Given a sentence in Spanish, provide an equivalent paraphrased translation in Korean that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
One example: La temporada de la NBA de 1975: 76 fue la 30ª temporada de la National Basketball Association.
Solution is here: National Basketball Association의 1975 - 76 시즌은 NBA의 30 번째 시즌이었다.
Explanation: This is a correct and accurate translation from Spanish to Korean because the translated paraphrase retains the main message that between the years 1975-1976, the 30th NBA season occurred.

Now, solve this: "Bonne Citoyenne" tuvo la desgracia de sufrir daños en una tormenta y de ser separado del resto de la escuadra francesa.
Solution:
``봉시 토엔 (Bonne Citoyenne) '은 폭풍으로 인해 불운을 겪었고 나머지 프랑스 함대와 분리되었다.