In this task, you are given a sentence from the Quran in Persian, and your task is to translate it into English.

Q: سپس [به ایشان‌] گفته خواهد شد: «این همان است که آن را به دروغ مى‌گرفتید.»

A: They will then be told: "This is what you had denied."
****
Q: و هر که در آن هنگام به آنان پشت کند -مگر آنکه [هدفش‌] کناره‌گیرى براى نبردى [مجدد] یا پیوستن به جمعى [دیگر از همرزمانش‌] باشد- قطعا به خشم خدا گرفتار خواهد شد، و جایگاهش دوزخ است، و چه بد سرانجامى است.

A: For any one who turns his back on that day, except to manoeuvre or rally to his side, will bring the wrath of God on himself, and have Hell as abode; and what an evil destination!
****
Q: آیا [علم‌] غیب پیش آنهاست و آنها مى‌نویسند؟

A:
Or do they have knowledge of the Unknown which they write down?
****
