 “colors” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “colors”(in English)      color                                                    لُونْ                          louwn  What color is the car?             شْنُوَّا لُونْ الكَرَهْبَا؟ chnouwwa louwn lkarahba?                                           brown color, deep brown (chestnut)                                                                           شَاتَانْ                          chatan  Her hair color is brown.             شعرها لونو شاتان ch3rh lwnw chtn                                           orange (color)                                                                           أورُونْجَا                          2wrouwnja  Oranges are the color orange.             البرتڨانة لونها أورُونْجَا. lbrtgn lwnh 2wrouwnja.    colored, dyed                                                                           مْلَوِّنْ                          mlawwin  My shirt is colored.             المريول متاعي ملوّن lmrywl mt3y mlwwn                                           honey color, amber                                                                           عَسْلِي                          3asliy  Salma's eyes are honey-colored.             عينين سلمى لونهم عسلي 3ynyn slma lwnhm 3sly                                           to fade, grow weak (color)                                                                           بْلَاحْ                          bla7  The shirt was hanging out in the sun all day until its color faded.             تريكو نهار كل منشور في الشمس لين بلاح لونو trykw nhr kl mnchwr fy chms lyn bl7 lwnw                                           dark (color)                                                                           غَامِقْ                          ghami9  My shirt's color is deep red.             مَرْيُولِي لُونُو أَحْمِرْ غَامِقْ maryouwliy louwnouw 2a7mir ghami9                                           the color drained from his face due to fear, shock                                                                           وِجْهُو لَخْلِخْ                          wijhouw la5li5  Hadi's face drained of color from the shock.             هَادِي وِجْهُو لَخْلِخْ  مِالفَجْعَة hadiy wijhouw la5li5  milfaj3a                                           dark, really deep color                                                    مْعَتِّمْ                          m3attim  The hallway is a dark color.             الكولوار مْعَتِّمْ lkwlwr m3attim                                           bleached out, losing its color                                                    مَشَهّْبَةْ                          machahhba  The shirt is losing its color.             السوريّة مَشَهّْبَةْ swryy machahhba                                           fainting, white, without color                                                    بْاهِتْ                          bhit  He is speaking in a faint voice; I couldn’t hear him.             يتكلم بصوت باهت مانجمتش نسمعو ytklm bswt bht mnjmtch nsm3w                                           varied, multi-colored                                                    پَانُورَامَا                          panouwrama  The various ideas and opinois created a new panorama in the work team.             التنوع في الأفكار و الأراء خلق بانوراما جيدة في فريق العمل tnw3 fy l2fkr w l2r2 5l9 bnwrm jyd fy fry9 l3ml                                           yellowish (color of sick person's face)                                                                           مِصْفَارْ                          misfar  His face is yellowish.             وجّو مِصْفَارْ wjjw misfar                                           band, strip of color or fabric                                                                           بُونْدْ                          bouwnd  There is a black band on your shirt.             فما بوند كحلة في مريولك fm bwnd k7l fy mrywlk                                           bronze (color or metal)                                                                           بْرُونْزْ                          brouwnz  He came in third, so he got a bronze medal.             جاء في المرتبة الثّالثة ياخي خذا ميداليّة بْرُونْزِيّة. j2 fy lmrtb ththth y5y 5th mydlyy brouwnziyy.                                           Splendor, beauty, style, aspect                                                                           رَوْنَقْ                          rawna9  That color gave the room a different splendor.             اللون هاذا عطى الصالة رونق اخر lwn hth 3ta sl rwn9 5r                                           to decorate, make more beautiful                                                                           زَيِّنْ                          zayyin  He decorated the picture with colored pencils.             زين التصويرة بأقلام الزينة zyn tswyr b29lm zyn                                           harmonious, fit well together                                                                           مِتْنَاسِقْ                          mitnasi9  The pants' color fits with the shirt.             لون السروال متناسق مع المريول lwn srwl mtns9 m3 lmrywl                                           grey                                                                           ڨْرِي                          griy  The door's color is grey.             البَابْ لُونُو ڨْرِي lbab louwnouw griy                                           work together, go together, fit well together                                                                           مِتْجَانْسِينْ                          mitjansiyn  These colors go together.             الأَلْوَانْ هَذُومَا مِتْجَانْسِينْ l2alwan hathouwma mitjansiyn                                           in harmony, coordinated                                                                           مِتْنَاسْقِينْ                          mitnas9iyn  The colors are coordinated.             الألْوَانْ مِتْنَاسْقِينْ l2lwan mitnas9iyn                                           specific, given                                                                           مُعَيِّنْ                          mou3ayyin  I'm looking for a specific color.             نلوّج في لون مُعَيِّنْ nlwwj fy lwn mou3ayyin                                           very beautiful (usually eyes)                                                                           فَتَّقْ                          fatta9  His eyes are so beautiful; the color just pops.  ما احلاه لون عينيه يفطق m 7lh lwn 3ynyh yft9                                           face                                                                           وْجْهْ                          wjh  Mourad's face is olive-colored.             وْجْهْ مُرَادْ أَسْمِرْ wjh mourad 2asmir                                           lavender                                                                           خْزَامَة                          5zama  That shirt is lavender in color.             المريول هاذا لونو خزامة lmrywl hth lwnw 5zm                                           heavenly                                                                           سَمَاوِي                          samawiy  He has a heavenly color.             لونو سماوي lwnw smwy                                           dark gray, charcoal                                                                           شخمة                          ch5m  That cat is charcoal colored.             إلْقطّوس هاذا أشخم 2il9ttws hth 2ch5m                                           to be very bright, shine with brilliance                                                                           شَعْشَعْ                          cha3cha3  That door was very bright after he painted it with a shiny color.             هاو إلْباب شعشع بعد لا دهنتو بلون لمّاع hw 2ilbb ch3ch3 b3d l dhntw blwn lmma3                                           purple                                                                           بَنَفْسَجْ                          banafsaj  Purple is my favorite color.             البنفسج هو لوني المفضل lbnfsj hw lwny lmfdhl                                           black                                                                           أكحِلْ                          2k7il  I like the color black.             نحب اللّون الأكحل n7b llwn l2k7l                                           outfit (clothes)                                                                           أنْسُومْبِلْ                          2nsouwmbil  The girl is wearing an outfit with very beautiful colors.             البنيّة لابسة أنْسُومْبِلْ ألوانو مزيانة برشة. lbnyy lbs 2nsouwmbil 2lwnw mzyn brch.                                           to decorate, accessorize                                                                           بَرْقِشْ                          bar9ich  The kid decorated his room wiith a lot of colors.             الوليّد بَرْقِشْ بيتو ببرشة ألوان. lwlyyd bar9ich bytw bbrch 2lwn.                                           brown                                                                           بُنّي                          bounny  The coffee's color is brown.             لون القهوة بني lwn l9hw bny                                           butterfly                                                                           پاپييون                          ppyywn  Look at how beautiful that butterfly's colors are.             شوف البابيون محلى لونها chwf lbbywn m7la lwnh                                           platinum                                                                           پْلَاتِينْ                          platiyn  Platinum is a precious metal that is gray in color.             البلاتين هو معدن ثمين رمادي اللون lbltyn hw m3dn thmyn rmdy lwn                                           silver                                                                           فِضِّي                          fidhdhiy  The door is silver in color.             الباب لونو فضي lbb lwnw fdhy                                           to spoil the appearance, make it look bad                                                                           خَيّبْ المَنْظِرْ                          5ayyb lmandhir  The color of the new paint in the store is ugly.             لون الدهن الجديد خيب المنظر متاع البوتيك lwn dhn jdyd 5yb lmndhr mt3 lbwtyk                                           to be suitable, fit                                                                           تْنَاسِبْ                          tnasib  That color becomes you.             الكولار أذايا يناسبك lkwlr 2thy ynsbk