You are given a sentence in Portuguese. Your job is to translate the Portuguese sentence into Japanese.

Por que é que a nossa sociedade continua a ser polarizada e dominada pela política egoísta de dominação e exclusão, tanto por homens como mulheres?
なぜ私たちの社会は今もバラバラで支配的なのでしょう支配的で排他的で利己的な政治のせい ？ それも男女両性による ？