 “climb” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “climb”(in English)      climbing                                                    مِتْشَعْبْتَةْ                          mitcha3bta  The cat is climbing the wall.             القَطُّوصَا مِتْشَعْبْتَةْ فِالحِيطْ l9attouwsa mitcha3bta fil7iyt                                           person who climbs                                                    شَعْبَاطَةْ                          cha3bata  Look at those people climbing; they want to climb up the wall.             شوف ها الشعباطة يحبو يطلعو فوق الحيط chwf h ch3bt y7bw ytl3w fw9 l7yt                                           to climb with effort (i.e. wall, rock face)                                                                           تْشَعْبِطْ                          tcha3bit  He is climbing up the wall.             يتشعبط في الحيط ytch3bt fy l7yt                                           to climb, scramble                                                                           تسلّق                          tsll9  He climbed up the mountain.             تسلق الجبل tsl9 jbl                                           to go up, climb up, ascend                                                                           تْطَلَّعْ                          ttalla3  Dad got up on the roof to fix the satellite dish.             بابا تطلع فوق السطح باش يصلح البارابول bb ttl3 fw9 st7 bch ysl7 lbrbwl                                           to move up in the world, improve oneself, try to climb the ladder quickly                                                                           تْلَانْصَا                          tlansa  He was promoted at work.             تلانصا في خدمتو tlns fy 5dmtw                                           a crowd                                                                           حَضْبَة                          7adhba  I climbed on top of the roof and saw a crowd of people going in the street and I said that it is either a demonstration or someone died.             طلعت فوق السطع ريت حظبة متاع عباد يمشيو في الشارع,قلت يا مظاهرة ولّا فما شكون مات tl3t fw9 st3 ryt 7dhb mt3 3bd ymchyw fy chr3,9lt y mdhhr wlla fm chkwn mt                                           hooves                                                                           حْوَافِرْ                          7wafir  A horse's hooves are very strong and they help him to climb hills.             حوافر لحصان قويين ياسر ويعاونوه باش يطلع الهضبة 7wfr l7sn 9wyyn ysr wy3wnwh bch ytl3 lhdhb                                           worker, hard worker                                                                           خَدَّامْ                          5addam  The worker climbed to the top of the roof to paint it.             إلْخدّام طلع فوق إسطح باش يدهنو 2il5ddam tl3 fw9 2ist7 bch ydhnw                                           folding ladder                                                                           صَرَّافَة                          sarrafa  He climbed the folding ladder to gather the olives.             طلع على الصرافة باش يجمع الزيتون tl3 3la srf bch yjm3 zytwn                                           male goat, billygoat                                                                           عَتْرُوسْ                          3atrouws  He climbed up there like a goat.             طلع كي العتروس tl3 ky l3trws                                           he's athletic and flexible                                                                           عَنْدُو لِيَاقَةْ بَدَنِيَّةْ                          3andouw liya9a badaniyya  You need to have great physical agility to be able to climb up the mountain with us.             لازم تكون عندك لياقة بدنيّة باهية باش تنجّم تطلع معانا للجبل lzm tkwn 3ndk ly9 bdnyy bhy bch tnjjm ttl3 m3n lljbl                                           really tired and worn out                                                                           فَاشِلْ                          fachil  Climbing a mountain makes you relly tired.  تسلق الجبال يفشل tsl9 jbl yfchl                                           windmill                                                                           نَاعُورِةْ الهْوَاءْ                          na3ouwrit lhwa2  Hatem climbed up the windmill.             حَاتِمْ تْشعْبِطْ فِي نَاعُورِةْ الهْوَاءْ 7atim tch3bit fiy na3ouwrit lhwa2                                           trunk of a tree                                                                           جْذِعْ                          jthi3  I found him climbing up the trunk of a tree.             نَلْقَاهْ يِتْسَلّقْ فِي جِذْعْ الشَجْرَا nal9ah yitsall9 fiy jith3 chajra                                           higher                                                                           أعْلَى                          23laa  We climbed to the highest point of Mount Bouguernine.             طلعنا لأعلى نقطة في جبل بوقرنين tl3n l23la n9t fy jbl bw9rnyn                                           a tree                                                                           شجرة                          chjr  The monkey climbed up the tree and fell.             إلْقرد طلع فوق إشّجرة ياخي طاح 2il9rd tl3 fw9 2ichjr y5y t7                                           rate, value                                                                           كُوتَا                          kouwta  The value of gold has climbed.             الكُوتَا مْتَاعْ الذْهَبْ طَلْعِتْ lkouwta mta3 thhab tal3it                                           inspector, supervisor                                                                           كُونْتْرُولُورْ                          kouwntrouwlouwr  The inspector climbed up into the bus.             طْلَعْ كُونْتْرُولُورْ فِالكَارْ tla3 kouwntrouwlouwr filkar