You are given a sentence in English. Your job is to translate the English sentence into Japanese.

Despite the New York Times' and Vanity Fair's best efforts recently, they're not brothers. (Laughter) And they were a lot of fun.
最近のニューヨークタイムスやヴァニティフェアの努力の甲斐なく、二人は兄妹ではありませんとても面白い二人でした

These things are way smaller. They're much more adaptable.
これらはかなり小さく順応性が高いのです

Now, consider religion — in this case Islam, which is the religion that, in some direct sense, can be said to be precipitating what we're about to enter.

さて宗教を考えてみましょうここではイスラム教ですがこの宗教が我々を戦争へと突き進ませているという単刀直入な見方もあります

