Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

彼女はキャメロン氏が盗難に「かんかんになっている」と述べた。
នាងបាននិយាយថាគាត់"មិនសប្បាយចិត្ដយ៉ាងខ្លាំង"ដោយសារចោរលួច។

それと同時に、コノコ社は、エコフィスク油田のプラットホームからおよそ500のスタッフを避難させると、発表した。
នៅកំឡុងពេលជាមួយគ្នាដែល សាជីវកម្មកូណូកូ បានប្រកាសថា ពួកគេនឹងជំលៀសបុគ្គលិនៅប្រហែល500នាក់ពីកន្លែងប្រេងទៅកន្លែងប្រេងនៅអ៊ីកូហ្វីស។

ＥDLの行進は、ハイドの２人の１７歳の若者、ダニエル・ストリンガープライスとカバン・ブラウンが攻撃されたことに応じて始まった。

ការដើរក្បួនរបស់EDLគឺចាប់ផ្តើមដោយឆ្លើយតបទៅនឹងការវាយប្រហារនៅថ្ងៃទី4 កុម្ភះ ប្រឆាំងនឹងមនុស្សប្រុសពីរនាក់ អាយុ17ឆ្នាំនៅហែដ ឈ្មោះដានីញែល ស្រ៊ីងហ្គ័រផ្រាយ និងកាវ៉ាន់ប្រោន។

