In this task, you are given a sentence in English, and your task is to translate it into Persian.

[Q]: bearing recipes and engagement gifts.
[A]: بعد خیلی خودمانی مثل این‌که خانه خودشان باشد، یک عالم دستور آشپزی و هدیه تقدیم می‌کردند.


[Q]: for five minutes later Laurie tore by the window on his own fleet horse, riding as if for his life.
[A]: چون پنج دقیقه بعد، لاری روی اسبش پریده و در یک چشم به هم زدن انگار که دنبال مهم‌ترین مأموریت زندگی‌اش می‌رود، از نظر ناپدید گردید.


[Q]: and from her side of the thin partition he heard nightly every detail of the going to bed,
[A]:
که او چگونه از عهده‌ی این همه سختی بر می‌آید از تیغه‌ی نازکی که اتاق او را از اتاق خواب آن‌ها جدا می‌کرد هرشب تمام جزییات مربوط به خواباندن بچه‌ها،


