Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: Ang nakakatandang mamamahayag ay nabaril sa mukha matapos dumating sa bahay galing sa trabaho at sa isang istasyong panradyo ng kabisera ng lungsod ng Damascus.

A: 年長者のジャーナリストは、首都ダマスカスの南の郊外にあるDarayyaのラジオ局での仕事から帰宅した後で、正面から撃たれた。
****
Q: Ngayon ay pamanang nakatala, ito ay lubog na sa tubig ng bagong dam.

A: 今は遺産に登録され、新しいダムによって水没した。
****
Q: Ipinasya ng Mataas Hukuman ng Japan noong Miyerkules na ang ipinataw na kondisyon ng isang Batas para makakuha ng nasyonalidad ng pagiging Hapon ay labag sa sa konstitusyon at kinumpirma ang nasyonalidad ng umaapila.

A:
日本の最高裁判所は日本国籍を取得する為の法律が強いる条件が憲法違反であると水曜に規定し、原告の国籍を認めた。
****
