 “الموجودة،” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “الموجودة،” (بالتونسي)   in parentheses, parenthetically   بين قوسين biyn 9awsayn What does the sentence in parentheses mean?   ما معنى الجملة الموجودة بين قوسين m m3na jml lmwjwd byn 9wsyn in quotation marks   بين ضفرين biyn dhifrayn Please explain the word in quotation marks to me.   بربي فسرلي الكلمة الموجودة بين ضفرين brby fsrly lklm lmwjwd byn dhfryn interpretation   تأويل ta2wiyl Interpretation of the ideas in the text was wrong.   تأويل الأفكار الموجودة في النص كان خاطئ t2wyl l2fkr lmwjwd fy ns kn 5t2 how much is this?   قداش هاذي 9addach hathiy How much is that thing in the store window?   بقداش هاذي الموجودة في الفترينا ، b9addach hathiy lmwjwd fy lftryn ?