In this task, you are given a sentence in English, and your task is to translate it into Persian.

The lack of democratic will and societal transparency have made reporting on this issue a challenge for activists inside and outside of Iran.
فقدان اراده دموکراتیک و شفافیت اجتماعی، چالشی است برای فعالان مدنی چه در داخل و چه در خارج از ایران تا که بتوانند با گزارش و اطلاع عمومی این موارد را مستند کنند.