Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased translation in English that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
One example: La saison NBA 1975 - 76 était la 30e saison de la National Basketball Association.
Solution is here: The 1975 -- 76 season of the National Basketball Association was the 30th season of the NBA .
Explanation: This is a correct and accurate translation from French to English because the translated paraphrase retains the main message that between the years 1975-1976, the 30th NBA season occurred.

Now, solve this: Aguiari l'a décrite comme "une belle action solitaire au milieu de la circulation, mais avec une statue zen".
Solution:
Aguiari described it as " a nice action in the middle of traffic alone , but up there with a Zen - statue " .