 “surgery” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “surgery”(in English)      surgery                                                    جِرَاحَة                          jira7a  The doctor told me that I need to go to the surgery ward; I need immediate surgery or else the sickness will grow more complicated.             الطبيب قالي لازم تدخل لبيت العمليّات,لازم جراحة فوريّة مكانش يتعقّد المرض tbyb 9ly lzm td5l lbyt l3mlyyat,lzm jr7 fwryy mknch yt399d lmrdh    surgery ward                                                                           بلوك                          blwk  The patient was taken into the surgery ward.             المريض دخلوه للبلوك lmrydh d5lwh llblwk                                           hospital wing, surgery ward                                                                           بْلُوكْ                          blouwk  He got sick so they took him to the hospital wing.             مرض يخي هزوه للبلوك mrdh y5y hzwh llblwk                                           to anesthetize, put under                                                                           بَنِّجْ                          bannij  Before surgery, doctors need to anesthetize patients.             قبل العملية لازم الطبيب يبنج المريض 9bl l3mly lzm tbyb ybnj lmrydh                                           to be kept overnight in the hospital                                                                           بَيِّصْ                          bayyis  They did surgery on Farhat's leg and he spent a month in the hospital.             فرحات عملوله عملية على ساقه و بيص شهر في السبيتار fr7t 3mlwlh 3mly 3la s9h w bys chhr fy sbytr                                           cosmetology, beautification                                                                           تَجْمِيلْ                          tajmiyl  Singers today do a lot of aesthetic surgeries.             الفنانين اليوم يعملوا برشة عمليات تجميل lfnnyn lywm y3mlw brch 3mlyt tjmyl                                           to be nervous about something, have butterflies                                                                           وْهِڨْ                          whig  He was nervous about the surgery.             وهق من العملية wh9 mn l3mly                                           marrow                                                                           نُخَاعْ                          nou5a3  They did surgery on his bone marrow.             عملولو عملية على النخاع الشوكي 3mlwlw 3mly 3la n53 chwky                                           injured, casualty                                                                           مُصَابْ                          mousab  Anis' leg is injured and he's going to have surgery.             أنيس مصاب في ساقيه وباش يعمل عملية 2nys msb fy s9yh wbch y3ml 3mly                                           pupil (eyes)                                                                           حَدَقَة                          7ada9a  The doctor told me my dog has a problem with the pupil of his eye and he needs surgery.             الطبيب قالي إلي الكلب متاعي عندو مشكلة في الحدقة متاع عينو و لازمو عمليّة tbyb 9ly 2ily lklb mt3y 3ndw mchkl fy l7d9 mt3 3ynw w lzmw 3mlyy                                           to prepare                                                                           حَضِّرْ                          7adhdhir  The nurse prepares the medicines that the doctor uses in surgery.             الفرملي يحضّر الأدوات إلي يستعملهم الطبيب في الجراحة lfrmly y7dhdhr l2dwt 2ily yst3mlhm tbyb fy jr7                                           asleep on his stomach                                                                           رَاقِدْ عَلَى كِرْشُو                          ra9id 3alaa kirchouw  The poor guy; after his surgery, he spent a month sleeping on his stomach.             مسكين بعد العملية عداها شهر رَاقِدْ عَلَى كِرْشُو mskyn b3d l3mly 3dh chhr ra9id 3alaa kirchouw                                           blocked artery                                                                           عِرْقْ مَسْدُودْ                          3ir9 masdouwd  They unblocked her clogged artery during the surgery.             سرحولها العرق المسدود في العمليّة sr7wlh l3r9 lmsdwd fy l3mlyy                                           grandfather, grandpa                                                                           عْزِيزِي                          3ziyziy  My grandfather had surgery on his eye yesterday.             عزيزي عمل عمليّة على عينو لبارح 3zyzy 3ml 3mlyy 3la 3ynw lbr7                                           operating room                                                                           قَاعَةْ العَمَلِيَّاتْ                          9a3a l3amaliyyat  The patient has been in the surgery room for an hour.             المريض عندو ساعة ملي دخل لقاعة العمليات lmrydh 3ndw s3 mly d5l l93 l3mlyt                                           specialized                                                                           مُخْتَصْ                          mou5tas  The doctor is specialized in heart surgery.             طبيب مُخْتَصْ في جراحة القلب tbyb mou5tas fy jr7 l9lb                                           knee                                                                           رُكْبَة                          roukba  He had surgery on his knee.             عمل عملية على ركبتو 3ml 3mly 3la rkbtw                                           anesthesia                                                                           بنّج                          bnnj  Give the patient anesthesia before they do the surgery.             بنج المريض قبل ما يعملولو العملية bnj lmrydh 9bl m y3mlwlw l3mly                                           to diagnose, identify, determine                                                                           شَخِّصْ                          cha55is  The doctor diagnosed the sickness and decided to do surgery.             الطبيب شخص المرض وقرر يعمل عملية tbyb ch5s lmrdh w9rr y3ml 3mly                                           anesthesia                                                                           أنِيسْتَازِي                          2niystaziy  Before a patient has surgery, he needs anesthesia so he doesn't feel anything.             قبل ما المريض يعمل عمليّة، لازمو أنِيسْتَازِي باش ما يحس بشي. 9bl m lmrydh y3ml 3mlyy, lzmw 2niystaziy bch m y7s bchy.