Teacher: Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased translation in Spanish that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
Teacher: Now, understand the problem? If you are still confused, see the following example:
La saison NBA 1975 - 76 était la 30e saison de la National Basketball Association.
Solution: La temporada 1975 - 76 de la Asociación Nacional de Baloncesto fue la temporada 30 de la NBA.
Reason: This is a correct and accurate translation from French to Spanish because the translated paraphrase retains the main message that between the years 1975-1976, the 30th NBA season occurred.

Now, solve this instance: Les cinq premières armes ont été livrées au cours de la première moitié de 1916, avec un total de 57 barils et 56 voitures achevées à la fin de la guerre.
Student:
Las primeras cinco armas fueron entregadas en la primera mitad de 1916. Al final de la guerra se completaron un total de 57 barriles y 56 carros.