 “الكاس” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “الكاس” (بالتونسي)   the drop that made the cup overflow (the straw that broke the camel's back)   قطرة لي تفيض الكاس 9outra liy tfayyidh lkas That was the drop that made the cup run over.   هذي القطرة لي تفيض الكاس hathiy l9outra liy tfayyidh lkas to touch   مس mas He touched the cup and knocked it over.   مس الكاس طيحو ms lks ty7w split, cracked   مشقوق mach9ouw9 The cup is cracked.   الكاس مشقوق lks mach9ouw9 full   معبي m3abbiy The cup is full.   الكاس معبي lks m3abbiy perfumed, smelling good   مفوح mfawwa7 The cup is perfumed.   الكاس مفوح lks mfawwa7 aluminum   أليمينيموم 2aliymiynyoumwm That cup is aluminum.   الكاس هذا أليمينيموم laks hatha 2aliymiynyoumwm tray, platter   بلاتو blatouw The cup is placed on the tray.   الكاس محطوط في البلاتو lks m7twt fy lbltw Away match (in football)   إياب 2iyyab The away match for the Cup is in the Rades stadium, and the home home match is in Sfax. ماتش الذهاب متاع الكاس في ستاد رادس ، و ماتش الإياب في صفاقس. mtch thhb mt3 lks fy std rds, w mtch l2iyyab fy sf9s. to take something carefully   شد بالسياسة chadd bisyasa Take the cup carefully so you don't spill it.   شد الكاس بشويا لا توا تبزعو chd lks bchwyya l twwa tbz3w to drop, throw down, put down   طيح tayya7 He dropped the cup to the ground.   طيح الكاس في القاعة ty7 lks fy l93 up or above, on top of   فوق fouw9 The cup is on the table.   الكاس فوق الطاولة lkas fouw9 tawl who, that (relative pronoun)   إلي 2illiy Give me the cup that's on the table.   أعطيني الكاس إلي فوق الطاولة 23tyny lks 2illy fw9 twl sweet water (spring water)   ماء حلو ma2 7oulouw Does the cup have spring water or tap water in it?   الكاس فيه ماء حلو وإلا ماء سبالة lks fyh m2 7lw w2il m2 sbl