TASK DEFINITION: You are given a sentence in English. Your job is to translate the English sentence into Arabic.
PROBLEM: And you do that by measuring the relative activation of the left prefrontal cortex in the fMRI, versus the right prefrontal cortex.

SOLUTION: و أنت تستطيع عمل ذلك ، عن طريق قياس التنشيط النسبي لقشرة الفص الجبهي الأيسر في صورة الرنين المغناطيسي "" الوظيفي "" مقارنة مع التنشيط في صورة الرنين لقشرة الفص الأيمن.

PROBLEM: And finally, in the shade under the mirrors, it's possible to grow all sorts of crops that would not grow in direct sunlight.

SOLUTION: ويمكن بصورة ما اسفل ظل المرايا ان ننبت المحاصيل.. جُل انواعها التي لن تنمو اسفل أشعة الشمس المباشرة

PROBLEM: These are just containment measures, ways of managing a problem.

SOLUTION:
هي فقط إجراءات احتوائية ، طُر للتعامل مع مشكلة.

