 “chaos” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “chaos”(in English)      chaos                                                    فَوْضَى                          fawdhaa  During the days of the revolution, the country was living in considerable chaos.             أيامات الثورة البلاد عاشت في فوضى كبيرة 2ymt thwr lbld 3cht fy fwdha kbyr                                           upheaval, chaos, craziness                                                                           هِيجَةْ                          hiyja  What chaos he caused.             مَلَّا هِيجَةْ هَاجُوهَا malla hiyja hajouwha                                           disorder, chaos                                                    دَازُورْدُرْ                          dazouwrdour  The country is in a state of chaos.             البلاد في حالة دازوردر lbld fy 7l dzwrdr    chaos, lots of people                                                                           بَنْڨَة                          banga  What chaos!             ملا بنقة ml bn9                                           to spread chaos                                                    بَثْ الفَوْضَى                          bath lfawdhaa  Rumors are not good; they spread chaos in the country.             الإشاعة موش باهية، تْبِثْ الفَوْضَى في البلاد. l2ich3 mwch bhy, tbith lfawdhaa fy lbld.                                           in complete disorder, full of problems and chaos                                                    مَاكْلِينْ بْعَضْهُمْ                          makliyn b3adhhoum  I found them in complete disorder.             نلقاهم ماكلين بعضهم nl9hm mklyn b3dhhm                                           lots of annoying noise, chaos                                                    جُوجْمَة                          jouwjma  I went into a café and it was really loud; everyone was yelling because there was a soccer game on TV.             دخلت لقهوة بكلها جوجمة الناس الكل تعيّط,خاتر نهارتها فما ماتش كورة d5lt l9hw bklh jwjm ns lkl t3yyt,5tr nhrth fm mtch kwr                                           arguments, debates                                                                           تَجَاذُبَاتْ                          tajathoubat  Political arguments caused chaos.             التجاذبات السياسية أنتجت الفوضى tjthbt sysy 2ntjt lfwdha                                           to cause trouble, problems                                                                           إشَنْعُوهَا                          2ichan3ouwha  They caused trouble and made chaos.             اشنعوها و عملو فوضة chn3wh w 3mlw fwdh                                           to cause                                                                           تسَبِّبْ                          tsabbib  He caused the chaos.             تسبب في كارثة tsbb fy krth                                           way of life                                                                           كَيْفِيَّةْ العَيْشْ                          kayfiyya l3aych  Your way of life is all total chaos.             كيفية العيش متاعك بكلها فوضى عارمة kyfy l3ych mt3k bklh fwdha 3rm