 “bones” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “bones”(in English)      bone                                                    عْضَمْ                          3dham  The leg bone is stronger than the arm bone.             عضم السّاق اقوى من عضم اليدّ 3dhm ssa9 9wa mn 3dhm lydd    bone                                                    عَضْمَةْ                          3adhma  I'm going to go to the butcher and bring a cow bone for the dog.             باش نمشي للجزاّر نجيب عضمة متع بقرة للكلب bch nmchy lljzr njyb 3dhm mt3 b9r llklb                                           really skinny, skin and bones                                                    جِلْدْ عَلَى العْظَمْ                          jild 3alaa l3dham  When I got sick I lost weight; I was skin and bones.             كيف مرضت ضعفت و وليت جلد على عظم kyf mrdht dh3ft w wlyt jld 3la 3dhm                                           orthopedist, bone doctor                                                                           أورْتُوپَادِيسْتْ                          2wrtouwpadiyst  Orthopedists treat people who have problems with their bones.             الأورْتُوپَادِيسْتْ يعالج الناس إلّي عندهم مشكلة في العظام متاعهم. l2wrtouwpadiyst y3lj ns 2illy 3ndhm mchkl fy l3dhm mt3hm.                                           to break a bone                                                    كَسِّرْ لَعْظَمْ                          kassir la3dham  He broke the bone of the sheep and put it in a sack.             كَسِّرْ لَعْظَمْ متاع العلوش وحطو في ساك kassir la3dham mt3 l3lwch w7tw fy sk                                           clavicle, collar bone                                                    تَرْقُوَّة                          tar9ouwwa  The clavicle is a bone of the back.             التَرْقُوَّة عظمة في الظهر tar9ouwwa 3dhm fy dhhr                                           he has strong bones                                                    عَظْمُو صْحِيحْ                          3adhmouw s7iy7  Walid has strong bones.             وليد عظمو صحيح wlyd 3dhmw s7y7                                           piece of meat without fat or bones                                                    هَبْرَةْ                          habra  Give me a kilogram of pure meat.             أَعْطِينِي كِيلُو لْحَمْ هَبْرَةْ 2a3tiyniy kiylouw l7am habra                                           extremely skinny, scrawny, skin and bones                                                    مَسْبُوعْ                          masbouw3  My son is extremely skinny - he didn't want to get fat.             ولدي مسبوع ما حبش يسمن wldy msbw3 m 7bch ysmn                                           straightening, fixing, correcting                                                                           تَقْوِيمْ                          ta9wiym  When I broke a bone, I went to the limb strengthening center.             كي تكسرت مشيت لمركز تقويم الأعضاء ky tksrt mchyt lmrkz t9wym l23dh2                                           marrow                                                                           نُخَاعْ                          nou5a3  They did surgery on his bone marrow.             عملولو عملية على النخاع الشوكي 3mlwlw 3mly 3la n53 chwky                                           calcium                                                                           كَالْسْيُومْ                          kalsyouwm  Calcium is good for bones.             الكلسيوم باهي للعظام lklsywm bhy ll3dhm                                           banned, illegal                                                                           مَحَجِّرْ                          ma7ajjir  Dinasour bones are illegal.             العْضَمْ مَتَعْ الدَّيْنَاصُورْ مَحَجِّرْ l3dham mata3 ddaynasouwr ma7ajjir                                           to eat, gnaw on                                                                           مَشْمِشْ                          machmich  The dog is gnawing on the bone.             الكلب مَشْمِشْ العضمة lklb machmich l3dhm