A text is given in Panjabi. Translate it from the Panjabi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
Q: ਉਪ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਭਾਰਤੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਵਿਰਾਸਤ ਨੇ ਸੰਪੂਰਨ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਪੂਰੇ ਧਾਰਮਿਕ ਉਤਸ਼ਾਹ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹਿੱਸੇਦਾਰੀ ਦੇ ਬਲ ’ਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਰਤੀ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇ ਮੌਕੇ ਵਜੋਂ ਕਾਇਮ ਰੱਖਿਆ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮਲਾਵੀ ਦੀਆਂ ਆਰਥਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਅਤੇ ਵਿਆਪਕ ਹਿੱਸੇਦਾਰੀ ਧਿਆਨਯੋਗ ਹੈ।
A: 
نائب صدر جمہوریہ ہند نے کہا کہ بھارتی ثقافتی ورثہ ایسا ہے جس نے مختلف بھارتی تیوہاروں کو زندہ رکھا ہے اور یہ آج بھی پورے مذہبی جوش وخروش سے منائے جاتے ہیں اور اس میں پورا سماج حصہ لیتا ہے ۔ ملاوی کی اقتصادی سرگرمیوں میں آپ کی مضبوط اور وسیع شرکت قابل ذکر ہے۔