 “أَنا” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “أَنا” (بالتونسي)   I, me   أنا 2na I have your money.   الفلوس متاعك عندي أنا lflws mt3k 3ndy 2n me personally, as for me   أنا واحد مالناس 2n wa7id mlnnas I personally would like everyone to have work and be well-off.   أنا واحد مالناس ماذا بيا الناس الكل تخدم و لاباس عليها 2n wa7id mlnnas mth by ns lkl t5dm w lbs 3lyh me too   أنا زادة 2na zada Do you write with your left? Me too.   إنتي تكتب بيدك اليسار ، أنا زادة 2inty tktb bydk lysr ? 2na zada even me   حتا أنا 7atta 2ana Even I know how to drive a car like Dad.   حتا انا نعرف نسوق كرهبة كيف بابا 7t n n3rf nsw9 krhb kyf bb on what basis   على أنا أساس 3alaa 2ana 2asas On what basis are you saying those things?   على انا أساس انت تقول في الكلام هذا 3la n 2ss nt t9wl fy lklm hth convenient, practical   پراتيك pratiyk I think that new phones are more practical. أنا نشوف انو التليفون الجديد براتيك أكثر 2n nchwf nw tlyfwn jdyd brtyk 2kthr Naim (man's name)   نعيم na3iym My name is Naim. أنا إسمي نعيم 2n 2ismy n3ym what's his face, that guy (don't want to name him)   شسمو chismouw I was sitting with your friend, what's his face. كنت قاعد أنا و صاحبك هاكا شسمو knt 93d 2n w s7bk hk chsmw University, college   جامعة jam3a All my siblings and I study at university.   أنا و خواتي الكل نقراو في الجامعة, 2n w 5wty lkl n9rw fy jm3, Tunisian, Tunisian person   تونسي touwnsiy I'm Tunisian.   أنا تونسي 2n twnsy republican   جمهوري joumhouwriy I'm a member of the Republican Party.   أنا عضو فالحزب الجمهوري 2ana 3oudhw fil7izb joumhouwriy Hatem (man's name)   حاتم 7atim Hatem and I went out to enjoy the evening.   خرجت نسهر أنا و حاتم 5rjt nshr 2n w 7tm to reach the end, summarize   حاصل 7asil In summary, I'm not coming with you tomorrow.   الحاصل أنا غدوا مانيش باش نجي معاكم l7sl 2n ghdw mnych bch njy m3km to support, stand behind, encourage   أيد 2yyid The government is going to reduce the cost of gas, and I support that idea.   الحكومة باش ترخص في سوم الغاز ، و أنا نأيد الفكرة هاذي. l7kwm bch tr55s fy swm lghz, w 2n n2ayyid lfkr hthy. tends to   مايل mayil I lean toward traveling more than anything else. أنا مايل للسفر أكثر من أي حاجة اخرى 2n myl llsfr 2kthr mn 2y 7j 5ra economy and management (course in school)   إقتصاد و تصرف 2i9tisad w tasarrouf I did a high school focus on economy and management.   أنا باكالوريا إقتصاد و تصرف 2n bklwry 2i9tsd w tsrrf story   حكاية 7kaya My father told me a story when I was little and I still remember it.   بابا حكالي حكاية و أنا صغير قعدت نتفكرها bb 7kly 7ky w 2n sghyr 93dt ntfkrh Muslim   مسلم mouslim I am a Muslim and proud.   أنا مسلم و أفتخر 2n mslm w 2ft5r but, yet   أما 2amma I'm going to eat, but not you.   أنا باش نفطر أما إنت لا 2n bch nftr 2mma 2int l someone with an exemption   ديسبونسا diysbouwnsa I'm excepted; I don't have to take the sports test.   أنا ديسبونسا,ما نعديش سبور 2n dysbwns,m n3dych sbwr disciplined   ديسپلينا diysipliyna The class I study in is really disciplined.   القسم إلي أنا نقرا فيه ياسر ديسيبلينا l9sm 2ily 2n n9r fyh ysr dysyblyn rythmic   ريتميك riytmiyk I want to listen to rhythmic music.   أنا نحب نسمع موزيكا ريتميك 2n n7b nsm3 mwzyk rytmyk apple-flavored hookah   شيشة تفاح chiycha touffa7 I got an apple-flavored hookah.   أنا هبطت شيشة تفاح 2n hbtt chych tf7 five, five dinar coin   شينكو chiynkouw I want to wear the shirt that has the number five on it.   أنا نحب نلبس المريول الي فيه رقم شينكو 2n n7b nlbs lmrywl ly fyh r9m chynkw stupid, knows nothing   حلبة 7ilba I am a stupid donkey in math.   أنا بهيم حلبة في الحساب 2n bhym 7lb fy l7sb to be attracted, drawn to   إنجذب 2injathib That girl is really cute; I was quickly drawn to her.   البنية هاذيكة تحفونة برشة ، أنا فيسع إنجذبت ليها. lbny hthyk t7fwn brch, 2n fys3 2injathibt lyh. to insist   أنسيستى 2nsiystaa My friend insisted that I go with him to the match, so I agreed.   صاحبي أنسيستى باش نمشي معاه للماتش ، ياخي أنا وافقت. s7by 2nsiystaa bch nmchy m3h llmtch, y5y 2n wf9t. eduation   أونسانيومون 2wnsanyouwmouwn I want to work in education because I want to teach children.   أنا نحب نخدم في الأونسانيومون على خاطر نحب نقري الصغار. 2n n7b n5dm fy l2wnsanyouwmouwn 3la 5tr n7b n9rry sghr. nickname for cats   بيشة biycha I was playing with my cat Bicha in the garden.   كنت نلعب أنا و قطوستي بيشة في الحديقة knt nl3b 2n w 9twsty bych fy l7dy9 with respect, distantly   بالقدر bil9dar My dad and I respect each other a lot.   أنا و بابا بالقدر ، نحترمو برشة. 2n w bb bil9dar, n7trmw brch. with the intention to, intending to   بنية binya I went with him in order to help him, but after all I did for him, he turned on me.   أنا مشيت معاه بنية وعاونتو أما هو بعد الي عملتو معاه غدرتي 2n mchyt m3h bny w3wntw 2m hw b3d ly 3mltw m3h ghdrty nice clothes   حطة 7atta I put on nice clothes because I'm going to meet my girlfriend.   أنا حاطت الحطة خاتر باش نقابل صاحبتي 2n 7tt l7t 5tr bch n9bl s7bty perfumery   پارفوموري parfouwmouwriy On Valentine's Day, I went with my girlfriend to the perfumery and we bought gifts.   في عيد الحب مشيت أنا و صاحبتي للبارفوموري شرينا الكادوات fy 3yd l7b mchyt 2n w s7bty llbrfwmwry chryn lkdwt unless, if it's not the case that   كونش kouwnich I'm going home, unless you want to stay.   أنا مروح ، كونش إنتي تحب تقعد 2ana mrawwa7, kouwnich 2iintiy t7ib tou93oud very busy   لاهي برشا lahiy barcha These days I am very busy.   أنا ليامات لاهي برشا 2ana layyamat lahiy barcha physical endurance, fitness   لياقة بدنية liya9a badaniyya I lack physical endurance a little bit.   أنا ناقص شويا لياقة بدنية 2ana na9is chwayya liya9a badaniyya I have no contact with him   ماعنديش بيه كونطاكت ma3andiych biyh kouwntakt I don't have contact with him.   أنا ماعنديش بيه كونطاكت 2ana ma3andiych biyh kouwntakt indicates introduction of known information   ماو maw As you know, I went with him.   ماني أنا مشيت معاه maniy 2ana mchiyt m3ah mayonnaise   مايوناز mayouwnaz I like mayonnaise.   أنا نحب المايوناز 2ana n7ib lmayouwnaz Hniya (woman's name)   هنية hniyya My name is Hniya. أنا اسمي هنية 2n smy hniyya