This task is to translate a news commentary given in English language into French language. Translate the input statement into the output language while preserving the numberical values, special characters and proper nouns and context of the commentary done.

The first option would enable producers everywhere to take advantage of economies of scale.
La première option permettrait à des producteurs de tirer partout avantage des économies d'échelle.

Meanwhile, emerging markets and developing economies provided almost a mirror image of this trend, raising their investment and boosting the supply of goods to the rest of the world at the cost of consumption in their own economies.
Dans le même temps, les marchés émergents et les économies en développement ont renvoyé une image presque miroir de cette tendance, accroissant leur investissement et boostant la fourniture de marchandises au reste du monde au détriment de la consommation dans leur propre pays.

The rarely admitted truth, however, is that there is no need for central banks’ balance sheets to shrink.

La vérité rarement admise, cependant, est qu'il n'y a pas besoin de réduire les bilans des banques centrales.

