In this task, given a sentence in the English language, your task is to convert it into the Bengali language.

In the second half of the match on the snow-covered field, Derek Riordan scored one goal for his team Hibernian at 55 minutes, which was also his 100th career goal for the team.
তুষার-আচ্ছাদিত মাঠে খেলার দ্বিতীয়ার্ধে, ৫৫ মিনিটে ডেরেক রিওর্ডান তার দল হাইবার্নিয়ানের হয়ে একমাত্র গোলটি করেন, যে গোলটি ছিল দলের হয়ে তার ক্রীড়াজীবনের ১০০তম গোল।