 “swallowing” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “swallowing”(in English)                                            to swallow                                                    بْلَعْ                          bla3  My son swallowed twenty millimes.             وِلْدِي بْلَعْ عِشْرِينْ فْرَنْكْ wildiy bla3 3ichriyn frank                                           to be swallowed                                                    تِبْلَعْ                          tibla3  Quit swallowing  your food; it's better to choke.             ماعاش تبلع الماكلة أحسن ما تغص m3ch tbl3 lmkl 27sn m tghs                                           he's really thirsty and can't even swallow                                                    رِيقُو صَابُونْ                          riy9ouw sabouwn  I can't even swallow, my mouth is so dry from fasting.             من الصيام لين نحس في ريقي صابون ولاى mn sym lyn n7s fy ry9y sbwn wla                                           to drink quickly, swallow down                                                                           قرطع                          9rt3  Aymen gulped down the water quickly.             أَيمِن قرطع المَاء فِيسَعْ 2aymin 9rt3 lma2 fiysa3                                           to gulp down, swallow without chewing                                                                           بْلَعْ بَلْعَانْ                          bla3 bal3an  He gulped down the food.             بلع الماكلة بلعان bl3 lmkl bl3n                                           aspirin                                                                           أسْپِرِينْ                          2spiriyn  I swallowed an aspirin pill because my head was hurting.             شربت حربوشة أسبرين على خاطر راسي يوجع chrbt 7rbwch 2sbryn 3la 5tr rsy ywj3                                           he's always silent, never talks                                                                           بَالَعْ لْسَانُو                          bala3 lsanouw  The kid swallowed his tongue; he's always quiet.             الطفل بَالَعْ لْسَانُو، ديما ساكت. tfl bala3 lsanouw, dym skt.                                           he talks a lot, never shuts up                                                                           بَالَعْ مُسَجْلَة                          bala3 mousajla  That kid is always swallowing his tongue; he doesn't say anything.             الوليّد هذا ديما بَالَعْ لْسَانُو، ما يحكي حتّى شي. lwlyyd hth dym bala3 lsanouw, m y7ky 7tta chy.                                           fish hook                                                                           آمْصُونْ                          2msouwn  The fish swallowed the whole fish hook.             الحوتة بلعت لامصون لكلّ l7wt bl3t lmswn lkll                                           crack, split                                                                           تْشَقِّتْ                          tcha99it  The earth was opened up and swallowed him.             تشقت الأرض و بلعاتو tch9t l2rdh w bl3tw