Part 1. Definition
Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in Korean that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
Part 2. Example
1975  -  76年のNBAシーズンは、全米バスケットボール協会の30番目のシーズンでした。
Answer: National Basketball Association의 1975 - 76 시즌은 NBA의 30 번째 시즌이었다.
Explanation: This is a correct and accurate translation from Japanese to Korean because the translated paraphrase retains the main message that between the years 1975-1976, the 30th NBA season occurred.
Part 3. Exercise
以前の編集者には、Michel Foucault、Emmanuel Le Roy Ladurie、Georges Dumezil、Francois Jacob、Jacques Le Goff、Francois Furet、Raymond Aronがあります。
Answer:
과거의 편집자로는 Raymond Aron, Georges Dumezil, Francois Jacob, Michel Foucault, Emanuel Roy Ladurie, Francois Furet, Jacques Le Goff가 있습니다.