 “hurting” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “hurting”(in English)                                            his stomach hurts from laughing                                                                           كِرْشُو وِجْعِتُّو مِ الضُحْكْ                          kirchouw wij3ittouw mi dhou7k  His stomach hurts from laughing.             كِرْشُو وِجْعِتُّو مِ الضُحْكْ kirchouw wij3ittouw mi dhou7k                                           to laugh a lot until your sides hurt                                                    شد جنابو م الضحك                          chd jnbw m dh7k  He heard a great joke and laughed until his sides hurt.             سمع نُكتَ خشينا ياسر ياخي شد جنابو مضّحك sm3 noukta 5chyn ysr y5y chd jnbw mdhdh7k    hurt, wounded                                                                           مَوْجُوعْ                          mawjouw3  He was hurt from what she said to him.             بقى موجوع من الكلمة إلي قالتهالو b9a mwjw3 mn lklm 2ily 9lthlw                                           to say hurtful things                                                                           قَالْ كْلاَمْ جَارِحْ                          9al klam jari7  He said hurtful things.             قَالْ كْلاَمْ جَارِحْ 9al klam jari7                                           to get injured, hurt                                                    تِجْرَحْ                          tijra7  The kid was hurt by a knife on his toe.             الطفل تجرح بالسكينة في صبع ساقو tfl tjr7 blskyn fy sb3 s9w                                           his shoes hurt him                                                                           صَبَّاطْ ضَارْبُو                          sabbat dharbouw  His shoes hurt his feet; they were tight on him.             صباط ضاربو في ساقو جاه ضيق sbt dhrbw fy s9w jh dhy9                                           to treat someone harshly, hurt someone's feelings severely                                                                           شْوَى                          chwaa  His feelings were deeply hurt over his mother when she died in the accident.  تشوات أمو عليه بعد ما مات في حادث tchwt 2mw 3lyh b3d m mt fy 7dth                                           he hurt her heart, feelings                                                                           جْرَحِلْهَا قَلْبْهَا                          jra7ilha 9albha  Mounir yelled at his girlfriend in anger and hurt her feelings             منير كش على صاحبتو ياخي جرحلها مشاعرها mnyr kch 3la s7btw y5y jr7lh mch3rh                                           to hurt, to cause pain                                                                           تُوجَعْ                          touwja3  That hit really hurts.             الضربة ياسر توجع dhrb ysr twj3                                           to suffer, hurt                                                    تْعَذِّبْ                          t3athib  The poor guy has really suffered due to transportation.             تعذّب مسكين م الترنسبور t3thb mskyn m trnsbwr                                           to be insulted, hurt                                                    تِنْبِزْ                          tinbiz  He was insulted by that thing.             تنبز م الفازة tnbz m lfz                                           wounded, hurt, injured                                                                           مَجْرُوحْ                          majrouw7  The injured player was taken to the hospital immediately.             الملاعبي المجروع نقلوه الى المستشفى على الفور lml3by lmjrw3 n9lwh la lmstchfa 3la lfwr                                           to be harmed, hurt, damaged                                                                           تْضَرْ                          tdhar  The tourism sector in the country was harmed from the terrorist acts.             قطاع السياحة في البلاد تضر من جرّت العمليات الإرهابيّة . 9t3 sy7 fy lbld tdhr mn jrrt l3mlyt l2irhbyy .                                           damaged, hurt, injured                                                                           مِتْضَرِّرْ                          mitdharrir  Tarek was injured by the accident.             طَارِقْ مِتْضَرِّرْ مِالحَادِثْ tari9 mitdharrir mil7adith                                           it's bothering, hurting him again                                                                           تْحَيْرِتْ عْلِيهْ                          t7ayrit 3liyh  His knee started bothering him in the cold.             تحيرت عليه ركبتو في البرد t7yrt 3lyh rkbtw fy lbrd                                           to change positions                                                                           بدِّلْ الپُوزيسيُونْ                          bddil pouwzysyouwn  His back was hurting when he was sleeping, so he changed positions.             ظهرو وجعو وقتلّي راقد ياخي بدِّلْ الپُوزيسيُونْ. dhhrw wj3w w9tlly r9d y5y bddil pouwzysyouwn.                                           scalpel, carver, knife                                                                           بِيسْتُورِي                          biystouwriy  I hurt my hand with a scalpel.             جرحت يدي بالبيستوري jr7t ydy blbystwry                                           testicles (crass)                                                                           كْرَارِزْ                          krariz  His testicles hurt.             كْرَارِزو يوجعو فيه krarizw ywj3w fyh                                           medicine for headaches                                                                           آدُولْ                          2douwl  I drank medicine for headaches because my head hurts.             شربت كعبة آدول خاطر راسي يوجع chrbt k3b 2dwl 5tr rsy ywj3                                           stomach                                                                           بَطِّنْ                          battin  My stomach hurts.             بَطِنْي يوجع فيا. batiny ywj3 fy.                                           throat                                                                           بَلْحُوحْ                          bal7ouw7  His throat started to hurt from talking and yelling a lot.             من كثرة الكلام و العياط لين بلحوحو وجعو mn kthr lklm w l3yt lyn bl7w7w wj3w                                           ear                                                                           وْذِنْ                          wthin  His ear hurts from cold wind.             وذنو توجع فيه من الهواء البارد wthnw twj3 fyh mn lhw2 lbrd                                           inflated, blown up                                                                           مَنْفُوخْ                          manfouw5  My stoach is bloated and has hurt since yesterday.             بطني منفوخة وتوجع فيا من البارح btny mnfw5 wtwj3 fy mn lbr7                                           sensitive                                                                           حسّاس                          7ssas  My friend is sensitive and doesn't like people to hurt him by their words.             صاحبي حساس ما يحبّش شكون يجرحو بالكلام s7by 7ss m y7bbch chkwn yjr7w blklm                                           shock, surprise                                                                           شوك                          chwk  Those who walk on thorns get their feet hurt.             إلّي يمشي عشّوك توجعو سقّيه 2illy ymchy 3chwk twj3w s99yh                                           to smack, click                                                                           طَرْطِقْ                          tarti9  Stop that clicking, it's hurting my head.             نقص ما عاش طرطق وجعتلي راسي n9s m 3ch trt9 wj3tly rsy                                           the tip, very end of something                                                                           طَرْطُوشَةْ                          tartouwcha  The shoes hurt the end of my toe.             ظربني الصباط في طرطوشة صبعي dhrbny sbt fy trtwch sb3y                                           to do a somersault                                                                           عْمَلْ تْكَرْبِيسَةْ                          3mal tkarbiysa  He did a somersault and his neck got hurt.             عمل تكربيسة ياخي عنقو  تضرب 3ml tkrbys y5y 3n9w  tdhrb                                           to poop, defecate (baby)                                                                           عْمَلْ كَاكَا                          3mal kaka  His stomach hurt so he defecated right there at the daycare.             كرشو وجعتّو ياخي عمل كاكا على روحو في الرّوضة krchw wj3ttw y5y 3ml kk 3la rw7w fy rrwdh                                           to hum, make a humming noise                                                                           ڨَنْڨِنْ                          gangin  Quit humming; you're hurting my head.             يزي ماعادش تڨَنْڨِنْ وجعتلي راسي yzy m3dch tgangin wj3tly rsy                                           lower back                                                                           مِسْلَانْ                          mislan  My lower back hurts a lot from the work.             مسلاني يوجع فيا برشة من الخدمة mslny ywj3 fy brch mn l5dm                                           leg, foot                                                                           سَاقْ                          sa9  My leg hurts.  ساقي توجع فيا s9y twj3 fy                                           aspirin                                                                           أسْپِرِينْ                          2spiriyn  I swallowed an aspirin pill because my head was hurting.             شربت حربوشة أسبرين على خاطر راسي يوجع chrbt 7rbwch 2sbryn 3la 5tr rsy ywj3                                           clucking of a chicken                                                                           تبَقْبِيقْ                          tba9biy9  The chickens' clucking is hurting my head.  التبقبيق متاع الدجاج يوجعلي راسي tb9by9 mt3 djj ywj3ly rsy                                           a small step                                                                           خْطِيوَة                          5tiywa  His foot hurts and he can't take even a small step.             ساقو توجع وما ينجّمش يعمل حتّى خطيوة صغيرة s9w twj3 wm ynjjmch y3ml 7tta 5tyw sghyr                                           medicine                                                                           دْوَاء                          dwa2  My head hurts, so I bought medicine so I can rest.             راسي يوجع شربت دوا باش نرتاح rsy ywj3 chrbt dw bch nrt7                                           head                                                                           رَاسْ                          ras  My head hurts.             راسي يوجع فيا rsy ywj3 fy                                           to slow down the game or something else                                                                           رَكَّحْ اللَّعْبْ                          rakka7 lla3b  He slowed down the game because someone got hurt.             ركح اللعب علي تضرب rk7 l3b 3ly tdhrb                                           tooth, molar                                                                           زَرْصَة                          zarsa  My molar hurts.             زرصتي توجع zrsty twj3                                           Migraine                                                                           شقيقة                          ch9y9  He has a migraine; his head hurts at night.             عندو شقيقة توجعلو راسو فلّيل 3ndw ch9y9 twj3lw rsw fllyl