 “wrap” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “wrap”(in English)      wrapped                                                    مَلْفُوفْ                          malfouwf  The pants are wrapped in a bag.             السروال مَلْفُوفْ في ساشي srwl malfouwf fy schy                                           first aid wrap (for wrists, ankles)                                                                           بُونْدَاجْ                          bouwndaj  I put a first aid wrap around my hand.             ركبت بونداج في يدي rkbt bwndj fy ydy                                           any wrap for head (especially in south, countryside)                                                                           تَقْرِيطَة                          ta9riyta  He wrapped his head in a special way.             أعمللها تقريطة و أنفا 23mllh t9ryt w 2nf                                           to wrap around something                                                                           تْلَهْوِثْ                          tlahwith  It wrapped around him like a snake.             تلهوث عليه كي الحنش tlhwth 3lyh ky l7nch                                           bandage, wrap                                                    بُنْدَاجْ                          boundaj  He fell on his arm and it came out of place some; he wrapped it with a bandage.             طاح على يدو تفسعت شوي كبسها بالبنداج t7 3la ydw tfs3t chwy kbsh blbndj                                           to wrap                                                    لَفّْ                          laff  The shop owner wrapped the purchases.             العَطَّارْ لَفّْ القَضْيَة l3attar laff l9adhya                                           to wrap a corpse in a shroud                                                                           كَفِّنْ                          kaffin  The elder wrapped the corpse and lowered it in the grave.  الشيخ كفن الميت وهبطو للقبر chy5 kfn lmyt whbtw ll9br                                           traditional wrap worn by older women                                                                           سِفْسَارِي                          sifsariy  My grandma still wears the traditional wrap.             مماتي لتوا مزالت تلبس سفساري mmty ltw mzlt tlbs sfsry                                           to wrap up                                                                           قَرْطِسْ                          9artis  The shop owner wrapped up the pumpkin seeds.             الحَمَّص قَرْطِسْ القْلُوبْ l7ammas 9artis l9louwb    wrapped up tightly in something                                                                           مْقَرْمْتَةْ                          m9armta  Look at the woman; it's like she's wrapped up in her jeans.             شوف المرا كي مقرمتة في السروال chwf lmr ky m9rmt fy srwl                                           blanket, wrap                                                    بَطَّانِيَّة                          battaniyya  He covered up with a blanket.             تغطّى ببطانية tghtta bbtny                                           Tunisian wrapped egg/potato/tuna/etc.                                                                           بْرِيكْ                          briyk  We make a lot of brik during Ramadan.             نطيبوا برشة بْرِيكْ في رمضان. ntybw brch briyk fy rmdhn.                                           to be mummified, wrapped up                                                                           تحنّط                          t7nnt  He was so surprised that he was like a mummy standing there.             من هول المفجأة لين تحنط في بلاصتو mn hwl lmfj2 lyn t7nt fy blstw                                           Bundle, something wrapped up with material                                                                           صُرَّة                          sourra  Put the stuff in a bundle.  حط الدبش في الصرة 7t dbch fy sr                                           to be swaddled, wrapped in cloths                                                                           تفطم                          tftm  The baby's mom swaddled him.             البيبا فطمتو أمو lbyb ftmtw 2mw                                           sandwich similar to malawi                                                                           مَلْفُوفْ                          malfouwf  I got a chicken sandwich wrap today.  اليوم خذيت ملفوف سكالوب lywm 5thyt mlfwf sklwb                                           dozen                                                                           طُزِّينَةْ                          touzziyna  Give me one dozen brik wraps.             أعطيني طزينة ملسوقة 23tyny tzyn mlsw9                                           they held it up with wire                                                                           مْدَوْرِينْهَا بِالتَّلْ                          mdawriynha bittal  The builders are fixing the wood in place and wrapping it up with a wire so it will stay in place.             البَنَّايَا مْرَكْبِينْ لُوحَا وْ مْدَوْرِينْهَا بِالتَّلْ بَاشْ تِتْفِكْسَا lbannaya mrakbiyn louw7a w mdawriynha bittal bach titfiksa