 “city” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “city”(in English)      city                                                    مْدِينَة                          mdiyna  He went down to the old city.             هْبَطْ لِلْمْدِينَة لْعَرْبِي hbat lilmdiyna l3arbiy                                           Shanghai (a city in China)                                                                           شنڨاي                          chngy  The city of Shanghai is a very famous Chinese city.             مدينة شنڨاي مدينة صينية مشهورا ياسر mdyn chngy mdyn syny mchhwr ysr    city map                                                                           پْلَانْ لِمْدِينَة                          plan limdiyna  Can you find a city map online?             تنجم تلقا بلان لمدينة على الأنترنات tnjm tl9 bln lmdyn 3la l2ntrnt                                           Bizerte (city in northern Tunisia)                                                                           بِنْزَرْتْ                          binzart  Bizerte is a Tunisian city in the north.             بنزرت هي مدينة تونسية تقع في شمال البلاد bnzrt hy mdyn twnsy t93 fy chml lbld                                           old medina, old city center                                                                           مْدِينَة عَرْبِي                          mdiyna 3arbiy  Bab Khadhra is part of the old city.             باب الخضراء مدينة عربي bb l5dhr2 mdyn 3rby                                           someone originally from the medina, city                                                    بَلْدِي                          baldiy  Hassen is a man originally from the capital and he cann't live in the contryside far from the city.             حسن راجل بلدي وماينجمش يعيش في الريف بعيد على المدينة 7sn rjl bldy wmynjmch y3ych fy ryf b3yd 3la lmdyn    city map                                                                           خَرِيطَة المَدِينَة                          5ariyta lmadiyna  Take the city map with you so you won't get lost downtown.             هز معاك خريطة إلْمدينة باش ما تضيعش وسط لبلاد hz m3k 5ryt 2ilmdyn bch m tdhy3ch wst lbld                                           Zarzis (city near Jerba)                                                                           جِرْجِيس                          jirjiys  My friend is originally from Zarzis.             صَاحْبِي أَصْلُو مِنْ جِرْجِيصْ زرزيس sa7biy 2aslouw min jirjiys zrzys                                           Zaghouan: city just south of Tunis                                                                           زَغْوَانْ                          zaghwan  The eagle festival is in Zaghouan.             مهرجان النسري في زغوان mhrjn nsry fy zghwn                                           town, small city, village                                                                           بَلْدَة                          balda  Korbes is a small town in the north of Tunsia.             قربص بلدة صغيرة في شمال تونس 9rbs bld sghyr fy chml twns                                           Beja (city in northwest Tunisia)                                                                           بَاجَة                          baja  The state of Beja is between Binzerte and Jendouba.             ولاية بَاجَة موجودة مابين بنزرت و جندوبة. wly baja mwjwd mbyn bnzrt w jndwb.                                           mountain and city in Siliana                                                                           بَرْڨُو                          bargouw  Bargou Mountain is in Siliana.             جبل بَرْڨُو موجود في سليانة. jbl bargouw mwjwd fy slyn.                                           Gbelli, city in southern Tunisia                                                                           ڨْبِلِّي                          gbilliy  It's hot in Gbelli right now.             ڨْبِلِّي سْخُونَ تَوَّا gbilliy s5ouwna tawwa                                           Korba, city in Nabeul                                                                           قُرْبَةْ                          9ourba  We went to Korba.             مْشِينَا لْقُرْبَةْ mchiyna l9ourba                                           Korbos, city in Nabeul                                                                           قُرْبِصْ                          9ourbis  We went to Korbos and went for a swim.             مْشِينَا لقُرْبِصْ عْمَلْنَا غَطْصَا mchiyna l9ourbis 3malna ghatsa                                           ksar said, city in Manouba                                                                           قْصَرْ سْعِيدْ                          9sar s3iyd  We went to Ksar Said.             مْشِينَا لقْصَرْ سْعِيدْ mchiyna l9sar s3iyd                                           Hergla (city in Sousse)                                                                           هِرْڨْلَةْ                          hirgla  We spent this summer in Hergla.             صيف السنا عديناه في هِرْڨْلَةْ syf sn 3dynh fy hirgla                                           bricks made in Jammal, city in Monastir                                                                           يَاجُورْ جَمَّالْ                          yajouwr jammal  Those bricks are made in Jammal.             اليَاجُورْ هَذَا يَاجُورْ جَمَّالْ lyajouwr hatha yajouwr jammal                                           sect of islam (found in Ghardaia, city in Algeria, and in Jerba)                                                                           أبَاضِيَّة                          2badhiyya  Most Ibadites live in Jerba.             أغلبية الأباضية يعيشو في جربة 2ghlby l2bdhy y3ychw fy jrb                                           Tabarka (city in northwest)                                                                           طْبَرْقَةْ                          tbar9a  We spent the summer in Tbarka.             صيفنا في طبرقة syfn fy tbr9                                           Dubai (a city in the United Arab Emirates)                                                                           دُبَىْ                          doubaa  I am going to work in tourism in Dubai.             ماشي يخدم في التوريزم في دوبيْ mchy y5dm fy twryzm fy dwby                                           Fatnassa (city in Tataouine)                                                                           فَطْنَاسَةْ                          fatnasa  Aymen is originally from Fatnassa.             أيمن أصلو من فطناسة 2ymn 2slw mn ftns                                           Thala, city in Kasserine                                                                           تَالَة                          tala  Thala is a district in the state of Kasserine.             تالة معتمدية تابعة ولاية القصرين tl m3tmdy tb3 wly l9sryn                                           Monastir, city in coastal Tunisia                                                                           مِسْتِيرْ                          mistiyr  I was swimming in Monastir.             كنت نبحر في المستير knt nb7r fy lmstyr                                           Nabeul, city on the Tunisian peninsula                                                                           نَابِلْ                          nabil  We went for a walk in Nabeul on the weekend.             عملنا دورة في نابل في الويكاند 3mln dwr fy nbl fy lwyknd                                           Moknin, city in Monastir                                                                           مُكْنِينْ                          moukniyn  I live in Moknin.             نسكن في مُكْنِينْ nskn fy moukniyn                                           Mahdia (city south of Sousse)                                                                           مَهْدِيَّةْ                          mahdiyya  The Mahdia beach is mesmerizing.             بحر المَهْدِيَّةْ يعشّق b7r lmahdiyya y3ch9                                           Gabes, city in southern Tunisia                                                                           ڨَابِسْ                          gabis  I'm from Gabes.             أَنَا مِنْ ڨَابِسْ 2ana min gabis                                           Jendouba, city in Tunisia's northwest                                                                           جَنْدُوبَة                          jandouwba  The natural surroundings of Jendouba are beautiful.             جندوبة فيها مناظر طبيعية مزيانة jndwb fyh mndhr tby3y mzyn                                           Invasive forces                                                                           قُوَّاتْ الِإجْتِيَاحْ                          9ouwwat li2ijtiya7  The Israeli invasive forces destroyed the city.             قُوَّاتْ الِإجْتِيَاحْ الإسرائيلية دمرت المدينة 9ouwwat li2ijtiya7 l2isr2yly dmrt lmdyn                                           news                                                                           أخْبَارْ                          25bar  They showed the Minister making a surprise visit to the city yesterday.             البارح في الأخبار ورّاو الوزير كي عمل زيارة فجئيّة للمدينة . lbr7 fy l25br wrraw lwzyr ky 3ml zyr fj2yy llmdyn .                                           to inhale, breathe in                                                                           إسْتَنْشَقْ                          2istancha9  Let's leave the city and go breathe in clean air in nature.             نخرجو من المدينة نمشيو نستنشقو الهواء النظيف في الطبيعة n5rjw mn lmdyn nmchyw nstnch9w lhw2 ndhyf fy tby3                                           venice                                                                           بُنْدُقِيَّة                          boundou9iyya  Venice is a touristic Italian city.  البندقية هي مدينة ايطالية سياحية lbnd9y hy mdyn ytly sy7y                                           Sufi sect found especially in Egypt                                                                           إسْمَاعِيلِيَّة                          2isma3iyliyya  Ismailia is a city in Egypt.             الإسماعيلية مدينة موجودة في مصر l2ism3yly mdyn mwjwd fy msr                                           tornado, storm                                                                           دَوَّامَة                          dawwama  A tornado hit the city.             دوامة رعدية ضربت المدينة dwm r3dy dhrbt lmdyn                                           peninsula                                                                           شِبْهْ جَزِيرَةْ                          chibh jaziyra  The city of Mecca is in the Arabian Peninsula.             مدينة مكّة موجودة في شبه الجزيرة العربية mdyn mkk mwjwd fy chbh jzyr l3rby                                           Bedouin                                                                           بَدَوِى                          badawia  The Bedouin live in the desert and not in the city.             البَدَوِى يعيش في الصّحراء موش في المدينة. lbadawia y3ych fy ss7r2 mwch fy lmdyn.                                           by land and by sea                                                                           بَرْ وْ بْحَرْ                          bar w b7ar  The army attacked the city by land and sea.             الجيش هجم على المدينة بَرْ وْ بْحَرْ. jych hjm 3la lmdyn bar w b7ar.                                           to remember one's old neighborhood, miss old times                                                                           بْكَى عَلْ الأَطْلَالْ                          bkaa 3al l2atlal  He kept crying over his old city after the war destroyed it.             بقى يبكي على أطلال مدينتو بعد مادمرتها الحرب b9a ybky 3la 2tll mdyntw b3d mdmrth l7rb                                           someone from Binzerte                                                                           بِنْزَرْتِي                          binzartiy  Bizerti is what the residents of the city of Bizerte are called.             بنزرتي هي صفة تطلق على متساكني مدينة بنزرت bnzrty hy sf ttl9 3la mtskny mdyn bnzrt