In this task, given a sentence in the English language, your task is to convert it into the Lao (Laotian) language.

Statoil ASA (Statoil), a Norwegian state-owned oil company, entered into an agreement Friday to purchase all outstanding common shares of the privately held Canadian firm, North American Oil Sands Corporation (NAOSC).
ສະມາຄົມມາດຕະຖານອາເມລິກາ (ສະເຕອອຍ) ບໍລິສັດນ້ຳມັນສັນຊາດນໍເວ ເຮັດສັນຍາໃນວັນສຸກເພື່ອຊື້ຫຸ້ນສາມັນທັງຫມົດຂອງຜູ້ຖືຫຸ້ນຂອງບໍລິສັດເອກະຊົນແຄນນາດາ ນໍ ອເມລິກາ ອອຍ ແຊນ ຄອບໂປເລຊັ້ນ (ເອັນເອໂອເອັດສ໌ຊີ).

Both will be given a week to leave the country.
ທັງສອງຝ່າຍມີເວລາ ໜຶ່ງອາທິດໃຫ້ອອກຈາກປະເທດ.

With the announcement Monday of €2 million in new funding from the European Union (EU), the Republic of Djibouti's Ministry of Agriculture hopes to provide some relief to an estimated 25,000 rural inhabitants suffering through severe drought conditions.

ຈາກການປະກາດເມື່ອວັນຈັນທີ່ຜ່ານມາກ່ຽວກັບເງີນທືນມູນຄ່າ €2 ລ້ານ ຈາກສະຫະພາບຍຸໂຣບ (EU) ກະຊວງກະສິກໍາຂອງສາທາລະນະລັດດິໂບຕິຫວັງທີ່ຈະບັນເທົາທຸກໃຫ້ກັບຜູ້ທີ່ອາໄສໃນພື້ນທີ່ຊົນນະບົດຈຳນວນ 25,000 ຄົນທີ່ປະສົບບັນຫາພາວະໄພແລ້ງຮຸນແຮງ.

