Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased translation in Chinese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[EX Q]: «Bonne Citoyenne» a eu la malchance d’être endommagée lors d’une tempête et d’être séparée du reste de l’escadre française.
[EX A]: “Bonne Citoyenne”不幸在暴风雨中遭到破坏，并与法国中队其他人分开。

[EX Q]: En supposant que les relations de causalité soient linéaires, cette connaissance de base peut être exprimée dans la spécification suivante du modèle d'équation structurelle (SEM).
[EX A]: 假设因果关系是线性的，则该背景知识可以在以下SEM规范（结构均衡模型）中表达。

[EX Q]: SDUU a actuellement des succursales à Stockholm, Göteborg, Halmstad, Kalmar, Skåne, Örebro, Umeå, Skellefteå et Piteå.
[EX A]:
SDUU目前在Skåne，Örebro，Umeå，Halmstad，Kalmar，Stockholm，Gothenburg，Skellefteå和Piteå设有当地分支机构。

