You are given a sentence in English. Your job is to translate the English sentence into Spanish.

[Q]: It's super-real and it's happening around you.
[A]: Es muy real y está ocurriendo a nuestro alrededor.


[Q]: Is that you? "" I said, "" Well, you know, it's just a movie! Come on. "" (Laughter) So, the SETI Institute, with a little bit of help from me, and a lot of help from Paul Allen and a variety of other people, is building a dedicated radio telescope in Hat Creek, California, so they can do this SETI work.
[A]: ¿eres tú? "" Y les dije: "" Bueno, vale, ¡es sólo una película! (Risas) Así que el instituto SETI, con un poco de mi ayuda y mucha de Paul Allen y de muchas otras personas, está construyendo con gran dedicación un radio-telescopio en Hat Creek, California, para poder seguir con su trabajo SETI.


[Q]: But the key reason why it's taking off now so fast is because every new advancement of technology increases the efficiency and the social glue of trust to make sharing easier and easier.
[A]:
Y la razón clave por la cual está tomando auge tan rápido es porque cada adelanto de la tecnología incrementa la eficiencia y el tejido social de confianza que hace que compartir sea cada vez más fácil.


