In this task, you need to Translate Czech text to English.

Rešení se týká použití inhibitoru histon deacetylázy pro prípravu kultivacního media na prodlouženíživotnosti savcích oocytu in vitro, kdy se odebrané savcí oocyty kultivují v podmínkách in vitro v kultivacním médiu s prídavkem specifického inhibitoru histon deycetylázy. Uchovávání odebraných savcích oocytu v podmínkách in vitro za soucasné inhibice histon deacetylázy zajištuje zvýšenou životaschopnost oocytu a má velký význam pri reprodukcníchbiotechnologiích u hospodárských zvírat i v asistované reprodukci v humánní medicíne.
The present invention relates to the use of a histone deacetylase inhibitor for the preparation of a culture medium for prolonging the life of mammals of an oocyte in vitro, wherein the harvested mammalian oocytes are cultured under in vitro conditions in a culture medium with the addition of a specific histone deycetylase inhibitor. In vitro preservation of oocyte collected mammals while at the same time inhibiting histone deacetylase provides increased oocyte viability and is of great importance in reproductive biotechnology in both farm animals and assisted reproduction in human medicine.

Zařízení pro indikaci rozdílu žádaného  e skutečného fázového posuvu, jehož  vstupy jsou tvořeny napětovým transformátorem,  který je vstupem napět·váho pulsního  obvodu a proudovým transformátorem,  který je vstupem proudového pulsního obvodu.  Z napětového pulsního obvodu a proudového  pulsního obvodu jsou vedeny paralelně  do prvního vyhodnocovacího obvodu,  jehož výstup ústí do logického obvodu a  klopného obvodu. Výstupy z oroudového  pulsního obvodu a přes zpožďovací obvod  do druhého vyhodnocovacího obvodu. Výstup  z druhého vyhodnocovacího obvodu ústí do  klopného obvodu a logického obvodu.
Apparatus for indicating the difference of demand  e. of the actual phase shift  the inputs are a voltage transformer,  which is the input of a pulse voltage  circuit and current transformer  which is the current pulse circuit input.  Voltage pulse circuit and current  the pulse circuit is parallel  to the first evaluation circuit  whose output opens into logic circuit a  flip-flop. Outputs from hazel  pulse circuit and over the delay circuit  to the second evaluation circuit. Exit  from the second evaluation circuit to the mouth  flip-flop and logic circuit.

Na hlavní rozvod (2) pracovního média, který je tvořen tlakovým  vedením (10), odpadním vedením (11) a prosakovým  vedením (12), je napojen jednak centrální hydraulický  agregát (1) a jednak propojovací bloky (5). Na každý propojovací  blok (5) je napojen druhotný rozvod (3). Do tlakového  vedení (10) druhotného rozvodu (3) a do prosakového  vedení (12) druhotného rozvodu (3) jsou umístěny uzavírací  ventily (8). Do odpadního vedení (11) druhotného rozvodu  (3) je umístěn zpětný ventil (9). Alespoň na jeden  druhotný rozvod (3) jsou připojeny dílčí rozvody (4) napojené  na jednotlivé spotřebiče (6) přes kostky (14) mudulového  sdružování řídících prvků (7) uspořádané do sloupců  (13) a opatřené elektromagnetickými rozvaděči (15) napojenými  přes svorkovnici (16) jednotlivých sloupců (13) na  systém (17) elektrického řízení stroje.

On the main distribution (2) of the working medium, which consists of pressure  by a line (10), a waste line (11) and a leak  via a central hydraulic connection  aggregate (1) and interconnecting blocks (5). For each interconnect  block (5) is connected to secondary distribution (3). To pressure  a secondary distribution line (10) and a leak  the secondary distribution lines (12) are closed  valves (8). Into the waste line (11) of the secondary distribution  (3) a check valve (9) is located. At least one  secondary distribution (3) are connected to the sub-distribution (4) connected  to individual appliances (6) via mule (14) cubes  associating control elements (7) arranged in columns  (13) and provided with electromagnetic distributors (15) connected  via the terminal block (16) of the individual columns (13) to  electrical machine control system (17).

