 “speaker” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “speaker”(in English)      speaker, loudspeaker                                                                           بَافْلْ                          bafl  The sound coming from the speaker is very loud.             الصّوت إلّي خارج من البَافْلْ قوي برشة ! sswt 2illy 5rj mn lbafl 9wy brch !    speaker, spokesperson                                                                           مُتَكَلِّمْ                          moutakallim  Always listen to the speaker and do not interrupt him.             دِيَمَا أَسْمَعْ المُتَكَلِّمْ وْ مَا تْقُصِّشْ عْلِيه diyama 2asma3 lmoutakallim w ma t9oussich 3liyh    Speaker of the House, head of Parliament                                                                           رَئِيسْ مَجْلِسْ النُوَّابْ                          ra2iys majlis nouwwab  The head of Parliament is Mohammed Nasser.             رَئِيسْ مَجْلِسْ النُوَّابْ محمد الناصر ra2iys majlis nouwwab m7md nsr                                           discourse marker expressing hearer's knowledge, speaker's frustration                                                                           تي                          ty  Come on, what's going on?             تي شنوّا الحكاية؟ ty chnwwa l7ky?                                           a good speaker, talks a lot                                                                           مِتْكَلْمَانِي                          mitkalmaniy  Aymad is a person who talks a lot.             عِمَادْ إِنْسَانْ مِتْكَلْمَانِي بَرْشَا 3imad 2iinsan mitkalmaniy barcha                                           trumpet, speaker, loudspeaker                                                                           بُوقْ                          bouw9  The high school's loudspeaker isn't as loud as before.             بوق الليساي معاش صوتو قوي كيما قبل bw9 lysy m3ch swtw 9wy kym 9bl                                           loud voice or sound                                                                           صُوتْ قْوِيّْ                          souwt 9wiyy  The speaker's sound was loud.             صوت البافل قوي swt lbfl 9wy