Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in English that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[EX Q]: 彼は1813年に絵画のためにローマ初のPrix de Romeを獲得し、そして1814年に「ディアゴラスの死」の彼の絵画に対して2番目のPrix de Romeを獲得した。
[EX A]: He won the first Prix de Rome for painting in 1813 and in 1814 the second Prix de Rome for his paintings of the " death of the Diagoras " .

[EX Q]: 彼には2人の息子がいます：より年上のMaharana Mahendra Singhとより若いArvind Singh。
[EX A]: He has two sons : elder Maharana Mahendra Singh and younger Arvind Singh .

[EX Q]: 「Bonne Citoyenne」は嵐の中で損害を被り、フランス隊の残りの部分から切り離されたという不幸を経験した。
[EX A]:
" Bonne Citoyenne " had the misfortune to be damaged in a storm and separated from the rest of the French squadron .

