instruction:
You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Japanese.
question:
En aquel entonces, ninguno de los dos éramos muy buenos con la computadora, por lo general, si necesitábamos ayuda con Internet, llamábamos a nuestros hijos o nuestros nietos. Pero obviamente, en este caso, esa no era una opción, así que pensé, echaré una mirada sola, solo para ver.
answer:
当時私たちはどちらもあまりコンピューターが得意じゃなくてインターネットのことで手助けが必要な時はふつう子供や孫を呼んでいたんだけど明らかにこの場合それはできないわそれで考えたの私がちょっと見てみよう


question:
El agua circundante está sólo a un par de grados del punto de congelamiento.
answer:
あたりの海水はほぼ氷点の温度です


question:
Por ejemplo, pasar una clase aburrida del aula a la pantalla del dispositivo móvil podría ahorrar tiempo de instrucción, pero si ese es el centro de la experiencia de los estudiantes, es la misma charla deshumanizante pero vestida de lujo.
answer:

例えば退屈な講義を教室からモバイル機器の画面に変えたら指導時間は削れるかもしれないでも生徒の経験に焦点を当てるなら同じ非人間的なおしゃべりが素敵な服をまとったに過ぎない


