Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:
Je crois comprendre que le Conseil de sécurité est prêt à voter sur le projet de résolution dont il est saisi.


[Q]: "See paragraph 121 above; E2(4) report, paragraphs 118-119; E2(6) report, paragraph 42; E2(8) report, paragraph 70." --> French?
[A]: Voir le paragraphe 121 du présent rapport, les paragraphes 118 et  119 du rapport E2 (4), le paragraphe 42 du rapport E2 (6) et le paragraphe 70 du rapport E2 (8).


Q: "Mission Actions and Time Frames 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 In progress." to French
****
A: Réponses de la mission et calendriers d’exécution 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 En cours.


Translate to French:
The ongoing dialogue focuses on measures that can be taken to facilitate the growth of e-commerce, reduce impediments to trade and realize the potential benefits of electronic commerce for all WTO Members.

Answer: Le dialogue en cours porte sur les mesures qui peuvent être prises pour faciliter la croissance du cybercommerce, réduire les obstacles aux échanges et concrétiser les avantages éventuels du commerce électronique pour tous les Membres de l'OMC.


IN: French:

Furthermore, Health Canada and four other federal departments helped create a special insert for a science magazine on the research being carried out in Quebec by scientists working for the Government of Canada.
OUT: Au cours de 2002-2003, les cinq partenaires ont continué de travailler à leur première priorité commune : la Stratégie de l’Atlantique sur le mieux-être pour une vie active et une alimentation saine.


IN: French:

Some important programme elements to be considered are: the promotion of environmental policy integration, including continued promotion of the internalization of environmental costs and the use of economic instruments, taking into account the approach that the polluter should, in principle, bear the costs of pollution, with due regard to the public interest and without distorting international trade and investment; partnerships; voluntary programmes; regulatory reform; tradeable permits; encouraging the reform of subsidies that have considerable negative effects on the environment and are incompatible with sustainable development; increasing market access for environmental goods and services; public awareness; as well as specific objectives for sectoral policies, in particular transport, energy and agriculture, taking into account the ongoing work of the OECD.
OUT:
Parmi les éléments de programme importants, nous pouvons citer les suivants: la promotion de l'intégration des politiques environnementales, y compris la promotion continue de l'internalisation des coûts environnementaux et de l'utilisation des outils économiques en appliquant la formule selon laquelle le pollueur devrait, en principe, prendre en charge les coûts de la pollution, compte étant dûment tenu de l'intérêt public et de la nécessité de ne pas introduire de distorsions dans le commerce et les investissements internationaux; les partenariats; des programmes volontaires; une réforme de la réglementation; des permis négociables; les encouragements à la réforme des subventions qui ont des effets négatifs considérables sur l'environnement et sont incompatibles avec le développement durable; l'élargissement des débouchés qui s'offrent aux biens et services écologiques; la sensibilisation du public; la réalisation d'objectifs sectoriels précis, notamment en matière de transports, d'énergie et d'agriculture, compte étant tenu des travaux en cours de l'OCDE.