In this task, you need to Translate Czech text to English.

Input: Consider Input: Přísada v rozpouštědle je určena pro  přípravu a použití nosných kapalin a nátěrových  hmot na slévárenské formy a jádra  pro odlévání všech druhů kovů a slitin  pro všechny výrobní slévárenské technologie,  které potřebuji povrchovou ochranu  forem a jáder proti penetraci tekutého  kovu nebo jeho chemického působení  , na formovací materiál. Přísada v rozpouštědle,  které sestává z 80 až 99,5 hmot.  , dílů etylalkoholu a 0,1 až 30 hmot.  , dílů vody, je tvořena dietyléterem, který  ‘ je v konečném rozpouštědle obsažen v  množství 0,5 až 20 hmotnostních dílů.

Output: The additive in the solvent is intended for  preparation and use of carrier liquids and coatings  materials for foundry molds and cores  for casting all kinds of metals and alloys  for all production foundry technologies,  that need surface protection  molds and cores against liquid penetration  metal or its chemical action  , for molding material. Additive in solvent,  which consists of 80 to 99.5 wt.  parts of ethanol and 0.1 to 30 wt.  , parts of water, is formed by diethyl ether, which  ‘Is contained in the final solvent  0.5 to 20 parts by weight.


Input: Consider Input: Řešení se týká termoaktivních práškových  epoxidových kompozic, které jsou použitelné  zejména jako práškové nátěrové hmoty, lepidla  a lisovací nebo pouzdřicí hmoty. Podstata řešení  spočívá v tom, že kompozice obsahují  nový typ tvrdidla, jímž je kondenzační produkt  dikyandiamidu s alifatickými aldehydy  a sloučeninami ze skupiny zahrnující cyklické  ketony, aminotriaziny a fenoly, modifikovaný  dostatečnou reakcí s blíže specifikovaným  typem alifatického aminu. Tvrdidlo je  v kompozici obsaženo v množství 5 až 15 hmot.  dílů na 100 hmot. dílů epoxidové složky.

Output: The present invention relates to thermoactive powder powders  epoxy compositions which are useful  especially as powder coatings, adhesives  and press or sleeve materials. The essence of the solution  is that they contain the compositions  a new type of hardener, a condensation product  dicyandiamide with aliphatic aldehydes  and cyclic compounds  ketones, aminotriazines and phenols, modified  sufficient reaction with the specified  aliphatic amine. Hardener is  5 to 15 wt.  parts per 100 wt. parts of the epoxy component.


Input: Consider Input: Postup konzervace dutin, obzvláště karosérií vozidel, při kterém dochází k aplikaci konzervačního vosku prostřednictvím stříkacího zařízení (1) s tryskou (2) a hlavicí (4) na vnitřní stěny dutin karoserie spočívající v tom, že vnitřní stěny dutin karoserií jsou povrstveny nástřikem jemné mlhoviny směsi konzervačního vosku o tlaku v řádu stovek barů se vzduchem o tlaku v řádu jednotek barů, přičemž aplikační cyklus konzervačního vosku prostřednictvím rozprachu je rozdělen do sekvencí. Postup konzervace dutin může být jak ruční tak i robotický.


Output: The process of preserving cavities, in particular of vehicle bodies, in which the preservative wax is applied by means of a spraying device (1) with a nozzle (2) and a head (4) on the inner walls of the body cavities, in that the inner walls of the body cavities are coated with a fine mist spray. a mixture of preservative wax at a pressure of hundreds of bars with air at a pressure of several bar, wherein the application cycle of the preservative wax through the spray is divided into sequences. The process of preserving cavities can be both manual and robotic.


