 “happy” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “happy”(in English)      happy                                                    فَارِحْ                          fari7  Ahmed is happy with himself.             أحْمِدْ فَارِحْ بْرُوحُو 27mid fari7 brouw7ouw    happiness                                                    بَهْجَة                          bahja  I hope that next year will be all happiness.             نتمنى أنو العام الجديد يكون بكله بهجة ntmna 2nw l3m jdyd ykwn bklh bhj    Happiness                                                    سَعَادَة                          sa3ada  Happiness does not come from money.             السعادة ما هيش في الفلوس s3d m hych fy lflws                                           he's going to die of happiness                                                    بِشْ إمُوتْ مِلْ الفَرْحَة                          bich 2imouwt mil lfar7a  The kid is going to die of happiness because his dad bought him a bike.             الوليّد بِشْ إمُوتْ مِلْ الفَرْحَة على خاطر بوه شرالو بسكلات. lwlyyd bich 2imouwt mil lfar7a 3la 5tr bwh chrlw bsklt.                                           feeling good, happy, having a good time                                                                           مِتْفَرْهِدْ                          mitfarhid  He feels happy, like he's having a good time.             حَاسْ رُحُو مِتْفَرْهِدْ 7as rou7ouw mitfarhid    happiness and misery, good and bad                                                                           هْنَاءْ وْشْقَاءْ                          hna2 wch9a2  Happiness and misery are all from God.             الهناء و الشقاء مكتوب من عند ربي lhn2 w ch92 mktwb mn 3nd rby                                           to be happy for someone                                                                           فْرَحْ لِفْلَانْ                          fra7 liflan  I was happy for him when he passed the high school exam.             فرحت لفلان وقتلّي نجح في الباك fr7t lfln w9tlly nj7 fy lbk    happy with his life                                                                           فَرْحَانْ بْعِيشْتُو                          far7an b3iychtouw  Walid is happy with his life.             وليد فرحان بعيشتو wlyd fr7n b3ychtw                                           it keeps you happy, having a good time                                                                           تْخَلِّيكْ هَايِمْ                          t5alliyk hayim  Marijuana always makes you happy and you don't understand anything.             الزطلة تخليك ديما هايم و ما فاهم شي ztl t5lyk dym hym w m fhm chy                                           misery and happiness, good times and bad times                                                                           تَعاسَة وْ سَعَادَة                          ta3sa w sa3ada  Misery and happiness are two contradictory feelings.             إتّعاسة والسّعادة زوز مشاعر متناقضين 2itt3s wlss3d zwz mch3r mtn9dhyn    happy, joyful                                                                           فَرْحَانْ                          far7an  He is very happy over his success.             فرحان برشة بالنجاح fr7n brch blnj7                                           he's super happy, walking on the clouds                                                                           بِشْ إطِيرْ مِلْ الفَرْحَة                          bich 2itiyr mil lfar7a  He passed the high school exam and is going to fly out of happiness.             نجح في الباك و بِشْ إطِيرْ مِلْ الفَرْحَة. nj7 fy lbk w bich 2itiyr mil lfar7a.                                           pleasure, happiness                                                    سُرُورْ                          sourouwr  He accepted the invitation gladly.             قبل الدعوة بكل سرور 9bl d3w bkl srwr                                           content, at ease, happy, satisfied                                                                           مِتْهَنِّي                          mithanniy  Ali is living at ease.             علِي عَايِشْ مِتْهَنِّي 3liy 3ayich mithanniy                                           to gloat, stick it to, mock, be happy over someone's misfortune, have schadenfreude                                                                           تْشَمِّتْ                          tchammit  He stuck it to him.             تشمت فيه tchmt fyh                                           to become well-off, happy, do better                                                                           تْنَفْنِفْ                          tnafnif  When he got the bonus, things were better for him.             تنفنفت أمورو كي صبولو البريم tnfnft 2mwrw ky sbwlw lbrym                                           pleasure, happiness                                                    بْلَازِيرْ                          blaziyr  When I'm resting at home on my own, I'm having a good time.             كي نبدا راكش في الدار وحدي نعمل بلازير ky nbd rkch fy dr w7dy n3ml blzyr    happiness, joy, delight                                                                           فَرْحَةْ                          far7a  The joy of success is like no other joy.             فرحة النجاح ما كيفها حتى فرحة fr7 nj7 m kyfh 7ta fr7    happy for himself, pleased with himself                                                                           فَرْحَانْ بْرُوحُو                          far7an brouw7ouw  Walid is pleased with himself.             وليد فرحان بروحو wlyd fr7n brw7w                                           satisfied, happy with                                                                           رَاضِي                          radhiy  You can't be satisfied with everything in this world.             ما تنجمش تكون راضي على كل شي فالدنيا هاذي m tnjmch tkwn rdhy 3la kl chy fldny hthy                                           harmony                                                                           أرْمُونِي                          2rmouwniy  When the family is happy, you feel harmony.             كيف تبدى العائلة سعيدة تحس بالأرموني . kyf tbda l32l s3yd t7s bl2rmwny .                                           he was well-paid                                                                           خْلُصْ مْلِيحْ                          5lous mliy7  He was well-paid for his work, so was happy.             خلُص مليح علْخدمة متاعو ياخي فرح 5lous mly7 3l5dm mt3w y5y fr7                                           that is to say, I mean                                                                           سي تادير                          sy tdyr  He's pleased, that is to say, happy.             جوايُو سي تادير فرحان jwyouw sy tdyr fr7n                                           offsides (soccer)                                                                           أورْ جُو                          2wr jouw  The player was happy and thought that his goal counted, but the referee removed it and whistled for offsides.             الملاعبي فرح فيبالو البونتو صحيح، أما الحكم نحّى البونتو و زفّر أورْ جُو. lml3by fr7 fyblw lbwntw s7y7, 2m l7km n77a lbwntw w zffr 2wr jouw.                                           to welcome, receive                                                                           إسْتَقْبِلْ                          2ista9bil  He received the guests with a happy face.             إستقبل الضياف بوجه زاهي 2ist9bl dhyf bwjh zhy                                           they supported his idea                                                                           أيدو في فكرتو                          2ydw fy fkrtw  The kid decided to study computers and his father was happy and supported his idea.             الوليّد قرّر يقرى أنفورماتيك و بوه فرح و أيدو في فكرتو. lwlyyd 9rrr y9ra 2nfwrmtyk w bwh fr7 w 2ydw fy fkrtw.                                           good time, joyful time                                                                           وَقْتْ سْعِيدْ                          wa9t s3iyd  I spent a happy time on vacation.             عديت وقت سعيد في العطلة 3dyt w9t s3yd fy l3tl                                           hormone                                                                           هِرْمُونْ                          hirmouwn  Love lets out the hormone happiness.             الحب يفرز هرمون السعادة l7b yfrz hrmwn s3d                                           fan of Tarraji/Esperance                                                                           مَكَشَّخْ                          makacha5  The Tarraji fans went home happy after Tarraji won.  المكشخين روحوا فرحانين بعد ما ربحت الترجي lmkch5yn rw7w fr7nyn b3d m rb7t trjy                                           emotions, feelings                                                                           جَوَارَحْ                          jawara7  I gave the cat food on the street; I felt like he was happy inside.             عطيت الماكلة لقطوس في الشارح حسيتو فرحان من جوارحو 3tyt lmkl l9tws fy chr7 7sytw fr7n mn jwr7w                                           to calculate, add up                                                                           حْسِبْ                          7sib  He calculated his average and was happy because he had passed.             حسب المعدّل متاعو ياخي فرح خاترو طلع ناجح 7sb lm3ddl mt3w y5y fr7 5trw tl3 nj7                                           father-in-law                                                                           حْمُو                          7mouw  When the husband's relationship with his father-in-law is good, his wife is happy with him.             كيف تكون علاقة الزّوج مع لحمو متاعو باهيا تكون مرتو فرحانا بيه kyf tkwn 3l9 zzwj m3 l7mw mt3w bhy tkwn mrtw fr7n byh                                           it only added to something (they uvulated in the bride's ear)                                                                           زَغِرْطُو لْهَا فِي وْذِنْهَا                          zaghirtouw lha fiy wthinha  They added to her happiness.             زغرطولها في وذنها zghrtwlh fy wthnh                                           to enjoy, cheer                                                                           فَرَّحْ                          farra7  My cousin passed the high school exam and made her mom happy.             بنت عمّتي نجحت و فرّحت امّها bnt 3mmty nj7t w frr7t mmh                                           to live together, spend life together, be a life partner                                                                           تعاشر                          t3chr  Find a woman who will live a happy life with you.             خوض مرا تعاشرك بالخير 5wdh mr t3chrk bl5yr                                           the least, at least                                                                           أقَلْ حَاجَة                          29al 7aja  The last thing you can do is to make your parents happy and help them.             أقل حاجة تنجم تعملها إنك تفرح والديك وتعاونهم 29l 7j tnjm t3mlh 2ink tfr7 wldyk wt3wnhm