 “تعب” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “تعب” (بالتونسي)   to tire, be fatigued   تعب t3ib The poor guy has been worn out by working on the construction site.   تعب مسكين من خدمة المرمة t3b mskyn mn 5dm lmrmm to make tired, cause fatigue, wear out   تعب ta33ib He made his mother and father tired with his actions.   تعب أمو و بوه في جرتو t33b 2mw w bwh fy jrtw fatigue, tiredness   تعب t3ab He grew tired again after working yesterday.   رجع عليه التعب بعد خدمة البارح rj3 3lyh t3b b3d 5dm lbr7 to get tired, wear out for no reason, in vain   تعب بالفارغ t3ab bilfaragh He grew tired for nothing; it was as if he hadn't done anything.   تعب بالفارغ كينو ماعمل شي t3b blfrgh kynw m3ml chy to tire out from running, jogging   تعب م الجري t3ib mi jariy He got tired from running.   تعب م الجري t3b m jry he has no strength left   مابقالوش جهد mab9alouwch jouhd He became exhausted, the poor guy - he has no strength left.   تعب مسكين مابقالوش جهد t3ib miskiyn mab9alouwch jouhd to relax, remove stress, take care of oneself, improve one's looks   إستجمام 2istijmam After the fatigue of work, you need to relax a little and change things up.   بعد تعب الخدمة لازم شوية إستجمام وتبديل جو b3d t3b l5dm lzm chwy 2istjmm wtbdyl jw to loosen up one's muscles, go for a walk   سرح في ساقيه sarra7 fiy sa9iyh Sami got tired of sitting around and started loosening up his legs.   سامي تعب من القعدة خرج يسرح في ساقيه smy t3b mn l93d 5rj ysr7 fy s9yh to carry a child on one's back   هز الصغير على ضهرو hiz sghiyr 3alaa dhahrouw There was a man carrying his child on his back in the park because the child was tired from walking.   في البارك فمة راجل إهز صغيرو على ضهرو على خاطرو (الصغير) تعب من المشي. fy lbrk fm rjl 2ihiz sghiyrouw 3alaa dhahrouw 3la 5trw (sghyr) t3b mn lmchy. he can barely walk, can hardly pick up his legs   هز في ساقيه هزان hizz fiy sa9iyh hazzan He worked a lot yesterday and got tired. Today he could barely pick up his legs when he woke up.   البارح هو خدم برشة و تعب . اليوم صبح إهز في ساقيه هزان. lbr7 hw 5dm brch w t3b. lywm sb7 2ihizz fiy sa9iyh hazzan. to barely be able to get up, move   هز روحو بالسيف hiz rouw7ouw bissiyf My grandfather got really tired and could barely get up.   جدي تعب برشة ، إهز في روحو بالسيف. jddy t3b brch, 2ihiz fy rouw7ouw bissiyf. battle, war, stopping something   مكافح moukafi7 My dad is a hard worker; he has worked hard for us.   بابا إنسان مكافح تعب في جرتنا bb 2insn mkf7 t3b fy jrrtn