Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

การกำหนดขึ้นแสดงของพิงค์ ฟลอยด์ครั้งนี้ซึ่งไม่ได้ร่วมแสดงด้วยกันมาเป็นเวลา 24 ปี เนื่องจากปัญหาความขัดแย้งระหว่างเดวิด กิลมอร์กับโรเจอร์ วอเตอร์สในเรื่องของความเป็นผู้นำและอิทธิพลเชิงสร้างสรรค์ของวง
ピンク・フロイドのこのメンバーは、バンドのリーダーシップと創造的な影響に関するデービッド・ギルモアとロジャー・ウォーターズの対立のために、２４年間一緒に演奏しなかった。

Apple ได้ใช้วิธีการที่แตกต่างในตลาด Media Center; แทนที่จะจัดเก็บคอนเทนต์(เช่น ภาพยนตร์ เพลง และรูปภาพ)บนอุปกรณ์ Apple TV เชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์(Mac และ Windows) ด้วยเชื่อมต่อแบบไร้สายและเล่นคอนเทนต์ ทั้งหมดที่ถูกเก็บไว้ในคอมพิวเตอร์นั้น
アップル社はメディアセンター市場に異なった取り組みをしている。コンテンツ（映画、音楽、写真のような）をデバイスに格納するよりはむしろ、アップルTVはコンピュータ（マックやウィンドウズ）とワイヤレスネットワークを介して繋がって、全てのコンテンツをコンピュータに再生する。

สิ่งนี้เห็นชัดเจนจากสัญญาระหว่างทั้งสองประเทศที่ลงนามในเดือนกรกฎาคม 2005

これは2005年7月に締結された二国間の合意で明らかにされた。

