 “sew” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “sew”(in English)                                            to sew                                                    خيّط                          5yyt  I need to sew the jeans that ripped.             لازمني نخيّط كسّروال إلّي تقطّع lzmny n5yyt kssrwl 2illy t9tt3                                           to stitch, sew                                                    طَرِّزْ                          tarriz  My mom got her dress sewed at the seamstress.             امي طرزت الجبة متاعها عند الخياطة my trzt jb mt3h 3nd l5yt    sewing needle                                                                           إبْرَة مْتَاعْ خْيَاطَة                          2ibra mta3 5yata  I'm going to buy a sewing needle.             باش نشري إبرة متع خياطة bch nchry 2ibr mt3 5yt    sewing machine                                                                           مَكِينَةْ مْتَاعْ خْيَاطَةْ                          makiyna mta3 5yata  My mo bought a sewing machine.             أمي شرت مكينة متاع خياطة 2my chrt mkyn mt3 5yt                                           to sew the mouth of the dead (black magic that uses a corpse)                                                                           خَيِّطْ فُمْ مَيِّتْ                          5ayyit foum mayyit  That miracle man performed black magic.             إلْمُشعوذ آذاكا خيّط فم إلْميّت 2ilmouch3wth 2thk 5yyt fm 2ilmyyt                                           factory                                                                           مَعْمِلْ                          ma3mil  I work in a sewing factory.             نخدم في معمل خياطة n5dm fy m3ml 5yt                                           to thread a needle                                                                           عَيِّنْ الخِيطْ                          3ayyin l5iyt  Thread the string on the needle in order to sew the shirt.             عيّن الخيط في اللبرة باش يخيّط السّوريّة 3yyn l5yt fy lbr bch y5yyt sswryy                                           to go into more detail, explain precisely, cut/divide                                                                           تفصل                          tfsl  She's great; she knows how to cut and sew.             يعطي الصحة تعرف تفصل و تخيّط y3ty s7 t3rf tfsl w t5yyt                                           long simple needle                                                                           دَبُّوسْ                          dabbouws  You use a long needle to sew that mattress.             تستعمل فدّبّوس باش تخيّط كجّرّاية tst3ml fddbbws bch t5yyt kjjrray                                           thick needle                                                                           مِبِّرْ                          mibbir  My mother sewed my pants for me with a thick needle.             أمي خيطتلي سروالي بالمبر 2my 5yttly srwly blmbr                                           tailor                                                                           تَارْزِي                          tarziy  I want to get my pants sewed by the tailor.             نحب نخيط سروال عند التارزي n7b n5yt srwl 3nd trzy                                           diploma                                                                           دِيپْلُومْ                          diyplouwm  I have a certificate in sewing.             عندي ديبلوم في الخياطة 3ndy dyblwm fy l5yt