 “التربية،” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “التربية،” (بالتونسي)   he took great care in how he raised his kids   حرص على التربية 7ras 3laa ttarbiya He took care in how he raised his kids, and they turned out to be great at everything.   حرص على تربية أولادو ياخي طلعو قافزين في كل شيء 7rs 3la trby 2wldw y5y tl3w 9fzyn fy kl chy2 the first of whom is   أولهم 2wwlhoum Everyone is responsible for raising children and the most responsible is the family.   الناس الكل مسؤولين على التربية متاع الصغير و أولهم العايلة. ns lkl ms2wlyn 3la trby mt3 sghyr w 2wwlhoum l3yl. reform   إصلاح 2isla7 The Ministry of Education reformed the education system.   وزارة التربية قامت بإصلاح المنظومة التربوية wzr trby 9mt b2isl7 lmndhwm trbwy delegate, representative   مندوب mandouwb The education representative made a surprise visit to the school.   مندوب التربية قام بزيارة فجئية للمدرسة mndwb trby 9m bzyr fj2y llmdrs educational, relating to school   مدرسي madrasiy The Education Minister wants to require a school uniform.   وزير التربية يحب يفرض زي مدرسي موحد wzyr trby y7b yfrdh zy mdrsy mw7d he came to visit (usually when we talk about an important person)   شرف charrif The Minister of Education honored us with a visit on the opening day of the school year. إلوزير متع التربية شرف بحذانا نهارة إفتتاح السنة الدراسية 2ilwzyr mt3 trby chrrf b7thn nhr 2iftt7 ssn drsy fine arts   تشكيلية tachkiyliyya We studied fine arts in school.   التربية التشكيلية قريناها في المكتب trby tchkyly 9rynh fy lmktb protest, demonstration   مسيرة masiyra The students hit the street and protested the Education Minister's decisions.   التلامذة خرجوا في مسيرة احتجاجا على قرارات وزير التربية tlmth 5rjw fy msyr 7tjj 3la 9rrt wzyr trby publication   منشور manchouwr The Ministry of Education produced a new brochure regarding hiring.   وزارة التربية هبطت منشور جديد بخصوص الانتدبات wzr trby hbtt mnchwr jdyd b5sws lntdbt to teach, train young people   إلقن 2il99n The teacher taught us a lesson on civil politeness.   الأستاذ لقنا درس في التربية المدنية l2stth l9n drs fy trby lmdny influence, impact   تأثير ta2thiyr Education has a big impact on raising children.   التربية عندها تأثير كبير على تربية الصغار trby 3ndh t2thyr kbyr 3la trby sghr