Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ระเบิดกระจายเป็นเศษชิ้นส่วน ทำลายรถยนต์คันอื่นในบริเวณตลาดนัดไคเบอร์ที่มีผู้คนจำนวนมาก ซึ่งตั้งอยู่ในใจกลางเมืองเพชาวาร์
[EX A]: ペシャワール中心に位置する混雑したカイバルバザール地区で、爆風ががれきをまき散らし、車を破壊した。

[EX Q]: เจ้าหน้าที่กล่าวว่า แต่ไม่นานหลังจากนั้น ตำรวจก็ล้อมวงทำให้รถใช้หลบหนีจนมุม
[EX A]: だが警察は逃走車にいる彼らをすぐに追い詰めたと当局者は言った。

[EX Q]: นี่คือข้อมูลเพิ่มเติมที่ได้รั่วไหลออกมาก่อนหน้านี้จากคู่มือฉบับปี 2003
[EX A]:
これは2003年度版の初期の海賊版に続いている。

