 “secretion” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “secretion”(in English)      secret                                                    سِرْ                          sir  He told me a serious secret.             حكالي سر خطير 7kly sr 5tyr    secret                                                    سِكْرِيتُو                          sikriytouw  This issue will stay a secret between us.             الحكاية هاذي تبقى سكريتو بيناتنا l7ky hthy tb9a skrytw byntn                                           to tell a secret, speak in secret                                                    حْكَى سِكْرِيتُو                          7kaa sikriytouw  He spoke in secret and leaked important information.             حكى في السكريتو و سرب معلومات مهمة 7ka fy skrytw w srb m3lwmt mhm                                           to tell a secret, to reveal a secret                                                    بَاحْ                          ba7  He told him the secret.             باحلو بسر b7lw bsr                                           someone who tells secrets, doesn't keep secrets                                                    بُو فَضُّوحْ                          bouw fadhdhouw7  What a secret-teller that guy is; any word he hears he goes and speads it to people.'             ملا بوفضوح هذا الكلمة الي يسمعها يمشي ينشرها بين الناس ml bwfdhw7 hth lklm ly ysm3h ymchy ynchrh byn ns                                           unseen, distant, far, in secret                                                    بْعِيدْ عَلْ العِينِينْ                          b3iyd 3al l3iyniyn  He went to meet his girlfriend in secret.             مشا باش يقابل صاحبتو بْعِيدْ عَلْ العِينِينْ. mch bch y9bl s7btw b3iyd 3al l3iyniyn.                                           to bring a secret to light                                                                           فْضَحْ سِرّْ                          fdha7 sirr  He is the one who exposed the secret.             هُوَ إِلِّي فْضَحْ السِّرْ houwa 2iilliy fdha7 ssir                                           to reveal a secret                                                    كْشَفْ السِّرْ                          kchaf ssir  He revealed the secret that had been hidden for years.             كشف السر المخبي عندو سنين kchf sr lm5by 3ndw snyn    secret operations                                                                           عَمَلِيَّاتْ سِرِيَّةْ                          3amaliyyat siriyya  Special forces made secret preparatory operatoins.             القوات الخاصة قامت بعمليات سرية إستباقية l9wt l5s 9mt b3mlyt sry 2istb9y    secret information, something gained by spying, scandal                                                                           طْحِينْ                          t7iyn  He feeds him secret information.             يهزلو في الطحين yhzlw fy t7yn                                           he betrayed by revealing a secret he was supposed to protect                                                                           خَانْ السِّرْ                          5an ssir  He told the secret and embarassed us all in the neighborhood.             هاو خان السّر وفضحنا فلْحوما لكُلْ hw 5n ssr wfdh7n fl7wm lkoul                                           he buried the secret                                                    دْفِنْ السِّرْ                          dfin ssir  He buried the secret and didn't tell of it to anyone.             دفن إسّر وما قال لحكايا لحتّى حدْ dfn 2issr wm 9l l7ky l7tta 7d    secret agent                                                                           عَمِيلْ سِرِّي                          3amiyl sirriy  The intelligence officials caught the secret agent.             المخابرات ألقت القبض على عميل سري lm5brt 2l9t l9bdh 3la 3myl sry                                           he entered secretly                                                    دْخَلْ بِالسِّرْقَة                          d5al bissir9a  He entered his office secretly so no one would see him.             دخل بسّرقة لبيروه باش ما يراه حَدْ d5l bssr9 lbyrwh bch m yrh 7ad                                           to slip away, get out secretly                                                    زْرِفْ                          zrif  He slipped away secretly.             زرف في الصف zrf fy sf                                           he kept things secret                                                    خَلَّاهَا سِكْرِيتُو                          5allaha sikriytouw  He kept it a secret and didn't tell anyone.             خلاّها سكريتو لحكايا وما قالها لحدْ 5lh skrytw l7ky wm 9lh l7d    secret agent, spy                                                                           عَمِيلْ                          3amiyl  They accused him of being an enemy agent.             إتّهموه بأنّو العميل متع العدو 2itthmwh b2nnw l3myl mt3 l3dw                                           to signal, indicate secretly                                                    هْمِزْ                          hmiz  He signalled to his friend at work.             همز صاحبو في الخدمة hmz s7bw fy l5dm    secret, confidential                                                                           سِرِّي                          sirriy  I received a highly confidential letter regarding the case.             جاني جواب سري للغاية بخصوص القضية jny jwb sry llghy b5sws l9dhy                                           to get married in secret                                                    عَرِّسْ بِالسِّرْقَةْ                          3arris bissir9a  He got married without their family knowing.             عرّس بالسرقة على دارهم 3rrs blsr9 3la drhm                                           to secretly publish or release information, leak                                                                           سَرِّبْ                          sarrib  The preliminary results of the elections were leaked.             سرذب نتائج أولية للإنتخابات srthb nt2j 2wly ll2int5bt                                           to discover a secret, figure something out                                                                           فَكّْ لْعُقْدَةْ                          fakk l3ou9da  The investigator unraveled the case's knot.  المفتش فك العقدة متاع القضية lmftch fk l39d mt3 l9dhy                                           hidden, kept secret                                                    مْغَيْبَةْ                          mghayba  The truth is hidden.             الحقيقة مْغَيْبَةْ l79y9 mghayba                                           to sneak, go in hiding, get in secretly                                                    تْسَلِّلْ                          tsallil  The soldier sneaked into the enemy's territory.             الجُنْدِي تْسَلِّلْ لْمَوَاقَعْ العَدُوْ joundiy tsallil lmawa9a3 l3adouw    secretions, leaks, results                                                                           إفْرَازَاتْ                          2ifrazat  Nuclear waste causes poisonous leaks.             الفضلات النوويّة تعمل إفرازات سامّة lfdhlt nwwyy t3ml 2ifrzt smm                                           to trust, put confidence in, tell someone your secrets                                                    أعْطِيهْ الجْنَبْ                          23tiyh jnab  That man is tricky; don't trust him.             الرّاجل هذاكا خبيث, ما عادش تعطيه الجنب rrajl hthk 5byth, m 3dch t3tyh jnb                                           to tell on, embarrass, let someone's secret out                                                                           شهّر                          chhhr  Samir told on his girlfriend and talked about her to everybody.             سمير شهر بصاحبتو حكى عليها للناس الكل smyr chhr bs7btw 7ka 3lyh llns lkl                                           he tells secrets, doesn't keep his mouth shut                                                                           مَا يْشِدِّشْ فَمُّو                          ma ychiddich fammouw  Fadi doesn't keep his mouth shut at all.             فَادِي مَا يْشِدِّشْ فَمُّو جِمْلَا fadiy ma ychiddich fammouw jimla                                           to leak out, pass through, get out                                                                           تسرّب                          tsrrb  The secret they hid got out.             السِّرْ إِلِّي خَبَّاوَهْ تْسَرّبْ ssir 2iilliy 5abbawah tsarrb                                           selling                                                                           بْيُوعْ                          byouw3  Selling of the piece of land happened in secret and no one knew about it.             عملية بيوع قطعة الأرض صارت تحت حس مس و ما فاق بيها حد 3mly byw3 9t3 l2rdh srt t7t 7s ms w m f9 byh 7d                                           family                                                                           أسْرَة                          2sra  The secret of a close family is respect and love.             سرّ الأسرة المتماسكة هو الاحترام و المحبّة . srr l2sr lmtmsk hw l7trm w lm7bb .                                           ecstasy (drug)                                                                           إكستاز                          2ikstz  A lot of kids are using ecstasy in secret.             برشة ولاد يتعاطوا في الإكستاز بالسرقة brch wld yt3tw fy l2ikstz blsr9                                           to speak loudly, openly                                                                           جْهَرْ                          jhar  He spoke the secret that they told him loudly.  جهر بالسر لي قالوهولو jhr blsr ly 9lwhwlw                                           cunning person                                                                           حلّوف                          7llwf  That kid is cunning; he gets food into his room by secret.  ملاّ طفُل حلّوف، يدخّل في الماكلا لبيتو بسّرقا. ml tfoul 7llwf, yd55l fy lmkl lbytw bssr9.                                           to turn bad, hate                                                                           دْوَان                          dwan  When he discovered his wife's secrets, he hated her.             كيف كشف أسرار مرتو دوانت عليه kyf kchf 2srr mrtw dwnt 3lyh                                           to reveal something hidden                                                                           كْشِفْ المَسْتُورْ                          kchif lmastouwr  Ale revealed the secret in the other episode.             علاء كْشِفْ المَسْتُورْ فالحلقة لخرى 3l2 kchif lmastouwr fl7l9 l5ra                                           to trust in                                                                           يَاثِقْ فِي                          yathi9 fiy  Samir trusts in his wife and tells her all his secrets.             سمير ياثق في مرتو ويحكيلها كل أسرارو smyr yth9 fy mrtw wy7kylh kl 2srrw                                           to put trust in, give trust                                                                           إسْتَثْيَقْ                          2istathya9  Aymen always entrusts me with all his secrets.             أيمن ديما يستثيقني في كل أسرارو 2ymn dym ystthy9ny fy kl 2srrw