You are given a sentence in Portuguese. Your job is to translate the Portuguese sentence into Italian.
Example: Ao longo do livro, George chama a atenção de que a sua tecnologia, a tecnologia da biologia sintética, está atualmente a acelerar a uma taxa 4 vezes superior à Lei de Moore.
Example solution: Ora, lungo il percorso, George segnala che la sua tecnologia, la tecnologia della biologia sintetica, sta accelerando molto più velocemente del tasso previsto dalla Legge di Moore.
Example explanation: The Portugese sentence is correctly translated into Italian, because the meaning is preserved.

Problem: Esta foi a questão que me atingiu a meio de uma tarde em Davos, há cerca de quatro anos.

Solution: Questa è la domanda che in qualche modo mi ha colpito nel mezzo di un pomeriggio a Davos circa quattro anni fa.