 “معناها” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “معناها” (بالتونسي)   that is, I mean, like, you know   معناها ma3naha That is, money isn't everything.   معناها الفلوس مش كل شي m3nh lflws mch kl chy grand mother   جدة jadda My sister had a little girl, so my mom is now a grandmother.   أختي جابت طفلة صغيرة معناها أمي ولات جدة 25ty jbt tfl sghyr m3nh 2my wllat jdd sexually impotent   حاوي 7awiy He's impotent, meaning he can't have kids.   حاوي معناها ما يجيبش الصغار 7wy m3nh m yjybch sghr of course, are you kidding, you bet   باهيشي bahiychiy Are yo ukidding? I told you I'll come, so I'll come.   باهيشي! قتلك باش نجي معناها باش نجي. bahiychiy! 9tlk bch njy m3nh bch njy. military discipline   إنضباط عسكري 2indhibat 3askariy There is military discipline in the army; that is, everyone listens to his leader.   في الجيش فمة إنضباط عسكري ، معناها الناس الكل تسمع كلام القائد. fy jych fm 2indhibat 3askariy, m3nh ns lkl tsm3 klm l92d. handiwork, work   أوفراج 2wfraj Traditional handicrafts are handiwork, that is things made by hand.   الصناعات التقليدية هي أوفراج ، معناها مخدومة باليد. ssn3t t9lydyy hy 2wfraj, m3nh m5dwm blyd.