Question:
AB liderleri Konseyin Hırvatistan ile ilgili 24 Haziran'da hazırladığı raporda, "Katılıma kadar olan reform çabalarının izlenmesi, Hırvatistan ve mevcut üye ülkelere gerekli güvenceyi sağlayacaktır." dediler.

Could you please translate this to English?
Answer:
"Monitoring reform efforts up to accession will give the necessary assurance to Croatia and current member states," EU leaders stated in the Council's report on Croatia issued on June 24th.

Question:
Mesajda, "Pilot mosmor kesildi.

Could you please translate this to English?
Answer:
"The pilot has turned blue.

Question:
Öte yandan bazı projelerin zamanında yetiştirilebilmesi organizatörler ve hükümetin daha fazla çaba harcamasına bağlı.

Could you please translate this to English?
Answer:
However some projects will require stronger efforts on the part of the organisers and the government to be completed on time.

Question:
Bulgar Telekomünikasyon Şirketinin yüzde 34,78 hissesi 27 Ocak'ta Bulgar Menkul Kıymetler Borsasında satıldı.

Could you please translate this to English?
Answer:

A 34.78 per cent stake in the Bulgarian Telecommunications Company was sold on the Bulgarian Stock Exchange on 27 January.