 “restaurants” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “restaurants”(in English)      restaurant                                                    رُسْتُورُونْ                          roustouwrouwn  He opened a new restaurant near us.             حل بحذانا رُسْتُورُونْ جديد 7l b7thn roustouwrouwn jdyd    restaurant                                                    مَطْعِمْ                          mat3im  He opened a new restaurant in the neighborhood.             حل مطعم جديد في الحومة 7l mt3m jdyd fy l7wm                                           there's a restaurant in it                                                                           فِيهْ مَطْعِمْ                          fiyh mat3im  That dormitory has a restaurant.  المبيت هذا فيه مطعم lmbyt hth fyh mt3m    restaurant owner                                                                           مُولَى الرِسْتُورُونْ                          mouwlaa ristouwrouwn  The restaurant owner fired the server.             مولى الرستورون طرد السيرفار من الخدمة mwla rstwrwn trd syrfr mn l5dm                                           bill (at a restaurant)                                                                           أَدِسْيُونْ                          2adisyouwn  The dinner bill at the restaurant ended up being over 50 dinars.             الأديسيون متاع العشاء في الرستورون طلعت فوق الخمسين دينار . l2dysywn mt3 l3ch2 fy rstwrwn tl3t fw9 l5msyn dynr .                                           reservation (at restaurant)                                                                           حَجْزْ                          7ajz  He made a reservation for three people at a hotel.             عمل حجز متاع ثلاث عباد في وتيل 3ml 7jz mt3 thlth 3bd fy wtyl                                           tip (e.g. at restaurant)                                                                           بَقْشِيشْ                          ba9chiych  To take care of things quickly, give a little tip and he'll take care of you quickly.             باش تقضي قضيتك فيسع أعطي شويا بقشيش توا يسقدوك فيسع bch t9dhy 9dhytk fys3 23ty chwy b9chych tw ys9dwk fys3                                           to serve (at restaurant, café)                                                                           سَرْبَى                          sarbaa  Serve everyone pop.             سربى الجماعة قازوز srba jm3 9zwz                                           bill, check (restaurant, store)                                                                           حْسَابْ                          7sab  How much did the dinner bill end up being?  قداش طلع حساب العشا 9dch tl3 7sb l3ch                                           project                                                                           پْرُوجَا                          prouwja  Ahmed wants to start a restaurant proejct; that's better than staying unemployed.             أحمد يحب يحل بروجا متاع مطعم خير ملي يبقى بطال 27md y7b y7l brwj mt3 mt3m 5yr mly yb9a btl                                           to be opened                                                                           تْحَلْ                          t7al  The new restaurant opened yesterday afternoon.             المطعم الجديد تحل أمس العشية lmt3m jdyd t7l 2ms l3chy                                           Tunisian dish with eggs, tomatoes, peppers, etc.                                                                           كَفْتَاجِي                          kaftajiy  This restaurant has a great kaftaji dish.             الرستوران هاذا عندو صحن كفتاجي بنين rstwrn hth 3ndw s7n kftjy bnyn                                           mullet fish                                                                           تْرِيلْيَا                          triylya  He's eating mullet fish at the restaurant.             ياكل في إتريليا في المطعم ykl fy 2itryly fy lmt3m                                           storage room, warehouse                                                                           دِبُّو سِلْعَة                          dibbouw sil3a  If you want to open a restaurant you must have a storage room.             كان تحب تحل مطعم لازم يكون عندك دبّو سلعة kn t7b t7l mt3m lzm ykwn 3ndk dbbw sl3                                           roasted chicken                                                                           دْجَاجَة رُوتِي                          djaja rouwtiy  We went to the restaurant and ordered a roasted chicken.             مشينا لرّستوران خذينا دجاجا روتي mchyn lrrstwrn 5thyn djj rwty                                           receptionist                                                                           راسابسيونيت                          rsbsywnyt  I went into the hotel, and there was no restaurant.             دخلت للاوتيل و الراسابسيونيت ما فماش d5lt llwtyl w rsbsywnyt m fmch                                           anniversary                                                                           عِيدْ مِيلَادْ زَوَاجْ                          3iyd miylad zawaj  On our anniversary, we're giong to go have dinner at a fancy restaurant.             في عيد ميلاد زواجنا باش نمشيو نتعشّاو في مطعم مضخم fy 3yd myld zwjn bch nmchyw nt3chaw fy mt3m mdh5m                                           bar/restaurant                                                                           بَارْ رُسْتُورُونْ                          bar roustouwrouwn  The man went to the bar restaurant so he could have dinner and drink.             الرّاجل مشى لبَارْ رُسْتُورُونْ باش يتعشّى و يشرب. rrajl mcha lbar roustouwrouwn bch yt3cha w ychrb.                                           service                                                                           سِرْفِيسْ                          sirfiys  The restaurant's service is good.             السرفيس في الريستورو باهي srfys fy rystwrw bhy                                           to meet the requests/needs                                                                           إلَبِّي الطَّلَبَاتْ                          2ilabbiy ttalabat  This restaurant is good and meets your requests quickly.             المطعم هذا باهي يلبّي الطلبات فيسع lmt3m hth bhy ylbby tlbt fys3                                           appetizer                                                                           بِرِيتِيفْ                          biriytiyf  We went to the restaurant and they brought us an appetizer salad.             مشينا للمطعم و جابولنا سلاطة للبِرِيتِيفْ. mchyn llmt3m w jbwln slt llbiriytiyf.                                           dish with brik and other foods                                                                           بْرِيكْ الدَنُّونِي                          briyk dannouwniy  Brik and other foods can be eaten at Halkilwad restaurants.             بْرِيكْ الدَنُّونِي تنجّم تاكلو في مطاعم حلق الواد. briyk dannouwniy tnjjm tklw fy mt3m 7l9 lwd.