instruction:
You are given a sentence in Japanese. Your job is to translate the Japanese sentence into Hebrew.
question:
1945年に終結した戦後70年の記念式典に今年参加し私はこの問題を強く意識しました
answer:
הייתי מאד ערה לזה כאשר השתתפתי השנה בזכרון יום השנה השבעים לקץ מלחמת העולם השנייה ב-1945.


question:
一部が浮いているので海面が少しでも上昇すると氷が海底から浮き割れて北に流れます
answer:
בגלל שהיא צפה למחצה, אתם יכולים לתאר לעצמכם, ברגע שגובה פני הים עולה קצת הקרח מתרומם מעל הקרקעית, ואז הוא יכול להתנתק ולצוף צפונה.


question:
（ 拍手 ） 今ではヒョウの数も増えました
answer:

אבל היום, בקוננה ישנו הריכוז הגדול ביותר של קרנפים שחורים - קרנפים שחורים המשוטטים חופשי - בעולם כולו.


