 “succession” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “succession”(in English)      success                                                    فَلَّاحْ                          falla7  Success comes by following the way of our master Mohammed.  الفلاح هو باتباع سنة سيدنا محمد lfl7 hw btb3 sn sydn m7md    successful                                                    نَاجِحْ                          naji7  God willing you'll always be successful and do well in school.             إنشاء الله ديما تكون ناجح ومتفوق في قرايتك 2inch2 lh dym tkwn nj7 wmtfw9 fy 9rytk    successively                                                    بالتَدَاوُلْ                          bltadawoul  The presidential elections are successive; each time there is a new one.             في الإنتخابات الرّئاسة تكون بالتداول، كل مرّة واحد. fy l2int5bt rr2s tkwn bltdwl, kl mrr w7d.    success                                                    نَجَاحْ                          naja7  We celebrated my success in school.             إِحْتَفَلْنَا بالنْجَاحْ مْتَاعَي 2ii7tafalna blnja7 mta3ay                                           to make it, arrive, do something successfully                                                    خْطَفْ                          5taf  It went well with him and he was successful in the competition.  خطفت معاه و نجح في الكونكور 5tft m3h w nj7 fy lkwnkwr                                           to have success, succeed, do well                                                                           تْوَفَّقْ                          twaffa9  He had success in his mission.             توفق في المسيون متاعو twf9 fy lmsywn mt3w    successful party                                                                           سهريّة ناجحة                          shryy nj7  The musician had a successful evening concert at the Carthage Festival.             الفنان عمل سهرية ناجحة في مهرجان قرطاج lfnn 3ml shry nj7 fy mhrjn 9rtj    success, well-being                                                                           تَوْفِيقْ                          tawfiy9  Go ahead, and God willing you'll be successful.             برّا إنشالله بالتوفيق brra 2inchllh bltwfy9    successful at doing something                                                                           شَاطِرْ                          chatir  He turned out to be great at work and his bosses are pleased with him.             هاوْ طلع شاطر في الخدمة وعروفاتو فرحانين بيه hw tl3 chtr fy l5dm w3rwftw fr7nyn byh                                           to pass a year of school, be successful in school                                                                           نْجِحْ فِي قْرَايْتُو                          nji7 fiy 9raytouw  Samir passed school and graduated as a lawyer.             سمير نجح في قرايتو تخرج محامي smyr nj7 fy 9rytw t5rj m7my    successive, one after the other                                                                           مُسْتَرْسِلْ                          moustarsil  I watched five episodes in a row of the show.             تفرجت في خمسة حلقات مسترسلة من المسلسل tfrjt fy 5ms 7l9t mstrsl mn lmslsl    successful, doing well, brilliant                                                                           مُتَأَلِّقْ                          mouta2alli9  That guy is doing well.             السيّد هذا متألّق syyd hth mt2ll9    successful, active person                                                                           فَالَحْ                          fala7  My son turned out to be a graet student.             وِلْدِي طْلعْ فَالَحْ فِالقْرَايَا wildiy tl3 fala7 fil9raya                                           to try to fly without success, flap around                                                                           فَرْفِتْ                          farfit  When you grab a bird, it starts to flap and wants to run away.             كي تشدّ العصفور يبدى يفرفت يحب يهرب ky tchdd l3sfwr ybda yfrft y7b yhrb                                           happiness, joy, delight                                                                           فَرْحَةْ                          far7a  The joy of success is like no other joy.             فرحة النجاح ما كيفها حتى فرحة fr7 nj7 m kyfh 7ta fr7                                           example                                                                           مِثَالْ                          mithal  South Korea is a good example for economic success.             كوريا الجنوبية مثال باهي للنجاح الاقتصادي kwry jnwby mthl bhy llnj7 l9tsdy                                           happy, joyful                                                                           فَرْحَانْ                          far7an  He is very happy over his success.             فرحان برشة بالنجاح fr7n brch blnj7                                           something tangible                                                                           حَاجَة مَلْمُوسَة                          7aja malmouwsa  The fact that you need to use energy in order to succeed is tangible and realistic. You can't just wait for success to come on its own.             إنك تتعب باش تنجح هذي حاجة ملموسة و واقعيّة موش تستنى النجاح يجي وحدو 2ink tt3b bch tnj7 hthy 7j mlmws w w93yy mwch tstna nj7 yjy w7dw                                           customer                                                                           حَرِيفْ                          7ariyf  The motto of successful companies is professionalism above all.             شعار الشركات الناجحة هو الحريف قبل كل شيء ch3r chrkt nj7 hw l7ryf 9bl kl chy2                                           electoral campaign                                                                           حَمْلَة إنْتِخَابِيَّة                          7amla 2inti5abiyya  The electoral campaign of Nida Tunis was successful.             الحملة الإنتخابية متع حزب نداء تونس كانت ناجحا l7ml l2int5by mt3 7zb nd2 twns knt nj7                                           to become very rich                                                                           دَزْ الفْلُوسْ بِالرُّكْبَة                          daz lflouws birroukba  He was successful in his business ventures such that he became very rich.             نجح فلْمشاريع متاعو لكل حتّى لين ولّى يدز فلْفلوس برّكبة nj7 flmchry3 mt3w lkl 7tta lyn wlla ydz flflws brrkb                                           attempt, try                                                                           مُحَاوْلَةْ                          mou7awla  He was successful on his first try.             نجح من أوّل محاولة nj7 mn 2wwl m7wl                                           essential, necessary                                                                           ضَرُورِي                          dharouwriy  Hard work is necessary for success.             الاجتهاد عامل ضروري للنجاح ljthd 3ml dhrwry llnj7                                           to ask from God                                                                           طْلَبْ مِنْ رَبِّي                          tlab min rabbiy  He asked God that he would be successful in his high school exams.             طلب من ربي ينجحو في الباك tlb mn rby ynj7w fy lbk                                           tenth, tithe                                                                           عْشُرْ                          3chour  If the project is successful, give me a tenth of the prophets.             اذا كان المشروع ينجح تعطيني العشر من الارباح th kn lmchrw3 ynj7 t3tyny l3chr mn lrb7                                           disease, sickness, illness                                                                           مَرْضْ                          mardh  Scientists still haven't discovered a successful cure for cancer.             العلماء لم يكتشفوا بعد دواء ناجع ضد مرض السرطان l3lm2 lm yktchfw b3d dw2 nj3 dhd mrdh srtn                                           to host a dinner                                                                           عْمَلْ عْشَاءْ                          3mal 3cha2  Walid had a dinner to celebrate his success.             وليد عمل عشاء باش يحتفل بالنجاح متاعو wlyd 3ml 3ch2 bch y7tfl blnj7 mt3w                                           he has hope                                                                           عَنْدُو أَمَلْ                          3andouw 2amal  The doctor has hope that the operation will be successful.             الطبيب عندو أمل الّي العمليّة باش تنجح tbyb 3ndw 2ml lly l3mlyy bch tnj7                                           to succeed                                                                           فْلِحْ                          fli7  He was only successful in sports.             مَا فْلِحْ كَانْ فِالسْبورْ ma fli7 kan fisbwr                                           it's not easy                                                                           مَهِيشْ سَاهْلَةْ                          mahiych sahla  Success is not easy; you need to work well.             النجاح مهيش حاجة ساهلة لازمك تخدم ع روحك nj7 mhych 7j shl lzmk t5dm 3 rw7k                                           fun, good time, pleasure                                                                           مُتْعَةْ                          mout3a  There is great pleasure in success.             فَمَّا مُتْعَةْ كْبِيرَا فِالنَّجَاحْ famma mout3a kbiyra finnaja7                                           to unite, join                                                                           إتّحَدْ                          2itt7ad  We need to unite in order to be successful.             لازم نتّحدو مع بعضنا باش ننجحو lzm ntt7dw m3 b3dhn bch nnj7w                                           will                                                                           إرَادَة                          2irada  The will is the key to success.             الإرادة هي سر النجاح l2ird hy sr nj7                                           temptation, test                                                                           تَجْرْبَة                          tajrba  Japan held a successful test to launch a new satellite.  اليابان قامت بتجربة ناجحة في اطلاق قمر صنلعي جديد lybn 9mt btjrb nj7 fy tl9 9mr snl3y jdyd                                           to be done, completed                                                                           تَمْ                          tam  The operation was completed successfully.             تمت العمليّة بنجاح tmt l3mlyy bnj7                                           journalist, member of the media                                                                           إعْلَامِي                          2i3lamiy  When I get older I want to become a successful journalist.             كي نكبر نحبّ نولّي إعلامي ناجح ky nkbr n7bb nwlly 2i3lmy nj7                                           to achieve, accomplish                                                                           حَقَّقْ                          7a99a9  The sports club achieved great success.             النادي الرياضي حقق برشا نجاحات ndy rydhy 799 brch nj7t                                           Policy, politics                                                                           سِيَاسَة                          siyasa  The government adopted a successful policy.             الحكومة اعتمدت سياسة ناجحة l7kwm 3tmdt sys nj7                                           road                                                                           طْريقْ                          try9  The road to success is very long.             طريق النجاح طويلة برشة try9 nj7 twyl brch                                           operation, action                                                                           أوپَارَاسْيُونْ                          2wparasyouwn  My grandfather is having an operation on his leg; God willing it will be successful and he will be fine.             عزيزي باش يعمل أوپَارَاسْيُونْ على ساقو، إن شاء الله تنجح و يقوم لاباس. 3zyzy bch y3ml 2wparasyouwn 3la s9w, 2in ch2 lh tnj7 w y9wm lbs.