 “resign” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “resign”(in English)      resignation                                                    دِيمِسْيُونْ                          diymisyouwn  I resigned and they accepted my resignation; I'm going to look for other work now.             عملت ديميسيون و قبلوهالي و توا باش نشوف خدمة اخرى 3mlt dymysywn w 9blwhly w tw bch nchwf 5dm 5ra    resignation                                                    إسْتِقَالَة                          2isti9ala  The director turned in his resignation.             المدير قدّم الإستقالة متاعو lmdyr 9ddm l2ist9l mt3w                                           to resign, to turn in one's resignation                                                    قَدِّمْ إسْتقَالْتُو                          9addim 2ist9altouw  The minister turned in his resignation to the Prime Minister.             الوزير قدم استقالتو لرئيس الحكومة lwzyr 9dm st9ltw lr2ys l7kwm                                           to resign, quit work                                                                           إستقال                          2ist9l  The Minister resigned from his post.             الوزير إستقال من منصبو lwzyr 2ist9l mn mnsbw                                           they're forcing him, pushing him to resign                                                    إلِزُّو بَاشْ يَسْتَقِيلْ                          2ilizzouw bach yasta9iyl  The director is pushing him to resign.             المدير يلز فيه بش يستقيل lmdyr ylz fyh bch yst9yl                                           to resign, quit work                                                                           دِيميسْيونِي                          diymysywniy  Sami resigned from work.             سامي ديمسيونى من خدمتو smy dymsywna mn 5dmtw                                           to resign                                                    قَدِّمْ دِيمِسْيُونْ                          9addim diymisyouwn  He submitted his resignation to his boss.             قَدِّمْ دِيمِسْيُونْ لعرفو 9addim diymisyouwn l3rfw                                           to quit one's job, resign                                                    بَطِّلْ الخِدْمَة                          battil l5idma  He quit work and started to staying at home.             بَطِّلْ الخِدْمَة و باش يقعد في الدّار. battil l5idma w bch y93d fy ddar.                                           to resign, quit                                                                           بطّل                          bttl  Quit smoking; that will be better for you.             بطل الدخان  خيرلك btl d5n  5yrlk                                           to quit working, stop providing services, resign                                                    وَقِّفْ الخِدْمَة                          wa99if l5idma  The worker stopped working.             الخَدَّامْ وَقِّفْ الخِدْمَة l5addam wa99if l5idma                                           Prime Minister, head of the government                                                                           رَئِيسْ الحُكُومَة                          ra2iys l7oukouwma  The Prime Minister resigned.             رَئِيسْ الحُكُومَة إستقال ra2iys l7oukouwma 2ist9l                                           declaration, attestation                                                                           دَاكْلَارَاسْيُونْ                          daklarasyouwn  He made a statement and said that he wants to resign.             عمَلْ داكلاراسيون وقال إلّي هوّا باش يستقيل 3mal dklrsywn w9l 2illy hwwa bch yst9yl                                           the official spokesman                                                                           نَاطَقْ الرَّسْمِي                          nata9 rrasmiy  The official spokesman of the government resigned today.             النَاطَقْ الرَّسْمِي لِلْحُكُومَا إِسْتَقَالْ اليُومْ nata9 rrasmiy lil7oukouwma 2iista9al lyouwm                                           office director                                                                           رَئِيسْ الدِيوَانْ                          ra2iys diywan  The office director resigned yesterday.             رَئِيسْ الدِيوَانْ إستقال البارح ra2iys diywan 2ist9l lbr7                                           he worked for the interests of a company                                                                           خْدِمْ لِحْسَابْ شِرِكَة                          5dim li7sab chirika  He worked for the interests of the company for ten whole years and then he submitted his resignation.             خدم لحساب الشّركة عشرَ سنين كاملين وبعد قدّم إستقالتو 5dm l7sb chrk 3chra snyn kmlyn wb3d 9ddm 2ist9ltw