Given a sentence in Spanish, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
Q: Pasó varios años más en la ciudad de Nueva York como consultor informático e ingeniero de software, y luego se mudó a Atlanta en 1998.
A: 
彼はニューヨークでコンピュータコンサルタント兼ソフトウェアエンジニアとして数年間過ごし、1998年にアトランタに引っ越しました。