 “المترشّحين” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “المترشّحين” (بالتونسي)   dissonant sound, off-key voice   صوت نشاز souwt nachaz All the competitors in the singing competition had off-key voices.   المترشحين الكل في مسابقة الغناء أصواتهم نشاز lmtrch7yn lkl fy msb9 lghn2 2swthm nchz