Detailed Instructions: Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
Q: Aguiari l'a décrite comme "une belle action solitaire au milieu de la circulation, mais avec une statue zen".
A:
Aguiariはそれをトラフィックのみの最中の良いアクションだと説明しましたが、そこには禅の像があります。