 “sadly” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “sadly”(in English)      sadness                                                    حُزْنْ                          7ouzn  His dog's death made him sad.             موت الكلب متاعو سببلو حزن mwt lklb mt3w sbblw 7zn    sad                                                    حْزِينْ                          7ziyn  Why are you sad?             شْبِيكْ حْزِينْ؟ chbiyk 7ziyn?                                           deep sadness, to be bored, bothered                                                                           غُمَّةْ                          ghoumma  What sadness there is in the office.             ملاّ غمّة في البيرو ml ghmm fy lbyrw    sad, burdened, worn out with cares                                                                           مَهْمُومْ                          mahmouwm  I felt he was burdened and sad.             حسّيتو مهموم وحزين 7ssytw mhmwm w7zyn                                           very sad, dejected                                                                           مْكَرِّبْ                          mkarrib  Your friend's situation is very sad.             صاحبك حالتو مكربة أصل s7bk 7ltw mkrb 2sl                                           to be sad                                                    حْرِنْ                          7rin  My youngest son's cat died, and he was sad.             ولدي الصغير ماتلو قطوسو ياخي حزن wldy sghyr mtlw 9twsw y5y 7zn                                           to flail around wildly out of fear or sadness                                                    فَرْفِتْ                          farfit  Why are you flailing around out of fear?  شبيك تفرفت من الخوف chbyk tfrft mn l5wf    sad, depressed                                                                           تَعِيسْ                          ta3iys  That person you introduced me to is really depressed.             ياسر تعيس الشخص إلي عرفتني بيه ysr t3ys ch5s 2ily 3rftny byh                                           to be sad over something you can't do, to feel powerless and sick                                                                           تِغْبِنْ                          tighbin  He was frustrated over being powerless and grew bitter.             تغبن مسكين م الغزول tghbn mskyn m lghzwl                                           you feel bad for him, it makes you sad, things are hard for him                                                                           حَالْتُو يُرْثَى لَهَا                          7altouw yourthaa laha  I feel bad for him; he's sleeping on the street in the cold weather and he's not eating well.             حالتو يرثى لها بايت في الشارع في البرد و مهوش متعشي 7ltw yrtha lh byt fy chr3 fy lbrd w mhwch mt3chy                                           unfortunate, regrettable, sad                                                    مُؤْسِفْ                          mou2sif  What happened is extremely regrettable.             إلّي وقع شي مؤسف للغاية 2illy w93 chy m2sf llghy                                           to discourage, make sad                                                    طَيَّحْ المُورَالْ                          tayya7 lmouwral  What he said is discouraging.             كلامو يطيح المورال klmw yty7 lmwrl    sad, frowning, grimacing                                                                           مْكَشْبِرْ                          mkachbir  Saleh is frowning.             صالح مْكَشْبِرْ sl7 mkachbir                                           to touch a tender spot, rekindle sad feelings                                                                           حَيّرْلُو مْوَاجْعُو                          7ayyrlouw mwaj3ouw  That touches a tender spot he talks to him about his old girlfriend.             يحيّرلو مواجعو وقتلّي يحكيلو على صاحبتو القديمة y7yyrlw mwj3w w9tlly y7kylw 3la s7btw l9dym                                           lifeless body, someone who's always sad or is very sick                                                                           بْدَنْ بْلَا حْيَاةْ                          bdan bla 7ya  When he got older and got sick a lot, he became a lifeless body.             وقتلّي كبر و مرض برشة ولّى بْدَنْ بْلَا حْيَاةْ. w9tlly kbr w mrdh brch wlla bdan bla 7ya.                                           to be affected by, impacted                                                                           تْأَثِّرْ                          t2aththir  He was really impacted by the sad scene he saw in the movie.             تأثر برشة بالمشهد المحزن الي شافه في الفيلم t2thr brch blmchhd lm7zn ly chfh fy lfylm                                           to encourage someone, lift up someone's spirits                                                                           هِزْلُو المُورَالْ                          hizlouw lmouwral  My friend's dad died; I need to go to him and encourage him because he's really sad.             صاحبي بوه توفّى. لازمني نمشي بحذاه و نهِزْلُو المُورَالْ خاطرو حزين برشة. s7by bwh twffa. lzmny nmchy b7thh w nhizlouw lmouwral 5trw 7zyn brch.                                           end, finish                                                                           نِهَايَةْ                          nihaya  The end of the movie was sad.             نهاية الفيلم كانت محزنة nhy lfylm knt m7zn                                           depressed                                                                           دابريما                          dbrym  When he came, his face was yellow and sad; I felt he was depressed.             جاني وجهو أصفر ومكشبر، حسّيتو دابريمي jny wjhw 2sfr wmkchbr, 7ssytw dbrymy