Given the task definition and input, reply with output. In this task, you need to translate the given English sentence to the French language

Why is it silent sometimes, while at others it issues uncontrolled commands?

Qu’est-ce qui le motive parfois à se taire ou à donner des commandements incontrôlés?