 “تقدّم؟” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “تقدّم؟” (بالتونسي)   one single hand   يد وحدا yd wa7da We all need to be one hand so that our country will progress.   لازمنل الكلنا نكونو إيد وحدا باش بلادنا تقدم . lzmnl lkln nkwnw 2iyd wa7da bch bldn t9ddm. to develop   قدم 9addm Morocco is developing in all areas. المغرب قاعدة تقدم في المجالات الكل lmghrb 93d t9dm fy lmjlt lkl to introduce, present, give, go forward   قدم 9addim Think, now: are you going to go ahead or backward?   ثبت روحك بش تقدم و إلا بش توخر thbt rw7k bch t9ddm w 2il bch tw55r to move forward slowly   قدم وحدا وحدا 9addim wa7da wa7da The bride is slowly going toward the platform.   العروسة قاعدة تقدم وحدا وحدا للمنصة l3rws 93d t9dm w7d w7d llmns