This task is to translate a news commentary given in Dutch language into Portuguese language. Translate the input statement into the output language  while preserving the numberical values, special characters and proper nouns and context of the commentary done.

Zonder effectief toezicht kunnen deze goedbedoelde pogingen om vooruitgang te belonen mislukken.
Sem uma supervisão eficaz, estes esforços bem-intencionados no sentido de recompensar os progressos realizados poderão não ser bem-sucedidos.

Als zeer succesvol burgemeester van Bordeaux lijkt Juppé (in tegenstelling tot Hollande en Sarkozy) op zijn gemak met zichzelf, zowel persoonlijk als politiek.
Na verdade, como presidente de Câmara de Bordeaux muito bem-sucedido, Juppé – ao contrário de Hollande e de Sarkozy – parece à vontade consigo mesmo, tanto a nível pessoal como político.

In 2006 was de toenmalige Nigeriaanse president Olusegun Obasanjo een van de eersten om dit te doen.

Em 2006, o Presidente Olusegun Obasanjo, então Presidente da Nigéria, foi um dos primeiros a fazê-lo.

