Q: Translate "We do not want any subject to be taboo here; we want openness, variety, diversity, flexibility and realism." to Finnish?

A: Emme halua, että mikään aihe on täällä tabu. Haluamme avoimuutta, monipuolisuutta, monimuotoisuutta, joustavuutta ja realismia.


Q: Translate "There have also been frequent criticisms that the countries concerned often distribute European funds in a way that is discriminatory and arbitrary and that public administration is not always objective and impartial." to Finnish?

A: Lisäksi on usein arvosteltu sitä, että kyseisillä mailla on taipumus jakaa EU:n varoja syrjivästi ja sattumanvaraisesti ja ettei julkinen hallinto toimi aina puolueettomasti ja tasapuolisesti.


Q: Translate "There are difficult issues in this trade round." to Finnish?

A:
Kauppaneuvotteluihin liittyy vaikeita asioita.