 “demonstrated” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “demonstrated”(in English)      demonstration                                                    دِيمُنْسْتْرَاسْيُونْ                          diymounstrasyouwn  The professor gave a demonstration of the chart he was explaining.             الأستاذ عمل ديمونستراسيون للكورب إلي كان يفسر فاها l2stth 3ml dymwnstrsywn llkwrb 2ily kn yfsr fh    demonstration, protest                                                                           مُضَاهْرَةْ                          moudhahra  We came out to a big demonstration.             خرجنا في مُضَاهْرَةْ كبيرة 5rjn fy moudhahra kbyr    demonstrator, protestor                                                                           مُتَظَاهِرْ                          moutadhahir  The police killed an anti-government demonstrator.             الشُّرْطَة قَتْلِتْ مُتَظَاهِرْ ضِدْ النِّضَامْ chourta 9atlit moutadhahir dhid nnidham                                           to demonstrate, show                                                                           تْبَيِّنْ                          tbayyin  That story shows and makes very clear the most important things that happened in Tunisia's history.             القصة هاذي تبين و توضحلك بالباهي أهم ما صار في تاريخ تونس l9s hthy tbyn w twdh7lk blbhy 2hm m sr fy try5 twns                                           protest, demonstration                                                     مُظَاهْرَةْ                          moudhahra  The citizens formed a big protest to demand the fall of the government.  المواطنين خرجوا في مظاهرة كبيرة للمطالبة باسقاط الحكومة lmwtnyn 5rjw fy mdhhr kbyr llmtlb bs9t l7kwm                                           popular movement, people's demonstration                                                    تحَرُّكْ شَعْبِي                          t7arrouk cha3biy  There is a big popular movement to demand development and anti-corruption measures.             فما تحرك شعبي كبير للمطالبة بالتنمية و محاربة الفساد fm t7rk ch3by kbyr llmtlb bltnmy w m7rb lfsd                                           that: demonstrative adjective (regional)                                                                           ذَاكْ                          thak  That's over there, Uncle Ammar.             ذَاكْ هو غادي عم عمار thak hw ghdy 3m 3mr                                           protest, demonstration                                                    مَسِيرَةْ                          masiyra  The students hit the street and protested the Education Minister's decisions.             التلامذة خرجوا في مسيرة احتجاجا على قرارات وزير التربية tlmth 5rjw fy msyr 7tjj 3la 9rrt wzyr trby                                           protestor, demonstrator                                                    مُحْتَجّْ                          mou7tajj  I am protesting against this decision.             أَنَا مُحْتَجّْ عَلَا القَرَارْ هَذَا 2ana mou7tajj 3ala l9arar hatha                                           to protest, demonstrate                                                    إحتج                          2i7tj  He protested the court ruling.             إحتج على قرار الحكم 2i7tj 3la 9rr l7km                                           to chant slogans, cheer                                                                           ردْدُّو الشِّعَارَاتْ                          rdddouw chi3arat  The demonstrators repeated anti-government slogans.             المحتاجون رددو شعارات ضد الحكومة lm7tjwn rddw ch3rt dhd l7kwm                                           a crowd                                                                           حَضْبَة                          7adhba  I climbed on top of the roof and saw a crowd of people going in the street and I said that it is either a demonstration or someone died.             طلعت فوق السطع ريت حظبة متاع عباد يمشيو في الشارع,قلت يا مظاهرة ولّا فما شكون مات tl3t fw9 st3 ryt 7dhb mt3 3bd ymchyw fy chr3,9lt y mdhhr wlla fm chkwn mt                                           to attracft attention                                                                           جْلِبْ الإنْتِبَاهْ                          jlib l2intibah  The leader of the demonstration began to shout to attract attention.             القايد متاع المضاهرة بدى يعيط باش يجلب الإنتباه l9yd mt3 lmdhhr bda y3yt bch yjlb l2intbh