Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in Spanish that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

解任後、彼はドイツからニューメキシコへ、そしてロサンゼルスへ、そしてサンフランシスコへと移った。
Después de su baja, se mudó de Alemania a Nuevo México y luego a Los Ángeles y luego a San Francisco.

1927年8月に、毛はヤンとの彼の結婚を終えました。そして、1928年の初めに、彼は彼Zizhenとの関係を始めました。
En agosto de 1927, Mao terminó su matrimonio con Yang y comenzó una relación con He Zizhen a principios de 1928.

2006年12月に、Musprattは「ジョン・フォン・ラインとシカゴ・トリビューンのスタッフによって、シカゴ・オブ・ザ・イヤー」と名付けられました。

En diciembre de 2006, Muspratt fue nombrado `` Chicagoan of the Year '' en música clásica por John von Rhein y el personal del `` Chicago Tribune ''.

