A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
Example: SEମାନଙ୍କୁ ଗୁଣାତ୍ମକ ଉତ୍ପାଦନ ପାଇଁ ସକ୍ଷମ କରାଇବା
Example solution: ചോദ്യ ഉൽപ്പന്നത്തിലേക്ക്
Example explanation: Correct translation for given sentence. Input sentence means 'To the query produce' which is the same as the output sentence.

Problem: 89 କୋଟି ପ୍ରାର୍ଥୀ ଆବେଦନ କରିଛନ୍ତି । ଆରପିଏଫରେ କନଷ୍ଟବଲ ଓ ସବ-ଇନ୍ସପେକ୍ଟର ପଦବି ପାଇଁ ପ୍ରାୟ 58 ଲକ୍ଷ ଓ 14 ଲକ୍ଷ ପ୍ରାର୍ଥୀ ଆବେଦନ କରିଛନ୍ତି ।

Solution: 'കുല്‍ദീപ് നയ്യാര്‍ നമ്മുടെ കാലത്തെ വലിയ ബുദ്ധിജീവിയായിരുന്നു വീക്ഷണങ്ങളിലെ വിശാലതയും, നിര്‍ഭയത്വവുംകൊണ്ട് അദ്ദേഹം നിരവധി വര്‍ഷങ്ങള്‍ കര്‍മ്മനിരതനായി.