઉદ્દેશ હોવો જોઈએ.

