In this task, given a sentence in the English language, your task is to convert it into the Japanese language.

Q: J.R. Siems, from the band Sound Proof Coalition, said: "everybody seemed to think he was in good health again, so it came as a big shock that this had to happen."

A: SoundProofCoalitionというバンドのJ.R.Siemsは、「誰もが彼は再び健康になったと思っていたようで、こんなことが起こらなければならなかったなんて大変なショックだった」と言いました。
****
Q: Next year's World Cup will see the return of several teams to the tournament.

A: 来年のワールドカップでは、トーナメント戦でいくつかのチームの復活が見られる。
****
Q: "We are looking forward to learning from Thaksin's great economic experience and we are convinced that his experience will contribute to our country's economic development," he said.

A:
「私たちはタクシンの素晴らしい経済経験から学ぶことを楽しみにしていて、彼の経験が私たちの経済発展に寄与することを確信している」と彼は言った。
****
