Part 1. Definition
You are given a sentence in Portuguese. Your job is to translate the Portuguese sentence into Hebrew.
Part 2. Example
Afinal de contas elas é que decidem, e decidiram mesmo.
Answer: אחרי הכל, הם החליטו, והם עשו,
Explanation: The Portugese sentence is correctly translated into Hebrew, because the meaning is preserved.
Part 3. Exercise
A democracia é importante porque reflete uma ideia de igualdade e de liberdade. Reflete uma ideia de dignidade, a dignidade do indivíduo, a ideia de que cada indivíduo deve ter o mesmo voto, a mesma palavra, na formação dos seus governos.
Answer:
הדמוקרטיה חשובה משום שהיא משקפת רעיון של שוויון ורעיון של חירות, היא משקפת רעיון של כבוד, של כבוד האדם, את הרעיון שכל אחד ואחת ראויים לזכות הצבעה שווה, לזכות דיבור שווה, לגבי יצירת הממשלה שלהם.