Instructions: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
Input: サンディフック小学校銃乱射事件で用いられたような、攻撃性のある武器の販売の禁止を試み、一度の手続きで購入できる弾薬量に規制を設けるなどの、他の法案の改正提案も同様に、充分な票を集めることに失敗した。
Output:
ផ្សេងទៀតបានលើកយកវិសោធនកម្មនៃកម្រោងច្បាប់ថ្មីដែលព្យាយាមហាមឃាត់ការលក់នៃអាវុធដូចនាក់ដែលប្រើក្នុងការបាញ់ក្នុងសានឌីហ៊ុកហើយក៏យកមកកម្រិតចំនួននៃរំសេវដែលអាចទិញបានក្នុងកិច្ចការជំនួញដោយឡែកហើយក៏បរាជ័យក្នុងការប្រមូលនូវការបោះឆ្នោតគ្រប់គ្រាន់ដែល។