[Q]: "Anne Chorale D7/2,10 Steelhead K1,17 Stepping Stones D7/1,53 Still Now and Hear My Singing D9,56 The Stowaway D1,141 Stawberry Women K1,16 Strike in Town D1,92 String Quartet No. 1 D6,40; K2,21; K2,28 Strolling D7/1,24 Struthers, Jan D8,135 Suite - Short and Simple D3,62 Suite for Strings D3,7 and D3,8 Suite of Children's Duets D3,1 Suite of Five Duets D7/1,20 Suliram D9,61 Summer Song D8,55 Summer Suite D3,29 and D3,30 Summer Thunder D8,45 Summerhill Music D1,211 Suo-Gan D9,57 Swan, Frederic K2,9 Sweet Dreams D3,63 Sweet Feast of Love D8,142 Swing Low D9,31 The Switchman D1,79 T Tale of Mail D1,196 Tapestry D7/2,11 and D7/2,12 Tchaikovsky, Pyotr Ilyich D9,23; D9,52 Tempo de caprice D3,12 Tenth Decade D1,265 Thanksgiving Hymn of Freedom D9,37 Thee We Adore D8,114 Theme and Variations D6,15 Themes and Variations on "My Love Is an Arbutus" D7/1,15 Theme for a Wedding D7/2,6; D7/2,17 Theme for a Wedding March D7/2,18 Theme for Kids D6,16 Theme from Romeo and Juliet D9,52 There's a Place D8,115 Thistle, Mel D8,137 Thou Whose Almighty Word D6,38 Three Contrasts MUS 95; D3,44 Three Dialogues D6,36 Three Miniatures D6,32 Three Nova Scotia Folk Songs D9,50 Three Openers for R.C.M.P. Band D5,4 Three Pieces K2,22 Three Pieces for Organ D7/2,2 Three Scenarios for Band D5,19 Threo D6,19 Timid Theodore Dreams at Night D8,77 To a Boy D8,9 Toccatina D7/1,30; D7/2,2 Tomorrow Past D4,9 Toronto Conservatory of Music MUS 95 Toronto Musical Protective Association L,3 Toronto Trip D1,259 to D1,261 Tourist Cruises D1,27; K1,18 Town Band D6,53 Trade Fair D1,71 Traffic Safety D1,137 Trans Canada Journey D1,163 Transportation K1,19 Trumpet Obligattos D7/3,2 Tryout March D5,8 Tuktu Series MUS 95; D1,197 to D1,200 Tundra – Edge of the Barrens D1,175 Turn of the Century (1897-1914) D1,185 and D1,186 Turner, Nancy Byrd D8,43 23rd Psalm D8,100 Two Preludes D7/1,17 Two Western Silhouettes D6,4 U University of Ottawa A,15 University of Saskatchewan A,13 to A,15 University of Toronto A,14 University Women's Club of Ottawa C3,3 Upper Canada College MUS 95 V V. for Volunteer D1,54 Vacation D1,201 Valentine, Barry D6,38; D8,117 Valley of Gold D1,28 van Dine, Robert I,4 Vancouver Symphony Orchestra G,4 The Vancouver Symphony Society A,13 Variations on a Liturgical Theme D3,14 Variations on a Timeless Theme D7/2,1 Velleman, Dora D2,23 Velleman, Leo D2,23" --> French?
[A]: Anne Chorale D7/2,9 Steelhead K1,17 Stepping Stones D7/1,53 Still Now and Hear My Singing D9,56 The Stowaway D1,141 Strawberry Women K1,16 Strike in Town D1,92 Strolling D7/1,24 Struthers, Jan D8,135 Suite - Short and Simple D3,62 Suite of Children’s Duets D3,1 Suite of Five Duets D7/1,20 Suite pour cordes D3,7 et D3,8 Suliram D9,61 Summer Song D8,55 Summer Suite D3,29 et D3,30 Summer Thunder D8,45 Summerhill Music D1,211 Suo-Gan D9,57 Swan, Frederic K2,9 Sweet Dreams D3,63 Sweet Feast of Love D8,142 Swing Low D9,31 The Switchman D1,79 T Tale of Mail D1,196 Tapestry D7/2,10 et D7/2,11 Tchaïkovski, Piotr Ilitch D9,23; D9,52 Tempo de caprice D3,12 Tenth Decade D1,265 Terre des hommes L,14 Thanksgiving Hymn of Freedom D9,37 Thee We Adore D8,114 Theme and Variations D6,15 Theme and Variations on «My Love Is an Arbutus» D7/1,15 Theme for a Wedding D7/2,6; D7/2,17 Theme for a Wedding March D7/2,18 Theme for Kids D6,16 Theme from Romeo and Juliet D9,52 There’s a Place D8,115 Thistle, Mel D8,137 Thou Whose Almighty Word D6,38 Three Contrasts MUS 95; D3,44 Three Dialogues D6,36 Three Miniatures D6,32 Three Nova Scotia Folk Song D9,50 Three Openers for R.C.M.P. Band D5,4 Three Pieces K2,21 Three Pieces for Organ D7/2,2 Three Scenarios for Band D5,19 Threo D6,19 Timid Theodore Dreams at Night D8,77 To a Boy D8,9 Toccatina D7/1,30; D7/2,2 Tomorrow Past D4,9 Toronto Conservatory of Music MUS 95 Toronto Musical Protective Association L,3 Toronto Trip D1,259 à D1,261 Tourist Cruises D1,27; K1,18 Town Band D6,53 Trade Fair D1,71 Traffic Safety D1,137 Trans Canada Journey D1,163 Transporation K1,19 Trumpet Obligattos D7/3,2 Tryout March D5,8 Tuktu Series MUS 95; D1,197 à D1,200 Tundra — Edge of the Barrens D1,175 Turn of the Century (1897-1914) D1,185 et D1,186 Turner, Nancy Byrd D8,43 23rd Psalm D8,100 Two Preludes D7/1,17 Two Western Silhouettes D6,4 U Université Carleton MUS 95; C1 Université d’Ottawa A,15 Université McGill C3,1 University of Saskatchewan A,13 à A,15 University of Toronto A,14 University Women’s Club of Ottawa C3,3 Upper Canada College MUS 95 V V. for Volunteer D1,54 Vacation D1,201 Valentine, Barry D6,38; D8,117 Valley of Gold D1,28 Van Dine, Robert I,4 Vancouver Symphony Orchestra G,4 The Vancouver Symphony Society A,13 Variations on a Liturgical Theme D3,14 Variations on a Timeless Theme D7/2,1 Velleman, Dora D2,23 Velleman, Leo D2,23 Venice D6,23 Vesper D3,38; D7/2,12; D8,87 Vienna Cameos D2,20 Ville abandonnée D1,127 Vincent Massey I,4 Vista D3,64 Vocal Islandic K1,16 The Voice D8,38 Voyageurs D1,176 W W.J. Gage Ltd.

[Q]: "Pilot and innovative services have provided valuable inputs for policy dialogue and their expansion nationwide has been taken up by key partners." --> French?
[A]: Les services expérimentaux et innovants ont été un apport précieux pour la concertation sur l'action à mener, et leur développement à l'échelle du pays a été pris en charge par les principaux partenaires.

[Q]: "Modernizing the Electoral Process – Recommendations from the Chief Electoral Officer of Canada following the 37th general election Press release" --> French?
[A]:
Moderniser le processus électoral – Recommandations du directeur général des élections du Canada à la suite de la 37e élection générale Communiqué de presse