instruction:
A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
*“তথ্য, যোগাযোগ ও প্রচারের ক্ষেত্রে সহযোগিতা” নিয়ে একটি চুক্তি হয়েছেভারত ও ইথিওপিয়ার মধ্যে|
answer:
भारत आणि इथिओपिया यांच्यात माहिती, दळणवळण आणि माध्यमे यातील सहकार्यासंबंधात करार झाला.


question:
তাঁরা অন্দরমহল ও বাড়ির চৌহদ্দি পেরিয়ে নিজেদের আকাঙ্ক্ষা পূরণ করতে পারবেন;
answer:
जागतिक बाजारपेठेत जाऊन भारताची प्रतिष्ठा आणखी वाढवण्याची संधी त्यांना मिळावी.


question:
বন্দে মাতরম বললেই এই ধরিত্রী মায়ের জন্য উৎসর্গিত হওয়ার প্রেরণা মেলে।
answer:

वंदे मातरम्‌ बोलताच या भूमातेसाठी काही तरी करण्याची प्रेरणा मिळते.


