 “strongly” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “strongly”(in English)      strong                                                    قْوِيّْ                          9wiyy  The wind is crazy strong today.             الريح اليوم قويّ مش نورمال ry7 lywm 9wyy mch nwrml    strong wind, the wind's strong                                                    هْوَاءْ طَايِرْ                          hwa2 tayir  Let's go home; the wind's getting strong.             هَيَّا نْرَوْحُو الهْوَاءْ طَايِرْ hayya nraw7ouw lhwa2 tayir    strong body, tough                                                                           كُوسْطُو                          kouwstouw  What a strong body he has; his body is really strong.             ملا كوسطو عندو بدن قوي برشة ml kwstw 3ndw bdn 9wy brch    Strong, powerful                                                                           قْوِيًّةْ                          9wiyan  The hit was strong.             الضربة قوية dhrb 9wy    strong feelings                                                                           مَشَاعِرْ قْوِيَّةْ                          macha3ir 9wiyya  He holds strong feelings for him.             يكنّلو مشاعر قويّة yknnlw mch3r 9wyy                                           a person with strong physical ability                                                                           ڨْدَعْ                          gda3  What a strong dude.             مَلَّا ڨْدَعْ malla gda3                                           he has strong bones                                                                           عَظْمُو صْحِيحْ                          3adhmouw s7iy7  Walid has strong bones.             وليد عظمو صحيح wlyd 3dhmw s7y7                                           someone who has a strong will                                                                           صَاحِبْ إِرَادَةْ                          sa7ib 2iirada  You need to be someone who has a strong will to make your dreams come true.             لازمك تكون صاحب ارادة قوية باش تحقق أحلامك lzmk tkwn s7b rd 9wy bch t799 27lmk    strong feelings                                                                           شُعُورْ قْوِيّْ                          chou3ouwr 9wiyy  I have strong feelings that this year is going to be a special year.             عندي شعور قوي بأنو عام إسنا باش يكون عام مميّز 3ndy ch3wr 9wy b2nw 3m 2isn bch ykwn 3m mmyyz    strong, intense, significant                                                                           شْدِيدْ                          chdiyd  Khaled bin Walid was an intensely strong warrior.             خالد بن الوليد كان مقاتل شديد البأس 5ld bn lwlyd kn m9tl chdyd lb2s                                           one hundred percent iron, very strong                                                    حْدِيدْ فِي حْدِيدْ                          7diyd fiy 7diyd  His health is really strong and excellent.             الصَحَّة حْدِيدْ فِي حْدِيدْ sa77a 7diyd fiy 7diyd    strong emotion                                                                           إيمُوسْيُونْ قْوِيَّة                          2iymouwsyouwn 9wiyya  I feel strong emotions with that girl; I like her a lot.             نحسّ في إيمُوسْيُونْ قْوِيَّة مع الطفلة هاذيكة، نحبها برشة. n7ss fy 2iymouwsyouwn 9wiyya m3 tfl hthyk, n7bh brch.                                           he's built, strong                                                    بَدْنُو مَخْدُومْ                          badnouw ma5douwm  He plays a lot of sports, and his body is strong.             هو يلعب برشة سبور و بَدْنُو مَخْدُومْ. hw yl3b brch sbwr w badnouw ma5douwm.                                           it has a strong taste                                                                           مَطْعْمُو قْوِيّْ                          mat3mouw 9wiyy  The medicine has a strong taste.             الدوا مَطْعْمُو قْوِيّْ dw mat3mouw 9wiyy    strong, thick                                                                           مْتِينْ                          mtiyn  This rope is very strong.             الحْبَلْ هَذَا مْتِينْ بَرْشَا l7bal hatha mtiyn barcha                                           still strong (despite advanced age)                                                                           مِزَّالْ شَادْ رُوحُو                          mizzal chad rouw7ouw  My grandfather is still strong.             جَدِّي مِزَّالْ شَادْ رُوحُو jaddiy mizzal chad rouw7ouw    strong feelings                                                                           إحْسَاسْ قْوِي                          2i7sas 9wiy  Mothers have strong feelings.             إحساس الأمومة إحساس قويّ 2i7ss l2mwm 2i7ss 9wyy    strong, energetic                                                                           كُلْهَا قُوَةْ                          koulha 9ouwa  That girl is totally strong and full of life.  الطفلة كلها قوة وحيوية tfl klh 9w w7ywy                                           to have strong faith, own your faith                                                                           إمتلك الإيمان                          2imtlk l2iymn  He has strong faith.             امتلك الإيمان mtlk l2iymn                                           he's really tough and strong                                                    بْدْنُو حَجْرَة                          bdnouw 7ajra  People who body build have strong bodies.             إلّي يترانا حديد بْدْنُو يولّي حَجْرَة. 2illy ytrn 7dyd bdnouw ywlly 7ajra.                                           to took something firmly, have a strong hold on                                                                           شد بالقوي                          chd bl9wy  He grabbed the mirror firmly and broke it.             شد لمرايا بلْقوي ياخي كسّرها chd lmry bl9wy y5y kssrh                                           to shine strongly, brightly                                                                           جْهَرْ                          jhar  The sun shone brightly in his eyes.             ضو الشمس جهرو في عينيه dhw chms jhrw fy 3ynyh                                           to shake strongly, scare,                                                                           زَعْزَعْ                          za3za3  The news shook him.             الخبر زعزعو l5br z3z3w                                           he has a body of steel, he's really strong                                                    بَدْنُو حْدِيدْ                          badnouw 7diyd  Saleh has a body of steel.             صَالَحْ بَدْنُو حْدِيدْ sala7 badnouw 7diyd                                           espresso, strong coffee without milk                                                                           آكْسْبْرَاسْ                          2ksbras  Hey man, give us an espresso.             معلّم أعطينا وحدا آكسبراس m3llm 23tyn w7d 2ksbrs                                           built, ripped, strong                                                    بْدَيِّنْ                          bdayyin  That young man is ripped; his body is handsome.             الشاب هذاكة بْدَيِّنْ، بدنو مزيان. chb hthk bdayyin, bdnw mzyn.                                           to itch, entice, cause a strong desire                                                                           تَاكِلْ فِيهْ                          takil fiyh  His eyes have an allergy and he's always itching them.             عينيه فيها حساسية ديما تاكل فيه 3ynyh fyh 7ssy dym tkl fyh                                           someone who has a strong sense of smell                                                                           شَمَّامْ                          chammam  What a good nose he has! He smelled the food from the end of the street.  ملا شمام هاذا شم ريحة الماكلة من أخر النهج ml chmm hth chm ry7 lmkl mn 25r nhj                                           to be strong, still alive and well                                                                           طَنْطِنْ                          tantin  Oh, the good old days, when I was young and humming with good health.  يا حسرة كي كنت صغير بصحتي نطنطن y 7sr ky knt sghyr bs7ty ntntn                                           to grow strong, turn into a storm                                                                           تَعْصِفْ                          ta3sif  The wind has really picked up a lot.             الريح تعصف شي كبير ry7 t3sf chy kbyr                                           to do something too firmly, strongly                                                    تْقَوَّى عَلَى حَاجَة                          t9awwaa 3alaa 7aja  If you're too rough with something, it will break.             كي تتقوّى على حاجة تتكسّر ky tt9wwa 3la 7j ttkssr                                           a strong, pungent odor (good or bad)                                                                           رِيحِتْهَا فَاوْحَة                          riy7itha faw7a  That flower has a pungent odor.             الوردة رِيحِتْهَا فَاوْحَة lwrd riy7itha faw7a    strong shaking, shifting                                                                           زَعِزْعَة                          za3iz3a  The bomb shook the window and broke the glass.             زعزعة متاع الضربة طرشقت بلاّر الشبابك z3z3 mt3 dhrb trch9t blr chbbk                                           male, especially tough, strong one                                                                           فَحِّلْ                          fa77il  That kid is really tough.             الوليّد هذا فحل lwlyyd hth f7l                                           male, especially tough, strong one                                                                           فْحَلْ                          f7al  That kid is really tough.             الوليّد هذا فحل lwlyyd hth f7l                                           to stand on one's legs, to stabilize, grow strong                                                    وُقِفْ عَلَى سَاقِيهْ                          wou9if 3alaa sa9iyh  Ahmed stood on his feet again and improved his circumstances.             أحمد وقف على سقيه من جديد وتحسنت الظروف متاعو 27md w9f 3la s9yh mn jdyd wt7snt dhrwf mt3w                                           structure, form                                                                           بُنْيَه                          bounyah  He has a strong build to his body.             عندو بنية جسدية قوية 3ndw bny jsdy 9wy                                           grammar                                                                           نَحُو                          na7ouw  My son is strong in grammar.             وِلْدِي قْوِيْ فِالنَّحْوْ wildiy 9wiy finna7w                                           season                                                                           سيزون                          syzwn  This season the soccer championship is going to be really strong.             سيزون إسنا باش تكون إلبطولة متع إلْفوت قويّة برشا syzwn 2isn bch tkwn 2ilbtwl mt3 2ilfwt 9wyy brch                                           thunder                                                                           رْعَدْ                          r3ad  The thunder was strong today.             رعد قوي ليوم r3d 9wy lywm