A text is given in English. Translate it from the English language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

In his book India of My Dreams, Mahatma Gandhi wrote of an India where the poorest will have an effective voice, where there will be no high class and low class, where all communities shall live in perfect harmony, and where women will enjoy the same rights as men.
'എന്‍റെ സ്വപ്നങ്ങളിലെ ഇന്ത്യ' എന്ന പുസ്തകത്തില്‍ ഏറ്റവും ദരിദ്രന്‍റെയും ശബ്ദം കേള്‍ക്കപ്പെടുന്നതും മേലാളരും കീഴാളരും ഇല്ലാത്തതും എല്ലാ സമുദായങ്ങള്‍ക്കും ഇടയില്‍ സൗഹാര്‍ദം നിലനില്‍ക്കുന്നതും സ്ത്രീകള്‍ക്കു പുരുഷന്‍മാരുടേതിനു തുല്യമായ അവകാശങ്ങള്‍ ലഭിക്കുന്നതുമായ ഇന്ത്യയെക്കുറിച്ച് മഹാത്മാ ഗാന്ധി എഴുതിയിട്ടുണ്ട്.

And, when a condition is put these days, generally it is thought that the other side is going to make a big demand which will be really difficult for the brides family to fulfill.
പക്ഷേ, പെട്ടെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, പക്ഷേ, ഒരു നിബന്ധനയുണ്ട്. ഇക്കാലത്ത് വിവാഹവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നിബന്ധനയെന്നൊക്കെ കേള്‍ക്കുമ്പോള്‍ സാധാരണയായി തോന്നുക മുന്നിലുള്ള ആള്‍ ഏതോ കടുത്ത ആവശ്യം മുന്നോട്ടു വയ്ക്കാന്‍ പോകയാണെന്നാണ്.

Apart from the online sale, from tomorrow, 18th August, 2017, FASTags can also be bought from sale points of Common Services Centre (CSC) to be set up near toll plazas.

നാളെ(ഓഗസ്റ്റ് 18) മുതല്‍ ഈ സേവനം ലഭ്യമാകും. ഫാസ്റ്റാഗുകള്‍ ഓണ്‍ലൈനായി ഇഷ്യൂര്‍ ബാങ്കുകളുടെയോ, എന്‍എച്ച്എഐയുടെയോ, ഐഎച്ച്എംസിഎല്ലിന്റെയോ വെബ്‌സൈറ്റില്‍ നിന്നും വാങ്ങാവുന്നതാണ്.

