TASK DEFINITION: A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: গত বছর সূচিত হওয়া ম্যালেরিয়া নির্মূলের জন্য জাতীয় কাঠামো’র (এন.এফ.এম.ই.) উল্লেখ করে শ্রী নাড্ডা বলেন, ২০৩০ সালের মধ্যে ম্যালেরিয়া নির্মূলীকরণের জন্য ভারতের অঙ্গীকারকেই প্রদর্শিত করে এন.এফ.এম.ই.|

SOLUTION: श्री नड्डा ने गत वर्ष मलेरिया उन्मूलन के लिए राष्ट्रीय रणनीति (एनएफएमई) के शुभारंभ का स्मरण करते हुए कहा कि एनएफएमई में वर्ष 2030 तक भारत से मलेरिया के उन्मूलन की प्रतिबद्धता को दोहराया गया है।

PROBLEM: দেশের অন্য রাজ্যগুলিতে শ্রমিকদের স্বার্থরক্ষার জন্য, ন্যুনতম মজুরি আইন (Minimum Wages Act) চালু আছে, কিন্তু জম্মু-কাশ্মীরে কর্মরত শ্রমিকরা এটা শুধু কাগজে কলমেই পেতেন।

SOLUTION: देश के अन्य राज्यों में श्रमिकों के हितों की रक्षा के लिए Minimum ages Act लागू है, लेकिन जम्मू-कश्मीर में काम करने वाले श्रमिकों को ये सिर्फ कागजों पर ही मिलता था।

PROBLEM: শ্রী কোবিন্দ ১৯৭৪ সালের ৩০ মে তারিখে শ্রীমতী সবিতা কোবিন্দ’কে বিবাহ করেন।

SOLUTION:
श्री कोविंद का विवाह 30 मई, 1974 को श्रीमती सविता कोविंद से हुई।

