 “stress” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “stress”(in English)      stress                                                    سْتْرَاسْ                          stras  He lives under stress.             عايش في ستراس 3ych fy strs    stress                                                    ضَغْطْ نَفْسِي                          dhaght nafsiy  He suffers from stress.             يعاني م الضغط النفسي y3ny m dhght nfsy    stressed out                                                                           مِسْتْرَاسِي                          mistrasiy  Why are you always so stressed out from work at night?             شبيك ديما مستراسي برشة من الخدمة في الليل chbyk dym mstrsy brch mn l5dm fy lyl                                           tight, clenched, stressed, in tension                                                                           مَكْبُوسْ                          makbouws  Why are you so tightened up? Loosen yourself up and quit with the stress.             شبيك مكبوس إرخف روحك ويزي من الستراس chbyk mkbws 2ir5f rw7k wyzy mn strs                                           nervous, stressed                                                    مِتْوَتِّرْ                          mitwattir  Whey are you stressed and confused?             شبيك متوتر و داخل بعضك chbyk mtwtr w d5l b3dhk                                           to make nervous, stressed                                                    وَتِّرْ                          wattir  Ale made Aimad stressed.             عَلاء وَتِّرْ عِمَادْ 3al2 wattir 3imad                                           troubled, under stress                                                    مُضْطَرِبْ                          moudhtarib  The atmosphere is troubled.             الجو مُضْطَرِبْ jw moudhtarib                                           to be depressed, stressed out                                                                           دَاپْريمِي                          daprymiy  Whenever he travels, he comes home depressed.             كلّ ما يسافر يرجع يديبريمي kll m ysfr yrj3 ydybrymy                                           to relax the nerves, calm stress                                                    رَتَّحْ الأَعْصَابْ                          ratta7 l2a3sab  Herbal teas calm the nerves.             الترنجية ترتّح لعصاب trnjy trtt7 l3sb                                           to relax, remove stress, take care of oneself, improve one's looks                                                                           إسْتِجْمَامْ                          2istijmam  After the fatigue of work, you need to relax a little and change things up.             بعد تعب الخدمة لازم شوية إستجمام وتبديل جو b3d t3b l5dm lzm chwy 2istjmm wtbdyl jw                                           to be stressful, difficult, to cause anxiety                                                                           تْكَهْرِبْ                          tkahrib  He grew anxious when he heard the news.             تكهرب كي سمع بالخبر tkhrb ky sm3 bl5br                                           pressure, stress                                                    ضَغْطْ                          dhaght  The Primer Minister faced a lot of pressure from the opposition.             رئيس الحكومة يتعرض لضغط كبير من قبل المعارضة r2ys l7kwm yt3rdh ldhght kbyr mn 9bl lm3rdh                                           under stress, under pressure                                                                           مَظْغُوطْ                          madhghouwt  I felt like he was under a lot of pressure at work.             حسّتو مظغوط عليه ياسر في الخدمة 7sstw mdhghwt 3lyh ysr fy l5dm                                           a life without peace of mind, stressful life                                                                           عِيشَةْ بْلَا رَاحَةْ بَالْ                          3iycha bla ra7a bal  The thief and the oppressor live lives without peace of mind.             السارق و الظالم يعيشو عيشة بلا راحة بال sr9 w dhlm y3ychw 3ych bl r7 bl                                           presurred, under stress                                                    مَظْغُوتْ                          madhghouwt  The gas is pressurized in the bottle.             القاز مَظْغُوتْ في الدبّوزة l9z madhghouwt fy dbbwz                                           psychological                                                                           پْسِيكُولُوجِيكْ                          psiykouwlouwjiyk  Due to stress at work and family problems, he had a lot of psychological problems.             بسبب الضغط في الخدمة و المشاكل العائلية ولات عنده مشاكل بسيكولوجية bsbb dhght fy l5dm w lmchkl l32ly wlt 3ndh mchkl bsykwlwjy                                           to confuse someone's thoughts, mess him or her up                                                                           تْخَلْبِزْ المُخْ                          t5albiz lmou5  Stress and problems at work mess up your thinking.             الستراس و مشاكل الخدمة تخليز المخ strs w mchkl l5dm t5lyz lm5                                           source                                                                           مَصْدَرْ                          masdar  This factory is a source of stress.             المصنع هاذا مَصْدَرْ قلق lmsn3 hth masdar 9l9                                           he can't anymore, can no longer                                                                           مَعَاشْ إِنَجِّمْ                          ma3ach 2iinajjim  I can no longer bear the stress at work.             معاش انجم نتحمل ستراس الخدمة m3ch njm nt7ml strs l5dm                                           changing the aura, mood, changing things up                                                                           تَبْدِيلْ جَوْ                          tabdiyl jaw  I want to get away from the stress of work and go to the beach and change things up.             نحب نبعد على ستراس الخدمة و نمشي للبحر نعمل تبديل جو n7b nb3d 3la strs l5dm w nmchy llb7r n3ml tbdyl jw                                           he grew gray from work/stress                                                                           شَعْرُو شَابْ                          cha3rouw chab  He went gray from stress at work.  شعرو شاب من ستراس الخدمة ch3rw chb mn strs l5dm                                           to become crazy, go crazy                                                                           تْجَنْ                          tjan  He went crazy due to stress in life and poverty and unemployment.             مالستراس متاع الدنيا و الفقر والبطالة و صل تجن mlstrs mt3 dny w lf9r wlbtl w sl tjn                                           personally                                                                           پِرْسُونَالْمُونْ                          pirsouwnalmouwn  Personally, I can't bear much stress.             برسونالمون منجمش نتحمل برشة ستراس brswnlmwn mnjmch nt7ml brch strs