Detailed Instructions: A text is given in Marathi. Translate it from the Marathi language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
Q: அவரது ஆளுமையில் இது மிகவும் தனித்தன்மை கொண்டது ஒரு பண்பு என்பதை ஒவ்வொருவரும் உணர்ந்திருந்தனர்.
A:
आज देशात मध्यम वर्ग वाढत आहे, त्यांची वाढती आर्थिक ताकद, वाढती क्रय शक्ती, काही खरेदीला जाताना आपण एक क्षण बापुजींचे स्मरण करू शकतो का.