A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

10 ലക്ഷം ഇരുചക്ര വാഹനങ്ങള്‍, അഞ്ചു ലക്ഷം ഇലക്ട്രിക് മുച്ചക്രവാഹനങ്ങള്‍ 55000 നാലു ചക്ര വാഹനങ്ങള്‍ 7000 ബസുകള്‍ എന്നിവയ്ക്കാണ് സഹായം നല്കാനാണ് പദ്ധതി.
ਇਸ ਯੋਜਨਾ ਰਾਹੀਂ 2 ਵਾਟ ਵਾਲੇ 10 ਲੱਖ, 3 ਵਾਟ ਵਾਲੇ 5 ਲੱਖ, 4 ਵਾਟ ਵਾਲੇ 55,000 ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਵਾਹਨ ਅਤੇ 7000 ਬੱਸਾਂ ਨੂੰ ਵਿੱਤੀ ਪ੍ਰੋਤਸਾਹਨ ਰਾਸ਼ੀ ਦੇਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਹੈ।

ഗിരിവര്‍ഗ്ഗകാര്യ മന്ത്രാലയം
ਕਬਾਇਲੀ ਮਾਮਲੇ ਮੰਤਰਾਲਾ Rs.

നമ്മുടെ സായുധ സേനയിലെയും പോലീസിലെയും അര്‍ദ്ധസൈനിക സേനകളിലെയും ധീര സേനാനികള്‍ക്ക് അവര്‍ക്കാവശ്യമുള്ള ഉപകരണങ്ങള്‍ നല്‍കുന്നതിന് നാം നമ്മുടെ തന്ത്രപ്രധാന നിര്‍മ്മാണ മേഖലയെ തുടര്‍ന്നും ആധുനീകരിക്കുകയും ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.

ਸਾਡੀਆਂ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਸੈਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਪੁਲਿਸ ਤੇ ਅਰਧ-ਸੈਨਿਕ ਬਲਾਂ ਦੇ ਬਹਾਦਰ ਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਅਨੁਸਾਰ ਸਾਧਨ ਅਤੇ ਉਪਕਰਨ ਮਿਲਦੇ ਰਹਿਣ, ਇਸ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਰਣਨੀਤਕ ਨਿਰਮਾਣ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਨਿਰੰਤਰ ਆਧੁਨਿਕ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣਾ ਹੋਵੇਗਾ।

