 “practical” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “practical”(in English)      practice                                                    پْرَاتِيكْ                          pratiyk  It's not enough to study languages in the institute; you need to practice languages more to learn them better.             مايكفيش انك تقرا لغات كان في المعهد لزمك براتيك أكتر للغات باش تزيد تتعلم mykfych nk t9r lght kn fy lm3hd lzmk brtyk 2ktr llght bch tzyd tt3lm    practically                                                    پْرَاتِيكْمُونْ                          pratiykmouwn  The company announced it has basically begun work.             الشركة أعلنت براتيكمون بداية الأشغال chrk 23lnt brtykmwn bdy l2chghl                                           exercise, practice, carry out                                                                           إمَارِسْ                          2imaris  He practices tennis.             يمارس في رياضة التنس ymrs fy rydh tns                                           to practice, prepare for concert                                                                           يْبَرّفْ                          ybarrf  Karim came in and practiced for the concert; may God be with him.             كَرِيمْ دْخَلْ يْبَرّفْ، نْشَالَّهْ رَبِّي ْمَعاهْ kariym d5al ybarrf, nchallah rabbiy ma3h                                           someone who practices his faith                                                                           پْرَاتِيكُونْ                          pratiykouwn  Those who practice their faith are very firm in their beliefs.             البراتيكون متشبثين برشة بأفكارهم lbrtykwn mtchbthyn brch b2fkrhm                                           convenient, practical                                                    پْرَاتِيكْ                          pratiyk  I think that new phones are more practical.  أنا نشوف انو التليفون الجديد براتيك أكثر 2n nchwf nw tlyfwn jdyd brtyk 2kthr                                           to practice magic, black magic                                                                           طَلْمِسْ                          talmis  He practiced black magic on him.             طلمس عليه tlms 3lyh                                           he doesn't practice religion                                                                           مَاهُوشْ بَرَاتِيكُونْ                          mahouwch baratiykouwn  Aisam doesn't practice religion.             عِصامْ مَاهُوشْ بَرَاتِيكُونْ 3ism mahouwch baratiykouwn                                           scrap paper, practice sheets, drafts                                                                           بْرِيُونْ                          briyouwn  Write on scrap paper before answering.             اكتب في البريون قبل ما تجاوب ktb fy lbrywn 9bl m tjwb                                           to predict by stars, practice astronomy                                                                           تْكَهِّنْ بِالنُّجُومْ                          tkahhin binnoujouwm  He predicts things by the stars.             يتكهن بالنجوم ytkhn blnjwm                                           to practice, apply                                                                           طَبَّقْ                          tabba9  Apply what you do.             طبق إلي تعلمو tb9 2ily t3lmw                                           nominal Muslim, not practicing                                                    مُسْلِمْ بِالِإسْمْ                          mouslim bili2ism  I am just a nominal Muslim.             آنا مُسْلِمْ بِالِإسْمْ كاهاو 2n mouslim bili2ism khw                                           to train, work out, practice a sport                                                                           ترانى                          trna  He trains at the gym.             ترانى في الصالة trna fy sl                                           rehearsal, practice                                                    بْرُوفَا                          brouwfa  We held a rehearsal.             اعملنا بروفا 3mln brwf                                           far from, not like something, don't practice it                                                                           عَازِفْ                          3azif  Tunisian young people are far away from agricultural work.  الشباب التونسي عازف عن الاعمال الفلاحية chbb twnsy 3zf 3n l3ml lfl7y                                           application, practice of                                                                             تَطْبِيقْ                          tatbiy9  Reviewing without applying the lessons is pointless; students need to apply the rules they learn in the lesson on their own in order to understand.  المراجعة مغير تطبيق للدروس حكاية فارغة , لازم التلميذ يطبّق القواعد إلي تعلّمهم في الدرس وحدو في الدار باش ينجم يفهم . lmrj3 mghyr ttby9 lldrws 7ky frgh , lzm tlmyth ytbb9 l9w3d 2ily t3llmhm fy drs w7dw fy dr bch ynjm yfhm .                                           penny, bib for sports practice                                                    دُوسَارْ                          douwsar  People wearing yellow pennies are going to play against us.             إلي لابسين دوسار اصفر بش يلعبو كونترنا 2ily lbsyn dwsr sfr bch yl3bw kwntrn                                           to practice sorcery or magic                                                                           شعوذ                          ch3wth  He brought a chameleon and little books with strange words to do sorcery with them.             جايب أمْ إلبويا وحروزات فيهم كلام غريب باش يشعوذ بيهم jyb 2m 2ilbwy w7rwzt fyhm klm ghryb bch ych3wth byhm                                           to practice magic                                                                           عْمَلْ السِّحْرْ                          3mal ssi7r  The magician performed magic on the man.             السحّار عمل السّحر على الرّاجل s77ar 3ml ss7r 3la rrajl    practice, activity                                                                           مُمَارْسَةْ                          moumarsa  I want to learn to do ride horses.             نحب نتعلم ممارسة الفروسية n7b nt3lm mmrs lfrwsy                                           impractical                                                                           مَهِيشْ بَرَاتِيكْ                          mahiych baratiyk  Vests aren't practical.             الفيستا مَهِيشْ بَرَاتِيكْ lfyst mahiych baratiyk                                           two small coins (next to nothing)                                                                           زُوزْ صُورْدِي                          zouwz souwrdiy  He makes practically nothing.             يخلص في زوز صوردي y5ls fy zwz swrdy                                           persecution                                                                           إضْطِهَادْ                          2idhtihad  A lot of Arab leaders practice persecution of their people.             برشة حكام عرب يمارسوا في الإضطهاد على شعوبهم brch 7km 3rb ymrsw fy l2idhthd 3la ch3wbhm                                           evangelization                                                                           تَبْشِيرْ                          tabchiyr  A lot of Christian men practice evangelism and draw people to Christianity.             برشة رجال مسيحيين يمارسوا في التبشير و يستقطبوا في الناس الى المسيحية brch rjl msy7yyn ymrsw fy tbchyr w yst9tbw fy ns la lmsy7y                                           satanic                                                                           شيطاني                          chytny  Magic is a satanic practice.             السحر عمل شيطاني s7r 3ml chytny                                           theoretical                                                                           نَظَرِي                          nadhariy  There is a bg difference between theory and practice.             فرق كبير بين النظري و التطبيقي fr9 kbyr byn ndhry w ttby9y                                           theory                                                                           نَظًرِيَّةْ                          nadhriyya  Theory always comes before practice.             النظرية ديما تسبق التطبيق ndhry dym tsb9 ttby9                                           he crawled underneath enemy fire                                                                           زَحْفْ تَحْتْ رَصَاصْ العَدُّو                          za7f ta7t rasas l3addouw  In training, we practiced crawling under enemy fire.             في التدريب عدينا الزحف تحت رصاص العدو fy tdryb 3dyn z7f t7t rss l3dw