In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
--------
Question: The majority of the tankers recently built are propelled by steam turbine machinery.

Answer: Ubuninzi beenqanawa ezilayisha ipetroli ezisandulu kokhiwa ngokuqhubayo ngokomphunga we-injini yomsinga.


Question: A rope lying on deck is dangerous! So are sails.

Answer: Intsontela elele emgangathweni iyingozi ngokunjalo izikhephe.


Question: These could be trimmed to list her to starboard so as to increase the elevation of her guns.

Answer:
Zazinokucokisisa uluhlu lokudwelisa ukwadisa unyuso lwemipu.


