In this task, you need to Translate Czech text to English.

Thienylazolylalkoxyethanaminy vzorce I, ve kterémje skupina R1 atom vodíku, atom halogenu nebo nizsí alkylová skupina; R2, R3 a R4 jsou nezávisle atom vodíku nebo nizsí alkylová skupina; a Az je dusíkatý N-methylsubstituovaný heterocyklický aromatický peticlenný kruh, který obsahuje 1 az 3 atomy dusíku. Tyto látky mají u savcu vcetne cloveka analgetickou aktivitu. Slouceniny vzorce I lze získat napríklad reakcí hydroxythienylazolu IV s vhodným derivátem N-ethylaminu. Slouceniny IV jsou vhodné meziprodukty syntézy sloucenin I. Slouceniny I jsou vyuzitelné v lidské a veterinární medicíne. Resení se téz týká farmaceutického prostredku obsahujícího slouceninu vzorce I.
In the present invention, there are disclosed thienylazolylalkoxyethanamines of the general formula I in which R1 represents a hydrogen atom, a halogen atom or a lower alkyl group; R2, R3 and R4 represent, independently on each other, a hydrogen atom or a lower alkyl group; and Az represents a five-membered N-methyl-substituted nitrogenous heterocyclic aromatic ring containing from one to three nitrogen atoms. These compounds exhibit analgesic activity in mammals, including humans. The compounds of the general formula I can be obtained, for example, by reacting hydroxy-thienyl azole IV with a derivative of a suitable N-ethylamine. The compounds of the general formula IV are useful intermediates in the synthesis of the compounds of the general formula I. The compounds of the general formula I have an application in human and/or veterinary medicine. The invention also relates to a pharmaceutical composition in which the compound of the general formula I is comprised.

Tvrdidlo je připravitelné reakcí 1 dílu molárního dietylentriaminu s 0,20 až 0,35 mol. dílu  epoxidové pryskyřice o střední molekulové hmotnosti 800 až 1200, 0,90 až 1,1 mol. dílu C.sub.4 .n.až  C.sub.8 .n.esterů kyseliny akrylové a 0,04 až 0,15 mol.  dílu akrylamidu. Tvrdidlo se aplikuje při tvrzení epoxy-fenolfuralových pryskyřic.ŕ
The hardener is obtainable by reacting 1 part of diethyl diethylenetriamine with 0.20 to 0.35 moles. parts of epoxy resin having an average molecular weight of 800 to 1200, 0.90 to 1.1 moles. % of acrylic acid esters and 0.04 to 0.15 moles. part of acrylamide. The hardener is applied when curing epoxy-phenol-resin resins

Zpusob provádení zásypu z granulátu stabilizovaného pojivem a zarízení pro provádení zpusobu, pri kterém jsou granulát a tekuté pojivo dopravovány nastaveniste v oddelených zásobnících (2) a (3), ale na jednom automobilu (1) nebo na souprave sestávající z podvozku a automobilu a na stavenisti pri ukládání zásypu do místa ulození vstupuje granulátkontinuálne ze zásobníku (2) potrubím (13) do smesovacího kusu (7), ve kterém je granulát smícháváns tekutým pojivem, které je privádeno ze zásobníku (3) potrubím (9) a ke smíchání dochází prostrednictvím turbulence granulátu a pojiva v proudu vzduchu a po smíchání pokracuje granulát s pojivem ze smesovacího kusu (7) kontinuálne do místa ulození (11). Tento zpusob a zarízení se vyuzije pri provádení stabilizovaných zásypu prevázne z lehkého kameniva v podlahách a stropech budov a v geotechnických konstrukcích a u jiných zásypu, jako napríkladvýplne vytezených prostoru.

The method of filling a granulate stabilized with a binder and a method for carrying out the process in which the granulate and the liquid binder are conveyed in a separate container (2) and (3) but on one car (1) or on a kit consisting of a chassis and an automobile. the builder enters the granulate continuously from the reservoir (2) through the conduit (13) to the mixer (7) when the backfill is deposited at the deposition location, in which the granulate is mixed with the liquid binder which is fed from the reservoir (3) through the conduit (9) and mixed through the turbulence of the granulate and the binder in the air stream and, after mixing, the granulate continues with the binder from the mixing piece (7) to the deposition location (11). This method and equipment is used to perform stabilized backfill mainly from lightweight aggregates in floors and ceilings of buildings and in geotechnical structures and other backfills, such as fill-out areas.

