Q: Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased translation in German that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
Il rejoignit plus tard le 25e régiment d'infanterie, le 8e Husaren, et mit fin à sa carrière militaire avec le grade de major du 11e mari en 1865.
A:
Später trat er dem 25. Regiment von Fuß und den 8. Husaren bei und beendete 1865 seine militärische Karriere mit dem Rang eines Majors der 11. Husaren.