 “عينيا” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “عينيا” (بالتونسي)   to twitch (with the eyes)   رف raf My eyes have been twitching for a while. عينيا ترف من بكري 3yny trf mn bkry he can hardly open his eyes (about to fall asleep)   عينين محلولة بالسيف 3iyniyn ma7louwla bissiyf My eyes are hardly open out of fatigue.   عينيا محلولة بالسيف مالتعب 3iyniyya ma7louwla bissiyf mit3ab pupil of the eye   ممو mammouw That dark-skinned girl is the pupil of my eye.   الغنجة ممو عينيا lghnj mammouw 3ynyya