Instructions: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
Input: この時はクリスチャン・ウィルヘルムソンへの突撃のため、46分に二度目の違反をとったエイヴリー・ジョンの退場も、ソカ・ウォリアーズを止めることはなかった。
Output:
Ang pagpapaalis kay Avery John, pagkatapos ng pangalawang pagkakataon na matatanggal dahil sa pagsugod, sa oras na ito ay kay Christian Wilhelmsson sa 46 minuto, ay hindi nakapigil sa Soca Warriors.