Q: Translate "To date, Macedonia has met the conditions for NATO membership and has implemented the necessary steps to secure negotiations for EU membership." to Turkish?

A: Bugüne kadar, Makedonya NATO üyelik şartlarını yerine getirdi ve AB üyelik müzakerelerine başlamak için gereken adımları attı.

input question: Write a sentence not in English.
output answer: Southeast European Times için Saraybosna'dan Bedrana Kaletoviç'in haberi -- 10/11/11

Q: Translate "The government has regularly negotiated arrangements with the World Bank and the IMF -- a positive signal for foreign investors, experts say." to Turkish?
Yes: Hükümet, Dünya Bankası ve IMF ile düzenlemeler üzerinde sürekli görüşüyor. Uzmanlara göre bu durum, yabancı yatırımcılar açısından olumlu bir işaret.

[Q]: Appathurai, hükümetle muhalefet arasındaki ilişkilerin iyileşmeye devam etmesi gerektiğini söyledi.

Translate this to English?
[A]: Relations between the government and the opposition must continue to improve, Appathurai said.

Question:
Mahkeme huzurundaki son ifadesinde Cvjetan, bir insan ve bir asker olarak masum insanların hayatlarını haksız ve canavarca bir suç yüzünden kaybetmelerinden pişmanlık duyduğunu söyledi ve çocukları ve diğer sivilleri asla vurmadığını belirtti.

Could you please translate this to English?
Answer:
In his final statement before the court, Cvjetan said that as a man and a soldier he regretted the loss of innocent lives in an unjust and monstrous crime, adding that he would never shoot children and other civilians.

Question:
Eylem Planında kirliliğin Karadeniz ekosistemi üzerindeki etkisini azaltmak ve bölgede yaşayan 16 milyon kişiye daha iyi bir yaşam sağlamak için bu kolektif hareketin bütün Karadeniz ülkelerinden gelmesi gerektiği kabul ediliyor.

Could you please translate this to English?
Answer:

The Action Plan acknowledges that collective action is required from all Black Sea countries to reduce the impact of pollution on the Black Sea ecosystem, and to ensure a better life for the 16 million people living in the area.