instruction:
Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
question:
イングランドのディングウォールとティンウォール、ノルウェーのティンウォール、スコットランドのマン島のティンヴァルドとティンボールには、同じ根の意味と意味があります。
answer:
Dingwall et Tingwall en Angleterre, Thingwall en Norvège, Tynwald sur l'île de Man et Tingvoll en Écosse portent les noms de la même racine et du même sens.


question:
彼は1866年にポーツマス海軍造船所に、そして1868年にペンサコーラ海軍造船所に割り当てられました。
answer:
Il a été affecté au chantier naval de Portsmouth en 1866, puis au chantier naval de Pensacola en 1868.


question:
これはロンドンのコベントガーデン地区にある通りの名前の語源のリストです。
answer:

Voici une liste de l'étymologie des noms de rue du quartier Covent Garden de Londres.


