A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example input: ਪੱਛਮ ਤੋਂ ਪੂਰਬ ਤੱਕ ਊਰਜਾ ਖਪਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਤਬਦੀਲੀ ਆਈ ਹੈ।
Example output: പടിഞ്ഞാറ് നിന്ന് കിഴക്കോട്ട് energy ർജ്ജ ഉപഭോഗത്തിൽ മാറ്റം വരുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
Example explanation: Correct translation for given sentence. Input sentence means 'There has been a change in energy consumption from the west to east.' which is the same as the output sentence.
Q: ਸ਼੍ਰੀ ਇਬਰਾਹਿਮ ਨਾਲ ਮਲੇਸ਼ੀਆ ਦੀ ਸੰਸਦ ਦੇ ਦੋ ਹੋਰ ਮੈਂਬਰ ਕੇਸਵਨ ਸੁਬਰਾਮਨੀਅਨ ਅਤੇ ਮਾਣਯੋਗ ਸੰਤਾਰਾ ਕੁਮਾਰ ਰਾਮਾਨਾਇਡੂ ਵੀ ਸਨ।
A:
മലേഷ്യന്‍ പാര്‍മെന്റിലെ രണ്ട് അംഗങ്ങളായ കേശവന്‍ സുബ്രഹ്മണ്യന്‍, സന്താരകുമാര രാമനായിഡു എന്നിവരും ശ്രീ. ഇബ്രാഹിമിനോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു.