 “salts” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “salts”(in English)      salt                                                    يُودْ                          youwd  Salt is bad for your health.             اليود مضر بالصحة lywd mdhr bls7    salt                                                    مِلْحْ                          mil7  The food is bland; add some salt.             الماكلة مسّوسة زيدها شويّا ملح lmkl mssws zydh chwyya ml7                                           to salt, add salt                                                    مَلِّحْ                          malli7  He salted the food.             مَلِّحْ الماكلة malli7 lmkl    salt water                                                                           مَاءْ مَالِحْ                          ma2 mali7  I can't drink salt water.             منجمش نشرب الماء المالح mnjmch nchrb lm2 lml7                                           spreading a substance (usually salt) over the body to cast out the evil eye                                                                           تْكَرْبِينْ                          tkarbiyn  I spread salt over his body.             عملتلو تكربينة بالملح 3mltlw tkrbyn blml7                                           disappeared like a piece of salt                                                    ذَابْ كِي المِلْحَة                          thab kiy lmil7a  Where did Ahmed go? He disappeared like salt.             فين مشا أحمد,ذاب كي الملحة fyn mch 27md,thb ky lml7                                           dash (e.g. of salt)                                                                           تْشِيشَة                          tchiycha  Add a dash of salt.             زيدها تشيشة ملح zydh tchych ml7    salt shaker                                                                           مَلّاَحَةْ                          mallaa7a  Give me the salt shaker.             هات المَلّاَحَةْ ht lmallaa7a                                           sauce, gravy, salt                                                    لِيدَامْ                          liydam  The sauce is delicious.             لِيدَامْ مْتَعْ المَرْقَه بْنِينْ liydam mta3 lmar9ah bniyn                                           bland, without salt                                                    مَسَوّْسَ                          masawwsa  The soup is bland.             الشربة مسّوسة chrb mssws                                           to disappear completely                                                                           إذُوبْ كِي المِلْحَة                          2ithouwb kiy lmil7a  Where is Ahmed? He melted like salt.             وينو أحمد هو ذاب كي الملحة wynw 27md hw thb ky lml7                                           to taste, try                                                                           ذاقْ                          th9  He tasted the soup and it was bland, so he added salt.             ذاق الشربة طلعت مسوسة ياخي زادها الملح th9 chrb tl3t msws y5y zdh lml7                                           hard, unfertile land                                                                           أرْضْ مَيْتَة                          2rdh mayta  This land is next to the ocean, so it is unfertile. It has a lot of salt.             الأرض هذي جاية بحذا البحر دونك أرض ميّتة فيها برشا ملح . l2rdh hthy jy b7th lb7r dwnk 2rdh myyt fyh brch ml7 .                                           on purpose                                                                           بِلْعَانِي                          bil3aniy  He gave him salt in his coffee on purpose so he wouldn't drink it.             حطلو الملح بلعاني في القهوة باش مايشربهاش 7tlw lml7 bl3ny fy l9hw bch mychrbhch                                           pass me, give me                                                                           عَدِّيلِي                          3addiyliy  The soup is bland; pass me the salt.             الشربة مسوسية عديلي لملح chrb mswsy 3dyly lml7                                           sodium                                                                           صُودْيُومْ                          souwdyouwm  The sodium from salt is an important mineral for the body.             الصوديوم من الأملاح المعدنية الهامة للبدن swdywm mn l2ml7 lm3dny lhm llbdn                                           to stomp on, smash                                                                           غَفِّصْ                          ghaffis  Smash the potato and then add oil and salt.             غفّص البطاطا و بعد زيدها زيت و ملح ghffs lbtt w b3d zydh zyt w ml7                                           gram                                                                           ڨْرَامْ                          gram  Give me one hundred grams of salted almonds.             أَعْطِينِي مْيَاتْ ڨْرَامْ لُوزْ مَالَحْ 2a3tiyniy myat gram louwz mala7