 “parliament” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “parliament”(in English)      Parliament                                                    مَجْلِسْ النُّوَابْ                          majlis nnouwab  The Parliament approved the financial law.             مجلس النواب صادق على قانون المالية mjls nwb sd9 3la 9nwn lmly    parliament                                                    بَرْلَمَانْ                          barlaman  Parliament is the entity that writes laws.             البَرْلَمَانْ هو إلّي يعمل القوانين. lbarlaman hw 2illy y3ml l9wnyn.                                           Speaker of the House, head of Parliament                                                    رَئِيسْ مَجْلِسْ النُوَّابْ                          ra2iys majlis nouwwab  The head of Parliament is Mohammed Nasser.             رَئِيسْ مَجْلِسْ النُوَّابْ محمد الناصر ra2iys majlis nouwwab m7md nsr                                           Deputy in Parliament                                                    نَائِبْ فِي البَرْلَمَانْ                          na2ib fiy lbarlaman  The respresentative in Parliament was assassinated.             نائب في البرلمان تعرض لعملية اغتيال n2b fy lbrlmn t3rdh l3mly ghtyl    Parliament (old term)                                                                           مَجْلِسْ الأُمَّةْ                          majlis l2oumma  The old parliament held an emergency meeting.             مجلس الأمة عقد جلسة طارئة mjls l2m 39d jls tr2                                           to endorse, legalize                                                                           صَادَقْ                          sada9  The Parliament approved the financial law.  البرلمان صادق على قانون المالية lbrlmn sd9 3la 9nwn lmly                                           outrage/scandal                                                                           بَهْذْلَة                          bahthla  The decision made by Parliament is an outrage and against the will of the people.  القرار الذي أقره البرلمان هو بهذلة و ضد رغبة الشعب l9rr thy 29rh lbrlmn hw bhthl w dhd rghb ch3b                                           talking point                                                                           نُقْطَةْ نِقَاشْ                          nou9ta ni9ach  Fighting terrorism was the point of debate of the Parliament.             مقاومة الإرهاب كانت نقطة نقاش مجلس النواب m9wm l2irhb knt n9t n9ch mjls nwb                                           government                                                                           حْكومَة                          7kwma  The government can't make a law until it is passed to the Parliament.             الحكومة ما تنجم تعمل قانون إلا بعد ما يتعدى على مجلس النواب l7kwm m tnjm t3ml 9nwn 2il b3d m yt3da 3la mjls nwb                                           delegation                                                                           وَفْدْ                          wafd  A delegation from the Tunisian Parliament went to Syria to meet President Bachar Assad.             وفد من البرلمان التونسي توجه لسوريا لمقابلة الرئيس بشار الأسد wfd mn lbrlmn twnsy twjh lswry lm9bl r2ys bchr l2sd                                           Unified block/front                                                                           كُتْلَةْ مُوَحّْدَةْ                          koutla mouwa77da  Hora is a unified block in the Tunisian Parliament.             الحرة كُتْلَةْ مُوَحّْدَةْ فالبرلمان التونسي l7r koutla mouwa77da flbrlmn twnsy                                           revision of the law, amending                                                                           تَنْقِيحْ القَانُونْ                          tan9iy7 l9anouwn  The amendment to the law was agreed upon in Parliament.             تمت المصادقة على تنقيح القانون في مجلس النواب tmt lmsd9 3la tn9y7 l9nwn fy mjls nwb                                           legislative                                                                           تَشْرِيعِيَّة                          tachriy3iyya  The Parliament is the legislative authority.             مجلس النواب هو السلطة التشريعية mjls nwb hw slt tchry3y                                           to legislate, make laws                                                                           شَرَّعْ                          charra3  Parliament made a new law in the Tunisian constitution.             إلْبرلمان شرّع قانون جديد في الدستور التونسي 2ilbrlmn chrr3 9nwn jdyd fy dstwr twnsy                                           against                                                                           ضِدّْ                          dhidd  His voice is against the government in the Parliament.             صوتو ضد الحكومة في مجلس النواب swtw dhd l7kwm fy mjls nwb                                           decree, resolution                                                                           مَرْسُومْ                          marsouwm  Parliament issued a new decree.             البَرْلَمَانْ عْمَلْ مَرْسُومْ جْدِيدْ lbarlaman 3mal marsouwm jdiyd                                           law                                                                           قَانُونْ                          9anouwn  The Parliament approved the financial law.             البرلمان صادق على قانون المالية lbrlmn sd9 3la 9nwn lmly