Given a sentence in Korean, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
Example: 1975 년부터 76 년까지 NBA 시즌은 전국 농구 협회 (National Basketball Association)의 30 번째 시즌이었다.
Example solution: La saison 1975-1976 de la National Basketball Association était la 30e saison de la NBA.
Example explanation: This is a correct and accurate translation from Korean to French because the translated paraphrase retains the main message that between the years 1975-1976, the 30th NBA season occurred.

Problem: 그는 컴퓨터 컨설턴트이자 소프트웨어 엔지니어로 뉴욕에서 몇 년을 보냈고 1998 년 애틀란타로 이사했습니다.

Solution: Il a passé plusieurs années à New York en tant que consultant en informatique et ingénieur en logiciel avant de s’installer à Atlanta en 1998.