Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in English that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
Q: これはイギリスのロンドンで奉仕してきた地方自治体組織のさまざまな長のリストです。
A: 
This is a list of the various heads of the local governmental organisations that have served London , England .