You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Spanish.

Let me give you an example: Qui c'è la medusa mortale con le ali ad X.
The answer to this example can be: Aquí esta la medusa ala-x de la muerte.
Here is why: The Italian sentence is correctly translated into Spanish, because the meaning is preserved.

OK. solve this:
Siamo passati dal possesso tradizionale dell'auto alle compagnie di auto a noleggio (come Zipcar e GoGet) alle piattaforme di condivisione che organizzano le corse fino all'ultima novità del noleggio peer-to-peer dove puoi guadagnare soldi noleggiando quell'auto che sta ferma 23 ore al giorno al tuo vicino di casa.
Answer:
Pasamos de la propiedad de coches tradicional a empresas que los hacen compartir, como Zipcar y GoGet, para montar plataformas de intercambio que coinciden con nuevas entradas, como el alquiler de coches de igual a igual, donde puede hacerse dinero alquilando al vecino el coche que está sin usar 23 horas al día.