 “slightly” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “slightly”(in English)                                            got slightly burned                                                                           دُوبِلَّاشْ مَا تْحَرْقِتْ                          douwbillach ma t7ar9it  My mom put the chicken in the oven and forgot about it, so she pulled it out later and found it had gotten slightly burned.             أمي حطت الدجاجة في الفور و نساتها ياخي جبدتها مباعد تلقاها دوبلاش تحرقت 2my 7tt djj fy lfwr w nsth y5y jbdth mb3d tl9h dwblch t7r9t                                           to poke, slice slightly with a knife                                                                           نْقَرْ                          n9ar  Karim sliced the door with a knife.             كَرِيمْ نْقَرْ البَابْ بِالسِّكِّينَة kariym n9ar lbab bissikkiyna                                           a little bit, slightly                                                    دُوبِلَّاشْ                          douwbillach  I don't eat a lot of harissa; I just put a little in the food to spice it.             ما ناكل برشا لهريسة دوبلاش ما نحط في الماكلة باش نفوح باها m nkl brch lhrys dwblch m n7t fy lmkl bch nfw7 bh                                           to be slightly burned                                                                           تَحْرَقْ طَرْفْ بَرْكَا                          ta7ra9 tarf barka  I lit my shirt on fire but I think just a litle bit was burned.             شعلت النار في المريول متاعي أما جاب ربي تحرق طرف بركة ch3lt nr fy lmrywl mt3y 2m jb rby t7r9 trf brk                                           with regard to, concerning                                                                           عَلَى صَعِيدْ                          3alaa sa3iyd  Tunisia recorded slight growth with regard to the economy.             على الصعيد الاقتصادي سجلت تونس تطور طفيف 3la s3yd l9tsdy sjlt twns ttwr tfyf                                           touch                                                                           لَمْسَةْ                          lamsa  He touched him slightly and knocked him off the chair.             لمسو لمسة صغيرة طيحوا من فوق الكرسي lmsw lms sghyr ty7w mn fw9 lkrsy                                           stock market                                                                           بُورْصَة                          bouwrsa  The Tunisian stock market is experiencing a slight reinvigoration after the improvement of the security situation.             البورصة التونسية تشهد انتعاش طفيف بعد تحسن الظروف الأمنية lbwrs twnsy tchhd nt3ch tfyf b3d t7sn dhrwf l2mny