 “private” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “private”(in English)      private                                                    پْرِيفَا                          priyfa  There are private, personal things I can't talk about.             فما حاجات بريفا و شخصية مانجمش نحكيهم fm 7jt bryf w ch5sy mnjmch n7kyhm    privately-owned land                                                                           أرْضْ مِلْكْ خَوَّاصْ                          2rdh milk 5awwas  We don't have the right to go there; that's private land.             ماعنّاش الحق ندخلو لنّا هذي أرض خواص m3nnach l79 nd5lw lnna hthy 2rdh 5ws    private school                                                                           مَدْرْسَةْ خَاصَّةْ                          madrsa 5assa  I want to get my son to study in the private school.             نحب ندخل ولدي يقرا في مدرسة خاصة n7b nd5l wldy y9r fy mdrs 5s                                           the businesses and institutions of the private sectors                                                                           خواص                          5ws  Those companies are private; they're not under the state.             الشّركات هاذوكم خواص وماهمش تابعين إدّولة chrkt hthwkm 5ws wmhmch tb3yn 2iddwl    private univeristy                                                                           فَاكْ لِيبِرْ                          fak liybir  After high school, I'm going to study in a private university.             بعد الباك باش نمشي نقرى في فاك ليبر b3d lbk bch nmchy n9ra fy fk lybr                                           to study in a private school                                                                           قْرَى فِي الخَوَاصْ                          9raa fiy l5awas  Aymen studied in a private school.             أيمن قرى في الخواص 2ymn 9ra fy l5ws    private clinic                                                                           مِصَحَّةْ                          misa77a  I took my mom to the private clinic to be treated.             هزيت نعدي على أمي في مصحة خاصة hzyt n3dy 3la 2my fy ms7 5s    private, personal                                                                           خَاصْ                          5as  A lot of young people have started to prefer to study at private high schools.             برشا صغار ولاّو يقراو يفضلو يقراو في معهد خاص brch sghr wlw y9rw yfdhlw y9rw fy m3hd 5s                                           to pull down one's pants, show private parts                                                                           كْشِفْ عَوْرْتُو                          kchif 3awrtouw  The man pulled down his pants in the street.             الراجل كْشِفْ عَوْرْتُو فالشارع rjl kchif 3awrtouw flchr3                                           driver                                                                           شِفُورْ                          chifouwr  He works as a bus driver for a private transportation company.             يخدم شفور متع كار في شركة نقل خاصّة y5dm chfwr mt3 kr fy chrk n9l 5ss                                           to wash one's private/intimate parts (usually before praying)                                                                           إسْتَنْجَى                          2istanjaa  You need to wash your private parts before washing for prayers.             لازمك تستنجى قبل ما تتوضى lzmk tstnja 9bl m ttwdha                                           sector                                                                           سَكْتُورْ                          saktouwr  I work in the private sector.             نخدم في السكتور بريفا n5dm fy sktwr bryf                                           nurse                                                                           مُمَرِّضْ                          moumarridh  Riadh works as a nurse in the private clinic.             رياض يخدم ممرض في كلينيك خاص rydh y5dm mmrdh fy klynyk 5s                                           price, cost                                                                           كُلْفَةْ                          koulfa  The cost of treatment has gone up at private clinics.             كلفة العلاج مرتفعة في المصحات الخاصة klf l3lj mrtf3 fy lms7t l5s