A text is given in English. Translate it from the English language to the Bengali language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

As the Prime Minister of India, Atalji was an example of grace under pressure, and of decisive leadership in challenging circumstances.
ভারতের প্রধানমন্ত্রী হিসাবে অটলজি চাপের মধ্যেও সুন্দরভাবে কাজ করার এবং কঠিন পরিস্থিতিতে দৃঢ় নেতৃত্বদানের জন্য উদাহরণ হয়ে আছেন।

However, even in that period of pessimism, people could see a ray of hope and that ray of hope was Sardar Vallabh Bhai Patel.
কিন্তু সেসব নিরাশার মধ্যেও তারা তাদের সামনে একটি আশার কিরণ ছিল। আর সেই আশার কিরণের নাম ছিল সর্দার বল্লভভাই প্যাটেল।

The National War Memorial near India Gate in Delhi, built by my Government, seven decades after Indias independence, is a tribute to the martyrs by a grateful nation.

দিল্লির ইন্ডিয়া গেটের কাছে স্বাধীনতার সাত দশক পর আমার সরকার দ্বারা নির্মিত ‘জাতীয় যুদ্ধ স্মারক’, শহীদদের উদ্দেশে কৃতজ্ঞ জাতির শ্রদ্ধার্ঘ্য।

