 “choosing” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “choosing”(in English)                                            to choose                                                    إختار                          2i5tr  Choose someone to play with you.             إِخْتَارْ شْكُونْ بَاشْ يَلْعَبْ مْعَاكْ 2ii5tar chkouwn bach yal3ab m3ak                                           to select, choose                                                    سَالَاكْسْيُونِي                          salaksyouwniy  Choose the correct answer.             سالاكسيوني الإجابة الصحيحة slksywny l2ijb s7y7                                           to decide, choose                                                    دَاسِيدِي                          dasiydiy  Right, decide already which car you want to buy.             أي دسيدي عاد أما كرهبة تحب تشري 2y dsydy 3d 2m krhb t7b tchry                                           to decide, choose, resolve, determine                                                                           قَرِّرْ                          9arrir  The organization still hasn't decided where it will hold the match.             الجامعة مازالت ما قرّرتش وين باش يتلعب الماتش jm3 mzlt m 9rrrtch wyn bch ytl3b lmtch                                           he has no taste, doesn't choose well                                                                           مَا عَنْدُوشْ ذَوْقْ                          ma 3andouwch thaw9  Anis has no taste.             أَنِيسْ مَا عَنْدُوشْ ذَوْقْ 2aniys ma 3andouwch thaw9                                           to choose, select, make a selection                                                                           عْمَلْ سْلِكْسْيُونْ                          3mal sliksyouwn  He made a selection of the whole text.             عمل سلكسيون على النص الكل 3ml slksywn 3la ns lkl                                           to choose, select                                                                           سِلِكْسْيُونَي                          siliksyouwnay  He chose the text he was going to copy and paste.             سلكسيونى النص إلي بش يعملو كوبي كولى slksywna ns 2ily bch y3mlw kwby kwla                                           to prefer, choose                                                    خَيّرْ                          5ayyr  I prefer to live in Tunisia; that's better than living in France.             أنا نخيّر نعيش في تونس خير من إلّي نعيش في فرنسا 2n n5yyr n3ych fy twns 5yr mn 2illy n3ych fy frns                                           catalogue                                                                           كَاتَالُوقْ                          katalouw9  Choose the goods from the catalogue.             أختار السلعة مالكاتالوق 25tr sl3 mlktlw9                                           branches, sections                                                                           شُعَبْ                          chou3ab  If you go to university and enter higher education, you need to choose one of the scientific branches.             كيف تمشي للجامعَا وتدخل في التعليم العالي لازمك تختار شُعْبَ من بين إشُّعَبْ إلْعلميّة kyf tmchy lljm3a wtd5l fy t3lym l3ly lzmk t5tr chou3ba mn byn 2ichou3ab 2il3lmyy                                           specialization, specialty                                                                           تْخَصِّصْ                          t5assis  Students choose the specialization they want in university after passing the high school exam.             التلامذة بعد ماينجحو في الباك يختارو أي تخصص يحبو عليه في الجامعة tlmth b3d mynj7w fy lbk y5trw 2y t5ss y7bw 3lyh fy jm3