You are given a sentence in Japanese. Your job is to translate the Japanese sentence into Portugese.

Example input: このアイデアはとてもシンプルで
Example output: A ideia é muito, muito simples.
Example explanation: The Japanese sentence is correctly translated into Portugese, because the meaning is preserved.
Q: ドアを開けるのに激しく格闘している模様でした
A:
Lembro-me de uma luta para tentarem abrir a porta.