 “dirt” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “dirt”(in English)      dirt, dirtiness                                                                           وْسَخْ                          wsa5  My sister cleaned off the dirt.             أُخْتِي نَضْفِتْ الوْسَخْ 2ou5tiy nadhfit lwsa5                                           full of dirt, really dirty                                                                           مِلْيَانْ بِالوْسَخْ                          milyan bilwsa5  His store is filled witih dirt.             محلو مِلْيَانْ بِالوْسَخْ m7lw milyan bilwsa5                                           he beat him up, made him eat dirt                                                    وَكْلُو التَرَابْ                          waklouw tarab  Aymen grabbed Ali and made him eat dirt.             أَيْمِنْ شَدْ عْلِي وَكْلُو التَرَابْ 2aymin chad 3liy waklouw tarab                                           red dirt                                                    تراب أحمر                          trb 27mr  This land's soil is red.             الأَرْضْ هَذِي تْرَابْهَا أَحْمِرْ l2ardh hathiy trabha 2a7mir    dirt, filth                                                                           خْمَجْ                          5maj  Yuck, there's the smell of rotten fish. What filth!             فيت ، ريحت حوت منتن، ملاّ خمج! fyt , ry7t 7wt mntn, ml 5mj!                                           windy with dust and dirt                                                    مَعَجْعَجَةْ                          ma3aj3aja  It's really windy and dusty outside.             مَعَجْعَجَةْ البرّا ma3aj3aja lbrra                                           to remove dirty water, dirt around water sources                                                                           نَحَّى لِغْرَمْ                          na77aa lighram  The Lunas employee got rid of the sewer water from the road.             عَامِلْ لُونَاسْ نَحَّى لِغْرَمْ مِالثّْنِيَّة 3amil louwnas na77aa lighram miththniyya                                           dirty spot, clod of dirt                                                    وَسْخَةْ                          was5a  There is a dirty spot on the wall.             فَمَّا وَسْخَةْ فِالحِيطْ famma was5a fil7iyt                                           soil, dirt                                                    تْرَابْ                          trab  I miss smelling the soil of my land after years living overseas.             توحشت نشم ريحة تراب بلادي بعد سنين الغربة tw7cht nchm ry7 trb bldy b3d snyn lghrb                                           to cover with dust/dirt                                                                           غَبِّرْ                          ghabbir  The car passed by and covered us with dirt.  تعدت كرهبة غبرتها علينا t3dt krhb ghbrth 3lyn                                           to settle as a sediment at the bottom                                                                           رْسِبْ                          rsib  Dirt settles at the bottom of the container.  الوسخ ترسب في قاع الحاوية lws5 trsb fy 93 l7wy                                           shovel                                                                           بَالَة                          bala  He got the dirt out of the hole with a shovel.  خرج التراب بالبالة من الحفرة 5rj trb blbl mn l7fr                                           turkish bath (the Turkish variant of the Roman bath)                                                                           حَمَّامْ                          7ammam  In the hammam the air is very hot and this is how the body's dirt is removed easily.             في الحمّام لهوا يبدا سخون وهكّاكا لوسخ متع لبدن يُخرج بسهولا fy l7mmam lhw ybd s5wn whkkak lws5 mt3 lbdn you5rj bshwl                                           a symbol or set of lines with which you mark something                                                                           رْشَامْ                          rcham  We need a grid to play the game in the dirt.             حاجتنا برشام للخربقة 7jtn brchm ll5rb9                                           sponge                                                                           شيفونة                          chyfwn  Take the sponge and wipe the dirt off the table with it.             هز كشيفونة وامسح بيها كطّاولة لمّسخا hz kchyfwn wms7 byh kttawl lmms5                                           to pick up small things pieces of something                                                                           لَقّطْ                          la99t  The man picked up dirt from the floor.             الرَّاجِلْ لَقّطْ الوْسَخْ مِلْقَاعَا rrajil la99t lwsa5 mil9a3a                                           thrown away, tossed                                                                           مَطَيِّشْ                          matayyich  The dirt was thrown away in the garbage.             الوسخ مَطَيِّشْ في الزبلة lws5 matayyich fy zbl                                           worms                                                                           دُودْ                          douwd  I started scratching in the dirt and a worm came out.             جيت ننبش في التراب خرجلي دود jyt nnbch fy trb 5rjly dwd