You are given a sentence in Arabic. Your job is to translate the Arabic sentence into Farsi.

Q: منذ زمن طويل تمت إقالتي من وظيفة أحببتها ولم أكن أكف عن التحدث عن برائتي وعن عدم المساواة والخيانة والتضليل إلى أن قام الناس كتلك المرأة بالابتعاد عني حتى أدركت أخيراً أنني لست أعبر عن مشاعري وحسب بل أقوم بتغذيتهم

A: خیلی خیلی سالها قبل ، از شغلی که دوست داشتم اخراج شدم ، و دست از صحبت کردن درباره بیگناهیم ، بیعدالتی ، خیانت و فریب بر نمی داشتم ، تا این که بالاخره مثل این زن آدمها شروع کردن به فاصله گرفتن از من ، تا این که سرانجام تشخیص دادم نه تنها احساساتم رو پردازش می کردم ، بلکه اونها رو تغذیه می کردم.
****
Q: في جنوب أفريقيا ، فهم الناس أنه لا يمكنهم مواجهة التمييز من دون الإلتزام بالإعتراف بالحقيقة والمصالحة.

A: در آفریقای چنوبی ، مردم فهمیدند که ما نمی ‌ توانیم بر آپارتاید غلبه کنیم بدون الزام و تعهد به حقیقت و آشتی. در آفریقای چنوبی ، مردم فهمیدند که ما نمی ‌ توانیم بر آپارتاید غلبه کنیم بدون الزام و تعهد به حقیقت و آشتی. در آفریقای چنوبی ، مردم فهمیدند که ما نمی ‌ توانیم بر آپارتاید غلبه کنیم بدون الزام و تعهد به حقیقت و آشتی.
****
Q: بالنسبة لصناع الأفلام من هوليوود الموجودين بين الجمهور ، هذا حتي يفسر لماذا أفلام الحركة والإثارة لها ميزانيات أكبر من الأفلام الكوميدية. وذلك بسبب أن أفلام الحركة والإثارة ترجمتها أسهل إلى لغات أخرى وثقافات أخرى. لذلك فالسوق لتلك الأفلام أكبر.

A:
مثالی برای افراد هالیوودی حاضر در این جلسه می ‌ زنم: با استفاده از این قضیه می ‌ توانیم توضیح دهیم که چرا بودجه فیلم ‌ های اکشن نسبت به فیلم ‌ های کمدی بسیار بیشتر است به این دلیل که ترجمه فیلم ‌ های اکشن به زبانها و فرهنگ ‌ های مختلف بسیار ساده ‌ تراز فیلم ‌ های کمدی است. پس برای فیلم ‌ های اکشن بازار بزرگتری هم وجود دارد.
****
