Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in Korean that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[EX Q]: この種はパプアニューギニア、ビスマルク諸島で発見することができます。ウッドラーク島。西パプア。アル諸島。
[EX A]: 이 종은 뉴 브리타니아, 비스마르크 군도 : 우드락 섬, 파푸아 뉴기니, 웨스트 파푸아 및 아루 제도에서 발견 할 수 있습니다.

[EX Q]: 彼は1685年にケベック州に引っ越し、しばらくの間ニューフランスに住んでいました。
[EX A]: 그는 약 1685 년 퀘벡으로 이주하여 얼마 동안 뉴 프랑스에서 살았습니다.

[EX Q]: （Don Wyattは1956年にペンギンにいました、そして、EddieとRayの両方は後のColts / FortunesでRayと共にいました。）
[EX A]:
(Don Wyatt는 1956 년에 Penguins에 있었고 Eddie와 Ray는 나중에 Ray와 함께 Colts / Fortunes에있었습니다.)

