Given a sentence in German, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
Q: Obwohl fünf Ausgaben der Serie gedruckt wurden, wurde das Projekt ohne Abbruch beendet.
A: 
Bien que cinq numéros de la série aient été imprimés, le projet a été achevé sans qu'aucun d’eux ne soit annulé.