You are given a sentence in English. Your job is to translate the English sentence into Portugese.

Typically our retrofit designs save about 30 to 60 percent of the energy and pay back in a few years, while the new facility designs save 40 to 90-odd percent with generally lower capital cost.
Tipicamente, os nossos projectos de renovação poupam 30 a 60% da energia e fazem-se pagar em alguns anos, enquanto que os projectos de novas instalações poupam cerca de 40 a 90% com custos de capital geralmente inferiores.