TASK DEFINITION: Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased translation in German that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
PROBLEM: En supposant que les relations de causalité soient linéaires, cette connaissance de base peut être exprimée dans la spécification suivante du modèle d'équation structurelle (SEM).

SOLUTION: Unter der Annahme, dass die Kausalbeziehungen linear sind, kann dieses Hintergrundwissen in der folgenden SEM-Spezifikation (Structural Equalization Model) ausgedrückt werden.

PROBLEM: Après des études universitaires à l’Université de Cardiff et à Harrogate, dans le North Yorkshire, il a travaillé à Rouen, en France, de 1996 à 1999.

SOLUTION: Nach seinem ersten Hochschulstudium an der Cardiff University und in Harrogate, North Yorkshire, war er von 1996 bis 1999 im französischen Rouen tätig.

PROBLEM: Togdheer («Wabi Togdheer» somalien) est une rivière saisonnière située dans la région du fleuve Togdheer, à l'est du Somaliland.

SOLUTION:
Togdheer (Somali 'Wabi Togdheer') ist ein saisonaler Fluss in der Togdheer-Region im östlichen Somaliland.

