 “المصروف؟” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “المصروف؟” (بالتونسي)   to decrease spending, expenses   نقص في المصروف na99is fiy lmasrouwf Kamal lowered expenses and was tight on himself with money.   كمال نقص في المصروف و حزق روحو kamal na99is fiy lmasrouwf w 7za9 rouw7ouw someone who keeps himself from spending much money   حازق روحو في المصروف 7aza9 rouw7ouw fiy lmasrouwf He keeps himself from spending too much money so that he'll be able to buy a computer.   حازق روحو في المصروف باش ينجم شيري أرديناتور 7z9 rw7w fy lmsrwf bch ynjm chyry 2rdyntwr something secondary, to the side   حاجة على جنب 7aja 3alaa jnab Money to be used for the family's needs is essential.  Money to be used for personal stuff is not as important; the family is more important.   المصروف العائلي حاجة اساسية و المصروف الشخصي حاجة على جنب,العائلة أهم lmsrwf l32ly 7j ssyy w lmsrwf ch5sy 7j 3la jnb,l32l 2hm to be very stingy, tight with money   تقرنط برشا t9arnit barcha Be a little looser with your money and quit being so stingy.   تحل شويا في المصروف و يزي م التقرنيط t7ll chwy fy lmsrwf w yzzy m t9rnyt depending on someone's mercy   تحت رحمة فلان ta7t ra7ma foulan Decrease your expenses and keep your money so you're not depending on someone else's mercy.   نقص من المصروف و دس فلوسك عندك باش ماتبقاش تحت رحمة فلان ولاى فلتان n9s mn lmsrwf w ds flwsk 3ndk bch mtb9ch t7t r7m fln wla fltn to tighten the belt, spend less, get serious   صنتر santir He tightened his belt with regard to spending in case he could save a little something.   صنتر روحو في المصروف فماشي ما يفضل حويجة sntr rw7w fy lmsrwf fmchy m yfdhl 7wyj most, the majority   معظم mou3dham Most people cut down on extra spending.   معظم الناس نقصت من المصروف الزايد m3dhm ns n9st mn lmsrwf zyd to be rubbed raw, to have a rash   تهرى tharraa He was rubbed raw by expenses.   تهرى م المصروف thrra m lmsrwf you're doing well, you're lucky   حالة معاك 7all m3ak You're lucky; your family gave you more money and a car.   حالا معاك داركم زادوك في المصروف و عطاوك كرهبة 7l m3k drkm zdwk fy lmsrwf w 3twk krhb