Given a sentence in German, provide an equivalent paraphrased translation in Spanish that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Er wurde 1866 dem Portsmouth Navy Yard zugewiesen, dann 1868 dem Pensacola Navy Yard.
Se asignó al Portsmouth Navy Yard en 1866, y luego al Pensacola Navy Yard en 1868.