A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
One example is below.
Q: केन्द्रीय सड़क परिवहन और राजमार्ग, नौवहन, रसायन और उर्वरक राज्य मंत्री श्री मनसुख मंडाविया ने कहा कि नागरिकों के लाभ के लिए परिवहन क्षेत्र में बड़ी पहल की गई है।
A: مرکزی روڈ ٹرانسپورٹ اور ہائی وے کے لئے وزیر خارجہ، شپنگ، کیمیکل اور کھاد مسٹر منشوخ منویایا نے کہا کہ شہریوں کے فائدے کے لئے نقل و حمل کے شعبے میں ایک بڑی پہلو ہے.
Rationale: Correct translation for given sentence. Input sentence means 'Minister of State for Central Road Transport and Highway, Shipping, Chemicals and Fertilizer Mr. Manasukh Mandavia said that there has been a large initiative in the transport sector for the benefit of citizens.' which is the same as the output sentence.
Q: उपराष्ट्रपति ने कहा कि अल्पसंख्यकों को वोट बैंक के रूप में देखे जाने जैसी भूलों के संभवत कुछ अवांछित सामाजिक और आर्थिक परिणाम दिखे हैं लेकिन अब स्थितियां बदल रही हैं और एक नया और युवा भारत तेजी से उभर रहा है।
A:
نائب صدر جمہوریہ نے کہا کہ اقلیتوں کو ووٹ بینک کے طور پر دیکھنے کی غلطی سے ناگزیر سماجی و سیاسی اثرات مرتب ہونگے۔ انہوں نے کہا کہ اب حالات بدل رہے ہیں چونکہ جدید ، جواں سال اور خواہش مند ہندوستان تیزی سے ابھر رہا ہے۔