(1) On 14 February 1998 , he retired as Bishop of Gibraltar and was replaced by Bishop Charles Caruana on 24 May of the same year .
(2) Charles Caruana retired as Bishop of Gibraltar on 14 February,1998 , and was succeeded by Bishop Devlin on 24 May of the same year .

Do these two sentences mean the same thing?
no