Detailed Instructions: Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
Problem:この番組はオーストラリアのFox8、ニュージーランドのSky TV、南アフリカのChannel Oで同時に放送されました。
Solution:
L'émission a été diffusée simultanément sur Fox8 en Australie, Sky TV en Nouvelle-Zélande et sur Channel O en Afrique du Sud.