instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
4つの爆弾は11:00(10:00グリニッジ標準時)から14:00の間に爆発した。
answer:
គ្រាប់បែកទាំងបួនបានផ្ទុះឡើងនៅចន្លោះម៉ោងម៉ោង11:00 (10:00 GMT) និងម៉ោង14:00។


question:
アロンソは、第2のルノーのドライバーで、6位に終わったジャンカルロ・フィジケラと一緒に、フェラーリからわずか5点をリードしてチームにコンストラクターズカップをもたらした。
answer:
Alonso ជាមួយនឹងកីឡាករបើកបរទីពីររបស់ក្រុម Renaultឈ្មោះ Giancarlo Fisichella ដែលបានឈរក្នុងលេខរៀងទីប្រាំមួយ បានឈ្នះពានស្ថាបនិកអោយក្រុមពួកគេ ដោយបានតែប្រាំពិន្ទុលើស Ferrari។


question:
発射は、アメリカ東部標準時3:51(協定世界時20:51)の予定であったが、乗員すべての命を奪ったコロンビアの2003年2月の事故以来の最初のシャトルの打ち上げとなるはずだった。
answer:

ការបង្ហោះនេះ ដែលត្រូវបានគ្រោងនៅម៉ោង3:51ម៉ោងនៅភាគកើត(20:51ម៉ោងសកល) ជាការបង្ហោះលើកដំបូងនៃយាន្តអវកាស បន្ទាប់ពីការផ្ទុះនៃយាន្តរបស់ប្រទេសកុឡុំបៀនៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ2003ដែលបានសំលាប់អវកាសយានិកទាំងអស់នៅក្នុងនោះ។


