 “slept” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “slept”(in English)                                            I slept well                                                                           رَقْدِتْ باِلقْدَا                          ra9dit bil9da  I slept well over the weekend.             رَقْدِتْ باِلقْدَا فالويكاند ra9dit bil9da flwyknd                                           I slept great                                                                           رَقْدِتْ مْلِيحْ                          ra9dit mliy7  I slept great on vacation.             رَقْدِتْ مْلِيحْ فالفاكونس ra9dit mliy7 flfkwns                                           more than normal, more than usual                                                                           أكْثِرْ مِلْ العَادَة                          2kthir mil l3ada  I slept more than normal yseterday.             لبارح رقدت أكثر من العادة lbr7 r9dt 2kthr mn l3d                                           to enter                                                                           دْخَلْ                          d5al  He entered the house and slept on the chair.             دخلْ للدّار ورقد علْفوتويْ d5l llddar wr9d 3lfwtwy                                           to sleep late, sleep in                                                                           رْقدْ إمَخِّرْ                          r9d 2ima55ir  Mounir slept late.             منير رْقدْ إمَخِّرْ mnyr r9d 2ima55ir                                           whore, prostitute, bad girl (impolite)                                                                           عَاهْرَةْ                          3ahra  Aymen slept with a prostitute yesterday at her house.             أيمن رقد مع عاهرة البارحة في دارها 2ymn r9d m3 3hr lbr7 fy drh                                           to sleep in the street, be homeless                                                                           بَاتْ فِي الشَّارَعْ                          bat fiy chara3  I know a man who traveled the entire world and when he didn't find a normal hotel, he slept on the street.             نعرف راجل يسافر العالم الكل و وقتلّي ما يلقاش وتيل عادي يبَاتْ فِي الشَّارَعْ. n3rf rjl ysfr l3lm lkl w w9tlly m yl9ch wtyl 3dy ybat fiy chara3.                                           cot, simple bed                                                                           بَايَاصْ                          bayas  In jail, the prisoner took his cot and slept.             في الحبس، المسجون شدّ البَايَاصْ متاعو و رقد. fy l7bs, lmsjwn chdd lbayas mt3w w r9d.                                           to jump into bed                                                                           تِپْلَنْجَى عَلْ الفَرْشْ                          tiplanjaa 3al lfarch  He came home tired from work and jumped into bed and slept.             روح تاعب من الخدمة تبلنجى على الفرش و رقد rw7 t3b mn l5dm tblnja 3la lfrch w r9d                                           to be hidden in                                                                           كْتِمْ                          ktim  Adem quieted down and slept.             عادل كتم صوتو ورقد 3dl ktm swtw wr9d                                           to sleep                                                                           نَامْ                          nam  Ahmed got in bed and slept early.             أحمد شد فرشو ونام على بكري 27md chd frchw wnm 3la bkry                                           to grow weary, tired                                                                           إتْهَدْ                          2ithad  He grew weary from work and went home quickly and slept.             إتهد من الخدمة روح فيسع رقد 2ithd mn l5dm rw7 fys3 r9d                                           to ejaculate                                                                           فَرَّغْ                          farragh  When I slept with her yesterday, she got me going so much that I ejaculated in her.  كي رقدت معاها البارحة هيجتني لين فرغت فيها ky r9dt m3h lbr7 hyjtny lyn frght fyh                                           big cup/mug for water                                                                           حَلَاّبْ                          7alab  He drank a big mug of Leben, and so he slept right there.             شرب حلاب اللبن ياخي رقد على بلاصتو chrb 7lb lbn y5y r9d 3la blstw                                           very tired                                                                           خُمخِمْ                          5oum5im  He went home really tired from work and slept.             روّح تاعب خمخم ملّخدمة ياخي رقد rww7 t3b 5m5m mll5dm y5y r9d                                           to sleep, fall asleep                                                                           رقد                          r9d  Ahmed slept a lot today.             احمد رقد برشا ليوم 7md r9d brch lywm                                           to sleep together (usually sex)                                                                           رَقْدُو مْعَ بْعَضْهُمْ                          ra9douw m3a b3adhhoum  I think they slept together yesterday after the party.             يظهرلي رَقْدُو مْعَ بْعَضْهُمْ لبارح بعد السهرية ydhhrly ra9douw m3a b3adhhoum lbr7 b3d shry                                           bed                                                                           فَرْشْ                          farch  He slept on the bed.             رقد على الفرش r9d 3la lfrch                                           coma                                                                           كُومَا                          kouwma  He slept in a coma for ten days.             رقد عشرة أيّام في الكوما r9d 3chr 2yyam fy lkwm                                           they had sex (crass)                                                                           عَمْلُو نِيكَةْ                          3amlouw niyka  Walid and Sausen slept together in the car.             وليد و سوسن عملو نيكة في الكرهبة wlyd w swsn 3mlw nyk fy lkrhb                                           starting to wake up (one eye open)                                                                           عِينْ مَحْلُولَةْ وْ عِينْ مْسَكْرَةْ                          3iyn ma7louwla w 3iyn msakra  I slept with one eye open yesterday out of fear.             لْبَارَحْ رْقَدتْ عِينْ مَحْلُولَةْ وْ عِينْ مْسَكْرَةْ مِالخُوفْ lbara7 r9adt 3iyn ma7louwla w 3iyn msakra mil5ouwf                                           to cover (person)                                                                           غَمّْ                          ghamm  Bilal covered his head and slept.             بلال غمّ على راسو و رقد bll ghmm 3la rsw w r9d                                           In his final resting place                                                                           فِي مَثْوَاْه الأَخِيرْ                          fiy mathwah l2a5iyr  He slept in his final resting place.             رْقَدْ فِي مَثْوَاْه الأَخِيرْ r9ad fiy mathwah l2a5iyr                                           to drop one's head out of fatigue, fall asleep sitting up                                                                           كَبْ رَاسُو                          kab rasouw  My dad dropped his head and slept.             بابا كَبْ رَاسُو ورقد bb kab rasouw wr9d                                           everyone went away, they're far from each other                                                                           كُلْ وَاحِدْ فِي شِيرَةْ                          koul wa7id fiy chiyra  We slept far from each other.             رقدنا كُلْ وَاحِدْ فِي شِيرَةْ r9dn koul wa7id fiy chiyra                                           crick in one's neck, out of place                                                                           مَعْنُوزْ                          ma3nouwz  Aymen slept out of place and woke up with pain in his neck.             أيمن رقد معنوز قام الصباح رقبتوا توجع 2ymn r9d m3nwz 9m sb7 r9btw twj3                                           to go to sleep early                                                                           رْقَدْ بِكْرِي                          r9ad bikriy  Salah slept early.             صالح رْقَدْ بِكْرِي sl7 r9ad bikriy                                           to rest one's head on something                                                                           وَسِّدْ                          wassid  Ahmed rested his hand slept.             أَحْمِدْ وَسِّدْ يِدُّو وْ رْقَدْ 2a7mid wassid yiddouw w r9ad                                           to dig                                                                           حْفَرْ                          7far  He dug a hole in the sand and slept in it.             حفر حفرة في الرمل و رقد فاها 7fr 7fr fy rml w r9d fh