You are given a sentence in Japanese. Your job is to translate the Japanese sentence into Farsi.
Q: 数年前から問い続けてきたことですが異なる分野を総合的に考えることで知能の背後にある原理は見えてくるのでしょうか ？ 知能の背後にある原理は見えてくるのでしょうか ？ 知能の背後にある原理は見えてくるのでしょうか ？ 知能の背後にある原理は見えてくるのでしょうか ？
A: 
و به این ترتیب ، با در نظر گرفتن تمامی این رشته ‌ های مختلف و قرار دادنشان کنار یکدیگر ، چند سال پیش شروع کردم به مطرح نمودن این پرسش که آیا مکانیزمی بعنوان متضمن هوش وجود دارد که بتوانیم از میان همه این رشته ‌ های مختلف بتوانیم آن را فاکتور بگیریم ؟