question: See also Commission on Human Rights resolution 1999/13 of 23 April 1999. --> French.
answer: Voir dans le même sens la résolution 1999/13 de la Commission des droits de l'homme du 23 avril 1999.
question: After Collioure and Céret, Matisse was fascinated by Morocco. --> French.
answer: Après Collioure et Céret, le Maroc fascine Matisse.
question: Since 2000, improving farmers’ incomes and narrowing the urban-rural income gaps have been top priorities for the Chinese government. --> French.
answer: Depuis 2000, l’amélioration du revenu des agriculteurs et la diminution de l’écart entre le revenu rural et le revenu urbain ont été des priorités absolues pour le gouvernement chinois.
question: The staff resources shall be determined in the establishment plan to be set out in the annual budget and to be forwarded by the Commission to the European Parliament and the Council together with the preliminary draft budget of the European Union. --> French.
answer:
Les effectifs sont déterminés dans le tableau des effectifs qui figure dans le budget annuel et qui est transmis par la Commission au Parlement européen et au Conseil avec l'avant-projet de budget de l'Union européenne.