 “adjustment” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “adjustment”(in English)                                            to adjust one's position                                                                           إستوى روحو                          2istwa rw7w  When the teacher came into the classroom, we all adjusted our positions.             كي دخل الأستاذ للقسم إستوينا الكل رواحنا ky d5l l2stth ll9sm 2istwyn lkl rw7n                                           to adjust the sound                                                                           عَدِّلْ فِي الصُّوتْ                          3addil fiy ssouwt  Adjust the sound of the radio and let me hear it.             عدّل في الصّوت متع الراديو خلّي نسمع 3ddl fy sswt mt3 rdyw 5lly nsm3                                           to adjust the noise                                                                           يْرَكّح الصُّوتْ                          yrakk7 ssouwt  Tell Sami to adjust the volume so we can hear the TV.             قُولْ لْسَامِي يْرَكّح الصُّوتْ بَاشْ نَسْمْعُو التَّلْفْزَا 9ouwl lsamiy yrakk7 ssouwt bach nasm3ouw ttalfza                                           used to, adjusted to                                                                           مِسْتَانِسْ                          mistanis  He's used to being mocked and treated poorly.             مستانس بالتمرميد mstns bltmrmyd    adjust a lute/oud                                                                           عَدِّلْ العُودْ                          3addil l3ouwd  He tuned the lute.             عَدِّلْ العُودْ 3addil l3ouwd                                           to modify, fix, tune, adjust                                                    عَدِّلْ                          3addil  He tuned the strings.             عدّل الأوتار 3ddl l2wtr                                           to grow used to, to adjust                                                    تْعَوٍّدْ                          t3awd  He's grown used to that rhythm.             تعوّد ع الريتم أذاكا t3wwd 3 rytm 2thk                                           to be taken care of, fixed, handled                                                                           تْرِيڨْلْ                          triygl  You need to adjust the volume on the TV.             لازم تريڨْل الفولوم متع التلفزة lzm trygl lfwlwm mt3 tlfz