 “gained” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “gained”(in English)                                            He gained his health                                                                           كْسِبْ صَحْتُو                          ksib sa7touw  The one who eats well gains his health.             إلي كلا مليح كْسِبْ صَحْتُو 2ily kl mly7 ksib sa7touw                                           He gained his freedom                                                                           كْسِبْ حُرِّيتُو                          ksib 7ourriytouw  The one who divorces gains his freedom.             إلي طلق كْسِبْ حُرِّيتُو 2ily tl9 ksib 7ourriytouw                                           He gained life experience                                                                           كْسِبْ خِبْرَةْ فِي الحَيَاةْ                          ksib 5ibra fiy l7aya  The one who travels gains life experience.             إلي سافر كْسِبْ خِبْرَةْ فِي الحَيَاةْ 2ily sfr ksib 5ibra fiy l7aya                                           to get fatter, gain weight                                                                           سْمَانْ                          sman  Gaining weight makes sitting more bothersome.             سمان مل القعدة smn ml l93d                                           to win, earn, gain                                                    رْبَحْ                          rba7  He played the lottery and won 100,000 dinars.             لعب لوتو و ربح100مليون l3b lwtw w rb7100mlywn                                           to gain responsibility                                                                           وَلَّاتْ عَنْدُو مَسْؤُولِيَّةْ                          wallat 3andouw mas2ouwliyya  He became responsible after the wedding.             ولات عندو مسؤولية بعد ما عرس wlt 3ndw ms2wly b3d m 3rs                                           to gain the trust of someone                                                                           رْبَحْ الثِّقَة                          rba7 ththi9a  When he told the truth, he earned everyone's trust.             كي قال الحقيقة رْبَحْ الثِّقَة متاع الناس الكل ky 9l l79y9 rba7 ththi9a mt3 ns lkl                                           secret information, something gained by spying, scandal                                                                           طْحِينْ                          t7iyn  He feeds him secret information.             يهزلو في الطحين yhzlw fy t7yn                                           to gain control over an area (military)                                                                           سَيْطَرَة عَلْ الذَّخِيرَة                          saytara 3al tha5iyra  The army is controlling the enemy territory.             الجيش سيطر عذّخيرة متع إلْعدو jych sytr 3th5yr mt3 2il3dw                                           to become healthier, gain weight                                                                           رَبَّا صَحْتُو                          rabba sa7touw  If you eat well, you become healthy.             إلي كلا مليح رَبَّا صَحْتُو 2ily kl mly7 rabba sa7touw                                           collective, shared                                                                           جَمَاعِي                          jama3iy  The political party held group weddings for poor people in order to get power and gain popularity.  الحزب باش يشد الحكم عمل عرس جماعي للفقراء باش يربح الشعبيّة l7zb bch ychd l7km 3ml 3rs jm3y llf9r2 bch yrb7 ch3byy                                           congratulations                                                                           مَبْرُوكْ                          mabrouwk  Congratulations over what you've gained.             مبروك ما نزادلك mbrwk m nzdlk                                           a loser                                                                           خَاسِرْ                          5asir  You ended up losing from all that and didn't gain anything.             هاك طلعت خاسر فلْحكايا وماربحت منها شيْ hk tl3t 5sr fl7ky wmrb7t mnh chy