A text is given in Telugu. Translate it from the Telugu language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
Example: వ్యవసాయ కార్యకలాపాలు మరియు స్వయం ఉపాధి కారణంగా ఉపాధి కల్పనలో ఈ వ్యయం 321 కోట్ల వ్యక్తిగతమైన రోజులు, 3
Example solution: زرعی سرگرمیوں اور خود روزگار کے روزگار میں یہ قیمت 321 کروڑ ذاتی دن ہے، 3
Example explanation: Correct translation for given sentence. Input sentence means 'This cost in employment of agricultural activities and self-employment is 321 crore personal days, 3' which is the same as the output sentence.

Problem: స్వామీ జీ ప్ర‌పంచంపై త‌న‌దైన ముద్ర ను వేయ‌డ‌మే కాదు, భార‌త స్వాతంత్ర్య ఉద్య‌మానికి కొత్త శ‌క్తి ని, కొత్త విశ్వాసాన్ని అందించారు.

Solution: سوامی جی نے نہ صرف دنیا پر اپنی ایک چھاپ چھوڑی بلکہ ملک کی جنگ آزاد ی کو نئی توانائی اور اعتماد بھی بخشا ۔