Given the task definition, example input & output, solve the new input case.
A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
Example: અને જ્યાં આગળ આવું પોતાપણું હોય, લોકશાહીના મૂલ્યો હોય, પારદર્શક શાસન હોય, ચોકસાઈ હોય અને કટિબદ્ધ નેતૃત્વ હોય તે દેશમાં કામ કરવું કેટલું સહેલું હોય છે તે આપણે ખૂબ સારી રીતે સમજી શકીએ છીએ
Output: ଏବଂ ଆମେ ବୁିପାରୁ ପାରିବା ଯେ ଦେଶରେ କାମ କରିବା କେତେ ସହଜ, ଯେଉଁଠାରେ ଅସୁବିଧାର ମୂଲ୍ୟ, ଦୁର୍ବଳ, ସଠିକତା ମୂଲ୍ୟବାନ ଏବଂ ସାମବେଦିକତା ଅଛି |
Correct translation for given sentence. Input sentence means 'And we can understand how easy it is to work in the country, where there is such self, the values of democracy, have accuracy, accuracy and committed leadership.' which is the same as the output sentence.

New input case for you: સમાજીક ન્યાય અને અધિકારીતા મંત્રાલય
Output:
ସଂଖ୍ୟାଲଘୁ ବ୍ୟାପାର ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ