A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example Input: نئی دہلی،17جنوری،سیاحت کی وزارت بھارت میں سیاحت کے ذریعے ہونے والی بیرونی زرمبادلہ کی کمائی کا ماہانہ تخمینہ ، روپے اور ڈالر کی شکل میں، جاری کرتا ہے، جو ریزر وبینک آف انڈیا کے ادائیگی کے توازن کے سفر کے ہیڈ کے تحت دئے گئے اعداد وشمار پر مبنی ہوتا ہے۔
Example Output: पर्यटन मंत्रालय रुपये एवं डॉलर दोनों ही लिहाज से भारत में हर महीने पर्यटन के जरिए विदेशी मुद्रा आमदनी (एफईई) का आकलन करता है। यह भारतीय रिजर्व बैंक के भुगतान संतुलन से जुड़े यात्रा प्रमुख के क्रेडिट डेटा पर आधारित होता है।

Example Input: اہم دالوں کی زیادہ رقبے میں بوائی اور پیدواریت میں قابل ذکر اضافے کے سبب 17۔2016 کے دوران دالوں کی مجموعی پیداوار کا تخمینہ 22.
Example Output: सभी मुख्य दलहनों के क्षेत्रीय कवरेज एवं उत्पादकता में उल्लेखनीय वृद्धि के परिणामस्वरूप, 2016-17 के दौरान दलहनों का कुल उत्पादन 22.40 मिलियन टन अनुमानित है जो 2013-14 के दौरान प्राप्त 19.25 मिलियन टन विगत रिकार्ड उत्पादन की तुलना में 3.15 मिलियन टन (16.37) अधिक है।

Example Input: یہ فیکٹری امیٹھی اور آس پاس کے علاقوں میں روزگار کے مواقع بھی پیدا کرے گی۔
Example Output:
इस फैक्टरी से अमेठी तथा आस-पास के इलाकों में रोजगार अवसर मिलेंगे।

