 “independence” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “independence”(in English)      independence                                                    إسْتِقْلَالْ                          2isti9lal  March 20 is Independence Day.             20 مارس هو عيد الاستقلال 20 mrs hw 3yd lst9ll    independence                                                    إسْتِقْلَاليّة                          2isti9lalyy  Tunisai received its independence in the fifties.             تونس خذات استقلاليتها في الخمسينيات twns 5tht st9llyth fy l5msynyt    independent                                                    مُسْتَقِلْ                          mousta9il  Samir is independent of his father and doesn't get spending money from him.             سمير مُسْتَقِلْ على بوه فالمصروف smyr mousta9il 3la bwh flmsrwf                                           to become independent                                                    إسْتْقَلْ                          2ist9al  Tunisia got independence from French colonial rule in 1956.             تونس إستقلّت من الإحتلال الفرنسي عام 1956 twns 2ist9llt mn l2i7tll lfrnsy 3m 1956    independence day                                                                           عِيدْ الإِستِقْلَالْ                          3iyd l2iisti9lal  Tomorrow is independence day.             غُدْوَا عِيدْ الإِستِقْلَالْ ghoudwa 3iyd l2iisti9lal                                           state, nation                                                                           دَوْلَة                          dawla  Tunisia is a free and independent country.             تونس دولة حرّة و مستقلّة twns dwl 7rr w mst9ll                                           Sovereign                                                                           ذَاتْ سِيَادَة                          that siyada  Tunisia is an independent, sovereign country.             تونس دولة مستقلة ذات سيادة twns dwl mst9l tht syd                                           people who were part of/followed Ben Ali's party or Bourguiba's old party                                                                           دْسَاتْرَة                          dsatra  The old party governed Tunisia after its independence.             إدساترة حكمو تونس بعد لستقلال متاعها 2idstr 7kmw twns b3d lst9ll mt3h                                           a big party                                                                           حَفْلَة كْبِيرَة                          7afla kbiyra  There is a big party in Tunis for Independence Day.             فمّا حفلة كبيرة في تونس بمناسبة عيد الإستقلال fmma 7fl kbyr fy twns bmnsb 3yd l2ist9ll                                           Montenegro                                                                           مُونْتِنِقْرُو                          mouwntini9rouw  Montenegro separated from Serbia and became an independent country.             مونتينقرو انفصلت عن صربيا و ولات دولة مستقلة mwntyn9rw nfslt 3n srby w wlt dwl mst9l