 “flirt” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “flirt”(in English)      flirting                                                    تْبَزْنِيسْ                          tbazniys  Flirting has become a negative phenomenon all over society.             تبزنيس ولات ظاهرة سلبية منتشرة في المجتمع tbznys wlt dhhr slby mntchr fy lmjtm3                                           woman who flirts, picks up guys, acts inappropriately                                                                           زَعْبَانَة                          za3bana  She turned out to be a flirt.             طالعة زعبانة tl3 z3bn                                           someone who flirts with girls                                                                           بَزْنَاسْ                          baznas  He is quite the flirt; he always talks with girls.             هو بَزْنَاسْ برشة، ديما يحكي مع البنات. hw baznas brch, dym y7ky m3 lbnt.                                           to flirt with                                                                           رَكَّحْ                          rakka7  He flirted with her at college.             رَكَحْهَا فالفاك raka7ha flfk                                           to flirt, hit on                                                                           بَزْنْس                          bazns  She flirted with him at the café.             بزنستو في القهوة bznstw fy l9hw                                           to try to pick up girls, flirt inappropriately, bother                                                                           تْبُولِدْ                          tbouwlid  He was flirting with the neighbor girls until the guys in the neighborhood caught him and gave him a beating.             تبولد على بنت الجيران لين شدوه ولاد الحومة عطوه طريحة tbwld 3la bnt jyrn lyn chdwh wld l7wm 3twh try7                                           to bother, annoy, try to pick up girls, flirt                                                    تبولد                          tbwld  He annoyed him.             تبولد عليه tbwld 3lyh                                           to bother a little, to play, flirt                                                    شَاكِسْ                          chakis  Why are you messing around? Stay calm.             علاش تشاكس؟ مو أقعد رايض 3lch tchks? mw 293d rydh                                           womanizer                                                                           زِيرْ نْسَاءْ                          ziyr nsa2  Walid is a womanizer and wants to flirt and hang out with women.             وليد زير نساء يحب كان التبزنيس والقعدة مع النساء wlyd zyr ns2 y7b kn tbznys wl93d m3 ns2                                           joking, not being serious                                                                           بْلَادَة                          blada  How much of a joker he is with girls; whenever he sees a girl, he goes to her and starts flirting with her.             قداش يسايب في بلادة على لبنات وين مايشوف بنية يمشي يتبولد عليها 9dch ysyb fy bld 3la lbnt wyn mychwf bny ymchy ytbwld 3lyh                                           a slap                                                                           خُفّْ                          5ouff  He flirted with the girl and she slapped him.             تبولد عطّفلة ياخي عطاتو خُفْ tbwld 3ttfl y5y 3ttw 5ouf