 “scared” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “scared”(in English)                                            to scare, terrorize                                                                           رَوَّعْ                          rawwa3  The accident scared people.             الحادث روع الناس l7dth rw3 ns                                           not scared, tough, goes for it                                                                           بُوهَا                          bouwha  I couldn't open the door; here's Ahmed. He'll open it; I know he isn't scared and nothing's too hard for him.             تي مانجمتش تحل الباب أهو جا أحمد تا يحله نعرفه بوها و ما يصعب عليه شي ty mnjmtch t7l lbb 2hw j 27md t y7lh n3rfh bwh w m ys3b 3lyh chy                                           to scare, frighten                                                                           إخَوّفْ                          2i5awwf  This place scares me at night.             البلاصة هذي تخوّفني في الليل lbls hthy t5wwfny fy lyl                                           her face scares kids, she's ugly                                                                           وِجْهَا إِخَوْفُو بِيهْ الصّْغَارْ                          wijha 2ii5awfouw biyh ssghar  That woman scares kids she's so ugly.             المْرَا هَذِي وِجْهَا إِخَوْفُو بِيهْ الصّْغَارْ lmra hathiy wijha 2ii5awfouw biyh ssghar                                           he woke up scared                                                    قَامْ خَايِفْ                          9am 5ayif  He worke up scared.             قَامْ خَايِفْ 9am 5ayif                                           to feel scared, come running                                                                           فْزَعْ                          fza3  I was scared of them.             فَزَعْتْ مِنْهُمْ faza3t minhoum                                           to scare                                                    فَزَّعْ                          fazza3  I scared my friend.             فَزَّعْتْ صَاحْبِي fazza3t sa7biy                                           to scare, surprise                                                                           فْجَعْ                          fja3  The dog scared me.             الكلب فجعني lklb fj3ny                                           he woke up scared, surprised                                                                           قَامْ مَفْجُوعْ                          9am mafjouw3  He woke up scared.             قَامْ مَفْجُوعْ 9am mafjouw3                                           to shake strongly, scare,                                                                           زَعْزَعْ                          za3za3  The news shook him.             الخبر زعزعو l5br z3z3w                                           to be really scared, pee one's pants out of fear                                                                           بَالْ عَلَى رُوحُو                          bal 3alaa rouw7ouw  He wet himself out of fear.  بَالْ عَلَى رُوحُو مل الخوف bal 3alaa rouw7ouw ml l5wf                                           to surprise, scare                                                    تِفْجَعْ                          tifja3  As soon as he saw her, he was shocked.             دوب ماشافها تفجع dwb mchfh tfj3                                           to scare, terrorize                                                                           رَهِّبْ                          rahhib  The criminal terrorized people.             المجرم رهب الناس lmjrm rhb ns    scared, frightened                                                                           مَرْعُوبْ                          mar3ouwb  Why are you afraid?  What is it?             شْبِيكْ مَرْعُوبْ؟ شْفَمَّا؟ chbiyk mar3ouwb? chfamma?                                           to be shaken, scared, woken up                                                                           إهْتَزْ                          2ihtaz  Aimad was totally shaken by the shock.             عِمَاد إهْتَزْ بْكُلُّو  مِالفَجْعَة 3imad 2ihtaz bkoullouw  milfaj3a                                           to panic from, be scared of, imagine                                                                           هَلْوِسْ مِنْ                          halwis min  My dad goes wild over mosquitoes; he doesn't like them at all.             باب إهَلْوِسْ مِنْ النّاموس. ما يحبّوش جملة. bb 2ihalwis min nnamws. m y7bbwch jml.                                           intimidation, frightening, scaring                                                    تَخْوِيفْ                          ta5wiyf  Intimidation and threatening policies are used by terrorists.             سياسة التخويف و التهديد متاع الارهابي sys t5wyf w thdyd mt3 lrhby                                           to be terrified, really scared                                                    تِرْعِبْ                          tir3ib  He shuddered when he heard the sound of bulllets.             ترعب كيف سمع صوت الكرتوش tr3b kyf sm3 swt lkrtwch    scared, shocked, surprised                                                                           مَفْجُوعْ                          mafjouw3  Ahmed is still shocked from the accident.             أحمد مازال مفجوع من الاكسيدون 27md mzl mfjw3 mn lksydwn                                           to be scared of or watch out for someone                                                                           عْمَلْ حْسَاْب لْغِيرُو                          3mal 7sab lghiyrouw  Real Madrid was very careful to watch out for Barcelona.  ريال مدريد عمل حساب كبير لفريق برشلونة ryl mdryd 3ml 7sb kbyr lfry9 brchlwn                                           something to scare, horrify people                                                                           فَزَّاعَةْ                          fazza3a  Because terrorism is scary, politicians use it a lot to hold on to their power.  خطر الإرهاب فزّاعة يستعملوها برشا السياسيين باش يقعدو في السلطة 5tr l2irhb fzza3 yst3mlwh brch sysyyn bch y93dw fy slt                                           to get goosebumps, to be disgusted or scared by something                                                                           تْزُوغِبْ                          tzouwghib  He saw something gross and was disgusted.             شاف لعفن ياخي تزوغب chf l3fn y5y tzwghb                                           he scared him, discouraged him                                                                           طَيَّحْلُو المَاءْ فِي رْكَايِبو                          tayya7louw lma2 fiy rkayibw  They were shocked by the news in the morning and it discouraged them.             صدمو بالخبر ع الصباح طيحلو الماء في ركايبو sdmw bl5br 3 sb7 ty7lw lm2 fy rkybw                                           The angel of death took him, he died, he was scared out of his mind                                                                           عَزْرَائِيلْ قْبَضْلُو رُوحُو                          3azra2iyl 9badhlouw rouw7ouw  Azrail took his spirit at night.             عزرائيل قبضلو روحو في الليل 3zr2yl 9bdhlw rw7w fy lyl                                           he woke up scared, terrified                                                                           قَامْ مَرْعُوبْ                          9am mar3ouwb  He woke up terrified.             قَامْ مَرْعُوبْ 9am mar3ouwb                                           you get goosebumps, are scared                                                    لْبَدَنْ يِتْزُولِفْ                          lbadan yitzouwlif  When you get sick, you get goosepumps.             كِيفْ تُمْرِضْ اللْبَدَنْ يِتْزُولِفْ kiyf toumridh lbadan yitzouwlif                                           to imagine, hallucinate, get scared                                                    وَسْوِسْ                          waswis  Amin is hallucinating about that.             أَمِينْ وَسْوِسْ مِالحْكَايَة 2amiyn waswis mil7kaya                                           movement                                                                           حَرْكَة                          7arka  Last night I heard a sound of movement in the house and was scared. I thought it might be a thief.             لبارح في اليل نسمع في صوت حركة في الدار ياخي خفت نسخايل سارق lbr7 fy lyl nsm3 fy swt 7rk fy dr y5y 5ft ns5yl sr9                                           nervous, butterflies in stomach                                                                           مَرْبُوثْ                          marbouwth  Why are you nervous?  What are you scared of?             شْبِيكْ مَرْبُوثْ؟ مْنَاشْ خَايِف؟ chbiyk marbouwth? mnach 5ayif?                                           to hold his hand                                                                           شَادُّو فِي يَدُّو                          chaddouw fiy yaddouw  He's holding his weapon in his hand and scaring people.             سلاحو شادو في يدّو ويخوّف في إنّاس sl7w chdw fy yddw wy5wwf fy 2innas                                           you shiver, quiver, shake                                                                           لِبْدَنْ يُرْجُفْ                          libdan yourjouf  When you get scared, you shake.             كِيفْ تْخَافْ لِبْدَنْ يُرْجُفْ kiyf t5af libdan yourjouf                                           rat                                                                           جَرْبُوعْ                          jarbouw3  This morning a rat scared me in the garden.             ليوم الصباح فجعني جربوع في الجنينة lywm sb7 fj3ny jrbw3 fy jnyn                                           to overcome, be stronger than, to show force                                                                           تْقَوَّا عْلِيهْ                          t9awwa 3liyh  Show him some force and he'll get scared.             تقوّا عليه توا يخاف t9wwa 3lyh tw y5f                                           to frighten                                                                           خوّف                          5wwf  He scared everyone when he told them to give him their money.             خوّف إنّاس إلكل كيف قالهم مدّولي فلوسكم 5wwf 2innas 2ilkl kyf 9lhm mddwly flwskm                                           aggressiveness, emnity                                                                           عُدْوَانِيَّةْ                          3oudwaniyya  He made an aggressive move that scared us.             عمل حركة عدوانية  خوّفنا بيها 3ml 7rk 3dwny  5wwfn byh                                           scary surprise                                                                           فَجْعَةْ                          faj3a  What a scare I got this morning when I didn't find my phone.             ملاّ فجعة كليتها ليوم الصباح وقتلّي مالقيتش تاليفون ml fj3 klyth lywm sb7 w9tlly ml9ytch tlyfwn                                           face of a criminal                                                                           خَلِيقَة                          5aliy9a  I saw someone with the face of a criminal and was scared of him.             ريت واحد خليقة ياخي خفت مِنّو ryt w7d 5ly9 y5y 5ft minnw                                           he made a sound                                                                           خَرِّجْ صُوتْ                          5arrij souwt  He let out a frightening sound that left us all scared of him.             خرّج صوت مُرعب خلاّنا خايفين منّو 5rrj swt mour3b 5ln 5yfyn mnnw                                           great fear                                                                           فَزْعَةْ                          faz3a  What a scare we had yesterday.             مَلَّا فَزْعَةْ صَارِتِّلْنَا لْبَارَحْ malla faz3a sarittilna lbara7                                           a group                                                                           جْمَاعَة                          jma3a  I came across a group wearing all black and they scared me.             عرضوني جماعة لابسين بكلهم بالأكحل فجعوني 3rdhwny jm3 lbsyn bklhm bl2k7l fj3wny