Given the task definition and input, reply with output. Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

"Ito ang nakikinitang kalalabasan ng pagsasawalang bahala sa kaligtasang takda," sabi ng isang manananggol na kumakatawan sa mga pamilya.

「これは安全手段を無視したことによる当然の結果だ」家族を代表する弁護士の1人は言った。