A text is given in Telugu. Translate it from the Telugu language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: పుణే లో పుణే మెట్రో 3వ ద‌శ‌ కు ప్ర‌ధాన మంత్రి శంకు స్థాప‌న చేశారు.

Answer: پونے میں وزیراعظم نے پونے میٹرو فیز3 کا سنگ بنیاد رکھا۔


Question: ఆన్‌లైన్ ప‌బ్లిక్ స‌ర్వీస్ డెలివ‌రీ కి మెరుగులు దిద్దే అంశం లో ప్ర‌భుత్వ పాల‌న లో శ్రేష్ఠ‌త్వాన్ని సాధించేందుకు న‌వీన త‌ర‌హా ఉత్త‌మ అభ్యాసాల‌ను ప్ర‌వేశ‌పెట్టడం కోసం కూడా ఈ ఎమ్ఒయు ను ఉద్దేశించారు.

Answer: اس مقصد کے تحت انتظامیہ اور خدمات کی بہتر فراہمی کیلئے اختراعاتی اور بہتر سے بہتر طریقہ ہائے کار کی شناخت اور انہیں اپنایا جانا بھی شامل ہے۔


Question: ఈ ఎమ్ఒయు ఇరు దేశాల మ‌ధ్య స‌హ‌కారాన్ని పెంపొందించ‌డంతో పాటు ద్వైపాక్షిక సంబంధాల‌ను ప‌టిష్ఠం చేయ‌నుంది.

Answer:
اس مفاہمت نامے سے دونوں ملکوں کے درمیان تعاون کی حوصلہ افزائی ہوگی اور باہمی تعلقات کو استحکام حاصل ہوگا۔


