 “الثّاني،” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “الثّاني،” (بالتونسي)   Rabia 2: month in the Islamic calendar   ربيع الثاني rabiy3 ththaniy After Rabia 1 comes Rabia 1.   بعد ربيع الأول يجي ربيع الثاني b3d rabiy3 l2awwal yjy rabiy3 ththaniy additional   إضافية 2iidhafayy If the second half ends with a tie, we'll go to extra time.   إذا يوفى الميتون الثاني تعادل باش نتعداو للأشواط الإيضافية 2ith ywfa lmytwn thny t3dl bch nt3ddaw ll2chwt l2iydhfyy the one more likely to, has a better chance to   إلي عندو أكثر حضوض 2illy 3andouw 2akthir 7oudhouwdh Whoever is luckier is the one who willl go to the next round.   إلي عندو أكثر حضوض هو إلي باش يتعدى للدور الثاني 2illy 3ndw 2kthr 7dhwdh hw 2illy bch yt3dda lldwr thny roundabout, traffic circle   رامپوان rampwan Turn right at the second roundabout and you'll find him waiting for you.   دور رامپوان الثاني عاليمين تلقاه يستنى فيك dwr rampwan thny 3lymyn tl9h ystna fyk to be nominated, voted in, become a political candidate   ترشح tracha7 Moncef Marzouki was nominated for the second round of the elections.   المنصف المرزوقي ترشح للدور الثاني من الانتخابات lmnsf lmrzw9y trch7 lldwr thny mn lnt5bt