A text is given in Marathi. Translate it from the Marathi language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Let me give you an example: संपूर्ण वर्षभर शेतकऱ्यांना उत्पनाची हमी देणारं हे मॉडेल अतिशय महत्वाचे आहे
The answer to this example can be: ஆண்டு முழுவதும் விவசாயிகளுக்கு உற்பத்திக்கு உத்தரவாதம் செய்வதற்கு இந்த மாதிரி மிகவும் முக்கியமானது
Here is why: Correct translation for given sentence. Input sentence means 'This model is very important to guarantee the production for the farmers throughout the year' which is the same as the output sentence.

OK. solve this:
युवकांमध्ये असलेल्या छुप्या प्रतिभांना बाहेर काढण्यासाठी पोषक वातावरण निर्मिती करण्याची गरज आहे.
Answer:
நாட்டின் வளர்ச்சியில் பொதுமக்களின் பங்களிப்பு பற்றிய அவரது கருத்துக்கள் காட்டிய பாதை தற்போதும் பின்பற்றக் கூடியதாகவே இருக்கிறது.