Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Input: Consider Input: 彼は1949年にニューヨークのバーに入院し、ニューヨーク市で練習を始めました。

Output: En 1949, il fut admis au barreau de la ville de New York et commença à exercer à New York.


Input: Consider Input: 2010年4月23日から29日まで、スペインのカタルーニャのバルセロナにあるReal Club de Tenisバルセロナで開催されました。

Output: Il s'est déroulé du 23 au 29 avril 2010 au Real Club de Tenis de Barcelone, en Catalogne, à Barcelone, en Espagne.


Input: Consider Input: Googleは、事業主が自らの事業データを確認することを可能にし、また、土壌差し押さえデータを検証および修正するためにボランティアを募集しました。


Output: Google permet aux propriétaires d'entreprise de vérifier leurs propres données d'entreprise et a également recruté des volontaires pour vérifier et corriger les données de vérité au sol.


