 “tens” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “tens”(in English)      ten                                                    عَشْرَةْ                          3achra  My son can count to ten.             ولدي يحسب حتّى لعشرة wldy y7sb 7tta l3chr    ten                                                    دِيسْ                          diys  I got a grade of ten in math.             خذيت ديس في الماتيماتيك 5thyt dys fy lmtymtyk    ten                                                    عَشْرَى                          3achraa  That's amazing, he has ten children.             عندو عشرة صغار تبركالله 3ndw 3chr sghr tbrkllh    ten dinar bill                                                                           عَاشُورْ                          3achouwr  The policeman didn’t let me go until I gave him ten dinars.  البوليس ما سيبني كان ما عطيتو عاشور lbwlys m sybny kn m 3tytw 3chwr    tens ("dozens")                                                                           عَشَرَاتْ                          3acharat  The explosion yesterday left dozens dead.             انفجار البارح خلّف عشرات القتلى nfjr lbr7 5llf 3chrt l9tla                                           to loan, lend                                                                           سَلَفْ                          salaf  Lend me ten dinars.             سلّفني عشرة آلاف sllfny 3chr 2lf                                           to die, pass away, go to God, go to heaven                                                                           إنْتَقَلَ إلى جِوَارْ ربِّهْ                          2inta9ala 2ila jiwar rbbih  My grandfather passed away ten years ago.             عزيزي إنْتَقَلَ إلى جِوَارْ ربِّهْ 10 سنين التالي. 3zyzy 2inta9ala 2ila jiwar rbbih 10 snyn tly.                                           times                                                                           أوْقَاتْ                          2w9at  The train's times are clear; a train comes every ten minutes.             الأوقات متاع التران واضحة، كل درجين يجي تران. l2w9t mt3 trn wdh7, kl drjyn yjy trn.                                           by chance, luckily                                                                           بِالزْهَرْ                          bizhar  By chance I found ten dinars yesterday that had been lost.             البارح بِالزْهَرْ نلقى 10 دينارات كانو ضايعين. lbr7 bizhar nl9a 10 dynrt knw dhy3yn.                                           bucket, jug, container                                                                           بِدُونْ                          bidouwn  There are containers that hold five liters and those that hold ten or twenty liters.             فمّة بِدُونْ بو 5 ليترات و فمّة بِدُونْ بو 10 و 20 ليترة. fmm bidouwn bw 5 lytrt w fmm bidouwn bw 10 w 20 lytr.                                           he was proven guilty, was convicted                                                                           تِثْبِتْ عْلِيهْ الإِدَانَة                          tithbit 3liyh l2iidana  The criminal was proven to be guilty and they sentenced him to ten years in prison.             المجرم  تثبت عليه الادانة و حكموا عليه 10 سنين حبس lmjrm  tthbt 3lyh ldn w 7kmw 3lyh 10 snyn 7bs                                           diesel fuel                                                                           مَزُّوطْ                          mazzouwt  He poured ten liters of diesel fuel.             صَبِّيتْ عَشْرَة إِيتْرَاتْ مَزُّوطْ sabbiyt 3achra 2iiytrat mazzouwt                                           he was thrown in jail                                                                           تحشى في الحبس                          t7cha fy l7bs  He was thrown in jail for ten years.             تحشى في الحبس 10 سنين t7cha fy l7bs 10 snyn                                           to make change                                                                           أصْرُفْهَا                          2sroufha  Dad gave me ten dinars and told me to make change.             بابا عطاني عشرة ألاف قالي أصرفها bb 3tny 3chr 2lf 9ly 2srfh                                           depth                                                                             عُمْقْ                          3oum9  The depth of the well is about ten meters.  عمق البئر يتجاوز 10 أمتار 3m9 lb2r ytjwz 10 2mtr                                           since, it's been                                                                           صَارْلُو                          sarlouw  He's been living overseas for ten years.  صارلو 10 سنين عايش في الغربة srlw 10 snyn 3ych fy lghrb                                           state of emergency                                                                           حَالَة طَوَارِئْ                          7ala tawari2  The president announced a state of emergency after the riots and robberies that happened in the country, so there's a curfew that starts at ten in the evening.             الرئيس أعلن حالة طوارء بعد أحداث الشغب  و السرقة إلي صارت في البلاد,دونك فما كوفر فو يبدى مع العشرة متاع اليل r2ys 23ln 7l twr2 b3d 27dth chghb  w sr9 2ily srt fy lbld,dwnk fm kwfr fw ybda m3 l3chr mt3 lyl                                           he worked for the interests of a company                                                                           خْدِمْ لِحْسَابْ شِرِكَة                          5dim li7sab chirika  He worked for the interests of the company for ten whole years and then he submitted his resignation.             خدم لحساب الشّركة عشرَ سنين كاملين وبعد قدّم إستقالتو 5dm l7sb chrk 3chra snyn kmlyn wb3d 9ddm 2ist9ltw                                           to remind                                                                           ذَكِّرْ                          thakkir  Remember your brother; he has his snack at ten o'clock; thanks, honey.             ذكّر خوك باش ياخو لمجتو مع العشرة عيش بنتي thkkr 5wk bch y5w lmjtw m3 l3chr 3ych bnty                                           saw the light / salvation has come                                                                           رَا النُّورْ                          ra nnouwr  After ten years of being unemployed, he saw the light and got a job.             بعد10سنين بطالة را النور.دبر خدمة b3d10snyn btl r nwr.dbr 5dm                                           book                                                                           كْتَابْ                          ktab  I bought a book for ten dinars.             شريت كتاب بعشرة دينارات chryt ktb b3chr dynrt                                           page                                                                           صَفْحَةْ                          saf7a  Open the book to page ten.             حل الكتاب على الصفحة العاشرة 7l lktb 3la sf7 l3chr                                           coma                                                                           كُومَا                          kouwma  He slept in a coma for ten days.             رقد عشرة أيّام في الكوما r9d 3chr 2yyam fy lkwm                                           court                                                                           مَحْكْمَةْ                          ma7kma  The court sentenced him to ten years.             المحكمة حكمت عليه بعشرة سنين lm7km 7kmt 3lyh b3chr snyn                                           10 dinars                                                                           عَشْرَلَافْ                          3achralaf  I bought a new shirt today for ten dinars.             ليوم شريت مريول جديد بعشرلاف lywm chryt mrywl jdyd b3chrlf                                           give me                                                                           هَاتْ                          hat  Lend me ten dinars until the end of the month.             هات عشرة آلاف سلف لراس الشهر ht 3chr 2lf slf lrs chhr                                           he has a meeting, date                                                                           عَنْدُو رُونْدِي فُو                          3andouw rouwndiy fouw  Walid has a meeting at ten today; he needs to leave early.             وليد عندو رونديفو العشرة ليوم لازم يخرج بكري wlyd 3ndw rwndyfw l3chr lywm lzm y5rj bkry                                           not like, different, minus                                                                           غِيرْ                          ghiyr  Let's meet at quarter till ten by the clock tower.             نتقابلو العشرة غير ربع بحذى المنقالة nt9blw l3chr ghyr rb3 b7tha lmn9l                                           repulsive, wouldn't touch him with a pole                                                                           مَا يَتْهَزِّشْ بِمَقَصْ النَّارْ                          ma yathazzich bima9as nnar  This boy is ugly, people wouldn't touch him with a ten foot pole.             مَخْيْبُو الطْفُل هَذَا، مَا يَتْهَزِّشْ بِمَقَصْ النَّارْ ma5ybouw tfoul hatha, ma yathazzich bima9as nnar                                           almost, about                                                                           مَا يُقَارِبْ                          ma you9arib  I bought about ten kilograms of apples.             شْريتْ مَا يُقَارِبْ عَشْرَة كِيلُو تُفَّاحْ chryt ma you9arib 3achra kiylouw touffa7                                           a stupid person                                                                           حْمَّيِّرْ                          7mmayyir  Why are you so stupid? Do you not even know how to count to ten?  شبيك حميّر، ياخي ماتعرش تحسب حتّى لعشرا ؟ chbyk 7myyr, y5y mt3rch t7sb 7tta l3chr ?                                           to work, be employed                                                                           إشْتَغَلْ                          2ichtaghal  The schol principal worked as a teacher in the Gulf for ten years.             مدير المدرسة إشتغل أستاذ في الخليج عشرة سنين mdyr lmdrs 2ichtghl 2stth fy l5lyj 3chr snyn                                           eighth                                                                           ثْمُنْ                          thmoun  Ten is one eighth of eighty.             عشرة ثمن متاع ثمانيين 3chr thmn mt3 thmnyyn                                           strategic game                                                                           جُو دُو سْتْرَاتِيجِي                          jouw douw stratiyjiy  I've been interested in strategy games since I was ten years old.             تغرمت بالجو دو ستراتيجي ملي كان عمري عشرة سنين tghrmt bljw dw strtyjy mly kn 3mry 3chr snyn                                           a bet                                                                           خْطَارْ                          5tar  We bet ten dinars each and whoever wins, good for him.             عملنا خطار عشرا لاف عشرا لاف ولّي يربح صحّا ليه 3mln 5tr 3chr lf 3chr lf wlly yrb7 s77a lyh                                           he became lighter                                                                           خَفّْ                          5aff  He lost ten kilograms and felt light.             نقُصْ عشرا كيلُو ياخي حسْ روحو خَفْ n9ous 3chr kylouw y5y 7s rw7w 5af