Given a sentence in German, provide an equivalent paraphrased translation in Korean that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
--------
Question: Der Tsunami wurde entlang der Pazifikküste Japans von der Izu-Halbinsel bis nach Kyushu beobachtet und von Gezeiten von Hawaii nach Alaska aufgezeichnet.

Answer: 쓰나미는 이즈 반도에서 규슈까지 일본 태평양 연안에서 관찰되었으며, 하와이에서 알래스카까지의 조류 게이지에 기록되었다.


Question: In Sevilla geboren, spielte Hidalgo für Badajoz und Celta de Vigo.

Answer: Hidalgo는 Badajoz 및 Celta de Vigo를 위해 논 세빌에서 태어났다.


Question: Diese Arbeit veranlasste ihn, wichtige Überlegungen zu den Praktiken der molekularen Genetik und Genomik in einer Zeit auszulösen, in der dies nicht als ethisch angesehen wurde.

Answer:
이 작업으로 인해 분자 유전학 및 유전체학의 관행에 대한 중요한 반성이 윤리적으로 고려되지 않은 시점에 촉발되었습니다.


