Given a sentence in Spanish, provide an equivalent paraphrased translation in German that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Se lanzó el 28 de julio de 1941 y se completó en agosto.
Sie wurde am 28. Juli 1941 ins Leben gerufen und im August abgeschlossen.