In this task, you are given a Kurdish sentence and the goal is to faithfully translate the Kurdish sentence into Turkish so that they both mean the same thing

Example input: Bêguman gelê kurd sîte û nûçeyên xwe bi kurdî çêdikin. Lê ev yek di vê meseleyê de aliyek din e. Ya ku bianetê pêk tîne ji xeynî xebatên xwe, bo Kurdî jî fersendek diafirîne. Ev yek pêwist bû. Ji bo vê yekê pîrozkirina bianetê nebes e, divê spasî li wan bê kirin.
Example output: Elbette Kürtler kendi haber sitelerini, Kürtçe haberlerini yapıyorlar. Ama bu, meselenin başka yönüdür. bianet’in yaptığı ise kendi yaptığının yanısıra Kürtçe’ye de fırsat yaratmaktır. Bu olması gerekendir. Bianet’i takdir etmek gerekir, takdir de yetmez, teşekkür etmek gerekir.
Example explanation: The output is a faithful translation of the input kurdish sentence into turkish as both sentences mean 'kurdish people publish their news in kurdish language and in addition to this, bianet also creates opportunities for them'
Q: Qaymeqamtiya Sûrê roja Şemiyê li ser rûpela xwe ya fermî de bi daxuyaniyek ragihand ku li 14 kolanên navçeyê ku ji 11ê Kanûnê vir ve lê qedexe hebû, hatiye rakirin.
A:
Sur Kaymakamlığının resmi internet sitesinden Cumartesi günü yapılan duyuruda bu mahallelerde 11 Aralık 2015’te sokağa çıkma yasağı ilan edildiği, üç mahalledeki 14 sokakta, 22 Mayıs, sabah 08:00’den itibaren yasağın kaldırıldığı belirtildi.