 “employed” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “employed”(in English)                                            to be employed, hired                                                                           تْوَظِّفْ                          twadhdhif  He got a job in a new office.             توظف في إدارة جديدة twdhf fy 2idr jdyd                                           to commit, consecrate, employ, use                                                                           سَخِّرْ                          sa55ir  He committed himself to the Lord's service.             سخّر حياتو لخدمة ربي s55r 7ytw l5dm rby                                           to hire, employ, utilize                                                                           وَظِّفْ                          wadhdhif  My boss hired new employees.             عَرْفِي وَضِّفْ خَدَّامَا جْدُدْ 3arfiy wadhdhif 5addama jdoud    employment, operating                                                                           تَشْغِيلْ                          tachghiyl  Operating the heater requires gas.             تشغيل الريشو لازمو ڨاز tchghyl rychw lzmw gz                                           to work, be employed                                                    إشْتَغَلْ                          2ichtaghal  The schol principal worked as a teacher in the Gulf for ten years.             مدير المدرسة إشتغل أستاذ في الخليج عشرة سنين mdyr lmdrs 2ichtghl 2stth fy l5lyj 3chr snyn                                           to fire, get rid of, discharge, sack                                                                           أقَالْ                          29al  The Prime Minster relieved the Minister of Employment of his post.             رئيس الحكزمة أقال وزير التشغيل من منصبو r2ys l7kzm 29l wzyr tchghyl mn mnsbw                                           office                                                                           بِيرُو                          biyrouw  The employment office is closed.             بيرو الشغل مغلق byrw chghl mghl9                                           mechanism, program, system                                                                           آلِيَّة                          2liyya  The employment office is using a lot of mechanisms for those looking for work.             بيرو الشغل عامل برشا آليات لباحثي الشغل byrw chghl 3ml brch 2lyt lb7thy chghl                                           workforce, labor, labor costs                                                                           يَدْ عَامْلَة                          yad 3amla  That factory employs four thousand employees.             المَعْمِلْ هَذَا يِخَدِّمْ فِي أَرْبْعَالَافْ يَدْ عَامْلَة lma3mil hatha yi5addim fiy 2arb3alaf yad 3amla                                           to protest, hold a protest                                                                           تْظَاهِرْ                          tdhahir  People got together in front of the employment office and protested.             العباد لمو رواحهم قدّام بيرو الشغل و تظاهرو l3bd lmw rw7hm 9ddam byrw chghl w tdhhrw                                           to submit a document or file                                                                           صُبْ دُوسِي                          soub douwsiy  Ahmed submitted a file at the employment office and is waiting for them to call him.             أحمد صب دوسي في بيرو الشغل ويستنى لين يكلموه 27md sb dwsy fy byrw chghl wystna lyn yklmwh