Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in English that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
Q: ブラウベルト家は1638年にロックランド郡に最初に到着し、1683年にアメリカに最初に到着しました。
A: 
The Blauvelt family arrived in Rockland County for the first time in 1638 and first arrived in America in 1683 .