 “car” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “car”(in English)      car                                                    سيّارة                          syyar  Give me the car papers.             أعطيني أوراق السيارة 23tyny 2wr9 syr    car                                                    كَرْهْبَةْ                          karhba  His car is a Mercedes.             الكرهبة متاعو مارساديس lkrhb mt3w mrsdys                                           to park a car                                                    إڨَارِي كَرَهبَة                          2igariy karahba  He still doesn't know how to park a car.             مازال ما يعرفش يڨاري الكرهبة mzl m y3rfch ygry lkrhb    car oil/grease                                                                           شْحَمْ مْتَاعْ كَرْهْبَةْ                          ch7am mta3 karhba  I need o buy car oil.             لازمني نشري شحم للكرهبة lzmny nchry ch7m llkrhb                                           Peugeot, French car company                                                                           بِيجُو                          biyjouw  I bought a new Peugeot car.             شريت كرهبة بيجو جديدة chryt krhb byjw jdyd                                           jack (for cars)                                                                           كْرِيكَا                          kriyka  Bring the jack and raise the car up so we can change the tire.             جيب الكريكا وطلع الكرهبة لفوق نبدلولها العجل jyb lkryk wtl3 lkrhb lfw9 nbdlwlh l3jl                                           Citroen (a car brand)                                                                           سيتروان                          sytrwn  Citroen is a type of car.             سيتروان هيّا نوعيّة كرهبة sytrwn hyya nw3yy krhb                                           to park a car                                                    بَلِّصْ                          ballis  Amin parked the car in front of the house.  أمين بلص الكرهية قدام الدار 2myn bls lkrhy 9dm dr    car race                                                                           سِبَاقْ الكْرَاهِبْ                          siba9 lkrahib  We watched a car race on TV.             تفرجنا في سباق الكراهب في التلفزة tfrjn fy sb9 lkrhb fy tlfz                                           to park a car                                                    رَاكَى                          rakaa  Park the car and catch up to us.             راكي الكرهبة و اخلط علينا rky lkrhb w 5lt 3lyn                                           little car (diminutive)                                                                           كْرِيهْبَةْ                          kriyhba  I have a great little car.             عندي كريهبة هايلة 3ndy kryhb hyl                                           lenses for glasses or car mirrors                                                                           بِلَّارَاتْ                          billarat  The car was in an accident and I need to change all the glass in it.             لكرهبة عاملة حادث ولازم نبدلولها البلارات الكل lkrhb 3ml 7dth wlzm nbdlwlh lblrt lkl                                           old 4x4 car                                                    بَاشِي                          bachiy  He has an old 4x4 car.             عندو كرهبة كاط كاط باشي 3ndw krhb kt kt bchy                                           wagon, train car, bed of a truck                                                                           فَاغُونَةْ                          faghouwna  I always ride in the first car of the train.             في التران ديما نركب في الفاقونة لولة fy trn dym nrkb fy lf9wn lwl                                           Chamade (a car brand)                                                                           شَامَادْ                          chamad  I saw someone who looks like you in a Chamade car.             ريت واحد يشبّهلك في كرهبا شاماد ryt w7d ychbbhlk fy krhb chmd                                           joint (car part or bodily joint)                                                                           جُوْنْتْ                          jouwnt  I have a problem with the gasket head in my car.             الكرهبة عملتلي جونت دوكيلاس lkrhb 3mltly jwnt dwkyls                                           exhaust (on car)                                                                           شكمان                          chkmn  The car exhaust makes a lot of noise.             شكمان الكرهبة يعمل في برشة حس chkmn lkrhb y3ml fy brch 7s                                           Burial car, hearse                                                                           سيارة الدفن                          syr dfn  They took the deceased to the cemetary in a hearse.             هزو الميت للجبانة في سيارة الدفن hzw lmyt lljbn fy syr dfn                                           horn (car)                                                                           كْلَاكْسُونْ                          klaksouwn  Honk your horn to make him move away a little bit.             اضرب كْلَاكْسُونْ خليه يبعد شوية dhrb klaksouwn 5lyh yb3d chwy                                           caravan, group of cars                                                    كُورْتَاجْ                          kouwrtaj  he is following the presidential caravan.             يتبّع في كورتاج الرئيس ytbb3 fy kwrtj r2ys                                           filter (coffee or car)                                                                           فِيلْتِرْ                          fiyltir  He filtered the water.             عْمَلْ فِيلْتِرْ لِلْمَاءْ 3mal fiyltir lilma2                                           pedal (bicycle, car)                                                                           پٍيدَالْ                          pydal  The bike pedal broke.             البيدال متاع البسكلة تكسرت lbydl mt3 lbskl tksrt                                           ferry (boat that carries cars)                                                                           بَطَّاحْ                          batta7  I'm going to take the ferry from Sfax to the island of Kerkena.             باش ناخذ البَطَّاحْ من صفاقس لجزيرة قرقنة. bch n5th lbatta7 mn sf9s ljzyr 9r9n.                                           fixing car frames, fixing dents                                                                           طُولَةْ                          touwla  An auto repair and painting shop opened.             حل حانوت طولة و دهينة 7l 7nwt twl w dhyn                                           caulking, filler for cars or walls                                                                           مَاسْتِيكْ                          mastiyk  I covered the house with filler.             دْهِنْتْ الدّارْ بِالمَاسْتِيكْ dhint ddar bilmastiyk                                           BMW car                                                    بَايَامْ                          bayam  My neighbor bought a new BMW.             جاري شرى كرهبة بَايَامْ جديدة. jry chra krhb bayam jdyd.                                           to make a swooshing, fast sound, as in the wind or a car                                                    تْزِفْ                          tzif  I feel a swooshing sound in my ear.             نحس في وذني تزف n7s fy wthny tzf                                           Ibiza (island in Spain or car brand)                                                                           إيبِيزَا                          2iybiyza  Ibiza is an island in Spain.             إيبِيزَا هي جزيرة في إسبانيا. 2iybiyza hy jzyr fy 2isbny.                                           to switch gears (in car)                                                                           بَدِّلْ الفِيتَاسْ                          baddil lfiytas  He changed gears from first to second.             بَدِّلْ الفِيتَاسْ من بروميار للدوزيام. baddil lfiytas mn brwmyr lldwzym.                                           to sell                                                                           بَاعْ                          ba3  He sold his car and bought a new car.             بَاعْ كرهبتو و شرى كرهبة جديدة. ba3 krhbtw w chra krhb jdyd.                                           it doesn't work any more, out of date, obsolete                                                                           مَعَادِشْ تُصْلِحْ                          ma3adich tousli7  That car is no good anymore.             الكرهبة هاذي مَعَادِشْ تُصْلِحْ lkrhb hthy ma3adich tousli7                                           protected, covered                                                                           مْصَفَّحْ                          msaffa7  The glass of the car is protected.             بلّار الكرهبة مْصَفَّحْ bllar lkrhb msaffa7                                           he believed it, was naiive, to pay the price                                                                           شْرَبْهَا                          chrabha  He was driving the car at 150 kilometers per hour, and the tires spun out and he ate it.             يجري بلْكرهبا ميا وخمسين كيلومتر في السّاعة  ياخي زلقت لعجالي متاعو وشربها yjry blkrhb my w5msyn kylwmtr fy ssa3  y5y zl9t l3jly mt3w wchrbh                                           decorated, done up                                                                           مْبَرْقِشْهَا                          mbar9ichha  Mourad did up his car and it is decorated very well.             مراد ميرقشها كرهبتو و مزينها بالباهي mrd myr9chh krhbtw w mzynh blbhy                                           motor                                                                           موتور                          mwtwr  The motor of the car quit working.             الموتور مْتَعْ الكَرَهْبَا بْلَعْ lmwtwr mta3 lkarahba bla3                                           street, avenue                                                                           شَارِعْ                          chari3  I feel like there have been a ton of cars on the streets these days.             ياسر كراهب نحِس فشّارع هنهارات ysr krhb n7is fchar3 hnhrt                                           to invest                                                                           أنفستى                          2nfsta  My dad invested in the car.             بَابَا أَنْفِسْتَى فِالكْرَاهِبْ baba 2anfistaa filkrahib                                           leasing                                                                           لِيزِينْق                          liyziyn9  I bought a car for lease.             شْرِيتْ كَرَهْبَا مِالِيزِينْق chriyt karahba miliyziyn9                                           color                                                                           لُونْ                          louwn  What color is the car?             شْنُوَّا لُونْ الكَرَهْبَا؟ chnouwwa louwn lkarahba?                                           cliff                                                                           جُرْفْ                          jourf  I saw an accident where a car went into a cliff.             ريت أكسيدون متاع كرهبة دخلت في جرف ryt 2ksydwn mt3 krhb d5lt fy jrf