Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
Example: Natalo ng Italya ang Portugal sa puntos na 31-5 sa Grupong C noong 2007 sa Pandaigdigang laro ng Ragbi sa Parc des Princes, Paris, France.
Example solution:  フランスのパリ、パルク・デ・プランスで行われた2007年ラグビーワールドカップのプールCで、イタリアは31対5でポルトガルを下した。
Example explanation: The Filipino sentence is correctly converted into Japanese because the converted sentence holds the message that Italy defeated Portugal 31–5 in Pool C of the 2007 Rugby World Cup at the Parc des Princes in Paris, France. Also, translated sentence preserves the numbers as it is.

Problem: Ilang katao sa umpukan ay nagtangkang tulungan ang mga bumbero sa paghawak sa mga pamatay ng sunog at ipunin ang mga lalagyan ng tubig.

Solution: 群衆のうち数人が、消火ホースを持ち、水を貯めた容器を集めたりして消防隊員を助けようと試みた。