 “ناكل” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “ناكل” (بالتونسي)   a little bit, slightly   دوبلاش douwbillach I don't eat a lot of harissa; I just put a little in the food to spice it.   ما ناكل برشا لهريسة دوبلاش ما نحط في الماكلة باش نفوح باها m nkl brch lhrys dwblch m n7t fy lmkl bch nfw7 bh hungry for, wanting   شاهي chahiy I'm hungry for a piece of pizza.   شاهي ناكل كعبا بيتزا chhy nkl k3b bytz white part of a bagette on the inside   بابة الخبز baba l5oubz When I eat bread, I take out the white part because I don't like it much.   كي ناكل الخبز إنحي بابة الخبز على خاطر ما نحبهاش برشة. ky nkl l5bz 2inn77y baba l5oubz 3la 5tr m n7bhch brch. heated up, warmed   مجمرة majjamra I only like to eat meat that has been heated up.   نحب ناكل اللحم كان كي يبد مجمر n7b nkl l7m kn ky ybd mjmr potatoe sauce dish   مرقة بطاطا mar9it batata I want to eat potatoe sauce.   شاهي ناكل مرقة بطاطا chhiy nakil mar9it batata early fig   بيثر biythr I'm hungry for a little early fig.   مشتهي ناكل كعيبة بيثر mchthy nkl k3yb bythr obliged, required   أوبليجا 2wbliyja I don't like street food, but I'm obliged to eat out because I work.   أنا ما نحبش الماكلة البرة أما أوبليجا عليا باش ناكل البرة على خاطر نخدم. 2n m n7bbch lmkl lbrr 2m 2wbliyja 3lyya bch nkl lbrr 3la 5tr n5dm. shake with grains and nuts, mixed with milk and oil   بسيسة bsiysa Every morning I eat two spoonfuls of bsisa with coffee.   كل صباح ناكل مغرفتين بسيسة مع القهوة. kl sb7 nkl mghrftyn bsiysa m3 l9hw. cantelope, melon   بطيخ battiy5 I like to eat cantelope in the summer.   في الصيف نحب ناكل البطيخ. fy ssyf n7b nkl lbattiy5. fava beans   فول مدمس fwl mdammis I'm hungry for a plate of mashed fava beans.   مشتهي ناكل صحن فول مدمس mchthy nkl s7n fwl mdms squid   سوبية swby I'm hungry for a squid dish.   مشتهي ناكل مرقة بالسوبية mchthy nkl mr9 blswby myself, on my own, personally   بيدي biydiy I myself want something to eat.   أنا بيدي نحب ناكل حاجة 2n bydy n7b nkl 7j token, chit   جوتون jouwtouwn At the hotel they gave me a token so I could get food and drinks.   في الوتيل عطاوني جوتون باش ناكل بيه و نشرب بيه fy lwtyl 3twny jwtwn bch nkl byh w nchrb byh chips   شيبس chiybs I'm eating chips and watching a movie.   ناكل في الشيبس ونتفرج في فيلم nkl fy chybs wntfrj fy fylm donut, frycake   يويو youwyouw I want to eat a frycake in the morning.   نحب ناكل اليويو في الصباح n7b nkl lywyw fy sb7 balanced   متوازن mitwazin The doctor advisedd me to eat a balanced diet.   الطبيب نصحني باش ناكل غذاء متوازن tbyb ns7ny bch nkl ghth2 mtwzn fruit   غلة ghalla I want to eat fruit after lunch.   نحب ناكل الغلة بعد الفطور n7b nkl lghll b3d lftwr i just ate breakfast/lunch   مزلت كي فطرت mizzilt kiy ftart I'm not interested in eating; I just ate breakfast.   ماعينيش باش ناكل ، مزلت كي فطرت ma3iyniych bach nakil, mizzilt kiy ftart