Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in Chinese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
One example is below.
Q: 1975  -  76年のNBAシーズンは、全米バスケットボール協会の30番目のシーズンでした。
A: 1975-76赛季的全国篮球协会是NBA的第30个赛季。
Rationale: This is a correct and accurate translation from Japanese to Chinese because the translated paraphrase retains the main message that between the years 1975-1976, the 30th NBA season occurred.
Q: ブラウベルト家は1638年にロックランド郡に最初に到着し、1683年にアメリカに最初に到着しました。
A:
Blauvelt家族于1638年首次抵达罗克兰县，并于1683年首次抵达美国。