A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ഇന്ത്യയും തുര്‍ക്കിയും തമ്മില്‍ ചരിത്രപരവും സാംസ്‌ക്കാരികവുമായ വളരെ മികച്ച ബന്ധമാണുള്ളത്.
[EX A]: ભારત અને તુર્કી મહાન ઐતિહાસિક અને સાંસ્કૃતિક જોડાણ ધરાવે છે.

[EX Q]: സോയില്‍ ഹെല്‍ത്ത് കാര്‍ഡിന്റെ പ്രാധാന്യം എടുത്തു പറഞ്ഞ ഗുണഭോക്താക്കള്‍ സഹകരണ പ്രസ്ഥാനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള തങ്ങളുടെ അനുഭവങ്ങളും പങ്കുവെച്ചു.
[EX A]: લાભાર્થીઓએ સોઇલ હેલ્થ કાર્ડના મહત્વને પણ દર્શાવ્યું અને સહયોગાત્મક ચળવળના તેમના અનુભવ પણ વહેંચ્યા હતા.

[EX Q]: മ്യൂസ് പള്ളിയോടനുബന്ധിച്ചുള്ള ബിഷപ്പ് ജോണ്‍ റിച്ചാര്‍ഡ്‌സണ്ണിന്റെ ശവകുടീരത്തില്‍ അദ്ദേഹം പുഷ്പചക്രം അര്‍പ്പിക്കും.
[EX A]:
ત્યાં મસ ચર્ચમાં સ્થિત સ્વર્ગીય બિશપ જૉન રિચર્ડસન તેમજ સુનામી મેમોરિયલમાં સ્થિત ગેલેરીની પણ મુલાકાત કરશે.

