 “everywhere” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “everywhere”(in English)                                            to throw something everywhere                                                    رْمَاهَا فِي الشِّيرَاتْ الكُلْ                          rmaha fiy chiyrat lkoul  He cast the line in every direction and didn't catch anything.             السنارة رْمَاهَا فِي الشِّيرَاتْ الكُلْ و إصطاد شي snr rmaha fiy chiyrat lkoul w 2istd chy                                           to spill, pour out water everywhere (in order to mop the floor)                                                                           زَرْزَقْ                          zarza9  He poured out the water all over.             زرزق الماء zrz9 lm2                                           prevalent, everywhere                                                    شَايِعْ                          chayi3  Chicken pox is very prevalent among children.             مرض إلحصبى شايع برشا عند إصغار mrdh 2il7sba chy3 brch 3nd 2isghr                                           in the whole world, everywhere                                                    فِي الدِّنْيَا لْكُلْ                          fiy ddinya lkoul  Anger is throughout the world.             الغش موجود في الدنيا الكل lghch mwjwd fy dny lkl                                           everywere                                                                           فِي لِبْقَايَعْ لْكُلْ                          fiy lib9aya3 lkoul  The air is everywhere.             الهْوَا فِي لِبْقَايَعْ لْكُلْ lhwa fiy lib9aya3 lkoul                                           opener                                                                           حَلَّالْ                          7allal  I didn't find the can opener - I searched everywhere.             ما لقيتش الحلال متاع الحكك لوجت في كل بلاصة m l9ytch l7ll mt3 l7kk lwjt fy kl bls                                           to look for somebody, something (regional)                                                                           دَوِّرْ عْلِيهْ                          dawwir 3liyh  He looked around for him everywhere and didn't fine him.             دوّر عليه في البلايص لكل ما لقاهوش dwwr 3lyh fy lblys lkl m l9hwch                                           to come back to the intial point                                                                           رْجَعْ لْنَفِسْ النُّقْطَة                          rja3 lnafis nnou9ta  He was looking everywhere for a pharmacy and then came back to the starting point.             يفركس على فارماسي دار دار و رْجَعْ لْنَفِسْ النُّقْطَة,ما لقاش yfrks 3la frmsy dr dr w rja3 lnafis nnou9ta,m l9ch