A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: وزیر اعظم نے اس ماہ کے اوائل میں ابو ظہبی میں منعقد او آئی سی ممالک کے وزراء خارجہ کونسل میں بھارت کو بطور اعزازی مہمان خطاب کرنے کے لئے مدعو کرنے پر ولی عہد شہزادہ کا شکریہ ادا کیا ۔ انہوں نے توقع ظاہر کی کہ یہ تاریخی شرکت امن اور ترقی کے مقصدمشترکہ حصول کے لئے معاون ثابت ہو گی ۔

A: ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ, ଆତଙ୍କବାଦ ବିଶ୍ଵର ଶାନ୍ତି ଏବଂ ନିରାପତ୍ତା ପ୍ରତି ସବୁଠୁ ବଡ ବିପଦ ହୋଇ ରହିଛି । ସମସ୍ତ ପ୍ରଭାବିତ ରାଷ୍ଟ୍ରଗୁଡିକ ଦ୍ଵାରା ଆତଙ୍କବାଦ ବିରୁଦ୍ଧରେ ତ୍ଵରିତ, ବ୍ୟାପକ ଏବଂ ପ୍ରଭାବୀ କାର୍ଯ୍ୟାନୁଷ୍ଠାନ ଗ୍ରହଣ କରିବାର ଗୁରୁତ୍ଵ ଉପରେ ସେ ଆଲୋକପାତ କରିଥିଲେ ।
****
Q: منگل 18 ستمبر 2018 کو نائب صدر جمہوریہ شہر میں دو اہم مقامات ویلٹا میں سینٹ جون کے کوکتھیڈرل اور اپر برکا گارڈنز کا دورہ کریں گے اور اس کے بعد وہ رومانیہ کے لئے روانہ ہوجائیں گے ۔

A: ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ ଆଜି (ଶୁକ୍ରବାର) ଇନ୍ଦୋରଠାରେ ଇମାମ ହୁସେନଙ୍କ ଆତ୍ମବଳୀ ସ୍ମୃତି ଉତ୍ସବ, ଆଶରା ମୁବାରକରେ ଦାଉଦି ବୋହରା ସଂପ୍ରଦାୟର ଏକ ବିଶାଳ ସମାବେଶକୁ ସମ୍ବୋଧିତ କରିଥିଲେ । ଇମାମ ହୁସେନଙ୍କ ବଳିଦାନକୁ ସ୍ମରଣ କରି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ ଇମାମ ସର୍ବଦା ଅନ୍ୟାୟ ବିରୋଧରେ ସ୍ୱର ଉତ୍ତୋଳନ କରୁଥିଲେ ଏବଂ ଶାନ୍ତି ଓ ନ୍ୟାୟ ବଜାୟ ରଖିବା ପାଇଁ ସହିଦ ହୋଇଥିଲେ । ସେ କହିଥିଲେ ଯେ ଇମାମଙ୍କ ଶିକ୍ଷା ଆଜି ମଧ୍ୟ ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ ରହିଛି । ଡା.
****
Q: جموں و کشمیر کے اننت ناگ پی سی کے لئے انتخابی شیڈول اس طر ح ہے : نوٹی فکیشن جاری کئے جانے کی تاریخ 28 مارچ، 2019 ، نامزدگیاں داخل کرنے کی آخری تاریخ 04 اپریل ، 2019 ، نامزدگیوں کی جانچ کی آخری تاریخ 05 اپریل ، 2019 ، امیدواروں کے ذریعہ نام واپس لینے کی آخری تاریخ 08 اپریل ،2019 ، اننت ناگ ضلع میں ووٹ ڈالنے کی تاریخ 23 اپریل ، 2019 ، کلگام ضلع میں ووٹ ڈالنے کی تاریخ 29 اپریل ، 2019 ، شوپیان اور پلوامہ اضلاع میں ووٹ ڈالنے کی تاریخ 06 مئی ، 2019 اور ووٹوں کی گنتی کی تاریخ 23 مئی ، 2019 ہے ۔

A:
ଦାଦ୍ରା ଓ ନଗର ହାଭେଳୀ (ଦେୱାନୀ ନ୍ୟାୟାଳୟ ଏବଂ ବିବିଧ ବ୍ୟବସ୍ଥା) ସଂଶୋଧନ ନିୟାମକ, 2019କୁ କ୍ୟାବିନେଟ ମଞ୍ଜୁରି ସମ୍ବିଧାନର ଅନୁଚ୍ଛେଦ 240 ଅନ୍ତର୍ଗତ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀଙ୍କ ଅଧ୍ୟକ୍ଷତାରେ ଅନୁଷ୍ଠିତ କେନ୍ଦ୍ର କ୍ୟାବିନେଟ ଡାମନ ଏବଂ ଡିଉ ଦେୱାନୀ ନ୍ୟାୟାଳୟ (ସଂଶୋଧନ) ନିୟାମକ, 2019 ଏବଂ ଦାଦ୍ରା ଏବଂ ନଗର ହାଭେଳୀ (ଦେୱାନୀ ନ୍ୟାୟାଳୟ ଏବଂ ବିବିଧ ବ୍ୟବସ୍ଥା) ସଂଶୋଧନ ନିୟାମକ, 2019କୁ ମଞ୍ଜୁର କରିଛନ୍ତି ।
****
