 “dogs” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “dogs”(in English)      Dog                                                    كَلْبْ                          kalb  Beware of the dog.             رد بالك مالكلب rd blk mlklb                                           tame dog, housebroken dog                                                    كَلْبْ سُورِي                          kalb souwriy  I encountered a tame dog on the way.             عرضني كَلْبْ سُورِي فالثنية 3rdhny kalb souwriy flthny                                           kennel, dog house                                                                           نِيشْ                          niych  I built a dog house.             بنيت نيش للكلب bnyt nych llklb                                           word used to shoo a dog (or person)                                                                           شِرْ                          chir  Tell a dog "shoo" and it will go away.             قول للكلب ''شر'' توّا يهرب 9wl llklb ''chr'' twwa yhrb                                           Police dog                                                    كَلْبْ مْتَاعْ حَاكِمْ                          kalb mta3 7akim  This is a police dog.             هذا كَلْبْ مْتَاعْ حَاكِمْ hth kalb mta3 7akim                                           small dog                                                    مِينُوشْ                          miynouwch  That small dog is so cute; whose is it?             مَحْلَاهْ المِينُوشْ، مْتَعْ شْكُونْ؟ ma7lah lmiynouwch, mta3 chkouwn?                                           Small dog                                                    كْلَيِّبْ                          klayyib  I am raising a small dog in the house.             مربي كْلَيِّبْ فالدار mrby klayyib fldr                                           lap dogs                                                    شيان دو بوش                          chyn dw bwch  I raise lap dogs at home.             نربي في شيان دو بوش في الدار nrby fy chyn dw bwch fy dr                                           it's super rural (you only find two houses and a dog)                                                                           زُوزْ دِيَارْ وْ كَلِبْ                          zouwz diyar w kalib  It's super rural; all you find are two houses and a dog.             خلاء مخلي زوز ديار و كلب 5l2 m5ly zwz dyr w klb                                           stray dog, mutt                                                                           كَلْبْ عَرْبِي                          kalb 3arbiy  The stray dog is eating meat.             الكلب العربي ياكل في اللحم lklb l3rby ykl fy l7m                                           Hunting dog                                                    كَلْبْ مَصْيِدْ                          kalb masyid  I have a hunting dog.             عندي كَلْبْ مَصْيِدْ 3ndy kalb masyid                                           Argentinian dog                                                    دُوقْ أرْجُنْتَانْ                          douw9 2rjountan  I'm raising an Argentinian dog at home.             نربي في دوق أرجنتان في الدار nrby fy dw9 2rjntn fy dr                                           saluki dog                                                    كَلْبْ الشُوكْ                          kalb chouwk  I have a saluki dog and I always bring him with me when I go hunting.             عندي كلب شوك ديما نهزو معايا كي نمشي نصطاد 3ndy klb chwk dym nhzw m3y ky nmchy nstd                                           to walk the dog                                                    حَوِّسْ بِالكَلْبْ                          7awwis bilkalb  I go walk the dog at night.             في الليل نخرج نحوّس بالكلب fy lyl n5rj n7wws blklb                                           Sheep dog, German shepherd                                                                           كَلْبْ بِيرْجَا                          kalb biyrja  I raised a German shepherd.             ربيت كَلْبْ بِيرْجَا rbyt kalb biyrja                                           barking of a dog                                                    نْبَاحْ                          nba7  I'm hearing the sound of barking.             نَسْمَعْ فِي صُوتْ نْبَاحْ nasma3 fiy souwt nba7                                           to howl, whine (as a dog)                                                                           زْوِي                          zwiy  The wolf was whining at night.             الذيبة قامت تزوي في الليل thyb 9mt tzwy fy lyl                                           he attached him, tied him to something                                                                           رَبْطُو                          rabtouw  His dog is wild, so he tied him to the leg of the chair.             كلبو هايج,ربطو في ساق الكرسي klbw hyj,rbtw fy s9 lkrsy                                           male                                                                           ذْكَرْ                          thkar  I bought a dog; I thought it was female, but it ended up being male.             شريت كلب فيبالي أنثى طلع ذكر chryt klb fybly 2ntha tl3 thkr                                           a nose                                                                             خْشَمْ                          5cham  That dog's nose is big.  خشم الكلب هاذا كبير 5chm lklb hth kbyr                                           domestic                                                                           دُومِيسْتِيكْ                          douwmiystiyk  Dogs are domestic animals.             الكلب حيوان دومستيك lklb 7ywn dwmstyk                                           Watchdog                                                                           كَلْبْ مْتَاعْ عَسَّةْ                          kalb mta3 3assa  We need a watch dog.             يلزمنا كَلْبْ مْتَاعْ عَسَّةْ ylzmn kalb mta3 3assa                                           accompanied, escorted                                                                           آكُومْپَانْيَا                          2kouwmpanya  He wants to walk along the beach accompanied by his dog.             يحب يتمشّى في الشط آكومبانيا بالكلب متاعو y7b ytmcha fy cht 2kwmbny blklb mt3w                                           dressed, wearing                                                                           مِدْرِيسِي                          midriysiy  That is a dressed dog.             هذا كلب مدريسي hth klb mdrysy                                           to indicate, prove                                                                           دَلّْ                          dall  His dog is the one who proved it.             إلْكلب متاعو هوّا إلّي دلْ عليه 2ilklb mt3w hwwa 2illy dl 3lyh                                           Muzzle                                                                           كْمَامَةْ                          kmama  The dog has no muzzle.             الكلب بلا كمامة lklb bl kmm                                           scabies, sores                                                                           مِجْرَابْ                          mijrab  This dog has scabies.             الكَلْبْ هَذَا مِجْرَابْ lkalb hatha mijrab                                           emasculated                                                                           مِخْسِي                          mi5siy  This dog is emasculated.             الكَلْبْ هَذَا مِخْسِي lkalb hatha mi5siy                                           treated, medicated                                                                           مْدَاوِي                          mdawiy  This dog is medicated.             الكَلْبْ هَذَا مْدَاوِي lkalb hatha mdawiy                                           tied to, connected to                                                                           مَرْبُوطْ                          marbouwt  The dog is tied with a leash.             الكَلْبَة مَرْبُوطَةْ بْسَلْسْلَا lkalba marbouwta bsalsla                                           one hair                                                                           شَعْرَةْ                          cha3ra  She found a dog hair on top of the bed.             لقات شعرة متع كلب فوق إلْفرش l9t ch3r mt3 klb fw9 2ilfrch                                           a burial                                                                           دْفِينَة                          dfiyna  His dog died, so he did a full burial for him.             ماتلو كلبو ياخي عملّو دفينة كاملة mtlw klbw y5y 3mllw dfyn kml                                           to muzzle its mouth                                                                           إكَمَّمْلُو فُمُّو                          2ikammamlouw foummouw  Dogs need to be muzzled before taken to the street.             الكلب لازم تكمّملو فمّو قبل ما تخرّجو للشارع lklb lzm tkmmmlw fmmw 9bl m t5rrjw llchr3                                           he jumped on the food, started eating verociously                                                                           هْبَطْ عَلْ مَاكْلَةْ                          hbat 3al makla  The dog jumped on the food and ate vigorously.             الكَلْبْ هْبَطْ عَلْ مَاكْلَةْ هَبْطَا وَحْدَا lkalb hbat 3al makla habta wa7da                                           Greyhound                                                                           سْلُوقِي                          slouw9iy  That's a greyhound dog.             كلب سلوقي klb slw9y                                           yip, ruff (barking sound)                                                                           هَبْ                          hab  The dog said "ruff".             الكَلْبْ قَالْ هَبْ lkalb 9al hab                                           to chain up, lock up                                                                           سلسل                          slsl  He chained up the dog.             سلسل الكلب و ربطو slsl lklb w rbtw                                           to dirty, make unclean                                                                           وَسِّخْ                          wassi5  The dog dirtied the house.             الكَلْبْ وَسِّخْ  الدَّارْ lkalb wassi5  ddar                                           rabies                                                                           دَاءْ الكَلَبْ                          da2 lkalab  A dog bit him, so he got rabies.             ڨدمو كلب ياخي مرُض بداء إلْكلب gdmw klb y5y mroudh bd2 2ilklb                                           unclean, ceremonially unclean                                                                           مَنْجُوسْ                          manjouws  Dogs are unclean.             الكلب مَنْجُوسْ lklb manjouws