В основные задачи Вокса входило архитектурное проектирование различных строений, включая мосты, павильоны и лодочные станции, в то время как Олмстед отвечал за ландшафтный дизайн и художественное, эстетическое восприятие территории в целом.

основной задача вокса входить архитектурный проектирование различный строение включая мост павильон лодочный станция время олмстед отвечать ландшафтный дизайн художественный эстетический восприятие территория целое


Большой вклад в обустройство зоны отдыха внесли архитектор Джейкоб Моулд, мастер озеленения Игнатс Пилат, инженер гидротехнических сооружений Джордж Уоринг, политический деятель и член Совета уполномоченных Эндрю Грин.

большой вклад обустройство зона отдых внести архитектор джейкоб моулд мастер озеленение игнатс пилат инженер гидротехнический сооружение джордж уоринг политический деятель член совет уполномоченный эндрю грин


Строительство парка продолжалось с 1858 по 1873 год, когда он был официально открыт.

строительство парк продолжаться 1858 1873 год официально открыть


В рельефном отношении его территория изначально представляла собой каменистые возвышенности в сочетании с болотами и маршами.

рельефный отношение территория изначально представлять каменистый возвышенность сочетание болото марш


Почвенный покров не подходил для многих растений, предусмотренных планом, а потому изымался и вывозился за пределы города.

почвенный покров подходить многий растение предусмотреть план изыматься вывозиться предел город


На его место было транспортировано более 7 млн м³ плодородной земли из Лонг-Айленда и Нью-Джерси.

место транспортировать 7 млн м³ плодородный земля лонг айленд нью джерси


Большая часть горных пород была взорвана, на что потребовалось около 250 тонн пороха — больше, чем в битве при Геттисберге.

больший часть горный порода взорвать потребоваться около 250 тонна порох большой битва геттисберг


Для создания оптимальной влажности была создана дренажная система, на которую ушло около 9,5 км керамической плитки.

создание оптимальный влажность создать дренажный система уйти около 9 5 км керамический плитка


Ландшафт претерпел значительные трансформации: в одних местах земля выравнивалась, в других поднималась или, наоборот, опускалась.

ландшафт претерпеть значительный трансформация место земля выравниваться подниматься наоборот опускаться


Было высажено 270 тыс. деревьев и кустарников.

высадить 270 тыс дерево кустарник


Ещё на стадии очистки стало очевидно, что траты на строительство превысят запланированный бюджет как минимум в три раза; в конечном счёте перерасход средств отразился на кадровых перестановках: в 1862 году управление парком перешло к Эндрю Грину, который ранее занимал должность главного контролёра.

ещё стадия очистка стать очевидный трата строительство превысить запланировать бюджет минимум конечный счёт перерасход средство отразиться кадровый перестановка 1862 год управление парк перейти эндрю грин ранее занимать должность главное контролёр


Парк открывался поэтапно, по мере готовности участков.

парк открываться поэтапно мера готовность участок


Первым открытым для публики объектом стал каток на озере, построенный в 1858 году.

первый открытый публика объект стать каток озеро построить 1858 год


К концу 1860 года можно было полюбоваться прудом в юго-восточном углу, прогуляться по эспланаде «Молл» и другим аллеям с арочными мостами южнее 79-й улицы.

конец 1860 год полюбоваться пруд юго восточный угол прогуляться эспланада молл аллея арочный мост южный 79 й улица


В 1863 году территория всей зоны отдыха увеличилась за счёт нового участка между 106-й и 110-й улицами; общая площадь достигла 843 акров (3,1 км²).

1863 год территория весь зона отдых увеличиться счёт новый участок 106 й 110 й улица общий площадь достигнуть 843 акр 3 1 км²


В годы гражданской войны (1861—1865) строительство затихло, в административном здании Совета уполномоченных разместился госпиталь, среди построек этого периода — «дамский буфет» (Ladies Refreshment Salon, 1864) вместо запланированного мюзик-холла.

год гражданский война 1861 1865 строительство затихнуть административный здание совет уполномоченный разместиться госпиталь среди постройка это период дамский буфет ladies refreshment salon 1864 вместо запланировать мюзик холл


После войны было построено большинство архитектурных сооружений, в том числе замок Бельведер (1869), павильоны минеральных вод (Mineral Springs pavilion, 1869) и молочных продуктов (Dairy, 1871), карусель (1871), фонтан Бетесда (1873).

война построить большинство архитектурный сооружение число замок бельведер 1869 павильон минеральный вода mineral springs pavilion 1869 молочный продукт dairy 1871 карусель 1871 фонтан бетесд 1873


В 1865 году посещаемость парка выросла до 7 млн человек в год.

1865 год посещаемость парк вырасти 7 млн человек год


Готовый парк выявил структурные изменения первоначального плана.

готовый парк выявить структурный изменение первоначальный план


Дорожки разделили отдельно для пешеходов, верховых и прогулочных транспортных средств, причём благодаря развязкам они нигде не пересекались.

дорожка разделить отдельно пешеход верховой прогулочный транспортный средство причём благодаря развязка нигде пересекаться


Вследствие этого количество мостов выросло с 9 до 34, большинство деревянных построек заменили на более современные.

вследствие это количество мост вырасти 9 34 большинство деревянный постройка заменить современный


Каждый мост имел уникальную архитектуру, от простых сланцевых и гранитных до изящных кружевных в неоготическом стиле.

каждый мост иметь уникальный архитектура простой сланцевый гранитный изящный кружевной неоготический стиль


= Социализация =

В первые годы посетителями парка в основном были состоятельные жители Нью-Иорка, имевшие не только свободное время, но и запряжённые лошадьми кареты для прогулок.

социализация первый год посетитель парк основное состоятельный житель нью иорк иметь свободный время запрячь лошадь карета прогулка


Несколько более оживлёнными выглядели воскресные дни, когда часть посетителей приходила пешком, чтобы не только насладиться природой, но также покататься на коньках или лодках.

несколько оживлённый выглядеть воскресный день часть посетитель приходить пешком насладиться природа также покататься конёк лодка


На стадии строительства парк, помимо всего прочего, рекламировался как место для занятия спортом, однако после его окончания администрация не давала разрешения многочисленным клубам на организацию соревнований по популярным в то время крикету и бейсболу.

стадия строительство парк помимо весь прочее рекламироваться место занятие спорт однако окончание администрация давать разрешение многочисленный клуб организация соревнование популярный время крикет бейсбол


Уже построенные три игровые площадки были отданы школьникам старших классов для внеклассного занятия физкультурой.

построить игровой площадка отдать школьник старший класс внеклассный занятие физкультура


Зато с самого начала предоставлялись услуги по аренде лодок, карет и инвалидных колясок; на эспланаде открылось фотоателье.

зато начало предоставляться услуга аренда лодка карета инвалидный коляска эспланада открыться фотоателье


Для детей было предусмотрено катание на осле и пони, в козьей упряжке, а также на карусели.

ребёнок предусмотреть катание осёл пони козий упряжка также карусель


План «Greensward» не предполагал строительства зоопарка, хотя такое предложение поступало ещё на стадии обсуждения и присутствовало в других конкурсных работах.

план greensward предполагать строительство зоопарк хотя предложение поступать ещё стадия обсуждение присутствовать конкурсный работа


Зверинец возник стихийно за счёт животных, подаренных жителями города.

зверинец возникнуть стихийно счёт животное подарить житель город


В начале 1860-х годов для оленей, орланов и обезьян оборудовали загон возле эспланады, а в 1865 году, в связи с пополнением коллекции животных, сконструировали клетки в здании Арсенала.

начало 1860 х год олень орлан обезьяна оборудовать загон возле эспланада 1865 год связь пополнение коллекция животное сконструировать клетка здание арсенал


В 1870 году зверинец, получив статус официального заведения Центрального парка, переехал в новые, специально оборудованные для него помещения возле тыльного фасада Арсенала.

1870 год зверинец получить статус официальный заведение центральный парк переехать новый специально оборудовать помещение возле тыльный фасад арсенал


В самом здании разместилась выставка только что образованного Музея естественной истории.

здание разместиться выставка образовать музей естественный история


В 1870-е годы началась история ещё одного всемирно известного учреждения — Музея искусств Метрополитен.

1870 год начаться история ещё всемирно известный учреждение музей искусство метрополитен


Коллекция произведений искусств изначально экспонировалась в здании Dodworth Building на Пятой авеню, пока в 1880 году не переехала в построенное для неё здание на территории Центрального парка в створе 82-й улицы.

коллекция произведение искусство изначально экспонироваться здание dodworth building пятый авеню пока 1880 год переехать построить здание территория центральный парк створ 82 й улица


В 1880-е годы культурный отдых становится более разнообразным вследствие запросов широких слоёв населения, в том числе рабочего класса.

1880 год культурный отдых становиться разнообразный вследствие запрос широкий слой население число рабочий класс


По воскресным дням разрешаются ранее недоступные для многих развлечения: катания на лодках, на пони и в козьих повозках; снимаются запреты на торговые лотки.

воскресный день разрешаться ранее недоступный многий развлечение катание лодка пони козий повозка сниматься запрет торговый лоток


Первые воскресные концерты проводились ещё в предыдущее десятилетие, а в 1884 году все ранее вводимые на них ограничения были окончательно сняты.

первый воскресный концерт проводиться ещё предыдущий десятилетие 1884 год всё ранее вводить ограничение окончательно снять


Лужайки открыли для занятия спортом — появились временные площадки для игры в теннис, стали проводиться соревнования по стрельбе из лука, американскому футболу и лакроссу.

лужайка открыть занятие спорт появиться временной площадка игра теннис стать проводиться соревнование стрельба лука американский футбол лакросс


На некоторых аллеях разрешили катание на велосипедах и роликовых коньках.

некоторый аллея разрешить катание велосипед роликовый конёк


В 1899 году напротив 105-й улицы была построена задуманная ещё Олмстедом и Воксом оранжерея, позднее преобразованная в сад Conservatory Garden.

1899 год напротив 105 й улица построить задумать ещё олмстед воксом оранжерея поздний преобразовать сад conservatory garden


К 1912 году покрытые гравием дорожки для транспортных средств были заасфальтированы, к разрешённым на лужайках командным играм добавились футбол, хоккей, бейсбол и крикет.

1912 год покрыть гравий дорожка транспортный средство заасфальтировать разрешить лужайка командный игра добавиться футбол хоккей бейсбол крикет


Появился запрос на огороженный участок для игр, и в 1926 году открылась первая, и на сегодняшний день самая крупная, детская площадка — Heckscher Playground.

появиться запрос огородить участок игра 1926 год открыться первый сегодняшний день самый крупный детский площадка heckscher playground


В 1929 году «дамский буфет» был преобразован в ресторан и ночной клуб Casino, который быстро стал одним из самых фешенебельных в Нью-Иорке.

1929 год дамский буфет преобразовать ресторан ночной клуб casino быстро стать самый фешенебельный нью иорк


= Реконструкция Мозеса =
Ещё в 70-е годы XIX века, когда только завершилось строительство, парк начал увядать, многие природные и архитектурные объекты, по словам Олмстеда, приобрели «неряшливый» вид.

реконструкция мозес ещё 70 год xix век завершиться строительство парк начать увядать многие природный архитектурный объект слово олмстед приобрести неряшливый вид


Лужайки теряли травянистый покров, превращаясь в вытоптанные поля.

лужайка терять травянистый покров превращаться вытоптать поле


Аллеи наоборот, покрывались мусором и зарастали травой.

аллея наоборот покрываться мусор зарастать трава


Погибшие растения подолгу не убирали, некоторые мосты требовали ремонта, часть скамеек лежала опрокинутыми.

погибший растение подолгу убирать некоторый мост требовать ремонт часть скамейка лежать опрокинуть


На деградацию зоны отдыха повлияли несколько ключевых факторов, в том числе либерализация правил поведения (снятие многочисленных запретов), рост посещаемости и недостаточное финансирование.

деградация зона отдых повлиять несколько ключевой фактор число либерализация правило поведение снятие многочисленный запрет рост посещаемость недостаточный финансирование


В XX веке к негативным факторам добавилось загрязнение воздуха выхлопными газами и продуктами переработки угля.

xx век негативный фактор добавиться загрязнение воздух выхлопной газ продукт переработка уголь


Накануне Первой мировой войны и без того скудный бюджет был сокращён вдвое и вернулся к прежним значениям только к концу 1920-х годов.

накануне первый мировой война скудный бюджет сократить вдвое вернуться прежний значение конец 1920 х год


Плачевное состояние сохранялось несколько десятилетий и начало меняться в лучшую сторону лишь с началом Великой депрессии, когда стоимость рабочей силы резко упала и появились федеральные гранты.

плачевный состояние сохраняться несколько десятилетие начало меняться хороший сторона лишь начало великий депрессия стоимость рабочий сила резко упасть появиться федеральный грант


В 1934 году новый мэр Фьорелло Ла Гуардиа объединил 5 имеющих отношение к городским паркам департаментов и назначил Роберта Мозеса ответственным за приведение их в порядок.

1934 год новый мэр фьорелло ла гуардиа объединить 5 иметь отношение городской парка департамент назначить роберт мозес ответственный приведение порядок


На посту главы Департамента парков города (NYC Parks Commissioner) Мозес пересмотрел то, что действительно устарело и вышло из моды.

пост глава департамент парковый город nyc parks commissioner мозес пересмотреть действительно устареть выйти мода


В отличие от отцов-основателей, он рассматривал парки в качестве зон активного отдыха с развитой системой оздоровительных сооружений: теннисными кортами, бассейнами, бейсбольными полями, игровыми площадками.

отличие отец основатель рассматривать парка качество зона активный отдых развитой система оздоровительный сооружение теннисный корт бассейн бейсбольный поле игровой площадка


Активно используя выделявшиеся Вашингтоном средства, он за несколько лет работы построил более двадцати новых игровых и спортивных площадок, осуществил ремонт аллей и мостов, вновь озеленил лужайки, заменил больные и погибшие растения на новые.

активно использовать выделяться вашингтон средство несколько год работа построить двадцать новый игровой спортивный площадка осуществить ремонт аллея мост вновь озеленить лужайка заменить больной погибший растение новый


Наиболее значимые сооружения Мозеса в довоенный период — широкая лужайка Great Lawn с площадками для боулинга, шаффлборда и крикета на месте разрушенного водосборника, и новый зоопарк.

наиболее значимый сооружение мозес довоенный период широкий лужайка great lawn площадка боулинг шаффлборд крикет место разрушить водосборник новый зоопарк


Во втором случае учреждение получило постоянное место прописки и современное название, звери переехали из деревянных бараков в просторные каменные здания.

второй случай учреждение получить постоянный место прописка современный название зверь переехать деревянный барак просторный каменный здание


При Мозесе был разрушен приобретший к тому времени дурную славу ресторан и ночной клуб Casino; на его месте была разбита детская площадка.

мозес разрушить приобрести время дурной слава ресторан ночной клуб casino место разбитый детский площадка


В другом конце парка в 1934 году на месте построенной Моулдом овчарни открылся новый ресторан Tavern on the Green.

друг конец парк 1934 год место построить моулдом овчарня открыться новый ресторан tavern on the green


Перед началом Второй мировой войны Центральный парк разительно отличался от себя же в начале века — в нём проводились многочисленные фестивали, карнавалы, спортивные и культурные мероприятия.

начало второй мировой война центральный парк разительно отличаться начало век проводиться многочисленный фестиваль карнавал спортивный культурный мероприятие


Работали различные кружки, начиная от любительской фотографии и карточных игр, и заканчивая авиамоделированием.

работать различный кружка начинать любительский фотография карточный игра заканчивать авиамоделирование


В послевоенные годы, когда поступление федеральных средств прекратилось, Мозес стал привлекать деньги спонсоров, взамен обещая им увековечить их имена в названиях и на памятных табличках; так были построены две новые лодочные станции, каток Уоллмен-Ринк, каток и бассейн Ласкер-Ринк, карусель Майкла Фридсэма, открытый театр Делакорт, шахматно-шашечный домик, две спортивные площадки.

послевоенный год поступление федеральный средство прекратиться мозес стать привлекать деньга спонсор взамен обещать увековечить имя название памятный табличка построить новый лодочный станция каток уоллмена ринк каток бассейн ласкер ринк карусель майкл фридсэм открытый театр делакорт шахматный шашечный домик спортивный площадка


= «Удовольствие для каждого» =

В 60-е и 70-е годы XX века в парке стали проводиться массовые публичные мероприятия культурного и политического характера.

удовольствие каждый 60 70 год xx век парка стать проводиться массовый публичный мероприятие культурный политический характер


В июне 1962 года на сцене театра Делакорт состоялась постановка «Венецианского купца» с Джорджем Скоттом в роли Шейлока, положившая начало традиции проведения ежегодного Шекспировского фестиваля.

июнь 1962 год сцена театр делакорт состояться постановка венецианский купец джордж скотт роль шейлока положить начало традиция проведение ежегодный шекспировский фестиваль


Лужайка Great Lawn стала местом организации различных празднеств, ярмарок и бесплатных концертов, в том числе исполнителей классической музыки: Нью-Иоркского филармонического оркестра и театра Метрополитен Опера.

лужайка great lawn стать место организация различный празднество ярмарка бесплатный концерт число исполнитель классический музыка нью иоркский филармонический оркестр театр метрополитен опера


Особую популярность приобрели выступления поп-звёзд первой величины: например, концерт Барбры Стрейзанд в мае 1967 года.

особый популярность приобрести выступление поп звезда первый величина например концерт барбра стрейзанда май 1967 год


Во второй половине 60-х годов Центральный парк стал центром протестных настроений против войны во Вьетнаме: в частности, многотысячные акции состоялись в марте 1966 и апреле 1967 года.

второй половина 60 х год центральный парк стать центр протестный настроение против война вьетнам частность многотысячный акция состояться март 1966 апрель 1967 год


В целом, политика администрации со вступлением на пост главы Департамента парков Нью-Иорка Томаса Ховинга (1966—1967) и Августа Хекшера II (1967—1972) претерпела значительные изменения.

целое политика администрация вступление пост глава департамент парковый нью иорк томас ховинга 1966 1967 август хекшер ii 1967 1972 претерпеть значительный изменение


Новые руководители не только не препятствовали организации массовых мероприятий, но и всячески способствовали их проведению; этнические праздники и собрания по интересам на территории зоны отдыха стали обыденностью.

новый руководитель препятствовать организация массовый мероприятие всячески способствовать проведение этнический праздник собрание интерес территория зона отдых стать обыденность


Правила поведения ещё более упростились: запрет на оголение торса и требование обязательной лицензии для коммерческих художников были сняты, получение других разрешений (для уличных музыкантов и т. п.) стало формальностью.

правило поведение ещё упроститься запрет оголение торс требование обязательный лицензия коммерческий художник снять получение разрешение уличный музыкант п стать формальность


Призыв ко всем слоям населения социализироваться в парке, названное газетой New York Times «удовольствием для каждого», привёл к появлению многочисленных неформальных тусовок: хиппи, йиппи, фанатов альтернативной музыки и сторонников нетрадиционных сексуальных отношений.

призыв весь слой население социализироваться парка назвать газета new york times удовольствие каждый привести появление многочисленный неформальный тусовка хиппи йиппи фанат альтернативный музыка сторонник нетрадиционный сексуальный отношение


На аллеях стали обычными торговля марихуаной и громкая музыка из бумбоксов.

аллея стать обычный торговля марихуана громкий музыка бумбокс


Смена приоритетов негативно отразилась на состоянии собственно парка.

смена приоритет негативно отразиться состояние собственно парк


Как вспоминал Дуглас Блонски (Douglas Blonsky), первый президент новой управляющей организации Central Park Conservancy, «годы бесхозяйственности и не отвечающего требованиям содержания превратили шедевр ландшафтной архитектуры в
пыльный котёл днём и опасную территорию ночью».

вспоминать дуглас блонски douglas blonsky первый президент новый управлять организация central park conservancy год бесхозяйственность отвечать требование содержание превратить шедевр ландшафтный архитектура пыльный котёл день опасный территория ночью


К концу десятилетия ступени и причалы террасы Бетесда были покрыты граффити, лужайка Sheep Meadow напоминала вытоптанное поле, замок Бельведер закрылся из-за многократного вандализма, в пруду плавали банки из-под пива.

конец десятилетие ступень причал терраса бетесд покрыть граффити лужайка sheep meadow напоминать вытоптать поле замок бельведер закрыться многократный вандализм пруд плавать банк пиво


Ситуацию усугубил бюджетный кризис 1970-х годов, когда многие служащие Нью-Иорка потеряли работу и власти перенаправили бюджетные средства на иные нужды.

ситуация усугубить бюджетный кризис 1970 х год многие служащий нью иорк потерять работа власть перенаправить бюджетный средство иной нужда


= Частно-государственное партнёрство =

В 1980 году, когда к очередной реконструкции и администрированию подключилась некоммерческая организация Central Park Conservancy, для парка началась новая эпоха.

частный государственный партнёрство 1980 год очередной реконструкция администрирование подключиться некоммерческий организация central park conservancy парк начаться новый эпоха


Помимо городского бюджета стали активно привлекаться деньги спонсоров, в том числе расквартированных в Нью-Иорке крупных транснациональных корпораций и жителей окрестных домов.

помимо городской бюджет стать активно привлекаться деньга спонсор число расквартировать нью иорк крупный транснациональный корпорация житель окрестный дом


Зоопарк был отстроен заново и стал платным, его управлением занялось Зоологическое сообщество Нью-Иорка (New York Zoological Society, ныне организация Wildlife Conservation Society).

зоопарк отстроить заново стать платный управление заняться зоологический сообщество нью иорк new york zoological society ныне организация wildlife conservation society


Каток Уоллмен-Ринк также перешёл в частные руки: его реконструкцией и последующим обслуживанием занялся предприниматель и будущий президент США Дональд Трамп.

каток уоллмена ринк также перейти частный рука реконструкция последующий обслуживание заняться предприниматель будущий президент сша дональд трамп


Проведение массовых мероприятий на лужайке Great Lawn было резко ограничено: остановлено проведение разнообразных фестивалей и сокращено число концертов поп- и рок-музыкантов.

проведение массовый мероприятие лужайка great lawn резко ограничить остановить проведение разнообразный фестиваль сократить число концерт поп рок музыкант


Организация Central Park Conservancy поставила перед собой цель возродить творение его создателей в первоначальном виде, при этом сохранив часть нововведений Мозеса.

организация central park conservancy поставить цель возродить творение создатель первоначальный вид это сохранить часть нововведение мозес


В 1987, 1993 и 2008 годах проведены кампании по привлечению частных средств, в восстановительных работах приняли участие более 1900 волонтёров.

1987 1993 2008 год провести кампания привлечение частный средство восстановительный работа принять участие 1900 волонтёр


К началу 90-х годов произведено озеленение ландшафтов, восстановлены терраса Бетесда, замок Бельведер и шахматно-шашечный домик.

начало 90 х год произвести озеленение ландшафт восстановить терраса бетесд замок бельведер шахматный шашечный домик


Некоторые строения поменяли своё первоначальное назначение: так, павильон мороженого Dairy был переоборудован под гостевой центр.

некоторый строение поменять свой первоначальный назначение павильон мороженое dairy переоборудовать гостевой центр


Одно из нововведений этого периода — мемориал Джона Леннона «Strawberry Fields» (1985), созданный по инициативе и на деньги Иоко Оно недалеко от места гибели музыканта.

нововведение это период мемориал джон леннон strawberry fields 1985 создать инициатива деньга иоко оно недалеко место гибель музыкант


В 1987 году небольшой пруд возле замка Бельведер — единственный сохранившийся след засыпанного в 1930-м резервуара акведука, получил своё современное название Turtle Pond (буквально «черепаший пруд»).

1987 год небольшой пруд возле замок бельведер единственный сохраниться след засыпать 1930 м резервуар акведук получить свой современный название turtle pond буквально черепаший пруд


В девяностые пруд и прилегающая к нему лужайка Great Lawn подверглись масштабной реставрации.

девяностый пруд прилегать лужайка great lawn подвергнуться масштабный реставрация


Тогда же были отреставрированы эспланада Молл, пруд Harlem Meer , а также долина рукотворного ручья The Loch в северной части парка.

отреставрировать эспланада молл пруд harlem meer также долина рукотворный ручей the loch северный часть парк


Реставрационные работы различных объектов продолжились и в нулевые годы.

реставрационный работа различный объект продолжиться нулевой год


См. также водохранилище имени Жаклин Кеннеди-Онассис

Комментарии Примечания Литература Bender, Thomas;

смотреть также водохранилище имя жаклин кеннеди онассис комментарий примечание литература bender thomas


Schorske, Carle E. Budapest and New York: Studies in Metropolitan Transformation, 1870-1930.

schorske carle e budapest and new york studies in metropolitan transformation 1870 1930


— Russell Sage Foundation, 1994.


— 414 p.


— ISBN 978-0871541130.


Berman, John S. Portraits of America: Central Park: The Museum of the City of New York.

berman john s portraits of america central park the museum of the city of new york


— Barnes & Noble Publishing, 2003.


— 128 p.


— ISBN 978-0760738863.


Biebighauser, Thomas R. Wetland Drainage, Restoration, and Repair.

biebighauser thomas r wetland drainage restoration and repair


— University Press of Kentucky, 2007.


— 252 p.


— ISBN 978-0813124476.


Blonsky, Douglas (2007-11-23).


"Saving the park".


New York Post.


Архивировано 15 января 2018.

архивировать 15 январь 2018


Дата обращения: 15 января 2018.

дата обращение 15 январь 2018


Breuhaus, Betty.


When the Sun Goes Down: A Serendipitous Guide to Planning Your Own Funeral.

when the sun goes down a serendipitous guide to planning your own funeral


— iUniverse, Inc., 2007.


— 118 p.


— ISBN 978-0595430307.


Buckle, Tom (1968-09-23).


"Central Park's New Era: Fun for Everyone".


New York Times.


Carlisle, Rodney P. The Civil War and Reconstruction: 1860 to 1876.

carlisle rodney p the civil war and reconstruction 1860 to 1876


— Facts on File, 2009.


— 257 p.


— ISBN 978-0816071760.


Caro, Robert A. The Power Broker: Robert Moses and the Fall of New York.

caro robert a the power broker robert moses and the fall of new york


— Knopf, 1974.


— 1336 p.


— ISBN 978-0394480763.


Carroll, Raymond;


Berenson, Richard J. The Complete Illustrated Map and Guidebook to Central Park.

berenson richard j the complete illustrated map and guidebook to central park


— Sterling, 2008.


— 128 p.


— ISBN 978-1402758331.


Cook, Clarence.


A Description of the New York Central Park.

a description of the new york central park


— F.J. Huntington, 1869.


— 206 p.


Craul, Phillip J. Urban Soil in Landscape Design.

craul phillip j urban soil in landscape design


— Wiley, 1992.


— 416 p.


— ISBN 978-0471805984.


Day, Leslie.


Field Guide to the Natural World of New York City.

field guide to the natural world of new york city


— Johns Hopkins University Press, 2007.


— 356 p.


— ISBN 978-0801886829.


Durham, Michael S. National Geographic Traveler: New York.

durham michael s national geographic traveler new york


— National Geographic, 2009.


— 272 p.


— ISBN 978-1426205231.


Engle, Ron;


Londre, Felicia Hardison;


Watermeier, Daniel J. Shakespeare Companies and Festivals: An International Guide.

watermeier daniel j shakespeare companies and festivals an international guide


— Greenwood, 1995.


— 624 p.


— ISBN 978-0313274343.


Fortier, Alison.


A History Lover's Guide to New York City.

a history lover s guide to new york city


— The History Press, 2016.


— 256 p.


— ISBN 978-1467119030.


Greene, Elizabeth B. Buildings and Landmarks of 19th-Century America: American Society Revealed.

greene elizabeth b buildings and landmarks of 19th century america american society revealed


— Greenwood, 2017.


— 323 p.


— ISBN 978-1440835728.


Heckscher, Morrison H. Creating Central Park.

heckscher morrison h creating central park


— Metropolitan Museum of Art, 2008.


— 76 p.


— ISBN 978-0300136692.


Homberger, Eric;


Hudson, Alice.


The Historical Atlas of New York City: A Visual Celebration of 400 Years of New York City's History.

the historical atlas of new york city a visual celebration of 400 years of new york city s history


— Holt Paperbacks, 2005.


— 192 p.


— ISBN 978-0805078428.


Kadinsky, Sergey.


Hidden Waters of New York City: A History and Guide to 101 Forgotten Lakes, Ponds, Creeks, and Streams in the Five Boroughs.

hidden waters of new york city a history and guide to 101 forgotten lakes ponds creeks and streams in the five boroughs


— Countryman Press, 2016.


— 352 p.


— ISBN 978-1581573558.


Levine, Edward J. Central Park (Then and Now: New York).

levine edward j central park then and now new york


— Arcadia Publishing, 2008.


— 96 p.


— ISBN 978-0738555072.


Martin, Justin.


Genius of Place: The Life of Frederick Law Olmsted.

genius of place the life of frederick law olmsted


— Da Capo Press, 2012.


— 496 p.


— ISBN 978-0306821486.


Mollenkopf, John H. Power, Culture and Place: Essays on New York City.

mollenkopf john h power culture and place essays on new york city


— Russell Sage Foundation, 1989.


— 319 p.


— ISBN 978-0871546036.


Montebello, Philippe de.


The Metropolitan Museum of Art: Guide.


— The Metropolitian Museum of Art, 1994.


— 470 p.


— ISBN 978-0870997105.


Nelson, Louis P. American Sanctuary: Understanding Sacred Spaces.

nelson louis p american sanctuary understanding sacred spaces


— Indiana University Press, 2006.


— 296 p.


— ISBN 978-0253218223.


New York (N.Y.).


Board of Commissioners of the Central Park.

board of commissioners of the central park


Annual Report of the Board of Commissioners of the Central Park.

annual report of the board of commissioners of the central park


— New York, N.Y. : Central Park, 1857.


Olmsted, Frederick L.;


Vaux, Calvert.


Description of a Plan for the Improvement of the Central Park, "Greensward.".

description of a plan for the improvement of the central park greensward


— Olmsted, Vaux & Co, 1858.


Hubbard, Theodora K. Frederick Law Olmsted, Landscape Architect, 1822-1903: Early years and experiences, together with biographical notes.

hubbard theodora k frederick law olmsted landscape architect 1822 1903 early years and experiences together with biographical notes


— G.P. Putnam's Sons, 1922.


— 131 p.


Page, Max.


The Creative Destruction of Manhattan, 1900-1940.

the creative destruction of manhattan 1900 1940


— The University of Chicago Press, 2001.


— 317 p.


— ISBN 978-0226644691.


Peretti, Burton W. Nightclub City: Politics and Amusement in Manhattan.

peretti burton w nightclub city politics and amusement in manhattan


— University of Pennsylvania Press, 2011.


— 304 p.


— ISBN 978-0812221572.


Ragsdale, J. D. Beyond Buildings: Designed Spaces as Visual Persuasion.

ragsdale j d beyond buildings designed spaces as visual persuasion


— Cambridge Scholars Publishing, 2014.


— 200 p.


— ISBN 978-1443856348.


Reed, Henry Hope;


McGee, Robert M.;


Mipaas, Esther.


Bridges of Central Park.


— Greensward Foundation, 1990.


— 95 p.


— ISBN 978-0931311062.


Rockwell, John.


Outsider: John Rockwell on the Arts, 1967-2006.

outsider john rockwell on the arts 1967 2006


— Limelight Editions, 2006.


— 572 p.


— ISBN 978-0879103330.


Rosenzweig, Roy;


Blackmar, Elizabeth.


The Park and the People: A History of Central Park.

the park and the people a history of central park


— Cornell University Press, 1992.


— 640 p.


— ISBN 978-0801497513.


Rybczynski, Witold.


A Clearing In The Distance: Frederick Law Olmsted and America in the 19th Century.

a clearing in the distance frederick law olmsted and america in the 19th century


— Scribner, 2000.


— 480 p.


— ISBN 978-0684865751.


Scheier, Joan.


The Central Park Zoo.


— Arcadia Publishing, 2002.


— 128 p.


— ISBN 978-0738511009.


Slavicek, Louise Chipley.


New York City's Central Park.


— Chelsea House Pub, 2009.


— 120 p.


— ISBN 978-1604130447.


Spiegler, Jennifer C.;


Gaykowski, Paul M. The Bridges of Central Park.

gaykowski paul m the bridges of central park


— Arcadia Publishing, 2006.


— 144 p.


— ISBN 978-0738538617.


Tate, Alan.


Great City Parks.


— Routledge, 2015.


— 344 p.


— ISBN 978-0415538053.


Terminski, Bogumil.


Development-Induced Displacement and Resettlement: Causes, Consequences, and Socio-Legal Context.

development induced displacement and resettlement causes consequences and socio legal context


— Ibidem Press, 2015.


— 580 p.


— ISBN 978-3838207230.


Waldman, Allison.


The Barbra Streisand Scrapbook.


— Citadel, 2001.


— 288 p.


— ISBN 978-0806522180.


Wall, Diana;


Rothschild, Nan A.;


Copeland, Cynthia.


Seneca Village and Little Africa: Two African American Communities in Antebellum New York City // Historical Archaeology.

seneca village and little africa two african american communities in antebellum new york city historical archaeology


— 2008.


— Vol.


42. — P. 97—107.


Young, Terence;


Riley, Robert.


Theme Park Landscapes: Antecedents and Variations.

theme park landscapes antecedents and variations


— Dumbarton Oaks Research Library and Collection, 2006.

dumbarton oaks research library and collection 2006


— 308 p.


— ISBN 978-0884022855.


Ссылки Мини-экскурсия по Центральному парку с русским переводом
 На Викискладе есть медиафайлы по теме Central Park.

ссылка минь экскурсия центральный парка русский перевод викисклад медиафайл тема central park


«Португальские письма» (фр. Les Lettres portugaises) — эпистолярный роман французского писателя Габриэля-Жозефа Гиейрага, опубликованный в 1669 году.

португальский письмо фр les lettres portugaises эпистолярный роман французский писатель габриэль жозефа гиейрага опубликовать 1669 год


Сюжет Роман представляет собой цикл из пяти писем португальской монахини Марианы покинувшему её возлюбленному.

сюжет роман представлять цикл пять письмо португальский монахиня мариана покинуть её возлюбить


Он не отвечает, и в последнем письме Мариана прощается с ним и говорит, что отсылает ему полученные прежде подарки.

отвечать последний письмо мариана прощаться говорить отсылать получить прежде подарок


Проблема авторства «Португальские письма» были впервые опубликованы в январе 1669 года крупнейшим парижским издателем Клодом Барбеном.

проблема авторство португальский письмо впервые опубликовать январь 1669 год крупный парижский издатель клод барбен


Они имели огромный успех.

иметь огромный успех


Автор не был указан, то есть предполагалось, что это подлинные письма португальской монахини.

автор указать предполагаться это подлинный письмо португальский монахиня


В том же году Габриэль Гере предположил, что «Письма» — «ловкая махинация находчивого издателя», хотя при этом отметил, что проблема подлинности несущественна по сравнению с литературными достоинствами книги.

год габриэль гера предположить письмо ловкий махинация находчивый издатель хотя это отметить проблема подлинность несущественный сравнение литературный достоинство книга


В кёльнском переиздании того же года сообщалось, что письма адресованы «шевалье де Шамильи», то есть французскому военному Ноэлю Бутону, графу де Сен-Леже, маркизу де Шамильи (1636—1715), а с португальского на французский их перевёл Габриэль де Лавернь де Гийераг, известный дипломат, литератор и завсегдатай парижских салонов.

кёльнский переиздание год сообщаться письмо адресовать шевалье де шамилья французский военный ноэль бутон графа де сен леже маркиза де шамилья 1636 1715 португальский французский перевести габриэль де лавернь де гийерага известный дипломат литератор завсегдатай парижский салон


Шамильи ничего не отрицал, и эта версия происхождения «Писем» стала общепринятой.

шамилья отрицать версия происхождение письмо стать общепринятый


В 1810 году эллинист Жан-Франсуа Буассонад назвал имя монахини — Мариана Алькафорада.

1810 год эллинист жан франсуа буассонада назвать имя монахиня мариана алькафорада


В дальнейшем другие исследователи убедились в историчности этого персонажа и уточнили ряд деталей её биографии.

дальнейший исследователь убедиться историчность это персонаж уточнить ряд деталь её биография


К началу XX века наряду с основной версией происхождения «Писем» существовали ещё три.

начало xx век наряду основной версия происхождение письмо существовать ещё


Одни литературоведы предполагали, что письма подлинны, но были написаны на французском языке (возможно, Марианой к Шамильи, а возможно, другой женщиной для другого мужчины), другие — что это художественное произведение, созданное неизвестным французом на основе реальной истории Марианы и Шамильи.

литературовед предполагать письмо подлинный написать французский язык возможно мариана шамилья возможно женщина мужчина это художественный произведение создать неизвестный француз основа реальный история мариана шамилья


Наконец, существовала версия, высказанная ещё Руссо, но не нашедшая поддержки, о том, что «Португальские письма» — чистый вымысел французского литератора.

существовать версия высказать ещё руссо найти поддержка португальский письмо чистый вымысел французский литератор


Ф. К. Грин в 1926 году нашёл полный текст королевской привилегии, выданной в 1669 году Клоду Барбену на издание «Писем».

ф грин 1926 год найти полный текст королевский привилегия выдать 1669 год клод барбен издание письмо


В документе они названы «книгой Гийерага».

документ назвать книга гийерага


Отсюда, а также из ряда несоответствий между текстом «Писем» и биографиями Шамильи и Марианы Алькафорады Грин сделал вывод, что Гийераг — не переводчик, а автор, причём сюжет «Писем» полностью выдуман.

отсюда также ряд несоответствие текст письмо биография шамилья мариана алькафорада грин сделать вывод гийерага переводчик автор причём сюжет письмо полностью выдумать


Позже эту гипотезу подтвердили Ф. Делоффр и Ж. Ружо, которые рассмотрели содержание и стиль «Писем» в контексте биографии Гийерага.

поздний гипотеза подтвердить ф делоффр ружо рассмотреть содержание стиль письмо контекст биография гийерага


В культуре В 1977 году Хесус Франко на основе «Португальских писем» снял художественный фильм «Любовные письма португальской монахини».

культура 1977 год хесус франко основа португальский письмо снять художественный фильм любовный письмо португальский монахиня


Примечания.


Мариана Алкофораду (крещена 22 апреля 1640, Бежа — 28 июля 1723, там же) — португальская монахиня и духовная писательница, которой долго приписывали авторство «Португальских писем».

мариана алкофорада крестить 22 апрель 1640 бежа 28 июль 1723 португальский монахиня духовный писательница долго приписывать авторство португальский письмо


Биография Мариана Алькофорадо была дочерью землевладельца из Алентежу.

биография мариана алькофорадо дочь землевладелец алентёж


Бежа, её место рождения, была главным гарнизонным городом области и главным театром войны с Испанией, которая шла на протяжении 28 лет с 1640 года после Португальской революции, и её овдовевший отец, занятый работой в административных и военных комиссиях, устроил Мариану на период её детства в богатый женский монастырь ради её безопасности и получения там образования.

бежа её место рождение главный гарнизонный город область главный театр война испания идти протяжение 28 год 1640 год португальский революция её овдоветь отец занятый работа административный военный комиссия устроить мариана период её детство богатый женский монастырь ради её безопасность получение образование


В 16 лет или ранее она приняла постриг и стала францисканской монахиней, однако не занималась какой-либо реальной работой и жила тихой монашеской жизнью в этом монастыре с нестрогими порядками до 25-летнего возраста, когда встретила Ноэля Бутона.

16 год ранее принять постриг стать францисканский монахиня однако заниматься либо реальный работа жить тихий монашеский жизнь это монастырь нестрогий порядок 25 летний возраст встретить ноэль бутон


Этот человек, впоследствии маркиз де Шамийи и маршал Франции, был одним из французских чиновников, которые приехали в Португалию, чтобы служить под начальством гранд-капитана Фредерика, графа Шомберга, занимавшегося реорганизацией португальской армии.

человек впоследствии маркиз де шамийя маршал франция французский чиновник приехать португалия служить начальство гранд капитан фредерик граф шомберг заниматься реорганизация португальский армия


На протяжении 1665—1667 годов Шамийи проводил большую часть своего времени в Беже и её окрестностях и, вероятно, познакомился с семьёй Алкофораду через брата Марианы, который был солдатом.

протяжение 1665 1667 год шамийя проводить больший часть свой время бежа её окрестность вероятно познакомиться семья алкофорада брат мариана солдат


Обычай в то время разрешал монахиням принимать и развлекать посетителей, и Шамийи, которому помогли престиж его воинского звания и некоторая лесть, без особого труда соблазнил доверчивую монахиню.

обычай время разрешать монахиня принимать развлекать посетитель шамийя помочь престиж воинский звание некоторый лесть особый труд соблазнить доверчивый монахиня


Вскоре их связь стала достоянием гласности и вызвала скандал.

вскоре связь стать достояние гласность вызвать скандал


Чтобы избежать нежелательных последствий, Шамийи покинул Мариану и тайно бежал во Францию.

избежать нежелательный последствие шамийя покинуть мариана тайно бежать франция


Мариана провела остаток жизни в монастыре, ведя строгую монашескую жизнь, в 1709 году стала заместительницей настоятельницы и умерла в 83-летнем возрасте.

мариана провести остаток жизнь монастырь вести строгий монашеский жизнь 1709 год стать заместительница настоятельница умереть 83 летний возраст


В 1669 году Габриэль-Жозеф Гийераг анонимно опубликовал в Париже подборку любовных посланий, написанных от лица португальской монахини.

1669 год габриэль жозефа гийерага анонимно опубликовать париж подборка любовный послание написать лицо португальский монахиня


Эта книга получила название «Португальские письма».

книга получить название португальский письмо


В 1810 году появилось мнение, что автор писем — Мариана Алькофорадо, но в XX веке выяснилось, что их написал сам Гийераг.

1810 год появиться мнение автор письмо мариана алькофорадо xx век выясниться написать гийерага


В 1977 году Хесус Франко на основе сюжета «Писем» снял художественный фильм «Любовные письма португальской монахини».

1977 год хесус франко основа сюжет письмо снять художественный фильм любовный письмо португальский монахиня


Примечания Ссылки Статья в Encyclopedia Britannica (современной) (англ.)

примечание ссылка статья encyclopedia britannica современный англ


Эта статья (раздел) содержит текст, взятый (переведённый) из  одиннадцатого издания «Британской энциклопедии», перешедшего в общественное достояние..

статья раздел содержать текст взять перевести одиннадцатый издание британский энциклопедия перейти общественный достояние


Публий Вергилий Марон (лат. Publius Vergilius Maro;

публия вергилий марон лата publius vergilius maro


15 октября 70 года до н. э., Анды близ Мантуи, Цизальпийская Галлия — 21 сентября 19 года до н. э., Брундизий, Италия) — римский поэт.

15 октябрь 70 год н э анды близ мантуя цизальпийский галлия 21 сентябрь 19 год н э брундизий италия римский поэт


Родился в незнатной, но зажиточной семье, в юности переехал в Медиолан, а позже перебрался в Италию.

родиться незнатный зажиточный семья юность переехать медиолана поздний перебраться италия


Большую часть своей небогатой событиями жизни Вергилий провёл в Неаполе и его окрестностях, время от времени появляясь в Риме.

больший часть свой небогатый событие жизнь вергилий провести неаполь окрестность время время появляться рим


Писать стихи он начал ещё в 50-е годы до н. э.

писать стих начать ещё 50 год н э


Известный впоследствии сборник Appendix Vergiliana содержит ряд небольших ранних произведений, принадлежность которых Вергилию оспаривается многими исследователями.

известный впоследствии сборник appendix vergiliana содержать ряд небольшой ранний произведение принадлежность вергилий оспариваться многий исследователь


В 39 году до н. э. был опубликован цикл пастушеских стихов «Буколики», имевший большой успех и сделавший его автора самым популярным поэтом своей эпохи.

39 год н э опубликовать цикл пастушеский стих буколика иметь большой успех сделать автор самый популярный поэт свой эпоха


Примерно тогда же Вергилий стал, вместе со своим другом Квинтом Горацием Флакком, членом литературного кружка, сформировавшегося вокруг Гая Цильния Мецената; этот кружок объединяло отношение к Октавиану, позже получившему имя Август, как к человеку, спасшему Рим от ужасов гражданской войны.

примерно вергилий стать вместе свой друг квинт гораций флаккома член литературный кружка сформироваться вокруг гай цильние меценат кружок объединять отношение октавиан поздний получить имя август человек спасти рим ужас гражданский война


К 29 году до н. э.


Публий закончил дидактический эпос о земледелии «Георгики» и начал работу над «Энеидой» — поэмой об истоках римской истории, задуманной как латинский «ответ Гомеру».

публия закончить дидактический эпос земледелие георгик начать работа энеида поэма исток римский история задумать латинский ответ гомера


Он не успел закончить это произведение и хотел сжечь рукопись перед смертью, но «Энеида» всё же была издана и стала для Рима основополагающим национальным эпосом.

успеть закончить это произведение хотеть сжечь рукопись смерть энеида всё издать стать рим основополагающий национальный эпос


Для всех последующих эпох Вергилий стал лучшим поэтом Рима.

весь последующий эпоха вергилий стать хороший поэт рим


Как автор трёх великих поэм он затмил греков Феокрита (написав «Буколики»), Гесиода (создав «Георгики») и Гомера (сотворив «Энеиду»).

автор великий поэма затмить грек феокрит написать буколика гесиод создать георгик гомера сотворить энеида


Его стихи уже во времена Ранней Империи были включены в школьную программу, его влияние стало определяющим для развития всей латинской поэзии.

стих время ранний империя включить школьный программа влияние стать определять развитие весь латинский поэзия


В эпоху Средневековья и Раннего Нового времени «Энеида» была одним из немногих античных текстов, остававшихся в обращении: её читали, перерабатывали, а в отдельных случаях пародировали.

эпоха средневековье ранний новый время энеида немногий античный текст оставаться обращение её читать перерабатывать отдельный случай пародировать


Вергилий приобрёл репутацию чародея и психопомпа (в частности, именно его Данте изобразил в «Божественной комедии» как своего проводника по загробному миру).

вергилий приобрести репутация чародей психопомп частность именно данте изобразить божественный комедия свой проводник загробный мир


Четвёртая эклога «Буколик» дала средневековым комментаторам повод, чтобы видеть в Вергилии предвестника христианства, который предсказал рождение Спасителя.

четвёртый эклога буколика дать средневековый комментатор повод видеть вергилий предвестник христианство предсказать рождение спаситель


В эпоху Возрождения и барокко на основе «Буколик» развивалась пасторальная литература, а «Энеида» оказала огромное влияние на развитие эпической традиции в национальных литературах Европы.

эпоха возрождение барокко основа буколика развиваться пасторальный литература энеида оказать огромный влияние развитие эпический традиция национальный литература европа


Сюжеты произведений Вергилия активно использовались в живописи и в оперном жанре.

сюжет произведение вергилий активно использоваться живопись оперный жанр


Биография = Происхождение и ранние годы =
Публий Вергилий Марон появился на свет недалеко от города Мантуя в Цизальпийской Галлии.

биография происхождение ранний год публия вергилий марон появиться свет недалеко город мантуй цизальпийский галлия


С 220 года до н. э. этот город был одним из центров римской колонизации региона, в котором происходило смешение трёх народов — римлян, галлов и этрусков.

220 год н э город центр римский колонизация регион происходить смешение народ римлянин галл этруск


Вергилий сам написал об этом в «Энеиде»: «Мантуя, предки твои от разных племён происходят: // Три здесь народа живут, по четыре общины в каждом;

вергилий написать это энеида мантуй предок твой разный племя происходить народ жить четыре община каждый


// Кровью этрусской сильна, их столицей Мантуя стала».

кровь этрусский сильный столица мантуй стать


Номен Вергилий (Vergilius) и когномен Марон (Maro) предположительно имеют этрусское происхождение — в частности, когномен может быть связан со словом maru, которым этруски называли городского чиновника с жреческими функциями.

номен вергилий vergilius когномен марон maro предположительно иметь этрусский происхождение частность когномен мочь связать слово maru этруск называть городской чиновник жреческий функция


Однако это не обязательно значит, что Вергилий был этруском по крови.

однако это обязательно значит вергилий этруск кровь


Жители этой части Галлии получили римское гражданство в полном объёме только в 49 году до н. э., когда Публий был уже взрослым человеком.

житель часть галлия получить римский гражданство полный объём 49 год н э публия взрослый человек


При общем дефиците данных неясно, были ли его родители и он сам квиритами до этого момента.

общий дефицит данные неясно родитель квирит это момент


Мать Публия звали Магия Полла (альтернативные варианты — просто Магия или Майя).

мать публия звать магия полл альтернативный вариант просто магия майя


Преномен его отца не указан ни в одном из сохранившихся источников.

преномен отец указать сохраниться источник


Вергилий-старший был, по одним данным, гончаром, а по другим — подённым рабочим, который стал зятем своего работодателя и сколотил себе состояние, «скупая добротные леса и разводя пчёл».

вергилий старший данные гончар подённый рабочий стать зять свой работодатель сколотить состояние скупой добротный лес разводить пчела


В один осенний день, когда Магия/Майя была на сносях, супруги направились из Мантуи в одну из близлежащих деревень по какому-то делу; в пути жена Вергилия почувствовала схватки и близ деревни Анды (Andes) в придорожной канаве родила мальчика.

осенний день магия майя сноси супруг направиться мантуя близлежащий деревня дело путь жена вергилий почувствовать схватка близ деревня анды andes придорожный канава родить мальчик


Новорождённый не плакал, «и лицо его было спокойным и кротким», из-за чего ему предсказали счастливую жизнь.

новорождённый плакать лицо спокойный кроткий предсказать счастливый жизнь


Точное местоположение Андов неизвестно, но в средние века их отождествляли с селением Пьетоле (до XI века там показывали ту самую канаву и даже скромный домик с прилегающим полем, якобы принадлежавшие отцу Вергилия).

точный местоположение анды неизвестно средний век отождествлять селение пьетол xi век показывать самый канава скромный домик прилегать поле якобы принадлежать отец вергилий


Дата известна совершенно точно: это октябрьские иды в первое консульство Гнея Помпея Великого и Марка Лициния Красса, то есть 15 октября 70 года до н. э.

дата известный совершенно точно это октябрьский ида первый консульство гнея помпей великий марк лициния красс 15 октябрь 70 год н э


Позже у Вергилия-младшего появились единокровные братья Силон (он умер маленьким) и Флакк (он дожил до взрослых лет, но умер ещё при жизни Публия).

поздний вергилий младший появиться единокровный брат силон умереть маленький флакк дожить взрослый год умереть ещё жизнь публия


Наконец, ещё один брат Вергилия (предположительно единоутробный) по имени Валерий Прокул пережил его.

ещё брат вергилий предположительно единоутробный имя валерий прокула пережить


О детских годах Публия известно немногое.

детский год публия известно немногий


Они прошли в окрестностях Мантуи, где находилось небольшое поместье Вергилия-старшего; по-видимому, с воспоминаниями об этом времени связана любовь к природе, которую Вергилий питал в течение всей жизни.

пройти окрестность мантуя находиться небольшой поместье вергилий старший видимый воспоминание это время связать любовь природа вергилий питать течение весь жизнь


Предположительно поместье описывается в первой эклоге «Буколик» и в «Проклятиях».

предположительно поместье описываться первый эклога буколика проклятие


Судя по описанию, находилось оно в речной долине, между заболоченным берегом реки Минций и невысокими холмами, поросшими соснами, дубами и буками.

судить описание находиться оно речной долина заболотить берег река минция невысокий холм порасти сосна дуб бук


Земли Вергилиев включали поля, заливные луга, пастбища, виноградники и фруктовые сады.

земля вергилий включать поле заливное луг пастбище виноградник фруктовый сад


С 58 года до н. э.


Публий учился в грамматической школе в Кремоне.

публия учиться грамматический школа кремона


В день своего 15-летия, 15 октября 55 года до н. э., он надел взрослую тогу, что символизировало достижение совершеннолетия.

день свой 15 летие 15 октябрь 55 год н э надеть взрослый тога символизировать достижение совершеннолетие


Светоний отмечает, что консулами тогда были те же два нобиля, при которых Вергилий родился, а исследователи — что взрослая жизнь началась для Вергилия удивительно рано: для римлян было нормой надевать toga virilis в 16-17 лет.

светония отмечать консул нобиль вергилий родиться исследователь взрослый жизнь начаться вергилий удивительно рано римлянин норма надевать toga virilis 16 17 год


= Молодость =

Из Кремоны Публий переехал в Медиолан, а оттуда — в Рим.

молодость кремона публия переехать медиолана оттуда рим


Его отец постарался дать сыну наилучшее образование, и здесь исследователи проводят параллели с другим выдающимся поэтом той же эпохи — Горацием.

отец постараться дать сын хороший образование исследователь проводить параллель выдающийся поэт эпоха гораций


Возможно, Вергилий-старший надеялся, что его сын сделает политическую карьеру в родном городе и войдёт в круг муниципальной аристократии.

возможно вергилий старший надеяться сын сделать политический карьера родный город войти круг муниципальный аристократия


В Медиолане, в Риме и позже в Неаполе Публий изучал риторику, грамматику, философию, причём наиболее близким ему направлением оказался эпикуреизм.

медиолана рим поздний неаполь публия изучать риторика грамматика философия причём наиболее близкие направление оказаться эпикуреизм


Большое внимание Вергилий уделял медицине и математике, а вот ораторское искусство (одна из ключевых дисциплин для юного римлянина, намеренного заниматься политикой) ему не далось.

большой внимание вергилий уделять медицина математика ораторский искусство ключевой дисциплина юный римлянин намеренный заниматься политика даться


Известно, что он только один раз пытался выступить в суде и потерпел полную неудачу: «речь его была слишком медлительна, и он даже казался невеждою».

известно пытаться выступить суд потерпеть полный неудача речь слишком медлительный казаться невежда


Впоследствии проблемы Публия с красноречием стали общеизвестными.

впоследствии проблема публия красноречие стать общеизвестный


Когда один персонаж Макробия заявил, что «ораторская жилка» у Вергилия была «весьма сильна», эти его слова были встречены смехом.

персонаж макробия заявить ораторский жилка вергилий весьма сильный слово встретить смех


Чёткой хронологии для этого периода жизни Вергилия нет.

чёткий хронология это период жизнь вергилий


Неизвестно, долго ли он жил в Медиолане и когда именно продолжал своё образование в Риме и в Неаполе (Михаил Гаспаров датирует приезд в Рим 54/53 годом до н. э., Михаил Бондаренко считает, что в Неаполь поэт уехал в 45 году до н. э.).

неизвестно долго жить медиолана именно продолжать свой образование рим неаполь михаил гаспар датировать приезд рим 54 53 год н э михаил бондаренко считать неаполь поэт уехать 45 год н э


В столице Вергилий учился у известного ритора Марка Эпидия, бравшего за свои услуги высокую плату, и один из источников сообщает, что вместе с ним обучение проходил юный Гай Октавий, впоследствии ставший единоличным правителем Рима под именами Гай Юлий Цезарь Октавиан и Август.

столица вергилий учиться известный ритор марк эпидия брать свой услуга высокий плата источник сообщать вместе обучение проходить юный гай октавий впоследствии стать единоличный правитель рим имя гай юлий цезарь октавиан август


Однако Октавий был младше Вергилия на семь лет, и последующие события не позволяют предположить, что эти двое были знакомы до конца 40-х годов до н. э.

однако октавий младший вергилий семь год последующий событие позволять предположить двое знакомый конец 40 х год н э


В Неаполе Публий учился у известного философа-эпикурейца Сирона, а также, вероятно, посещал школу Филодема Гадарского в находившемся неподалёку Геркулануме и улучшал свой греческий в школе Парфения Никейского.

неаполь публия учиться известный философ эпикуреец сирон также вероятно посещать школа филодем гадарский находиться неподалёку геркуланум улучшать свой греческий школа парфений никейский


Именно в то время началась его дружба с критиком Марком Плотием Туккой и поэтом Луцием Варием Руфом, сохранившаяся до самой смерти Вергилия.

именно время начаться дружба критик марк плотие тукка поэт луций варий руфома сохраниться смерть вергилий


Во времена учёбы Вергилий начал писать стихи.

время учёба вергилий начать писать стих


Согласно Светонию, первое произведение Публия — «двустишие про школьного учителя Баллисту, побитого камнями за то, что он слыл разбойником»:

Позже, согласно тому же источнику, Вергилий написал цикл маленьких стихотворений под названием «Смесь», цикл эпиграмм, лирическую ламентацию в двух частях «Лидия» и «Проклятия», небольшие поэмы «Скопа» и «Комар» и несколько других произведений.

согласно светония первый произведение публия двустишие школьный учитель баллиста побить камень слыть разбойник поздний согласно источник вергилий написать цикл маленький стихотворение название смесь цикл эпиграмма лирический ламентация часть лидия проклятие небольшой поэма скопа комар несколько произведение


Все эти тексты впоследствии получили единое название «Приложение к Вергилию» (Appendix Vergiliana).

всё текст впоследствии получить единый название приложение вергилий appendix vergiliana


В науке нет единого мнения о том, действительно ли автором этих текстов должен считаться Публий; возможно, все они или некоторые из них были написаны менее известными поэтами той эпохи или более позднего времени.

наука единый мнение действительно автор текст должный считаться публия возможно всё некоторый написать менее известный поэт эпоха поздний время


Как начинающий поэт Вергилий присоединился к литературному кружку неотериков («новаторов»).

начинающий поэт вергилий присоединиться литературный кружка неотерик новатор


Представители этого кружка выступали за обновление латинского языка и стиля по образцу александрийской поэзии, подражая в первую очередь Каллимаху, Феокриту, Аполлонию Родосскому.

представитель это кружка выступать обновление латинский язык стиль образец александрийский поэзия подражать первый очередь каллимах феокрит аполлоний родосский


В своём творчестве они уделяли основное внимание личным переживаниям героев и описаниям повседневной жизни, создавали любовную лирику и произведения на «учёные сюжеты».

свой творчество уделять основный внимание личный переживание герой описание повседневный жизнь создавать любовный лирика произведение учёный сюжет


Вращаясь среди них, Вергилий обретал литературное мастерство.

вращаться среди вергилий обретать литературный мастерство


Публию не довелось познакомиться с крупнейшим поэтом эпохи, Титом Лукрецием Каром: тот умер в день, когда Вергилий надел взрослую тогу.

публия довестись познакомиться крупный поэт эпоха тит лукреций кар умереть день вергилий надеть взрослый тога


Гай Валерий Катулл, возможно, тоже умер до появления Публия в Риме, но всё равно смог существенно повлиять на его раннее творчество.

гай валерий катулл возможно умереть появление публия рим всё равно смочь существенно повлиять ранний творчество


В числе знакомых, друзей и единомышленников начинающего поэта точно были Гай Лициний Кальв (старше Вергилия на 12 лет), Гай Гельвий Цинна (тоже старше лет на 10-15), ровесники Гай Азиний Поллион, Гай Корнелий Галл, Луций Варий Руф, а также Публий Валерий Катон, Квинт Корнифиций, Марк Фурий Бибакул, Тицида, Квинтилий Вар.

число знакомый друг единомышленник начинающий поэт точно гай лициния кальва старший вергилий 12 год гай гельвия цинна старший год 10 15 ровесник гай азиния поллион гай корнелий галл луция варий руф также публия валерий катон квинта корнифиция марк фурия бибакула тицида квинтилия вар


По-видимому, на этом этапе Вергилий ещё не решил, чему посвятить жизнь: например, в V стихотворении «Смеси» поэт прощается сначала с риторикой, потом с друзьями, а потом и с каменами, то есть с поэзией, говоря: «паруса лодки // В блаженную направил я теперь гавань, // Ищу великого Сирона слов мудрых».

видимый это этап вергилий ещё решить посвятить жизнь например v стихотворение смесь поэт прощаться сначала риторика друг камена поэзия говорить парус лодка блаженный направить гавань искать великий сирон слово мудрый


О желании посвятить свою жизнь философии он говорил и позже.

желание посвятить свой жизнь философия говорить поздний


Примерно в этот период времени (между 55 и 45 годами до н. э.) умер отец Публия, перед этим ослепший, а мать, по-видимому, вышла замуж во второй раз.

примерно период время 55 45 год н э умереть отец публия это ослепнуть мать видимый выйти замуж второй


= Путь к славе =

В Римской державе во времена молодости Вергилия происходили крайне драматичные события.

путь слава римский держава время молодость вергилий происходить крайне драматичный событие


В конце 50-х годов до н. э. в полном объёме проявился кризис политической системы, который в 49 году вылился в гражданскую войну между Гаем Юлием Цезарем и Гнеем Помпеем Великим.

конец 50 х год н э полный объём проявиться кризис политический система 49 год вылиться гражданский война гай юлий цезарь гнеть помпей великий


Ожесточённые боевые действия шли по всему Средиземноморью четыре года (49—45 годы до н. э.).

ожесточённый боевой действие идти весь средиземноморье четыре год 49 45 год н э


Цезарь, захвативший единоличную власть, в 44 году до н. э. был убит, за этим последовали новая гражданская война между цезарианцами и республиканцами, проскрипционные убийства (конец 43 года до н. э.), масштабная битва при Филиппах (осень 42 года до н. э.).

цезарь захватить единоличный власть 44 год н э убить это последовать новый гражданский война цезарианец республиканец проскрипционный убийство конец 43 год н э масштабный битва филипп осень 42 год н э


Победившие в этом сражении Марк Антоний и Октавиан (приёмный сын Цезаря) разделили между собой власть над Римом и в свою очередь рассорились; брат Марка Луций Антоний начал Перузийскую войну против Октавиана, которая шла в Центральной и Северной Италии, рядом с родиной Вергилия (41—40 годы до н. э.).

победить это сражение марк антоний октавиан приёмный сын цезарь разделить власть рим свой очередь рассориться брат марк луция антоний начать перузийский война против октавиан идти центральный северный италия рядом родина вергилий 41 40 год н э


Об участии Публия во всех этих событиях сохранившиеся источники не сообщают ничего.

участие публия весь событие сохраниться источник сообщать


Неизвестно, на чьей стороне были симпатии поэта и пришлось ли ему участвовать в боевых действиях.

неизвестно чей сторона симпатия поэт прийтись участвовать боевой действие


Людей его возраста активно призывали в армию обе «партии» (в Цизальпийской Галлии набирал свои легионы Цезарь, в Кампании в начале войны Помпей), но Вергилия могли не взять из-за плохого состояния здоровья.

человек возраст активно призывать армия оба партия цизальпийский галлия набирать свой легион цезарь кампания начало война помпей вергилий мочь взять плохой состояние здоровье


Первые после долгого перерыва надёжно датированные события в жизни Публия относятся к 41 году до н. э.

первый долгий перерыв надёжно датировать событие жизнь публия относиться 41 год н э


Тогда Октавиан начал наделять ветеранов цезарианской армии землёй, которую он отбирал у общин и частных владельцев Италии и Цизальпийской Галлии.

октавиан начать наделять ветеран цезарианский армия земля отбирать община частный владелец италия цизальпийский галлия


Имение Вергилия под Мантуей тоже было конфисковано в пользу центуриона Аррия, и поэт постарался добиться возвращения своего имущества.

имение вергилий мантуя конфисковать польза центурион аррий поэт постараться добиться возвращение свой имущество


Источники рассказывают об этом по-разному.

источник рассказывать это разный


По одной версии, землю Вергилию вернули его собратья по перу Гай Азиний Поллион (в то время наместник Транспаданской Галлии) и Гай Корнелий Галл (член аграрной комиссии), а также его земляк Публий Альфен Вар (предположительно легат).

версия земля вергилий вернуть собрат перу гай азиния поллион время наместник транспаданский галлия гай корнелий галл член аграрный комиссия также земляк публия альфен вар предположительно легат


По другой версии, Вергилий благодаря помощи Гая Цильния Мецената добился встречи с самим Октавианом, и тот принял решение в его пользу.

версия вергилий благодаря помощь гай цильние меценат добиться встреча октавиан принять решение польза


Наконец, Сервий пишет, что Публий получил назад свои земли «благодаря покровительству Поллиона и Мецената».

сервие писать публия получить назад свой земля благодаря покровительство поллион меценат


Позже вергилиево имение было конфисковано во второй раз.

поздний вергилиевый имение конфисковать второй


В источниках приводятся разные драматичные подробности: имение было разделено между 60 ветеранами;

источник приводиться разный драматичный подробность имение разделить 60 ветеран


Аррий однажды чуть не убил поэта, и тот спасся, бросившись в реку; толпа ветеранов во главе с примипилом Милиеном Тороном как-то ворвалась в дом Вергилия, и солдат по имени Клодий даже замахнулся на него мечом, но Публий убежал и спрятался в лавке угольщика.

аррий однажды убить поэт спастись броситься река толпа ветеран глава примипил милиеном торон ворваться дом вергилий солдат имя клодия замахнуться меч публия убежать спрятаться лавка угольщик


По-видимому, всё это — вымысел, относящийся к более поздней эпохе.

видимый всё это вымысел относиться поздний эпоха


Смог ли поэт сохранить отцовское поместье, неясно, но на малую родину он в любом случае больше не возвращался.

смочь поэт сохранить отцовский поместье неясно малый родина любой случай большой возвращаться


С этого момента Вергилий связал свою судьбу с Центральной и Южной Италией.

это момент вергилий связать свой судьба центральный южный италия


Судя по эпизоду с мантуанским поместьем, к 41 году до н. э.

судить эпизод мантуанский поместье 41 год н э


Публий уже обрел определённую значимость как поэт и обзавёлся благодаря этому высокими покровителями.

публия обрести определённый значимость поэт обзавестись благодаря высокий покровитель


Его позиции в литературных кругах укрепились после публикации результата трёхлетней работы — сборника эклог под названием «Пастушеские стихи» или «Буколики» (это событие исследователи датируют предположительно 39 годом до н. э.).

позиция литературный круг укрепиться публикация результат трёхлетний работа сборник эклога название пастушеский стих буколика это событие исследователь датировать предположительно 39 год н э


«Буколики», условным местом действия которых стала Аркадия, были основаны в том числе на автобиографическом материале, и Светоний даже утверждает, что Вергилий их написал, дабы «прославить» своих благодетелей — Альфена Вара, Поллиона и Галла (Поллиону могла принадлежать и сама идея сборника).

буколика условный место действие стать аркадий основать число автобиографический материал светония утверждать вергилий написать дабы прославить свой благодетель альфен вар поллион галла поллион мочь принадлежать идея сборник


Эти имена действительно упоминаются в эклогах.

имя действительно упоминаться эклога


Поэт пишет:

Вару посвящена и вся шестая эклога.

поэт писать вар посвятить весь шестой эклога


Впрочем, некоторые исследователи полагают, что этот нобиль рассчитывал на целую эпическую поэму в свою честь и что Вергилию пришлось извиняться перед ним за обманутые ожидания (именно так можно трактовать начало шестой эклоги).

некоторый исследователь полагать нобиль рассчитывать целый эпический поэма свой честь вергилий прийтись извиняться обмануть ожидание именно трактовать начало шестой эклога


В десятой эклоге Вергилий оплакивает страдания Галла из-за несчастной любви, в четвёртой упоминает Поллиона, обещая наступление «золотого века» в год его консулата; наконец, в первой эклоге он говорит о «боге», который позволил пастуху Титиру остаться на родной земле в то время, как другие пастухи уходят в изгнание.

десятый эклога вергилий оплакивать страдание галла несчастный любовь четвёртый упоминать поллион обещать наступление золотой век год консулат первый эклога говорить бог позволить пастух титир остаться родный земля время пастух уходить изгнание


Уже античные комментаторы видели в Титире самого Вергилия, а в «боге» Октавиана.

античный комментатор видеть титире вергилий бог октавиан


Из упоминаний (прямых и завуалированных) исторических деятелей в «Буколиках» антиковеды делают вывод о тесной связи Вергилия с окружением Октавиана уже на начало 30-х годов до н. э.

упоминание прямой завуалированный исторический деятель буколика антиковеда делать вывод тесный связь вергилий окружение октавиан начало 30 х год н э


И Поллион, и Галл, и Вар на тот момент были приближёнными Октавиана.

поллион галл вар момент приближённый октавиан


Отношения Публия с ними были чётко иерархизированы: поэт явно возвышал над собой Вара, считал Галла равным себе, а о Поллионе отзывался крайне осторожно, стараясь сохранить с ним хорошие отношения.

отношение публия чётко иерархизировать поэт явно возвышать вар считать галла равный поллион отзываться крайне осторожно стараться сохранить хороший отношение


«Буколики» принесли их автору большую популярность (известно, что их исполняли даже певцы со сцены).

буколика принести автор больший популярность известно исполнять певец сцена


Гораций в те годы только начинал свой путь в литературе, а Поллион и Галл уже отходили от поэзии, так что Вергилий был признан лучшим поэтом своей эпохи.

гораций год начинать свой путь литература поллион галл отходить поэзия вергилий признать хороший поэт свой эпоха


Таковым он считался до самой смерти.

таковой считаться смерть


= Время расцвета =

Предположительно в конце 40 — начале 39 года до н. э. или в 38 году другом и покровителем Вергилия стал ещё один приближённый Октавиана — Гай Цильний Меценат.

время расцвет предположительно конец 40 начало 39 год н э 38 год друг покровитель вергилий стать ещё приближённый октавиан гай цильний меценат


Вокруг этого нобиля сформировался литературный кружок, члены которого искренне воспевали Октавиана как политика, несущего Риму мир и процветание после кровопролитных гражданских войн.

вокруг это нобиль сформироваться литературный кружок член искренне воспевать октавиан политика несущий рим мир процветание кровопролитный гражданский война


Вергилий тоже вошёл в этот кружок и привёл за собой своего друга Квинта Горация Флакка; он получил от Мецената в подарок виллу в Кампании, а позже — ещё и дом в Риме, на Эсквилинском холме.

вергилий войти кружок привести свой друг квинта гораций флакка получить меценат подарок вилла кампания поздний ещё дом рим эсквилинский холм


Дальнейшая его жизнь была всё так же бедна внешними событиями.

дальнейший жизнь всё бедный внешний событие


Известно, что Публий жил главным образом в Неаполе и на своей кампанской вилле, а также в Сицилии (предположительно там у него была ещё одна усадьба), только изредка появляясь в столице, и посвящал почти всё своё время литературе.

известно публия жить главный образ неаполь свой кампанский вилла также сицилия предположительно ещё усадьба изредка появляться столица посвящать всё свой время литература


В 37 году до н. э. он сопровождал Гая Цильния, направившегося в Грецию, до Брундизия, и единственный источник информации об этой поездке — одна из сатир Горация.

37 год н э сопровождать гай цильние направиться греция брундизий единственный источник информация поездка сатир гораций


На этом жизненном этапе завязывается общение Вергилия с Октавианом, который видел в Публии выдающийся талант, могущий украсить его правление, а потому демонстрировал свою симпатию и старался влиять на творчество поэта в своих интересах.

это жизненный этап завязываться общение вергилий октавиан видеть публия выдающийся талант мочь украсить правление демонстрировать свой симпатия стараться влиять творчество поэт свой интерес


Впрочем, действовал он осторожно, через Мецената.

действовать осторожно меценат


В какой-то момент последний предложил Вергилию создать дидактическую поэму о сельском хозяйстве («Ты, Меценат, повелел нелёгкое выполнить дело», — написал поэт позже).

момент последний предложить вергилий создать дидактический поэма сельский хозяйство меценат повелеть нелёгкий выполнить дело написать поэт поздний


Эта тема была очень востребованной в связи с остротой аграрного вопроса в Италии.

тема очень востребовать связь острота аграрный вопрос италия


К тому же дидактический жанр предоставлял автору больше творческой свободы, чем классическая поэма на мифологический сюжет, и поэтому Публий согласился.

дидактический жанр предоставлять автор большой творческий свобода классический поэма мифологический сюжет поэтому публия согласиться


Точно неизвестно, когда именно он начал писать «Георгики», но Светоний пишет о семилетней работе, которая закончилась, по-видимому, не позже лета 29 года до н. э.

точно неизвестно именно начать писать георгик светония писать семилетний работа закончиться видимый поздний лето 29 год н э


Некоторые исследователи видят в тексте поэмы завуалированное изображение борьбы Октавиана с Марком Антонием, которая развернулась в 32—30 годах до н. э. (это рассказы о бое быков и о пчелином царе).

некоторый исследователь видеть текст поэма завуалированный изображение борьба октавиан марк антоний развернуться 32 30 год н э это рассказ бой быков пчелиный царь


В течение четырёх дней 29 года Вергилий читал поэму Октавиану, вернувшемуся тогда в Италию после победы при Акции.

течение четыре день 29 год вергилий читать поэма октавиан вернуться италия победа акция


Тот очень высоко оценил поэму, но позже приказал автору вычеркнуть упоминание Корнелия Галла, впавшего в немилость и принуждённого к самоубийству.

очень высоко оценить поэма поздний приказать автор вычеркнуть упоминание корнелия галла впасть немилость принудить самоубийство


Вергилий подчинился.

вергилий подчиниться


В отличие от «Буколик», «Георгики» — большая поэма, включающая четыре книги и больше двух тысяч строк.

отличие буколика георгик больший поэма включать четыре книга большой тысяча строка


Многие исследователи считают её вершиной творчества Вергилия, и у первых читателей она имела огромный успех.

многие исследователь считать её вершина творчество вергилий первый читатель иметь огромный успех


После публикации «Георгик» слава Публия достигла зенита;

публикация георгик слава публия достигнуть зенит


Тацит пишет даже, что однажды «сам римский народ, прослушав в театре стихи Вергилия, поднялся как один и воздал случайно присутствовавшему между зрителями Вергилию такие почести, как если б то был сам Август».

тацит писать однажды римский народ прослушать театр стих вергилий подняться воздать случайно присутствовать зритель вергилий почесть б август


Последний (имя Август Октавиан носил с 27 года до н. э.) после битвы при Акции стал единоличным правителем всей Римской державы.

последний имя август октавиан носить 27 год н э битва акция стать единоличный правитель весь римский держава


Вергилий в «Георгиках» не раз обращается к нему, говоря о своём намерении построить храм, где новому Цезарю поклонялись бы как богу.

вергилий георгик обращаться говорить свой намерение построить храм новый цезарь поклоняться бог


В третьей книге Публий обещает написать поэму, в которой будут прославляться подвиги Октавиана:

Сразу после «Георгик» Вергилий и в самом деле начал писать новую поэму (согласно Светонию, работа длилась одиннадцать лет, а значит, началась в 30 году до н. э.).

третий книга публия обещать написать поэма прославляться подвиг октавиан сразу георгик вергилий дело начать писать новый поэма согласно светония работа длиться одиннадцать год значит начаться 30 год н э


Подробности он держал в тайне, и современники долго были уверены, что это будет панегирический эпос об Октавиане/Августе.

подробность держать тайна современник долго уверить это панегирический эпос октавиан август


Секст Проперций в одной из своих элегий, написанной в те годы, говорит, что Вергилию любо «рассказывать о берегах Акциума, // Охраняемых Фебом, и об отважных моряках Цезаря».

секста проперция свой элегия написать год говорить вергилий любо рассказывать берег акциум охранять феб отважный моряк цезарь


Но постепенно через друзей поэта в обществе распространялась информация о том, что Август только упоминается в новой поэме: речь там идёт о далёких временах, предшествовавших основанию Рима.

постепенно друг поэт общество распространяться информация август упоминаться новый поэма речь идти далёкий время предшествовать основание рим


Главным героем оказался не «Цезарь», а его мифический предок и прародитель всех римлян Эней, приплывший когда-то в Италию из сожжённой ахейцами Трои.

главный герой оказаться цезарь мифический предок прародитель весь римлянин эный приплыть италия сжечь ахеец троить


Выбрав эту тему, Вергилий получил возможность оценить настоящее с огромной временной дистанции и впервые объединить в рамках эпоса ряд значимых для Рима мифологических персонажей.

выбрать тема вергилий получить возможность оценить настоящий огромный временной дистанция впервые объединить рамка эпос ряд значимый рим мифологический персонаж


Определённое отражение в его поэме нашли и реалии недавней гражданской войны: в истории любви Энея и карфагенской царицы Дидоны первые читатели должны были увидеть завуалированное описание страсти Марка Антония и Клеопатры.

определённый отражение поэма наслать реалия недавний гражданский война история любовь энея карфагенский царица дидона первый читатель должный увидеть завуалированный описание страсть марк антоний клеопатра


Вне зависимости от темы новой поэмы публика была уверена, что рождается очередной шедевр.

вне зависимость тема новый поэма публика уверить рождаться очередной шедевр


Тот же Проперций писал: «Уступите дорогу, римские писатели, уступите и вы, греки;

проперция писать уступить дорога римский писатель уступить грек


// Здесь рождается нечто большее, чем „Илиада“».

рождаться нечто больший илиада


Отдельные места нового произведения, получившего название «Энеида», Вергилий иногда читал своим друзьям.

отдельный место новый произведение получить название энеида вергилий читать свой друг


Поскорее заполучить текст поэмы хотелось Августу, который, например, воюя с кантабрами в Испании, «писал письма с просьбами и даже шутливыми угрозами, добиваясь, чтобы ему, по его собственным словам, „прислали бы хоть первый набросок, хоть какое-нибудь полустишие из Энеиды“».

скорый заполучить текст поэма хотеться август например воевать кантабра испания писать письмо просьба шутливый угроза добиваться собственный слово прислать первый набросок нибыть полустишие энеида


Вергилий постоянно отказывал.

вергилий постоянно отказывать


Одно его письмо Августу цитирует Макробий:

Право, я получаю от тебя многочисленные записки…

письмо август цитировать макробий право получать многочисленный записка


Если бы, клянусь Геркулесом, у меня было ныне [что-нибудь], достойное твоего слуха, [то] я охотно послал бы [тебе кое что] именно из моего «Энея».

клясться геркулес ныне нибыть достойный твой слух охотно послать кой именно энея


Однако [это] такая незавершённая вещь, что мне кажется, будто я приступил к такому труду чуть ли не по недостатку ума…

однако это незавершённый вещь казаться приступить труд недостаток ум


Позже, в 23 году до н. э., Вергилий согласился познакомить Августа с частью «Энеиды».

поздний 23 год н э вергилий согласиться познакомить август часть энеида


Он прочитал принцепсу и его семье вторую, четвёртую и шестую книги поэмы.

прочитать принцепс семья второй четвёртый шестой книга поэма


Античные авторы рассказывают, что сестра Августа Октавия Младшая, когда поэт читал то место, где упоминается её недавно умерший сын Марк Клавдий Марцелл, упала в обморок.

античный автор рассказывать сестра август октавия младший поэт читать место упоминаться её недавно умерший сын марк клавдий марцелла упасть обморок


Позже она щедро наградила Вергилия, подарив ему за каждый из восемнадцати стихов о Марцелле десять тысяч сестерциев.

поздний щедро наградить вергилий подарить каждый восемнадцать стих марцелла десять тысяча сестерций


Вергилий и Батилл

К этому периоду жизни Вергилия относится ещё один эпизод.

вергилий батилл период жизнь вергилий относиться ещё эпизод


Общественные игры, организованные как-то Августом, были прерваны из-за сильной грозы и дождя.

общественный игра организовать август прервать сильный гроза дождь


Непогода бушевала всю ночь, но наутро небо над Римом было ясным, так что игры возобновились.

непогода бушевать весь ночь наутро небо рим ясный игра возобновиться


Вскоре после этого на воротах дворца Августа появился папирус со стихотворением:

Это двустишие было очень лестным для Августа, поскольку сравнивало его с божеством и даже ставило его выше Юпитера.

вскоре это ворота дворец август появиться папирус стихотворение это двустишие очень лестный август поскольку сравнивать божество ставить выше юпитер


Принцепс захотел найти и наградить автора, но тот долго не давал знать о себе; наконец, поэт по имени Батилл объявил, что стихотворение написано им, и получил за это награду.

принцепс захотеть найти наградить автор долго давать знать поэт имя батилл объявить стихотворение написать получить это награда


Однако в действительности автором был Вергилий.

однако действительность автор вергилий


Чтобы отстоять свои права, он тайно прикрепил на том же месте папирус с четверостишием, в котором были написаны только первые половины строк.

отстоять свой право тайно прикрепить место папирус четверостишие написать первый половина строка


Во всех четырёх случаях это были слова «Так вот и вы не себе…»

весь четыре случай это слово


(sic vos non vobis), и стихотворение выглядело так:

Никто, включая Батилла, не смог разгадать эту загадку, очень заинтересовавшую Августа.

sic vos non vobis стихотворение выглядеть никто включая батилл смочь разгадать загадка очень заинтересовать август


Тогда Вергилий опубликовал полный текст, доказав таким образом своё авторство:

= Смерть =
К 19 году до н. э. «Энеида» была почти дописана.

вергилий опубликовать полный текст доказать образ свой авторство смерть 19 год н э энеида дописать


Вергилий решил на три года отправиться в Грецию и Азию, чтобы там «придать „Энеиде“ окончательный вид»; после этого он хотел отказаться от писательства и посвятить остаток жизни философии.

вергилий решить год отправиться греция азия придать энеида окончательный вид это хотеть отказаться писательство посвятить остаток жизнь философия


Поэт планировал такое путешествие ещё в 23 году до н. э. (об этом известно благодаря шутливой оде Горация, посвящённой кораблю Вергилия), но тогда на время отказался от этой идеи.

поэт планировать путешествие ещё 23 год н э это известно благодаря шутливый ода гораций посвятить корабль вергилий время отказаться идея


Публий добрался до Афин, но там встретил Августа и решил вместе с ним вернуться в Рим.

публия добраться афины встретить август решить вместе вернуться рим


Из-за солнечного удара, полученного во время прогулки по Мегаре, Вергилий заболел.

солнечный удар получить время прогулка мегаре вергилий заболеть


На корабле его недомогание усилилось, в Брундизии он слёг, а через несколько дней после прибытия скончался.

корабль недомогание усилиться брундизий слечь несколько день прибытие скончаться


Это произошло «за одиннадцать дней до октябрьских календ, в консульство Гая Сентия и Квинта Лукреция», то есть 21 сентября 19 года до н. э.

это произойти одиннадцать день октябрьский календы консульство гай сентий квинта лукреция 21 сентябрь 19 год н э


Публия похоронили в Неаполе, у второго камня на Путеоланской дороге, а на надгробии высекли написанную им эпитафию:

Известно, что ещё до отъезда в Грецию Вергилий пытался уговорить своего спутника Луция Вария Руфа сжечь рукопись «Энеиды», если с ним что-то случится.

публия похоронить неаполь второй камень путеоланский дорога надгробие высечь написать эпитафия известно ещё отъезд греция вергилий пытаться уговорить свой спутник луция варий руфа сжечь рукопись энеида случиться


По мнению Плиния Старшего, поэтом руководила скромность, по словам одного из героев Макробия — неуверенность в высоких литературных достоинствах написанного.

мнение плиния старший поэт руководить скромность слово герой макробия неуверенность высокий литературный достоинство написать


В историографии существует мнение, что Вергилий никогда не собирался публиковать «Энеиду», считая её своей неудачей.

историография существовать мнение вергилий собираться публиковать энеида считать её свой неудача


Лёжа на смертном одре, Публий потребовал свои рукописи, чтобы уничтожить их самому; получив отказ, он завещал Варию и Плотию Тукке, «чтобы они не издавали ничего, что не издано им самим».

лёжа смертный одр публия потребовать свой рукопись уничтожить получить отказ завещать варий плотия тукка издавать издать


Позже эти двое нарушили запрет по приказу Августа.

поздний двое нарушить запрет приказ август


Сохранились стихи Сульпиция Карфагенянина на эту тему:

= Личная жизнь =

Античные авторы сообщают, что Вергилий был человеком высокого роста и крупного телосложения, со смуглой кожей, из-за чего походил на крестьянина.

сохраниться стих сульпиция карфагенянин тема личный жизнь античный автор сообщать вергилий человек высокий рост крупный телосложение смуглый кожа походить крестьянин


Он отличался нелюдимостью и застенчивостью: был затворником, неохотно принимал гостей (даже с друзьями виделся редко), а если его случайно узнавали на улице, тут же прятался в первом попавшемся доме.

отличаться нелюдимость застенчивость затворник неохотно принимать гость друг видеться редко случайно узнавать улица прятаться первый попасться дом


Публий не водил знакомств с женщинами.

публия водить знакомство женщина


Ходили слухи, что его любовницей была некая Плотия Гиерия (прототип Амариллиды в «Буколиках»), но, по словам Аскония Педиана, эта женщина сама рассказывала, что Луций Варий Руф предложил Вергилию сожительство с ней, а тот отказался.

ходить слух любовница некий плотия гиерия прототип амариллида буколика слово асконие педиана женщина рассказывать луция варий руф предложить вергилий сожительство отказаться


Как пишет Светоний, Публий «питал любовь к мальчикам» — в частности, к Цебету и Александру, изображённому в «Буколиках» под именем Алексид.

писать светония публия питать любовь мальчик частность цебета александр изобразить буколика имя алексид


Однако Сервий утверждает, что Вергилий вообще «не терпел плотской любви».

однако сервие утверждать вергилий вообще терпеть плотский любовь


Из-за этого неаполитанцы прозвали поэта «Парфением» — «девушкой» или «недотрогой».

это неаполитанец прозвать поэт парфений девушка недотрога


Существует предположение, что Гораций описал Вергилия в одной из своих сатир — как человека простого и неотёсанного, но при этом очень талантливого и наделённого добрыми качествами.

существовать предположение гораций описать вергилий свой сатир человек простой неотёсанный это очень талантливый наделить добрый качество


Поэт пишет:

Говорил Вергилий плохо и нескладно, но при этом прекрасно читал свои стихи (ему завидовали даже профессиональные ораторы).

поэт писать говорить вергилий плохо нескладно это прекрасно читать свой стих завидовать профессиональный оратор


По-видимому, он был склонен к меланхолии и много думал о смерти.

видимый склонный меланхолия думать смерть


Здоровье Публия всю жизнь оставляло желать лучшего: по словам Светония, «особенно страдал он животом, горлом, головной болью и часто пускал себе кровь».

здоровье публия весь жизнь оставлять желать хороший слово светония особенно страдать живот горло головной боль часто пускать кровь


Возможно, поэт был болен туберкулёзом.

возможно поэт больной туберкулёз


Литературная деятельность принесла Публию довольно большое состояние в десять миллионов сестерциев, а также дом на Эсквилине и виллу в Кампании; несмотря на эти блага и огромную славу, Вергилий тяготился жизнью поэта и хотел всё бросить ради философии, но не успел это сделать из-за ранней смерти.

литературный деятельность принести публия довольно большой состояние десять миллион сестерций также дом эсквилина вилла кампания несмотря благо огромный слава вергилий тяготиться жизнь поэт хотеть всё бросить ради философия успеть это сделать ранний смерть


Творчество = Язык, стиль, композиция =
В источниках сохранились несколько сообщений о том, как Вергилий работал над своими произведениями.

творчество язык стиль композиция источник сохраниться несколько сообщение вергилий работать свой произведение


Говорят, что когда он писал «Георгики», то обычно каждое утро сочинял по многу стихов и диктовал их, а потом в течение дня переделками сокращал их до очень немногих, остроумно говоря, что он рождает свою поэму, как медведица, облизывая строчки, пока они не примут должного вида.

говорить писать георгик обычно каждый утро сочинять стих диктовать течение день переделка сокращать очень немногий остроумно говорить рождать свой поэма медведица облизывать строчка пока принять должный вид


Это сообщение Светония подтверждает Авл Геллий, уточняя: «Как самка этого животного рождает на свет детёныша не имеющим вида и облика и затем, облизывая того, каким она его родила, придаёт форму его телу и определённость чертам, так и то, что его [Вергилия] гений производил поначалу, было грубым на вид и несовершенным, а позже, после обработки и усовершенствования, приобретало очертания и облик».

это сообщение светония подтверждать авл геллия уточнять самка это животное рождать свет детёныш иметь вид облик затем облизывать родить придавать форма тело определённость черта вергилий гений производить поначалу грубый вид несовершенный поздний обработка усовершенствование приобретать очертание облик


«Энеиду» Вергилий сначала написал в прозе, а потом переводил на поэтический язык, причём действовал не по порядку, сочиняя, «когда что хотелось».

энеида вергилий сначала написать проза переводить поэтический язык причём действовать порядок сочинять хотеться


«Чтобы не мешать вдохновению, он иное оставлял недоделанным, иное лишь как бы намечал легко набросанными стихами, шутливо говоря, что ставит их вместо подпорок, чтобы поддержать свое произведение, пока не будут воздвигнуты крепкие колонны».

мешать вдохновение иной оставлять недоделать иной лишь намечать легко набросать стих шутливо говорить ставить вместо подпорка поддержать свой произведение пока воздвигнуть крепкий колонна


Работал Публий медленно, с крайней тщательностью подбирая каждое конкретное слово.

работать публия медленно крайний тщательность подбирать каждый конкретный слово


Иногда он читал написанное друзьям и выбирал для этого те места, в совершенстве которых не был уверен, чтобы услышать чужие мнения.

читать написать друг выбирать это место совершенство уверенный услышать чужой мнение


Вольноотпущенник Вергилия Эрот вспоминал, что во время одного такого чтения поэт придумал окончания для двух строк «Энеиды» и тут же велел вписать их в текст.

вольноотпущенник вергилий эрота вспоминать время чтение поэт придумать окончание строка энеида велеть вписать текст


Публий стремился в своих стихах к максимальной лаконичности, простоте и благородной сдержанности, причём предпочитал современную ему речь, только изредка прибегая к архаизмам — когда считал это безусловно необходимым.

публия стремиться свой стих максимальный лаконичность простота благородный сдержанность причём предпочитать современный речь изредка прибегать архаизм считать это безусловно необходимый


Марк Випсаний Агриппа упрекал поэта в чрезмерном употреблении повседневной лексики, но это было, по-видимому, несправедливо: стиль Вергилия всегда отличается изысканностью и возвышенностью.

марк випсания агриппа упрекать поэт чрезмерный употребление повседневный лексика это видимый несправедливый стиль вергилий отличаться изысканность возвышенность


Кроме того, характерные отличия поэзии Публия — символическая насыщенность текста и выразительность звуковых образов, использование новых слов, неожиданных сравнений и метафор, которые в некоторых случаях представляют собой нечто прямо противоположное общеизвестным классическим образцам.

кроме характерный отличие поэзия публия символический насыщенность текст выразительность звуковой образ использование новый слово неожиданный сравнение метафора некоторый случай представлять нечто прямо противоположный общеизвестный классический образец


Так, если в «Илиаде» Гомера народное собрание сравнивается с бушующим морем, то в первой книге «Энеиды» море во время шторма сравнивается с народным собранием.

илиада гомера народный собрание сравниваться бушевать море первый книга энеида море время шторм сравниваться народный собрание


Вергилий часто применял аллитерацию, но старался не злоупотреблять ею.

вергилий часто применять аллитерация стараться злоупотреблять


Например, знаменитую строку Квинта Энния «At tuba terribili sonitu taratantara dixit» («Звуком тревожным труба таратантара громко сказала» он переиначил: «At tuba terribilem sonitum procul aere canoro // increpuit» («В страх повергая, труба гремела гулкою медью»).

например знаменитый строка квинта энний at tuba terribili sonitu taratantara dixit звук тревожный труба таратантар громко сказать переиначить at tuba terribilem sonitum procul aere canoro increpuit страх повергать труба греметь гулкий медь


В каждом конкретном случае Публий стремился к тому, чтобы звучание стихов соответствовало их содержанию.

каждый конкретный случай публия стремиться звучание стих соответствовать содержание


Благодаря его усилиям латинская поэзия достигла высочайшей выразительности.

благодаря усилие латинский поэзия достигнуть высокий выразительность


Вергилий был очень учёным поэтом, из-за чего его уже в древности считали выдающимся специалистом по римской религии и сакральному праву.

вергилий очень учёный поэт древность считать выдающийся специалист римский религия сакральный право


«Весь Вергилий полон учёности», — написал об этом Сервий.

весь вергилий полный учёность написать это сервие


Публий превосходно знал греческую и римскую поэзию, драматургию, специальную литературу и использовал произведения множества авторов как источники.

публия превосходно знать греческий римский поэзия драматургия специальный литература использовать произведение множество автор источник


Он мог включать в свои тексты целые строки или даже более крупные фрагменты чужих стихотворений и поэм, мог перерабатывать их почти до неузнаваемости, насыщать свои произведения реминисценциями и скрытыми аллюзиями.

мочь включать свой текст целый строка крупный фрагмент чужой стихотворение поэма мочь перерабатывать неузнаваемость насыщать свой произведение реминисценция скрытый аллюзия


Вергилий не пытался сделать текстуальную близость между своими поэмами и произведениями предшественников полностью невидимой.

вергилий пытаться сделать текстуальный близость свой поэма произведение предшественник полностью невидимый


Его работа с источниками выглядит скорее как соревнование, в ходе которого поэт помещал позаимствованный материал в новый контекст и заставлял его играть новыми красками.

работа источник выглядеть скорее соревнование ход поэт помещать позаимствовать материал новый контекст заставлять играть новый краска


Источники приписывают Публию утверждение, что он «выискивает золото из энниева навоза», то есть использует в своей работе наиболее удачные и уместные обороты из «Анналов» Квинта Энния, написанных на архаичной латыни (например, это слова о Квинте Фабии Максиме Кунктаторе — «ты здесь, кто нам промедленьями спас государство»).

источник приписывать публия утверждение выискивать золото энниева навоз использовать свой работа наиболее удачный уместный оборот анналы квинта энний написать архаичный латынь например это слово квинта фабия максим кунктатор промедление спасти государство


В вергилиевых текстах много отсылок к Гомеру, и на обвинения в плагиате поэт отвечал: «Почему они сами не попробуют совершить такое воровство?

вергилиев текст отсылка гомера обвинение плагиат поэт отвечать почему попробовать совершить воровство


Тогда они поймут, что легче у Геркулеса похитить палицу, чем у Гомера стих».

понять лёгкий геркулес похитить палица гомера стих


Поэмы у Вергилия становятся скорее совокупностью отдельных эпизодов, похожих на эпиллии, которые обладают определённой самодостаточностью и в то же время образуют вместе единое целое.

поэма вергилий становиться скорее совокупность отдельный эпизод похожий эпиллия обладать определённый самодостаточность время образовать вместе единый целое