You are given a sentence in Portuguese. Your job is to translate the Portuguese sentence into Japanese.
Example: A ideia é muito, muito simples.
Example solution: このアイデアはとてもシンプルで
Example explanation: The Portugese sentence is correctly translated into Japanese, because the meaning is preserved.

Problem: Pertenço à terceira geração de doutorados, filha de dois académicos.

Solution: ３代続きの博士で両親はともに学者です