 “testimony” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “testimony”(in English)      testimony                                                    تِمْوَانْيَاجْ                          timwanyaj  His testimony is really important.             التمونياج متاعو مهم برشا tmwnyj mt3w mhm brch                                           false testimony                                                    شْهَادَةْ زُورْ                          chhada zouwr  He gave a false testimony to save his friend from jail.             شهِد شهادة زور باش يمنّع صاحبو ملْحبس chhid chhd zwr bch ymnn3 s7bw ml7bs                                           to state the Muslim testimony                                                    شَهِّدْ                          chahhid  He said the Muslim testimony before he died.             شهّد قبل لا مات chhhd 9bl l mt                                           Muslim testimony                                                    شْهَادَةْ                          chhada  He said the testimony before he died.  نطق الشهادة قبل مايموت nt9 chhd 9bl mymwt                                           to witness, give testimony                                                    إستشهد بشهود                          2istchhd bchhwd  He gave testimony at the court.             إستشهد بشهود في المحكمة 2istchhd bchhwd fy lm7km                                           he gave false testimony                                                    شهد بالزّور                          chhd blzzwr  He gave a false testimony and lied about people.             شهد بالزور وكذب عنّاس chhd blzwr wkthb 3nnas                                           to make or teach to say the Muslim testimony                                                    لَقْنُوهْ الشَّهَادَةْ                          la9nouwh chahada  That group made him say the Muslim testimony.             الجْمَاعَة  لَقْنُوهْ الشَّهَادَةْ jma3a  la9nouwh chahada                                           there's still some doubt                                                                           بْقَى فَمَّا شَكْ                          b9aa famma chak  There is still some doubt about the witnesses' testimony.             بقى فما شك في كلام الشهود b9a fm chk fy klm chhwd                                           seriously, really                                                                           بِلْحَقْ                          bil7a9  The witness received a serious threat that he not give his testimony at the case.             الشاهد وصلو تهديد بلحق باش مايعطيش الشهادة متاعو في القضية chhd wslw thdyd bl79 bch my3tych chhd mt3w fy l9dhy                                           to speak, utter, especially harsh or tough words                                                                           لْفَظْ                          lfadh  The Muslim uttered the Muslim testimony.             المُسْلِمْ لْفَظْ الشَهَادَةْ lmouslim lfadh chahada                                           in conflict with, contradict, not in agreement                                                                           فِي تَضَارُبْ مْعَ                          fiy tadharoub m3a  The suspect's statements contradict the witnesses' testimony.             أقوال المتهم في تضارب مع أقوال الشهود 29wl lmthm fy tdhrb m3 29wl chhwd