Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Brockton is approximately 25 miles northeast of Providence , Rhode Island , and 30 miles south of Boston .
ブロックトンは、ロードアイランド州プロビデンスの北東約25マイル、ボストンの南約30マイルに位置しています。