 “speech” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “speech”(in English)      speech                                                    دِيسْكُورْ                          diyskouwr  The professor gave a speech talking about how to organize your time.             الأستاذ عمل ديسكور يحكي على كيفاش تنظم وقتك l2stth 3ml dyskwr y7ky 3la kyfch tndhm w9tk                                           to embellish a speech                                                    زَيِّنْ فِي الكْلَامْ                          zayyin fiy lklam  He embellished his speech to convince him.             زين الكلام بش يقنعو zyn lklm bch y9n3w                                           a speech                                                    خِطَابْ                          5itab  I heard the president's speech yesterday and liked it.             سمعت خطاب الرئيس لبارح وعجبني sm3t 5tb r2ys lbr7 w3jbny                                           fluidity or fluency of speech, to be articulate                                                                           طَلِيقْ                          taliy9  He speaks French fluently.  يحكي فرنساي بطلاقة y7ky frnsy btl9                                           a speech                                                    خُطْبَة                          5outba  The Friday sermon is done by the imam in the mosque every Friday.             خطبة الجُمعة يعملها الإمام فلْجامع كُلْ نهار جمعة 5tb joum3 y3mlh l2imm fljm3 koul nhr jm3                                           offense, disrespectful action or speech                                                    نَبْزَةْ                          nabza  Malek felt like that was offensive.             مَالِكْ حَسْ الحْكَايَا نَبْزَةْ malik 7as l7kaya nabza                                           lies, false speech                                                    لُغَةْ مَضْرُوبَةْ                          lougha madhrouwba  Quit using those lies.             سيّب عليك من اللغة المضروبة syyb 3lyk mn lgh lmdhrwb                                           tone, manner of speech                                                    تُونْ                          touwn  Watch your tone of voice!             طيّح من التون tyy7 mn twn                                           a big or ugly mouth, someone whose speech is profane                                                                           جَلْغَة                          jalgha  He has buckteeth, and his ugly mouth is like a donkey's.             سنيه خارجة جلغتو تقول متاع بهيم snyh 5rj jlghtw t9wl mt3 bhym                                           the Friday speech of an imam at a mosque                                                                           خُطْبَة الجُمْعَة                          5outba joum3a  The Friday sermon is done by the imam in the mosque every Friday.             خطبة الجمعة يعملها الإمام فلْجامع كُل نهار جمعة 5tb jm3 y3mlh l2imm fljm3 koul nhr jm3                                           art of speech, way of speaking                                                                           فَنْ الخَطَابَةْ                          fan l5ataba  He knows how to speak eloquently.             عَنْدُو فَنْ الخَطَابَةْ 3andouw fan l5ataba                                           to speak unclearly, say random things, speak nonsense                                                                           خَضْرِطْ                          5adhrit  He's still saying unclear things because he's under two years old. When he gets a little older his speech will improve.             مزّال يخضرط خاطر عمرو أقل من عامين، تو كيف يزيد يكبر يتحسّن في كلامو mzzal y5dhrt 5tr 3mrw 29l mn 3myn, tw kyf yzyd ykbr yt7ssn fy klmw                                           to encode, block with a password                                                                           شَفِّرْ                          chaffir  He encoded his speech so not everyone would understand him.             شفر اللغة متاعو باش ميفهموهوش النس الكل chfr lgh mt3w bch myfhmwhwch ns lkl                                           expressive                                                                           مُعَبِّرْ                          mou3abbir  His speech is expressive.             كلامو مُعَبِّرْ klmw mou3abbir                                           audience, crowd                                                                           أودْيُونْسْ                          2wdyouwns  When the president gives a speech, the whole audience is quiet and starts listening to him.             وقتلّي الرئيس يعمل خطاب، الأودْيُونْسْ الكل يسكت و يبدى يسمع فيه. w9tlly r2ys y3ml 5tb, l2wdyouwns lkl yskt w ybda ysm3 fyh.                                           fighting under the banner of a belief or idea                                                                           حارب تَحْتْ لِوَاءْ                          7rb ta7t liwa2  He is fighting under the banner of freedom of speech.             حارب تحت لواء حرية التعبير 7rb t7t lw2 7ry t3byr                                           sudden death                                                                           مَوْتْ مُفَاجِيءْ                          mawt moufajiy2  The minister died suddenly while he was giving a speech.             الوزير تعرض لموت مفاجئ وهو يلقي في خطاب lwzyr t3rdh lmwt mfj2 whw yl9y fy 5tb                                           Mr. President                                                                           سيادة الرئيس                          syd r2ys  Mr. President is going to make a speech today.             سيادة الرئيس بش يعمل خطاب اليوم syd r2ys bch y3ml 5tb lywm                                           to clap                                                                           صَفَّقْ                          saffa9  All the people clapped for the president's speech.             الناس الكل صفقت لخطاب الرئيس ns lkl sf9t l5tb r2ys