test: Sillä taataan samaan aikaan tuottajien tekijänoikeuksien suojelu.
English?

translation: This guarantees, at the same time, protection for the intellectual property rights for products.
Totuus on, että olipa kehitysyhteistyöpolitiikka miten tehokasta tahansa, se ei koskaan yksin pysty vastaamaan etelän maiden kohtaamiin moniin haasteisiin.

In English?
xxxxx
The truth is that, however effective it might be, development cooperation policy will never by itself succeed in responding to the many challenges posed in the countries of the South.
How is "We are also working, as has been explained, on the Financial Perspective." said in Finnish?
Kuten aiemmin todettiin, työstämme myös rahoitusnäkymiä.
Q: Translate "The fact that the European Parliament, the Commission and the Council are not prepared to take account of this constitutional protection within the framework of the EU common research programme is extremely regrettable." to Finnish?

A: Euroopan parlamentti, komissio ja neuvosto eivät ole valmiita ottamaan huomioon tätä perustuslaillista suojaa EU:n yhteisen tutkimusohjelman puitteissa, mikä on erittäin valitettava tosiseikka.
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Ikävä kyllä jotkut ovat omaksuneet mustavalkoisen ja historiallisesti epätäsmällisen näkemyksen, jossa Eurooppa pannaan asioita yksinkertaistaen suhteettoman suureen vastuuseen kaikista rasismiin liittyvistä pahoista teoista ja sorrosta, esimerkiksi orjuudesta.
test: Nyt on totuuden hetki, meidän on nyt aika elää puheidemme mukaan ja osoittaa, mihin todella uskomme.
English?

translation:
This is the moment of truth, this is the moment to practise what we preach and state what we really believe in.