 “heating” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “heating”(in English)      heat                                                    سْخَانَة                          s5ana  It's crazy hot today.             ملا سخانة اليوم مش نورمال ml s5n lywm mch nwrml    heat                                                    حَرَارَة                          7arara  Water boils at one hundred degrees.             الما يغلي في100درجة حرارة lm yghly fy100drj 7rr                                           to be heated, heated up                                                                           تْسَخِّنْ                          tsa55in  She's heating the water to swim.             هاي تسخّن في الماء باش تعوم hy ts55n fy lm2 bch t3wm                                           to heat, warm up                                                                           سَخِّنْ                          sa55in  Heat the water before putting the pasta on.             سخّن الماء قبل ما تحط المقرونة s55n lm2 9bl m t7t lm9rwn                                           glow of a fire, heat from flames                                                                           وَهْجْ                          wahj  My face was burned by the heat of the fire.             وِجْهِي تْشُوشِطْ بالوهْجْ wijhiy tchouwchit blwhj                                           to heat up, prepare breakfast                                                                           سَخِّنْ الفْطُورْ                          sa55in lftouwr  We heated up breakfast.             سخننا الفطور s5nn lftwr                                           to heat, warm up                                                                           دَفَّى                          daffaa  He heated up the water before taking a bath.             دفّى إلْماء قبل لا يعمل بانو dffa 2ilm2 9bl l y3ml bnw                                           pitch, heat of, middle of, peak of                                                                           وَطِيسْ                          watiys  The pitch of the battle is heated in Syria.             وطيس الحرب مشتعل في سوريا wtys l7rb mcht3l fy swry                                           pieces of wood heated underground to make coal                                                                           مَرْدُومَة                          mardouwma  The woodcutter lit the pieces of wood heated underground to make coal.             الحَطَّابَا شَعْلُو المَرْدُومَة l7attaba cha3louw lmardouwma    heated up, warmed                                                                           مَجَّمْرَةْ                          majjamra  I only like to eat meat that has been heated up.             نحب ناكل اللحم كان كي يبد مجمر n7b nkl l7m kn ky ybd mjmr                                           to heat up a bendir drum so it sounds better                                                                           سَخِّنْ البِنْدِيرْ                          sa55in lbindiyr  Heat up the bendir drum and come drum.             سخن البندير وإيجا بندر s5n lbndyr w2iyj bndr                                           to heat up a darbouka drum so it sounds better                                                                           سَخِّن الدَّرْبُوكَة                          sa55in ddarbouwka  Heat up the darbouka drum over the coal fire.             سخّن الدربوكة على الكانون s55n drbwk 3la lknwn                                           to measure the heat, temperature                                                                           قَاسْ السّْخَانَةْ                          9as ss5ana  The doctor checked the patient's temperature.             الطْبِيبْ قَاسْ السّْخَانَةْ tbiyb 9as ss5ana                                           to annoy a lot, really frustrate                                                                           فَدُّو فِي رُوحُو                          faddouw fiy rouw7ouw  The heat has really frustrated me.             السخانة تفدّدني في روحي s5n tfdddny fy rw7y                                           chimney fire, fire in fireplace                                                                           نَارْ الشْمِينِيَّةْ                          nar chmiyniyya  My brother is heating up the fire in the fireplace.             خُويَا يِدَّفَّا عَلى نَارْ الشْمِينِيَّةْ 5ouwya yiddaffa 3ala nar chmiyniyya                                           hand drum, similar to tambourine                                                                           بِنْدِيرْ                          bindiyr  Heat up the hand drum over the coal fire.             سخن البندير عل الكانون s5n lbndyr 3l lknwn                                           to be disgusted, shiver from disgust                                                                           تزولف                          tzwlf  My body is shaking from heat.             بدني يتزولف م السخانة bdny ytzwlf m s5n                                           degree, point                                                                           دَرْجَة                          darja  The heat reached 30 degrees.  الحرارة بلغت 30 درجة l7rr blght 30 drj                                           height                                                                           إرْتِفَاعْ                          2irtifa3  The rise in the heat will continue for an entire month.             إرتفاع درجات الحرارة باش يتواصل شهر كامل 2irtf3 drjt l7rr bch ytwsl chhr kml                                           moldy, dirty                                                                           خَامِجْ                          5amij  This yogurt is bad; it spoiled in the heat.             الياغُرت هاذا خامج ، فسد مسخانا lyghourt hth 5mj , fsd ms5n                                           suffocating                                                                           خَانِقْ                          5ani9  In August the weather heats up and becomes suffocating.             في أوت الطّقس يُسخن ويولّي خانِق fy 2wt tt9s yous5n wywlly 5ni9                                           to drink                                                                           شْرَبْ                          chrab  Drinking water in the heat is necessary.             شرب إلْماء فسخانا لازم منّو chrb 2ilm2 fs5n lzm mnnw                                           thermometer                                                                           تَارْمُومَاتِرْ                          tarmouwmatir  A thermometer is a measure of heat.             تارموماتر هو ميزان قيس الحرارة trmwmtr hw myzn 9ys l7rr                                           troubling, bothersome                                                                           مُقْلقَة                          mou9l9a  The heat is bothersome.             السخانة مُقْلقَة s5n mou9l9a                                           to handle, manage, deal with, bear                                                                           إستحمل                          2ist7ml  He bore with the heat.             استحمل السخانة st7ml s5n                                           finally                                                                           أخيرًا                          25yran  In the end, it rained after all that heat.             أخيرا صبّت المطر بعد السخانة هذي الكل . 25yr sbbt lmtr b3d s5n hthy lkl .                                           to sweat, transpire                                                                           تْرُنْسْبِيرَى                          trounsbiyraa  He sweated a lot due to the heat.             ترنسبيرى برشا مالسخانة trnsbyra brch mls5n                                           dialogue, conversation                                                                           حِوَارْ                          7iwar  The conversation between the politicians got heated.             الحوار تشنج بين السياسين l7wr tchnj byn sysyn                                           June                                                                           جْوَانْ                          jwan  In June, the heat passes thirty degrees.             في جوان تبدى السخانة متاع الطقس تفوت تلاثين درجة fy jwn tbda s5n mt3 t9s tfwt tlthyn drj                                           boiler, water heater                                                                           شوديار                          chwdyr  He heated the water with the water heater.             شخن الماء بالشوديار ch5n lm2 blchwdyr                                           to sweat                                                                           عْرَقْ                          3ra9  I sweat a lot from working in the heat.             عرقت برشا م الخدمة في السخانة 3r9t brch m l5dm fy s5n