Detailed Instructions: Given a sentence in Korean, provide an equivalent paraphrased translation in Chinese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
Q: 그는 컴퓨터 컨설턴트이자 소프트웨어 엔지니어로 뉴욕에서 몇 년을 보냈고 1998 년 애틀란타로 이사했습니다.
A:
他在纽约市担任计算机顾问和软件工程师多年，并于1998年搬到了亚特兰大。