You are given a sentence in Galician. Your job is to translate the Galician sentence into Hebrew.

Q: Para facer algo útil aquel día, empezou a sacarlle brillo ó latón, ás varandas dos camións, ós accesorios das paredes, e unha das boquillas das mangueiras, un enorme e pesado anaco de metal, caeu dun estante e golpeouno.

A: על מנת להיות מועיל, הוא החל לצחצח את כל הפליז, המעקה של משאית הכיבוי, המוטות על הקירות, ואחת מהפיות של צינורות המים, חתיכה ענקית וכבדה של מתכת, נפלה ממדף ופגעה בו.
****
Q: Non vos dariades conta, ata que ela volo dixera.

A: לעולם לא תדע, עד שהיא תאמר לך.
****
Q: Ben,... aquí o crecemento ralentiza porque nas economías emerxentes xa hai entre 2 e 3 nenos por muller, a planificación familiar comeza a terse en conta e o crecemento poboacional está ralentizándose.

A:
ובכן, פה נכנסת האוכלוסייה מכיוון ששם כבר יש לנו שניים עד שלושה ילדים לכל אישה, נעשה שימוש רב בתכנון משפחתי, וגידול האוכלוסין מגיע לסופו.
****
