Given the task definition and input, reply with output. Given an English sentence, convert it into the french language.

The difficulty with the second group of theories is that it is uncertain what the pronunciations of the countries actually were and how far they differed .

La difficulté avec le second groupe de théories est que nous ne connaissons pas de manière certaine quelles furent les prononciations dans les régions et quand et où elles divergèrent .