Given a sentence in Chinese, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Input: Consider Input: 美国海军和国家公园管理局联合管理该纪念馆于1980年9月9日成立。

Output: L’administration conjointe du mémorial par le Service des parcs nationaux et la marine américaine a été mise en place le 9 septembre 1980.


Input: Consider Input: 他在1813年赢得了第一届罗马大奖的绘画，并于1814年以第二届罗马大奖的形式赢得了他对“Diagoras之死”的绘画。

Output: Il a remporté le premier Prix de Rome pour la peinture en 1813 et, en 1814, le deuxième Prix de Rome pour ses peintures de la «mort des diagoras».


Input: Consider Input: 该节目同时在澳大利亚的Fox8，新西兰的Sky TV以及南非的O频道播出。


Output: L'émission a été diffusée simultanément sur Fox8 en Australie, Sky TV en Nouvelle-Zélande et sur Channel O en Afrique du Sud.


