 “arrest” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “arrest”(in English)                                            they arrested him, caught him                                                                           ألقاو عليه القبض                          2l9w 3lyh l9bdh  They arrested the dangerous criminal in his house.             المجرم الخطير ألقاو القبض عليه في دارو lmjrm l5tyr 2l9w l9bdh 3lyh fy drw    arrest, detention                                                                           تَوْقِيفْ                          taw9iyf  All the members of the gang were arrested.             تم توقيف كافة أفراد العصابة tm tw9yf kf 2frd l3sb                                           house arrest                                                    إقَامَة جَبْرِيَّة                          2i9ama jabriyya  The previous president is under house arrest.             الرئيس السابق تحت الإقامة الجبرية r2ys sb9 t7t l2i9m jbry                                           they arrested him, detained him                                                                           وَقْفُوهْ                          wa9fouwh  The group stood him on his feet and took him home.             الجْمَاعَا وَقْفُوهْ عَالَا سَاقِيهْ وْ رَوْحُو بِيهْ jma3a wa9fouwh 3ala sa9iyh w raw7ouw biyh                                           to be arrested, detained                                                                           توقّف                          tw99f  He was detained in Boushousha.  توقّف في بوشوشة tw99f fy bwchwch                                           preventative arrest, detention                                                                           تَوْقِيفْ تَحَفُّضِي                          taw9iyf ta7affoudhiy  He's still under preventative detention.             مزال في التوقيف التحفظي mzl fy tw9yf t7fdhy    arrested, being held by the police, in custody                                                                           فِي لْوُقُوفْ                          fiy lwou9ouwf  The criminal is in custody now.             المجرم في لوقوف توا lmjrm fy lw9wf tw                                           under arrest                                                    فِي حَالِةْ إيقاف                          fiy 7alit 2iy9f  Mourad is under arreset because he committed a traffic crime.             مراد في حالة إيقاف خاطرو إرتكب مخالفة مرورية mrd fy 7l 2iy9f 5trw 2irtkb m5lf mrwry                                           he got everything out of them, milk them for all their worth                                                                           خَرِّجْ مِنْهُمْ الزِّيتْ                          5arrij minhoum zziyt  The police officer arrested them and put them in the investigation chamber and got everything out of them.             شدهم إلْبوليس ودخّلهم لغرفة التحقيق وخرّج منهم الزّيت chdhm 2ilbwlys wd55lhm lghrf t79y9 w5rrj mnhm zzyt                                           to take public transportation (or receive other services) without paying                                                                           رَسْكَى                          raskaa  He took the bus without paying and they arrested him.             رسكى قالكار ياخي شدوه rska 9lkr y5y chdwh                                           silence, stoppage                                                                           سَكْتَة                          sakta  He died of cardiac arrest.             مات بسكتة قلبية mt bskt 9lby                                           killer, murderer                                                                           قَاتِلْ                          9atil  The police arrested the murderer.             الشرطة ألقت القبض على القاتل chrt 2l9t l9bdh 3la l9tl                                           there's a rumor going around                                                                           إشَاعَة تْسِيرْكِيلِي                          2icha3a tsiyrkiyliy  There is a rumor going around in the country about a corrupt minister being arrested.             فما إشاعة تسيركيلي في البلاد حول القبض على وزير فاسد fm 2ich3 tsyrkyly fy lbld 7wl l9bdh 3la wzyr fsd                                           to declare, announce                                                                           دِكْلَارَى                          diklaraa  He declared him at the police station and the police came and arrested him.             دكلارى عليه فلْمركز ياخي جات إشّرطة شدّتو dklra 3lyh flmrkz y5y jt 2ichrt chddtw                                           family/domestic neglect                                                                           إهْمَالْ عِيَالْ                          2ihmal 3iyal  The police arrested the man because he divorced his wife and he has a domestic neglect case against him.             الرّاجل شدّو الحاكم على خاطر طلّق مرتو و عندو قضيّة إهْمَالْ عِيَالْ. rrajl chddw l7km 3la 5tr tll9 mrtw w 3ndw 9dhyy 2ihmal 3iyal.                                           to get into trouble, cause problems for                                                                           كَعْبِرْهَالُو                          ka3birhalouw  He caused problems for his neighbor and so they arrested him.             كَعْبِرْهَالُو جارو ياخي شدوه ka3birhalouw jrw y5y chdwh                                           to catch up, apprehend, reach                                                                           لْحَقْ                          l7a9  The police caught up with the criminal and arrested him.             الشرطة لحقت بالمجرم و شدتو chrt l79t blmjrm w chdtw                                           trader, business person                                                                           تَاجِرْ                          tajir  The police arrested the drug dealer.             الشرطة ألقت القبض على تاجر المخدرات chrt 2l9t l9bdh 3la tjr lm5drt                                           Mornaguiya prison                                                                           حَبْسْ المُرْنَاقِيَّة                          7abs lmourna9iyya  They arrested him for marijuana and put him in Mornaguiya prison.             شدوه عالزطلة و حطوه في حبس المرناقيّة chdwh 3lztl w 7twh fy 7bs lmrn9yy                                           heartburn                                                                           حَرْقَة مْتَاعْ القَلْبْ                          7ar9a mta3 l9alb  He felt burning in his heart and was scared he might have cardiac arrest.             حس بحرقة في قلبو ياخي خاف لا تجيه جلطة 7s b7r9 fy 9lbw y5y 5f l tjyh jlt