 “whoever” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “whoever”(in English)                                            the one more likely to, has a better chance to                                                                           إلّي عَنْدُو أَكْثِرْ حُضُوضْ                          2illy 3andouw 2akthir 7oudhouwdh  Whoever is luckier is the one who willl go to the next round.             إلّي عندو أكثر حضوض هو إلّي باش يتعدّى للدور الثاني 2illy 3ndw 2kthr 7dhwdh hw 2illy bch yt3dda lldwr thny                                           a bet                                                                           خْطَارْ                          5tar  We bet ten dinars each and whoever wins, good for him.             عملنا خطار عشرا لاف عشرا لاف ولّي يربح صحّا ليه 3mln 5tr 3chr lf 3chr lf wlly yrb7 s77a lyh                                           deep                                                                           غَارِقْ                          ghari9  That well is deep; whoever falls in it will be destroyed.  البير هاذا غارق وإلّي يطيح فيه يتهلك lbyr hth ghr9 w2illy yty7 fyh ythlk                                           to give a bribe                                                                           جَعِّلْ                          ja33il  Whoever works in contraband goods must bring them in across the border.             إلي يخدم في الكونترا  جعّل باش يدخّل السلعة مالحدود 2ily y5dm fy lkwntr  j33l bch yd55l sl3 ml7dwd                                           craft, trade                                                                           حِرْفَة                          7irfa  Whoever wants to quit work needs to have a trade through which he can find work some day.             إلي يحب يبطل القراية لازم تكون عندو حرفة باش ينجم يلقى خدمة نهار آخر 2ily y7b ybtl l9ry lzm tkwn 3ndw 7rf bch ynjm yl9a 5dm nhr 25r                                           to add sugar to something                                                                           يْحَلّي                          y7ally  Whoever wants to sweeten the coffee adds sugar to it.             إليّ يحب يحلّي القهوة يزيدها إسّكّر 2ilyy y7b y7lly l9hw yzydh 2isskkr                                           auctioneer                                                                           دَلَاّلْ                          dalal  He works as an auctioneer in the market and sells things to whoever gives him the most money.             يخدم دلاّل فسّوق ويبيع للّي يعطيه أكثر فلوس y5dm dll fssw9 wyby3 llly y3tyh 2kthr flws                                           to listen carefully                                                                           عْطَى وِذْنُو                          3taa withnouw  Whoever listens carefully to people gets tired.             الّي يعطي وذنو للناس يتعب lly y3ty wthnw llns yt3b                                           spinster, older single woman                                                                           عَانِسْ                          3anis  Whoever came to get engaged to her she told no, until everything passed her by and she was a spinster.             الي يجي يخطبها تقلو لا لين فاتها التران و بقات عانس ly yjy y5tbh t9lw l lyn fth trn w b9t 3ns