 “opposite” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “opposite”(in English)                                            to be in opposition to, take the other side                                                                           جَايْ عَكْسْ                          jay 3aks  Marouen opposes everyone; whatever they ask of him to do, he does the opposite.             مروان جاي عكس الناس الكل,أي حاجة يطلبوها منو باش يعملها يعمل عكسها mrwn jy 3ks ns lkl,2y 7j ytlbwh mnw bch y3mlh y3ml 3ksh                                           the opposite                                                    عَكْسْ                          3aks  What I know is the opposite.             اللِّي نَعْرْفُو هُوَ اللْعَكْسْ lliy na3rfouw houwa l3aks                                           it turned out to be the opposite                                                    ظْهَرْ لْعَكْسْ                          dhhar l3aks  It turned out to be the complete opposite.             ظهر العكس تماما dhhr l3ks tmm                                           evil, sinister, opposite of good/righteous                                                                           طَالِحْ                          tali7  Your friend has turned out to be evil and corrupt.             صاحبك طلع واحد طالح و فاسد s7bk tl3 w7d tl7 w fsd                                           reverse, opposite                                                    عْكِسْ                          3kis  Why did you reverse things?             شبيك عكست لحكاية؟ chbyk 3kst l7ky?                                           against, in opposition                                                    عِكْسُو                          3iksouw  Everything is against Ali.             علي عِكْسِتُّو الدِّنْيَا 3ly 3iksittouw ddinya                                           the opposite sex                                                                           جِنْسْ الآخَرْ                          jins l25ar  People who can't stand the other gender have a complex.             الإنسان إلي ما يحملش الجنس الآخر يتسمى معقّد l2insn 2ily m y7mlch jns l25r ytsma m399d                                           to doubt the credibility of something                                                                           إشُكْ فِي المِصْدَاقِيَّة                          2ichouk fiy lmisda9iyya  The opposition doubts the credibilty of the elections.             المعارضة تشكك في المصداقية متاع الإنتخابات lm3rdh tchkk fy lmsd9y mt3 l2int5bt                                           have put him in a cage / prison                                                                           حْشَاوَهْ فِي القْفَصْ                          7chawah fiy l9fas  They put him in prison because he was part of the opposition.             حشاوه في القفص خاترو تابع المعارضة 7chwh fy l9fs 5trw tb3 lm3rdh                                           to support, be behind, pro                                                                           تَأْيِيدْ                          ta2yiyd  The United Nations issued a statement supporting the Syrian opposition's position.             الامم المتحدة أصدرت قرار تأييد لموقف المعارضة السورية lmm lmt7d 2sdrt 9rr t2yyd lmw9f lm3rdh swry                                           cunning, sly, tricky                                                                           خْبِيثْ                          5biyth  That politician is very cunning; he says something and does the opposite.             السياسي هاذاكا خبيث ياسر، يقول كلام ويعمل عكسو sysy hthk 5byth ysr, y9wl klm wy3ml 3ksw                                           pressure, stress                                                                           ضَغْطْ                          dhaght  The Primer Minister faced a lot of pressure from the opposition.             رئيس الحكومة يتعرض لضغط كبير من قبل المعارضة r2ys l7kwm yt3rdh ldhght kbyr mn 9bl lm3rdh