 “smart” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “smart”(in English)                                            intelligent, smart                                                    ذْكِيّ                          thkiyy  Smart people are those who know how to live.             الذكي هو إلي يعرف يعيش thky hw 2ily y3rf y3ych                                           sass, joking, being a smart alec                                                                           رْكَاكَة                          rkaka  Quit being a smart alec.             يزي مالركاكة yzy mlrkk                                           jokester, smart alec, impolite, inappropriate, rude                                                                           بْلِيدْ                          bliyd  Aymen is a smart alec and always bothers people's daughters.             أيمن طفل بليد وديما يقلق في بنات الناس 2ymn tfl blyd wdym y9l9 fy bnt ns                                           pretending to be someone smart (crass)                                                                           لَاعِبْهَا قَحْبُونْ                          la3ibha 9a7bouwn  This boy is pretending to be someone smart.             الطْفُلْ هَذَا لَاعِبْهَا قَحْبُونْ tfoul hatha la3ibha 9a7bouwn    smart, good student                                                                           مْخَيِّخْ                          m5ayyi5  Einstein was smart.             أَينْشْتَينْ مْخَيِّخْ 2aynchtayn m5ayyi5                                           sass, being a smart alec, something inappropriate you don't like                                                                           رِيقْ                          riy9  He's quite the smart alec!  مللا ريق هاذا! mll ry9 hth!                                           really smart, clever, intelligent                                                                           مْزَوِّرْ                          mzawwir  My son is really much smarter than he.             وِلْدِي مْزَوِّرْ عْلِيهْ بَرْشَا wildiy mzawwir 3liyh barcha    smart, clever, skilled                                                                           تَكْنَاسْ                          taknas  He's quite the whiz at that.             مهف و تكناس mhf w tkns    smart alect, sassy person                                                                           رْكِيكْ                          rkiyk  You're super sassy, you know.             ياسر ركيك راك ysr rkyk rk    smart, has savoir-faire, has common sense                                                                           سِنْڨْرَةْ                          singra  He's clever; no one can trick him.             سنقرة ما يعديها عليه حتى واحد sn9r m y3dyh 3lyh 7ta w7d                                           Viber (smart phone app)                                                                           فَايْبِرْ                          faybir  Do you have Viber on your phone?             عندك فايبر في التاليفون؟ 3ndk fybr fy tlyfwn?    smart, has savoir-faire, has common sense                                                                           سنقور                          sn9wr  He is really clever and is totally a bad dude.             سنقور ولد حرام صرف sn9wr wld 7rm srf                                           he understood something very quickly and in an intelligent and remarkable way                                                                           خْطَفْهَا وْ هِيَ طَايْرَة                          5tafha w hiya tayra  He understood it very quickly without anyone explaning it to him; he turned out to be really smart.             خطفها وهيّا طايرة مين غير لا فهمو حتّا حد لحكايا، طلَعْ ياسر ذكيْ 5tfh whyya tyr myn ghyr l fhmw 7tta 7d l7ky, tla3 ysr thky                                           way of thinking                                                                           طَرِيقَةْ تَفْكِيرْ                          tariy9a tafkiyr  The way he thinks is smart and balanced.             طريقة التفكير متاعو ذكية و متزنة try9 tfkyr mt3w thky w mtzn                                           desert fox                                                                           فْنَكْ                          fnak  The desert fox is a smart animal.             الفْنَكْ حَيَوَانْ ذْكِي lfnak 7ayawan thkiy                                           phone                                                                           هَاتِفْ                          hatif  Nokia announced the inventoin of a new smart phone.             نوكيا أعلنت على ابتكار هاتف ذكي جديد nwky 23lnt 3la btkr htf thky jdyd                                           to attract, draw in                                                                           جْلِبْ                          jlib  There is a student in class who caught my attention because he is smart and he always gives the correct answer.             فمّا تلميذ في القسم جلب انتباهي على قد ماهو ذكي ديما يجاوب بالصحيح fmma tlmyth fy l9sm jlb ntbhy 3la 9d mhw thky dym yjwb bls7y7                                           Kathem (man's name)                                                                           كَاظِمْ                          kadhim  Kadhem is a smart kid.             كَاظِمْ طفل ذكي kadhim tfl thky                                           intelligent                                                                           لَبِيبْ                          labiyb  Ahmed is a very smart kid.  أحمد طفل لبيب برشة 27md tfl lbyb brch                                           wise, careful, knows how to act and think                                                                           بمخّو                          bm55w  Ahmed is a smart man and wise; he knows how to act and how to get out of problems.             أحمد راجل ذكي وبمخو يعرف كيفاش يتصرف وكيفاش يخرج من المشاكل 27md rjl thky wbm5w y3rf kyfch ytsrf wkyfch y5rj mn lmchkl                                           like, as                                                                           كِيمَا                          kiyma  Hamza is smart like his brother.             حَمْزَةْ ذْكِي كِيمَا خُوه 7amza thkiy kiyma 5ouwh                                           nothing gets by him, he knows it all                                                                           مَا ْيفُوتُو شَيْ                          ma yfouwtouw chay  Ahmed is smart; nothing gets by him.             أَحْمِدْ ذْكِي و مَا ْيفُوتُو شَيْ 2a7mid thkiy w ma yfouwtouw chay                                           to think, imagine, have in mind that                                                                           إستخايل                          2ist5yl  Ahmed thinks he's smart.             أَحْمِدْ إِسْتْخَايِلْ رُوحُو ذْكِيْ 2a7mid 2iist5ayil rouw7ouw thkiy                                           to amaze, dazzle                                                                           إنْبَهَرْ                          2inbahar  The teacher was amazed at the new student; he was really smart.             المعلمة إنبهرت بالتلميذ الجديد, هو ذكي برشة lm3lm 2inbhrt bltlmyth jdyd, hw thky brch                                           wisely, carefully                                                                           بِرْزَانَة                          birzana  My friend has a smart mind and thinks wisely.             صاحبي مخّو كبير و يخمّم بِرْزَانَة. s7by m55w kbyr w y5mmm birzana.                                           intelligent person                                                                           دْمَاغْ                          dmagh  That kid is really smart; he's memorized an entire book.  إطفل آذاك دماغ، حافظ كتاب كامل 2itfl 2thk dmgh, 7fdh ktb kml                                           goofy, stupid, foolish                                                                             أبْلَه                          2blah  Quit being such a smart alec; you've become goofy.  يزّى من البلادة ونتي ولّيت كي الأبله yzza mn lbld wnty wllyt ky l2blh                                           to invent                                                                           خْتَرَعْ                          5tara3  You need to be smart to be able to invent something new that no one else has done.             لازمك تكون ذكي باش تنجّم تخترع حاجا جديدَ ماعملها حدْ lzmk tkwn thky bch tnjjm t5tr3 7j jdyda m3mlh 7d