 “التليفون” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “التليفون” (بالتونسي)   something borrowed   مستعار mousta3ar This phone isn't mine; I borrowed it from my friend. التليفون هاذا موش متاعي مستعارو من صاحبي tlyfwn hth mwch mt3y mst3rw mn s7by convenient, practical   پراتيك pratiyk I think that new phones are more practical. أنا نشوف انو التليفون الجديد براتيك أكثر 2n nchwf nw tlyfwn jdyd brtyk 2kthr a long story   حكاية طويلة 7kaya twiyla I can't tell you about it on the phone because it is a long story.   منجمش نحكيلك في التليفون خاتر الحكاية طويلة mnjjmch n7kylk fy tlyfwn 5tr l7ky twyl directly   ديراكت diyrakit He called me by phone and I hung up on him right away.   كلمني في التليفون علقت عليه ديراكت klmny fy tlyfwn 3l9t 3lyh dyrkt table   طابل tabil Put the phone on the table.   حط التليفون فوق الطابل 7t tlyfwn fw9 tbl blocked   بلوكا blouwka That phone is blocked and you need to take it to someone who can unblock it.   التليفون هذا بلوكاي ولازم تهزو لصلاح باش يدبلوكبه tlyfwn hth blwky wlzm thzw lsl7 bch ydblwkbh to utilize, use   إستخدم 2ista5dim Use the manual so you can use the phone.   إستخدم الدليل باش تنجم تستعمل التليفون 2ist5dm dlyl bch tnjm tst3ml tlyfwn ignoring, avoid giving an answer, not helping out   تتليفة tatliyfa Quit answering his calls; find a way to ignore him well and keep away from him.   ماعش تهز عليه التليفون لوجلو عى تتليفة باهية و طفيه m3ch thz 3lyh tlyfwn lwjlw 3a ttlyf bhy w tfyh video   فيديو fiydyouw I watched a video on my phone.   تفرجت في فيديو على التليفون متاعي tfrjt fy fydyw 3la tlyfwn mt3y vibrator   فيبرور fiybrouwr I put the phone on vibrate.   حطيت التليفون فيبرور 7tyt tlyfwn fybrwr service, office   مصلحة masla7a If you have a problem with the phone, call the customer service office. كان لقيت مشكلة في التليفون أطلب مصلحة الحرفاء kn l9yt mchkl fy tlyfwn 2tlb msl7 l7rf2 to try, experiment   جرب jrrb If the phone doesn't turn on, try charging it.   كان التليفون ما تحلش جرب حطو في الشارج kn tlyfwn m t7llch jrrb 7tw fy chrj one dinar   دنوس dannouws I only have one dinar; I'm going to use it to buy a phone card.   فوقي كان دنوس باش نصب بيه كارتة في التليفون fw9y kn dnnws bch nsb byh krt fy tlyfwn defect   ديفو diyfouw The phone I bought has  a defect; the wireless on it doesn't work.   التليفون إلي شريتو فيه ديفو,الويفي متاعو ما يخدمش tlyfwn 2ily chrytw fyh dyfw,lwyfy mt3w m y5dmch to call, ask for   طلب tlab I called him on the phone but he didn't answer.   طلبتو على التليفون ماهزش tlbtw 3la tlyfwn mhzch exhibited, shown, put out for sale   معروض ma3rouwdh I really like the phone displayed in the window.   التليفون المعروض في الفيترينا عجبني برشة tlyfwn lm3rwdh fy lfytryn 3jbny brch manual, guidebook, instructions   مود د أمبلوا mouwd d 2oumblwa You'll find how to use the phone in the guidebook.   توا تلقى في المود د أمبلوا كيفاش تستعملو التليفون tw tl9a fy lmwd d 2mblw kyfch tst3mlw tlyfwn to connect with difficulty   كبطى بالسيف kabtaa bissiyf The phone only connects with difficulty.   التليفون كبطى بالسيف الويفي tlyfwn kbta blsyf lwyfy in vain, useless   مغير فايدة maghiyr fayda This phone has no point; I need a new one.   التليفون هاذا من غير حتى فايدة لازمني واحد جديد tlyfwn hth mn ghyr 7ta fyd lzmny w7d jdyd to answer someone, respond   رد عليه roud 3liyh Dad is calling you on the phone; answer him.   بابا يطلب فيك ع التليفون رد عليه bb ytlb fyk 3 tlyfwn rd 3lyh message (SMS)   إرسالية 2irsaliyya I sent you a message on the phone.   بعثتلك إرسالية ع التليفون b3thtlk 2irsly 3 tlyfwn to find something expensive, too much   إستغلى 2istaghlaa My dad found the phone expensive and didn't want to get it.   بابا إستغلى سوم التليفون وماحبش ياخذهولي bb 2istghla swm tlyfwn wm7bch y5thhwly