You are given a sentence in Italian. Your job is to translate the Italian sentence into Portugese.

Per fare un esempio, tenni una conferenza a New York, di recente, e dissi: "" È come quando siete in metropolitana, il passeggero di fronte a voi vi sorride e voi d'istinto ricambiate il sorriso. "" Mi hanno guardato e han detto: "" Non sorridiamo ai passeggeri, a New York. "" (Risate) E io dissi: "" In ogni altro posto sì, è un normale comportamento umano. "" C'è dunque un modo molto istintivo di diffondere rapidamente le emozioni.
Por isso, por exemplo, Eu estava a dar esta palestra recentemente em Nova Iorque, e eu disse: "" Sabem, quando estão no metro e a outra pessoa do outro lado da carruagem vos sorri, e vocês sorriem de volta instintivamente? "" E eles olharam para mim e disseram: "" Nós não fazemos isso em Nova Iorque. "" (Risos) E eu disse: "" Em todos os outros sítios no mundo, isso é um comportamento humano normal. "" E, por isso, existe uma forma muito instintiva na qual nós transmitimos uns aos outros emoções, de forma breve.