 “أصلو؟؟” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “أصلو؟؟” (بالتونسي)   where exactly someone is from, his origins, background   أصلو و فصلو 2slouw w faslouw Ok, tell me who your friend there is and where exactly he's from.   أيه قلي شكون صاحبك هاذا وأصلو وفصلو منين 2yh 9ly chkwn s7bk hth w2slw wfslw mnyn someone from Nabel   نابلي nabliy Nabli are originally from Nabeul.   نابلي أصلو من نابل nbly 2slw mn nbl belief, doctrine   إعتقاد 2i3ti9ad Darwin had a belief that people originally came from monkeys.   داروين عندو إعتقاد إلي الإنسان أصلو قرد drwyn 3ndw 2i3t9d 2illy l2insn 2slw 9rd Zarzis (city near Jerba)   جرجيس jirjiys My friend is originally from Zarzis.   صاحبي أصلو من جرجيص زرزيس sa7biy 2aslouw min jirjiys zrzys South Africa   جنوب افريقيا janouwb friy9ya His family is originally from South Africa.   أصلو من جنوب افريقيا 2aslouw min janouwb friy9ya harvester   حصايدي 7saydiy My grandfather's origins are as a harvester.   جدي أصلو حصايدي jaddiy 2aslouw 7saydiy someone from Zaghouan   زغواني zaghwaniy Rami is originally from Zaghouan.   رامي أصلو زغواني rmy 2slw zghwny Syrian   سوري swry He's originally from Syria.   أصلو سوري 2slw swry a person from Sfax   صفاقسي sfa9siy Amin is originally from Sfax.   أيمن أصلو صفاقسي 2ymn 2slw sf9sy Bab Souika (neighborhood in medina of Tunis)   باب سويقة bab swiy9a My uncle Mokhtar is originally from Tunis; he was born in Bab Souika.   عمي مختار أصلو بلدي , مولود في باب سويقة . 3mmy m5tr 2slw bldy , mwlwd fy bb swy9 . from Nabeul   نابلي nnabliy Bilal is orginally from Nabeul.   بلال أصلو نابلي bilal 2aslouw nnabliy Jordan   أردن 2ourdoun Mourad is Tunisian but his father is originally from Jordan.   مراد تونسي لاكن بوه أصلو من الأردن . mrd twnsy lkn bwh 2slw mn l2rdn . Fatnassa (city in Tataouine)   فطناسة fatnasa Aymen is originally from Fatnassa.   أيمن أصلو من فطناسة 2ymn 2slw mn ftns French   فرنساوي fransawy The national team coach is originally from France.   مدرب المنتخب أصلو فرنساوي mdrb lmnt5b 2slw frnswy someone from Mahdia   مهداوي mahdawiy Mahdaoui are originally from Mahdia.   مهداوي أصلو من المهدية mhdwy 2slw mn lmhdy someone or something from El Hamma (southern Tunisia)   حامي 7ammiy A Hammi is someone who is originally from El Hamma.   حامي أصلو مالحامة 7my 2slw ml7mm Caucasian   قوقازي 9ouw9aziy Khairidinne Bacha was of Caucasian origin.   خير الدين باشا أصلو قوقازي 5yr dyn bch 2slw 9ouw9aziy Namibia, a country in southwest Africa   ناميبيا namiybya That kid is originally from Namibia.   الطفل هذا أصلو من ناميبيا tfoul hatha 2aslouw min namiybya Armenian   أرمن 2armin The French singer Charles Asnafour is originally from Armenia.   الفنان الفرنسي شارل أزنافور أصلو أرمن . lfnn lfrnsy chrl 2znfwr 2slw 2rmn .