You are given a sentence in Japanese. Your job is to translate the Japanese sentence into Spanish.
Q: 繰り返しますが完全にインタラクティブでこのシステムによってリアルタイムで画像を回転させて見ることが可能です
A: 
Y, de nuevo, es totalmente interactivo así que puede rotarse para analizar cosas en tiempo real en estos sistemas de aquí.