 “yellow” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “yellow”(in English)      yellow                                                    أصْفَرْ                          2sfar  I want to buy yellow sneakers.             نحب نشري سبادري أصفر n7b nchry sbdry 2sfr    yellow hue, look                                                                           صُفْرَةْ                          soufra  His teeth have a yellow hue to them; he needs to always brush them well.  سنيه فيهم الصفرة لازموا ديما يغسلهم بالباهي snyh fyhm sfr lzmw dym yghslhm blbhy    yellow insect that makes lots of noise in the summer (blattodea)                                                                           بُودْرِنْ                          bouwdrin  Look at that yellow insect.             اخزر اهوكا خنفوس بودرن 5zr hwk 5nfws bwdrn    yellow card                                                                           وَرْقَةْ صَفْرَاءْ                          war9a safra2  The referee gave a yellow card to the defender.             الحكم عطى ورقة صفراء للمدافع l7km 3ta wr9 sfr2 llmdf3                                           his face became yellow from surprise or fear                                                                           وِجْهُو صْفَارْ                          wijhouw sfar  The poor guy; his face grew yellow from surprise.             مِسْكِينْ، وِجْهُو صْفَارْ مِالفَجْعَة miskiyn, wijhouw sfar milfaj3a                                           hawthorn, hawberry, thornapple (small red, orange or yellow fruit)                                                                           زَعْرُورْ                          za3rouwr  He sells hawthorns.             يبيع في الزعرور yby3 fy z3rwr                                           on board, riding                                                                           رَاكِبْ                          rakib  Did you see the Minister riding the yellow bus?             ريتشي الوزير راكب فالكار الصفرة؟ rytchy lwzyr rkb flkr sfr?                                           yolk                                                                           عِينْ البِيضَةْ                          3iyn lbiydha  The yolk of an egg is yellow.             عِينْ البِيضَةْ أصفر 3iyn lbiydha 2sfr                                           very ugly, like he came from the grave                                                                           وِجْهُو تْقُولِشْ حَلُّو عْلِيهْ لِقْبَرْ                          wijhouw t9ouwlich 7allouw 3liyh li9bar  Why is his face yellow? It's like he came from the grave.             شبيه وجهو أصفر تقولش حلو عليه لقبر chbyh wjhw 2sfr t9wlch 7lw 3lyh l9br                                           pregnant                                                                           عَشْرَى                          3achraa  The pregnant yellow cow is about to give birth.  البقرة الصفراء عشرة قريب تولد lb9r sfr2 3chr 9ryb twld                                           strike (protest)                                                                           إضْرَابْ                          2idhrab  There is a strike of yellow bus drivers tomorrow.             غدوة فمّا إضراب متع الكيران الصفر ghdw fmma 2idhrb mt3 lkyrn sfr                                           depressed                                                                           دابريما                          dbrym  When he came, his face was yellow and sad; I felt he was depressed.             جاني وجهو أصفر ومكشبر، حسّيتو دابريمي jny wjhw 2sfr wmkchbr, 7ssytw dbrymy                                           loquat                                                                           بُصَعْ                          bousa3  The loquat is a yellow and good-tasting fruit.             البُصَعْ غلّة لونها أصفر و بنينة. lbousa3 ghll lwnh 2sfr w bnyn.                                           pale face                                                                           وِجُّهو أَصْفِرْ                          wijjouhw 2asfir  His face is yellow from sickness.             وجهو أصفر من المرض wjhw 2sfr mn lmrdh                                           penny, bib for sports practice                                                                           دُوسَارْ                          douwsar  People wearing yellow pennies are going to play against us.             إلي لابسين دوسار اصفر بش يلعبو كونترنا 2ily lbsyn dwsr sfr bch yl3bw kwntrn