In this task, given a sentence in the English language, your task is to convert it into the Japanese language.

[EX Q]: The new species of butterflies are one subfamily of the Satyrinae species and the other a species of the Skipper butterfly.
[EX A]: 新種の蝶は、一つがジャノメチョウ種の亜科で、他はセセリチョウ科の種である。

[EX Q]: Serving out of Borneo the squad gathered before the commencement of their quarter-final to pay respect both to their own squadron but also in tribute to Remembrance Day which coincided with the weekend tournament.
[EX A]: ボルネオのための任務を終えたチームは、彼ら自身の戦隊に敬意を表するためのみではなく、週末のトーナメントと重なったRemembranceDayにも哀悼をささげるために準決勝開始前に選手たちが集合しました。

[EX Q]: John F. Kerry, the senator for Massachusetts was supposed to attend but could not due to voting on the economic stimulus package in Washington D.C..
[EX A]:
ジョンF.ケリー、マサチューセッツ州上院議員は出席すると思われていたが、ワシントンD.Cでの景気刺激策の採決の為にできなかった。

