Given an English sentence, convert it into the french language.

In addition , the financial position of the royal family was precarious and Constantine I , haunted by a deep sense of failure , soon fell ill .
Or , la situation financière de la famille royale n' est pas des plus brillantes et Constantin , hanté par un profond sentiment d' échec , ne tarde pas à tomber malade .

In 1956 Bernier was appointed music director of the Montreal Festivals , a post he remained in until 1960 when he became general director of the Orchestre Symphonique de Québec .
En 1956 , Bernier est devenu directeur musical des Festivals de Montréal , poste qu' il a occupé jusqu' en 1960 où il a été nommé directeur général de l' Orchestre Symphonique de Québec .

The TCD could simultaneously transport , refuel and put into operation four heavy helicopters , while ensuring the control of a limited landing operation , hospitalization and care of the wounded .

Simultanément , le TCD peut d' une part , transporter , ravitailler et mettre en œuvre quatre hélicoptères ; d' autre part , assurer le commandement d' une opération de débarquement d' ampleur limitée , l' hospitalisation et les soins aux blessés .

