 “childhood” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “childhood”(in English)      childhood                                                    أونْفُونِسْ                          2wnfouwnis  During childhood, we played and laughed a lot.             في فترة الأونْفُونِسْ لعبنا و ضحكنا برشة. fy ftr l2wnfouwnis l3bn w dh7kn brch.    childhood                                                    طُفُولَةْ                          toufouwla  He spent a difficult childhood.             عدّى طفولة صعيبة 3dda tfwl s3yb    Childhood Court                                                                           مَحْكَمَةِ الطُفُولَةْ                          ma7kamai toufouwla  They took him to the Childhood Court.             عدّاوه على محكمة الطفولة 3ddawh 3la m7km tfwl    childhood, youth                                                                           أونفونس                          2wnfwns  He spent a miserable childhood.             عدا انفونس ميزيرابل 3d nfwns myzyrbl                                           youth, childhood                                                    صُغْرْ                          soughr  I spent my whole childhood playing games, oh, the good old days.  صغري الكل عديتو لعب وجو يا حسرة sghry lkl 3dytw l3b wjw y 7sr                                           youth, childhood                                                    صُغْرَةْ                          soughra  The days of youth do not repeat.             أيامات الصغرة ما تتعاودش 2ymt sghr m tt3wdch                                           he spent his childhood in/doing…                                                                           صُغْرُو تْعَدَّى                          soughrouw t3addaa  He spent his youth in parties and sleeping and didn't prepare anything for the future.             صغرو تعدى في السهريات و النوم و ما كون شئ للمستقبل sghrw t3da fy shryt w nwm w m kwn ch2 llmst9bl                                           carpentry                                                                           نْجَارَةْ                          njara  He learned carpentry from his childhood.             تعلّم النجارة مالصغرة t3llm njr mlsghr                                           to say, tell story, talk about                                                                           حْكَا                          7ka  The author talked about the time of his childhood in the book.             الكاتب حكى على فترة الصغر متاعو في الكتاب lktb 7ka 3la ftr sghr mt3w fy lktb                                           a person from the region of Bni Khalled                                                                           خَلَّادِي                          5alladiy  That guy is from Bni Khaled; his whole childhood was spent there.             السيّد هاذا خلاّدي وعاش صُغرو لكل في بني خلاّد syyd hth 5ldy w3ch soughrw lkl fy bny 5ld                                           orphanage                                                                           دَارْ الأَيْتَامْ                          dar l2aytam  The poor guy spent his whole childhood in the orphanage.             إلْمسكين عدّا إطّفولة متاعو لكُل في دار ليتام 2ilmskyn 3dda 2ittfwl mt3w lkoul fy dr lytm                                           cycle                                                                           سيكل                          sykl  People go through three cycles in life: childhood, adulthood, and old age.             الإنسان يمُرْ بترْوا سيكل في حياتو: الطفولة ، الكهولة ، الشيخوخة l2insn ymour btrw sykl fy 7ytw: tfwl , lkhwl , chy5w5                                           named                                                                           مِتْسَمِّي                          mitsammiy  That boy was named after the daughter of his uncle from childhood.             الطفل هكا متسمي على بنت عمو من الصغرة tfl hk mtsmy 3la bnt 3mw mn sghr                                           orphan, his mother died                                                                           يْتِيمْ الأُمّْ                          ytiym l2oumm  Sami's mother died and his aunt has raised him from childhood.             سامي يتيم الأم و مربيتو خالتو من الصغر smy ytym l2m w mrbytw 5ltw mn sghr                                           somebody who has scientific orientation                                                                           سينتفيك                          syntfyk  He's always been interested in science since his childhood; he's liked math and physics.  من صغرتو سيونتيفيك ويحب إلمَات وإلْفيزيك mn sghrtw sywntyfyk wy7b 2ilmat w2ilfyzyk