 “pierced” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “pierced”(in English)                                            to creak, make a piercing sound                                                                           زَرْيِطْ                          zaryit  There is a creaking sound.             فما حس متاع حاجة تزريط fm 7s mt3 7j tzryt                                           sun                                                                           شَمْسْ                          chams  The summer sun is very piercing.             شمس إصّيف ماضيا برشا chms 2issyf mdhy brch                                           a very hot sun                                                                           شَمْسْ تُنْقُبْ رَأسْ العَصْفُورْ                          chams toun9oub ra2s l3asfouwr  What a desert wind; the sun is so hot it pierces birds' heads.             ملا شهيلي شمس تنقب رأس العصفور ml chhyly chms tn9b r2s l3sfwr                                           nail (e.g. hammer)                                                                           مِسْمَارْ                          mismar  A nail pierced my foot.             دقني مسمار في ساقي d9ny msmr fy s9y                                           he has deep insight, he's perceptive                                                                           نَظْرْتُو ثَاقْبَةْ                          nadhrtouw tha9ba  That hunter's eyesight is piercing.             الصَّيَّادْ هَذَا نَظْرْتُو ثَاقْبَةْ ssayyad hatha nadhrtouw tha9ba