Given a sentence in Chinese, provide an equivalent paraphrased translation in Spanish that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

他于1866年被分配到朴茨茅斯海军造船厂，然后于1868年被派往彭萨科拉海军造船厂。
Se asignó al Portsmouth Navy Yard en 1866, y luego al Pensacola Navy Yard en 1868.