instruction:
A text is given in English. Translate it from the English language to the Gujarati language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
અગાઉ આ પારિતોષિક સંયુક્ત રાષ્ટ્રનાં ભૂતપૂર્વ મહાસચિવ કોફી અન્નાન, જર્મન ચાન્સેલર એન્જેલા મર્કલ અને ડૉક્ટર્સ વિધાઉટ બોર્ડર્સ એન્ડ ઓક્સફામ જેવી પ્રસિદ્ધ આંતરરાષ્ટ્રીય સંસ્થાઓને એનાયત થયો છે.
answer:
Past laureates include distinguished global personalities like former UN Secretary General Kofi Annan, German Chancellor Angela Merkel and renowned international relief organizations like Doctors Without Borders and Oxfam.


question:
તેમણે બાયોમાસ ઊર્જાની સંભવિતતાનો સંકેત આપ્યો હતો તથા કોલ ગેસિફિકેશનમાં સંયુક્ત સાહસો રચવા અને તેમાં ભાગીદારી માટે અપીલ કરી હતી.
answer:
He flagged the potential of biomass energy and also invited participation and joint ventures in coal gasification. He welcomed all possibilities for innovation and research in the oil and gas sector.


question:
સંસ્કૃતિ, મૂલ્યો અને ભારતીયતાના મૂળ તરફ પાછા ફરો : ઉપરાષ્ટ્રપતિ કુંભ મેળા પર આધારિત ફિલ્મ ‘કુંભ’ પ્રદર્શિત
answer:

Revisit Indian roots, culture and ethos: Vice President Releases film Kumbh based on Kumbh Mela


