Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in German that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[EX Q]: 2011年7月7日、RussellはColumbus Blue JacketsでKris Russellと取引され、Blue Jackets組織と共に兄弟のMichael Blundenに加わりました。
[EX A]: Am 7. Juli 2011 wurde Russell für Kris Russell an die Columbus Blue Jackets gehandelt. Er schloss sich seinem Bruder Michael Blunden bei der Blue Jackets-Organisation an.

[EX Q]: 彼はHenry David Thoreau、Thomas Cholmondeley、そしてTheodore Parkerのための 'Parker'の友人のために '' Thomas ''と名付けられました。
[EX A]: Er wurde Thomas von Henry David Thoreaus Freund Thomas Cholmondeley und Parker von Theodore Parker genannt.

[EX Q]: これはイギリスのロンドンで奉仕してきた地方自治体組織のさまざまな長のリストです。
[EX A]:
Dies ist eine Liste der verschiedenen Leiter der lokalen Regierungsorganisationen, die London, England, gedient haben.

