 “deceased” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “deceased”(in English)                                            to mourn, weep for a deceased person                                                                           إنَوَّحْ عَلْ المَيِّتْ                          2inawwa7 3al lmayyit  He is mourning for the deceased.             اينوح عل الميت ynw7 3l lmyt                                           the family of the deceased                                                    عَايَلْةْ المَرْحُومْ                          3ayal lmar7ouwm  Let's go visit the greiving family.             هيا نمشيوا نعزوا عايلة المرحوم hy nmchyw n3zw 3yl lmr7wm                                           dead, deceased                                                    مَيِّتْ                          mayyit  They found a dead man in the forest.             فما راجل لقوه ميت في الغابة fm rjl l9wh myt fy lghb                                           to eulogize, speak well of a deceased person                                                                           نْعَى                          n3aa  The president eulogized the country's martyrs.             رئيس الجمهورية نعى شهداء الوطن r2ys jmhwry n3a chhd2 lwtn                                           to pray for, ask for mercy for deceased person                                                                           ترحم عليه                          tr7m 3lyh  Ok everyone, your grandfather died; ask for mercy for him.             يَا جْمَاعَا، جَدْكُمْ مَاتْ، تْرَحْمُو عْلِيهْ ya jma3a, jadkoum mat, tra7mouw 3liyh                                           with God (deceased)                                                                           بَحْذَا رَبِّي                          ba7tha rabbiy  He went to be with God; may God have mercy on him.             طلع بحذا ربي الله يرحمو tl3 b7th rby lh yr7mw                                           fourty                                                                           أربعِينْ                          2rb3iyn  Today is the fortieth day after the death of the deceased.             اليوم الأربعين متاع المرحوم lywm l2rb3yn mt3 lmr7wm                                           late, has passed away                                                                           مَرْحُومْ                          mar7ouwm  The deceased was a good man.             المرحوم كان ناس طيبة lmr7wm kn ns tyb                                           buried                                                                           مَدْفُونْ                          madfouwn  The deceased was buried under the ground.             الميّت مدفون تحت التراب lmyyt mdfwn t7t trb                                           burial                                                                           دَفْنْ                          dafn  The burial processions of deceased people must be respected.             مراسم إدّفن متع إلميت لازمها تُحترم mrsm 2iddfn mt3 2ilmyt lzmh tou7trm                                           morgue                                                                           مُورْڨْ                          mouwrg  They pulled out the deceased from the morgue.             خرجوا الميت من المورق 5rjw lmyt mn lmwr9                                           myself, my own                                                                           رُوحِي                          rouw7iy  I'm responsible just for myself; no reason to ask for mercy for a deceased person.             رُوحِي رُوحِي لا ترحم من مات rouw7iy rouw7iy l tr7m mn mt                                           Burial car, hearse                                                                           سيارة الدفن                          syr dfn  They took the deceased to the cemetary in a hearse.             هزو الميت للجبانة في سيارة الدفن hzw lmyt lljbn fy syr dfn                                           to dissect                                                                           شَرْحْ                          char7  He dissected the body and proved that the deceased had been killed.  شرح إلْجثّة أثبت إلّي الميّت مات مقتول chr7 2iljthth 2thbt 2illy lmyyt mt m9twl