Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased translation in Chinese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Aujourd'hui (de 2013 à 2017), le maire est Fernando Nogueira, élu par le PenCe (mouvement indépendant). La fête municipale est le 1er octobre.
现在（2013年至2017年）市长是由PenCe（独立运动）选出的Fernando Nogueira。市政假日是10月1日。