 “forget” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “forget”(in English)      Forget about it!                                                                           مَضْمِضْ                          madhmidh  Forget about the car!  مَضْمِضْ عليها الكرهبة madhmidh 3lyh lkrhb    forgetting, forgetfulness                                                    نِسْيَانْ                          nisyan  Forgetting the past is a good thing so you can focus on the future.             نسيان الماضي حاجة باهية باش تركز في المستقبل nsyn lmdhy 7j bhy bch trkz fy lmst9bl    forgetting, forgetfulness                                                    نَسْوَى                          naswaa  I now am forgetful.             ولات عندي النسوى wlt 3ndy nswa                                           to try to forget                                                    حَاوِلْ يِنْسَى                          7awil yinsaa  He tried to forget his problems, so he's started to drink a lot.             حاول ينسى مشاكلو ياخي ولّا يسكر برشا 7wl ynsa mchklw y5y wlla yskr brch                                           someone who always forgets, has a bad memory                                                                           نَسَّايْ                          nassay  My dad is always forgetting.             بَابَا نَسَّاِيْ بَرْشَا baba nassaiy barcha                                           to not forget a close friendship, not betray a friend                                                                           مَيَنْسَاشْ العِشْرَةْ                          mayansach l3ichra  He is a real man and doesn't forget a close friendship.             رجولي ما ينساش العشرة rjwly m ynsch l3chr    forget about it, don't listen to him                                                                           فَلّت                          fallt  Listen to what he says and then forget it; what he's saying isn't right.             إسمعو شيقول وفلّت، راهو  كلامو ما هوش صحيح 2ism3w chy9wl wfllt, rhw  klmw m hwch s7y7                                           a night to forget, a bad night                                                                           لِيلَةْ وْ نْسَاهَا                          liyla w nsaha  The night of the accident was a night to forget.             لِيلِتْ الحَادْثَا كَانِتْ لِيلَةْ وْ نْسَاهَا liylit l7adtha kanit liyla w nsaha                                           to forget about them                                                                           شَطِّبْ عْلِيهُمْ                          chattib 3liyhoum  There are people in your life that you need to forget about because they will not be useful to you in any way.             فمّا ناس لازمك تشطب عليهم في حياتك خاترهم ما همش باش يفيدوك في حتّى شَيْ fmma ns lzmk tchtb 3lyhm fy 7ytk 5trhm m hmch bch yfydwk fy 7tta chay                                           hear and forget, don't pay attention to what I'm saying                                                                           وْذِنْ تَسْمَعْ وُ وْذِنْ مَتَسْمَعِشْ                          wthin tasma3 wou wthin matasma3ich  Always ignore it; hear and forget.             دِيمَا تَلِّفْ، وْذِنْ تَسْمَعْ وُ وْذِنْ مَتَسْمَعِشْ diyma tallif, wthin tasma3 wou wthin matasma3ich                                           to get rid of, forget                                                    لَوَّحْ                          lawwa7  Forget that girl; she's not yours.  لوح عليك من الطفلة هاذيكا ماهيش متاعك lw7 3lyk mn tfl hthyk mhych mt3k                                           this is important, don't forget, this is true                                                                           راهو                          rhw  Know that people don't like it when people get involved in others' affairs.             راهو الناس ما تحبش البعكاك rhw ns m t7bch lb3kk                                           to forget, not pay attention                                                                           غْفِلْ                          ghfil  My mom didn't pay attention to lunch.             أُمِي غْفِلْت عَالفْطُورْ 2oumiy ghfilt 3alftouwr                                           to have a good time, forget about troubles                                                                           تْشَيَّخْ                          tchayya5  That beer makes you have a good time.             البيرة اذيا تشيخ في الراس lbyr thy tchy5 fy rs                                           to quit thinking about, forget                                                    فَرَّغْ مُخُّو                          farragh mou55ouw  You need to empty your mind of pointless things.             لازم تفرّغ مخّك من الحكايات الفارغة lzm tfrrgh m55k mn l7kyt lfrgh                                           to erase the past, forget what had happened                                                                           فَسَّخّ إِلِّي تْعَدَّى                          fassa55 2iilliy t3addaa  I recommend that you erase what happened and start with a new page.             نَنْصْحِكْ فَسَّخّ إِلِّي تْعَدَّى وْ أَبْدَا صَفْحَة جْدِيدَا nans7ik fassa55 2iilliy t3addaa w 2abda saf7a jdiyda                                           to forget something, never think of it again                                                                           خرّجْهَا مِنْ رَاسُو                          5rrjha min rasouw  Ahmed never again thought about emigrating illegally.             أحمد خرج حكاية الحرقة من راسو 27md 5rj 7ky l7r9 mn rsw                                           to forget                                                    نْسَا                          nsa  Achref forgot where he put his keys.             أَشْرِفْ نْسَا وِينْ حَطْ مْفَاتْحُو 2achrif nsa wiyn 7at mfat7ouw                                           to keep something in mind, never forget                                                    حَطُّو فِي مُخُّو                          7attouw fiy mou55ouw  They did something to him, and he never forgot it.             عملو فازة ياخي حطو في مخو 3mlw fz y5y 7tw fy m5w                                           to forget oneself, be in a trance                                                                           تْخَمِّرْ                          t5ammir  He was in a trance dancing.  تخمر بالشطيح t5mr blchty7                                           he made himself forget certain events                                                                           عْمَلْ فِيدُونْجْ لْمُخُّو                          3mal fiydouwnj lmou55ouw  He washed his mind and forgot all his past.  عمل فيدونج لمخّو ونسى الماضي لكل 3ml fydwnj lm55w wnsa lmdhy lkl                                           to forget                                                    سهى                          sha  He forgot about her and doesn't think of her.             سهى علاها متفكرهاش sha 3lh mtfkrhch                                           to remember, to keep in mind                                                                           حُطْهَا فِي رَاسُو                          7outha fiy rasouw  Aymen remembered the problem and won't forget it.             أيمن حط المشكلة في راسو وماهوش باش ينساها 2ymn 7t lmchkl fy rsw wmhwch bch ynsh                                           to be forgotten                                                                           تِنْسَى                          tinsaa  Forget that; who still remembers it?             تنسى أذاكا شكون مزال يتفكرو tnsa 2thk chkwn mzl ytfkrw                                           he took notes                                                                           خْذَا دَا نُوتْ                          5tha da nouwt  When he attended class he took notes so that he wouldn't forget what his professor said.             كيف حضر الدّرس خذا دا نوت باش ما ينساش كلام لُستاذ متاعو kyf 7dhr ddrs 5th d nwt bch m ynsch klm loustth mt3w                                           one fifth                                                                           خْمُسْ                          5mous  If you win, don't forget to give me one fifth of your winnings.             كيف تربح ما تنساش تعطيني خُمس الأرباح kyf trb7 m tnsch t3tyny 5oums l2rb7                                           lesson                                                                           دَرْسْ                          dars  He learned a lesson he won't forget his whole life.             هاو تعلّم درس ما هوش باش ينساه حياتو كاملة hw t3llm drs m hwch bch ynsh 7ytw kml                                           reminder                                                                           راپال                          rpl  When I go home, leave me a call so I don't forget.             كي نروح للدار اعملي رابال بش ما ننساش ky nrw7 lldr 3mly rbl bch m nnsch                                           ignoring something or someone, not giving due attention                                                                           بَاعِثْهَا                          ba3ithha  My friend doesn't have problems he's thinking about; he always forgets about things.             صاحبي ما عندوش مشاكل في مخّو، ديما بَاعِثْهَا الدّنيا. s7by m 3ndwch mchkl fy m55w, dym ba3ithha ddny.                                           sticky note                                                                           پَاپْيَا ڨُومَا                          papya gouwma  Write the password on the stick note and hang it on your desk so you don't forget it.             اكتب المو دو باس في بابيا قوما و علقها في البيرو متاعك باش ماتنساهش ktb lmw dw bs fy bby 9wm w 3l9h fy lbyrw mt3k bch mtnshch                                           on time                                                                           فِي الوَقْتْ                          fiy lwa9t  Don't forget to come on time for the meeting tomorrow.             ماتنساش غدوا باش تجي في الوقت متاع الإجتماع mtnsch ghdw bch tjy fy lw9t mt3 l2ijtm3                                           in time                                                                           بِالوَقْتْ                          bilwa9t  God willing in time you'll forget all your problems.             بِالوَقْتْ إن شاء الله تو تنسى مشاكلك الكل. bilwa9t 2in ch2 lh tw tnsa mchklk lkl.                                           unuseful, pointless, worthless                                                                           مَيُصْلِحْ لِشَيْ                          mayousli7 lichay  He isn't worth anything; forget about him.             ما يصلح لشي طيّش عليك m ysl7 lchy tyych 3lyk                                           mailbox, zip code                                                                           صُنْدُوقْ بَرِيدْ                          soundouw9 bariyd  Don't forget to write the zip code in the address.             متنساش بش تكتب صندوق البريد في العنوان mtnsch bch tktb sndw9 lbryd fy l3nwn                                           action, act, work                                                                           صَنِيعْ                          saniy3  I won't forget all the work you've done with me.             ما ننساش الصنيع الي عملتو معاي الكل m nnsch sny3 ly 3mltw m3y lkl                                           comma                                                                           فاصِلْ                          fsil  Don't forget to put a comma in the sentence.             ما تنساش باش تحط الفاصل في الجملة m tnsch bch t7t lfsl fy jml                                           normal, no problem                                                                           نُورْمَالْ                          nouwrmal  It's normal; those things happen to men. You'll grow up and forget about it.             نورمال يصير ع الرجال تكبر وتنسى nwrml ysyr 3 rjl tkbr wtnsa                                           to consider                                                                           إعتبر                          2i3tbr  Consider the problem to have never happened and forget it.             إِعْتَبِرْ المُشْكْلَة مَاصَارِتْشْ وْ أَنْسَاهَا 2ii3tabir lmouchkla masaritch w 2ansaha