 “الجديدة،” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “الجديدة،” (بالتونسي)   old personality, mentioned in popular folk songs   مرشانة mourchana Do you know the new Morchana song? تعرفها غناية مرشانة الجديدة t3rfh ghny mrchn jdyd comfortable, at ease   ألاز 2alaz I feel uncomfortable at the new job.   نحس في روحي موش ألاز في الخدمة الجديدة n7ss fy rw7y mwch 2lz fy l5dm jdyd way of working   طريقة عمل tariy9a 3amal What is the new way of working?   كيفاش طريقة العمل الجديدة kyfch try9 l3ml jdyd to merge, be integrated, combined   إندمج 2indamaj The new student integrated into the new school quickly and had a lot of friends   التلميذ الجديد فيسع إندمج في المدرسة الجديدة و ولاو عندو برشة صحاب. tlmyth jdyd fys3 2indamaj fy lmdrs jdyd w wllaw 3ndw brch s7b. well-to-do, rich   بورجوازي bouwrjwaziy The rich class really benefited from the new laws.   الطبقة البرجوازية استفادت برشة من القوانين الجديدة tb9 lbrjwzy stfdt brch mn l9wnyn jdyd balance sheet   بيلون biylouwn The institution did a balance sheet for the new year's budget.   المؤسسة عملت بيلون متاع ميزانية السنة الجديدة lm2ss 3mlt bylwn mt3 myzny sn jdyd pizzeria   پيتزاريا piytzariyya We went and ate at a new pizzeria today.   مشينا فطرنا في البيتزاريا الجديدة اليوم mchyn ftrn fy lbytzry jdyd lywm to calculate, count   كلكل kalkil Mounir counted all the new goods.   منير كلكل السلعة الجديدة الكل mnyr klkl sl3 jdyd lkl to acclimate, adapt   تأقلم t29lm Acclimating to new life conditions was difficult.   التأقلم مع ظروف العيش الجديدة كان صعب t29lm m3 dhrwf l3ych jdyd kn s3b improving the look, appearance of something   تحسين المضهر ta7siyn lmadhhir Improving the appearance and look is very important at a new job.   تحسين المضهر والهندام شرط أساسي في الخدمة الجديدة t7syn lmdhhr wlhndm chrt 2ssy fy l5dm jdyd features   ملامح malami7 The features of the new neighborhood have begun to appear.   بدات تظهر ملامح الحومة الجديدة bdt tdhhr mlm7 l7wm jdyd tiles   كارلاج karlaj We installed the tiles and the wall tiles in the new house.   ركبنا الكرلاج والفايونس في دارنا الجديدة rkbn lkrlj wlfywns fy drn jdyd to follow the new fad   ركب الموجة rkib lmouwja All the young people are following the new fashion fad. الشباب الكل ركبو الموجة الجديدة متاع الموضة chbb lkl rkbw lmwj jdyd mt3 lmwdh to be proud, look down on others   فيش fayyich Since he bought that new car, he's been looking down on people.   ملي شرا ها الكرهبة الجديدة و هو يفيش ع العباد mly chr h lkrhb jdyd w hw yfych 3 l3bd to transport, move   نقل na99il Hassen moved his stuff by car to the new house.   حسان نقل دبشو بالكرهبة للدار الجديدة 7sn n9l dbchw blkrhb lldr jdyd ready   مستعد mousta3id I am ready for the new task.   آنا مستعد للمهمة الجديدة 2n mousta3id llmhmm jdyd to receive, take   تسلم tsallim He received his new mission.   تسلم مهامو الجديدة tslm mhmw jdyd savings (account)   إدخار 2iddi5ar I'm going to start a savings account in the new bank.   باش نعمل دفتر إدخار في البانكة الجديدة bch n3ml dftr 2idd5r fy lbnk jdyd