 “عنا” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “عنا” (بالتونسي)   carob tree   خروبة 5rwb We have a carob tree by the house.   عنا خروبة بحذا إدار 3nna 5rwb b7th 2iddar storage place   خزنة 5azna We have storage place with lots of money.   عنا خزنا حاطين فيها برشا فلوس 3nna 5zn 7ttyn fyh brch flws to settle a ball, take in a pass   ركح كورة rakka7 kouwra Settling in the pass is a penalty for us, you know.   ركح كورة عنا كو فرو راهو rakka7 kouwra 3n kw frw rhw Cherry   سوريز swryz We used to have a cherry tree that bore a lot of fruit.   كانت عنا شجرة متع سوريز إطلع برشا كعب knt 3nna chjr mt3 swryz 2ittll3 brch k3b small clinic, dispensary   مستوصف moustawsif We have a small clinic in the neighborhood.   عنا مستوصف فالحومة 3nna moustawsif fl7wm common, shared   مشترك mouchtarak We have a common goal.   عنا هدف مشترك 3nna hdf mouchtarak househelper   معينة منزلية mou3iyna manziliyya We have a househelper.   عنا معينة منزلية 3nna mou3iyna manziliyya buried, as treasure   مكنوز maknouwz We have buried gold.   عنا ذهب مكنوز 3nna thhb maknouwz low production, small crop   منتوج قليل mantouwj 9aliyl We have a low production of wheat.   عنا منتوج قليل مالقمح 3nna mantouwj 9aliyl ml9m7 outlet, exit   منفذ manfith We have a sea outlet.   عنا منفذ عالبحر 3nna manfith 3lb7r elevator   أسنسور 2sounsouwr We have an elevator in the apartment building.   عنا أسنسور في البالاص 3nna 2snswr fy lbls problem, little issue   إشكالية 2ichkaliyya We have a little problem at work.   عنا إشكالية صغيرة في الخدمة 3nna 2ichklyy sghyr fy l5dm regions, areas   مناطق manati9 We have amazing regions in Tunisia.   عنا مناطق في تونس روعة 3nna mnt9 fy twns rw3 reservoir   خزان 5azzan We have a water reservoir in our farmland.   عنا خزان ماء فلأرض الفلاحية متاعنا 3nna 5zzan m2 fl2rdh lfl7y mt3n family tree   شجرة العايلة chajra l3ayla Our familiy tree shows that we have African roots.   شجرة العايلة متاعنا توري إلي نحنا عنا جذور إفريقية chjr l3yl mt3n twry 2illy n7n 3nna jthwr 2ifry9y delay, period of time, break   مهلة mouhla We still have a period of a week to pay for the electricity.   مازال عنا مهلة متاع جمعة بش نخلصو الضو mzl 3nna mhl mt3 jm3 bch n5lsw dhw stock, reserve   مخزون ma5zouwn We have enough of a stock of wheat this year.   عام السنا عنا ما يكفي من مخزون القمح 3m sn 3nna m ykfy mn m5zwn l9m7 Written   كتابي kitabiy We have a written test.   عنا اختبار كتابي 3n 5tbr kitabiy