 “tasting” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “tasting”(in English)      taste                                                    ڨُو                          gouw  The taste of chocolate is excellent.             الڨُو متاع الشكلاطة على محلاها lgouw mt3 chklt 3la m7lh                                           someone with a good taste, aesthetic taste                                                    رَيَّاقْ                          rayya9  That young man has good taste.             الفرخ هاذا رَيَّاقْ lfr5 hth rayya9                                           to let someone taste, give a taste                                                    تذوّق                          tthww9  So when are you going to let us taste your good food?             أيا و قتاش تذوقنا من ماكلتك البنينة 2y w 9tch tthw9n mn mkltk lbnyn                                           to have taste, good taste                                                    عَنْدُو ذَوْقْ                          3andouw thaw9  He has good taste in clothes.             عندو ذوق في اللبسة 3ndw thw9 fy lbs                                           it has a taste                                                    فِيهْ مَطْعِمْ                          fiyh mat3im  It has a salty taste.             فِيهْ مَطْعِمْ مَالَحْ fiyh mat3im mala7                                           he has no taste, doesn't choose well                                                                           مَا عَنْدُوشْ ذَوْقْ                          ma 3andouwch thaw9  Anis has no taste.             أَنِيسْ مَا عَنْدُوشْ ذَوْقْ 2aniys ma 3andouwch thaw9                                           a woman according to his taste                                                    مْرَا عْلَى كِيفُو                          mra 3laa kiyfouw  Ali wants to marry a woman according to his taste.             عْلِي يْحِبْ يَاخُو مْرَا عْلَى كِيفُو 3liy y7ib ya5ouw mra 3laa kiyfouw                                           it has a strong taste                                                    مَطْعْمُو قْوِيّْ                          mat3mouw 9wiyy  The medicine has a strong taste.             الدوا مَطْعْمُو قْوِيّْ dw mat3mouw 9wiyy    taste (ability to recognize quality)                                                                           ذَوْقْ                          thaw9  The sandwich place wrote, "Come and taste the goodness."             الكسكروتاجي كاتب اجا منه ذوق البنه lkskrwtjy ktb j mnh thw9 lbnh                                           to taste, try                                                                           ذاقْ                          th9  He tasted the soup and it was bland, so he added salt.             ذاق الشربة طلعت مسوسة ياخي زادها الملح th9 chrb tl3t msws y5y zdh lml7                                           a little bit of food for taste                                                    ذّْواقَة                          thw9a  Tasting a little bit of food during Ramadan means you're not fasting.             الذْوِيقَة في رمضان تفطر thwiy9a fy rmdhn tftr                                           to taste the same as something else                                                                           عَنْدْهَا نَفْسْ الطُّعْمْ مْتَاعْ لُخْرَى                          3andha nafs ttou3m mta3 lou5raa  This food has the same taste as the other.             المَاكْلا هَذِي عَنْدْهَا نَفْسْ الطُّعْمْ مْتَاعْ لُخْرَى lmakl hathiy 3andha nafs ttou3m mta3 lou5raa                                           bland, tastes bad                                                                           بَاسِلْ                          basil  It's bland food; it's not like anything.  ماكلة باسلة متشبه لشي mkl bsl mtchbh lchy                                           to have someone try a taste                                                    ذَوَّقْ                          thawwa9  Let your friends try it before eating.             ذوق صحابك قبل ما تاكل thw9 s7bk 9bl m tkl                                           good taste, delight, good thing                                                                           بِنَّة                          binna  Delight is when someone watches TV at home and drinks a cup of tea.             البنة كي يبدا الواحد في دارو يتفرج في التلفزة ويشرب في كويس تاي lbn ky ybd lw7d fy drw ytfrj fy tlfz wychrb fy kwys ty                                           to enjoy, taste food                                                                           تْلَذِّذْ                          tlathith  Enjoy the food a little.             لذّذ الماء شويا lthth lm2 chwy                                           someone with a good ear for music                                                                           ذَوَّاقْ فِي المُوسِيقَى                          thawwa9 fiy lmouwsiy9aa  Hey sir, people with good musical taste listen to malouf music.             الذَوَّاقْ فِي المُوسِيقَى يسمع المالوف يا بابا thawwa9 fiy lmouwsiy9aa ysm3 lmlwf y bb                                           Sweetness                                                                           حْلَاوَة                          7lawa  I came and tasted the sweetness of the coffee and found that it was missing sugar.             جيت نذوق في الحلاوة متاع القهوة نلقاها ناقصة سكر jyt nthw9 fy l7lw mt3 l9hw nl9h n9s skr                                           he took a small bite                                                                           خْذَا نَتْشَة                          5tha natcha  He took a small bite out of the sandwich to know what it tasted like.             خذا نتشة ملْكسكروت، حب يعرف مطعمو 5th ntch mlkskrwt, 7b y3rf mt3mw                                           he mixed it with sauce                                                                           خَلَّطْهَا بِالصُّوصْ                          5allatha bissouws  Mix that pasta with sauce and let it have a good taste.             خلّطها بسّوس كلْمقرونة خلّيها تعطي مطعم بنين 5llth bssws klm9rwn 5llyh t3ty mt3m bnyn                                           give me a sip/gulp of water                                                                           أَعْطِينِي نَعْمِلْ جُغْمَة                          2a3tiyniy na3mil joughma  I don't know the taste of that juice; let me have a sip.             ما نعرفش مطعموالعصير هذا, أعطيني نعمل جغمة m n3rfch mt3mwl3syr hth, 23tyny n3ml jghm                                           Tunisian baked dish with eggs, potatoes, tuna, etc.                                                                           طَاجِينْ                          tajiyn  Tajine tastes so good.             مبنو الطاجين mbnw tjyn                                           loquat                                                                           بُصَعْ                          bousa3  The loquat is a yellow and good-tasting fruit.             البُصَعْ غلّة لونها أصفر و بنينة. lbousa3 ghll lwnh 2sfr w bnyn.                                           egg yolk                                                                           فَصّْ الأَصْفِرْ                          fass l2asfir  The yolk of an egg is better-tasting.             الفَصّْ الأَصْفِر متَاعْ العَضْمة أَبَنْ lfass l2asfir mta3 l3adhm 2aban                                           the oil's rising, it's done cooking                                                                           تَاقِفْ عَلَى زِيتْهَا                          ta9if 3alaa ziytha  The taste of food is built on its oil.             بنة الماكلة تاقف على زيتها bn lmkl t9f 3la zyth