A text is given in Telugu. Translate it from the Telugu language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

50,000 కోట్ల ఆస్తుల‌ను జ‌ప్తు చేయ‌డం జ‌రిగింద‌నీ, ప‌న్ను ఎగ‌వేత‌దారులు త‌మ వ‌ద్ద వున్న ధ‌నం యొక్క వివ‌రాలు తెలుప‌వ‌ల‌సి వ‌చ్చింద‌ని తాత్కాలిక బ‌డ్జెట్ ప్ర‌వేశ‌పెడుతూ ఆర్థిక మంత్రి శ్రీ పీయూష్ గోయ‌ల్ అన్నారు.
آج پارلیمنٹ میں عبوری بجٹ 20-2019پیش کرتے ہوئے خزانہ ، کارپوریٹ امور، ریلویز اور کوئلہ کے مرکزی وزیر جناب پیوش گوئل نے کہا کہ ‘‘ہماری حکومت ملک سے کالا دھن کی لعنت کو ختم کرنے کے لئے پوری طرح عہد بند ہے’’۔

నేను పూర్తి న‌మ్మ‌కం తో ఒక విష‌యాన్ని చెప్ప‌గ‌లుగుతున్నాను అది ఏమిటంటే. ఈ రోజున మ‌నం యావ‌త్తు ప్ర‌పంచం లో యోగాభ్యాసం చేస్తున్న వారిని అంద‌రినీ ఒక చోటుకు తీసుకువచ్చామంటే అప్పుడు న‌మ్మ‌శ‌క్యం కాని వాస్త‌వాలు ప్ర‌పంచానికి వెల్ల‌డి కాగ‌ల‌వు.
میں یقین کے ساتھ کہہ سکتا ہوں کہ اگر آج پوری دنیا میں یوگ کرنے والوں کے اعدادو شمار جمع کیے جائیں تو حیرت انگیز سچ دنیا کے سامنے آئیں گے۔

o మౌలిక సదుపాయాల కల్పనపై దృష్టితో మార్కెట్ నుంచి నిధుల సేకరణ కోసం దీర్ఘకాలిక బాండ్ల జారీకి కార్యాచరణ రూపకల్పన .

بنیادی ڈھانچے پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے طویل مدتی بانڈس کے لئے منڈی کی پیڈ بڑھانے کی غرض سے لائحہ عمل لایا جائے گا

