 “dinners” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “dinners”(in English)                                            to host for dinner, feed someone dinner                                                    عَشَّى                          3achaa  Walid served five hundred people dinner for his wedding.             وليد عشّى خمسة ميات واحد في عرسو wlyd 3cha 5ms myt w7d fy 3rsw    dinner, supper                                                                           عْشَاءْ                          3cha2  I'm invited for dinner today.             اليوم مستدعي للعشاء lywm mstd3y ll3ch2                                           to host a dinner                                                    عْمَلْ عْشَاءْ                          3mal 3cha2  Walid had a dinner to celebrate his success.             وليد عمل عشاء باش يحتفل بالنجاح متاعو wlyd 3ml 3ch2 bch y7tfl blnj7 mt3w                                           a dinner table                                                                           طَاوْلَةْ مْتَاعْ مَاكْلَةْ                          tawla mta3 makla  He cleaned the dinner table.             نظف الطاولة متاع الماكلة ndhf twl mt3 lmkl                                           having eaten dinner                                                    مِتْعَشِّي                          mit3achiy  I ate beans for dinner yesterday.             أَنَا مِتْعَشِّي لُوبْيَا لْبَارَحْ 2ana mit3achiy louwbya lbara7                                           to dine, have dinner                                                    تعشّى                          t3cha  Eat and then go on a walk.             تعشّى و تمشّى t3cha w tmcha                                           after dinner or the evening prayers                                                                           بَعْدْ العْشَا                          ba3d l3cha  We always meet after the evening prayers. I want to go out for a walk.             ديما نتقابلوا بَعْدْ صلاة العْشَا. نحب نخرج نعمل دورة. dym nt9blw ba3d sl l3cha. n7b n5rj n3ml dwr.                                           cider-flavored pop                                                                           بُوقَا سِيدْرْ                          bouw9a siydr  After dinner, I always drink a glass of cider-flavored pop.             بعد فطور العشاء نشرب ديما كويس بوقا سيدر b3d ftwr l3ch2 nchrb dym kwys bw9 sydr                                           to let someone spend the night at your place                                                                           بَيِّتْ                          bayyit  I invited my friend to dinner and to stay the night.             استدعيت صاحبي للعشا و بيت في الدار std3yt s7by ll3ch w byt fy dr                                           dining room, kitchen                                                                           بِيتْ الفْطُورْ                          biyt lftouwr  Call your father and ask him to come to the dining room so we can have dinner.             نادي لبوك يجي لبيت الفطور باش نتعشو ndy lbwk yjy lbyt lftwr bch nt3chw                                           small pasta used in soup                                                                           لْسَانْ عَصْفُورْ                          lsan 3asfouwr  I had pasta soup for dinner.             تْعَشِّيتْ شُرْبَة لْسَانْ عَصْفُورْ t3achiyt chourba lsan 3asfouwr                                           daily, of today                                                                           مْتَاعْ اليُومْ                          mta3 lyouwm  This vegetable is for tonight's dinner.             الخُضْرَة هَذِي مْتَاعْ عْشَا  اليُومْ l5oudhra hathiy mta3 3cha  lyouwm                                           put on the fire                                                                           مَحْطُوطْ عَ النَّارْ                          ma7touwt 3a nnar  Dinner was put on the fire.             العْشَا مَحْطُوطْ عَ النَّارْ l3cha ma7touwt 3a nnar                                           half-baked, not fully cooked                                                                           نَاقِصْ طْيَابْ                          na9is tyab  The dinner is only half-cooked.             العْشَا نَاقِصْ طْيَابْ l3cha na9is tyab                                           come on and eat                                                                           هَيَّا كُولُو                          hayya kouwlouw  Come eat, here, dinner is ready.             هَيَّا كُولُو هَاوْ لَعْشا حْضَرْ hayya kouwlouw haw la3ch 7dhar                                           orange tree, one orange                                                                           بُرْدْڨَانَة                          bourdgana  I had dinner and then ate an orange.             تعشّيت و مبعد كليت بُرْدْڨَانَة. t3chyt w mb3d klyt bourdgana.                                           beef steak                                                                           بِيفْتَاكْ                          biyftak  We had pasta with beef steak for dinner yesterday.             أمس تعشينا مقرونة بالبيفتاك 2ms t3chyn m9rwn blbyftk                                           snack                                                                           تَحْرِيشَة                          ta7riycha  I was hungry and went to have a snack before dinner was ready.             جعت نمشي نعمل تحريشة قبل ما يطيب العشاء j3t nmchy n3ml t7rych 9bl m ytyb l3ch2                                           to have cooked, be ready to eat                                                                           طَابْ                          tab  The dinner is ready; come to the table.             العشاء طاب تفضّلو للطاولة l3ch2 tb tfdhdhlw lltwl                                           habit, tradition                                                                           عَادَةْ                          3ada  I have a habit of always drinking tea after dinner.             عندي عادة بعد العشاء ديما نشرب التاي 3ndy 3d b3d l3ch2 dym nchrb ty                                           lasagna                                                                           لَازَانْيَا                          lazanya  We ate lasagna for dinner yesterday.             تعشينا لازانيا البارحة t3chyn lzny lbr7                                           lentils                                                                           عْدَسْ                          3das  We ate lentils for dinner yesterday.             البارحة تعشينا مرقة عدس lbr7 t3chyn mr9 3ds                                           mutton, lamb                                                                           لْحَمْ عَلُّوشْ                          l7am 3allouwch  I had couscous with mutton for dinner.             تعشيت كسكسي بلحم العلوش t3chyt ksksy bl7m l3lwch                                           to wash the dishes                                                                           غْسَلْ المَاعُونْ                          ghsal lma3ouwn  Riyadh washed the dishes and cooked dinner.             رياض غسل الماعون وطيب العشاء rydh ghsl lm3wn wtyb l3ch2                                           bill, check (restaurant, store)                                                                           حْسَابْ                          7sab  How much did the dinner bill end up being?  قداش طلع حساب العشا 9dch tl3 7sb l3ch                                           La Marsa, neighborhood in Tunis                                                                           مَرْسَى                          marsaa  I went and had dinner in La Marsa.  مْشِيتْ تْعَشِّيتْ فِالمَرْسَى mchiyt t3achiyt filmarsaa                                           Abd El Kader (man's name or last name)                                                                           عَبْدْ القَادِرْ                          3abd l9adir  Abd El Kader had dinner at our house.             عبد القادر تعشّى بحذانا 3bd l9dr t3cha b7thn                                           meat, flesh                                                                           زْهُومَة                          zhouwma  We had meat for dinner.             عشانا الليلة بالزهومة 3chn lyl blzhwm                                           special                                                                           سْپَاسْيَالْ                          spasyal  He made a special dinner that night.             عمل عشاء سباسيال الليلة 3ml 3ch2 sbsyl lyl                                           fruit juice                                                                           عْصِيرْ غَلَّةْ                          3siyr ghalla  I want to drink fruit juice after dinner.             نحب نشرب عصير غلّة بعد العشاء n7b nchrb 3syr ghll b3d l3ch2                                           he made a suggestion                                                                           عْطَى إِقْتِرَاحْ                          3taa 2ii9tira7  Give me a suggestion as to where we can go to eat dinner tonight.             اعطيني اقتراح وين نمشيو نتعشّاو الليلة 3tyny 9tr7 wyn nmchyw nt3chaw lyl                                           goodbye, taking leave                                                                           وَدَاعْ                          wada3  We held a goodbye dinner for our friend.             عملنا عشاء وداع لصاحبنا 3mln 3ch2 wd3 ls7bn                                           they had sex (crass)                                                                           عَمْلُو وَاحِدْ                          3amlouw wa7id  Walid and Sausen had sex after dinner.             وليد و سوسن عملو واحد بعد العشاء wlyd w swsn 3mlw w7d b3d l3ch2                                           anniversary                                                                           عِيدْ مِيلَادْ زَوَاجْ                          3iyd miylad zawaj  On our anniversary, we're giong to go have dinner at a fancy restaurant.             في عيد ميلاد زواجنا باش نمشيو نتعشّاو في مطعم مضخم fy 3yd myld zwjn bch nmchyw nt3chaw fy mt3m mdh5m                                           figure it out, come up with something                                                                           كَمْبس                          kambs  They came up with something delicious for dinner.             كَمْبْسُو حاجة بنينة للعشا kambsouw 7j bnyn ll3ch                                           burned                                                                           مَحْرُوقْ                          ma7rouw9  The dinner is burned.             العْشَا مَحْرُوقْ l3cha ma7rouw9                                           to cook                                                                           طَيِّبْ                          tayyib  He cooked dinner.  طَيِّبْ لِفْطُورْ tayyib liftouwr                                           bill (at a restaurant)                                                                           أَدِسْيُونْ                          2adisyouwn  The dinner bill at the restaurant ended up being over 50 dinars.             الأديسيون متاع العشاء في الرستورون طلعت فوق الخمسين دينار . l2dysywn mt3 l3ch2 fy rstwrwn tl3t fw9 l5msyn dynr .                                           not fully cooked                                                                           نَاقِصْ غَلْوَةْ                          na9is ghalwa  Dinner isn't full done; it's still cooking.  العشاء ناقص غلوة ويطيب l3ch2 n9s ghlw wytyb                                           to gather, collect                                                                           جَمَّعْ                          jamma3  Dad got all his friends together and invited them to dinner.             بابا جمّع اصحابو الكل و استدعاهم عالعشاء bb jmm3 s7bw lkl w std3hm 3l3ch2