You will be given a definition of a task first, then an example. Follow the example to solve a new instance of the task.
Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

1975  -  76年のNBAシーズンは、全米バスケットボール協会の30番目のシーズンでした。
Solution: La saison 1975-1976 de la National Basketball Association était la 30e saison de la NBA.
Why? This is a correct and accurate translation from Japanese to French because the translated paraphrase retains the main message that between the years 1975-1976, the 30th NBA season occurred.

New input: 彼らの関係の間に、ペアはロサンゼルスに住んでいました、シーモアは彼女の仕事のためにロンドンとロサンゼルスでもっと時間を費やしました。
Solution:
Tout au long de sa relation, le couple a vécu à Los Angeles, bien que Seymour ait passé plus de temps à Londres et à Los Angeles pour leur travail.