You are given a sentence in Portuguese. Your job is to translate the Portuguese sentence into Galician.

Às vezes somos contactados por pessoas de outras partes do mundo que não podem viajar até aos Estados Unidos mas que gostariam de ouvir esta gravação.
Ás veces contacta con nós xente doutros lugares do mundo que non poden viaxar ós Estados Unidos, pero ós que lles gustaría escoitar esta grabación.

Eu tenho um irmão, o Gavin.
Teño un irmán, Gavin.

Então, cada ideia tem o seu meme-ome e nisso cada ideia é única, mas claro que as ideias pedem emprestado umas às outras, às vezes como que roubam umas às outras e sem dúvida que se constroem umas a partir das outras. Assim, podemos extrair o meme-ome matematicamente de uma palestra e compará-lo com os meme-omes de todas as outras e, se houver similaridades entre eles, podemos criar uma ligação e representá-la num gráfico, tal como eu e o Eric estamos interligados.

Polo tanto, cada idea ten o seu propio meme-ome, e cada idea é única niso, pero por suposto, as ideas empréstanse cousas unhas ás outras, ás veces case as rouban, e certamente, constrúense unhas sobre outras. Podemos seguir matematicamente e sacar o meme-ome dunha charla e comparalo có meme-ome de todas as outras charlas e, se hai semellanzas entre dous deles, podemos crear un vínculo e representalo cun gráfico, xusto coma Eric e eu estamos conectados.

