 “producers” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “producers”(in English)      producer                                                    مُنْتِجْ                          mountij  The movie won the best producer at the festival.             الفيلم فاز بأحسن منتج في المهرجان lfylm fz b27sn mntj fy lmhrjn                                           something repeated, mass-produced                                                    حَاجَة مْعَاوْدَة                          7aja m3awda  There's a difference between a one-of-a-kind item and a mass-produced item.             فمّا فرق بين سلعة أوريجينال و سلعة معاودة fmma fr9 byn sl3 2wryjynl w sl3 m3wd                                           composer, producer (music)                                                                           كُومْبُوزِيتُورْ                          kouwmbouwziytouwr  The composer produced the song well.             الكومبوزيتور خدم لغناية مليح lkwmbwzytwr 5dm lghny mly7                                           to produce excellent art, literature, or any other performance (including sports)                                                                           عْبُرْ                          3bour  Messi was an artist in the match yesterday.             ميسي عبر في ماتش البارحة mysy 3br fy mtch lbr7                                           made, produced                                                    فَبْرِيكَا                          fabriyka  That phone is made in China.             التاليفون هذا فابريكا في الصين tlyfwn hth fbryk fy syn                                           incontinent, man who can't produce children                                                                           أعْقِمْ                          239im  That man is incontinent; he can't have kids.             الراجل هاذا أعقم مايجيبش الصغار rjl hth 239m myjybch sghr                                           Grombalia (town in Nabeul)                                                                           ڨْرُنْبَالْيَةْ                          grounbalya  Grombalia is known for producing grapes.             ڨْرنبالية معروفة بانتاج العنب grnbly m3rwf bntj l3nb                                           director                                                                           مُخْرِجْ                          mou5rij  Sougi Majri is the producer of the Ant Kingdom movie.             سوقي الماجري هو مخرج فيلم مملكة النمل sw9y lmjry hw m5rj fylm mmlk nml                                           kiwi                                                                           أفُوكَا                          2fouwka  Kiwis are expensive; we don't produce them in Tunisia.             الأفوكا غلّة ما ننتجوهاش في تونس l2fwk ghll m nntjwhch fy twns                                           publication                                                                           مَنْشُورْ                          manchouwr  The Ministry of Education produced a new brochure regarding hiring.             وزارة التربية هبطت منشور جديد بخصوص الانتدبات wzr trby hbtt mnchwr jdyd b5sws lntdbt                                           Man-made                                                                           صُنْعْ إِنْسَانْ                          soun3 2iinsan  Weapons are the worst thing people produce.             الأسلحة هي أسوء ما صنع الانسان l2sl7 hy 2sw2 m sn3 lnsn                                           ovary                                                                           بُوَيْضَة                          bouwaydha  Ovaries are the female sexual cells that are produced in the female reproducive organs.             البويضة هي الخلية الجنسية الانثوية التي يتم انتاجها في الجهاز التناسلي الانثوي وتحديدا في المبيض lbwydh hy l5ly jnsy lnthwy ty ytm ntjh fy jhz tnsly lnthwy wt7dyd fy lmbydh                                           fertility                                                                           خُصُوبَة                          5ousouwba  Fertility is necessary for land to produce.             إلْخصوبة حاجا ضرورية باش تكون الأرض مُنتجة 2il5swb 7j dhrwry bch tkwn l2rdh mountj                                           Cap Bon, Nabuel peninsula                                                                           شِبْهْ جَزِيرَةْ الوَطَنْ القِبْلِي                          chibh jaziyra lwatan l9ibliy  The Cap Bon peninsula in Tunisia is known for producing citrus fruits.             شبه جزيرةالوطن القبلي في تونس معروفة عليها إنتاج القوارص chbh jzyrlwtn l9bly fy twns m3rwf 3lyh 2intj l9wrs                                           Gafsa                                                                           ڨَفْصَةْ                          gafsa  Gafsa is known for producing phosphates.             ڨفصة معروفة بإنتاج الفسفاط gfs m3rwf b2intj lfsft