Given a sentence in German, provide an equivalent paraphrased translation in Chinese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
Q: Seine aktuellen Forschungen untersuchen den Einfluss jüdischer Ideen und Geschichten auf islamische Quellen.
A: 
他目前的研究探讨了犹太人的思想和故事对伊斯兰资源的影响。