 “container” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “container”(in English)      container, pallet                                                                           سكْادْرَا                          skdra  The container reached the port.             السكادرا وصلت للبرط skdr wslt llbrt                                           bucket, jug, container                                                    بِدُونْ                          bidouwn  There are containers that hold five liters and those that hold ten or twenty liters.             فمّة بِدُونْ بو 5 ليترات و فمّة بِدُونْ بو 10 و 20 ليترة. fmm bidouwn bw 5 lytrt w fmm bidouwn bw 10 w 20 lytr.    container of goods                                                                           كُونْتِينَارْ مْتَاعْ سِلْعَةْ                          kouwntiynar mta3 sil3a  The container of goods came.             الكُونْتِينَارْ مْتَاعْ السِلْعَةْ جَاتْ lkouwntiynar mta3 sil3a jat                                           to contain, include                                                                           إحْتَوَى                          2i7tawaa  This bag contains 400 kilograms of gold.             احتوى هذا الكيس على 400 كغ م الذهب 7twa hth lkys 3la 400 kgh m thhb                                           it contains calcium                                                                           فِيهَا كَلْكَارْ                          fiyha kalkar  That water contains calcium.             الماء هذا فيه الكلكار lm2 hth fyh lklkr    container (boats, trucks)                                                                           كُونْتُنَارْ                          kouwntounar  The truck is carrying a big container.             الكَميُونَا هَازّة كُونْتُنَارْ كْبِيرَا lkamyouwna hazz kouwntounar kbiyra                                           to slosh around (as water in a container)                                                                           طَلْفَحْ                          talfa7  Control your arms and don't slosh the water around.  ركح ايديك ما طلفحش الماء rk7 ydyk m tlf7ch lm2                                           it contains a high percentage or rate of                                                                           فِيهَا نِسْبَةْ عَالْيَةْ مِلْ                          fiyha nisba 3alya mil  Milk has a high percentage of calcium.             الحليب فيه نسبة عالية من الكالسيوم l7lyb fyh nsb 3ly mn lklsywm    contains a high percentage of                                                                           فَاهَا بُورْسُونْتَاجْ كْبِيرْ مِنْ                          faha bouwrsouwntaj kbiyr min  Vodka has a high percentage of alcohol.             الفودكا فيها بورسونطاج كبير من الالكول lfwdk fyh bwrswntj kbyr mn llkwl                                           bathtub, bath, big container                                                    بَانُو                          banouw  I don't have a washing machine, so I'm going to wash my clothes in the tub.             ما عنديش ماكينة متاع صابون، مالا باش نغسل حوايجي في بَانُو. m 3ndych mkyn mt3 sbwn, ml bch nghsl 7wyjy fy banouw.                                           it contains, there is… in it                                                                           فِيهْ                          fiyh  Pop has a lot of sugar.             الڨازُوزْ فِيهْ بَرْشَا سُكِّرْ lgzouwz fiyh barcha soukkir                                           he has a ton of money, he stuffs it in containers                                                    رُصْ فِي الفْلُوسْ رَصَّانْ                          rous fiy lflouws rassan  Walid has a ton of money; good for him.             وليد يرص في الفلوس رصان صحه ليه wlyd yrs fy lflws rsn s7h lyh                                           crate, container                                                    ڨَاجّو                          gajjw  We bought a crate of pop.             شْرِيتْ ڨَاجُو ڨَازُوزْ chriyt gajouw gazouwz                                           basket, container for carrying wedding jewelry                                                                           كْنَسْتْرُو ذْهَبْ                          knastrouw thhab  The bride's things are in a golden basket.             حوايج العروسة في كْنَسْتْرُو ذْهَبْ 7wyj l3rws fy knastrouw thhab                                           cork                                                                           بُوشُونْ                          bouwchouwn  Open the cork of the container and fill it with oil.             حل البوشون متاع البيدون وعبيه بالزيت 7l lbwchwn mt3 lbydwn w3byh blzyt                                           oven/container for hookah coals                                                                           كَانُونْ مْتَاعْ وْلَعْ                          kanouwn mta3 wla3  I bought a container for hookah coals.             شريت كَانُونْ مْتَاعْ وْلَعْ chryt kanouwn mta3 wla3                                           pottery                                                                           خَزَفْ                          5azaf  People make containers out of pottery.             الخزف يصنعو بيه الأواني l5zf ysn3w byh l2wny                                           cotton swab, Q-tip                                                                           بَاتُونْيَارْ                          batouwnyar  The cotton swab container is empty.             حُكِّتْ البَاتُونْيَارْ وْفَاتْ 7oukkit lbatouwnyar wfat                                           to go bad, be void, expire                                                                           عَادِمْ                          3adim  The milk container has gone bad.             باكو الحليب عادم bkw l7lyb 3dm                                           to settle as a sediment at the bottom                                                                           رْسِبْ                          rsib  Dirt settles at the bottom of the container.  الوسخ ترسب في قاع الحاوية lws5 trsb fy 93 l7wy                                           somebody                                                                           أشْكُونْ                          2chkouwn  I know someone who drinks more than a container of milk a day.  نعرف شكون يشرب أكثر من باكّو حليب فنهار. n3rf chkwn ychrb 2kthr mn bkkw 7lyb fnhr.                                           Frozen                                                                           جَامِدْ                          jamid  I put a container of milk in the fridge, and when I went to pull it out, it was frozen.             حطيط باكو حليب في الفريجيدار ياخي كي جيت نخرج فيه نلقاه جامد 7tyt bkw 7lyb fy lfryjydr y5y ky jyt n5rj fyh nl9h jmd                                           margarine                                                                           مَارْقُورِينْ                          mar9ouwriyn  I bought a container of margarine.             شْرِيتْ حُكَّة زِبْدَةْ مَارْقُورِينْ chriyt 7oukka zibda mar9ouwriyn                                           conservation, conservative                                                                           كُونْسَارْفْ                          kouwnsarf  The sardines are in the conservation container.             السردينة محطوطة في بوات دو كونسارف srdyn m7twt fy bwt dw kwnsrf