Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example input: ອິຕາລີໄດ້ເສຍໃຫ້ປ໊ອກຕຸຍການ 31 ຕໍ່ 5 ໃນພູລ C ຂອງ ການແຂ່ງຂັນຣັກບີ້ລະດັບໂລກປີ 2007 ທີ່ ປາກເດແພຣັງ ປາຣີ ປະເທດຝຣັ່ງ.
Example output: フランスのパリ、パルク・デ・プランスで行われた2007年ラグビーワールドカップのプールCで、イタリアは31対5でポルトガルを下した。
Example explanation: The Lao sentence is correctly converted into Japanese because the converted sentence holds the message that Italy defeated Portugal 31–5 in Pool C of the 2007 Rugby World Cup at the Parc des Princes in Paris, France. Also, translated sentence preserves the numbers as it is.
Q: ທ່ານ ນາງ ມາເລຍ ຊຣິເວີ້ ເອື້ອຍຂອງ ທິມ ຊຣິເວີ້ ໄດ້ເວົ້າວ່າ "ຄຳເຫັນຂອງປະທານາທິບໍດີ ທຳລາຍຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຄົນຫຼາຍລ້ານຄົນໃນທົ່ວໂລກ."
A:
ティム・シュライバーの姉、マリア・シュライバーは、「大統領のコメントは何百万人もの世界中の人を傷つけたと言った」