[Q]: Hinweis: Wenn man versucht, eine Referenz aus einer Funktion mit der Syntax return ($this->value); zurückzugeben, wird das nicht funktionieren, weil man versucht, das Ergebnis eines Ausdrucks zurückzugeben und nicht eine Variable per Referenz.

Translate this to English?
[A]: Note: If you try to return a reference from a function with the syntax: return ($this->value); this will not work as you are attempting to return the result of an expression, and not a variable, by reference.

[Q]: Sir Léon Brittan, Sie mögen das amüsant finden.

Translate this to English?
[A]: You may find that amusing, Sir Leon.

[Q]:    Herr Präsident! Premierminister Blair!

Translate this to English?
[A]:
   Mr President, Prime Minister Blair, Europe today is better than ever.