 “edge” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “edge”(in English)                                            the edge of the stairs                                                                           حَرْفْ الدْرُوجْ                          7arf drouwj  He tripped over the edge of the steps and broke his arm.             اتدثر في حرف الدروج ياخي كسر يدو tdthr fy 7rf drwj y5y ksr ydw                                           on the edge                                                    عَلْ الحَافّة                          3al l7aff  Be careful not to go too close to the edge or you'll fall.             ردّ بالك ما تقربش للحافّة توّ تطيح rdd blk m t9rbch ll7ff tww tty7                                           on the edge                                                    فِي حَافِّةْ                          fiy 7affit  He stopped at the edge of the mountain.             وْقِفْ فِي حَافِّةْ الجْبَلْ w9if fiy 7affit jbal                                           the edge of the table                                                                           حَافَّةْ الطَّاوْلَة                          7affa ttawla  He put a dish on the edge of the table, and it fell and broke.             حط صحن على حافة الطاولة ياخي طاح تكسر 7t s7n 3la 7f twl y5y t7 tksr    edge, side                                                                           حَرْفْ                          7arf  Why are you sitting on the edge of the roof?  شبيك قاعد على حرف السطحة chbyk 93d 3la 7rf st7                                           to come to a really dangerous place in life, come to the edge of the pit                                                                           وْصِلْ لِلْهَاوْيَةْ                          wsil lilhawya  Sofiane came to a really dangerous place.             سُفْيَانْ وْصِلْ لِلْهَاوْيَةْ soufyan wsil lilhawya                                           to be rough around the edges, enjoy doing wrong                                                                           تْفُوسَقْ                          tfouwsa9  He's being all edgy with us.             تتفوسق علينا ttfws9 3lyn                                           to be close to, to be leaning over toward, at the edge of                                                                           كَهِّبْ                          kahhib  Sibsi is close to ninety and is still doing fine.             السبسي كهب عالتسعين و مازال شاد روحو sbsy khb 3lts3yn w mzl chd rw7w                                           marginalized, living on the edge of society                                                                           عَلْ هَامِشْ                          3al hamich  A lot of young people in Tunisia are living on the margins of society.  برشة شباب في تونس عايشين على هامش المجتمع brch chbb fy twns 3ychyn 3la hmch lmjtm3