A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example input: ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਭਾਰਤੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਡੈਰੀਵੇਟਿਵਜ(derivatives)ਅਤੇ ਕੁਝ ਖਾਸ ਸਕਿਉਰਟੀਜ਼ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰਨ`ਤੇ ਪੂੰਜੀ ਲਾਭ ਟੈਕਸ ਤੋਂ ਰਾਹਤ
Example output: পূর্বাভাস ভারতীয়রা ডেরিভেটিভস এবং একটি পুঁজি অর্জন কর ত্রাণ উত্থাপন এবং ডেরিভেটিভস এবং নির্দিষ্ট সিকিউরিটিজ
Example explanation: Correct translation for given sentence. Input sentence means 'Predictive Indians raised the derivatives and a capital gain tax relief to transfer the derivatives and certain securities' which is the same as the output sentence.
Q: ਰੇਲ ਮੰਤਰਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਵੱਖ ਵੱਖ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨਾਂ ਤੋਂ ਹੋ ਕੇ ਲੰਘਣ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਗੱਡੀ ਤੀਰਥ ਯਾਤਰੀਆਂ ਅਤੇ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਲਈ ਚਲਾਈ ਜਾਵੇਗੀ।
A:
ভারতীয় রেল একটি বিশেষ ট্রেন চালাবে, যেটি তীর্থযাত্রী ও পর্যটকদের গুরুনানক দেবজির সঙ্গে জড়িত পবিত্র জায়গাগুলিতে পরিষেবা দেবে।