 “prophets” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “prophets”(in English)      prophet                                                    نَبِي                          nabiy  Moses was a prophet of God.             مُوسَا نَبِيْ اللَّهْ mouwsa nabiy llah                                           Hud (prophet)                                                                           هُودْ                          houwd  Hud was a prophet.             هُودْ هُوَّ نَبِي houwd houwwa nabiy                                           relative of the prophet                                                    أهْلْ البَيْتْ                          2hl lbayt  Shiites follow the Prophet's relatives.             الشيعة يشايعو اهل البيت chy3 ychy3w hl lbyt                                           messenger, prophet                                                    رَسُولْ                          rasouwl  Where was the Prophet born?             وين تولد الرسول؟ wyn twld rswl?                                           Sunna, the books about the prophetic traditions                                                                           كْتَابْ سُنَّة                          ktab sounna  I read the sunna books.             قريت كْتَابْ سُنَّة 9ryt ktab sounna                                           disciples of the Prophet Mohamad                                                                           صَحَابَة                          sa7aba  Omar bin Khatab was one of the disciples of Mohammed.             عمر بن الخطاب كان أحد الصحابة الصالحين 3mr bn l5tb kn 27d s7b sl7yn                                           Idriss (man's name, prophet)                                                                           إدْرِيسْ                          2idriys  His name is Idriss.             اسمو إدريس smw 2idrys                                           by revelation                                                                           مِلْ الوَحْيْ                          mil lwa7y  The Prophet spoke by revelation.             الرسول كلامو مِلْ الوَحْيْ rswl klmw mil lwa7y                                           Isaiah                                                                           أشْعِيَاءْ                          2ch3iya2  There is a prophet whose name was Isaiah.             فما نبي كان إسمو أشعياء fm nby kn 2ismw 2ch3y2                                           Jacob (man's name)                                                                           يَعْقُوبْ                          ya39ouwb  Jacob is the name of a prophet.             يعقوب إسم نبيّ y39wb 2ism nbyy                                           Jesus                                                                           عِيسَى                          3iysaa  Jesus (PBUH) is a prophet of God.             عيسى عليه السلام هو نبي الله 3ysa 3lyh slm hw nby lh                                           mythological horse Mohammed rode on                                                                           بُرَاقْ                          boura9  The Bourak horse is the horse that the Prophet (PBUH) rode the night he had a vision of heaven, according to the Hadith  حصان البُرَاقْ هو الحصان إلّي ركب عليه الرّسول عليه الصّلاة و السّلام ليلة الإسراء و المعراج على حسب ما يقول الحديث. 7sn lboura9 hw l7sn 2illy rkb 3lyh rrswl 3lyh ssl w sslm lyl l2isr2 w lm3rj 3la 7sb m y9wl l7dyth.                                           Hadith which is basically authentic                                                                           حَدِيثْ قَرِيبْ مِنَ الصَّحِيحْ                          7adiyth 9ariyb mina ssa7iy7  One of the types of prophetic hadiths is those which are basically authentic.             مِنْ أَنْوَاعْ الحَدِثْ النَبَوِي؛ الحَدِيثْ القَرِيبْ مِنَ الصَّحِيحْ min 2anwa3 l7adith nabawiy; l7adiyth l9ariyb mina ssa7iy7                                           importance, reputation                                                                           شَأْنْ                          cha2n  The prophet Abraham has great importance among the nations.             النبي إبراهيم عندو شأن كبير بين الأمم. nby 2ibrhym 3ndw ch2n kbyr byn l2mm.                                           voluntary fasting                                                                           صِيَامْ تَطَوَّعْ                          siyam tatawwa3  Voluntary fasting is something the Prophet did.             صيام التطوع هو سنة نبوية sym ttw3 hw sn nbwy                                           tenth, tithe                                                                           عْشُرْ                          3chour  If the project is successful, give me a tenth of the prophets.             اذا كان المشروع ينجح تعطيني العشر من الارباح th kn lmchrw3 ynj7 t3tyny l3chr mn lrb7                                           Joseph (man's name)                                                                           يُوسِفْ                          youwsif  Joseph is one of God's prophets.             يوسف هوا نبيّ من أنبياء الله ywsf hw nbyy mn 2nby2 lh                                           Moses (man's name)                                                                           مُوسَى                          mouwsaa  The prophet Moses (PBUH) was called the word of God.             النبي موسى عليه السلام يلقب بكليم الله nby mwsa 3lyh slm yl9b bklym lh                                           Ezekiel                                                                           حَزْقِيَالْ                          7az9iyal  He is a holy prophet of Judaism.             هُوَ نَبِيْ مُقَدّسْ فِاليَهُودِيَّةْ houwa nabiy mou9adds filyahouwdiyya                                           praise, worship                                                                           مْدَحْ                          mda7  I read a poem praising the Prophet.             قريت قصيدة في مدح الرسول 9ryt 9syd fy md7 rswl                                           divinity, divineness                                                                           ألوهية                          2lwhy  We see divinity in our master Jesus, Prophet of God.             الوهية نبي الله سيدنا عيسى lwhy nby lh sydn 3ysa                                           shepherd of the flock                                                                           رَاعِي غْنَمْ                          ra3iy ghnam  The prophet was a shepherd.             الرسول كان رَاعِي غْنَمْ rswl kn ra3iy ghnam                                           the people of Lot, homosexuals                                                                           أهْلْ لُوطْ                          2hl louwt  Lot's people were committing a lot of sins, and the prophet Lot came to correct them.             أهْلْ لُوطْ كانو يعملوا في برشة ذنوب، و النبي لوط جاء باش يصلّحهم. 2hl louwt knw y3mlw fy brch thnwb, w nby lwt j2 bch ysll7hm.                                           Ayoub (man's name)                                                                           أيُّوبْ                          2yyouwb  The prophet Job is known for patience.             النبيّ أيُّوبْ معروف بالصّبر. nbyy 2yyouwb m3rwf blssbr.                                           humanity                                                                           بَشَرِيَّة                          bachariyya  God sent prophets and messengers to all of humanity.             ربّي بعث الأنبياء و الرّسل للبَشَرِيَّة الكل. rbby b3th l2nby2 w rrsl llbachariyya lkl.                                           to come from, drawn from                                                                           مِتْفَرَّعْ مِنْ                          mitfarra3 min  Joseph comes from a line of prophets.             يُوسِفْ مِتْفَرَّعْ مِنْ سُلَالِتْ أنْبِيَاء youwsif mitfarra3 min soulalit 2nbiya2