 “تبدل؟” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “تبدل؟” (بالتونسي)   to  be changed, different   تبدل tbddl He changed after he left their house.   تبدل كي بعد على.دارهم tbdl ky b3d 3la.drhm to change one's attitude, outlook, totally change   تبدل المخ tbaddil lmou5 Since he went to study at the university, he's changed his attitude.   ملي مشى يقرا في الجامعة تبدل المخ متاعو mly mcha y9r fy jm3 tbdl lm5 mt3w his face changed, his countenance changed   وجهو تبدل wijhouw tbaddil When he heard the news, his face changed.   كي سمع الخبر وجهو تبدل ky sm3 l5br wjhw tbdl work system   نظام العمل nidham l3amal The work system changes in the summer.   نظام العمل تبدل فالصيف nidham l3amal tbaddil fissiyf fun, good time   جو jaww People really started having a good time when the singer showed up.   الجو تبدل وقتلي دخل الفنان jw tbddl w9tly d5l lfnn you wouldn’t recognize him ما يتعقلش ma yat3a99ilich After Ahmed returned from the West, you wouldn't recognize him; he changed a lot. أحمد بعد م روح من الغربة ما يتعقلش تبدل برشة 27md b3d m rw7 mn lghrb m yt39lch tbdl brch leave it there   خلي غادي 5alliy ghadiy Leave it there; don't change anything.   خلي غادي ، ما تبدل شي 5lly ghdy, m tbddl chy he's always after women, prostitutes   ماركة قحاب marka 97ab Malek has totally changed - he's always after women.   مالك تبدل جملا ، ولا ماركة قحاب malik tbaddil jimla, walla marka 97ab