 “lots” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “lots”(in English)      Lot                                                    لُوطْ                          louwt  Saleh was from Lot's people.             قَوْمْ صَالَحْ هُومَا لُوطْ 9awm sala7 houwma louwt                                           he makes a lot of noise, talks a lot                                                    حِسُّو بَرْشَا                          7issouw barcha  That guy makes a lot of noise; he talks all day long.             شسمو حسو برشا نهار و طولو و هوا يهتري chsmw 7sw brch nhr w twlw w hw yhtry                                           to win a lot of money, earn a lot                                                    طَيَّحْ بَرْشَا فْلُوسْ                          tayya7 barcha flouws  He earned a lot of money from the new project.             طيح برشة فلوس من مشروعو الجديد ty7 brch flws mn mchrw3w jdyd                                           the people of Lot, homosexuals                                                                           أهْلْ لُوطْ                          2hl louwt  Lot's people were committing a lot of sins, and the prophet Lot came to correct them.             أهْلْ لُوطْ كانو يعملوا في برشة ذنوب، و النبي لوط جاء باش يصلّحهم. 2hl louwt knw y3mlw fy brch thnwb, w nby lwt j2 bch ysll7hm.                                           he prays, but is bad towards people: hypocrite; he does what he's supposed to do but causes lots of problems                                                                           أدَّى الفَرِضْ وْ يُنْقِبْ لَرِضْ                          2ddaa lfaridh w youn9ib laridh  A lot of people in this world live by the slogan: do what you're supposed to but cause a lot of problems.             برشا شعارهم في الدنيا أدّي الفرض و أنقب الأرض brch ch3rhm fy dny 2ddy lfrdh w 2n9b l2rdh                                           to be picky, have a lot of conditions                                                                           تْشَرِّطْ                          tcharrit  He had a lot of conditions for him.             تشرطت عليه tchrtt 3lyh                                           a lot, many times                                                                           برشا مرّات                          brch mrrat  I went to Sousse a lot.             مشيت برشا مرّات لسوسة. mchyt brch mrrat lsws.                                           parking lot                                                    مَأْوَى                          ma2waa  he put his car in the parking lot.             حطّ كرهبتو في مأوى السيارات 7tt krhbtw fy m2wa syrt                                           pasta with lots of sauce                                                                           مَقْرِونَةْ جَارْيَةْ                          ma9riwna jarya  I ate pasta with lots of sauce.             كليت مَقْرِونَةْ جَارْيَةْ klyt ma9riwna jarya                                           knows lots of people, has experience                                                                           مْخَالِطْ                          m5alit  Bilal knows a lot of criminals.             بِلَالْ مْخَالِطْ مْجَرْمَا bilal m5alit mjarma                                           a good speaker, talks a lot                                                    مِتْكَلْمَانِي                          mitkalmaniy  Aymad is a person who talks a lot.             عِمَادْ إِنْسَانْ مِتْكَلْمَانِي بَرْشَا 3imad 2iinsan mitkalmaniy barcha                                           a state of anger, lots of people angyr at the same time                                                                           شنعة                          chn3  Lots of people got really angry at the café.             صارت شنعة كبيرة في القهوة srt chn3 kbyr fy l9hw                                           to bleed, bleed out a lot                                                    نْزِفْ                          nzif  He lost a lot of money and needs someone to donate blood.             نزف من الدم لازم شكون يتبرّعلو nzf mn dm lzm chkwn ytbrr3lw                                           to get lots of money                                                                           ضْرَبْ الدَزَّةْ                          dhrab dazza  He got lots of money.             ضْرَبْ الدَزَّةْ dhrab dazza    lots of ideas                                                                           مَجْمُوعَةْ أَفْكَارْ                          majmouw3a 2afkar  He has a lot of valuable ideas.             عندو مجموعة أفكار قيّمة 3ndw mjmw3 2fkr 9yym                                           he's really wealthy, there's a lot of food to eat                                                                           عَنْدُو الخِيرْ بْزَايِدْ                          3andouw l5iyr bzayid  That man has lots of wealth.             الرَّاجِلْ هَذَا عَنْدُو الخِيرْ بْزَايِدْ rrajil hatha 3andouw l5iyr bzayid                                           party with lots of dancing                                                                           سَهْرِيَّةْ شْطِيحْ وُ رْدِيحْ                          sahriyya chtiy7 wou rdiy7  There was a party with lots of dancing.             تعدات سهرية لكلها شطيح و رديح t3dt shry lklh chty7 w rdy7                                           to win/earn lots of money                                                                           رْبَحْ بَرْشَا فْلُوسْ                          rba7 barcha flouws  Yassine won a lot of money this month.             ياسين رْبَحْ بَرْشَا فْلُوسْ الشهر هاذا ysyn rba7 barcha flouws chhr hth    lot, lottery                                                                           قُرْعَةْ                          9our3a  We took lots.             عْمَلْنَا قُرْعَةْ 3malna 9our3a                                           crowd, lots of people                                                                           زَنْفْلِيقَة                          zanfliy9a  There are quite a lot of people looking at the accident.             ملا زنفليقة تتفرّج في الاكسيدون ml znfly9 ttfrrj fy lksydwn                                           he has a lot of money                                                                           عَنْدُو بَرْشَا فْلُوسْ                          3andouw barcha flouws  The President of the Republic has a lot of money.             رئيس الجمعيّة عندو برشة فلوس r2ys jm3yy 3ndw brch flws                                           parking lot                                                    مَرْكِزْ الوُقُوفْ                          markiz lwou9ouwf  Where do I find a parking lot?             وِينْ نَلْقَا مَرْكِزْ الوُقُوفْ؟ wiyn nal9a markiz lwou9ouwf?                                           a woman who has a lot of kids                                                                           وَلَّادَةْ                          wallada  That woman has had a lot of kids.             المْرَا هَذِي وَلَّادَةْ lmra hathiy wallada                                           he spent a lot of money: credit card upon credit card                                                                           حُطْ كَارْطَا تْحُكْ فِي كَارْطَة                          7out karta t7ouk fiy karta  Ok, give me my money back; you've spent a lot.             هيا رجعلي فلوسي كارطة تحك في كارطة hy rj3ly flwsy krt t7k fy krt                                           person who talks about others a lot                                                    قَلْقَالْ                          9al9al  That guy talks about others a lot.             مَلَّا قَلْقَالْ هَذَا malla 9al9al hatha                                           to have a lot of doubt                                                                           شَكْ بَرْشَا                          chak barcha  He had a lot of doubts about his abilities, which caused him to fail in life.             شك برشا في إمكانياتو، إشّيْ إلّي خلاّه يفشل في حياتو . chk brch fy 2imknytw, 2ichy 2illy 5lh yfchl fy 7ytw .                                           to make a lot of trouble, mess up                                                                           خَرْبَقْ                          5arba9  He came and made a lot of trouble and then went; he hit, yelled and insulted.             هاو جا خربق إدّنيا ومشا ، ضرب وصاح وسبْ hw j 5rb9 2iddny wmch , dhrb ws7 wsb                                           she has a lot of children                                                                           عَنْدْهَا بَرْشَا ذِرِّي                          3andha barcha thirriy  That woman has a lot of children.             المرا هاذي عندها برشا ذري lmr hthy 3ndh brch thry                                           he lost a lot of money                                                                           خْسِرْ بَرْشَا فْلُوسْ                          5sir barcha flouws  He lost a lot of money over stupid things.             خسر برشا فلوس على حكايات فارغا 5sr brch flws 3la 7kyt frgh                                           he drinks (alcohol) a lot                                                    مَارْكَا شْرَابْ                          marka chrab  Fuad drinks a lot.             فؤَادْ طْلَعْ مَارْكَا شْرَابْ f2ad tla3 marka chrab                                           he drinks (alcohol) a lot                                                    مَارْكَا دَبُّوزَةْ                          marka dabbouwza  It looks like that kid is the type who drinks a lot.             الطّْفُلْ هَذَا ضَاهِر فِيه مَارْكَا دَبُّوزَةْ ttfoul hatha dhahir fiyh marka dabbouwza                                           thanks a lot, may God give you health                                                                           يَعْطِيكْ الصَحَّةْ                          ya3tiyk sa77a  Thanks a lot, thank you.             يعطيك الصحّة مرسي عليك y3tyk s77 mrsy 3lyk                                           to earn a lot of money                                                                           صَوِّرْ بَرْشَا فْلُوسْ                          sawwir barcha flouws  He earned a lot of money.             صَوِّرْ بَرْشَا فْلُوسْ sawwir barcha flouws                                           a lot of blood                                                                           شَبْعَةْ دَمّْ                          chab3a damm  The patient lost a lot of blood before they did the operation.             المريض خسر شبعة دم قبل ما يعملولو العملية lmrydh 5sr chb3 dm 9bl m y3mlwlw l3mly                                           to drink a lot                                                    شْرَبْ بَرْشَا                          chrab barcha  He drank a lot because he was so thirsty.             شرب برشا من كثرة ما عطش chrb brch mn kthr m 3tch                                           he took a lot of time                                                                           خْذَا بَرْشَا وَقتْ                          5tha barcha wa9t  He took a lot of time to think about the subject and we are waiting for him until now.             خذا برشا وقت باش يخمّم فلْموضوع وهانا لتوّا نستناوْ 5th brch w9t bch y5mmm flmwdhw3 whn ltwwa nstnw                                           someone who farts a lot                                                    بَصَّاصْ                          bassas  He is a farter; he's always farting.             هو طفل بَصَّاصْ، ديما يبص. hw tfl bassas, dym ybs.                                           someone who eats or consumes a lot of something                                                                           بَلّاعَة                          balla3a  What an eater that guy is! He eats anything he finds in front of him.             ملا بلاعة ها الرجل لحاجة الي يلقاها ياكلها ml bl3 h rjl l7j ly yl9h yklh    lots of blood, puddles of blood                                                                           ڨِلْتَةْ دَمّْ                          gilta damm  His wound made a puddle of blood.             جُرْحُو عْمَلْ ڨِلْتَةْ دَمّْ jour7ouw 3mal gilta damm                                           he talks a lot                                                    رِيقُو نَاشِفْ                          riy9ouw nachif  He spent an hour talking without stopping until his mouth grew dry from talking.  عتدو ساعة يتكلم ما سكتش لين ريقو نشف 3tdw s3 ytklm m sktch lyn ry9w nchf