 “يدّك” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “يدّك” (بالتونسي)   don't put your hands on it/her   ما تحطش علاها يدك ma t7outtouch 3laha yaddik Do not put your hands on this girl.   الطفلا هذي ما تحطش علاها يدك ttoufla hathiy ma t7outtouch 3laha yaddik very hot   حامية 7amya Be careful.  The pot is very hot; it will burn your hand.   رد بالك الطنجرة حامية تحرقلك يدك rd blk tnjr 7my t7r9lk ydk breaking, beating   دقديق da9dy9 Put your hand on his heart and see if there is a heartbeat.   حك يدك على قلبو وسمع كان فما دقديق 7k yddk 3la 9lbw wsm3 kn fmma d9dy9 fermented milk, buttermilk   رايب rayib Bring with you some buttermilk and fermented milk when you come.   جيب لبن رايب في يدك و إنتي جاي jyb lbn ryb fy ydk w 2inty jy to remove seeds, pits   نحي لقلوب na77iy li9louwb Get the seeds out of your hand.   نحي لقلوب من يدك na77iy li9louwb min yiddik bunch, bundle   ربطة rabta Bring a bunch of parsley with you. جيب في يدك ربطة معدنوس jyb fy ydk rbt m3dnws Isn't that what I said?  See? Told you so!   جيناهاشي jynhchy See? Didn't I tell you that it's going to get hot out today. Now you're carrying your coat around.   جيناهاشي ، موش قتلك راهو الدنيا باش تسخن ليوم هاك توا ترسيلك شادد كبوتك في يدك jynhchy ? mwch 9tlk rhw dny bch ts5n lywm hk twwa trsylk chdd kbwtk fy yddk granulated sugar   سكر مرحي soukkir mr7y Bring a kilogram of granulated sugar with you.   جيب في يدك كيلو سكر مرحي jyb fy ydk kylw skr mr7y musk soap   صابون إمسك sabouwn 2iimassik Wash with musk soap so that your hands will smell very good.   اغسل بالصابون امسك باش تبقى يدك ريحتها فايحة ghsl blsbwn msk bch tb9a ydk ry7th fy7 scrape, scratch   تخبيشة ta5biycha Show me the scrape on your hand.   وريني التخبيشة في يدك wryny t5bych fy ydk