Translate to French:
The product must meet the business requirements; it is not just a question of technology but how and what information is kept.

Answer: Le produit doit satisfaire aux exigences commerciales; il ne s'agit pas uniquement d'une question de technologie, mais de quelle information est conservée et de la façon dont elle l'est.


Translate to French:
It also calls on States to continue their efforts to develop a mechanism that provides international protection for individual victims.

Answer: Il les invite aussi à poursuivre leurs efforts pour mettre en place un mécanisme assurant la protection internationale des victimes.


Translate to French:
(b) Application of the same criteria for selection in matters of employment

Answer:
b) Application des mêmes critères de sélection en matière d'emploi