Detailed Instructions: A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
Problem:اس پورٹل میں اعدادوشمار پر نگاہ رکھنے کےلئے معیارات ایم آئی ایس رپورٹ اورنگاہ رکھنے کے متعدد ضابطے شامل کئے گئے ہیں۔
Solution:
மத்திய வேளாண் அமைச்சர் இதற்கு முன்பு தொடங்கி வைத்த க்ரிஷி விஞ்ஞான் மையத்தின் இணையத் தளத்தின் அடிப்படையில் இந்த இணையதளமும் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.