 “concentrated” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “concentrated”(in English)      concentrated                                                    كُوسُونْتْرَى                          kouwsouwntraa  You need to concentrate in your studies.             لازْمْ تْكُوسُونْتْرَى فِي قْرَايتِكْ lzm tkouwsouwntraa fiy 9raytik    concentrated                                                    كُونْسُونْتْرَا                          kouwnsouwntra  I bought condensed milk.             شريت حليب كونسونترا chryt 7lyb kwnswntr                                           Lack of concentration                                                    قلة تركيز                          9l trkyz  Accidents are usually caused by a lack of concentration.             الأكسيدونات في الغالب قلة التركيز l2ksydwnt fy lghlb 9l trkyz                                           to lose concentration                                                    ضَيَّعْ التَّرْكِيزْ                          dhayya3 ttarkiyz  He got confused on the assignment and lost concentration.             دخل بعضو في الدفوار و ضيع التركيز d5l b3dhw fy dfwr w dhy3 trkyz    concentrated, focused                                                                           مِتْرَكِّزْ                          mitrakkiz  The attack is concentrated in one place.             الهُجُومْ مِتْرَكِّزْ فِي بْلَاصَه وحْدَه lhoujouwm mitrakkiz fiy blasah w7dah    concentration, focus                                                                           تَرْكِيزْ                          tarkiyz  This work requires a lot of concentration.             الخدمة هاذي لازمها برشا تركيز l5dm hthy lzmh brch trkyz                                           to confuse something, mix it up, mess it up, not concentrate                                                    فَرْفِشْ                          farfich  Saleh messes things up at work and doesn't know how to do anything.             صالح يفرفش فالخدمة وما يعرف يعمل شيْ sl7 yfrfch fl5dm wm y3rf y3ml chy                                           essence of flowers, concentrate                                                    رُوحْ الوَرْدْ..                          rouw7 lward..  This perfume is from the essence of flowers.             البارفا هاذي جايا من رُوحْ الوَرْدْ lbrf hthy jy mn rouw7 lward                                           essence, concentrate                                                    جَوْهَرْ                          jawhar  The heart of our issue is clear.             جوهر الموضوع متعنا واضح jwhr lmwdhw3 mt3n wdh7                                           essence of jasmine, concentrate                                                    رُوحْ اليَاسْمِينْ                          rouw7 lyasmiyn  This perfume is from jasmine essence.             العطر هاذا جاي من رُوحْ اليَاسْمِينْ l3tr hth jy mn rouw7 lyasmiyn                                           watered-down drink (was too concentrated before)                                                                           شُرْبْ مَحْلُولْ                          chourb ma7louwl  He drank a weight-loss soluition so he would lose weight.             شرب محلول يضعّف باش ينقّص فِلْبْوَا متاعو chrb m7lwl ydh33f bch yn99s filbwa mt3w                                           to focus, center on, concentrate                                                    رَكِّزْ                          rakkiz  He focused well and did well on the assignment.             رَكِّزْ بلقدا و سلكها فالدفوار rakkiz bl9d w slkh fldfwr                                           chess match                                                                           لُعْبَةْ الشِطْرَنْجْ                          lou3ba chitranj  Chess requires intelligence and concentration.             لعبة الشطرنج تتطلّب ذكاء و تركيز l3b chtrnj tttllb thk2 w trkyz                                           loosening, not being serious/tough                                                                           رَّخْفَة                          rra5fa  Lack of concentration in school teaches laziness.             الرَّخْفَة فالقراية تعلم البخل rra5fa fl9ry t3lm lb5l