 “failures” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “failures”(in English)      failure                                                    فَشَلْ                          fachal  There is no path for failure.             مَا فَمَّا حَتَّا مَجَالْ لِلْفَشَلْ ma famma 7atta majal lilfachal                                           crop failure                                                    صَابَّةْ خَايْبَةْ                          sabba 5ayba  This year it didn't rain and we had a crop failure.             السنا ما صبتش المطر جتنا صابة خايبة sn m sbtch lmtr jtn sb 5yb                                           academic failure                                                    فَشَلْ دِرَاسِي                          fachal dirasiy  There is a lot of academic failure in my hometown.             فَمَّا فَشَلْ دِرَاسِي كْبِيرْ فِالبْلَاد famma fachal dirasiy kbiyr filblad                                           he remained in failure                                                    عَوّقْ                          3aww9  He failed school three years.             عوّق في قرايتو تلاثا سنين 3ww9 fy 9rytw tlth snyn                                           he considers him responsible                                                                           حَمْلُو المَسْؤُولِيَّة                          7amlouw lmas2ouwliyya  He considers him responsible for the death of his son and he told him, "You are a failure as a doctor and you don't know medicine."             حملُو المسؤولية متع موت ولدو وقالُو إنتي طبيب فاشل وما تعرفش إدّاوي. 7mlouw lms2wly mt3 mwt wldw w9louw 2inty tbyb fchl wm t3rfch 2iddawy.                                           loser, unsuccessful                                                                           فَاشِلْ                          fachil  You are a failure in your life.             انت انسان فاشل في حياتك nt nsn fchl fy 7ytk                                           living in fear, always afraid                                                                           عَايِشْ فِي خُوفْ                          3ayich fiy 5ouwf  He is living in fear and failure.             عايش في خوف من الفشل 3ych fy 5wf mn lfchl                                           reproach, blame                                                                           عِتَابْ                          3itab  The employee received a letter of blame from administration due to his failure to do his work.             الموظف تلقى رسالة عتاب من الادارة بسبب تقصيرو في الخدمة lmwdhf tl9a rsl 3tb mn ldr bsbb t9syrw fy l5dm