 “اما؟” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “اما؟” (بالتونسي)   Mind   ذهن thihn His legs are in Tunisia but his mind is in Europe.   الساقين في تونس اما الذهن في اوروبا s9yn fy twns m thhn fy wrwb someone who tries to get information out of you indirectly, asks like he doesn't understand   بهناس bahnas He seems to love you and give you advice, but in reality he's just trying to get information out of you.   هو يظهرلك انو يحبك وينصح فيك اما هو حقيقتو بهناس hw ydhhrlk nw y7bk wyns7 fyk m hw 79y9tw bhns dreamer   عامل جوانح 3amil jwani7 When I was young, I was a dreamer and would dream of traveling, but reality broke my wings. كي كنت صغير كنت عامل جوانح ونحلم نسافر اما الواقع كسرلي جوانحي ky knt sghyr knt 3ml jwn7 wn7lm nsfr m lw93 ksrly jwn7y prideful, stuck up, head held high   راسو عالي rasouw 3aliy True, he lost the round, but he left with his head held high   صحيح خسر الطرح اما خرج راسو عالي s7y7 5sr tr7 m 5rj rsw 3ly to see again, reconsider   عاود شاف 3awid chaf Ahmed reconsidered the product, but didn't like it.   أحمد عاود شاف السلعة اما ما عجبتوش 27md 3wd chf sl3 m m 3jbtwch to force (often oneself)   غصب ghassib The food wasn't good, but he forced himself to eat it.   الماكلة موش بنينة اما هوا غصب على روحو lmkl mwch bnyn mma hw ghssb 3la rw7w