 “تخمّم” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “تخمّم” (بالتونسي)   daydreaming, thinking of something else   سارح sara7 Why are you daydreaming? What are you thinking about? شبيك سارح في شنوا تخمم chbyk sr7 fy chnw t5mm he relied on God (usually when the person cannot do anything)   خلاها على ربي 5allaha 3alaa rabbiy Why are you thinking so much? Leave it to God and things will work out.   آش بيك تخمم ياسر ، خليها على ربي وتو تتحل 2ch byk t5mmm ysr, 5llyh 3la rbby wtw tt7l think about the others   خمم في الأخرين 5mm fy l25ryn Think of others as you think of yourself, and don’t be selfish.   خمم في لخرين كيما تخمم في روحك وما تكونش أناني 5mmm fy lou5ryn kym t5mmm fy rw7k wm tkwnch 2nny positive   إيجابي 2iyjabiy You need to think in a positive way to reach your dreams, not in a negative way.   لازمك تخمم بشكل إيجابي باش تحقق أحلامك ، موش بشكل سلبي. lzmk t5mm bchkl 2iyjabiy bch t7999 27lmk, mwch bchkl slby. positive   بوزيتيف bouwziytiyf You need to always think positively and not lose hope.   لازمك تخمم ديما بوزيتيف و متأيسش lzmk t5mm dym bwzytyf w mt2ysch to get out of a problem, get rid of it   تخلص من حاجة t5lls mn 7j What are you thinking about? It seems you want get out of a problem.   في شنوا تخمم ظاهر فيك تحب تتخلص من حاجة fy chnw t5mm dhhr fyk t7b tt5ls mn 7j deportation, moving   ترحيل tar7iyl France is considering deporting the immigrants that came illegally.   فرانسا تخمم في ترحيل المهاجريين إلي حرقو frns t5mmm fy tr7yl lmhjryyn 2illy 7r9w it confuses, distracts him   مشغشب عليه machaghchib 3aliyh My mom is always thinking about my little sisters.   أمي ديما تخمم ومشغشبة على خواتي الصغار 2my dym t5mm wmchghchb 3la 5wty sghr