 “الحاكم؟” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “الحاكم؟” (بالتونسي)   It's like you're running away from the police.   تقول هارب م الحاكم t9ouwl harib mi l7akim Why are you sneaking around?  It's like you're running away from the police.   شبيك مستلبس تقول هارب م الحاكم chbyk mstlbs t9wl hrb m l7km contacts, knows people   معارف ma3arif My dad has a lot of contacts with the police. بابا عندو برشة معارف في الحاكم bb 3ndw brch m3rf fy l7km walkie talkie   تيلكي ولكي tiylkiy wilkiy The policeman is walking around with a walkie talkie.   الحاكم يدور بالتلكي ويلكي l7km ydwr bltlky wylky judge   حاكم 7akim The judge ruled for capital punishment.   الحاكم عطى حكم بالإعدام l7km 3ta 7km bl2i3dm Democratic Party   حزب ديمقراطي 7izb diymou9ratiy The ruling party in the country is a democratic party and believes in the constitution.   الحزب الحاكم في البلاد هو حزب ديمقراطي يؤمن بالإنتخابات l7zb l7km fy lbld hw 7zb dym9rty y2mn bl2int5bt to commit identity theft, to pretend to be someone else   إنتحل 2inta7al The police caught someone yesterday who was pretending to be a policeman.   البارح الحاكم شد واحد إنتحل شخصية بوليس lbr7 l7km chd w7d 2inta7al ch5sy bwlys to take all of them, get all of it without checking   هز على بعضو hiz 3laa ba3dhouw When the police came in looking for the criminal in the café, they took everyone.   وقتلي دخل الحاكم يلوج على المجرم في القهوة  هز العباد على بعضو. w9tlly d5l l7km ylwwj 3la lmjrm fy l9hw  haz l3bd 3laa ba3dhouw. family/domestic neglect   إهمال عيال 2ihmal 3iyal The police arrested the man because he divorced his wife and he has a domestic neglect case against him.   الراجل شدو الحاكم على خاطر طلق مرتو و عندو قضية إهمال عيال. rrajl chddw l7km 3la 5tr tll9 mrtw w 3ndw 9dhyy 2ihmal 3iyal. police van   باڨا baga The police filled the van with criminals and thieves and took them to the station.   الحاكم عبى الباڨا بالمجرمين و السراق و هزهم للمركز. l7km 3bba lbaga blmjrmyn w srra9 w hzhm llmrkz. to interfere, get involved, intervene   تدخل tdd55l The police are intervening in order to solve the problem.   الحاكم إدخل بش يفض المشكل l7akim 2idd55l bach yfoudh lmouchkil to patrol, look for people, look for army inscriptions   إرفلوها 2iraflouwha The police are out looking for people today.   الحاكم مرفلها ليوم l7km mrflh lywm investigation   أونكات 2wnkat The police are going to open an investigation of the crime that happened.   الحاكم باش يحل أونكات على الجريمة إلي صارت. l7km bch y7l 2wnkat 3la jrym 2illy srt. police   حاكم 7akim The police caught him red-handed selling marijuana. الحاكم شدو بالكمشة يبيع في الزطلة l7km chdw blkmch yby3 fy ztl to rebel, mutiny, commit insurgency   تمرد tmrrd The people rebelled against the government.   الشعب تمرد عل الحاكم ch3b tmrd 3l l7km death sentence, capital punishment   حكم بالإعدام 7oukm bil2i3dam The judge gave the death sentence to the offender.   الحاكم عطى حكم بالإعدام للجاني l7km 3ta 7km bl2i3dm lljny to set an ambush, set a trap   عمل كمين 3mal kamiyn The police set an ambush for the gang members.   الحاكم عمل كمين لأفراد العصابة l7km 3ml kmyn l2frd l3sb to enter somewhere with force   دهم dhim The authorities entered the thief's house by force.   الحاكم دهم على دار السارق l7km dhm 3la dr sr9 vegetable oil sold at subsidized price by government   زيت حاكم ziyt 7akim I use cheap vegetable oil for frying.   نستعمل زيت الحاكم في القليان nst3ml zyt l7km fy l9lyn witness   شاهد chahid The authorities summoned him as a witness in the case.   إستدعاه الحاكم كشاهد في القضية 2istd3h l7km kchhd fy l9dhy food cooked in large quantities and served at military base, prison   صبة soubba The police only ever use goods in large quantities.   الحاكم ديما يستعمل كان السلعة الصبة l7km dym yst3ml kn sl3 sb to slam   طربق tarbi9 The rpolice slammed him.   طربق عليه الحاكم trb9 3lyh l7km to open an investigation   فتح تحقيق fata7 ta79iy9 The police opened investigatoin into the store case.   الحاكم فتح تحقيق في القضية متع الحانوت l7km ft7 t79y9 fy l9dhyy mt3 l7nwt to catch, especially for the police, apprehend   كرفط karfit The police caught everyone.   الحاكم كرفط الناس الكل l7km krft ns lkl to classify   كلاسى klasaa The police classified the file.   الحاكم كلاسى الدوسي l7km klsa dwsy baton, billy club   مطراك matrak The police officer has a billy club.   الحاكم عندو مطراك l7km 3ndw matrak according to the law   حسب القانون 7asb l9anouwn The judge rules according to the law.   الحاكم يحكم حسب القانون l7km y7km 7sb l9nwn to deprive someone of his rights   هضملو حقوقو hdhamlouw 79ouw9ouw The judge deprived him of his rights.   الحاكم هضملو حقوقو l7akim hdhamlouw 79ouw9ouw