 “نجّم” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “نجّم” (بالتونسي)   to be able to, allowed to, can   نجم najjim Can you come with me?   تنجم تجي معايا ، tnajjim tjiy m3aya? comedy star   نجم الكوميديا najm lkouwmiydya We watched a movie with the comedy star Ahmed Halmi.   تفرجنا في فيلم متع نجم الكوميديا أحمد حلمي tfarrijna fiy fiylim mta3 najm lkouwmiydya 2a7mid 7ilmiy Mrs. Teacher (what students call their teacher)   أنيساتي 2niysatiy The student said to his teacher, "Teacher, teacher, can I answer the question?"   التلميذ قال لمعلمتو: أنيساتي أنيساتي نجم نجاوب على السؤال ، tlmyth 9l lm3llmtw: 2niysatiy 2niysatiy njjm njwb 3la ss2l ? infant carrier   بورت بيبي bouwrt biybiy I want to buy a new infant carrier so I can easily take my child easily wherever I go.   نحب نشري بورت بيبي جديدة باش نجم نهز صغيري بسهولة معاي وين ما نمشي n7b nchry bwrt byby jdyd bch njm nhz sghyry bshwl m3y wyn m nmchy accent   أكسون 2ksouwn I can tell he's French from his accent.   من الأكسون متاعو نجم نعرف إلي هو فرنساوي mn l2kswn mt3w njjm n3rf 2illy hw frnswy pushups   بومبا bouwmba After training, I can do thirty push-ups.   بعد التدريب نجم نعمل 30 كعبة بومبا b3d tdryb njm n3ml 30 k3b bwmb living in a dream world, not in reality   عايش في الخيال 3ayich fiy l5ayal He was only living in a dream world and couldn't accomplish any of his goals.   بقى كان عايش في الخيال و ما نجم يحقق حتى شي من أهدافو b9a kn 3ych fy l5yl w m njm y799 7ta chy mn 2hdfw flip, trampoline   رولات rouwlat I can do a flip in the air.   نجم نعمل رولات في الهوا njm n3ml rwlt fy lhw a shopkeeper who sells nuts and other things   حماص 7ammas I can go and buy sunflower seeds and chickpeas and peanuts from the shopkeeper.   نجم نمشي نشري قلوب وحمص وكاكاويا من عند الحماص njjm nmchy nchry 9lwb w7ms wkkwyya mn 3nd l7mmas difficult, tough   ديفيسيل diyfiysiyl They gave us a difficult test; none of us could fill out a single page.   جابولنا امتحان ديفيسيل,حتا واحد فينا ما نجم يعمر ورقة فيه jbwln mt7n dyfysyl,7t w7d fyn m njm y3mr wr9 fyh but, yet   لكن lakin I can come now, but I'd rather leave it until later.   نجم نجيك توا لكن ماذابيا نخلي بعديكا njjm njyk twwa lkn mthbyya n5lly b3dyk magic wand   عصا سحرية 3sa si7riyya I can do anything with a magic wand.   بالعصا السحرية نجم نعمل كل شيء bl3s s7ryy njjm n3ml kll chy2 to cramp up, be unable to move   عكشت 3ikchit My leg is cramped up; I can't move it.   ساقي عكشت معادش نجم نحركها s9y 3kcht m3dch njjm n7rrkh to count on, depend on   عمل 3ammil I can count on Walid at work.   وليد نجم نعمل عليه في الخدمة wlyd njjm n3mml 3lyh fy l5dm he did as much as he could   عمل الماكسيموم بوسيبل 3mal lmaksiymouwm bouwsiybil Walid did as much as he could to finish the project on time.   وليد عمل الماكسيموم بوسيبل باش نجم يكمل البروجي في الوقت wlyd 3ml lmksymwm bwssybl bch njjm ykmml lbrwjy fy lw9t mister, sir   ميسيو miysyouw Come in, sir, how can I help you?   تفضل ميسيو كيفاش نجم نعاونك tfdhdhl mysyw kyfch njjm n3wnk you'll see, one day this will come back on you, you're gonna get it   إمين البكوش في صدرو 2imiyn lbakkouwch fiy sidrouw I can't do anything because the government doesn't help young people; but you'll see what will happen.   ما نجم نعمل شي على خاطر الحكومة ما تعاونش الشباب أما إمين البكوش في صدرو m njm n3ml chy 3la 5tr l7kwm m t3wnch chbb 2m 2imyn lbkwch fy sdrw