 “generation” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “generation”(in English)      generation                                                    جِيلْ                          jiyl  This generation knows how to live its life.             الجنيراسيون هذي تعرف تعيش حياتها jnyrsywn hthy t3rf t3ych 7yth    Generation                                                    جَانَارَاسْيُونْ                          janarasyouwn  This generation has more of an opportunity than the previous one, because life is easier now.             الجاناراسيون هاذي عندها شونس أكثر من إلي قبلها,خاتر الدنيا سهالت jnrsywn hthy 3ndh chwns 2kthr mn 2ily 9blh,5tr dny shlt                                           same generation, contemporaries                                                                           نَفْسْ الجِنِيرَاسْيُونْ                          nafs jiniyrasyouwn  My dad and your dad are from the same generation.             بابا و بوك من نفس الجنيراسيون bb w bwk mn nfs jnyrsywn                                           from old generations, traditional                                                                           مْتَاعْ نَاسْ بِكْرِي                          mta3 nas bikriy  These traditions are from old generations.             العَادَاتْ هَذِي مْتَاعْ نَاسْ بِكْرِي l3adat hathiy mta3 nas bikriy                                           proverbs or wisdom of previous generations                                                    كْلَامْ الجْدُودْ                          klam jdouwd  We continue to repeat the wisdom of previous generations.             كْلَامْ الجْدُودْ قعدنا نعاودو فيه klam jdouwd 93dn n3wdw fyh                                           same generation                                                    فَرْدْ جِنِرَاسْيُونْ                          fard jinirasyouwn  We are from the same generation.             أحنا فرد جينيراسيون 27n frd jynyrsywn                                           people from olden days, the previous generations                                                    فُخَّارْ بِكْرِي                          fou55ar bikriy  That man is old school.             الرّاجل هذا فخّار بكري rrajl hth f55ar bkry                                           to split, branch out, expand                                                                           تفرّع                          tfrr3  The family has spread out and now has generations in it.             تفرّعت العايلة ولات فيها أجيال tfrr3t l3yl wlt fyh 2jyl                                           all the girls were dressed immodestly                                                                           عْرَى وَ ڨْرَى                          3raa wa graa  Girls of this generation are just immodesty all around.             ها البنات تاع جيل توا كان العرى والقرى h lbnt t3 jyl tw kn l3ra wl9ra