 “battles” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “battles”(in English)                                            to die at battle, in war                                                                           تْوَفَى فِي المَعْرْكة                          twafaa fiy lma3rk  He died in the battle.             توفى في المعركة twfa fy lm3rk                                           he won the battle                                                    رْبَحْ مَعِرْكَة                          rba7 ma3irka  If you win the battle, you don't win the war.             إلي رْبَحْ مَعِرْكَة ما ربحش الحرب 2ily rba7 ma3irka m rb7ch l7rb                                           to go into something (and that thing is usually a battle or a war)                                                                           خُوضْ                          5ouwdh  He went to start his battle against the Persians.             مشى يخوض فلْمعركة متاعو ضد إلْفُرس mcha y5wdh flm3rk mt3w dhd 2ilfours                                           competition, match, battle                                                    مُنَافْسَةْ                          mounafsa  There was quite the battle between the boxers.             صارت منافسة كبيرة بين الملاكمين srt mnfs kbyr byn lmlkmyn                                           conflict, battle                                                    صِرَاعْ                          sira3  The battle between political parties for power has put the country in a dilemna.             صراع الأحزاب على السلطة دخل البلاد في مأزق sr3 l27zb 3la slt d5l lbld fy m2z9                                           to battle with words, argue                                                                           تْلاَكْشُو                          tlakchouw  They had a battle of words.             تلاكشو بالكلام tlkchw blklm                                           to fight together, to battle                                                    تْقَاتِلْ                          t9atil  He fought for the country's flag.             تقاتل من أجل درابو البلاد t9tl mn 2jl drbw lbld                                           fight, battle                                                    كُومْبَا                          kouwmba  I watched the karate fight.             تْفَرِّجْتْ فِي كُومْبَا مْتَعْ كَارَاتِي tfarrijt fiy kouwmba mta3 karatiy                                           to fight, battle                                                    تعارك                          t3rk  He fought with their family.             تعارك مع دارهم t3rk m3 drhm    battle, fight                                                                           مَعْرَكَةْ                          ma3raka  There was a big fight in the battlefield.             صارت معركة كبيرة في ساحة الحرب srt m3rk kbyr fy s7 l7rb    battle, war, stopping something                                                                           مُكَافِحْ                          moukafi7  My dad is a hard worker; he has worked hard for us.             بابا إنسان مكافح تعب في جرّتنا bb 2insn mkf7 t3b fy jrrtn                                           to fight, battle                                                    عَارِكْ                          3arik  He fought with the landlord.             عارك مولى الدار 3rk mwla dr    battle field                                                                           سَاحَةْ الحَرِبْ                          sa7a l7arib  He begins fighting in the battlefield.             إشدد القتال في ساحة الحرب 2ichdd l9tl fy s7 l7rb                                           confrontation, battle                                                    مُوَاجْهَةْ                          mouwajha  There was a confrontation with security forces during the protest.             المظاهرة شهدت مواجهة مع قوات الأمن lmdhhr chhdt mwjh m3 9wt l2mn                                           to withdraw, retreat                                                                           إنسحب                          2ins7b  The soldiers withdrew from the battle.             الجُنُودْ إِنْسَحْبُو مِالمَعْرْكَا jounouwd 2iinsa7bouw milma3rka                                           strategy                                                                           سْتَرَاتِيجِي                          staratiyjiy  The government set down a strategy for battling terrorism.             الحكومة وضعت ستراتيجى لمقاومة الارهاب l7kwm wdh3t strtyja lm9wm lrhb                                           to win, be victorious                                                                           إنتصر                          2intsr  He was victorious in the battle that he undertook.             إنتصر في المعركة إلي خاضها 2intsr fy lm3rk 2ily 5dhh                                           pitch, heat of, middle of, peak of                                                                           وَطِيسْ                          watiys  The pitch of the battle is heated in Syria.             وطيس الحرب مشتعل في سوريا wtys l7rb mcht3l fy swry                                           Carthage                                                                           قَرْطَاجْ                          9artaj  Carthage battled Rome.             قرطاج حاربت روما 9rtj 7rbt rwm                                           destroyed                                                                           مْدَمِّرْ                          mdammir  His body is destroyed from the battle.             بَدْنُو مْدَمِّرْ مِالعَركَة badnouw mdammir mil3arka