A text is given in Panjabi. Translate it from the Panjabi language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
Q: గిరిజన వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ
A: 
ਕਬਾਇਲੀ ਮਾਮਲੇ ਮੰਤਰਾਲਾ Rs.