This task is to translate a news commentary given in Dutch language into Portuguese language. Translate the input statement into the output language  while preserving the numberical values, special characters and proper nouns and context of the commentary done.
One example is below.
Q: De Britse premier David Cameron noemt de TTIP een ‘once in a generation prize’ en wijst op de potentiele winst van 80 miljard pond (125,5 miljard dollar) voor zowel de EU en de VS en 85 miljard pond voor de rest van de wereld.
A: O Primeiro-Ministro britânico, David Cameron, designou a TTIP como “uma recompensa que surge apenas uma vez ao longo de uma geração”, referindo os ganhos potenciais no valor de 80 mil milhões de libras esterlinas (125,5 mil milhões de dólares) para a UE, um montante idêntico para os EUA e 85 mil milhões de libras esterlinas para o resto do mundo.
Rationale: The given translation is precise and accurate with proper nouns preserved.
Q: De huidige diplomatieke crisis is ook een kans om te verzekeren dat trans-Atlantische discussies over privacy en surveillance weerklank vinden in een multilaterale setting. Het grijpen van deze kans zou een kleine maar aanzienlijke bijdrage zijn aan de strategische visie die zo pijnlijk heeft ontbroken de laatste vijfentwintig jaar.
A:
A actual crise diplomática constitui igualmente uma oportunidade para assegurar que os debates transatlânticos sobre privacidade e vigilância encontrem eco num ambiente multilateral; aproveitá-la representaria um pequeno, mas significativo contributo para a visão estratégica que tanta falta tem feito durante o último quarto de século.