You are given a sentence in English. Your job is to translate the English sentence into Japanese.

Women use Second Life, though, about 30 to 40 percent more, on an hours basis, than men do, meaning that more men sign up than women, and more women stay and use it than men.
女性は活動時間を基に言うと男性よりも約30 〜 40 ％ 多くセカンドライフを利用していますつまり男性の方が登録数は多いということですが女性のほうが長く利用するということです