 “alive” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “alive”(in English)      alive                                                    حَيْ                          7ay  They thought he had drowned in the sea, but he turned out to be alive.             يستخايلوه غرُق فلْبحر ياخي خرجّلهم حيْ yst5ylwh ghrou9 flb7r y5y 5rjjlhm 7y    alive                                                    عَايِشْ                          3ayich  I'm living; thank God for that.             هاني عايش الحمد لله hny 3ych l7md llh    alive but dead, with no point in life                                                                           مَيِّتْ بِالحَيَاةْ                          mayyit bil7aya  The poor guy spent his whole life alive but dead.             مِسْكِينْ، عَدَّا عُمْرُو مَيِّتْ بِالحَيَاةْ miskiyn, 3adda 3oumrouw mayyit bil7aya    alive and fine                                                                           حَيْ يُرْزَقْ                          7ay yourza9  They told me he had died - yesterday I met him on the street alive and well!             قالو علية مات ، إلبارح عرضني في الشارع حي يرزق! 9lw 3ly mt , 2ilbr7 3rdhny fy chr3 7y yrz9!    alive, living                                                                           عَلَى قَيْدْ لْحَيَاةْ                          3alaa 9ayd l7aya  The movie's hero is still living.             بطل الفيلم مازال على القيد الحياة btl lfylm mzl 3la l9yd l7y                                           to be strong, still alive and well                                                                           طَنْطِنْ                          tantin  Oh, the good old days, when I was young and humming with good health.  يا حسرة كي كنت صغير بصحتي نطنطن y 7sr ky knt sghyr bs7ty ntntn                                           flood                                                                           طُوفَانْ                          touwfan  The flood left no one alive.             الطوفان ما خلى حد حيّ twfn m 5la 7d 7yy                                           grandmother, grandma                                                                           مَمَّاتْ                          mammat  My grandmother is still alive.             ممّاتي مازالت عايشة mmmaty mzlt 3ych