You are given a sentence in Galician. Your job is to translate the Galician sentence into Hebrew.

Ata a ceremonia do funeral, que pode levarse a cabo anos despois da morte física da persoa, refírense ó falecido como "" to makala "", unha persoa enferma, ou "" to mama "", unha persoa que durme, e continúan sendo membros da unidade familiar.
עד לטקס הלוויה, שעשוי להיערך שנים אחרי מותו הפיזי של אדם, מתייחסים לנפטר כאל "" טו מקאלה "", "" אדם חולה "", או "" טו ממה "", אדם ישן, והוא ממשיך להיות בן-משפחה,