 “blocked” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “blocked”(in English)      blocked                                                    بْلُوكَا                          blouwka  That phone is blocked and you need to take it to someone who can unblock it.             التليفون هذا بلوكاي ولازم تهزو لصلاح باش يدبلوكبه tlyfwn hth blwky wlzm thzw lsl7 bch ydblwkbh                                           to block, prevent                                                                           حُولْ                          7ouwl  We need a solution to block the crisis that could happen.             لاَزِمْنَا حَلْ إحُولْ دُونْ الكَارْثَا إِلِّي تْنَجِّمْ تْصِيرْ lazimna 7al 2i7ouwl douwn lkartha 2iilliy tnajjim tsiyr                                           he won't get it in the way, block something, he doesn't slow something down                                                                           مَيْعَرْقِلِّشْ                          may3ar9illich  Players must  not block their competitors.             اللَاعِبْ لَازْمُو مَيْعَرْقِلِّشْ مُنَافْسُو la3ib lazmouw may3ar9illich mounafsouw    blocked, frozen                                                                           مِتْكْوَنْسِي                          mitkwansiy  The door is blocked shut.             البَابْ مِتْكْوَنْسِي lbab mitkwansiy                                           to trip, knock down, stop, block                                                    عَرْقِلْ                          3ar9il  It blocked the peace efforts.             عرقل عملية السلام 3r9l 3mly slm    blocked, plugged up                                                                           مَسْدُودْ                          masdouwd  We entered a blocked street.             دخلنا في نهج مسدود d5ln fy nhj msdwd                                           to block, plug up, stop                                                                           صَدّْ                          sadd  The goalie blocked the ball twice.             الحارس صد الكورة على مرتين l7rs sd lkwr 3la mrtyn                                           wooden block for butchering                                                                           قَرْضَةْ                          9ardha  Bring the chopping block and cut off some of the meat.  جيب القرضة نقصوا عليها اللحم jyb l9rdh n9sw 3lyh l7m                                           they blocked him, stopped it                                                                           بْلُوكَاوَهْ                          blouwkawah  They blocked Sami when they told him the story.             سَامِي بْلُوكَاوَهْ كِيفْ حْكَاوْلُو لَحْكَايَا samiy blouwkawah kiyf 7kawlouw la7kaya                                           to encode, block with a password                                                                           شَفِّرْ                          chaffir  He encoded his speech so not everyone would understand him.             شفر اللغة متاعو باش ميفهموهوش النس الكل chfr lgh mt3w bch myfhmwhwch ns lkl                                           barrier, block                                                    بَارَاجْ                          baraj  The barrier is in front of the embassy.  البَارَاجْ محطوط قدام السفارة lbaraj m7twt 9dm sfr                                           to stop, hinder, block, delay                                                                           تْعَطِّلْ                          t3attil  OK, don't slow me down.             أيا ما تعطلناش 2y m t3tlnch                                           barrier, block                                                    بَارْيَارْ                          baryar  There needs to be a barrier between the fans and the singer.             لازم فمّة بَارْيَارْ ما بين الجمهور و المغنّي. lzm fmm baryar m byn jmhwr w lmghnny.                                           impassable, blocked, closed road                                                                           كَيَّاسْ مْحَجِّرْ                          kayyas m7ajjir  This road is impassable.             الكَيَّاسْ هَذَكَا مْحَجِّرْ lkayyas hathaka m7ajjir    blocking, against, anti                                                                           مَانْعَةْ                          man3a  I took anti-pregnancy pills.             شَرْبِتْ حُبُوبْ مَانْعَةْ لِلْحَمْلْ charbit 7oubouwb man3a lil7aml                                           to stop, block                                                    وَقِّفْ                          wa99if  The accident stopped the car.             الأَكْسِيدُونْ وَقِّفْ الكْرَاهِبْ l2aksiydouwn wa99if lkrahib                                           to block pregnancy, use contraception                                                                           وَقْفِتْ لِحْبَالَةْ                          wa9fit li7bala  Rania used contraception.             رَانْيَا وَقْفِتْ لِحْبَالَةْ ranya wa9fit li7bala                                           to be blocked, stopped                                                                           تِبْلُوكَا                          tiblouwka  My phone quit working and I couldn't turn it on.             البورطابل متاعي تبلوكا و منجمتس نحلو lbwrtbl mt3y tblwk w mnjmts n7lw    blocked, not working                                                                           مِتْبْلُوكِي                          mitblouwkiy  My phone isn't working.             البرتابل متاعي متبلوكي lbrtbl mt3y mtblwky                                           to stop traffic, block traffic                                                                           وَقْفُو السِرْكُولاَسْيُونْ                          wa9fouw sirkouwlasyouwn  The protesetors stopped traffic on the road.             المعتصمين وقّفو السركولاسيون في الكيّاس lm3tsmyn w99fw srkwlsywn fy lkyyas                                           he knocked him down, blocked him                                                                           عَاقُو                          3a9ouw  The defender knocked down the attacker in the penalty area.             المدافع عاق المهاجم في منطقة الجزاء lmdf3 39 lmhjm fy mnt9 jz2    blocked artery                                                                           عِرْقْ مَسْدُودْ                          3ir9 masdouwd  They unblocked her clogged artery during the surgery.             سرحولها العرق المسدود في العمليّة sr7wlh l3r9 lmsdwd fy l3mlyy                                           to block, slow down, hinder                                                                           عَطِّلْ                          3attil  The traffic slowed me down; that's why I came late.             عطّلتني السيركولاسيون هذاكا علاش جيت مخّر 3ttltny syrkwlsywn hthk 3lch jyt m55r                                           helpless, unable, blocked                                                    عَاجِزْ                          3ajiz  He felt he was unable to offer assistance.             حس روحو عاجز على مد يد المساعدة 7s rw7w 3jz 3la md yd lms3d                                           high blood pressure, partially-blocked arteries                                                                           غُلْضُ الدَمّْ                          ghouldhou damm  Walid is sick; he has high blood pressure.             وليد مريض عندو غلض الدمّ wlyd mrydh 3ndw ghldh dmm                                           to block, stop, plug up                                                                           سِدْ                          sid  You need to plug the drain so you can fill the bath with water.             لازم تسدّ المسكوكة باش تنجّم تعبّي البانو بالماء lzm tsdd lmskwk bch tnjjm t3bby lbnw blm2                                           to grab, defend, save (a goal), counteract, stop, block                                                    تْصَدَّى                          tsaddaa  The army countered the enemy.             الجَيْشْ تْصَدَّى لِلْعَدُوْ jaych tsaddaa lil3adouw                                           to stop breathing, block breathing                                                                           سِدْ النْفَسْ                          sid nfas  I can't hold my breath long under water.             منجمش نسد النفس برشة تحت الماء mnjmch nsd nfs brch t7t lm2                                           reserved, set aside                                                                           مَحْجُورَةْ                          ma7jouwra  This area is blocked off from people.             البُقْعَا هَذِي مَحْجُورَةْ عَلْ عْبَادْ lbou93a hathiy ma7jouwra 3al 3bad                                           The pipe attached to a hookah                                                                           جَبّادْ                          jabbad  The hookah has coals on it, but the pipe is blocked.             الشيشة والعة أمّا الجباد مسدود, chych wl3 2mma jbd msdwd,                                           Unified block/front                                                                           كُتْلَةْ مُوَحّْدَةْ                          koutla mouwa77da  Hora is a unified block in the Tunisian Parliament.             الحرة كُتْلَةْ مُوَحّْدَةْ فالبرلمان التونسي l7r koutla mouwa77da flbrlmn twnsy                                           solution, fix for a computer problem, especially satellite TV                                                                           پَاتِشْ                          patich  I want to find a fix for the TV box so I can watch the blocked channels.             نحب نعمل باتش للريسبتار باش نتفرج على القنوات المشفرة n7b n3ml btch llrysbtr bch ntfrj 3la l9nwt lmchfr                                           role / function                                                                           دَوْرْ                          dawr  The role of sunglasses is to block the eyes from rays.             دور مريات الشمس إنها تبعد الأشعّة عالعينين dwr mryt chms 2inh tb3d l2ch33 3l3ynyn                                           road, street                                                                           كَيَّاسْ                          kayyas  The protestors are blocking the road.             المحتجين مسكرين الكياس lm7tjyn mskryn lkys                                           to breathe in air                                                                           جْبِدْ الهْوَاءْ                          jbid lhwa2  His breathing was blocked and he started breathing with difficulty.             تسد عليه النفس ولّا يجبد في الهواء بالسيف tsd 3lyh nfs wlla yjbd fy lhw2 blsyf                                           area, zone                                                                           مِنْطْقَةْ                          mint9a  Chaanbi Mountain became a blocked zone.             جبل الشعانبي ولى منطقة عازلة jbl ch3nby wla mnt9 3zl                                           blood vessel                                                                           شَرَيَانْ                          charayan  He has a blocked blood vessel; they're going to operate on him.             عندو شريان مسدود باش يعمل عليه عملية 3ndw chryn msdwd bch y3ml 3lyh 3mly