Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in Spanish that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
Example: 1975  -  76年のNBAシーズンは、全米バスケットボール協会の30番目のシーズンでした。
Example solution: La temporada 1975 - 76 de la Asociación Nacional de Baloncesto fue la temporada 30 de la NBA.
Example explanation: This is a correct and accurate translation from Japanese to Spanish because the translated paraphrase retains the main message that between the years 1975-1976, the 30th NBA season occurred.

Problem: 彼の現在の研究は、イスラムの源泉に対するユダヤ人の考えや物語の影響を調査しています。

Solution: Su investigación actual explora la influencia de las ideas e historias judías sobre las fuentes islámicas.