Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased translation in Spanish that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Q: Frère de Dinesh Gunawardena et fils aîné de Philip Gunawardena, il a fait ses études au Collège royal de Colombo.

A: El hermano de Dinesh Gunawardena y el hijo mayor de Philip Gunawardena, fue educado en el Royal College, Colombo.
****
Q: En tant que réalisateur audio, Belson a programmé des images cinétiques en direct et Jacobs a programmé de la musique électronique et des expériences visuelles.

A: Belson, como director de audio, programó visuales en vivo cinéticos, y Jacobs programó música electrónica y experimentos visuales.
****
Q: Plusieurs personnages animatroniques ont également été créés: une oie géante (Galaga) et une tête animatronique pour Cernos.

A:
También se crearon varios personajes animatrónicos ... un ganso gigante (Galaga) y una cabeza animatrónica para los cernos de la muñeca.
****
