 “foreman” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “foreman”(in English)      foreman                                                    شاف شانطي                          chf chnty  The foreman is in charge of the work.             إشّاف شانطي هوّا إلمسؤول علخدّامة 2ichaf chnty hwwa 2ilms2wl 3l5ddam                                           presence                                                                           حُضُورْ                          7oudhouwr  The foreman lists who is present among the workers in the morning and in the afternoon.             المسؤول يقيّد الحضور متاع الخدامة في الصباح و في العشيّة lms2wl y9yyd l7dhwr mt3 l5dm fy sb7 w fy l3chyy