In this task, you are given a sentence in Arabic, and your task is to translate it into English.

297- بمقتضى القانون - البرنامج المؤرخ 9 تموز/يوليه 2004، أُعيد تقييم الحد الأقصى اعتباراً من 1 أيلول/سبتمبر 2004 وتم توحيده مع الحد الأقصى المنطبق في مجال التأمين على المرض.
In virtue of the financial programme act of 9 July 2004, the ceiling in question was aligned, as of 1 September 2004, with the ceiling applicable to health insurance.