 “jumped” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “jumped”(in English)      jump                                                    تَنْڨيزَة                          tangyza  Take one thousand steps, but no jumps.             ألف خطوة و لا تنقيزة 2lf 5tw w l tn9yz                                           to jump on someone, jump someone, leap on                                                                           تِرْمَى عْلِيهْ                          tirmaa 3liyh  He jumped on him and started hugging and kissing him.             ترمي عليه وبدا يعنق ويبوس trmy 3lyh wbd y3n9 wybws                                           to jump up, bounce, fly off                                                                           تْنَطِّرْ                          tnattir  He jumped up like a spring.             تنطّر كالريسور tnttr klryswr                                           to parachute, jump with a parachute                                                                           نَڨِّزْ بِالپَارَاشُوتْ                          naggiz biparachouwt  In war, if a problem happens to a pilot in a plane, he needs to jump with a parachute.             في الحرب، لوكان تصير مشكلة للبيلوت في الطيارة لازمو إنَڨِّزْ بِالپَارَاشُوتْ. fy l7rb, lwkn tsyr mchkl llbylwt fy tyr lzmw 2inaggiz biparachouwt.                                           to jump                                                    نَڨِّزْ                          naggiz  Rami jumped over the hole.             رَامِي نَڨِّزْ فُوقْ الحُفْرَة ramiy naggiz fouw9 l7oufra                                           he jumped on the food, started eating verociously                                                                           هْبَطْ عَلْ مَاكْلَةْ                          hbat 3al makla  The dog jumped on the food and ate vigorously.             الكَلْبْ هْبَطْ عَلْ مَاكْلَةْ هَبْطَا وَحْدَا lkalb hbat 3al makla habta wa7da                                           to jump in place                                                                           إنَڨِّزْ عَلَى بْلَاصْتُو                          2inaggiz 3alaa blastouw  He was there jumping in place.             بقى إنقز على بلاصتو b9a 2in9z 3la blstw                                           to jump for joy                                                                           إَڨِّزْ مِلْ الفَرْحَة                          2aiggiz mil lfar7a  When he passed the high school exam, my brother jumped for joy.             وقتلّي نجح في الباك، خويا نَڨِّزْ مِلْ الفَرْحَة. w9tlly nj7 fy lbk, 5wy naggiz mil lfar7a.                                           to jump off of                                                                           نَقِّزْ مِنْ فُوقْ                          na99iz min fouw9  He jumped from the wall.             نقز من فوق الحيط n9z mn fw9 l7yt                                           someone who can jump high (nickname based on old goalkeeper)                                                                           عَتُّوڨَةْ                          3attouwga  He jumps high for the ball like Atuka.             ينقزع الكورة كيما عتوقة yn9z3 lkwr kym 3tw9                                           to jump                                                    قْفِزْ                          9fiz  Aymen jumped on us.             أَيْمِنْ قْفِزْ عْلِينَا 2aymin 9fiz 3liyna                                           to jump into bed                                                                           تِپْلَنْجَى عَلْ الفَرْشْ                          tiplanjaa 3al lfarch  He came home tired from work and jumped into bed and slept.             روح تاعب من الخدمة تبلنجى على الفرش و رقد rw7 t3b mn l5dm tblnja 3la lfrch w r9d                                           to run and jump, leap like a lamb                                                                           بَرْطَعْ                          barta3  The horse ran away and started to run and leap.             الحصان هرب و بدى يجري و يْبَرْطَعْ. l7sn hrb w bda yjry w ybarta3.                                           to cast, make a plaster                                                                           جبّس                          jbbs  I jumped from a high place and broke my leg; the doctor spent a long time putting my leg in a cast.             نقزت من بلاصة عالية ياخي كسرت ساقي,الطبيب قعد برشا يجبّسلي في ساقي n9zt mn bls 3ly y5y ksrt s9y,tbyb 93d brch yjbbsly fy s9y                                           metre                                                                           مَاتْرْ                          matr  The athlete jumped nine meters.             الرِّيَاضِي نَقِّزْ نُوفْ مَاتْرْ rriyadhiy na99iz nouwf matr                                           Oh my, oh wow (coastal dialect)                                                                           أَحْلِيلِي                          2a7liyliy  Oh my, the thief jumped on us at night and took all our stuff.             أحليلي ... السارق هبط علينا في اليل هزّلنا الدبش الكل . 27lyly ... sr9 hbt 3lyn fy lyl hzzln dbch lkl .                                           jumprope                                                                           كُورْدَة                          kouwrda  I jumped over the jumprope and almost broke my leg.  نقزت من فوق الكوردة ساقي قريب تتكسر n9zt mn fw9 lkwrd s9y 9ryb ttksr                                           wall, fence                                                                           سُورْ                          souwr  He jumped from the wall.             نقّز م السور n99z m swr                                           to ring a doorbell                                                                           نَقِّزْ                          na99iz  Anwer jumped from the window.             أنور نقز من الشباك 2nwr n9z mn chbk