In this task, given an English sentence, the goal is to create a faithful translation of it to Kurdish language
One example is below.
Q: Of course Kurds are making their own news sites, Kurdish news. However, this is another aspect of the matter. What bianet does is to create opportunity for Kurdish alongside its own doings. This is what is supposed to be done. bianet has to be appreciated, but appreciation also is not sufficient, a thank is needed too.
A: Bêguman gelê kurd sîte û nûçeyên xwe bi kurdî çêdikin. Lê ev yek di vê meseleyê de aliyek din e. Ya ku bianetê pêk tîne ji xeynî xebatên xwe, bo Kurdî jî fersendek diafirîne. Ev yek pêwist bû. Ji bo vê yekê pîrozkirina bianetê nebes e, divê spasî li wan bê kirin.
Rationale: The output is a faithful translation of the input English sentence into Kurdish language
Q: “Incidents that could happen in any society…”
A:
‘Dibe ku di nav her civakê de bûyerên wiha pêk were’