 “مشات،” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “مشات،” (بالتونسي)   she went her way   مشات على روحها mchat 3alaa rouw7ha Alba went her way to her town.   عبلة مشات على روحها لبلادها 3bl mchat 3alaa rouw7ha lbldh it worked   مشات mchat The machine worked for a little while, and then it broke.   المكينة مشات شوية وبعد قصت lmkyn mcht chwy wb3d 9st Okay, sounds good   داكوردو dakouwrdouw Okay, sounds good.   داكوردو ، مشات معاك dkwrdw, mcht m3k expedition, mission   بعثة ba3tha The United Nations expedition went to the Congo.   البعثة متاع الأمم المتحدة مشات للكونغو. lba3tha mt3 l2mm lmtt7d mcht llkwnghw. I don't care   بڨلة لاها bagla laha I don't care if she went and left you; you'll find someone better than she.   بقلة لاها مشات وخلاتك توا تلقا ماخير منها b9l lh mcht w5ltk tw tl9 m5yr mnh to breast feed, nurse   رضع radhdha3 My wife went to nurse our daughter.   مرتي مشات باش ترضع بنتنا mrty mcht bch trdhdh3 bntn to put a baby to bed   إرقد الصغير 2ir99id sghiyr The woman went to put the baby to sleep.   المرأة مشات باش ترقد الصغير lmr2 mcht bch tr99d sghyr Amina (woman's name)   أمينة 2miyna Amina went to shop.   امينة مشات تشري myn mcht tchry to conceive, get pregnant   تحبل ti7bil She went to a lot of specialists so she could get pregnant.   مشات لبرشا اخصائيين باش تنجم تحبل mcht lbrch 5s2yyn bch tnjm t7bl Aida (woman's name)   عايدة 3ayda Aida went to the market.   عايدة مشات للسوق 3yd mcht llsw9 brothel, house of prostitution   كارتي kartiy She went to work in the brothel.   مشات تخدم في الكارتي mcht t5dm fy lkrty diviner, fortune teller   عراف 3arraf She went to a fortune teller to read her palm.   مشات لعراف باش يقرالها الكف mcht l3rf bch y9rlh lkf Intisar (woman's name)   إنتصار 2intisar Intisar went to study. انتصار مشات تقرى ntsr mcht t9ra something good   حاجة باهية 7aja bahya My mom went to the market and bought me something good.   أمي مشات للسوق شراتلي حاجة باهية 2my mcht llsw9 chrtly 7j bhy woman who does bridal henna   حنانة 7annana The bride went to the woman who does bridal henna.   العروس مشات للحنانة l3rws mcht ll7nn a fortune teller   عرافة 3arrafa She went to the fortune teller.   مشات للعرافة mcht ll3rraf Moufida (woman's name)   مفيدة moufiyda Moufida went to shop in the market witih her daughter.   مفيدة مشات تقضي من السوق هي وبنتها mfyd mcht t9dhy mn sw9 hy wbnth to refine, purify   تنقي tn99y She went to get groomed at a beauty parlor.   مشات تنقي في صونتر ديستاتيك mcht tn99y fy swntr dysttyk okay   أوكي 2wky Ok, that sounds good.   أوكي مشات معاك 2wky mcht m3k mother   أم 2oum My friend's mom went to the pilgrimage.   أم صاحبي مشات للحج 2mm s7by mcht ll7jj