 “مهرجان” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “مهرجان” (بالتونسي)   festival   مهرجان mahrajan Last summer I went to a Lotfi Bouchnak concert at the Carthage Festival.   الصيف الي فات حضرت حفلة لطفي بوشناق في مهرجان قرطاج syf ly ft 7dhrt 7fl ltfy bwchn9 fy mhrjn 9rtj international   دولي douwaliy The Carthage Festival is international.   مهرجان قرطاج هو مهرجان دولي mhrjn 9rtj hw mhrjn dwly successful party   سهرية ناجحة shryy nj7 The musician had a successful evening concert at the Carthage Festival.   الفنان عمل سهرية ناجحة في مهرجان قرطاج lfnn 3ml shry nj7 fy mhrjn 9rtj to start out, begin   إنطلق 2intala9 The Carthage Jazz Festival began yesterday and wil end next Friday.   مهرجان الجاز متاع قرطاج إنطلق البارح و يوفا الجمعة الجاية. mhrjn jz mt3 9rtj 2intala9 lbr7 w ywf jm3 jy. opening celebrations   إفتتاحية 2iftita7iyya Today is the opening of the Carthage Festival.   ليوم إفتتاحية مهرجان قرطاج lywm 2iftt7yy mhrjn 9rtj jazz   جاز jaz I really like the Jazz Festival in Tabarqa.   نحب برشا مهرجان الجاز في طبرقة n7b brch mhrjn jz fy tbr9 a party   حفلة 7afla I am going to the party at the Carthage festival over the weekend.   ماشي لحفلة في مهرجان قرطاج في الويكاند mchy l7fl fy mhrjn 9rtj fy lwyknd traditional musical group   فرقة فلكلورية fir9a foulkoulouwriyya We attended a traditional music concert at the Carthage Festival.   حضرنا في حفلة متاع فرقة فلكلورية في مهرجان قرطاج 7dharna fiy 7afla mta3 fir9a foulkoulouwriyya fiy mahrajan 9artaj Zaghouan: city just south of Tunis   زغوان zaghwan The eagle festival is in Zaghouan.   مهرجان النسري في زغوان mhrjn nsry fy zghwn