Update README.md
Browse files
README.md
CHANGED
@@ -13,4 +13,28 @@ tags:
|
|
13 |
- corpus
|
14 |
- Quran
|
15 |
pretty_name: Quran_English_Myanmar_Parrelel_Corpus
|
16 |
-
---
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
- corpus
|
14 |
- Quran
|
15 |
pretty_name: Quran_English_Myanmar_Parrelel_Corpus
|
16 |
+
---
|
17 |
+
|
18 |
+
# Quran English-Myanmar Parallel Corpus
|
19 |
+
|
20 |
+
## Description
|
21 |
+
This dataset is a parallel corpus of the Quran, containing translations in **English** and **Myanmar**. It includes 6,237 verses (ayahs) from all chapters (surahs), aligned by their respective Surah and Ayah numbers.
|
22 |
+
|
23 |
+
- **English Translation**: Provided by **Dr. Muhsin Khan** and **Dr. Hilali**.
|
24 |
+
- **Myanmar Translation**: Translated by the **Myanmar Quran Translation Committee**, comprising religious and non-religious scholars, and later published by **King Fahd Printing Complex**.
|
25 |
+
|
26 |
+
## Columns
|
27 |
+
The dataset includes the following columns:
|
28 |
+
- **Surah Number**: The chapter number of the Quran.
|
29 |
+
- **Ayah Number**: The verse number within the chapter.
|
30 |
+
- **English Translation**: Translation of the verse into English by Dr. Muhsin Khan and Dr. Hilali.
|
31 |
+
- **Myanmar Translation**: Translation of the verse into Myanmar by the Myanmar Quran Translation Committee.
|
32 |
+
|
33 |
+
## License
|
34 |
+
This dataset is licensed under the **1.0 Open License**:
|
35 |
+
> As the Noble Quran is book of Allah, it is free for everyone to use, share, and learn from it as long as you wish.
|
36 |
+
|
37 |
+
## Citation
|
38 |
+
If you use this dataset, please cite the translators and the publishers:
|
39 |
+
- Dr. Muhsin Khan and Dr. Hilali (English Translation)
|
40 |
+
- Myanmar Quran Translation Committee (Myanmar Translation), published by King Fahd Printing Complex
|