Given a sentence in Chinese, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[Q]: 布里格斯后来在1967年的蒙特利流行音乐节上遇见了布里格斯，拉维·尚卡尔也在那里与埃里克·伯登和动物一起表演。
[A]: ブリッグスは後に1967年のモントレーポップフェスティバルでブリッグスに出会いました。そこではラヴィシャンカルもエリックバードンと動物と一緒に演奏しました。


[Q]: 据报道，苏塞克斯和兰辛学院于1860年11月参加过足球比赛，这是布莱顿公立学校的第一次。
[A]: 1860年11月にサッカーの試合をしたサセックスとランシングカレッジは、ブライトンで最初の公立学校として記録されています。


[Q]: 2016年2月，丹尼尔波拉克宣布阿根廷与保罗辛格达成协议。
[A]:
Daniel Pollackは2016年2月にアルゼンチンがPaul Singerと合意に達したと発表した。


