Teacher:You are given a sentence in Polish. Your job is to translate the Polish sentence into Spanish.
Teacher: Now, understand the problem? Solve this instance: Pracuję również nad rozwojem kilku elementów budowlanych. Tutaj widać dość typowe podwójnie oszklone okno panelowe, a w tym panelu między dwoma zespolonymi kawałkami szkła próbuję zastosować termo-bimetaliczną formułę, która w momencie kontaktu ze słońcem podgrzeje wewnętrzną wnękę do tego stopnia, że termo-bimetal zacznie się zwijać, tworząc blokadę przed promieniami słonecznymi w poszczególnych częściach budynku, w razie potrzeby wykluczając je całkowicie.
Student:
También estoy tratando de desarrollar algunos componentes de construcción para el mercado. Aquí ven un típico panel de ventanas de vidrio doble, y en ese panel, entre las dos piezas de vidrio, el doble acristalamiento, estoy tratando de hacer un sistema termobimetal para que cuando el sol golpee la capa exterior y caliente la cavidad interior, el termobimetal comience a curvarse, y lo que realmente va a pasar es que empezará a bloquear el sol en ciertas áreas del edificio, o en todas, si es necesario.