Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:
La documentation doit être établie ou obtenue au plus tard à la date limite de production (définie au paragraphe 247(1)) pour l'année d'imposition ou l'exercice au cours duquel l'opération a été conclue.


[Q]: "The restoration of domestic legal systems and support for domestic legal prosecutions is therefore a crucial task for the international community in post-conflict situations and in countries at risk." --> French?
[A]: La communauté internationale a donc le devoir fondamental d'épauler la remise sur pied des systèmes juridiques nationaux et l'engagement de poursuites nationales après les conflits dans les pays à risque.


Q: "Training sessions have been organized in Geneva and are also planned for New York." to French
****
A: Des sessions de formation ont été organisées à Genève et sont également prévues à New York.


Translate to French:
The Program has tackled the issue in a number of ways: helping to explore the role of the UN and regional organizations in conflict prevention, educating representatives of countries on the UN Security Council, debriefing the heads of UN operations, and funding the training of UN staff.

Answer: Aider à définir le rôle des Nations Unies et des organisations régionales dans la prévention des conflits Les organisations internationales jouent manifestement un rôle prépondérant dans la consolidation de la paix, mais leur efficacité est souvent limitée par des chartes, des façons d’agir et des niveaux de ressources conçus dans des périodes antérieures où on répugnait davantage à s’ingérer dans les affaires intérieures des États membres. Il a été difficile d’accepter cette réalité et de trouver les méthodes appropriées pour apporter une aide dans les guerres civiles.


IN: French:

Health Canada has also hosted National Forums to promote information sharing and knowledge development.
OUT: Santé Canada a également organisé des forums nationaux pour promouvoir le partage d’information et le développement des connaissances.


IN: French:

percentage of objectives and targets reached per year percentage of units/workplaces with environmental requirements (per year) percentage of units/workplaces integrated into environmental measurement and data management systems (per year)
OUT:
pourcentage de cibles et d'objectifs atteints par année pourcentage d'unités/de lieux de travail avec des exigences environnementales (par année) pourcentage d'unités/de lieux de travail intégrés dans des systèmes de management de données et de mesures environnementaux (par année) pourcentage d'unités/de lieux de travail ayant fait l'objet d'audits par année nombre de cibles d'accords volontaires atteintes (par année) euros par année