 “completely” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “completely”(in English)      Completely                                                    كُمْپْلاَتْمُونْ                          koumplatmouwn  Fatma is completely sick.             فاطمة كُمْپْلاَتْمُونْ مالاد ftm koumplatmouwn mld                                           comprehensive, complete                                                    شَامِلْ                          chamil  That book is complete and talks about everything.             لكتاب هاذا شامل ويحكي على كُل شيْ lktb hth chml wy7ky 3la koul chy                                           Things have completely changed, the tables have turned. (lit. "The rim of the couscousiere is turned over.")                                                                           تْقِلْبِتْ البُرْمَة عَالكِسْكَاسْ                          t9ilbit lbourma 3alkiskas  Things have completely changed.             تقلبت البرمة ع الكسكاس t9lbt lbrm 3 lksks                                           to be done, completed                                                    تَمْ                          tam  The operation was completed successfully.             تمت العمليّة بنجاح tmt l3mlyy bnj7                                           in complete disorder, full of problems and chaos                                                                           مَاكْلِينْ بْعَضْهُمْ                          makliyn b3adhhoum  I found them in complete disorder.             نلقاهم ماكلين بعضهم nl9hm mklyn b3dhhm                                           to completely cover something                                                                           غَطَّاهَا لْكُلْ                          ghattaha lkoul  He took the car and completely covered it.             شَدْ الكَرَهْبَا غَطَّاهَا لْكُلْ chad lkarahba ghattaha lkoul                                           to disappear completely                                                    إذُوبْ كِي المِلْحَة                          2ithouwb kiy lmil7a  Where is Ahmed? He melted like salt.             وينو أحمد هو ذاب كي الملحة wynw 27md hw thb ky lml7                                           to be completely tied up, very busy                                                                           غَطِّسْ                          ghattis  Ahmed has been very busy at work since he came.  أحمد غطس في الخدمة ملي جا 27md ghts fy l5dm mly j                                           to carry out, complete, accomplish                                                                           أنْجِزْ                          2njiz  They gave me a job at work that I need to carry out well.             في الشركة عطاوني خدمة لازمني ننجزها بالقدا. fy chrk 3twny 5dm lzmny nnjzh bl9d.                                           the remainder, the completion, what's left                                                                           كْمَالَةْ                          kmala  Tell me the rest at the office.             أحكيلي الكمالة فالبيرو 27kyly lkml flbyrw                                           full, complete, perfect                                                                           كَامِلْ                          kamil  I read the whole text.             قريت النص كامل 9ryt ns kml                                           to be faithful to, complete, keep one's promise                                                                           وْفَى                          wfaa  He was faithful to his promises.  وفى بوعدو wfa bw3dw    complete destruction                                                                           خَرَابْ                          5arab  Wars only leave ruin and destruction in their wake.             إلحروب ما تخلّي كان الخراب والدمار وراها 2il7rwb m t5lly kn l5rb wldmr wrh    complete, perfect                                                                           كَامْلَةْ                          kamla  I watched the whole last episode of the show.             تفرجت في الحلقة الأخيرة كاملة متاع المسلسل tfrjt fy l7l9 l25yr kml mt3 lmslsl                                           to vanish, be completely gone                                                                           غْبِرْ                          ghbir  Walid hasn't come to work in a week; I wonder where he vanished to?             أكا وليد عندو جمعة ماجاش للخدمة,درى وين غبر 2k wlyd 3ndw jm3 mjch ll5dm,dra wyn ghbr                                           to completely shave one's hair, buzz one's hair                                                                           ڨَرَّعْ                          garra3  Ahmed shaved all his hair.             أَحْمِد ڨَرَّعْ شَعْرُو الكُلْ 2a7mid garra3 cha3rouw lkoul                                           it turned out to be the opposite                                                                           ظْهَرْ لْعَكْسْ                          dhhar l3aks  It turned out to be the complete opposite.             ظهر العكس تماما dhhr l3ks tmm                                           document                                                                           وَثِيقَةْ                          wathiy9a  I'm lacking one document so I can complete the file.             ناقصني وثيقة وحدة بش نكمّل الدّوسي n9sny wthy9 w7d bch nkmml ddwsy                                           anthology of poems                                                                           دِيوَانْ                          diywan  Abu Kassem Chabbi is a thousand complete poetry anthologies.  أبو القاسم الشابي ألف ديوان شعري كامل 2bw l9sm chby 2lf dywn ch3ry kml                                           with the participation of                                                                           بْمُشَارَكَة                          bmoucharaka  This work was completed with the participation of every partner.             تم اتمام هذا العمل بمشاركة كل الاطراف tm tmm hth l3ml bmchrk kl ltrf                                           sanctity                                                                           حُرْمَة                          7ourma  The police are completed forbidden from violating the sanctity of the house.             انتهاك حرمة البيت من قبل الشرطة ممنوع منع بات nthk 7rm lbyt mn 9bl chrt mmnw3 mn3 bt                                           Secrecy, confidentiality                                                                           سِرِيَّة                          siriyya  The operation requires complete confidentiality.             العملية تكتسي طابع السرية l3mly tktsy tb3 sry                                           senses, capabilities, faculties                                                                           مَدَارِكْ                          madarik  He is not in complete control of his faculties.             ماهوش في كامل مداركو العقلية mhwch fy kml mdrkw l39ly                                           a small amount of money                                                                           طَرْفْ فْلُوسْ                          tarf flouws  I need a little bit of money to complete my building project.             حاشتي بطرف فلوس بش نكمل مرمتي 7chty btrf flws bch nkml mrmty                                           honesty                                                                           صَرَاحَة                          sara7a  Give me your opinion in complete honesty.             أعطيني رايك فيا بكل صراحة 23tyny ryk fy bkl sr7