 “backgrounds” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “backgrounds”(in English)      background                                                    خَلْفِيَّة                          5alfiyya  Every country has its cultural background.             كُلْ بلاد عندها إلْخلفيّة إثّقافيّة متاعها koul bld 3ndh 2il5lfyy 2ithth9fyy mt3h                                           where exactly someone is from, his origins, background                                                    أصْلُو وْ فَصْلُو                          2slouw w faslouw  Ok, tell me who your friend there is and where exactly he's from.             أيه قلي شكون صاحبك هاذا وأصلو وفصلو منين 2yh 9ly chkwn s7bk hth w2slw wfslw mnyn                                           behind, background                                                    دِرْيَارْ                          diryar  Back up the car.             وخر دريار بالكرهبة w5r dryr blkrhb