 “يتحكّم” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “يتحكّم” (بالتونسي)   the chief of merchants (very old fashioned word)   شهبندر التجار chahbandir ttoujar The chief of merchants controls the entire market.   شهبندر التجار يتحكم في السوق الكل chhbndr tjr yt7km fy sw9 lkl pawn (chess)   بيدق bayda9 He controls him like a pawn in his hands.   يتحكم فيه كيما البيدق في يديه yt7km fyh kym lbyd9 fy ydyh to have a spasm, go wild out of anger   تشنج tchannij He went wild out of anger and can no longer control his nerves.   تشنج وما عادش ينجم يتحكم في عصابو tchnnj wm 3dch ynjjm yt7kkm fy 3sbw