 “curse” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “curse”(in English)      cursed                                                    مِدْعِي                          mid3iy  This is cursed.             مَلّا مِدْعِي هذا malla mid3iy hth                                           to curse                                                    دعى                          d3a  He cursed him.             دعى عليه بالخايب d3a 3lyh bl5yb                                           to curse one's father and relatives (crass)                                                                           لَعَنْ بُوكْ وْ بُو تْرَابْ بُوكْ                          la3an bouwk w bouw trab bouwk  Go, and curse your father and relatives.             بَرَّا لَعَنْ بُوكْ وْ بُو تْرَابْ بُوكْ barra la3an bouwk w bouw trab bouwk                                           a curse                                                    لَعْنَة                          la3na  That's an ancient Egyptian curse.             اللَعْنَة هَذِي فِرْعَوْنِيَّة la3na hathiy fir3awniyya    cursed by poverty, he'll always be poor                                                                           مِبْلِي بِالفَقْرْ                          mibliy bilfa9r  Fadi is cursed by poverty, the poor guy.             فَادِي مِبْلِي بِالفَقْرْ مِسْكِينْ fadiy mibliy bilfa9r miskiyn    curse using religion and God's name                                                                           يَاعَنْ دِينْ رَبِّكْ                          ya3an diyn rabbik  Curse you and all religion, you idiot.             يَاعَنْ دِينْ رَبِّكْ مَبَهْمِكْ ya3an diyn rabbik mabahmik                                           to curse, damn                                                                           لْعَنْ                          l3an  He cursed the one who was the cause.             لعن إلّي كان السبب l3n 2illy kn sbb    cursed, hit by evil eye                                                                           مَنْفُوسْ                          manfouws  The poor baby is cursed with the evil eye.             البيبي مسيكن منفوس خذوه بعين lbyby msykn mnfws 5thwh b3yn                                           bad, cursed                                                    أحْرٍفْ                          27rf  His face is cursed; wherever he looks, a crisis happens.             وجهو أحرف وين يطل تصير كارثة wjhw 27rf wyn ytl tsyr krth                                           May God put curses far from us                                                                           رَبِّي بَعِّدْ عْلِينَا البْلَاءْ                          rabbiy ba33id 3liyna lbla2  Let's avoid that group; may God put curses far from us.             أخطانا منهم هالجماعة,رَبِّي بَعِّدْ عْلِينَا البْلَاءْ 25tn mnhm hljm3,rabbiy ba33id 3liyna lbla2                                           his parents' curse came back on him                                                                           رْجَعْ عْلِيهْ دْعَاءْ الوَالْدِينْ                          rja3 3liyh d3a2 lwaldiyn  He wasn't good to his mom, so his parents' curse came back on him.             ما كانش باهي مع أمو ياخي رْجَعْ عْلِيهْ دْعَاءْ الوَالْدِينْ m knch bhy m3 2mw y5y rja3 3liyh d3a2 lwaldiyn    cursed, evil (descriptor of Satan in Quran)                                                                           رَجِيمْ                          rajiym  May God preserve us form the cursed Satan.             أعوذ بالله من الشيطان الرجيم 23wth bllh mn chytn rjym                                           to curse the day one was born                                                                           لْعَنْ النّْهَارْ إِلِّي جَابُوهْ فِيهْ                          l3an nnhar 2iilliy jabouwh fiyh  The man cursed the day he was born.             الرَّاجِلْ لْعَنْ النّْهَارْ إِلِّي جَابُوهْ فِيهْ rrajil l3an nnhar 2iilliy jabouwh fiyh    curse using religion and God's name                                                                           يَاعَنْ دِينْ رَبّْ مُحَمِّدْ                          ya3an diyn rabb mou7ammid  Curse you and all religion, I told you not to do that again.             يَاعَنْ دِينْ رَبّْ مُحَمِّدْ، مَانِي قُتْلِكْ مَعَادِشْ تْعَاوِدْهَا ya3an diyn rabb mou7ammid, maniy 9outlik ma3adich t3awidha                                           may you get sick (curse)                                                                           بُو مْرَاضْ                          bouw mradh  May you get sick.             يرا يمكنك بومراض yr ymknk bwmrdh                                           go to hell, curse (crass)                                                                           بَرَّا يَعْطِكْ بَشُّولَة عَلَى رَاسِكْ                          barra ya3tik bachouwla 3alaa rasik  Go to hell, Achref.             بَرَّا يَعْطِكْ بَشُّولَة عَلَى رَاسِكْ يَا أَشْرِفْ barra ya3tik bachouwla 3alaa rasik ya 2achrif                                           shamlessly, out in the open                                                                           جَعْرَة                          ja3ra  With no shame or embarassment, two men were saying curse words on the street.             لا حشمة لا جعرة زوز رجال يقولو في الكلام الزايد في الشارع l 7chm l j3r zwz rjl y9wlw fy lklm zyd fy chr3                                           they put a curse/magic on him                                                                           مْوَكْلِينُو                          mwakliynouw  They put a curse on the kid; that’s why they took him to the elder to get rid of the magic.  الطفل موكلينو هاك علاه هزوه للشيخ باش ينحلو السحر tfl mwklynw hk 3lh hzwh llchy5 bch yn7lw s7r