Given a sentence in Chinese, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
Q: 在旅途的五天里，他带来了一些关于厄尔巴岛的书，他从枫丹白露学习。
A: 
5日間の旅の間に、彼はフォンテーヌブローから学んだエルバについての本をいくつか持ってきました。