TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: エヴァートンはゴールのあとフルハムを守勢に追いやり、ヴォーンとジョンソンのあいだの見事なプレーの交換でヴォーンがシュートしようとしたときにリードできるはずだったが、彼のシュートはポストに当たって、フルハムのディフェンダーの方に転がった。

SOLUTION: អេវឺតុនធ្វើឲ្យហ្វុលឡាំភិតភ័យក្រោយពីពួកគេទាត់បញ្ចូលទី និងគួរបាននាំមុខនៅពេលដែលពួកគេបោះបាល់ឲ្យគ្នារវាងវូកាន់ និងចនសាន់ ហើយទុកឲ្យវូកាន់នៅជិតសំណាញ់ហ្គោល ក៏ប៉ន្តែការស៊ុតរបស់គាត់ប៉ះនឹងបង្គោលហើយខ្ទាតទៅប៉ះអ្នកការពារធ្វើឲ្យហ្វុលឡាំផុតពីគ្រោះថ្នាក់។

PROBLEM: カナダ多発性硬化症協会の国立医療アドバイザーのウィリアム・マクイルロイ博士は、この研究の重要性を説明する「この研究の成果は、今日多発性硬化症と共に生きる人々に喜んで受け止められるだろう」

SOLUTION: វេជ្ជៈបណ្ឌិតវីលានមែករយ អ្នកប្រឹក្សាវេជ្ជសាស្រ្តជាតិសំរាប់ម៉ាលធីផលស្គីអឺរ៉ូស៊ីសសូសាយអឺធីនៃកាណាដា ពន្យល់ពីសារសំខាន់នៃការសិក្សា: "លទ្ធផលនៃការសិក្សានេះគួរតែទទួលបានយ៉ាងល្អដោយមនុស្សរស់នៅជាមួយMSសព្វថ្ងៃនេះ។"

PROBLEM: 投票が終わる前に行われた世論調査ではオバマ氏が勝利すると言われていた。

SOLUTION:
ការស្ទង់មតិដែលធ្វើឡើងមុនពេលការបោះឆ្នោតបានបញ្ចប់ បានបង្ហាញថា  អូបាម៉ាឈ្នះ។

