 “ضربتو” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “ضربتو” (بالتونسي)   he had sunstroke   ضربتو الشمس dharbittouw chams He had sunstroke and almost died.   ضربتو الشمس شويا لا مات dhrbtw chms chwy l mt to hit back   رجع ضربتو rajja3 dharbtouw They hit him, so he hit back.   ضربوه ياخي رجع ضربتو dhrbwh y5y rajja3 dharbtouw it took in sun, dried off   ضربتو الشمس dharbittouw chams He put out the clothes so the sun would shine on them and dry them. خرج الدبش تضربو الشمس و يشيح 5rj dbch tdhrbw chms w ychy7 to grope someone's behind   بعبص ba3bis He groped the girl's behind in the metro so she slapped him.   بعبص البنية في الميترو ياخي ضربتو بكف. ba3bis lbnyy fy lmytrw y5y dhrbttw bkf. unintentionally, not on purpose   موش بلعاني mouwch bil3aniy That hit was unintentional.   ضربتو موش بلعاني dhrbtw mouwch bil3aniy for no reason   أكاكا 2kkaka Just because; I hit him for no reason.   أكاكا ضربتو من غير سبب 2kk dhrbtw mn ghyr sbb sun stroke, fatigue from the sun   بڨلة bagla He was sitting in the sun all day until he got sun stroke on his head.   نهار كامل قاعد تحت الشمس لين ضربتو بقلة على راسو nhr kml 93d t7t chms lyn dhrbtw b9l 3la rsw broken   مكسور maksouwr A car hit him and he fell broken.   ضربتو كرهبة ياخي طاح مكسور dhrbtw krhb y5y t7 mkswr to die, pass away   مات mat A man was hit with a car and he died right there.   فما راجل ضربتو كرهبة مات على البلاصة fm rjl dhrbtw krhb mt 3la lbls to be refreshed, reinvigorated, pleased   تنعوش tna3wich He felt refreshed when the breeze hit him.   تنعوش كي ضربتو النسمة tn3wch ky dhrbtw nsm the side of the road   حرف الكياس 7arf lkayyas The car hit him on the side of the road.   ضربتو كرهبة في حرف الكياس dhrbtw krhb fy 7rf lkys