A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

ਆਓ ਅਗਲੇ 5 ਵਰ੍ਹੇ , ‘ਬਦਲਣ ਲਈ ਪੜ੍ਹਾਈਏ, ਸਸ਼ਕਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿਖਾਈਏ ਅਤੇ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿੱਖੀਏ।’ ('teach to transform, educate to empower and learn to lead')
അടുത്ത അഞ്ച് വര്‍ഷങ്ങളെ 'പരിവര്‍ത്തനത്തിനായി പഠിപ്പിക്കാനും, ശാക്തീകരണത്തിനായുള്ള വിദ്യാഭ്യാസത്തിനും നയിക്കാനുള്ള അറിവിനുമായി നമുക്ക് മാറ്റാം', പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു.

ਕਾਨਫਰੰਸ, ਸੈਮੀਨਾਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਤਕਨੀਕੀ ਬੈਠਕਾਂ ਦਾ ਆਯੋਜਨ, ਵਪਾਰਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਅਕਾਦਮੀ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਖਨਨ ਆਪਦਾ ਕੇਂਦਰ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਅਤੇ
- കോണ്‍ഫറന്‍സുകള്‍, സെമിനാറുകള്‍ മറ്റ് സാങ്കേതിക യോഗങ്ങള്‍ എന്നിവ സംഘടിപ്പിക്കുക, തൊഴില്‍ സുരക്ഷയും ആരോഗ്യ അക്കാദമിയും ദേശീയ ഖനി ദുരന്ത കേന്ദ്രം എന്നിവ രൂപീകരിക്കുകയും -ഡി.

ਯੋਜਨਾ ਦੇ ਬਾਰ ਅਸੰਗਠਿਤ ਵਰਕਰਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਹੋਰ ਉਪਾਅ।

അസംഘടിതമേഖയിലെ തൊഴിലാളികള്‍ക്ക് ഈ പദ്ധതിക്ക് വേണ്ട സൗകര്യം ഒരുക്കുന്നതിനായി വേണ്ട മറ്റ് സംവിധാനങ്ങള്‍ അവരുടെ ബന്ധപ്പെട്ട കേന്ദ്രങ്ങളില്‍ ഒരുക്കണം.

