You are given a sentence in Polish. Your job is to translate the Polish sentence into Arabic.
Q: A tylko jeden nie pasujący pomiar może obalić twoją teorię.
A: 
وهناك نقطة بيانات واحدة مناقضة يمكن أن تحدث مفاجأة للخروج بنظريتك.