A text is given in English. Translate it from the English language to the Gujarati language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

રવિવાર, છેલ્લો રવિવાર – 11 વાગ્યે મને પણ લાગતું હતું કે અરે, કંઈક છૂટી ગયું – તમને પણ લાગતું હતું ને ! ચોક્કસ લાગતું હશે.
Sunday, the last Sunday, at 11 oclock, even I used to be uneasy, with a nagging feeling of a kind of emptiness...

વ્યાવસાયિક સજ્જતામાં વધારો વ્યાવસાયિકોને કોર્પોરેટ જગતનાં નવાં વિકસતાં ક્ષેત્રોમાં રોજગારીની તકો ઝડપવામાં મદદરૂપ થશે તેવી અપેક્ષા છે, જેમાં વિદેશમાં ઊભી થતી તકો સામેલ છે.
The improvement in the professional competence is also expected to help the professionals in tapping employment opportunities in emerging corporate areas including those in overseas.

ભારતે પણ 2016-1માં વેચાણ માટે ઉત્પાદનમાં 100 એમટીનું સીમાચિહ્ન સર કર્યું છે

India has also crossed 100 MT mark for production for sale in 2016-17.

