 “obligations” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “obligations”(in English)      obliged, required                                                                           أوبْلِيجَا                          2wbliyja  I don't like street food, but I'm obliged to eat out because I work.             أنا ما نحبّش الماكلة البرّة أما أوبْلِيجَا عليّا باش ناكل البرّة على خاطر نخدم. 2n m n7bbch lmkl lbrr 2m 2wbliyja 3lyya bch nkl lbrr 3la 5tr n5dm.                                           to tie yourself to something, become obliged (often to something negative)                                                                           رْبَطْ رُوحُو                          rbat rouw7ouw  He told her, "OK, I'll help you," so he ended up being tied to his responsibility all evening.             قالها باهي تو نعاونك ياخي رْبَطْ رُوحُو العشية الكل 9lh bhy tw n3wnk y5y rbat rouw7ouw l3chy lkl                                           imposed, obligated, required                                                                           مَفْرُوضْ                          mafrouwdh  Discipline is required.             الانضباط مَفْرُوضْ lndhbt mafrouwdh                                           to oblige, force                                                                           جْبَرْ                          jbar  The police forced the man to lift his hands up so they could search him.             البوليس جبر الراجل باش يهز يديه الفوق باش يفركسو lbwlys jbr rjl bch yhz ydyh lfw9 bch yfrksw                                           forced, required, obliged                                                    مَجْبُورْ                          majbouwr  I was forced to sell the car so I could travel.             كنت مجبور اني نبيع الكرهبة باش انجم نسافر knt mjbwr ny nby3 lkrhb bch njm nsfr                                           to oblige, force, require                                                                           لْزِمْ                          lzim  The situation forced him to sell the car.             الوَضْعْ لْزِمْ عْلِيهْ بَاشْ يْبِيعْ الكَرَهْبَا lwadh3 lzim 3liyh bach ybiy3 lkarahba                                           to be obliged, forced                                                                           إضْطَرْ                          2idhtar  Time got away from me this morning, so we need to leave without having breakfast.             زربني الوقت الصباح إضطرّيت باش نخرج من غير فطور zrbny lw9t sb7 2idhtrryt bch n5rj mn ghyr ftwr                                           compelled, obligated                                                    مُضْطَرْ                          moudhtar  I'm forced to take out a loan to get married.             مُضْطَرْ ناخو قرض بش نعرّس moudhtar n5w 9rdh bch n3rrs