A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: महोत्सव के दूसरे दिन शास्त्रीय संगीत, लोक संगीत, नृत्य और विजुअल आर्ट का आयोजन किया गया। मालिनी अवस्थी ने ठुमरी प्रस्तुत किया जबकि शास्त्रीय गायिका श्रुति साडोलिकर ने अपने शास्त्रीय गायन से श्रोताओं का मन मोह लिया। विशाल कृष्ण और उनके समूहों ने मनमंदिर घाट पर कत्थक नृत्य प्रस्तुत किया।
[EX A]: مہوتسو کے دوسرے دن کلاسیکی، لوک موسیقی ، لوک رقص اور بصری فنون کے تحت متعدد فنون کا احاطہ کیا گیا۔ مالینی اسوتھی نے جہاں ٹھمری پیش کیا وہی کلاسیکی گلوکارہ شورتی سدولکر نے کلاسیکی رقص کے شعبے میں اپنے کلاسیکی نغمے سے سامعین کو مسحورکردیا۔ ویشال کرشنا اینڈ ٹولی نے مان مندر گھاٹ پر کتھک رقص پیش کیا۔

[EX Q]: बिना किसी धार्मिक भेदभाव के संविधान के तहत प्रत्येक भारतीय नागरिक के लिए समानता का अधिकार सुनिश्चित किए जाने का उल्लेख करते हुए श्री नायडू ने कहा कि सबका साथ सबका विकास के आदर्श वाक्य का आधार भारतीय सम्यता का मूल दर्शन है।
[EX A]: انہوں نے کہا کہ ہر شہری کو مذہبی امتیاز کے بغیر آئین کے تحت مساوات کی ضمانت دی گئی ۔ جناب نائیڈو نے کہا کہ ‘‘سب کا ساتھ ، سب کا وکاس’’ کی بنیاد ہندوستانی تہذیب کے اہم اصولوں سے وابستہ ہے۔

[EX Q]: अगले 12 घंटों के दौरान तमिलनाडु के तटीय क्षेत्र कोमोरिन क्षेत्र, मन्नार की खाड़ी और केरल में 30-40 किलोमीटर प्रति घंटे की तेज रफ्तार की हवाएं चल सकती हैं जिनकी गति बढ़कर 50 किलोमीटर प्रति घंटे तक पहुंच सकती है।
[EX A]:
اگلے 24 گھنٹے کے دوران منار اور کیرالہ کے خلیج، کوموروین علاقے تمل ناڈو سے متصل ساحلی علاقے پر ہوا کی رفتار 30 سے 40 کلو میٹر فی گھنٹے رہے گی جس کے 50 کلو میٹر فی گھنٹہ کی رفتار اختیار کرنے کا قوی امکان ہے۔

