 “volumes” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “volumes”(in English)      volume                                                    فٌولُومْ                          fwlouwm  Increase the volume.             قَوِّي فِالفٌولُومْ 9awwiy filfwlouwm                                           to raise the volume                                                    عَلَّى فِي الصُّوتْ                          3allaa fiy ssouwt  Raise the volume of the TV so we can hear.             علّي في صوت التلفزة باش نجّمو نسمعو 3lly fy swt tlfz bch njjmw nsm3w                                           tome, volume                                                    مُجَلَّدْ                          moujallad  I bought a volume about philosophical terms today.             ليوم شريت مجلد حول مفردات الفلسفة lywm chryt mjld 7wl mfrdt lflsf                                           to lower the volume                                                    طَيَّحْ فِي الفُولُومْ                          tayya7 fiy lfouwlouwm  He turned the volume down on the television.             طيح في الفولوم متاع التلفزة ty7 fy lfwlwm mt3 tlfz                                           to turn up the volume, raise one's voice                                                                           قَوَّى فِي الصُوتْ                          9awwaa fiy souwt  He didn't hear, so he raised the sound.             ما سمعش ياخي قَوَّى فِي الصُوتْ m sm3ch y5y 9awwaa fiy souwt                                           to lower the volume                                                    نَقِّصْ فِي الصُّوتْ                          na99is fiy ssouwt  My dad lowered the sound of the TV.             بَابَا نَقِّصْ فِي الصُّوتْ مْتَعْ التَّلْفّزَا baba na99is fiy ssouwt mta3 ttalffza                                           to adjust the noise                                                                           يْرَكّح الصُّوتْ                          yrakk7 ssouwt  Tell Sami to adjust the volume so we can hear the TV.             قُولْ لْسَامِي يْرَكّح الصُّوتْ بَاشْ نَسْمْعُو التَّلْفْزَا 9ouwl lsamiy yrakk7 ssouwt bach nasm3ouw ttalfza                                           exchange                                                                           تَبَادُلْ                          tabadoul  The volume of exchange of information between Tunisia and Algeria is very high.             حجم تبادل المعلومات بين تونس و الجزائر كبير برشة 7jm tbdl lm3lwmt byn twns w jz2r kbyr brch                                           to be taken care of, fixed, handled                                                                           تْرِيڨْلْ                          triygl  You need to adjust the volume on the TV.             لازم تريڨْل الفولوم متع التلفزة lzm trygl lfwlwm mt3 tlfz                                           to reduce, shorten, lessen                                                                           قَلِّلْ                          9allil  Ahmed reduced the volume.             أَحْمِد قَلِّلْ فِافُولُومْ 2a7mid 9allil fifouwlouwm                                           audio                                                                           أودْيُو                          2wdyouw  My computer's volume can't be herad; I need to install an audio driver.             الصّوت في لورديناتور متاعي ما يمشيش، لازمني ننستالي الدرايفر متاع الأودْيُو. sswt fy lwrdyntwr mt3y m ymchych, lzmny nnstly dryfr mt3 l2wdyouw.