Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

This species can be found in Papua New Guinea , Bismarck Archipelago : New Britain ; Woodlark Island ; West Papua ; Aru Islands .
Cette espèce peut être trouvée dans les îles New Britannia, Bismarck - Archipel: Woodlark, Papouasie - Nouvelle-Guinée, Papouasie occidentale et les îles Aru.

Sussex and Lancing Colleges are recorded as having played a football match in November 1860 , the first by public schools in Brighton .
Les collèges Sussex et Lancing, qui ont joué un match de football en novembre 1860, sont considérés comme la première école publique à Brighton.

He finished his NFL career in dividing the season between the New York Giants and the Seattle Seahawks .

Il a terminé sa carrière dans la NFL en divisant la saison entre les Giants de New York et les Seahawks de Seattle.

