A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: इस पहल से भारत की शून्य उत्सर्जन नीति के अब संभव हो जाने और स्वदेशी इलेक्ट्रिक वाहन उद्योग के विकास में तेजी आने की उम्मीद है।
[EX A]: اس پہل سے ہندستان کی صفر اخراج پالیسی کو عملی جامہ پہنانا اور اندرون ملک الیکٹرک وہیکل صنعت کی تیاری کی رفتار میں تیزی آنے کی امید ہے۔

[EX Q]: केन्द्रीय कार्मिक, जन शिकायत और पेंशन राज्य मंत्री (स्वतंत्र प्रभार) डॉ. जितेन्द्र सिंह ने ई-ऑफिस सॉफ्टवेयर लागू करने के लिए पेयजल और स्वच्छता मंत्रालय (एमडीडब्ल्यूएस) को कल प्रशंसा प्रमाण पत्र प्रदान किया।
[EX A]: نئی دہلی ، 16 مارچ ۔ پرسونل ، پبلک گریوانسیز اور پنشن کے امور کے وزیر مملکت (آزادانہ چارج ) ڈاکٹر جتیندر سنگھ نے پینے کے پانی اور صفائی ستھرائی کی وزارت کو ای  آفس سافٹ وئیر کی بہتر عمل آوری کے لئے ایک ستائش نامہ پیش کیا ۔

[EX Q]: सीआईएल कोयला उत्पादन में वृद्धि (मिलियन टन में)
[EX A]:
کل ہند کوئلہ پیداوار میں اضافہ(ملین ٹن میں )

