Given the task definition, example input & output, solve the new input case.
A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
Example: iv) ఆధునిక సాంకేతిక పరిజ్ఞానంతో విత్తన ఉత్పత్తిలో అనుభవాల మార్పిడి;
Output: iv) വിപുലമായ സാങ്കേതികവിദ്യയുള്ള വിത്ത് ഉൽപാദനത്തിൽ അനുഭവങ്ങൾ കൈമാറ്റം;
Correct translation for given sentence. Input sentence means 'iv) Exchange of experiences in seed production with advanced technology;' which is the same as the output sentence.

New input case for you: శాస్త్రవేత్త లు వారి నైపుణ్యాల ను రుజువు చేసుకొనే అవ‌కాశాన్ని ఇచ్చినందుకు ప్ర‌ధాన మంత్రి కి ధ‌న్య‌వాదాలు తెలిపారు.
Output:
തങ്ങളുടെ കഴിവുകള്‍ തെളിയിക്കാന്‍ ഈ അവസരം നല്‍കിയതിന് ശാസ്ത്രജ്ഞര്‍ പ്രധാനമന്ത്രിയെ നന്ദി അറിയിച്ചു.