Detailed Instructions: You are given a sentence in Arabic. Your job is to translate the Arabic sentence into Japanese.
Q: إذن كل سلسلة ، أو كل عنصر ، يريد الدوران يمينا أو يسارا.
A:
それぞれの鎖もしくは物体は左右に動こうとします