 “lives” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “lives”(in English)      living                                                    سَاكِنْ                          sakin  He lives with our family.             ساكن مع دارنا skn m3 drn                                           to live alongside, live with, live near or by                                                                           تعايش                          t3ych  Living together peacefully is the foundation of stability.             التعايش السلمي هو أساس الاستقرار t3ych slmy hw 2ss lst9rr                                           to make one's living, live off                                                                           إسْتَقَاتْ                          2ista9at  That man makes his living from rummaging in the garbage.             الرّاجل هذا يستقات من تبربيش الزبلة rrajl hth yst9t mn tbrbych zbl                                           to provide for, provide a living for, live off                                                                           إستقات                          2ist9t  He lived off him.             استقات من جرطو st9t mn jrtw                                           to live a worldly life, have fun                                                                           تبَّعْ الدِّنْيَا                          tbba3 ddinya  He lived a worldly life and lived for fun until he lost all his money.             تبع الدنيا و الشيخات لين خسر فلوسو الكل tb3 dny w chy5t lyn 5sr flwsw lkl    living, portion                                                                           لُقْمة                          lou9m  I live to provide a living for my kids.  هاني نخدم على لقمة صغاري hny n5dm 3la l9m sghry                                           alive, living                                                    عَلَى قَيْدْ لْحَيَاةْ                          3alaa 9ayd l7aya  The movie's hero is still living.             بطل الفيلم مازال على القيد الحياة btl lfylm mzl 3la l9yd l7y                                           to live together, spend life together, be a life partner                                                                           تعاشر                          t3chr  Find a woman who will live a happy life with you.             خوض مرا تعاشرك بالخير 5wdh mr t3chrk bl5yr                                           to live, dwell                                                                           سْكِنْ                          skin  He lived alone in an apartment.             سكن في آبرتمون وحدو skn fy 2brtmwn w7dw                                           they lived at the same time, contemporaries                                                                           عَاشُو فَرْدْ وَقْتْ                          3achouw fard wa9t  They lived at the same time.             عَاشُو فَرْدْ وَقْتْ 3achouw fard wa9t                                           to live the moment, have fun                                                                           عَاشْ اللَّحْظَة                          3ach lla7dha  He lived in the moment.             عَاشْ اللَّحْظَة 3ach lla7dha                                           to live with, have sex with                                                                           عَاشِرْ                          3achir  They lived together in a good manner.             عاشرو بالحسنى 3chrw bl7sna    live, current, on the air                                                                           عَلَى الهَوَاءْ                          3alaa lhawa2  The program they're showing is live.             البرنامج يعديو فيه على الهواء مباشرة lbrnmj y3dyw fyh 3la lhw2 mbchr                                           bad morals, foolish living                                                    مُيُوعَةْ                          mouyouw3a  That's enough foolish living; haven't you straightened up yet?             يِزِّيتْشِي بْلَا مُيُوعَةْ وْ كِبسْتْ رُوحِكْ yizziytchiy bla mouyouw3a w kibst rouw7ik    Live forever!                                                                           عَاشْ مَدَى الحَيَاةْ                          3ach madaa l7aya  Live forever!             عَاشْ مَدَى الحَيَاةْ 3ach madaa l7aya                                           to live the good life, well off                                                                           عَايِشْ عِيشَةْ هْنِيَّةْ                          3ayich 3iycha hniyya  He's living the good life.             عَايِشْ عِيشَةْ هْنِيَّةْ 3ayich 3iycha hniyya                                           creatures, living things                                                                           كائنَاتْ                          k2nat  There are other creatures living with us.             فَمَّا كِيَانَاتْ أُخرى تْعِيشْ مْعَانَا famma kiyanat 2ou5ra t3iych m3ana                                           to live in                                                                           تْوَطِّنْ                          twattin  He lived in that place.             توطن في البقعة أذيكا twtn fy lb93 2thyk                                           to live in misery, a rough life                                                                           عَاشْ عِيشَة إمّيزْرَا                          3ach 3iycha 2immyzra  He lived a miserable life.             عَاشْ عِيشَة إمّيزْرَا 3ach 3iycha 2immyzra                                           to live                                                    عَاشْ                          3ach  He lived in Tunis for five years.             عاش في تونس5سنين 3ch fy twns5snyn    living room                                                                           صَالُونْ                          salouwn  The whole family is gathered in the living room.             العايلة الكل ملمومة في الصالون l3yl lkl mlmwm fy slwn                                           to live in terror                                                                           عَايِشْ فِي رُعْبْ                          3ayich fiy rou3b  He's living in terror.             عَايِشْ فِي رُعْبْ 3ayich fiy rou3b                                           cat with seven lives, never dies                                                                           قَطُّوسْ بًو سَبْعَةْ أَرْوَاحْ                          9attouws banw sab3a 2arwa7  You're a cat with seven lives.             إِنْتِي قَطُّوسْ بًو سَبْعَةْ أَرْوَاحْ 2iintiy 9attouws banw sab3a 2arwa7                                           to live with no goal, pointlessly                                                                           عَاشْ عَلْ هَامِشْ                          3ach 3al hamich  He lived a pointless life.             عَاشْ عَلْ هَامِشْ 3ach 3al hamich                                           small living room                                                                           وِسْطِيَّةْ                          wistiyya  Children play in the small living room.             الصْغَارْ يَلَعْبُو فالوِسْطِيَّةْ sghar yala3bouw flwistiyya    living in poverty and difficulty                                                                           عَايِشْ فِي الهَمّْ                          3ayich fiy lhamm  He is living in poverty up to his eyes.             عايش في الهم لعينيه 3ych fy lhm l3ynyh                                           standard of living                                                    مُسْتَوَى المَعِيشَةْ                          moustawaa lma3iycha  The standard of living is very low in Tunisia.             مستوى المعيشة متدني برشة في تونس mstwa lm3ych mtdny brch fy twns                                           marginalized, living on the edge of society                                                                           عَلْ هَامِشْ                          3al hamich  A lot of young people in Tunisia are living on the margins of society.  برشة شباب في تونس عايشين على هامش المجتمع brch chbb fy twns 3ychyn 3la hmch lmjtm3    living in a dream world, not in reality                                                                           عَايِشْ فِي أَوْهَامْ                          3ayich fiy 2awham  Hitler was living in grand dreams and didn’t think he was oppressive.             هتلر كان عايش في أوهام العظمة و كان يستخيل لا يقهر htlr kn 3ych fy 2whm l3dhm w kn yst5yl l y9hr    living in misery, really suffering, in poverty                                                                           عَايِشْ فِي شَقَاءْ                          3ayich fiy cha9a2  He is living in misery so he can provide his children with everything.             عايش في شقاء باش ينجم يوفر لأولادو كل شي 3ych fy ch92 bch ynjm ywfr l2wldw kl chy                                           lifetime, time living                                                    فَتْرَةْ المَعِيشَةْ                          fatra lma3iycha  His time living in Tunisia was long.             فَتْرَةْ مَعِيشَتُو فِي تونِسْ كَانِتْ طْوِيلَا fatra ma3iychatouw fiy twnis kanit twiyla                                           to live a careless/reckless life, not care about anything                                                                           عَاشْ سَبْهْلَلَا                          3ach sabhlala  He lived recklessly.             عَاشْ سَبْهْلَلَا 3ach sabhlala                                           to reside in, live in                                                                           أقَامْ                          29am  Anwer lived in Italy for a long time.  أنورأقام فترة طويلى في إيطاليا 2nwr29m ftr twyla fy 2iytly                                           expatriate, living overseas                                                                           مِتْغَرِّبْ                          mitgharrib  Her son has been living overseas for two years.             وِلْدْهَا مِتْغَرِّبْ عَنْدُو سْنِينْ wildha mitgharrib 3andouw sniyn    living in a dream world, not in reality                                                                           عَايِشْ فِي الخَيَالْ                          3ayich fiy l5ayal  He was only living in a dream world and couldn't accomplish any of his goals.             بقى كان عايش في الخيال و ما نجم يحقق حتى شي من أهدافو b9a kn 3ych fy l5yl w m njm y799 7ta chy mn 2hdfw    live, on the air                                                                           مُبَاشِرْ                          moubachir  They're showing the match live.             الماتش يعديو فيه على المباشر lmtch y3dyw fyh 3la lmbchr                                           hall, living room                                                                           صَالَة                          sala  We're spending the evening in the living room.             قاعدين نسهرو في الصالة 93dyn nshrw fy sl                                           to live alone, be single                                                                           عَاشْ وَحْدَانِي                          3ach wa7daniy  He lived alone.             عَاشْ وَحْدَانِي 3ach wa7daniy                                           to not care about life, live how one wants                                                                           مَا عْلَابَالُوشْ بِالدِّنْيَا                          ma 3labalouwch biddinya  He doesn't care about it and lives however he wants.             بايعها بلفتة ما علابالوش بالدنيا by3h blft m 3lblwch bldny                                           under the same roof, living together                                                                           تَحْتْ سْقَفْ وَاحِدْ                          ta7t s9af wa7id  God willing there will come a day when we get married and live together under the same roof.             انشاء الله يجي يوم نعرسو ونعيشو مع بعضنا تحت سقف واحد nch2 lh yjy ywm n3rsw wn3ychw m3 b3dhn t7t s9f w7d