TASK DEFINITION: This task is to translate a news commentary given in English language into French language. Translate the input statement into the output language while preserving the numberical values, special characters and proper nouns and context of the commentary done.
PROBLEM: There can be little doubt that climate change poses one of the greatest risks to species’ viability.

SOLUTION: On ne peut guère douter que le changement climatique pose l’un des plus grands risques pour la viabilité des espèces.

PROBLEM: LONDON – Public trust in financial institutions, and in the authorities that are supposed to regulate them, was an early casualty of the financial crisis.

SOLUTION: LONDRES – La confiance de l'opinion publique dans les institutions financières et dans les autorités censées les réguler a été l'une des premières victimes de la crise financière.

PROBLEM: This is too small a pool of money from which to achieve deficit reduction on the scale that the US will need in the years ahead.

SOLUTION:
Il s’agit d’un trop petit réservoir de ressources pour réaliser une réduction du déficit de la taille qui sera nécessaire aux USA au cours des prochaines années.

