instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
ここ数週間ないし数ヶ月のうちに、経済と雇用に対して危機が引き起こす難問に対処するために政府が新しいイニシアチブを取ることは明白だと、彼は付け加えた。
answer:
นอกจากนั้นเขายังกล่าวเพิ่มเติมอีกว่า เป็นที่ชัดเจนว่าในอาทิตย์และเดือนที่จะถึงนี้ รัฐบาลจะใช้มาตรการใหม่ในการรับมือกับวิกฤตดังกล่าวที่สร้างผลกระทบให้แก่เศรษฐกิจและการจ้างงาน


question:
ブランディングと実践は、他の制作会社や配給会社に認められる。
answer:
แต่จะมอบหมายแบรนด์สถานีและแนวทางการนำเสนอให้แก่บริษัทผลิตและจัดจำหน่ายรายการในลักษณะการออกใบอนุญาต


question:
マグニチュード5.1から5.3のより小さな余震が3回、すぐ後に起こった。
answer:

สามแผ่นดินไหวเล็กมีขนาดประมาณ 5.1 ถึง 5.3 แมกนิจูดซึ่งเกิดขึ้นตามมาหลังจากนั้นไม่นาน


