 “centers” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “centers”(in English)      center                                                    سُنْتِرْ                          sountir  He played center.             لعب السونتر l3b swntr    center                                                    مَرْكِزْ                          markiz  Where do I find a service center?             فِينْ نَلْقَا مَرْكِزْ الخَدَمَاتْ؟ fiyn nal9a markiz l5adamat?                                           distribution center                                                    مَرْكِزْالتَّوْزِيعْ                          markizttawziy3  This is the distribution center of the post office.             هَذَا مَرْكِزْ التَّوْزِيعْ مْتَعْ البُوسْطَا hatha markiz ttawziy3 mta3 lbouwsta                                           conference center                                                    قَصْرِ المُؤْتَمَرَاتْ                          9asri lmou2tamarat  There's the conference center.             أهَوَّا قَصْرِ المُؤْتَمَرَاتْ 2hawwa 9asri lmou2tamarat                                           youth center                                                    دَارْ الشَّبَابْ                          dar chabab  There is a concert at the youth center.             فمّا حفلة موسيقية في دار إشّباب fmma 7fl mwsy9y fy dr 2ichbb                                           to focus, center on, concentrate                                                                           رَكِّزْ                          rakkiz  He focused well and did well on the assignment.             رَكِّزْ بلقدا و سلكها فالدفوار rakkiz bl9d w slkh fldfwr                                           middle, center                                                    وِسْطْ                          wist  He put his car in the parking lot.             حط كرهبطو في وِسْطْ الباركينق 7t krhbtw fy wist lbrkyn9                                           research office, research center                                                    مَكْتِبْ دِرَاسَاتْ                          maktib dirasat  I work in a research office.             نخدم في مَكْتِبْ دِرَاسَاتْ n5dm fy maktib dirasat                                           detainment center                                                    قَفَصُ الِإتِّهَامْ                          9afasou li2ittiham  The previous Egyptian president is in custody over suspicion of corruption charges.             الرئيس المصري السابق في قفص الاتهام بسبب قضايا فساد r2ys lmsry sb9 fy 9fs lthm bsbb 9dhy fsd                                           old medina, old city center                                                    مْدِينَة عَرْبِي                          mdiyna 3arbiy  Bab Khadhra is part of the old city.             باب الخضراء مدينة عربي bb l5dhr2 mdyn 3rby                                           in the center, middle                                                                             فِي السُّونْتِرْ                          fiy ssouwntir  The supermarket is in the middle of the city.  المغازة موجودة في السونتر متاع المدينة lmghz mwjwd fy swntr mt3 lmdyn                                           middle, center                                                    مِيلْيُو                          miylyouw  He plays in the middle of the field.             يلعب ميليو دو تيران yl3b mylyw dw tyrn                                           middle, center                                                    وِسْطَانِي                          wistaniy  I have my middle son taking the high school exam this year.             عندي ولدي الوسطاني بش يعدي الباك السنا 3ndy wldy lwstny bch y3dy lbk sn                                           straightening, fixing, correcting                                                                           تَقْوِيمْ                          ta9wiym  When I broke a bone, I went to the limb strengthening center.             كي تكسرت مشيت لمركز تقويم الأعضاء ky tksrt mchyt lmrkz t9wym l23dh2                                           rehabilitation, therapy                                                                           إعَادَة تَأْهِيلْ                          2i3ada ta2hiyl  You need to go to the rehabilitation center.             لازم تمشي لمركز إعادة تأهيل lzm tmchy lmrkz 2i3d t2hyl                                           presidential motorcade, entourage                                                                           مَوْكِبْ رِئَاسِي                          mawkib ri2asiy  The presidential convoy went toward the conference center.             موكب رئاسي كبير توجه لقصر الؤتمرات mwkb r2sy kbyr twjh l9sr l2tmrt                                           conference, symposium                                                                           نَدْوَة                          nadwa  There is a cultural conference being held at the cultural center.  فما ندوة تقافية منعقدة في دار الثقافة fm ndw t9fy mn39d fy dr th9f                                           Chess tournament                                                                           تورنوا متاع شطرنج                          twrnw mt3 chtrnj  The youth center organized a chess tournament.             دار الشباب تنظم تورنوا متاع شطرنج dr chbb tndhm twrnw mt3 chtrnj                                           to destroy                                                                           دَمِّرْ                          dammir  The army destroyed the enemy's defense center.             الجيش دمّر مركز دفاع العدو jych dmmr mrkz df3 l3dw                                           central section of Arab house                                                                           سْقِيفَة                          s9iyfa  Let's go sit in the center plaza.             أيا نقعدو في السقيفة 2y n93dw fy s9yf                                           statue                                                                           صنْبَة                          snba  The statue of Bourgiba was placed in the center of Tunis.             تم تركيز صنبة بورقيبة في وسط تونس tm trkyz snb bwr9yb fy wst twns                                           beautician, makeup artist                                                                           فِيزَاجِيسْتْ                          fiyzajiyst  She works as a beautician in a large center.             تِخْدِمْ فِيزَاجِيسْتْ فِي صُونْتِرْ كْبِيرْ ti5dim fiyzajiyst fiy souwntir kbiyr                                           massage                                                                           مَاسَاجْ                          masaj  I went and had a massage at that center.             مْشيتْ عْمَلْتْ مَاسَاجْ فِالسُونْتِرْ هَذَاكَا mchyt 3malt masaj fisouwntir hathaka