A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: 3 ବର୍ଷୀୟ ଅବଧି ଜମା
[EX A]: 3 سال کے لئے ڈپازٹ

[EX Q]: ଏହି ଅଭିଯାନ ଜରିଆରେ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଦ୍ୱାରା “ମହିଳାମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା” ଏବଂ “ମହିଳାମାନଙ୍କ ପାଇଁ” ଦୁଇଟି କ୍ଷେତ୍ରରେ ବିଭିନ୍ନ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ ଉପରେ ଆଲୋକପାତ କରାଯାଇଛି । ପରମ୍ପରାଗତ ଭାବେ ଯେଉଁ ମହିଳାମାନେ ଅନ୍ୟ ମହିଳାମାନଙ୍କୁ ନିର୍ଯାତନା ଦେଉଥିବେ ସେମାନଙ୍କୁ ବର୍ଜନ କରିବା ପାଇଁ ମହିଳା ଓ ଶିଶୁ ବିକାଶ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଜନସାଧାରଣଙ୍କୁ ଆହ୍ୱାନ କରିଛି । ଯେଉଁ ମହିଳାମାନେ ଅନ୍ୟ ମହିଳାମାନଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରୁଥିବେ, ସେଭଳି ମହିଳାଙ୍କ ବିଷୟରେ ବିସ୍ତୃତ ଭାବେ ଫଟୋ ସହିତ ଟ୍ୱିଟର ଏବଂ ଫେସବୁକ ବ୍ୟବହାରୀକାରୀମାନେ hashtag IamThatoman.
[EX A]: ہندوستانی ہتھیاروں اور زرہ بکتر وں کی تاریخ زمانہ قدیم سے، بلکہ تاریخ سے بھی پہلے کے دور سے چلی آرہی ہے۔قرون وسطیٰ کے دورکے مختلف مجسموں ، پینٹنگ اور سکوں کے ذریعےیہ پتہ چلتا ہے کہ ان ہتھیاروں اور زرہ بکتر وغیرہ کے بنانے میں یکسانیت اور صنعت کاری پائی جاتی ہے۔

[EX Q]: ଏଥିରେ ଆଗ୍ରହ ଦେଖାଉଥିବା ଏବଂ ପ୍ରୋଟୋଟାଇପର ପ୍ରଦର୍ଶନ କରୁଥିବା କମ୍ପାନୀ ମାନଙ୍କ ସଂଖ୍ୟାରେ କୌଣସି ସୀମା ସ୍ଥିର କରାଯାଇ ନାହିଁ ।
[EX A]:
اس کے بعد ایک تجارتی آر ایف پی جاری کیا جائے گا ۔ایک بار جب آر ایف پی جاری ہو جائے گا تو اسے واپس نہیں لیا جائے گا۔ بولی میں جس صنعت کی جیت ہوتی ہے اسے آڈر کی یقین دہانی کرائی جاتی ہے۔

