 “الأستاذ؟” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “الأستاذ؟” (بالتونسي)   to make things hard, more difficult   صعب s33b The teacher made the homework difficult for the students.   الأستاذ صعب الدفوار على تلامذتو l2stth s3b dfwr 3la tlmthtw to add   أظاف 2dhaf The teacher aded a new lesson to the test.   الأستاذ أظاف درس جديد للإمتحان l2stth 2dhf drs jdyd ll2imt7n academic   أكاديميك 2kadiymiyk Our teacher has a very high academic level.   الأستاذ متاعنا عندو مستوى أكاديميكي عالي برشة l2stth mt3n 3ndw mstwa 2kdymyky 3ly brch to teach, train young people   إلقن 2il99n The teacher taught us a lesson on civil politeness.   الأستاذ لقنا درس في التربية المدنية l2stth l9n drs fy trby lmdny Sami (man's name)   سامي samiy The professor's name is Sami.   الأستاذ إسمو سامي l2stth 2ismw smy conference room   صال دو كونفرونس sal douw kouwnfirouwns The professor spoke a word in the conference room.   الأستاذ ألقى كلمة في صال دو كونفرونس l2stth 2l9a klm fy sl dw kwnfrwns to simplify   بسط bassit The teacher simplified the lesson for the students so they would understand well.   الأستاذ بسط الدرس للتلامذة باش يفهموا مليح. l2stth bassit ddrs lltlmth bch yfhmw mly7. to make someone succeed, pass a school year   نجح najja7 The teacher passed the student.   الأستاذ نجح التلميذ l2oustath najja7 ttilmyth to drive crazy   هبل habbil Your son drove the teacher crazy.   ولدك هبل الأستاذ wildik habbil l2oustath to make a fool of, laugh at, insult   هنتل hantil The teacher made a fool of Aimad.   الأستاذ هنتل عماد l2stth hantil 3imad to transmit information   وصل المعلومة wassil lma3louwma The teacher transmitted the information to the students.   الأستاذ وصل المعلومة لتلامذتو l2oustath wassil lma3louwma litlamithtouw to ask oneself out of surprise   تسائل ts2l The teacher asked himself, "Where is Eisam?"   الأستاذ تسائل عصام وينو l2oustath tsa2il 3isam wiynouw exam, test   إختبار 2i5tibar The teacher gave us a test yesterday.   الأستاذ عمللنا إختبار لبارح l2stth 3mlln 2i5tbr lbr7 permission   إذن 2ithn Get permission from the teacher before going out.   خوذ الإذن من الأستاذ قبل ما تخرج 5wth l2ithn mn l2stth 9bl m t5rj to frame, place in a context   أطر 2ttir Our teacher explained the context well in class.   الأستاذ متاعنا أطرنا بالباهي في القراية l2stth mt3n 2trn blbhy fy l9ry unsatisfied, not pleased   أنساتيسفا 2nsatiysfa The teacher was unsatisfied with his students' work because he didn't like it much.   الأستاذ كان أنساتيسفا بالخدمة متاع تلامذتو على خاطر ما عجبتوش برشة. l2stth kn 2nsatiysfa bl5dm mt3 tlmthtw 3la 5tr m 3jbtwch brch. researcher   باحث ba7ith My teacher works as a geological researcher.   الأستاذ متاعي يخدم باحث في الجيولوجيا. l2stth mt3y y5dm ba7ith fy jywlwjy. active, getting into things, curious   مشاكس mouchakis The teacher kicked out the hyperactive student.   الأستاذ خرج أكسكلو التلميذ المشاكس l2stth 5rrj 2ksklw tlmyth lmchks to answer, respond   جأوب j2wib I lifted my finger to answer the teacher's question in class.   هزيت صبعي باش نجاوب في القسم على سؤال الأستاذ hzyt sb3y bch njwb fy l9sm 3la s2l l2stth speech   ديسكور diyskouwr The professor gave a speech talking about how to organize your time.   الأستاذ عمل ديسكور يحكي على كيفاش تنظم وقتك l2stth 3ml dyskwr y7ky 3la kyfch tndhm w9tk demonstration   ديمنستراسيون diymounstrasyouwn The professor gave a demonstration of the chart he was explaining.   الأستاذ عمل ديمونستراسيون للكورب إلي كان يفسر فاها l2stth 3ml dymwnstrsywn llkwrb 2ily kn yfsr fh to force respect   فرض إحترامو fradh 2ii7tiramouw The teacher forced respect from the first session.   الأستاذ فرض إحترامو من أول حصة l2oustath fradh 2ii7tiramouw min 2awwil 7issa to convince   أقنع 29na3 The student convinced the teacher with his proof.   التلميذ قنع الأستاذ بحجتو tilmiyth 9na3 l2oustath b7oujtouw to adjust one's position   إستوى روحو 2istwa rw7w When the teacher came into the classroom, we all adjusted our positions.   كي دخل الأستاذ للقسم إستوينا الكل رواحنا ky d5l l2stth ll9sm 2istwyn lkl rw7n is it that, beginning of a yes/no question   أسكو 2skouw I want to know if the teacher came or not.   نحب نعرف أسكو الأستاذ جا ولا لا . n7b n3rf 2skw l2stth j wlla l .