instruction:
A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
हमें किसानों का hand holding करना पड़ेगा।
answer:
அவர்களோடு நாம் கைகோர்க்க வேண்டும்.


question:
2. उक्त अध्यादेश को प्रतिस्थापित करने के लिए संसद में लंबित भारतीय चिकित्सा परिषद (संशोधन) विधेयक, 2018 में आवश्यक संशोधन करना।
answer:
ஏற்கனவே பிறப்பிக்கப்பட்ட அவசரச் சட்டத்தை மாற்றுவதற்காக நாடாளுமன்றத்தில் தாக்கல் செய்யப்பட்டு நிலுவையில் உள்ள இந்திய மருத்துவக் கவுன்சில் (திருத்த) மசோதா 2018-ல் தேவைப்படும் அதிகாரபூர்வமான திருத்தங்களைக் கொண்டு வருதல்.


question:
नई पहल होने के कारण एकीकृत सूचकांक बनाने के लिए (संलग्न सूचकांक के अनुसार) आरंभ में 25 संगठनों का चयन किया गया है।
answer:

பொதுத்துறை நிறுவனங்கள், பொதுத்துறை வங்கிகள், நிதி நிறுவனங்கள், மத்திய அரசு துறைகள், அமைச்சகங்கள் ஆகியவற்றுக்கு ஆண்டுக்கு ஒருதடவை நேர்மைக் குறியீடு தரப்பட்டியல் வெளியிடப்படும்.


