Detailed Instructions: Given a sentence in Spanish, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
Problem:La polarización óptica resulta microscópicamente de transiciones mecánicas cuánticas entre diferentes estados del sistema material.
Solution:
微視的には、偏光は材料系の異なる状態間の量子力学的遷移から生じる。