Since the beginning of this parliament, every time they were given the opportunity, the members of the Bloc Quebecois-at least those who sit on the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade-have asked the government to be more transparent on this issue, by agreeing to table before parliament not only treaties like the ones dealing with extradition and social security, but all treaties.
Can we infer the following?
They want all treaties to be tabled