The provided files include famous book titles and sentences in the English language, and we ask you to translate those to the Portuguese Language. Please bear in mind the following guidelines while doing the translation: 1) We are looking for the most naturally written and form of each sentence in the Portuguese Language. 2) Also names, dates and places should be preserved it should not get translated.

Let me give you an example: Oh  dear!
The answer to this example can be: Oh, céus!
Here is why: The word dear in English means céus in Portuguese.

OK. solve this:
'Then it wasn't very civil of you to offer it,' said Alice angrily.
Answer:
"Então não foi muito educado vocês oferecerem," disse Alice com raiva.