 “sake” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “sake”(in English)                                            for God's sake, please                                                                           بْجَاهْ رَبِّي                          bjah rabbiy  For God's sake, quit littering.             بْجَاهْ رَبِّي ماعادش تطيّش الزّبلة. bjah rabbiy m3dch ttyych zzbl.                                           for God's sake, oh God                                                                           إرَّبّي                          2irrabby  Do you have something for God's sake for me?             عندكش حويجة لربي 3ndkch 7wyj lrby                                           for the sake of                                                                           عَلَى خَاطِرْ                          3alaa 5atir  Go forgive your wife for my sake.  برا سامح مرتك على خاطري br sm7 mrtk 3la 5try                                           for the sake of the nation, for the country                                                                           فِي سَبِيلْ لْوَطَنْ                          fiy sabiyl lwatan  He died for the sake of the nation.             مات في سبيل لوطن mt fy sbyl lwtn                                           his benefit, for his sake                                                    خَاطِرْ                          5atir  I've forgiven you because your dad is my friend and a good man.  هاني سامحتك على خاطر بوك صاحبي وناس ملاح hny sm7tk 3la 5tr bwk s7by wns ml7                                           please, for God's sake                                                    بالّاهِي                          bllahiy  Please come help me.             بالّاهِي إيجا عاونّي. bllahiy 2iyj 3wnny.                                           for God's sake, please                                                                           بْرَبِّي                          brabbiy  Please don't go and leave me.             بْرَبِّي لا تمشي و تخلّيني. brabbiy l tmchy w t5llyny.                                           in the service of God, for his sake                                                    فِي سَبِيلْ اللَهْ                          fiy sabiyl lah  He went to Syria to fight in the service of God.             مشى لسوريا بش يجاهد في سبيل الله mcha lswry bch yjhd fy sbyl lh                                           to hope for, hope                                                                           ترجّى                          trjja  He hopes they would do it for his sake.             ترجّى أنهم ياخذو بخاطرو trjja 2nhm y5thw b5trw                                           company, people you spend time with                                                                           خْلُطْ                          5lout  Your child is hanging around with the wrong people; watch out for his sake.             ولدك عندو خلُط موش باهية، رُد بالك عليه wldk 3ndw 5lout mwch bhy, roud blk 3lyh                                           sacrifice in place of something else                                                                           فْدَاءْ                          fda2  The army sacrificed for the sake of the nation.             الجيش فداء للوطن jych fd2 llwtn                                           to fight for one's country, do acts of patriotism                                                                           نَاظْلُ                          nadhlou  They are fighting for the sake of liberating the country.             اناظلو في سبيل تحرير البلاد ndhlw fy sbyl t7ryr lbld