 “requesting” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “requesting”(in English)      request                                                    دُومُونْدْ                          douwmouwnd  The demand for yogurt increases in Ramadan.             الدوموند متاع الياغرت تكثر في رمضان dwmwnd mt3 lyghrt tkthr fy rmdhn                                           to make a request                                                    قَدِّمْ طَلَبْ                          9addim talab  He made a request to move.             قَدِّمْ طَلَبْ نُقْلَةْ 9addim talab nou9la                                           execution of a request                                                    تَنْفِيذْ بَعْدَ الطَّلَبْ                          tanfiyth ba3da ttalab  The ruling was enforced upon the request of the public representative.             تم تنفيذ الحكم بعد طلب النيابة العمومية tm tnfyth l7km b3d tlb nyb l3mwmy                                           to invoke, request, ask for, pray                                                                           ابْتَهَلْ                          btahal  Those who pray make requests every night of Ramadan.  المصلين يبتهلوا في كل ليالي رمضان lmslyn ybthlw fy kl lyly rmdhn                                           to request the presence of God                                                                           طْلَبْ حُضُورَ اللّهْ                          tlab 7oudhouwra llh  He requested the presence of God.             طْلَبْ حُضُورَ اللّهْ tlab 7oudhouwra llh                                           to request someone's presence                                                                           طْلَبْ مِنُّو لْحُضُورْ                          tlab minnouw l7oudhouwr  He requested his presence.             طْلَبْ مِنُّو لْحُضُورْ tlab minnouw l7oudhouwr                                           to request approval                                                                           طْلَبْ مْوَافْقَةْ                          tlab mwaf9a  He requested approval from work to travel.             طلب موافقة م الخدمة بش يسافر tlb mwf9 m l5dm bch ysfr                                           demand, request                                                    مَطْلِبْ                          matlib  Make a request to see the minister.             أعمل مَطْلِبْ بش تشوف الوزير 23ml matlib bch tchwf lwzyr                                           to make a request                                                    قَدِّمْ مَطْلِبْ                          9addim matlib  He made a tenure request.             قَدِّمْ مَطْلِبْ تَرْسِيمْ 9addim matlib tarsiym                                           to request, ask, pray                                                                           نَاجَى                          najaa  Ahmed made a request from his Lord.             أَحْمِدْ نَاجَى رَبُّو 2a7mid najaa rabbouw                                           inquiry, request for help or advice                                                                           إسْتِرْشَادْ                          2istirchad  I was asking at the information office what the necessary papers are.             كنت نسأل في بيرو الأسترشاد شنوما الأوراق الضرورية knt ns2l fy byrw l2strchd chnwm l2wr9 dhrwry                                           a prayer, request                                                    دُعَاءْ                          dou3a2  He said a prayer and God answered him.             قال دعاء ياخي إستجابلو ربّي 9l d32 y5y 2istjblw rbby    request, demand                                                                           طَلَبْ                          talab  He asked me to lend him some money.             طلب مني نسلفو فلوس tlb mny nslfw flws                                           official document                                                                           مَضْمُونْ                          madhmouwn  I need to request a new birth certificate.  لازمني نخرج مضمون ولادة جديد lzmny n5rj mdhmwn wld jdyd                                           defense lawyer                                                                           مُحَامِي الدِّفَاعْ                          mou7amiy ddifa3  The defense lawyer requested a delay in the case.             محامي الدفاع طلب تأجيل القضية m7my df3 tlb t2jyl l9dhy                                           foreign language                                                                           لُغَةْ أَجْنَبِيَّةْ                          lougha 2ajnabiyya  They are requesting a second foreign language at work.             في الخدمة طالبين لغة أجنبية ثانية fy l5dm tlbyn lgh 2jnby thny                                           acceptance, reception                                                                           قْبُولْ                          9bouwl  His request was accepted.             تم قبول المطلب متاعو tm 9bwl lmtlb mt3w                                           to meet the requests/needs                                                                           إلَبِّي الطَّلَبَاتْ                          2ilabbiy ttalabat  This restaurant is good and meets your requests quickly.             المطعم هذا باهي يلبّي الطلبات فيسع lmt3m hth bhy ylbby tlbt fys3                                           required, necessary                                                                           مُطَالَبْ                          moutalab  Sami has requested that the results be improved.             سامي مُطَالَبْ بتحسين النتائج smy moutalab bt7syn nt2j                                           to disregard, act like you didn't see someone                                                                           تَجَاهِلْ                          tajahil  The director disregarded his employees' requests and acted like he didn't know what was going on.             المدير تجاهل مطالب الخدامة متاعو وعامل فيها مولا الدار موش هوني lmdyr tjhl mtlb l5dm mt3w w3ml fyh mwl dr mwch hwny                                           annual income statement                                                                           تَصْرِيحْ عَلَى الدَّخْلْ السَّنَوِي                          tasriy7 3alaa dda5l ssanawiy  I requested an income report from the tax office.             طلعت تصريح على الدخل مل القباضة tl3t tsry7 3la d5l ml l9bdh                                           denial                                                                           رَفْضْ                          rafdh  There certainly are reasons for denying the request.             رفض المطلب باز عندو أسبابو rfdh lmtlb bz 3ndw 2sbbw