A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
Example: ইংরেজিতেও সবাই বলেন – পেসিমিজ্‌ম লীড্‌স টু উইক্‌নেস্‌, অপ্‌টিমিজ্‌ম টু পাওয়ার।
Example solution: हर किसी ने अंग्रेजी में भी कहा - पेस्मिज्म लीड्स को विक्नन्स, ऑप्टिमिज्म टू पावर
Example explanation: Correct translation for given sentence. Input sentence means 'Everyone also said in English - Pesemism Leeds to Wicknnes, Optimism to Power' which is the same as the output sentence.

Problem: আজ যে সমবায় আন্দোলন দেশের অনেক গ্রামের অর্থ ব্যবস্থার শক্তিশালী ভিত্তি হয়ে উঠেছে, তা সর্দার সাহেবেরই দূরদৃষ্টির পরিণাম।

Solution: आज का सहकार आंदोलन जो देश के अनेक गांवों की अर्थव्यवस्था का मजबूत आधार बन चुका है यह सरदार साहब की ही दीर्घ दृष्टि का परिणाम है।