What is a shorter version of this:

a government official resigned wednesday after being held prisoner in his office by former policemen who had lost their jobs in a recent anti-corruption drive .
official resigns armed men block roads as tension rises in albania