 “animations” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “animations”(in English)      animals                                                    هُوشْ                          houwch  Those people are such animals.             قَدَّاشْهُمْ هُوشْ الجْمَاعَا هَاذُومَا 9addachhoum houwch jma3a hathouwma    animal                                                    حَيَوَانْ                          7ayawan  This animal is a herbivore and only eats grass.             الحيوان هاذا عاشب وما ياكل كان لحشيش l7ywn hth 3chb wm ykl kn l7chych    animals                                                    هْوَايِشْ                          hwayich  My grandpa raises animals.             جَدِّي يْرَبِّي فِالهْوَايِشْ jaddiy yrabbiy filhwayich                                           to call to an animal, get an animal to come                                                                           بَشْبِشْ                          bachbich  The kid called the cat to come to him.             الوليّد بَشْبِشْ للقطّوسة باش تجيه. lwlyyd bachbich ll9ttws bch tjyh.                                           killing animals                                                    قْضَى عَلْ الحَيَوَانَاتْ                          9dhaa 3al l7ayawanat  He killled the animals.             قْضَى عَلْ الحَيَوَانَاتْ 9dhaa 3al l7ayawanat                                           to treat poorly, like animals                                                    عامَلْهُمْ كِي الحَيَوَانَاتْ                          3malhoum kiy l7ayawanat  He is treating them like animals.             عامَلْهُمْ كِي الحَيَوَانَاتْ 3malhoum kiy l7ayawanat                                           the stomach of an animal                                                    دَوَّارَة                          dawwara  Tunisian mothers are the ones who wash out the animal innards at the holiday.             الأم التونسيّة في العيد هي إلي تغسل الدوارة l2m twnsyy fy l3yd hy 2ily tghsl dwr                                           to train, tame (animal)                                                                           عْمَلُّو دِرَاسَاجْ                          3mallouw dirasaj  The farmers in Jendouba trained their animals.             الفلاحة في جندوبة عملوا دراساج للحيوانات متاعهم lfl7 fy jndwb 3mlw drsj ll7ywnt mt3hm                                           extincted animals                                                    حَيَوَانَاتْ مُنْقَرِضَة                          7ayawanat moun9aridha  Dinosaurs are animals that have long since been extinct.             الدينصورات حيوانات منقرضة ليها برشا dynswrt 7ywnt mn9rdh lyh brch                                           big animal, big snake                                                                           هَامَّةْ                          hamma  What is that big animal?             شْنُوَّا الهامَّةْ هَذِي؟ chnouwwa lhmma hathiy?                                           male animal from the flock, livestock                                                                           فَحِّلْ                          fa77il  That male animal is really wild.  لفحل هاذايا هايج ياسر lf7l hthy hyj ysr                                           mute animal                                                    هَايْشَةْ بَكْمَةْ                          haycha bakma  The cat is a mute animal; don't hit it.             القَطُّوسْ هَايْشَةْ بَكْمَةْ، مَاتَضْرْبُوشْ l9attouws haycha bakma, matadhrbouwch    animals facing extinction                                                                           حَيَوَانَاتْ قْرِيبْ تَنْقَرِضْ                          7ayawanat 9riyb tan9aridh  The rhinocerous is among the animals facing distinction because many hunters want the ivory.             الكركدن ملْحيونات إلّي قريب تنقرض علاخاتر برشا صيادا يحبو علْ العاج lkrkdn ml7ywnt 2illy 9ryb tn9rdh 3l5tr brch syd y7bw 3l l3j                                           male animal from the flock, livestock                                                                           فْحَلْ                          f7al  That male animal is really wild.  لفحل هاذايا هايج ياسر lf7l hthy hyj ysr                                           herder, rancher, animal husbander                                                                           مُرَبِّي مَاشْيَةْ                          mourabbiy machya  Raising animals is facing rising feed prices.             مربي الماشية يتشكى من غلاء أسعار العلف mrby lmchy ytchka mn ghl2 2s3r l3lf                                           a domestic animal                                                    حَيَوَانْ ألِيفْ                          7ayawan 2liyf  The cat is a domestic animal - it is able to live with people.             القطّوس حيوان أليف ينجّم يعيش مع الإنسان l9ttws 7ywn 2lyf ynjjm y3ych m3 l2insn    animal (often rooster) with its feathers removed                                                                           مْرَيِّشْ                          mrayyich  The rooster has its feathers removed.             السَّرْدُوكْ مْرَيِّشْ ssardouwk mrayyich                                           fat around the tail in an animal                                                    اللِيَّة                          liyya  We bought a sheep with a lot of fat around the tail.             شرينا علّوس بالليّة chryn 3llws bllyy    animal, beast                                                                           هَايْشَة                          haycha  Your friend is such a beast.             مَلَّا هايْشَة صَاحْبِكْ malla hycha sa7bik                                           seal (sea animal)                                                                           فُقْمَةْ                          fou9ma  Seals are carnivores.             الفُقْمَةْ حَيَوَانْ لَاحِمْ lfou9ma 7ayawan la7im                                           rabbit hole, hole dug by animal                                                    مَطْمُورْ                          matmouwr  There is a rabbit hiding in the hole.  فما أرنب متخبية في المطمور fm 2rnb mt5by fy lmtmwr                                           baby birds or other animals                                                    فْرُوخْ                          frouw5  There are little baby birds in the nest.  فمّا فروغ متع عصافر فوق العش fmma frwgh mt3 3sfr fw9 l3ch                                           turkey (animal)                                                                           دِيكْ رُومِي                          diyk rouwmiy  Turkey meat has gotten more expensive.             لحم الديك الرومي غلا l7m dyk rwmy ghl                                           tunnel, cave, animal's hole                                                                           دَامُوسْ                          damouws  That tunnel is really deep; they dug it during the world war.             إدّاموس آذاكا غارق ياسر وتحفر فلْحرب العالمية 2iddamws 2thk ghr9 ysr wt7fr fl7rb l3lmy                                           to feed animals                                                    عَلِّفْ                          3allif  Go feed the cow.             امشي علّف البقرة mchy 3llf lb9r                                           to raise, rear (children or animals)                                                                           ربّا                          rbba  He raised a Doberman pincher at home.             ربا بيرجي ألمو فالدار rb byrjy 2lmw fldr    animal feed                                                                           عَلْفَة                          3alfa  I bought feed for the sheep today.             شريت العلفة للعلالش ليوم chryt l3lf ll3llch lywm                                           to skin (an animal)                                                                           سْلَخْ                          sla5  He skinned the sheep.             سلخ العلوش sl5 l3lwch                                           turkey (animal)                                                                           دَانْدْ                          dand  Bring me one hundred grams of sliced turkey salami.             جيبلي ميات ڨرام سالامي داند jybly myt grm slmy dnd                                           breeding, raising animals                                                    آلْفَاجْ                          2lfaj  He has a business venture for raising rabbits.             عندو مشروع متع ألفاج أرانب 3ndw mchrw3 mt3 2lfj 2rnb                                           bird, flying animal                                                    طيْرْ                          tyr  That bird is very common in Tunisia.             الطير هذا موجود برشا في تونس tyr hth mwjwd brch fy twns                                           nickname for person or animal                                                    تُوتُو                          touwtouw  Where've you been, Toutou?             تي وينك يا توتو؟ ty wynk y twtw?                                           straw (food for animals)                                                                           ڨُرْتْ                          gourt  The sheep ate the straw.             العَلُّوشْ كْلَا الڨُرْتْ l3allouwch kla lgourt                                           when an animal eats or drinks too much and can't move                                                                           جْفِلْ                          jfil  The sheep ate and drank a lot until it couldn't move.             العلوش كلا و شرب برشا حتى لين جفل l3lwch kl w chrb brch 7ta lyn jfl                                           leg of an animal (from butcher)                                                                           جِيڨُو                          jiygouw  I went to the butcher to buy a leg of beef.             مشيت للجزار باش نشري جيقو لحم بقري mchyt lljzr bch nchry jy9w l7m b9ry                                           elephant                                                                           فِيلْ                          fiyl  Elephants are large animals.             الفِيلْ حَيَوَانْ كْبِيرْ lfiyl 7ayawan kbiyr                                           dirty, unethical                                                                           قَذِرْ                          9athir  Pigs are dirty animal.             الخِنْزِيرْ حَيَوَانْ قَذِرْ l5inziyr 7ayawan 9athir                                           Whip                                                                           كَرَفَاشْ                          karafach  Whips are for animals.             الكَرَفَاشْ للبهايم lkarafach llbhym                                           hippopotamus                                                                           ليپوپوتام                          lypwpwtm  The hippopotamus is a herbivorous animal.             ليپوپوتام حَيَوَانْ عَاشِبْ lypwpwtm 7ayawan 3achib                                           eagles                                                                           نْسُورْ                          nsouwr  Eagles are predatory animals.             النْسُورْ طُيُورْ جَارْحَة nsouwr touyouwr jar7a