 “السيّد،” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “السيّد،” (بالتونسي)   contingent, group sent with someone else, chaperone   مرافق mourafi9 That man is the chaperone of the young boy. السيد هاذا هو مرافق الطفل الصغير syd hth hw mrf9 tfl sghyr dumb/stupid   راسو ملحم rasouw mla77im That man is stupid; I spent an hour explaining it to him, and he didn't understand.   السيد هاذا راسو ملحم ساعة نفسرلو و ما فهمنيش syd hth rasouw mla77im s3 nfsrlw w m fhmnych remarkable   روماركابل rouwmarkabil That guy has quite a remarkable presence.   عندو حضور روماركابل السيد هاذا 3ndw 7dhwr rouwmarkabil syd hth homosexual   شاذ جنسي chath jinsiy That man turned out to tbe homosexual and is looking for males as boyfriends.   السيد هاذاكا طلع شاذ جنسي ويلوج عذكورة باش يصوحبهم syd hthk tl3 chth jnsy wylwwj 3thkwr bch ysw7bhm to ruin, foul up   كهرب kahrib This guy came and ruined the fun.   السيد هذا جا كهرب الجو syd hth j khrb jw valuable, important   بقيمتو b9iymtouw That guy is valuable to the company; he is everything.   السيد هذا بقيمتو في الشركة هو الكل في الكل syd hth b9ymtw fy chrk hw lkl fy lkl thin and poisonous: a skinny but dangerous person   جويد و مسمام jwayyid w mismam That guy is thin and poisonous.   السيد هذا جويد ومسمام syd hth jwyyd wmsmm courtesy, flattery   مجاملة moujamla He liked the guy's flattery.   عجبتو المجاملة متع السيد 3jbttw lmjml mt3 syyd creator, artistic person, creative person   مبدع moubdi3 That guy is creative.   السيد هذا مبدع syd hth mbd3 Virgin Mary   مريم العذراء maryam l3athra2 The Virgin Mary is the mother of our Lord Jesus.   مريم العذراء هي أم السيد المسيح mrym l3thr2 hy 2m syd lmsy7 kissed   ڨبل gabbil That man kissed that woman's hand. السيد هذاك قبل يد لمرا هاذيكا syd hthk 9bbl yd lmr hthyk education, discipline, politeness   تربية tourbiya That guy is impolite and doesn't know how to interact with people.   السيد هاذاكا ناقص تربيا وما يعرش يتعامل مع الناس syyd hthk n9s trby wm y3rch yt3ml m3 ns good person   جون بيان jouwn byan You feel like that guy is a good person.   السيد هذا تحسو جون بيان syyd hth t7ssw jwn byn the disciples of Christ (according to the Islamic context)   حواريون 7awwariyouwn The apostles were the disciples of Christ.   الحواريون هوما تلاميذ السيد المسيح l7wwarywn hwm tlmyth syd lmsy7 a person from the region of Bni Khalled   خلادي 5alladiy That guy is from Bni Khaled; his whole childhood was spent there.   السيد هاذا خلادي وعاش صغرو لكل في بني خلاد syyd hth 5ldy w3ch soughrw lkl fy bny 5ld no mercy   رحمة لا ra7ma la That man has no mercy.   السيد هاذا رحمة لا syd hth ra7ma la successful, doing well, brilliant   متألق mouta2alli9 That guy is doing well.   السيد هذا متألق syyd hth mt2ll9 doubtful, unsure   مشكوك في أمرو machkouwk fiy 2amrouw This guy's situation is doubtful.   السيد هاذا مشكوك في أمرو syyd hth machkouwk fiy 2amrouw