You are given a sentence in Portuguese. Your job is to translate the Portuguese sentence into Arabic.
One example: Mas o que são direitos humanos?
Solution is here: ولكن ماهي حقوق الإنسان ؟
Explanation: The Portugese sentence is correctly translated into Arabic, because the meaning is preserved.

Now, solve this: A utilização de dados no mundo humanitário está agora a amadurecer.
Solution:
حان الوقت لجلب البيانات إلى العالم الإنساني.