 “يعملو” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “يعملو” (بالتونسي)   communion, fellowship (Christian)   شراكة charaka The believers got together to have fellowship. المؤمنين لمو بعضهم باش يعملو شراكة lm2mnyn lmmw b3dhhm bch y3mlw chrk Sports tournament   دورة رياضية dawra riyadhiyya Every year they have a sports tournament at the school.   في المعهد كل عام يعملو دورة رياضية fy lm3hd kl 3m y3mlw dwr rydhyy white cement   سيمان أبيض siyman 2abyidh White cement is used in construction projects.   إسيمان لبيض يعملو بيه لمرمة 2issymn lbydh y3mlw byh lmrmm red wine   شراب أحمر chrab 2a7mir These grapes are used to make red wine.   لعنب هاذا يعملو بيه شراب أحمر l3nb hth y3mlw byh chrb 27mr Bab Bhar, Porte de France (main gate of Tunis medina)   باب بحر bab b7ar Tourists want to take pictures at Porte de France.   التوريست يحبوا يعملو تصاور في باب بحر . twryst y7bbw y3mlw tswr fy bb b7r . speed bump   بوليس مكتف bouwliys mkattf A lot of accidents happen on that road; they need to do a speed bump so the cars slow down.   الطريق هذا تصير فيه برشة حوادث لازم يعملو فيه بوليس مكتف باش الكراهب تنقص من السرعة try9 hth tsyr fyh brch 7wdth lzm y3mlw fyh bwlys mktf bch lkrhb tn9s mn sr3 to create a mess, cause major problems   تخربق t5arba9 A group came to the café in the neighborhod and wanted to cause a big mess in the café and cause problems.   جاو جماعة للقهوة متاع الحومة يحبو يعملو تخربيق في القهوة ويشروا مشكلة jw jm3 ll9hw mt3 l7wm y7bw y3mlw t5rby9 fy l9hw wychrw mchkl autopsy   أوتوپسي 2wtouwpsiy In the hospital they need to do an autopsy on dead people's corpses to know why they died.   في السبيطار لازم يعملو أوتوپسي للجثة متاع الميت باش يعرفو علاش مات. fy sbytr lzm y3mlw 2wtouwpsiy lljthth mt3 lmyyt bch y3rfw 3lch mt. manufacture, production   تصنيع tasniy3 The factory next to our house makes big car tires.   المعمل إلي بحذا دارنا يعملو فيه تصنيع العجالي متاع الكراهب الكبار . lm3ml 2ily b7th drn y3mlw fyh tsny3 l3jly mt3 lkrhb lkbr . blessing, something good   خير 5iyr A lot of associations do good things in Ramadan. برشة جمعيات يعملو في الخير في رمضان brch jm3yt y3mlw fy l5yr fy rmdhn to sensitize, make aware, make someone feel something   حسس 7assis He made the citizens see the need to have a cleaning campaign.   حسس المواطنين باش يعملو حملة نظافة 7ss lmwtnyn bch y3mlw 7ml ndhf to prod, encourage, encite   حفز 7ffz The government tries to encite the young people to start business projects.   الدولة تحاول تحفز الشباب باش يعملو مشاريع dwl t7wl t7fz chbb bch y3mlw mchry3 to choose, select   سلكسيوني siliksyouwnay He chose the text he was going to copy and paste.   سلكسيونى النص إلي بش يعملو كوبي كولى slksywna ns 2ily bch y3mlw kwby kwla in form, generally   شكليا chkliyya The leaders' visit was a formality, but they're not planning to do anything for our region.   زيارة إلمسؤولين كانت شكليا آما هوما ماهمش ناوين يعملو حتى شي للمنطقة متاعنا zyr 2ilms2wlyn knt chklyya 2m hwm mhmch nwyn y3mlw 7tta chy llmnt9 mt3n