A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: हम सभी एक साथ मिलकर, नए भारत के निर्माण का मार्ग प्रशस्त करें और 21वीं सदी में भारत की प्रतिष्ठा को नए शिखर पर पहुंचाएं
[A]: আসুন আমরা সকলে এক নতুন ভারত গড়ার লক্ষ্যে এবং একুশ শতকে ভারত’কে গৌরবের এক নতুন উচ্চতায় পৌঁছে দিতে একযোগে কাজ করি।


[Q]: उन्होंने आशा व्यक्त की कि सरकार जल्द ही शत-प्रतिशत ग्रामीण सड़क संपर्क का लक्ष्य प्राप्त कर लेगी।
[A]: এই পরিপ্রেক্ষিতে শ্রী মোদী আশা করেছেন যে তাঁর সরকার শীঘ্রই ১০০ শতাংশ সড়ক সংযোগের লক্ষ্যমাত্রা পূরণ করতে পারবে।


[Q]: जब उनका स्वास्थ्य ठीक नहीं था, तब भी अपने काम के प्रति न्याय करने के लिए उन्होंने हर संभव कोशिश की और हमेशा अपने मंत्रालय के मामलों को अद्यतन रखा।
[A]:
এমনকি, তাঁর শারীরিক অসুস্থতার সময়েও তিনি যতটা সম্ভব কাজ করেছিলেন এবং তাঁর মন্ত্রকের যে কোন বিষয় সম্পর্কে তিনি সবসময় অবগত থাকতেন।


