 “absent” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “absent”(in English)      absent, not present                                                                           أبْسُونْ                          2bsouwn  Mourad didn't come study today; the teacher marked him down as absent.             مراد ما جاش يقرى اليوم , قيدتو الأستاذة أبسون . mrd m jch y9ra lywm , 9ydtw l2stth 2bswn .    absent, not present                                                                           غَايِبْ                          ghayib  He was absent from the family for four years.             غايب أربعة سنين على دارهم ghyb 2rb3 snyn 3la drhm    absent, not present                                                                           غَايبةْ                          ghayb  Ghada didn't come today.             غَادَةْ غَايبةْ لْيُومْ ghada ghayb lyouwm                                           to not come, be absent                                                    غَابْ                          ghab  Walid didn't come to work last Thursday.             وليد غاب على الخدمة الخميس الّي فات wlyd ghb 3la l5dm l5mys lly ft                                           not present, absent                                                    مَهُوشْ حَاضِرْ                          mahouwch 7adhir  Aymen isn't present at work; he's sick and went to the doctor.             أيمن مهوش حاضر في الخدمة مريض مشى للطبيب 2ymn mhwch 7dhr fy l5dm mrydh mcha lltbyb                                           funeral prayer for person whose body isn't present                                                                           صَلَاةْ الجَنَازَةْ عَلْ غَائِبْ                          sala janaza 3al gha2ib  They did the absent funeral prayers for him.             صلاو صلاة الجنازة عل الغايب slw sl jnz 3l lghyb                                           attendance record                                                                           دَفْتِرْ الغِيَابَاتْ                          daftir lghiyabat  You're always recorded as absent in the attendance record.             هاك ديما مقيّد غايب في دفتر الغيابات hk dym m9yyd ghyb fy dftr lghybt                                           Mansouri (last name)                                                                           مَنْصُورِي                          mansouwriy  Ahmed Mansouri was absent today.             أحمد المنصوري غايب اليوم 27md lmnswry ghyb lywm                                           manager, director                                                                           مُسَيِّرْ                          mousayyir  The hearing director was absent.             مُسَيِّرْ الجلسة غايب mousayyir jls ghyb                                           Jimni (last name)                                                                           جِمْنِي                          jimniy  Aymen Jimni is absent today.             أيمن جمني غايب ليوم 2ymn jmny ghyb lywm                                           present, ready                                                                           حَاظِرْ                          7adhir  I was present in class, but the professor made a mistake and marked me absent.             أنا كنت حاظر في الكلاس ياخي البروف غلط و قيدني غايب 2n knt 7dhr fy lkls y5y lbrwf ghlt w 9ydny ghyb