Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Example Input: Ashley est née le 1er novembre 1986 et est une danseuse contemporaine de Los Angeles qui a grandi à l'origine en Arizona.
Example Output: 1986年11月1日に生まれたAshleyは、もともとアリゾナで育ったLos Angelesのコンテンポラリーダンサーです。

Example Input: Les prédateurs sympatriques comprennent le lion de montagne, l'ours noir américain et le grizzli.
Example Output: 同所性捕食者は、マウンテンライオン、アメリカのツキノワグマとハイイログマを含みます。

Example Input: Lyman Glacier a été nommé d'après William Denison Lyman par Claude Ewing Rusk, parce que Lyman a été l'un des premiers à décrire certaines des caractéristiques et de l'histoire du mont Adam.
Example Output:
ライマン氷河は、ウィリアム・デニソン・ライマンに因んでクロード・ユーイング・ラスクによって命名された。なぜなら、ライマンは、アダムス山の特徴や歴史の一部を説明した最初の人物の一人だからである。

