Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
Q: 1406年に彼はDivascuridesのJuliana Aniciaコーデックス、リバウンドと目次を加えました、そして、ビザンチンギリシャのMinuskel scholiaは広範囲に回復しました。
A: 
En 1406, il fit ajouter le Juliana Anicia Codex de Dioscurides, un rebond, une table des matières et une minuscule scholia restaurée en grec byzantin extensif.