[Q]: "The manner in which Member States approached elections to the Security Council and the adoption of a resolution on agricultural technology and development demonstrates a more responsible attitude." --> French?
[A]: La manière dont les États Membres ont procédé aux élections des nouveaux membres du Conseil de sécurité et adopté la résolution sur les technologies agricoles au service du développement atteste d'une attitude plus responsable.

[Q]: "Groups apply for student labour resources, not funding." --> French?
[A]: Variable. Quelles sont les dates limites de présentation des demandes ?

[Q]: "The detailed composition of SportsControl® Creatine Recovery is specified in the table below." --> French?
[A]:
La composition détaillée de SportsControl® Creatine Recovery est présentée dans le tableau ci-dessous.