instruction:
A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
ضروری نہیں ہے کہ ہم ہر چیز پر متفق ہوں لیکن عوامی زندگی میں اتنی تہذیب ہونی ضروری ہے کہ مختلف نظریات والے ایک دوسرے کے نظریات کو سن سکیں ۔ یہاں میں ایک ایسے فورم میں موجود ہوں ، جن میں شاید کئی لوگ سمجھتے ہوں گے کہ یہ عمل مجھ سے ملتا ہوا ہے لیکن ایسے سوچنے والے لوگ بھی کافی ہیں ، جن کی تعمیری تنقید ایسی ہے ، جس کی میں بہت قدر کرتا ہوں ۔
answer:
ହୋଇପାରେ ଯେ ଏହା ସଂରକ୍ଷଣ ସିଦ୍ଧାନ୍ତରେ ଗାନ୍ଧିଜୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କୁହାଯାଇଥିବା ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି । ଆଜି କେବଳ ଭାରତର ପରିବର୍ତ୍ତନ ଦେଖିବାକୁ ନେଇ ହାର୍ଦ୍ଦିକ ଇଚ୍ଛା ନାହିଁ ବରଂ ଏଥିରେ ନିଜର ଭୂମିକା ନିର୍ବାହ କରିବାର ଇଚ୍ଛା ରହିଛି । ଏଥିରେ କୌଣସି ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ହେବାର ନାହିଁ ଯେ କରଦାତାଙ୍କ ସଂଖ୍ୟାରେ ବୃଦ୍ଧି ଘଟିଛି । ଜନସାଧାରଣ ନିଷ୍ପତ୍ତି ଗ୍ରହଣ କରିଛନ୍ତି କି ସେମାନେ ଭାରତକୁ ଆଗକୁ ନେଇଯିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି !


question:
ریلوے کے وزیر مملکت جناب راجن گوہین نے آج لوک سبھا میں ایک سوال کے تحریری جواب میں یہ اطلاع دی۔
answer:
ଆମର ଆଣବିକ ଶକ୍ତି ନୀତି ବିଭିନ୍ନ ବିଦେଶୀ ରାଷ୍ଟ୍ରଙ୍କ ସହ ଆମର ଦ୍ୱିପାକ୍ଷିକ ସଂପର୍କକୁ ସୁଦୃଢ଼ କରିଛି ।


question:
5لاکھ ماہی گیروں کو بایو میٹرک کارڈ جاری کئے گئے ہیں۔ جناب راج ناتھ سنگھ نے اس بات پر اطمینان کا اظہار کیا کہ گجرات کے اوکھا میں نئی قائم شدہ نیشنل اکیڈمی آف کوسٹل پولسنگ نے کام کرنا شروع کر دیا ہے۔
answer:

5 ଲକ୍ଷ ମତ୍ସ୍ୟଜୀବୀଙ୍କୁ ବାୟୋମାଟ୍ରିକ କାର୍ଡ ଦିଆଯାଇପାରିଛି । ଗୁଜରାଟର ଓଖାରେ ନବନିର୍ମିତ ନ୍ୟାସନାଲ ଏକାଡେମୀ ଅଫ କୋଷ୍ଟାଲ ପୁଲିସିଙ୍ଗ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ ହୋଇ ପାରିଥିବାରୁ ଶ୍ରୀ ରାଜନାଥ ସିଂହ ସନ୍ତୋଷ ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲେ ।


