You are given a sentence in Portuguese. Your job is to translate the Portuguese sentence into Japanese.

[EX Q]: Uma das razões porque nos afastamos de salões de banquetes, como este onde estamos, salões de banquetes com extraordinárias imagens de reis coroados, no teto, todo o drama que teve lugar neste espaço onde o Rei de Inglaterra foi decapitado, o porquê de nos termos afastado de espaços assim, de tronos destes, e mudado para uma câmara municipal é que, cada vez mais, seguimos na direção das energias do nosso povo e precisamos de explorar isso.
[EX A]: かつては今私たちがいるような天井に王位に就いた王などの素晴らしい絵が飾られた大きな広間が政府の中心でしたが以前イギリス国王の首が飛ばされたこの歴史的な場所やこのような権威の象徴であるような場所から次第に市庁舎の方庶民の持つ力により近く位置するようになりましたこの力をもっと利用する必要があるのです

[EX Q]: Talvez seja mais fácil de as visualizar desta forma, assim, os círculos cinzentos são átomos de carbono, os brancos são átomos de hidrogénio e os vermelhos átomos de oxigénio.
[EX A]: こちらのほうが分かりやすいでしょうか灰色の丸が炭素原子で白いのは水素原子で赤いのは酸素原子です

[EX Q]: Não tenho tempo para vos mostrar toda a matemática, mas por detrás disto estão as redes sociais, porque este é um fenómeno universal.
[EX A]:
数学的なことをすべて語る時間はありませんが根底にはソーシャルネットワークがあります何故ならこれは普遍的な現象だからです

