 “persist” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “persist”(in English)                                            to be persistent, to not give up                                                                           شَدّْ صْحِيحْ                          chadd s7iy7  He persevered in his studies until he got a doctorate.             شد صحيح في قرايتو حتى خذى إدّكتورا chd s7y7 fy 9rytw 7ta 5tha 2iddktwr                                           to not stop, be very persistent and impertinent                                                                           شَدّْ مَا سَيِّبْ                          chadd ma sayyib  He kept singing and wouldn't stop from morning to night.             شد ما سيّب فلْغنى مصباح للّيل chd m syyb flghna msb7 lllyl                                           ongoing attack, persistent attack                                                                           هُجُومْ                          houjouwm  The army announced the attack.             الجيش أعلن الهجوم jych 23ln lhjwm                                           emnity                                                                           عُدُوَّةْ                          3oudouwwa  There is persistent emnity between the neighbors.             العدوة بين الجيران ماحبتش توفى l3dw byn jyrn m7btch twfa                                           he wiped him off the earth                                                                           مَسْحُو مِلْ الكُرَةْ الأَرْضِيَّةْ                          mas7ouw mil lkoura l2ardhiyya  He persisted to beat him and wiped him off the earth.             شد ضربو مَسْحُو مِلْ الكُرَةْ الأَرْضِيَّةْ chd dhrbw mas7ouw mil lkoura l2ardhiyya