Given a sentence in German, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[EX Q]: Seb Janiak ist ein französischer Fotograf und Videoregisseur polnischer Herkunft.
[EX A]: Seb Janiakは、ポーランド出身のフランス人写真家兼ビデオディレクターです。

[EX Q]: Am 9. Juni 2017 ernannte Barkchi Mubin Ergashev zu ihrem Manager, nachdem Vitaliy Levchenko zum Trainerstab von Krylia Sovetov gekommen war.
[EX A]: 2017年6月9日、Vitaliy LevchenkoがKrylia Sovetovのコーチングスタッフに加わった後、Barkchi Mubin Ergashevは彼女のマネージャーを任命しました。

[EX Q]: Während der Saison 2017 haben die Cornell Big Red 649 Spiele gewonnen, 529 Spiele geschossen und 33 reguläre Saisonspiele verloren.
[EX A]:
2017年のシーズンを通して、Cornell Big Redは649ゲームを勝ち取り、529ゲームがバウンドし、33シーズンのレギュラーシーズンで負けました。

