instruction:
A text is given in English. Translate it from the English language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
The Prime Minister said India and Spain have both faced the scourge of terrorism, and will both focus on fighting it.
answer:
ഇന്ത്യയും സ്‌പെയിനും ഭീകരതയുടെ വിപത്തുകള്‍ അഭിമുഖീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും, അതിനെതിരായ പോരാട്ടത്തിലാണ് ഇരു രാജ്യങ്ങളും ശ്രദ്ധയൂന്നുന്നതെന്നും പ്രധാനമന്ത്രി വ്യക്തമാക്കി.


question:
We have completed 70 years since Independence and now we are in an era distinctively different on every aspect from innovation, motivation and the direction in which the country is marching ahead.
answer:
''സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ 70 വര്‍ഷം പൂര്‍ത്തിയാക്കിയ നാം ഇന്ന് രാജ്യത്തിന്റെ മുന്നോട്ടുള്ള പ്രയാണത്തില്‍ നവീകരണം പ്രചോദനം എന്നിവയില്‍ തുടങ്ങി എല്ലാകാര്യത്തിലും സമ്പൂര്‍ണ്ണമായും വ്യത്യസ്തമായ തലത്തിലൂടെയാണ് പോകുന്നത്.


question:
From the ramparts of the Red Fort, I give my greetings to the people of Afghanistan who are marking 100 years of freedom.
answer:

സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ നൂറാം വാര്‍ഷികം ആഘോഷിക്കുന്ന അഫ്ഗാനിസ്ഥാന്‍ ജനതയ്ക്കു ചുവപ്പു കോട്ടയുടെ കൊത്തളത്തില്‍വെച്ചു ഞാന്‍ ആശംസകള്‍ നേരുകയാണ്.


