 “vain” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “vain”(in English)                                            to get tired, wear out for no reason, in vain                                                    تْعَبْ بِالفَارَغْ                          t3ab bilfaragh  He grew tired for nothing; it was as if he hadn't done anything.             تعب بالفارغ كينو ماعمل شي t3b blfrgh kynw m3ml chy                                           in vain, useless                                                                           مَغِيرْ فَايْدَةْ                          maghiyr fayda  This phone has no point; I need a new one.             التليفون هاذا من غير حتى فايدة لازمني واحد جديد tlyfwn hth mn ghyr 7ta fyd lzmny w7d jdyd                                           To repeatedly insult God or others                                                                           جَلْجِلْ                          jaljil  There is a crazy man in the street who always uses God's name in vain and insults people in the street.             فمّا راجل مهبول في الشارع ديما يكفر و يجلجل في الشارع fmma rjl mhbwl fy chr3 dym ykfr w yjljl fy chr3