You are given a sentence in English. Your job is to translate the English sentence into Japanese.

So one day, you stop in your tracks with a revelation.
ある日ふと気づいて足を止めるかもしれません

Now the groups, it's not like me lecturing, but what happens is women, they come together — under the support and guidance of our mentor mothers — they come together, and they share their personal experiences.
私がレクチャーするのとは異なり彼女たち自身が一緒に集まりメンターマザーのサポートとガイドのもとで個人の経験をお互いに共有し合っています

So I can use that to direct your attention to where I want you to see.

その手法を使い視聴者の注目を導くことができるのです

