 “يلعبو” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “يلعبو” (بالتونسي)   field (soccer, etc.)   پولوز pouwlouwz The kids played ball in the field.   الأولاد يلعبو بالكرة في البلوز l2wld yl3bw blkr fy lblwz doll   دمية doumya Young kids always want to play with dolls.   لولد الصغار يحبو ديما يلعبو بدمية lwld sghr y7bw dym yl3bw bdmy Rami (man's name)   رامي ramiy Rami and Salma are playing in the garden.   رامي و سلمى يلعبو فالجنينة rmy w slma yl3bw fljnyn stadium   ستاد stad What stadium are they playing in today?   فانا ستاد بش يلعبو اليوم ، fn std bch yl3bw lywm? small living room   وسطية wistiyya Children play in the small living room.   الصغار يلعبو فالوسطية sghar yala3bouw flwistiyya to be hit   تضرب tidhrab The neighborhood kids were playing by their house, and one of them was hit by a rock in the head.   ولاد الحومة يلعبو بحذا دارهم ياخي فما واحد منهم تضرب بحجرة على راسو . wld l7wm yl3bw b7th drhm y5y fm w7d mnhm tdhrb b7jr 3la rsw . from over there, from the other side   مشيرا لخرا michiyra lou5ra There are kids playing on the other side of the school.   فما ولاد يلعبو مشيرا لخرا متاع المدرسة fm wld yl3bw mchyr l5r mt3 lmdrs to do jihad, terrorism   جاهد jahid Terrorists mess with young people's minds so they'll go perform jihad in Syria. الإرهابيين يلعبو بمخ الشباب باش يبعثوهم يجاهدو في سوريا, l2irhbyyn yl3bw bm5 chbb bch yb3thwhm yjhdw fy swry, gravel, small rock   حصى 7saa The children are playing with gravel.   الصغار يلعبو بالحصى sghar yal3bouw bil7saa penny, bib for sports practice   دوسار douwsar People wearing yellow pennies are going to play against us.   إلي لابسين دوسار اصفر بش يلعبو كونترنا 2ily lbsyn dwsr sfr bch yl3bw kwntrn fireworks   فوشيك fouwchiyk Kids are playing with fireworks.   الصغار يلعبو بالفوشيك sghar yala3bouw bilfouwchiyk