 “among” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “among”(in English)                                            the oldest or most respected among them                                                                           كِبِيرْهُمْ                          kibiyrhoum  That pilgrim is the oldest among them.             الحاج هذا كِبِيرْهُمْ l7j hth kibiyrhoum                                           fifth                                                                           خَامْسْ                          5ams  He was born fifth among his siblings, so they named him Khamis.             تولد الخامس في خواتو ياخي سمّاوه خميّس twld l5ms fy 5wtw y5y smmawh 5myys                                           homosexuality                                                                           شُذُوذْ                          chouthouwth  Homosexuality is found among some people.             إشّذوذ موجود عند بعض إنّاس 2ichthwth mwjwd 3nd b3dh 2innas                                           rich people                                                                           نَّاسْ إِلِي لَابَاسْ عْلِيهِمْ                          nnas 2iiliy labas 3liyhim  I want to be among the rich people.             نْحِبْ نْوَلِّي مِالنَّاسْ إِلِي لَابَاسْ عْلِيهِمْ n7ib nwalliy minnas 2iiliy labas 3liyhim                                           violent exchange                                                                           تَبَادُلْ عُنْفْ                          tabadoul 3ounf  There was a violent exchange among fans in the stands.             تم تبادل عنف بين الجماهير في المدارج tm tbdl 3nf byn jmhyr fy lmdrj                                           to ask somebody to get something, pass on message                                                                           عْطَاهْ وْصِيَّةْ                          3tah wsiyya  Before he died, his father gave him instructions to divide up the inheritance fairly among the siblings.  بوه قبل ما يموت عطاه وصية باش يقسم الورث بالعدل مع خواتو bwh 9bl m ymwt 3th wsy bch y9sm lwrth bl3dl m3 5wtw                                           presence                                                                           حُضُورْ                          7oudhouwr  The foreman lists who is present among the workers in the morning and in the afternoon.             المسؤول يقيّد الحضور متاع الخدامة في الصباح و في العشيّة lms2wl y9yyd l7dhwr mt3 l5dm fy sb7 w fy l3chyy                                           animals facing extinction                                                                           حَيَوَانَاتْ قْرِيبْ تَنْقَرِضْ                          7ayawanat 9riyb tan9aridh  The rhinocerous is among the animals facing distinction because many hunters want the ivory.             الكركدن ملْحيونات إلّي قريب تنقرض علاخاتر برشا صيادا يحبو علْ العاج lkrkdn ml7ywnt 2illy 9ryb tn9rdh 3l5tr brch syd y7bw 3l l3j                                           importance, reputation                                                                           شَأْنْ                          cha2n  The prophet Abraham has great importance among the nations.             النبي إبراهيم عندو شأن كبير بين الأمم. nby 2ibrhym 3ndw ch2n kbyr byn l2mm.                                           prevalent, everywhere                                                                           شَايِعْ                          chayi3  Chicken pox is very prevalent among children.             مرض إلحصبى شايع برشا عند إصغار mrdh 2il7sba chy3 brch 3nd 2isghr                                           classified, organized, ranked                                                                           مُصَنَّفْ                          mousannaf  Ronaldo is ranked among the best soccer players in the world.             رونالدو مصنّف من أحسن الكوّارجيّة في العالم rwnldw msnnf mn 27sn lkwwarjyy fy l3lm                                           wedding between relatives                                                                           عِرْسْ أَقَارِبْ                          3irs 2a9arib  Marriage among relatives can result in their children having handicaps.             عرس الأقارب ينجم يكون سبب في اعاقة للصغار 3rs l29rb ynjm ykwn sbb fy 39 llsghr                                           paradise                                                                           فِرْدَوْسْ                          firdaws  God willing he'll make us among those in paradise.             انشاء الله ربي يجعلنا من أهل الفردوس nch2 lh rby yj3ln mn 2hl lfrdws                                           to share, split up                                                                           تْقَاسِمْ                          t9asim  They divided up the roles among them.             تقاسموا الأدوار مابيناتهم t9smw l2dwr mbynthm                                           Isaac                                                                           إسْحَاقْ                          2is7a9  The name Isaac is very common among Jews.             إسم إسحاق موجود برشة عند اليهود 2ism 2is79 mwjwd brch 3nd lyhwd