Q: You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Japanese.
Librerías serias están perdiendo su concesión, teatros sin ánimo de lucro sobreviven principalmente de comercializar su repertorio, las orquestas sinfónicas adulteran sus programas, la televisión pública aumenta su dependencia de las reposiciones de series cómicas británicas, las emisoras de radio clásicas están disminuyendo, los museos recurren a exposiciones comerciales, la danza está muriendo. "" Esta es de Robert Brustein, el famoso director y crítico teatral, en The New Republic hace unos cinco años.
A:
本格的な書店は支店を減らし非営利の劇場はレパートリーを商業化することで生きのび交響楽団はプログラムの中身を軽くし公共テレビはブリティッシュコメディーの再放送への依存の度を高めクラシックのラジオ局は減り美術館は大当たりをとれる展覧会に頼り舞踏は死にかけている」これは５年ほど前のニューリパブリック誌での有名な舞台演出家で評論家のロバートブルースタインの言葉です