A text is given in English. Translate it from the English language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
One example: And I see that venerable Bapus dream was a solemn pledge for cleanliness
Solution is here: आणि मी पाहतो की आदरणीय बापसचे स्वप्न स्वच्छतेसाठी एक गंभीर प्रतिज्ञा होती
Explanation: Correct translation for given sentence. Input sentence means 'And I see that venerable Bapus dream was a solemn pledge for cleanliness' which is the same as the output sentence.

Now, solve this: Several amendments have been made in Guidelines of the Scheme to cater to the welfare requirements of the general public.
Solution:
सर्वसामान्य जनतेचे हित लक्षात घेऊन या योजनेच्या अंमलबजावणीच्या मार्गदर्शक तत्वांमध्ये वेळोवेळी अनेक दुरुस्त्या करण्यात आल्या आहेत.