 “rent” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “rent”(in English)      rent                                                    كْرَاءْ                          kra2  There is a house for rent that isn't expensive.             فمّا دار للكراء ماهيش غالية fmma dr llkr2 mhych ghly    renting                                                    كَارِي                          kariy  We have new renters.             جاني كاري جديد jny kry jdyd    rent, renting                                                    كَرْيَةْ                          karya  I am looking for renters for the house.             نلوج في كرية للدار nlwj fy kry lldr                                           to rent                                                    كْرَى                          kraa  Amar is renting his house.             عمار كْرَى دارو 3mr kraa drw    rented, paid for, mercenary                                                                           مأجُورْ                          m2jouwr  The police announced that they detained a mercenary fighter.             الشرطة أعلنت إنها ألقت القبض على قاتل مأجور chrt 23lnt 2inh 2l9t l9bdh 3la 9tl m2jwr                                           to offer someone money                                                                           بروبوزى عليه فلوس                          brwbwza 3lyh flws  He told him he would rent him a car today and offered him money.             قلّو يكريلك الكرهبة اليوم و بروبوزى عليه فلوس. 9llw ykrylk lkrhb lywm w brwbwza 3lyh flws.                                           property                                                                           مِلْكْ                          milk  We own the house; it's not rented.             الدار مِلْكْ مش كرا dr milk mch kr                                           Bouchoucha, neighborhood in Bardo with an army barracks                                                                           بُوشُوشَة                          bouwchouwcha  I rented a new house in Bouchoucha.             كريت دار جديدة في بوشوشة kryt dr jdyd fy bwchwch                                           place, property                                                                           لُوكَالْ                          louwkal  I rented a property to open my new venture.             كريت لوكال باش نحل فيه مشروعي الجديد kryt lwkl bch n7l fyh mchrw3y jdyd                                           Mellassine, neighborhood in southern Tunis                                                                           مَلَّاسِينْ                          mallasiyn  I rented a house in Mellassine.             كريت دار في الملاسين kryt dr fy lmlsyn                                           puzzled, confused                                                                           مُحْتَارْ                          mou7tar  I'm confused how to get money for rent.             هاني محتار كيفاش باش ندبر فلوس متاع الكرا hny m7tr kyfch bch ndbr flws mt3 lkr                                           to look around frantically, trying to find something                                                                           حَرْبِطْ                          7arbit  He looked around frantically for a house for rent and didn't find anything.             حربط يلوج على دار للكراء ما لقاش 7rbt ylwj 3la dr llkr2 m l9ch                                           carrier, porter                                                                           حَمَّالْ                          7ammal  Let's rent a porter to bring the sheep to the house for us.             أيّا نكريو حمّل يهزّلنا إلعلّوش لدّار 2yya nkryw 7mml yhzzln 2il3llwch lddar                                           He made a decision                                                                           خْذَا دِيسِيزْيُونْ                          5tha diysiyzyouwn  He made a decision to rent a new house.             خذا داسيزيون باش يكري دار جديدا 5th dsyzywn bch ykry dr jdyd                                           can I just say something to you?, sorry to bother you                                                                           خُويَا سَامَحْنِي فِي كِلْمَة                          5ouwya sama7niy fiy kilma  Hey, sorry to bother you, do you know if there is a house for rent?             خويا سامحني في كلمة، بالله تعرفشِ دارْ للكرَا 5wy sm7ny fy klm, bllh t3rfchi dr llkra                                           broker, real estate agent                                                                           سَمْسَارْ                          samsar  We called a real esetate agent to find us a house for rent.             كلمنا سمسار بش يشوفلنا دار للكراء klmn smsr bch ychwfln dr llkr2                                           last floor                                                                           طَاقْ لِخِّرْ                          ta9 li55ir  I rented a studio on the last floor of the building.             كريت ستوديو في طاق لخر متاع العمارة kryt stwdyw fy t9 l5r mt3 l3mr                                           landowner, landlord                                                                           مَلَّاكْ                          mallak  The landlord wants to increase the rent.             ملاك متاع الدار يحب يزيد في الكرا mlk mt3 dr y7b yzyd fy lkr                                           landlord                                                                           مُولاَتْ الدَّارْ                          mouwlat ddar  I gave the rent money to the landlord.             عطيت الكراء لمولات الدار 3tyt lkr2 lmwlt dr                                           store, place, area                                                                           مْحَلْ                          m7al  We agreed to rent the locale for a year.             تفاهمنا على كراء المحل لمدة عام tfhmn 3la kr2 lm7l lmd 3m                                           to seek, look for, search for                                                                           لَوِّجْ                          lawwij  I'm looking for a house for rent.             نلوّج على دار للكراء nlwwj 3la dr llkr2                                           to give time, take one's time with someone/something                                                                           مْهِلْ                          mhil  The landlord gave me another week to pay the rent.             الملاك مهلني جمعة أخرى باش نخلص الكرا lmlk mhlny jm3 25ra bch n5ls lkr                                           a house                                                                           دار                          dr  I need to rent a big house that can hold all of us.             لازم نكري دار كبيرة باش ترفعنا لكُلْ lzm nkry dr kbyr bch trf3n lkoul                                           duplex                                                                           دُوپْلَاكِسْ                          douwplakis  This summer I'm going to rent a duplex on the beach and take a summer vacation with the family.             في الصيف باش نكري دوبلاكس عالبحر نصيف فيه مع العايلة fy syf bch nkry dwblks 3lb7r nsyf fyh m3 l3yl                                           studio apartment                                                                           سْتُودْيُو                          stouwdyouw  I rented a studio on the sea.             كريت ستوديو عل البحر kryt stwdyw 3l lb7r                                           salary                                                                           شَهْرِيَّةْ                          chahriyya  His salary isn't enough for him to rent a big house.             إشهرية متاعو ما تكفيهش باش يكري دار كبيرا 2ichhry mt3w m tkfyhch bch ykry dr kbyr