 “signalling” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “signalling”(in English)      signal                                                    سِينْيَالْ                          siynyal  Give me a signal if you feel there is danger.             أعملّي سينيال كيف تحس فمّا خطر 23mlly synyl kyf t7s fmma 5tr                                           Turn signal, flasher                                                                           كْلِينْيَاتُونْ                          kliynyatouwn  The turn signal doesn't work.             الكْلِينْيَاتُونْ ما يخدمش lkliynyatouwn m y5dmch                                           starting signal                                                    إشَارَة الإِنْطِلَاقْ                          2ichara l2iintila9  The referee gave the starting signal.             الحكم عطى إشارة الإنطلاق l7km 3ta 2ichr l2intl9                                           he gave me a sign, signal                                                    عْطَانِي سِينْيْ                          3taniy siyny  The referee gave me a signal to start playing.             الحكم عطاني سيني باش نبدى نلعب l7km 3tny syny bch nbda nl3b                                           to communicate using signs and signals                                                    تشامى                          tchma  He signaled to him about the seven in a game of chkoba.             تشامي فيه ع السبعة الحية tchmy fyh 3 sb3 l7y                                           to sign, signal                                                    سِينْيَا                          siynya  Please signal.  سينيا سيلْ فو بلى ! syny syl fw bla !                                           to signal with your eyes                                                                           شَامَى                          chamaa  The man was signalling with his eyes to his son that he needed to go home.             الراجل شامى بعينيه لولدو باش يروح للدار rjl chma b3ynyh lwldw bch yrw7 lldr                                           to signal, indicate secretly                                                                           هْمِزْ                          hmiz  He signalled to his friend at work.             همز صاحبو في الخدمة hmz s7bw fy l5dm                                           to emit, send out (a signal)                                                                           بَثْ                          bath  The TV reran it late at night.             التلفزة عاودو بثوه في الليل امخر tlfz 3wdw bthwh fy lyl m5r                                           sign, pointer                                                                           إشَارَة                          2ichara  The police officer signalled for the car to stop.             البوليس عمل إشارة باش يوقّف الكراهب lbwlys 3ml 2ichr bch yw99f lkrhb                                           a toothpaste brand                                                                           سِينْيَالْ                          siynyal  I brush my teeth with Signal toothpaste.  نحك سنيّا بدونتيفريس سينيال n7k snyya bdwntyfrys synyl                                           call, calling                                                                           نِدَاءْ                          nida2  The boat sent out a distress signal.             المركب سيّب نداء إستغاثة lmrkb syyb nd2 2istghth                                           to detect, to understand, get                                                                           كَبْتَى                          kabtaa  The computer picked up the signal.             البيساي كبتى الريزو lbysy kbta ryzw                                           meaningful                                                                           ذَاتْ مَعْنَى                          that ma3naa  The signal he made is intrinsically meaningful.             الإشارة الي عملها راهي ذَاتْ مَعْنَى l2ichr ly 3mlh rhy that ma3naa                                           frequency (radio)                                                                           ذَبْذَبَاتْ                          thabthabat  The radio frequencies are weak; that's why the signal is weak.             الذبذبات ضعيفة أذاكا علاه السينيال طايح thbthbt dh3yf 2thk 3lh synyl ty7                                           satellite                                                                           صاتاليت                          stlyt  The satellite no longer brings in any signal and we can't watch a single channel.             إلْبارابول متاعنا ماعادش تجبد حتى ساتاليت وما عادش نجمو نتفرجو في حتّى قناة 2ilbrbwl mt3n m3dch tjbd 7ta stlyt wm 3dch njmw ntfrjw fy 7tta 9n