 “كبير” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “كبير” (بالتونسي)   big, large, old   كبير kbiyra That house is big.   الدار هاذي كبيرة ddar hthy kbyr awesome, professional, really good   معلم كبير m3allim kbiyr You're awesome.   أنت معلم كبير 2nt m3allim kbiyr Old man   راجل كبير rajil kbiyr When I see an old man on the metro, I give him my seat.   ديما كي نرا راجل كبير فالمترو نخليلو بقعتي dym ky nr rajil kbiyr flmtrw n5lylw b93ty large number, big crowd   نومبر كبير nouwmbr kbiyr There is a large number of Algerians who have come to Tunisia this summer.   نومبر كبير من الدزيرية دخلو لتونس في الصيف nwmbr kbyr mn dzyry d5lw ltwns fy syf real love for, significant passion for   غرام كبير ghram kbiyr He has quite the passion for movies.   عندو غرام كبير بالأفلام 3andouw ghram kbiyr bil2aflam large number of   عدد كبير من 3dad kbiyr min A large number of people don't obey the law.   عدد كبير من الناس ما يحترموش القانون 3dd kbyr mn ns m y7trmwch l9nwn old   كبير في العمر kbiyr fiy l3oumour Dad is an old man.   بابا راجل كبير في العمر bb rjl kbyr fy l3mr contains a high percentage of   فاها بورسونتاج كبير من faha bouwrsouwntaj kbiyr min Vodka has a high percentage of alcohol.   الفودكا فيها بورسونطاج كبير من الالكول lfwdk fyh bwrswntj kbyr mn llkwl Eid al-Adha   عيد كبير 3iyd kbiyr On the big holiday, we buy a handsome sheep.   في العيد الكبير نشريو علوش مزيان fy l3yd lkbyr nchryw 3llwch mzyn passion, desire, love for something   شغف chaghaf He has a great love for football and since he was a little boy he wanted to become a big player.   عندو شغف كبير بالكورا وملي كان صغير كان يحب يولي ملاعبي كبير 3ndw chghf kbyr blkwr wmlly kn sghyr kn y7b ywlly ml3by kbyr allowance   جراية jiraya My dad is an old man; he gets a retirement allowance.   بابا راجل كبير ياخو في جراية التقاعد bb rjl kbyr y5w fy jry t93d cigar   سيقار sy9r He put a large cigar in his mouth and looked for a lighter.   حط سيڨار كبير في فمو ويلوج على بريكية 7t sygr kbyr fy fmmw wylwwj 3la brykyy flow, running of water or tears   سيل sayl There is a really big flow of water due to the rains.   فما سيل كبير ياسر متع ماء نتيجة الأمطار fmma syl kbyr ysr mt3 m2 ntyj l2mtr popularity   شعبية cha3biyya Michael Jackson has really significant popularity in America.   مايكل دجكسن عندو شعبية كبير ياسر في أمريكا mykl djksn 3ndw ch3by kbyra ysr fy 2mryk coward   خواف 5awwaf That dog is a total coward; he's even afraid of cats.   إلكلب آذاكا خواف كبير ، يخاف حتى ملقطاطس 2ilklb 2thk 5wwaf kbyr, y5f 7tta ml9tts disorder, unrest, instability   إضطراب 2idhtirab The weather is going to see major instability next week.   الطقس باش يشهد إضطرابات كبير الجمعة الجاية t9s bch ychhd 2idhtrbt kbyr jm3 jy (military) rank   قراد 9rad That man has a high rank in the army. الراجل هاذا قراد كبير في الجيش rjl hth 9rd kbyr fy jych fertile   خصبة 5isba This land is really fertile and brings high returns.   الأرض هاذي خصبة ياسر وتجيب صاب كبير l2rdh hthy 5sb ysr wtjyb sba kbyra popular movement, people's demonstration   تحرك شعبي t7arrouk cha3biy There is a big popular movement to demand development and anti-corruption measures.   فما تحرك شعبي كبير للمطالبة بالتنمية و محاربة الفساد fm t7rk ch3by kbyr llmtlb bltnmy w m7rb lfsd trade, commerce   تجارة tijara The international trade market has been experiencing considerable growth over the last years.   سوق التجارة العالمية تشهد تتطور كبير في السنين هاذوما sw9 tjr l3lmy tchhd tttwr kbyr fy snyn hthwm Delivery van, truck   كميون سلعة kamyouwn sil3a We need a big delivery van.   يلزمنا كميون سلعة كبير ylzmn kamyouwn sil3a kbyr rich, well-off, has lots of properties   ماركانتي markantiy Anwer is well off and doesn't even know where some of his properties are.   أنور ماركانتي كبير ما يعرفش طرف خلاه وين 2nwr mrknty kbyr m y3rfch trf 5lh wyn committing fraud, fooling someone, stealing/taking advantage of people   متحيل mit7ayyil Bilal commits fraud a lot.   بلال متحيل كبير bilal mit7ayyil kbiyr kitchen   مطبخ matba5 The kitchen is big.   المطبخ كبير lmatba5 kbyr difference, distinction, disagreement   تخالف t5alif There was a big difference in opinions between the parties.   صار تخالف كبير في الاراء بين الأحزاب sr t5lf kbyr fy lr2 byn l27zb fatigue, tiredness   إرهاق 2irha9 I suffer from significant psychological fatigue.   نعاني من إرهاق نفسي كبير n3ny mn 2irh9 nfsy kbyr to assassinate   إغتال 2ightal Mossad assassinated an important leader of Hamas.   الموساد إغتالو قيادي كبير في حماس lmwsd 2ightlw 9ydy kbyr fy 7ms event   آفانمون 2fanmouwn Next month there is a big event in Tunisia.   الشهر الجاي فما آفانمون كبير في تونس chhr jy fmma 2fnmwn kbyr fy twns princess   أميرة 2miyra In stoires, the princess, daughter of the king, is always a beautiful girl with a big castle.   في القصص, ديما الأميرة - بنت الملك - هي طفلة مزيانة و عندها قصر كبير fy l9ss, dym l2myr - bnt lmlk - hy tfl mzyn w 3ndh 9sr kbyr anaconda   أناكوندا 2nakouwnda I watched a movie called "Anaconda" with a really big snake also called "anaconda."   تفرجت في فيلم إسمو أناكوندا فيه حنش كبير برشة إسمو زادة أناكوندا tfrjt fy fylm 2ismw 2nakouwnda fyh 7nch kbyr brch 2ismw zd 2nakouwnda a nose خشم 5cham That dog's nose is big. خشم الكلب هاذا كبير 5chm lklb hth kbyr incisor   ناب nab Tigers' incisors are very large. الناب متاع النمر كبير برشة nb mt3 nmr kbyr brch liar, tricky   بلعوط bal3ouwt That man is really tricky and is always lying.   الراجل هذا بلعوط كبير وديما يكذب rjl hth bl3wt kbyr wdym ykthb to get very drunk, smashed, to drink down quicly   بالعو bal3ouw They brought him a big cup of juice and he drank it quickly.   جبولو كاس عصير كبير فيسع ما بالعو jbwlw ks 3syr kbyr fys3 m bl3w large fishing vessel   بلانسي balansiy I got in a large fishing vessel and we went to fish.   ركبت في بلانسي كبير ومشينا نصطادو الحوت rkbt fy blnsy kbyr wmchyn nstdw l7wt balloon, hot air balloon   بالون balouwn There is a big balloon flying in the air.   فمة بالون كبير يطير في السماء. fmm balouwn kbyr ytyr fy sm2. Ben Ayed (last name)   بن عياد bin 3ayyad Mohammed Bin Ayed is a big businessman.   محمد بن عياد هو رجل أعمال كبير m7md bn 3yd hw rjl 23ml kbyr petrol, gas   پترول pitrouwl Gas prices went up a lot last month.   أسعار البترول ارتفعت بشكل كبير الشهر الماضي 2s3r lbtrwl rtf3t bchkl kbyr chhr lmdhy exchange   تبادل tabadoul The volume of exchange of information between Tunisia and Algeria is very high.   حجم تبادل المعلومات بين تونس و الجزائر كبير برشة 7jm tbdl lm3lwmt byn twns w jz2r kbyr brch he was rewarded a title   خذا تيترو 5tha tiytrouw He took the title of best actor in the festival, and he won a big award.   خذا تيترو أحسن ممثل في الدورا وربح جايزا كبير 5th tytrw 27sn mmththl fy ddwr wrb7 jyz kbyra