The provided files include famous book titles and sentences in the English language, and we ask you to translate those to the Spanish Language. Please bear in mind the following guidelines while doing the translation: 1) We are looking for the most naturally written and form of each sentence in the Spanish language. 2) Also names, dates and places should be preserved it should not get translated.
Q: "Marianne has not shyness to excuse any inattention of hers," said Elinor.
A: 
-Marianne no puede escudarse en la timidez por las desatenciones en que puede incurrir -dijo Elinor.