Detailed Instructions: You are given a sentence in Hebrew. Your job is to translate the Hebrew sentence into Polish.
Q: זו מטאפורה אחת שהשתמשנו בה פעמים רבות. ובכל מקרה היא הפכה את השלם לגדול מחלקי המידע שממנו הורכב.
A:
To jedna metafora o wielu zastosowaniach, a każde z nich daje nam całość większą niż suma części zawierających dane.