 “لازمني” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “لازمني” (بالتونسي)   to sew   خيط 5yyt I need to sew the jeans that ripped.   لازمني نخيط كسروال إلي تقطع lzmny n5yyt kssrwl 2illy t9tt3 dermatologist   درماتولوڨ dirmatouwlouwg My skin is itching a lot; I need to go to a dermatologist.   عندي ياسر حكاك في جلدتي ، لازمني نمشي لدرماتولوڨ 3ndy ysr 7kk fy jldty, lzmny nmchy ldrmtwlwg car oil/grease   شحم متاع كرهبة ch7am mta3 karhba I need o buy car oil.   لازمني نشري شحم للكرهبة lzmny nchry ch7m llkrhb sandals   صندال sandal It got hot and I need to buy sandals.   الدنيا سخنت و لازمني نشري صندال dny s5nt w lzmny nchry sndl to warn, caution   نبه nbbh I need to warn my son to be careful before he crosses the street.   لازمني إنبه على ولدي باش يرد بالو قبل ما يقص الكاياس lzmny 2inbbh 3la wldy bch yrd blw 9bl m y9s lkys to carry out, complete, accomplish   أنجز 2njiz They gave me a job at work that I need to carry out well.   في الشركة عطاوني خدمة لازمني ننجزها بالقدا. fy chrk 3twny 5dm lzmny nnjzh bl9d. installation   أنستالاسيون 2nstalasyouwn I need to install the program I downloaded so it will work.   لازمني نعمل الأنستالاسيون متاع البروغرام إلي هبطتو من الأنترنات باش يولي يخدم. lzmny n3ml l2nstalasyouwn mt3 lbrwghrm 2illy hbttw mn l2ntrnt bch ywlly y5dm. commitment   أنڨاجمون 2ngajmouwn Sorry, I can't go with you to the café; I have a commitment with my friend and need to see him.   سامحني ما نجمش نمشي معاك للقهوة ، عندي أنڨاجمون مع صاحبي لازمني نشوفو. sm7ny m njmch nmchy m3k ll9hw, 3ndy 2ngajmouwn m3 s7by lzmny nchwfw. to encourage someone, lift up someone's spirits   هزلو المورال hizlouw lmouwral My friend's dad died; I need to go to him and encourage him because he's really sad.   صاحبي بوه توفى. لازمني نمشي بحذاه و نهزلو المورال خاطرو حزين برشة. s7by bwh twffa. lzmny nmchy b7thh w nhizlouw lmouwral 5trw 7zyn brch. audio   أوديو 2wdyouw My computer's volume can't be herad; I need to install an audio driver.   الصوت في لورديناتور متاعي ما يمشيش ، لازمني ننستالي الدرايفر متاع الأوديو. sswt fy lwrdyntwr mt3y m ymchych, lzmny nnstly dryfr mt3 l2wdyouw. bank   بانكا banka I need to go to the bank to pull out money.   لازمني نمشي للبانكا باش نجبد فلوس. lzmny nmchy llbanka bch njbd flws. prescription glasses   لونات متاع نظر louwnat mta3 ndhar I need to get prescription eyeglasses.   لازمني نعمل لونات متاع نظر lazimniy na3mil louwnat mta3 ndhar housewife, homemaker   مرا في الدار mra fiy ddar I need a housewife.   لازمني مرا في الدار lazimniy mra fiy ddar woman   مرية mrayya I need a woman, a good woman.   لازمني مرية بنت حلال lazimniy mrayya bint 7lal tutoring   إتود 2itwd I need to get my son to take tutoring.   لازمني نقري ولدي إتود lazimniy n9arriy wildiy 2iitouwd to number   رقم ra99im I need to number the words and order them.   لازمني نرقم الكلامات ونظمهم lzmny nr9m lklmt wndhmhm which one, which person   أناهم 2nahoum What are the documents I need to translate?   أناهم الأوراق إلي لازمني نترجمهم ، 2nahoum l2wr9 2ily lzmny ntrjmhm ? optician   أوپتيسيان 2wptysyan I need to go to the optician and buy good glasses.   لازمني نمشي للأوپتيسيان و نشري مرايات باهية. lzmny nmchy ll2wptysyan w nchry mryt bhy. powdered soap brand   أومو 2ouwmouw I need to buy a package of powdered soap to wash my clothes.   لازمني نشري باكو أومو باش نغسل حوايجي. lzmny nchry bkw 2ouwmouw bch nghsl 7wyjy. advisor   أونكادرور 2wnkadrouwr To finish my thesis, I need an advisor to help me.   باش نكمل الميموار متاعي لازمني نلقى أونكادرور يتلهى بيا. bch nkmml lmymwr mt3y lzmny nl9a 2wnkadrouwr ytlha by. wheelbarrow   برويتة barwiyta I need a wheelbarrow so I can take the sand from one place to another.   لازمني برويتة باش إنجم نهز الرمل من بلاصة لبلاصة. lzmny barwiyta bch 2innjjm nhz rml mn bls lbls. insurance   تأمين ta2miyn I need to insure my car.   لازمني نعمل تأمين على الكرهبة lzmny n3ml t2myn 3la lkrhb phone call   مكالمة moukalma I need to make an important phone call.   لازمني نعمل مكالمة هاتفية مهمة lzmny n3ml mklm htfy mhmm operating system   منظومة التشغيل mandhouwma ttachghiyl I need to study the book to understand the operating system.   لازمني نقرى الكتاب بش نفهم منظومة التشغيل lzmny n9ra lktb bch nfhm mndhwm tchghyl watch (time-keeping piece), clock tower   منقالة moun9ala I need to buy a battery for the watch.   لازمني نشري بيلا للمنقالة lzmny nchry byl llmn9l fund, office   صندوق soundouw9 I need to register with the health insurance fund. لازمني ننخرط في صندوق التأمين على المرض lzmny nn5rt fy sndw9 t2myn 3la lmrdh written letter   لاتر latir I need to write a letter and send it to work. لازمني نكتب لاتر نبعثها للخدمة lzmny nktb ltr nb3thh ll5dm official document   مضمون madhmouwn I need to request a new birth certificate. لازمني نخرج مضمون ولادة جديد lzmny n5rj mdhmwn wld jdyd debt   إلتزام 2iltizam I have a lot of debts at the tax office; I need to pay them. عندي برشة إلتزامات تجاه القباضة لازمني نخلصهم 3ndy brch 2iltzmt tjh l9bdh lzmny n5lshm hose   فليكسيبل fliyksiybil The hose broke and I need to buy a new one. الفليكسيبل تكسر و لازمني نشري واحد جديد lflyksybl tksr w lzmny nchry w7d jdyd wrinkle (in clothing, materials)   تكميشة takmiycha I need to iron my shirt to get rid of the wrinkle.   لازمني نحدد صوريتي بش انحي التكميشة lzmny n7dd swryty bch n7y tkmych neon tube light   توب نايون touwb nayouwn I need to install a neon tube light in the garage.   لازمني نركب توب نيون في القاراج lzmny nrkb twb nywn fy l9rj exact copy of the original   كوبي كونفورم kouwbiy kouwnfouwrm I need to make an exact copy of this paper.   الورقة هذي لازمني نطلع عليها كوبي كونفورم lwr9 hthy lzmny ntll3 3lyh kwby kwnfwrm doctor   طبيب tbiyb I feel sick; I need to go to the doctor.   نحس في روحي مريض لازمني نمشي للطبيب n7s fy rw7y mrydh lzmny nmchy lltbyb insurance fund   صندوق تأمين soundouw9 ta2miyn I need to join the health insurance fund.   لازمني ننخرط في صندوق التأمين على المرض lzmny nn5rt fy sndw9 t2myn 3la lmrdh CD drive   لاكتور سادا laktouwr sada The CD drive broke - I need to take and fix it.   لاكتور سادا فسد لازمني نهز نصلحو lktwr sd fsd lzmny nhz nsl7w in vain, useless   مغير فايدة maghiyr fayda This phone has no point; I need a new one.   التليفون هاذا من غير حتى فايدة لازمني واحد جديد tlyfwn hth mn ghyr 7ta fyd lzmny w7d jdyd other أخرى 2ou5raa The TV broke; I need to buy a new one. التلفزة تكسرت , لازمني نشري وحدة أخرى . tlfz tkssrt , lzmny nchry w7d 25ra . administrative, of or relating to the office   إداري 2idariyya I have a lot of administrative documents I need to take care of.   عندي برشة وثائق إدارية لازمني نعملهم 3ndy brch wth29 2idry lzmny n3mlhm