 “violent” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “violent”(in English)      violent                                                    فْيُولُونْ                          fyouwlouwn  That extremist is very violent  المتطرّف هذا فيولون ياسر lmttrrf hth fywlwn ysr    violent, tough, harsh                                                                           خْنِيفْرِي                          5niyfriy  He hit him really violently.             يضرب في ضرب خنيفري ydhrb fy dhrb 5nyfry    violent exchange                                                                           تَبَادُلْ عُنْفْ                          tabadoul 3ounf  There was a violent exchange among fans in the stands.             تم تبادل عنف بين الجماهير في المدارج tm tbdl 3nf byn jmhyr fy lmdrj                                           aggressive, violent                                                    عَنِيفْ                          3aniyf  Boxing is a violent sport.             البوكس سبور عنيف lbwks sbwr 3nyf                                           he hit, was violent toward him                                                                           عَنْفُو                          3anfouw  He grabbed his friend and hit him.             شَدُّ صَاحْبُو عَنْفُو chaddou sa7bouw 3anfouw                                           aggressive, violent                                                    أڨريسِفْ                          2grysif  That type of dog is very aggressive.             نوع الكلب هذا أڨريسِفْ علّخر nw3 lklb hth 2grysif 3ll5r                                           to beat someone violently                                                    دَڨْدِڨُو بِالضَّرْبْ                          dagdigouw bidhdharb  He beat him up until he fainted.             هاو دڨدڨو بالضّرب حتّى لين دوْخو hw dgdgw bldhdhrb 7tta lyn dw5w                                           clashes, fights                                                                           إشْتِبَاكَاتْ                          2ichtibakat  Violent clashes took place between the police and the protestors.             حصلت إشتباكات عنيفة بين الشرطة والمحنجين 7slt 2ichtbkt 3nyf byn chrt wlm7njyn                                           tough guy, rough person                                                                           بَاڨَابُو                          bagabouw  Our neighborhood tough guy is very violent and always causes problems.             البَاڨَابُو متاع حومتنا عنيف برشة و ديما يعمل مشاكل. lbagabouw mt3 7wmtn 3nyf brch w dym y3ml mchkl.                                           ground forces                                                                           فِرْقِةْ المُشَاةْ                          fir9it lmoucha  The ground forces faced a violent air raid.             فرقة المشاة تعرضت لقصف جوي عنيف fr9 lmch t3rdht l9sf jwy 3nyf                                           to do wrong to, to violate someone's rights                                                                           تْعَدَّى عْلِيهْ                          t3addaa 3liyh  They put him in jail because he violently attacked his neighbour.             حطّوه في الحبس على خاطرو تعدّى على جارو بالعنف 7ttwh fy l7bs 3la 5trw t3dda 3la jrw bl3nf                                           divorce claiming damages                                                                           طْلَاقْ بِالضَّرَرْ                          tla9 bidhdharar  After her husband was violent with her, she filed for divorce claiming damages.             بعد ما عنفها راجلها طلبت الطلاق بالضرر b3d m 3nfh rjlh tlbt tl9 bldhrr                                           to use violence against                                                                           عَنِّفْ                          3annif  He came home drunk and he was violent with his kids.             روّح سكران ياخي عنّف أولادو rww7 skrn y5y 3nnf 2wldw                                           to treat with violence                                                                           تعامل بعنف                          t3ml b3nf  He is violent with his wife.             تعامل مع مرطو بعنف t3ml m3 mrtw b3nf