 “drank” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “drank”(in English)                                            when an animal eats or drinks too much and can't move                                                                           جْفِلْ                          jfil  The sheep ate and drank a lot until it couldn't move.             العلوش كلا و شرب برشا حتى لين جفل l3lwch kl w chrb brch 7ta lyn jfl                                           brand of wine                                                                           شراب مرناق                          chrb mrn9  He drank five glasses of Mornag wine and got up to dance.             شرب خمسا دوزات شراب مرناڨ ياخي قام يشطح chrb 5ms dwzt chrb mrng y5y 9m ycht7                                           to drink water                                                                           شْرَبْ المَاءْ                          chrab lma2  He drank water until his stomach swelled.             شرب الماء حتّى لين كرشو تنفخت chrb lm2 7tta lyn krchw tnf5t                                           to drink slowly                                                                           شْرَبْ بِالشْوَيَّا                          chrab bichwayya  He drank slowly so it wouldn't go down the wrong pipe.             شرب بشويّا باش ما يشرقش chrb bchwyya bch m ychr9ch                                           to drink a lot                                                                           شْرَبْ بَرْشَا                          chrab barcha  He drank a lot because he was so thirsty.             شرب برشا من كثرة ما عطش chrb brch mn kthr m 3tch                                           to take a big gulp of water (antiquated)                                                                           شْرَبْ ڨَرْتُوعْ                          chrab gartouw3  He drank a big gulp of water.             شرب قرتوع ما chrb 9rtw3 m                                           to drink from the bottle                                                                           شْرَبْ مِ الدَبُّوزَةْ                          chrab mi dabbouwza  He drank from the bottle directly and didn't want to use a cup.             شرب مدّبّوزَ ديراكِت وما حبّش يستعمل إلْكاس chrb mddbbwza dyrkit wm 7bbch yst3ml 2ilks                                           it's just an empty bottle                                                                           شقف بركا                          ch9f brk  He drank the whole bottle and returned to me just an empty bottle.             رجّعلي إشقف بركا وشرب إدّبوزا إلْكُل rjj3ly 2ich9f brk wchrb 2iddbwz 2ilkoul                                           to take insults/mockery and do nothing, hold it inside, keep silent                                                                           بْلَعْ السِكِّينَة بْدَمْهَا                          bla3 sikkiyna bdamha  After they hit him and insulted him, he drank down their insults and dint' want to react.             بعد ماضربوه و سبوه بلع السكينة بدمها و ماحبش يرد الفعل b3d mdhrbwh w sbwh bl3 skyn bdmh w m7bch yrd lf3l                                           glass beer bottle                                                                           بِيرَّة ڨْزَازْ                          biyrra gzaz  I drank a bottle of beer and quickly was buzzed.             شرب كعبة بيرة قزاز فيسع ما شاخ في مخه chrb k3b byr 9zz fys3 m ch5 fy m5h                                           35 cL coke bottle                                                                           كُوكَا تْرُونْتْ سَانْكْ                          kouwka trouwnt sank  I drank a 35 cL bottle of Coke.             شْرَبْتْ  كُوكَا تْرُونْتْ سَانْكْ chrabt  kouwka trouwnt sank                                           counter                                                                           كُونْتْوَارْ                          kouwntwar  I drank coffee at the counter.             شْرَبْتْ قَهْوَة عَلْكُونْتْوَارْ chrabt 9ahwa 3alkouwntwar                                           fruit cocktail with bananas and milk                                                                           لَا دْ بُولْ                          la d bouwl  I drank a cup of fruit cocktail with bananas and milk.             شْرَبتْ كَاسْ لَا دْ بُولْ chrabt kas la d bouwl                                           lemonade                                                                           لِيمُونَاضَةْ                          liymouwnadha  I drank a glass of lemonade.             شْرَبْتْ كَاسْ لِيمُونَاضَةْ chrabt kas liymouwnadha                                           medicine for headaches                                                                           آدُولْ                          2douwl  I drank medicine for headaches because my head hurts.             شربت كعبة آدول خاطر راسي يوجع chrbt k3b 2dwl 5tr rsy ywj3                                           to get very drunk, smashed, to drink down quicly                                                                           بَالْعُو                          bal3ouw  They brought him a big cup of juice and he drank it quickly.             جبولو كاس عصير كبير فيسع ما بالعو jbwlw ks 3syr kbyr fys3 m bl3w                                           tequilla                                                                           تَاكِيلَا                          takiyla  He drank a lot of tequilla until he lost consciousness.             شرب برشة تاكيلا لين فقد الوعي متاعه chrb brch tkyl lyn f9d lw3y mt3h                                           to be satiated, slaked, filled, satisfied                                                                           تِرْوَى                          tirwaa  He drank until he was satisfied.             شرب حتّى لين تروى chrb 7tta lyn trwa                                           fruit cocktail                                                                           كُوكْتَالْ                          kouwktal  He drank a fresh fruit cocktail.             شرب كوكتال فرشك chrb kwktl frchk                                           vodka                                                                           فُودْكَا                          fouwdka  I drank vodka yesterday with my friend until we got drunk.             لبارح شربت الفودكا أنا وصحابي لين سكرنا lbr7 chrbt lfwdk 2n ws7by lyn skrn                                           to drink (slang)                                                                           ڨَبّْ                          gabb  He drank the glass of water on his head.  قب كاس الماء على راسو 9b ks lm2 3la rsw                                           big cup/mug for water                                                                           حَلَاّبْ                          7alab  He drank a big mug of Leben, and so he slept right there.             شرب حلاب اللبن ياخي رقد على بلاصتو chrb 7lb lbn y5y r9d 3la blstw                                           to become heavy                                                                           رزان                          rzn  I drank a glass of tea and felt like my head was heavy.             شربت كاس تاي حسيت راسي رزان chrbt ks ty 7syt rsy rzn                                           to drink up something all at once, slurp down                                                                           زَڨْعِبْ                          zag3ib  He drank the entire bottle all at once.             زقعبها الدبوزة الكل z93bh dbwz lkl                                           Celtia (Tunisian beer)                                                                           سِلْتْيَا                          siltya  I drank 6 Celtias.             شربت 6 كعبات سلتيا chrbt 6 k3bt slty                                           to drink a little water                                                                           شْرَبْ شَرْبَةْ مَاءْ                          chrab charba ma2  He drank a glass of water before eating.             شرب شربة ماء علْخوا chrb chrb m2 3l5w                                           he believed the lie, to naiively believe                                                                           شرب لحكاية                          chrb l7ky  He drank it in and belived the whole lie they told him.             شرب لحكاية إلي قالوهالو وصدّق إلكذبا لكل chrb l7ky 2ily 9lwhlw wsdd9 2ilkthb lkl                                           watered-down drink (was too concentrated before)                                                                           شُرْبْ مَحْلُولْ                          chourb ma7louwl  He drank a weight-loss soluition so he would lose weight.             شرب محلول يضعّف باش ينقّص فِلْبْوَا متاعو chrb m7lwl ydh33f bch yn99s filbwa mt3w                                           to choke on, to have a liquid go down the wrong pipe                                                                           شْرِقْ                          chri9  He drank a glass of water while he was taling on the phone, so it went down the wrong pipe.             شرب كاس ماء وهوّا يحكي في التاليفون ياخي شرق chrb ks m2 whwwa y7ky fy tlyfwn y5y chr9                                           to feel pity for, have compassion on                                                                           شْعُرْ                          ch3our  He felt like he was going to pass out, so he drank a glass of water.             شعُر بروحو باش يدوخ ياخي شرب كاس ماء ch3our brw7w bch ydw5 y5y chrb ks m2                                           lemon fanta soda                                                                           فَنْتَا سِيتْرُونْ                          fanta siytrouwn  I drank a lemon Fanta.             شرَبْتْ قَازُوزَا فَنْتَا سِيتْرُونْ chrabt 9azouwza fanta siytrouwn                                           a small cup for coffee or tea                                                                           فِنْجَانْ                          finjan  I drank a cup of coffee.             شْرَبْتْ فِنْجَانْ قَهْوَة chrabt finjan 9ahwa                                           Medeb soda                                                                           قَازُوزْ الِمدِّبْ                          9azouwz limddib  I drank Medeb soda.             شْرَبْتْ قَازُوزْ الِمدِّبْ chrabt 9azouwz limddib                                           to drink coffee                                                                           قَهْوِجْ                          9ahwij  Amin drank coffee in the evening.             أمين قَهْوِجْ فالعشية 2myn 9ahwij fl3chy                                           tongue                                                                           لْسَانْ                          lsan  I drank a glass of warm milk that burned my tongue.             شربت كاس حليب سخون حرقلي لساني chrbt ks 7lyb s5wn 7r9ly lsny                                           nectar                                                                           نِكْتَاْر                          niktar  The butterfly drank the flower nectar.             الفَرَاشَة شَرْبِتْ النِكْتَاْر مِالزِّهْرَة lfaracha charbit niktar mizzihra