 “ruins” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “ruins”(in English)      ruins                                                    أَثَارْ                          2athar  The ruins of World War II still exist today.  أثار الحرب العالمية الثانية مازالت موجودة إلى اليوم 2thr l7rb l3lmy thny mzlt mwjwd 2ila lywm                                           to ruin something, totally destroy                                                                           خَرِّبْ                          5arrib  Terrorism ruined the whole country and left nothing.             الإرهاب خرّب لبلاد لكُل وما خلى حتّى شيْ l2irhb 5rrb lbld lkoul wm 5la 7tta chy                                           to ruin, foul up                                                                           كَهْرِبْ                          kahrib  This guy came and ruined the fun.             السيد هذا جا كهرب الجو syd hth j khrb jw    ruins, war damages, ravage of war                                                                           أطْلَالْ                          2tlal  After the Syrian war, there are only ruins.             بعد الحرب سوريا بقت كان أطلال متاع دمار b3d l7rb swry b9t kn 2tll mt3 dmr                                           to mess things up, ruin something                                                                           بَلْبِزْ                          balbiz  Ahmed messed up his new book and ruined it by drawing on it.             أحمد بلبز كتابو الجديد و حمموا بالرسم عليه 27md blbz ktbw jdyd w 7mmw blrsm 3lyh                                           he wanted to ruin things, mess things up                                                                           حَبْ يْبَلْبَزْهَا                          7ab ybalbazha  He wanted to ruin things and started to say stupid things and talk bad about the party.             حب يبلبزها,بدا يحكي بكلام ماسط و يسب في الحفلة 7b yblbzh,bd y7ky bklm mst w ysb fy l7fl                                           he was ruined                                                    خْرِبْ                          5rib  That bath is ruined and isn't good for anything.             إلبانو هاذا خرب وماعادش يُصلح لحتّى شيْ 2ilbnw hth 5rb wm3dch yousl7 l7tta chy                                           to ruin, mess up                                                                           عَكِّرْ                          3akkir  He ruined the fun of our hangout.             عكّر جوّ القعدة 3kkr jww l93d                                           to ruin, mess up                                                                           كَرِّبْ                          karrib  Ahmed always ruins things at home when he gets mad.             أحمد وين يتنرفز ديما يكرب الجو في الدار 27md wyn ytnrfz dym ykrb jw fy dr                                           to ruin something, make it boring or unlikeable                                                                           مَسِّطْ                          massit  Ali ruined our hang-out.             علي مَسِّطْ القعدة 3ly massit l93d                                           Persepolis (ruins in Iran)                                                                           پَارْسَابُولِيسْ                          parsabouwliys  Persepolis is a ruins site in Iran.             بارسابوليس موقع أثري في إيران brsbwlys mw93 2thry fy 2iyrn                                           to have no appetite, not be hungry, to have your appetite ruined, be grossed out                                                                           تْسَقِّمْ                          tsa99im  He had no appetite and didn't want to eat any more.             تسقّم وما عادش يحب ياكل ts99m wm 3dch y7b ykl                                           to mess up, ruin a good feeling                                                                           نَغِّصْ                          naghis  Wissem messed up the food for me.             وِسَامْ نَغِّصْ عْلَيَّا المَاكْلاَ wisam naghis 3layya lmakla                                           to mess up, ruin, tear up                                                                             هَرَّى                          harraa  The cat messed up the bed by scratching it.  القَطُّوسْ هَرَّى الفَرْشْ بِالتَّخْبِيشْ l9attouws harraa lfarch bitta5biych                                           archaeological, relating to ruins, history                                                                           أثَرِيَّة                          2thariyya  Bardo Museum is full of archaelogical pieces.             متحف باردو معبّي بالقطع الأثرية mt7f brdw m3bby bl9t3 l2thry                                           to spoil things and make them rotten                                                                           خَمِّجْ                          5ammij  You left the apricots out too long in the sun and they've been ruined by worms.             راك خليت إلْمشماش ياسر فشّمس حتّى خمّجتو ودوّد rk 5lyt 2ilmchmch ysr fchms 7tta 5mmjtw wdwwd                                           homemade, homeopathic medicine                                                                           دْوَاء عَرْبِي                          dwa2 3arbiy  Traditional homeopathic medicine only ruined his health more.             الدوا العربي زاد كمّل هلكلو صحتو dw l3rby zd kmml hlklw s7tw                                           under                                                                           تَحْتْ                          ta7t  The victims are under the ruins.             الضحايا موجودين تحت الأنقاض dh7y mwjwdyn t7t l2n9dh                                           to go too far, go overboard, do or say too much                                                                           كَثْرِلْهَا                          kathrilha  He always goes too far in joking until he ruins the time.             ديما يكثّرلها من التفدليك حتّى لين تمساط القعدة معاه dym ykththrlh mn tfdlyk 7tta lyn tmst l93d m3h                                           lungs                                                                           رْوَارِي                          rwariy  His lungs were ruined by smoking.             الرْوَارِي مشاو بالدخان rwariy mchw bld5n                                           building                                                                           بِنَايَة                          binaya  The El Jem colisseum is a Roman ruins building.             مسرح لجم هو بناية أثرية رومانية msr7 ljm hw bny 2thry rwmny                                           building                                                                           بِنَاءْ                          bina2  Unlicensed building ruined the capital's appearance.             البناء الفوضوي هلك منظر العاصمة lbn2 lfwdhwy hlk mndhr l3sm                                           complete destruction                                                                           خَرَابْ                          5arab  Wars only leave ruin and destruction in their wake.             إلحروب ما تخلّي كان الخراب والدمار وراها 2il7rwb m t5lly kn l5rb wldmr wrh                                           difference                                                                           إخْتِلَافْ                          2i5tilaf  Differences don't ruin close friendships.             الإختلاف لا يفسد للود قضية l2i5tlf l yfsd llwd 9dhy