A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
Q: எனவே, வர்த்தகக் குறியீட்டுச் சட்டம் (1999) செயல்பாட்டில் உள்ள நிலையில், வர்த்தகக் குறியீட்டின் கீழ் பதிவு செய்யப்படாத பிராண்ட் பெயர் மற்றும் டிரேட் பெயர் கொண்ட சரக்குகளுக்கு 5 சதவீத மத்திய ஜி.
A: 
ഈ നിര്‍വചനങ്ങളനുസരിച്ച് ബ്രാന്റ് നാമം അഥവാ ട്രേഡ് നെയിം എന്നത് രജിസ്റ്റര്‍ ഓഫ് ട്രേഡ് മാര്‍ക്കിലുള്ളതും 1999ലെ ട്രേഡ് മാര്‍ക്ക് നിയമത്തിനു കീഴില്‍ പ്രാബല്യത്തിലുള്ളതുമാണെന്നും കേന്ദ്ര ധനകാര്യ മന്ത്രാലയം അറിയിച്ചു. ബ്രാന്റ് നാമം ഇല്ലാത്ത സാധനങ്ങള്‍ വിതരണം ചെയ്യുമ്പോള്‍ 5% നിരക്കില്‍ ജി.