instruction:
A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
நிடுப் டோர்ஜி, துணைவேந்தர், பூடானின் ராயல் பல்கலைகழகம்
answer:
শ্রী নিদুখ দোরজি, রয়্যাল ইউনিভার্সিটি অফ ভুটান-এর উপাচার্য ৮


question:
குடிநீர் மற்றும் சுகாதார அமைச்சகம்
answer:
প্যাঙ্গং হ্রদ (জম্মু-কাশ্মীরের লেহ-লাদাখে);


question:
திட்டமிடப்பட்டுள்ள இந்த கூட்டு இயக்கம் கடல்சார் விழிப்புணர்வுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டு, இரு நாடுகளுக்கு தேவையான தகவல் மற்றும் சேவைகளை அளிப்பது இதன் நோக்கமாக இருக்கும்.
answer:

নৌ-সংক্রান্ত কর্মপ্রচেষ্টার ক্ষেত্রে এই চুক্তির আওতায় পরস্পরের মধ্যে পরিসংখ্যানগত তথ্য ও পরিষেবা বিনিময় করবে ভারত ও ফ্রান্স।


