 “stadium” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “stadium”(in English)      stadium                                                    سْتَادْ                          stad  What stadium are they playing in today?             فانا ستاد بش يلعبو اليوم؟ fn std bch yl3bw lywm?    stadium                                                    مَلْعَبْ                          mal3ab  I am in the Shadli Zouiten Stadium.             آنا في مَلْعَبْ الشاذلي زويتن 2n fy mal3ab chthly zwytn                                           Rades stadium                                                    سْتَادْ رَادِسْ                          stad radis  The big rival match will be played at the Rades stadium.             الدربي بش يتلعب في ستاد رادس drby bch ytl3b fy std rds                                           Menzah's stadium                                                    سْتَادْ المَنْزَهْ                          stad lmanzah  We watched a game at the Menzah stadium.             تفرجنا في الطرح في ستاد المنزه tfrjn fy tr7 fy std lmnzh                                           stands in a stadium                                                    فِيرَاجْ                          fiyraj  We sang with the people in the stands.             غَنِّينَا مْعَالفيرَاجْ ghanniyna m3alfyraj                                           to show                                                                           وَرِّي                          warriy  Anyone who comes to the stadium must show his ticket to the police at the door.             أي عبد كي يجي باش تدخل للستاد، لازمو إوَرِّي التّسكرة متاعو للبوليس إلّي في الباب. 2y 3bd ky yjy bch td5l llstd, lzmw 2iwarriy ttskr mt3w llbwlys 2illy fy lbb.                                           smoothly, fluidly                                                                           بِطَرِيقَة سَلِسَة                          bitariy9a salisa  The fans left the stadium in a smooth manner.             الجمهور خرج من للستاد بِطَرِيقَة سَلِسَة. jmhwr 5rj mn llstd bitariy9a salisa.                                           audience, those present                                                                           حُضُورْ                          7oudhouwr  There is a big crowd in the stadium.  الحضور الجماهيري كبير برشة في الستاد l7dhwr jmhyry kbyr brch fy std                                           Away match (in football)                                                                           إيَّابْ                          2iyyab  The away match for the Cup is in the Rades stadium, and the home home match is in Sfax.  ماتش الذهاب متاع الكاس في ستاد رادس، و ماتش الإيَّابْ في صفاقس. mtch thhb mt3 lks fy std rds, w mtch l2iyyab fy sf9s.                                           to encourage, strengthen, cheer, root for                                                                           شَجَّعْ                          chajja3  He went to the stadium and rooted for his team.             مشى لستاد وشجّع إلْجمعية متاعو mcha lstd wchjj3 2iljm3y mt3w                                           hooligans                                                                           هُولِيقَانْزْ                          houwliy9anz  Hooligans were banned from entering the stadium.             الهوليقانز منعوهم من دخول الملاعب lhwly9nz mn3whm mn d5wl lml3b                                           fans, lovers, supporters                                                                           أحِبَّاءْ                          27ibba2  The stadium is full of Club Afrique fans.             الستاد معبّي بأحبّاء النادي الإفريقي std m3bby b27bba2 ndy l2ifry9y                                           watching, viewing, something to watch                                                                           فُرْجَةْ                          fourja  The best way to watch a match at the stadium is up high.             في الستاد احسن فرجة من فوق fy std 7sn frj mn fw9                                           Menzah (neighborhood in northern Tunis)                                                                           مَنْزَهْ                          manzah  The match is going to be played in Menzah stadium.             الماتش باش يتلعب في ستاد المنزه lmtch bch ytl3b fy std lmnzh                                           in the middle                                                                           فِي وِسْطْ                          fiy wist  The ball is in the middle of the stadium.             الكُورَا فِي وِسْطْ المَلْعَبْ lkouwra fiy wist lmal3ab                                           apart from, besides                                                                           بَخْلَافْ                          ba5laf  All my friends went to the stadium except Mohammed; he stayed at home.             صحابي الكل مشاو للستاد بَخْلَافْ محمّد، قعد في الدّار. s7by lkl mchw llstd ba5laf m7mmd, 93d fy ddar.                                           pain, longings, missing something, groans                                                                           آهَاتْ                          2hat  When the penalty kick was no good, I heard the fans' groans throughout the stadium.             وقتلّي ضاعت البينالتي، سمعت الآهَاتْ متاع الجمهور في الستاد الكل. w9tlly dh3t lbynlty, sm3t l2hat mt3 jmhwr fy std lkl.