 “الأشغال” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “الأشغال” (بالتونسي)   to begin operations   بدى الأشغال bdaa l2achghal The contractor started work on the street.   المقاول بدى الأشغال متاع الكاياس. lm9wl bdaa l2achghal mt3 lkys. practically   پراتيكمون pratiykmouwn The company announced it has basically begun work.   الشركة أعلنت براتيكمون بداية الأشغال chrk 23lnt brtykmwn bdy l2chghl do not pass, no thoroughfare, stop   ممنوع المرور mamnouw3 lmourouwr It is illegal to pass through the main road due to the work they're doing.   ممنوع المرور من الطريق الرئيسي بسبب الأشغال mmnw3 lmrwr mn try9 r2ysy bsbb l2chghl temporary   وقتي wa9tiy The work they're doing on the road is temporary until they pave it.   الأشغال في الكياس وقتية لين يزفتوه l2chghl fy lkys w9ty lyn yzfftwh