instruction:
Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in Spanish that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
question:
津波は伊豆半島から九州までの日本の太平洋沿岸に沿って観察され、ハワイからアラスカまでの潮汐によって記録されました。
answer:
El tsunami se observó a lo largo de la costa del Pacífico de Japón desde la península de Izu hasta Kyushu, y se registró por mareómetros desde Hawai hasta Alaska.


question:
「The Timber」は2015年2月27日に北米で発売され、Well Go USA Entertainmentは2015年10月6日にドイツで発売しました。
answer:
El 27 de febrero de 2015, "The Timber" se lanzó en Norteamérica, Well Go USA Entertainment se lanzó el 6 de octubre de 2015 en Alemania.


question:
チャドオコシンコ（1978年生まれ、元チャドジョンソン）はアメリカンフットボールのワイドレシーバーです。
answer:

Chad Ochocinco (nacido en 1978; anteriormente Chad Johnson) es un receptor de fútbol americano estadounidense.


