The provided files include famous book titles and sentences in the English language, and we ask you to translate those to the Norwegian Language. Please bear in mind the following guidelines while doing the translation: 1) We are looking for the most naturally written and form of each sentence in the Norwegian language. 2) Also names ,dates and places should be preserved it should not get translated.

They dine here to-night, and there is some talk of our going to them next week.
I dag er de her til middag, og det er snakk om at vi skal spise middag hos dem en gang i neste uke.

In the evening I put on my waterproof and I walked far upon the sodden moor, full of dark imaginings, the rain beating upon my face and the wind whistling about my ears.
Om ettermiddagen tok jeg på min regnkappe og vandret langt ut på den oppbløtte moen. Regnet pisket meg i ansiktet, og vinden hvinte i ørene.

At the same moment by a lucky chance the moon broke through the clouds.

Ved et heldig sammentreff brøt månen i samme øyeblikk gjennom skyene.

