Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in German that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
One example: 1975  -  76年のNBAシーズンは、全米バスケットボール協会の30番目のシーズンでした。
Solution is here: Die Saison 1975 - 76 der National Basketball Association war die 30. Saison der NBA.
Explanation: This is a correct and accurate translation from Japanese to German because the translated paraphrase retains the main message that between the years 1975-1976, the 30th NBA season occurred.

Now, solve this: 彼はニューヨークでコンピューターコンサルタント兼ソフトウェアエンジニアとしてさらに数年間過ごし、その後1998年にアトランタに引っ越しました。
Solution:
Er verbrachte mehrere Jahre in New York City als Computerberater und Softwareingenieur und zog 1998 nach Atlanta.