 “monsters” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “monsters”(in English)                                            imaginary monster                                                    وِلْدْ الغُولَةْ                          wild lghouwla  You imaginary monster.             يَا وِلْدْ الغُولَةْ ya wild lghouwla    monster, beast                                                                           وَحْشْ                          wa7ch  I watched a horror movie about a monster in the forest that killed everyone.             تفرجت في فيلم رعب كيفاش وحش الغابة قتل الناس الكل tfrjt fy fylm r3b kyfch w7ch lghb 9tl ns lkl                                           a huge person, monster-like                                                                           جَنَشْ                          janach  You could say that Omar is a monster; his head is huge and he has a broad body. He's scary.             عمّار تقول عليه جنش راسو كبير برشا و بدنو عريض,يخوف 3mmar t9wl 3lyh jnch rsw kbyr brch w bdnw 3rydh,y5wf                                           to become a monster                                                    إسْتَوْحِشْ                          2istaw7ich  ISIS members became monsters and lost their humanity.             الدواعش إستوحشوا وفقدوا الإنسانية متاعهم dw3ch 2istw7chw wf9dw l2insny mt3hm    monster, ghoul, ghost                                                                           غُولْ                          ghouwl  If you don't go to sleep early, a ghoul is going to come and eat you.             كان ما ترقدش بكري باش يجيك الغول ياكلك kn m tr9dch bkry bch yjyk lghwl yklk    monster, ghost                                                                           عُبِّيثَة                          3oubbiytha  What a ghost that is.             ملاّ عبيثة ml 3byth                                           to be transformed, transferred, changed                                                                           تْحَوِّلْ                          t7awwil  When he gets mad, he becomes a monster.             كي يتغشش يتحول لوحش ky ytghchch yt7wl lw7ch                                           myth, legend                                                                           أسْطُورَة                          2stouwra  There is a legend that tells of a monster that used to live in this place.             فمّا أسطورة تحكي على وحش كان يعيش في البلاصة هذي . fmma 2stwr t7ky 3la w7ch kn y3ych fy lbls hthy .