 “عاد؟” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “عاد؟” (بالتونسي)   to visit a sick person   عاد 3ad My dad went to visit his friend in the hospital. بابا مشى عاد صاحبو في السبيطار bb mcha 3d  s7bw fy sbytr take it easy, be careful   بالشويا عاد bichwayya 3ad Careful, now! Don't rush; speak slowly.   بالشويا عاد ! ما تزربش أحكي وحدة وحدة. bichwayya 3ad! m tzrbch 27ky w7d w7d. to return   عاد 3ad Halima is back to her old ways.   عادت حليمة لعادتها القديمة 3dt 7lym l3dth l9dym leave me alone, don't bother me (slang)   سيب صالح syyb sl7 Come on, leave me alone.   سيب صالح عاد syyb sl7 3d to move a little, push something a little   تحلحز t7al7iz Ok, come one now, move a little from your spot and bring us something to eat.   هيا عاد قوم تحلحز من بلاصتك و جيبلنا حاجة ناكلوها hy 3d 9wm t7l7z mn blstk w jybln 7j nklwh clearing one's throat, coughing lightly   تحمحيم t7am7iym Come on, talk; quit clearing your throat.   هيا تكلم عاد و يزيك بلا تحمحيم hy tklm 3d w yzyk bl t7m7ym to straighten up, be tough, serious   تحوزق t7ouwza9 Ok, come on now, straighten up and work well.   هيا عاد تحوزق و اكبس روحك في الخدمة hy 3d t7wz9 w kbs rw7k fy l5dm to decide, choose   داسيدي dasiydiy Right, decide already which car you want to buy.   أي دسيدي عاد أما كرهبة تحب تشري 2y dsydy 3d 2m krhb t7b tchry to get out of something without a fight, to avoid violence   سلها جوينية silha jwiyniyya When Mounir knows he's stuck with a group, he gets out of it without a fight.   منير كي يعرف روحو وحل مع الجماعة ولا عاد سلها جوينية mnyr ky y3rf rw7w w7l m3 jm3 wl 3d slh jwyny well, of course!   بهيشي bahiychiy Of course, now. You'll have your money tomorrow.   بهيشي عاد غدوا فلوسك يكونو عندك bhychy 3d ghdw flwsk ykwnw 3ndk stand up (forceful command)   تڨعد tga33id Come on, stand up and have some shame.   تقعد عاد إحشم على روحك t933d 3d 2i7chm 3la rw7k Bon appetite, eat up   شاهية طيبة chahya tayba I wish you bon appetite; eat well, now.   نتمنالك شاهية طيبة ، كول مليح عاد ntmnnalk chhy tyb , kwl mly7 3d Nation, powerful/well-known family   قوم 9awm I studied the Ad family.   قريت على قوم عاد 9ryt 3la 9awm 3d to be fearless, to be brave   كورج kouwrij Ok, be fearless, now, and pass the high school exam for us.   هيا كورج روحك عاد وأنجحلنا في الباك hy kwrj rw7k 3d w2nj7ln fy lbk large amount of money   مرشانة mourchana What did you get today, now? It's a good amount of money.   شنوا قبضت ليوم عاد مرشانة باهية chnw 9bdht lywm 3d mrchn bhy help me out, give me a better price   ساعدنا شويا sa3idna chwayya Can't you lower the price a little?   ساعدنا شويا في السوم عاد ، s3dn chwyya fy swm 3d? act of being lazy   تكركير tkarkiyr You, dude, are the king of laziness.   إنتي عاد ما يقدك حد في التكركير 2inty 3d m y9dk 7d fy tkrkyr