Q: Translate ""The government shares the concern of Kosovo's citizens regarding the departure of Romanian police from UNMIK, but it feels powerless to do anything," Kosovo Prime Minister Agim Çeku's spokesperson said." to Turkish?

A: Kosova Başbakanı Agim Ceku'nun sözcüsü, "Hükümet, Kosova halkının Rumen polisinin UNMIK'ten çekilmesiyle ilgili kaygılarını paylaşmakta, ancak kendisini eli kolu bağlı hissetmektedir." dedi.

input question: Write a sentence not in English.
output answer: Salı günkü yorumlarında Ungureanu, Romanya'nın yargı ve çevre konularındaki tedbirleri uygulamakta ve rekabet kurallarını AB standartları ve normlarına uygun hale getirmekte biraz geri kaldığını kabul etti.

Q: Translate "Experts agree that to avoid a worsening debt situation, foreign investment -- rather than borrowing -- should be the engine of growth." to Turkish?
Yes: Uzmanlar, borç durumunun kötüleşmesini önlemek için, büyüme motorunun borçlanmaktan çok dış yatırım olması gerektiği noktasında birleşiyor.

[Q]: Rusya ve Türkiye Putin ve Türk mevkidaşı Recep Tayyip Erdoğan arasında geçen ay gerçekleşen bir toplantıda Samsun-Ceyhan boru hattını inşa etme çabalarını hızlandırmaya karar verseler de, bazı analistler Moskova'nın Balkan güzergâhını tercih ettiği görüşündeler.

Translate this to English?
[A]: Though Russia and Turkey agreed to step up efforts to build the Samsun-Ceyhan pipeline at a meeting between Putin and his Turkish counterpart Recep Tayyip Erdogan last month, some analysts said Moscow prefers the Balkan route.

Question:
Kuzeydoğu BH'de, son birkaç gün içinde yaklaşık 4 bin kişi ordu, polis, gönüllüler ve dalgıçlar tarafından tahliye edildi.

Could you please translate this to English?
Answer:
In northeastern BiH, nearly 4,000 people have been evacuated with the help of the army, police, volunteers and divers over the past few days.

Question:
İş haberlerinde ayrıca: Avrupa Adalet Divanı Yunanistan'a 2 milyon avro ceza kesti ve Avrupa Yatırım Bankası Romanya'daki bir metro hattı için 370 milyon avro kredi verecek.

Could you please translate this to English?
Answer:

Also in business: the European Court of Justice imposes a 2m-euro fine on Greece, and the European Investment Bank will loan 370m euros to fund a metro line in Romania.