 “significantly” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “significantly”(in English)      significant injury, deep cut                                                                           جُرْحْ بَلِيغْ                          jour7 baliygh  The soldier was hit with a bullet which caused a significant injury in his back.             الجندي جات فيه كرتوشة عملتلو جرح بليغ في ظهرو jndy jt fyh krtwch 3mltlw jr7 blygh fy dhhrw                                           considerable, significant                                                    مُعْتَبَرْ                          mou3tabar  That is a significant price.             هاذا سوم مُعْتَبَرْ hth swm mou3tabar                                           valuable, significant                                                    غَالِي                          ghaliy  My dad is very valuable to me.  بابا غالي برشة على قلبي bb ghly brch 3la 9lby                                           to collapse, go down significantly                                                    إدهور                          2idhwr  Things have gotten even worse in Syria.             الوَضْعْ زَادْ إِدَّهْوِرْ فِي سُورْيَا lwadh3 zad 2iiddahwir fiy souwrya                                           real love for, significant passion for                                                                           غْرَامْ كْبِيرْ                          ghram kbiyr  He has quite the passion for movies.             عَنْدُو غْرَامْ كْبِيرْ بِالأَفْلَامْ 3andouw ghram kbiyr bil2aflam                                           strong, intense, significant                                                    شْدِيدْ                          chdiyd  Khaled bin Walid was an intensely strong warrior.             خالد بن الوليد كان مقاتل شديد البأس 5ld bn lwlyd kn m9tl chdyd lb2s                                           large amount, significant quantity                                                                           كُونْتِيتَا مُهِمَّةْ                          kouwntiyta mouhimma  There is a large amount of this work.             في الخدمة هاذي كو نتيتا مهمة fy l5dm hthy kw ntyt mhm                                           to mean something to, be significant to                                                                           عْنَاتْلُو                          3natlouw  His mother was everything in the world to him.             أُمُّو عْنَاتْلُو كُلْ شَيْ فِالدِّنْيَا 2oummouw 3natlouw koul chay fiddinya                                           to do a purifying wash after having committed a significant sin                                                                           غُسْلْ                          ghousl  I did the purifying washing after sinning.             عْمَلْت غُسْلْ 3malt ghousl                                           tricking, cheating                                                                           تْحَيِّلْ                          t7ayyil  The businessman faced a significant fraud attempt.             رجل الاعمال تعرض لعملية تحيل كبيرة rjl l3ml t3rdh l3mly t7yl kbyr                                           ability, capacity                                                                           قُدْرَة                          9oudra  He has significant bodily capability.             عَنْدُو قُدْرَة جَسَدِيَّة كْبِيرَا 3andouw 9oudra jasadiyya kbiyra                                           fatigue, tiredness                                                                           إرْهَاقْ                          2irha9  I suffer from significant psychological fatigue.             نعاني من إرهاق نفسي كبير n3ny mn 2irh9 nfsy kbyr                                           booty, loot                                                                           غَنِيمَةْ                          ghaniyma  This booty is significant.             الغنيمة هاذي كبيرة lghnym hthy kbyr                                           effort, hard work                                                                           مَجْهُودْ                          majhouwd  He made significant effort.             قام بمجهود كبير 9m bmjhwd kbyr                                           shock, surprise                                                                           صَدْمَةْ                          sadma  He faced significant psychological shock.  تعرض لصدمة نفسية كبيرة t3rdh lsdm nfsy kbyr                                           retreat, going back, drop                                                                           تَرَاجَعْ                          taraja3  The terrorist organizations retreated back and faced significant human loss.             الجماعات الارهابية تتراجع الى الخلف و تتعرض الى خسائر بشرية هائلة jm3t lrhby ttrj3 la l5lf w tt3rdh la 5s2r bchry h2l                                           cover-up, not telling the truth                                                                           تَعْتِيمْ                          ta3tiym  There's a significant media cover-up going on.             فمّا تعتيم إعلامي كبير fmma t3tym 2i3lmy kbyr                                           an economic leap forward, development                                                                           قَفْزَةْ إِقْتِصَادِيَّةْ                          9afza 2ii9tisadiyya  China has made a significant economic leap forward.             الصِّينْ عَمْلِتْ قَفْزَةْ إِقْتِصَادِيَّةْ كْبِيرَا ssiyn 3amlit 9afza 2ii9tisadiyya kbiyra                                           turbulence (airplane)                                                                           إضْطِرَابْ                          2idhtirab  The plane faced significant air turbulence.  الطائرة تعرضت لإضطربات جوية كبيرة t2r t3rdht l2idhtrbt jwy kbyr                                           wealth                                                                           ثَرْوَة                          tharwa  He has significant wealth.             عندو ثروة هايلة 3ndw thrw hyl                                           a stab                                                                           دَغْرَة                          daghra  They found the effects of the stab wound to be significant on the corpse.             لقاو آثار دغرة قويّة علْجُثّة l9w 2thr dghr 9wyy 3ljouthth                                           remuneration                                                                           رَامُونَارَاسْيُونْ                          ramouwnarasyouwn  That position has significant renumeration.             البوست هاذا فيه رَامُونَارَاسْيُونْ قوية lbwst hth fyh ramouwnarasyouwn 9wy                                           impact, effect                                                                           أَمْپَاكِتْ                          2ampakit  The impact of the collission was significant.             تأثير الصدمة قوي t2thyr sdm 9wy                                           popularity                                                                           شَعْبِيَّةْ                          cha3biyya  Michael Jackson has really significant popularity in America.             مايكل دجكسن عندو شعبية كبيرَ ياسر في أمريكا mykl djksn 3ndw ch3by kbyra ysr fy 2mryk                                           stratification                                                                           طَبَقِيَّةْ                          taba9iyya  There is significant stratification in Egypt.             فما طبقية كبيرة في مصر fm tb9y kbyr fy msr