instruction:
Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
question:
Googleは、事業主が自らの事業データを確認することを可能にし、また、土壌差し押さえデータを検証および修正するためにボランティアを募集しました。
answer:
Google permet aux propriétaires d'entreprise de vérifier leurs propres données d'entreprise et a également recruté des volontaires pour vérifier et corriger les données de vérité au sol.


question:
オーディオディレクターとしてBelsonはライブのキネティックビジュアルをプログラムし、Jacobsは電子音楽とビジュアル実験をプログラムしました。
answer:
En tant que directeur audio, Belson a programmé les images visuelles en direct cinétiques et Jacobs a programmé de la musique électronique et des expériences visuelles.


question:
彼は受賞歴のある「センチネル」を含むいくつかの記念碑的な彫刻を作成した彫刻家です。
answer:

C'est un sculpteur qui a conçu plusieurs sculptures monumentales, dont la primée `` Sentinel ''.


