In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Hindi language. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: In their competition to attract weavers the Bengal mills offered wages which could not be afforded by other weaving industries , which , as a result , were forced out of Bengal .
[EX A]: बुनकरों को अपनी और आकर्षित करने की होड़ में बंगाल मिलों ने इतनी मजदूरी देनी शुरू की जो दूसरे बुनाई उद्योगों के लिए देना असंभव था और परिणामस्वरूप इन उद्योगों को बंगाल से बाहर जाना पडा ।

[EX Q]: It may be kept in mind that the batsman is not to play each of the shots, if it appears to him that the ball is not going to touch the wickets he may “”leave“” the ball to reach the wicketkeeper. Along with this, whenever he hits the ball with his bat he is not to try to take runs. He can use his leg deliberately to stop the ball and with his feet can move the ball away but this can be dangerous according to the LBW rules.
[EX A]: ध्यान दें कि बल्लेबाज को हर शॉट को नहीं खेलना होता है यदि उसे लगता है कि गेंद विकेट से नहीं टकराएगी तो वह गेंद को विकेट कीपर तक जाने के लिए छोड़ सकता है.इसके साथ ही वह जब अपने बल्ले से गेंद को हिट करता है तो उसे रन लेने का प्रयास नहीं करना होता है.वह जानबूझकर अपने पैर का प्रयोग करके गेंद को रोक सकता है और उसे अपनी टांग से दूर कर सकता है लेकिन यह एल बी डबल्यू नियम के अनुसार जोखिम भरा हो सकता है।

[EX Q]: It is true that there have been some famous ' families reputed for excellence in music , architecture , and mathematics like the 57 Bachs , who were musicians , the 13 Watts who were architects and the eight Bernoullis who were mathematicians .
[EX A]:
यह सच है कि कुछ परिवारों में गायन , स्थापत्यशास्त्र अथवा वास्तुकला या गणित की महान परंपरा है.बाख़ वंश के बाख़ विख़्यात गायक थे.तेरह वाट्स वास्तुविद तथा आठ बरनवौली गणितज्ञ थे ।

