Q: Translate "This would be a dubious line to take, particularly as we are concurrently working on a European Charter of Fundamental Rights." to Finnish?

A: Se olisi kyseenalainen lähestymistapa erityisesti aikana, jolloin me laadimme samanaikaisesti eurooppalaista perusoikeuskirjaa.
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Ymmärrän, että komission ehdotuksen osalta tällaiset toimintamahdollisuudet ovat kaikkein vaikein kysymys - parlamentille ja sitäkin enemmän neuvostolle.
Q: Translate "Difficult choices have to be made among competing interests." to Finnish?
Yes: Kilpailevien etujen välillä on tehtävä vaikeita valintoja.
[Q]: Nyt Euroopan unionin on jo havahduttava unestaan ja tehtävä jotain, ennen kuin kaduillamme järjestetään ruokamellakoita!

Translate this to English?
[A]: Wake up and smell the coffee, Europe, before we have food riots on our streets!
Question:
Myönnettäköön, että tämän tekstin tavoitteet eivät ole läheskään yhtä kunnianhimoiset kuin alkuperäisen ehdotuksen, mutta se antaa meille mahdollisuuden panna ensimmäistä kertaa täytäntöön saastuttaja maksaa -periaatteen ja sisällyttää liikenteen ulkoiset kustannukset, kuten melun ja hiilidioksidipäästöt, hintoihin.

Could you please translate this to English?
Answer:
Admittedly, this text is far less ambitious than the initial proposal, but it will enable us for the first time to implement the 'polluter pays' principle and to internalise external transport costs such as noise and CO2 emissions.
Question:
Tämä tarkoittaa sitä, että meidän, Euroopan parlamentin, sekä neuvoston ja komission on arvioitava hyvin tarkasti sitä, minkä puheenjohtaja Prodi mainitsi, eli sitä, että tässä vaiheessa, kun Eurooppa on rakennettu, meidän on luotava sille säännöt.

Could you please translate this to English?
Answer:

This means that we, the European Parliament, and the Council and the Commission, must evaluate very carefully something which President Prodi mentioned, namely the fact that, at this juncture, now Europe has been built, we need to make the rules.