A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: مہاتما پھولے کی پیدائش کی سالگرہ کے موقع پر وزیراعظم کا خراج عقیدت

Answer: প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী মহাত্মা ফুলের জন্মবার্ষিকীতে তাঁরপ্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন করেছেন।


Question: اس تناظر میں وزیر اعظم نے مدرا یوجنا کے بارے میں بات کی۔ ساتھ ہی خود روزگار اور ہنرمندی کے فروغ کی بات کی۔

Answer: প্রসঙ্গত, মুদ্রা যোজনা, স্বনির্ভর কর্মসংস্থান এবং দক্ষতা বিকাশ কর্মসূচির কথাও উল্লেখ করেন তিনি।


Question: محض گہری سفارتکاری اور دور اندیشی سے ہی تشد کا سلسلہ اور تاریخ کے بوجھ سے نجات حاصل کی جاسکتی ہے ۔

Answer:
শুধুমাত্র গভীর কূটনীতি ও দূরদর্শিতার মাধ্যমেই সহিংসতার চক্র ও ইতিহাসের ভার থেকে মুক্তি পাওয়া যেতে পারে|


