 “guardian” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “guardian”(in English)      guardian angel                                                                           مَلَاكْ حَارِسْ                          malak 7aris  God is the guardian angel of righteous people.             الله هو ملاك الحارس متاع الصالحين lh hw mlk l7rs mt3 sl7yn    guardian, father                                                                           وْلِيْ                          wliy  Every student needs to be accompanied by his guardian.             كل تلميذ لازم يكون مصحوب بالولي متاعو kl tlmyth lzm ykwn ms7wb blwly mt3w                                           guard, guardian, post                                                                           پُوسْتْ دُوڨَارْدْ                          pouwst douwgard  The guard's post is always at night.             العساس لبوست دوقارد متاعو ديما باليل l3ss lbwst dw9rd mt3w dym blyl                                           parent, guardian                                                    وَلِيّْ الأَمْرْ                          waliyy l2amr  He can't go back to school until he brings his parent.             ما يرجع يقرى إلا ما يجيب وليّ أمرو m yrj3 y9ra 2il m yjyb wlyy 2mrw                                           head of the house, guardian                                                    رَبْ العَايِلَة                          rab l3ayila  Who is the head of the house?             شكون رَبْ العَايِلَة؟ chkwn rab l3ayila?