 “tights” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “tights”(in English)      tight, small                                                                           ضَيّْقَةْ                          dhayy9a  The dress is tight on you.             الروبة جاتك ضيقة rwb jtk dhy9                                           extremely tight with money, stingy, Scrooge                                                                           كَمُّوشَةْ عَلْ لِفْلُوسْ                          kammouwcha 3al liflouws  My boss is good, but he is extremely tight with money.             عرفي باهي أما كَمُّوشَةْ عَلْ لِفْلُوسْ 3rfy bhy 2m kammouwcha 3al liflouws    tight trousers for girls                                                                           جِيسْتْكُورْ                          jiystkouwr  Our P.E. coach told us to wear tights.             الأستاذة متاع السبور قالتلنا البسو جيستكور l2stth mt3 sbwr 9ltln lbsw jystkwr    tight clothes                                                                           حْوَايِجْ ضِيْقَة                          7wayij dhiy9a  Tight clothes can make the body sick.             لحوايج الضيقا تنجّم تمرّض لبدن l7wyj dhy9 tnjjm tmrrdh lbdn                                           to close tightly, seal                                                                           بُوشَى                          bouwchaa  Close the door very tightly when you leave.             بوشي الباب بالباهي كي تجي خارج bwchy lbb blbhy ky tjy 5rj    tight (especially clothes)                                                                           مَحْزُوقَةْ                          ma7zouw9a  Your dress is really tight.             الروبة جاتك محزوقة برشة rwb jtk m7zw9 brch                                           to greet, handshake, hold tightly                                                    كْبِسْ عَلِيهْ                          kbis 3aliyh  He held the ball tightly in his hands.             كبس على الكرة بين يديه kbs 3la lkr byn ydyh    tight (clothes)                                                                           مَحْزُوقْ                          ma7zouw9  Miriam wears tight clothes.             مَرْيِمْ لَابْسَا مَحْزُوقْ maryim labsa ma7zouw9                                           to close tight                                                    قَرِّطْ                          9arrit  Ahmed closed the bag tightly.  أحمد قَرِّطْ الشكارة بالباهي 27md 9arrit chkr blbhy                                           to hold on tightly                                                    كْبِسْ بْإِيدِيهْ                          kbis b2iiydiyh  He held on to it tightly and the door opened.             كْبِسْ بْإِيدِيهْ ياخي الباب تحل kbis b2iiydiyh y5y lbb t7l    tight-fisted, scrooge                                                                           يِدُّو دِيمَا مْسَكْرَةْ                          yiddouw diyma msakra  God have mercy; he is always so tight-fisted.             اللطّف يدّو ديما مسكرة lttf yddw dym mskr    tight, small                                                                           ظْرِيفَةْ                          dhriyfa  She's petite and not fat.             ظريفة ماهيش قابارا dhryf mhych 9br                                           wrapped up tightly in something                                                                           مْقَرْمْتَةْ                          m9armta  Look at the woman; it's like she's wrapped up in her jeans.             شوف المرا كي مقرمتة في السروال chwf lmr ky m9rmt fy srwl                                           to be very stingy, tight with money                                                                           تْقَرْنِطْ بَرْشَا                          t9arnit barcha  Be a little looser with your money and quit being so stingy.             تحلّ شويا في المصروف و يزّي م التقرنيط t7ll chwy fy lmsrwf w yzzy m t9rnyt    tight, clenched, stressed, in tension                                                                           مَكْبُوسْ                          makbouws  Why are you so tightened up? Loosen yourself up and quit with the stress.             شبيك مكبوس إرخف روحك ويزي من الستراس chbyk mkbws 2ir5f rw7k wyzy mn strs                                           to let a wound heal, dry up, to drain of blood                                                                           إشَيَّحْ الدَّمْ                          2ichayya7 ddam  These shoes are really tight and don't let blood flow.             الصباردرى يشيح الدم sbrdra ychy7 dm                                           Jeans                                                                           دجين                          djyn  She is wearing a pair of very tight jeans.             لابسة سروال دجين محزوق ياسر lbs srwl djyn m7zw9 ysr                                           his shoes hurt him                                                                           صَبَّاطْ ضَارْبُو                          sabbat dharbouw  His shoes hurt his feet; they were tight on him.             صباط ضاربو في ساقو جاه ضيق sbt dhrbw fy s9w jh dhy9                                           closed, dogmatic                                                                           مَغَلِّقْ                          maghalli9  His mind is shut tight like a rock.             راسو مغلّق كي الحجرة rsw mghll9 ky l7jr                                           scrooge, careful with money, tightwad                                                                           يِدُّو مَيْدَخِّلْهَاشْ لْجِيبُو                          yiddouw mayda55ilhach ljiybouw  That guy is very tight-fisted; he is not generous.             ياسر جيفة يدّو مايدخّلهاش لجيبو ysr jyf yddw myd55lhch ljybw                                           locked, closed up                                                                           مْبُوشِي                          mbouwchiy  The door of the house is closed tightly; I can't open it.  باب الدار مبوشي مانجمتش نحلو bb dr mbwchy mnjmtch n7lw                                           to hug                                                                           ضَمّْ                          dhamm  He hugged his mom tightly.             ضم أمو بالقوي dhm 2mw bl9wy                                           to decrease spending, expenses                                                                           نَقِّصْ فِي المَصْرُوفْ                          na99is fiy lmasrouwf  Kamal lowered expenses and was tight on himself with money.             كَمَالْ نَقِّصْ فِي المَصْرُوفْ وْ حْزَقْ رُوحُو kamal na99is fiy lmasrouwf w 7za9 rouw7ouw