Given a sentence in Chinese, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

在许多省份，清真寺遭到轰炸，回族被日军屠杀或摧毁。
Des mosquées ont été bombardées et dans de nombreuses provinces, les Hui ont été massacrés ou détruits.