Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
Q: Ang mga miyembro ng publiko ay pinayuhan ng mga pulis na manatili sa loob ng kanilang mga tahanan, at doon sa mga nakakita sa kanya ay huwag lapitan, kung hindi tawagan sila.
A: 
警察は一般の人々に、室内にとどまるよう、また、彼を見ても近づかないで警察を呼ぶよう助言した。