Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

รายละเอียดของนายทหารผู้นั้นยังไม่ได้ถูกเปิดเผย เนื่องจากยังไม่ได้มีการแจ้งให้ญาติใกล้ชิดทราบ
近親者への連絡がまだのため、亡くなった兵士についての詳細は公開されていない。

ผู้เห็นเหตุการณ์คนหนึ่งในที่นั่งผู้แทนสื่อมวลชนตะโกนว่า "น่าอายจริงๆ" เมื่อผลการลงคะแนนเสียงได้ประกาศออกมา
傍聴席の１人の聴衆は、投票の結果が発表されると、「恥を知れ」と叫んだ。

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของออสเตรเลียได้พิจารณาร่างกฎหมายว่าจะให้นายโทนี่ แอบบอตต์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข หรือ หน่วยควบคุมกำกับยา (TGA) เป็นผู้กำหนดการใช้งานยาทำแท้ง mifepristone (RU486) และได้ผ่านร่างโดยไม่มีการแก้ไข

オーストラリア下院は、オーストラリア厚生相厚生相トニー・アボットまたは保険省薬品・医薬品行政局（TGA）が、妊娠中絶ミフェプリストーン（RU486）を管理するかどうかに関する法案を検討し、改正しないまま法案を通過させた。

