You are given a sentence in Persian. Your job is to translate the Farsi sentence into English.

از خانواده ‌ ام که از بیرون نظاره ‌ گر هستند ، آنچه آنها در تلاش برای فهمیدن هستند نوعی متفاوت از سوال هستی گرایانه است که ممکن است چقدر فاصله باشد بین ذهن به اغماء رفته ‌ ای که آنها شاهد آنند و ذهن واقعی که من به سادگی بعنوان عملکرد مغزی تعریف می ‌ کنم که در سر من باقی مانده.
From my family looking in from outside, what they're trying to figure out is a different kind of existential question, which is, how far is it going to be possible to bridge from the comatose potential mind that they're looking at to an actual mind, which I define simply as the functioning of the brain that is remaining inside my head.