Detailed Instructions: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
Q: グローイング・ジェネレーションとスチュアート・ミラーを代表する弁護士はニューヨークポストへのコメントを拒否し、ABCニュースからのメッセージにすぐに回答しなかった。
A:
Ang mga abugado na nagrerepresenta sa Lumalagong Henerasyon at kay Stuart Miller ay hindi na nagkumento sa The New York Post, at hindi na rin nagmadaling nagbalik ng mensahe mula sa ABC Balita.