instruction:
A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
ସେ କହିଲେ ଯେ, ନକ୍ସଲ ନେତାମାନେ ସେମାନଙ୍କ ପିଲାମାନଙ୍କୁ ବଡ଼ ବଡ଼ ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟରେ ପଢ଼ାଉଥିବା ବେଳେ ଗରିବ ଆଦିବାସୀ ସମ୍ପ୍ରଦାୟର ପିଲାମାନଙ୍କୁ ପଥଚ୍ୟୁତ କରୁଛନ୍ତି ।
answer:
సేల్స్ కాంట్రాక్టు సమర్పణ మరియు ఇతర ఆవశ్యక ప్రక్రియల పూర్తి అనంతరం పాపీ గింజల యొక్క చట్టబద్ధమైన ఉత్పత్తి ధ్రువపత్రాన్ని ఎగుమతిదారులకు టిఎమ్ఒ ఇవ్వవలసివుంటుంది.


question:
ଆସାମର ଭାଇ ଓ ଭଉଣୀମାନଙ୍କୁ ବୋହାଗ ବିହୁର ଶୁଭକାମନା । ଏହି ପର୍ବ ଶକ୍ତି ଓ ଉତ୍ସାହର ପ୍ରତୀକ । ଏହି ପବିତ୍ର ଦିବସ ଆମ ସମାଜ ପାଇଁ ସୁଖ ଓ ସୁନ୍ଦର ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଆଣିଦେଉ ।
answer:
గత నాలుగు సంవత్సరాలలో కేంద్ర ప్రభుత్వం ఆరంభించిన అభివృద్ధి కార్యక్రమాలన్నీ సమాజం లోని పేదలను మరియు ప్రయోజనాలు అందుకోక ఆవల ఉండిపోయినటువంటి వర్గాలను చేరే విధంగా గ్రామ్ స్వరాజ్ అభియాన్ చూస్తుందని ఆయన వివరించారు.


question:
ବିବିଧତା ହେଉଛି ଆମ ଦେଶ ପାଇଁ ଏକ ଆଶୀର୍ବାଦ ଏବଂ ଭାରତ ଏଥିପାଇଁ ଗର୍ବିତ । ଦେଶବ୍ୟାପୀ ଜନସାଧାରଣ ଅନେକ ପର୍ବପର୍ବାଣୀ ପାଳନ କରୁଛନ୍ତି । ଏହି ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଅବସରରେ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଅଭିନନ୍ଦନ ।
answer:

జాంగ్ లా లో ఒక బ్యాంకు శాఖను ఆయన ప్రారంభించారు. ముద్ర పథకం తాలూకు రుణ మంజూరు పత్రాలను ఎంపిక చేసిన లబ్ధిదారులకు ప్రదానం చేశారు.


