In this task, you are to Translate German text to English

Dieser elektrische Antrieb zeichnet sich dadurch aus, dass die eine Teilbaugruppe (1) den Rotor (3) und die andere Teilbaugruppe (2) den Stator (4) enthält.
A power system (7) and a transformer (26) feed a current through an air gap (6), which is received in contact less and inductively coupled manner by the control unit.

Die Lamellen sind dabei so angeordnet, dasz sie sich in einem Bereich mit maximaler Feldliniendichte befinden.
The lamellae are arranged so that they are in a region with maximum field line density.

einer Tür, durch Anrollen.

a door, by rolling it thereon.

