Q: Translate "By launching a feasibility study on Kosovo, the EU is asking the country to fulfill a set of conditions to prove that it is ready to move closer to integration." to Turkish?

A: AB, Kosova ile ilgili bir fizibilite çalışması başlatarak, ülkeden entegrasyona yaklaşmaya hazır olduğunu kanıtlaması için bir dizi şartı yerine getirmesini istiyor.


Q: Translate "The number of motor vehicle registrations in Turkey increased by 77.2% year-on-year in March, Turkstat reported on Wednesday (May 25th)." to Turkish?

A: Türkstat tarafından 25 Mayıs Çarşamba günü hazırlanan rapora göre, Türkiye'deki motorlu taşıt tescili sayısı Mart ayında yıllık bazda %77,2 oranında artış kaydetti.


Q: Translate "Under orders from former President Slobodan Milosevic's regime, a unit of about 50 personnel was set up to protect Mladic after he arrived in Serbia in 1997." to Turkish?

A:
Eski Cumhurbaşkanı Slobodan Miloseviç rejiminden gelen emirler doğrultusunda, 1997 yılında Sırbistan'a gelişinden sonra Mladiç'i korumak için yaklaşık 50 adamdan oluşan bir birlik kuruldu.