Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased version from the original that retains the same meaning.

Example input: 1975  -  76年のNBAシーズンは、全米バスケットボール協会の30番目のシーズンでした。
Example output: 1975  -  76年の全米バスケットボール協会のシーズンは、NBAの第30シーズンでした。
Example explanation: The paraphrase of the original sentence in Japanese is correct and accurate because even though sentence order has been changed, the denotion that the 30th season of the NBA occurred in the years 1975 - 1976 is retained.
Q: Laetitia Pujolは、Manとしての恥ずべき存在でした。カール・パケットは彼の強くて憂うつなダブルでした。そしてマシュー・ガニオは女を描いた。
A:
Laetitia PujolはThe Man、Karl Paquetteは彼の強くて憂鬱なダブルであり、Mathieu GanioはThe Womanを描いていたので陰気な存在でした。