 “agreements” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “agreements”(in English)      agreement                                                    إتِّفَاقْ                          2ittifa9                                              partnership agreement                                                    إتِّفَاقيَّة شَرَاكَة                          2ittifa9yya charaka  Tunisia made a partnership agreement with North Korea.             تونس عملت إتّفاقيّة شراكة مع كوريا الشماليّة twns 3mlt 2ittf9yy chrk m3 kwry chmlyy                                           not in agreement                                                    مَهُوشْ مُوَافِقْ                          mahouwch mouwafi9  He isn't in agreement to sell.             مَهُوشْ مُوَافِقْ عالبيعة mahouwch mouwafi9 3lby3                                           arrangement, agreement                                                    إتِّفَاقْ                          2ittifa9  Tunisia made an agreement with Algeria.             تونس عملت إتّفاق مع دزاير twns 3mlt 2ittf9 m3 dzyr                                           to come to an agreement, agree                                                                           وِصْلُو لِإِتِفَّاقْ                          wislouw li2iitiffa9  They reached a final agreement.             وصلو لاتفاق نهائي wslw ltf9 nh2y                                           in agreement 100%                                                                           مُوَافِقْ سُونْ بُورْ سُونْ                          mouwafi9 souwn bouwr souwn  I am in agreement with that one hundred percent.             انا موافق على الحكاية سون بور سون n mwf9 3la l7ky swn bwr swn                                           peace pact, agreement                                                    مُعَاهَدَةْ سَلَامْ                          mou3ahada salam  Egypt signed a peace agreement with Israel.             مصر أبرمت معاهدة سلام مع اسرائيل msr 2brmt m3hd slm m3 sr2yl                                           to sign a peace pact, agreement                                                    وَقْعُو إِتِفَاقِيَّةْ سَلَامْ                          wa93ouw 2iitifa9iyya salam  A peace agreement was signed between Palestine and Israel.             وقّعو اتفاقية سلام بين اسرائيل و فلسطين w993w tf9y slm byn sr2yl w flstyn                                           totally in agreement                                                    مُوَافِقْ كُلِيًّا                          mouwafi9 kouliyan  The director is in full agreement about the program that we suggested.             المدير موافق كليا على البرنامج الي إقتراحناه lmdyr mwf9 kly 3la lbrnmj ly 2i9tr7nh                                           in agreement                                                    مُتَّفِقْ                          mouttafi9  Bilal is in agreement with the family about the wedding.             بِلَالْ مُتَّفِقْ مْعَ العَايْلةْ عْلَى العِرْسْ bilal mouttafi9 m3a l3ayl 3laa l3irs                                           in agreement, of one mind                                                                           مِتْفَاهِمْ                          mitfahim  I am in agreement with our family.             أَنَا مِتْفَاهِمْ مْعَا دَارْنَا 2ana mitfahim m3a darna                                           in harmony, in agreement                                                    مُنْسَجْمِينْ                          mounsajmiyn  The bride and groom are in agreement.             العرايس مُنْسَجْمِينْ l3rys mounsajmiyn                                           to come to an agreement, make a deal                                                                           تْفَاهِمْ مْعَاهْ                          tfahim m3ah  He agreed with him on a price.             تفاهم معاه ع السوم tfhm m3h 3 swm                                           in conflict with, contradict, not in agreement                                                    فِي تَضَارُبْ مْعَ                          fiy tadharoub m3a  The suspect's statements contradict the witnesses' testimony.             أقوال المتهم في تضارب مع أقوال الشهود 29wl lmthm fy tdhrb m3 29wl chhwd                                           understanding, mutual agreement, harmony                                                                           تَفَاهُمْ                          tafahoum  They're living in harmony.             عايشين في تفاهم 3ychyn fy tfhm                                           alliance, agreement                                                    تَحَالُفْ                          ta7alouf  NATO did air raids on ISIS in Libya.             تحالف شمال الاطلسي يقوم بغارات جوية على داعش في ليبيا t7lf chml ltlsy y9wm bghrt jwy 3la d3ch fy lyby                                           in harmony with, in agreement                                                    مُنْسَجِمْ                          mounsajim  The musician is in harmony with the music.             العازف منسجم مع الموسيقى l3zf mnsjm m3 lmwsy9a                                           approval, agreement                                                    مُوَافْقَةْ                          mouwaf9a  The concil gave its approval for the project.             المجلس عطى الموافقة متاعو على المشروع lmjls 3ta lmwf9 mt3w 3la lmchrw3                                           treaty, agreement                                                    مُعَاهْدَةْ                          mou3ahda  The two parties signed the peace treaty.             الطرفين صححّوا معاهدة سلام trfyn s777w m3hd slm                                           in agreement                                                    مْوَافِقْ                          mwafi9  He agrees to the clauses of the contract.             موافق على بنود العقد mwf9 3la bnwd l39d                                           in agreement on something                                                                           وَافَقْ عَلَى حَاجَةْ                          wafa9 3alaa 7aja  Fadi agreed to that.             فَادِي وَافَقْ عَلَى الحَاجَةْ هَذِي fadiy wafa9 3alaa l7aja hathiy                                           compatible, in agreement                                                    مُتْوَافْقِينْ                          moutwaf9iyn  This computer fits with the table.             الكومبيوتر هذا كومباتيبل مع الطاولة lkwmbywtr hth kwmbtybl m3 twl                                           one way or another (threat)                                                                           هَكَّا وَلَّا هَكَّا                          hakka walla hakka  Look out; one way or another, we'll come to an agreement.             رُدْ بَالِكْ، هَكَّا وَلَّا هَكَّا نِتْفَاهِمْ مْعَاكْ roud balik, hakka walla hakka nitfahim m3ak                                           exchange of prisoners (in war)                                                                           تَبَادُلْ أَسْرَى                          tabadoul 2asraa  After the end of the war between Hamas and Israel, there will be preparations for an agreement on exchanging prisoners between the two parties.             بعد انتهاء الحرب بين حركة حماس و اسرائيل يتم الاعداد لاتفاقية تبادل أسرى بين الطرفين b3d nth2 l7rb byn 7rk 7ms w sr2yl ytm l3dd ltf9y tbdl 2sra byn trfyn                                           custom, tradition                                                                           عُرْفْ                          3ourf  Let's come to an agreement based on custom and the law.  ايجا نتفاهمو كيما يقول العرف و القانون yj ntfhmw kym y9wl l3rf w l9nwn                                           convention                                                                           إتِّفَاقِيّة                          2ittifa9iyy  Tunisia made a new agreement with Turkey.             تونس عملت إتّفاقية جديدة مع تركيا twns 3mlt 2ittf9y jdyd m3 trky                                           protocol                                                                           بْرُوتُوكُولْ                          brouwtouwkouwl  They signed the agreement's protocol.             صححو على بروتوكول الاتفاق s77w 3la brwtwkwl ltf9                                           they talked with each other                                                                           حْكَاوْ مْعَ بْعَضْهُمْ                          7kaw m3a b3adhhoum  They talked with each other but they didn't reach an agreement.             حكاو مع بعضهم لكن ما توصلوش لتفاهم 7kw m3 b3dhhm lkn m twslwch ltfhm