 “جديدة” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “جديدة” (بالتونسي)   New Items, goods   سلعة جديدة sil3a jdiyda These are new goods; they're still fresh.   سلعة جديدة مزالت فرشك sl3 jdyd mzlt frchk open to new ideas   متفتح لأفكار جديدة mitfatta7 li2afkar jdiyda His mind is open to new ideas.   مخو متفتح لأفكار جديدة m55w mtftt7 l2fkr jdyd something new   حاجة جديدة 7aja jdiyda I'm bored with my old clothes; I want to buy something new.   فديت من حوايجي القدم نحب نشري حاجة جديدة fdyt mn 7wyjy l9dm n7b nchry 7j jdyd woman who recently lost her virginity   مكسرة جديدة mkasra jdiyda Salma recently lost her virginity.   سلمى مكسرة جديدة slma mkasra jdiyda new trend, popular thing   توندونس جديدة touwndouwns jdiyda How are you, uncle?   تونتون شنحوالك ، twntwn chn7wlk? technique   تقنية ta9niya There's a new technological advancement in mobile phones.   دخلت تقنية جديدة في ميدان البرطابلوات d5lt t9ny jdyd fy mydn lbrtblwt story   قصة 9issa I read a new story of Mahmou Massoudi.   قريت قصة جديدة لمحمود المسعدي 9ryt 9s jdyd lm7mwd lms3dy haircut   كوپ kouwp Maher got a new haircut done. ماهر عمل كوب جديدة لشعرو mhr 3ml kwb jdyd lch3rw to be convinced   إقتنع 2i9itana3 Dad was convinced that he should sell the car and buy a new one.   بابا إقتنع باش يبيع الكرهبة و يشري كرهبة جديدة bb 2i9tn3 bch yby3 lkrhb w ychry krhb jdyd to remember   ميموريزي mouymouwriyziy When I got to a new place, I always remember to know how to get back.   وقتلي نمشي لبلاصة جديدة , ديما نميموريزي الثنية باش نعرف كيفاش نرجعلها w9tly nmchy lbls jdyd, dym nmymwryzy thny bch n3rf kyfch nrj3lh either, or   إما 2imma Either I buy a new phone or a new bike today.   ليوم يا إما نشري تاليفون جديد يا إما نشري بسكلات جديدة lywm y 2imma nchry tlyfwn jdyd y 2imma nchry bsklt jdyd uncool, out of style/fashion   داپاسا dapasa That style of clothing is out of fashion; I want something new.   ستيل لبسة هاذا داباسا نحب حاجة جديدة styl lbs hth dbs n7b 7j jdyd he entered into a relationship   دخل في علاقة d5al fiy 3ala9a He got into a relationship with a new girl.   دخل في علاقة مع طفلة جديدة d5l fy 3l9 m3 tfl jdyd Ragheb (man's name)   راغب raghib Ragheb Alama wrote a new song.   راغب علامة عمل غناية جديدة rghb 3lm 3ml ghny jdyd bookstore   مكتبة maktaba I bought a new novel from the bookstore. شريت قصة جديدة من المكتبة chryt 9s jdyd mn lmktb Pine tree   صنوبر snouwbir I planted a new pine tree.   زرعت شجرة صنوبر جديدة zr3t chjr snwbr jdyd Peugeot, French car company   بيجو biyjouw I bought a new Peugeot car.   شريت كرهبة بيجو جديدة chryt krhb byjw jdyd Sherine (woman's name)   شيرين chiyriyn Sherine came out with a new song.   شيرين عملت غناية جديدة chyryn 3mlt ghny jdyd clinic, doctor's office   عيادة 3iyada He opened a new clinic.   حل عيادة جديدة 7l 3yd jdyd ancient, very old   أنسيان 2nsyan That car is not new; it's the old model.   الكرهبة هاذيكة موش جديدة ، هي أنسيان موديل. lkrhb hthyk mwch jdyd, hy 2nsyan mwdyl. to begin immediately, just start   باشر bachir I found a new job and am going to start on Monday, God willing   لقيت خدمة جديدة و باش نباشر نهار الإثنين إن شاء الله. l9yt 5dm jdyd w bch nbachir nhr l2ithnyn 2in ch2 lh. to start, begin, commence   بدا bda He started to work at a new company.   هو بدا يخدم في شركة جديدة . hw bda y5dm fy chrk jdyd. lock, deadbolt   بلج blaj The lock on the door broke; we need to buy a new one.   البلج متاع الباب تكسر ولازمنا نشريو واحدة جديدة lblj mt3 lbb tksr wlzmn nchryw w7d jdyd gear box   بوات فيتاس bwat fiytas The car's gear box is broken and I need to replace it with a new one.   بوات فيتاس متاع الكرهبة تكسرت ولازمني نبدل وحدة جديدة bwt fyts mt3 lkrhb tksrt wlzmny nbdl w7d jdyd infant carrier   بورت بيبي bouwrt biybiy I want to buy a new infant carrier so I can easily take my child easily wherever I go.   نحب نشري بورت بيبي جديدة باش نجم نهز صغيري بسهولة معاي وين ما نمشي n7b nchry bwrt byby jdyd bch njm nhz sghyry bshwl m3y wyn m nmchy apricot tree   مشماشة michmacha We planted a new apricot tree at our house.   زراعنا مشماشة جديدة في الدار zr3n mchmch jdyd fy dr very new, brand new   مل باكو mil bakw The watch is brand new.   المنقيلا جديدة مل باكو lmn9yl jdyd mil bakw to discover, find   إكتشف 2iktchf He discovered a new piece of information.   اكتشف معلومة جديدة ktchf m3lwm jdyd census   إحصاء 2i7sa2 The Tunisian Census Bureau began a new debate.   المعهد التونسي للإحصاء فتح مناظرة جديدة lm3hd twnsy ll2i7s2 ft7 mndhr jdyd Facebook   فايسبوك faysbouwk I made a new Facebook account.   عملت كونت فايسبوك جديدة 3mlt kwnt fysbwk jdyd Bouchoucha, neighborhood in Bardo with an army barracks   بوشوشة bouwchouwcha I rented a new house in Bouchoucha.   كريت دار جديدة في بوشوشة kryt dr jdyd fy bwchwch BMW car   بايام bayam My neighbor bought a new BMW.   جاري شرى كرهبة بايام جديدة . jry chra krhb bayam jdyd. breed, strain (plants)   شتلة chtl This is a new strain of olives.   هاذي شتلة جديدة متع زيتون hthy chtl jdyd mt3 zytwn to sell   باع ba3 He sold his car and bought a new car.   باع كرهبتو و شرى كرهبة جديدة . ba3 krhbtw w chra krhb jdyd. packaging   أومبالاج 2ouwmbalaj If you buy anything new, you find that it's placed in packaging.   كي تشري أي حاجة جديدة تلقاها محطوطة في أومبالاج. ky tchry 2y 7j jdyd tl9h m7twt fy 2ouwmbalaj. page   پاج paj I want to make a new web page.   نحب نعمل باج واب جديدة n7b n3ml bj wb jdyd plasma television   پلازما plazma I want to get a new plasma TV.   نحب ناخو تلفزة بلازما جديدة n7b n5w tlfz blzm jdyd furnishing   تاثيث tathiyth Furnishing the room with new furniture requires a lot of money.   تأثيث البيت بمفروشات جديدة يحتاج لبرشة فلوس t2thyth lbyt bmfrwcht jdyd y7tj lbrch flws Roua (woman's name)   رؤى rou2aa Roua is still a new bride.   روى مازالت عروسة جديدة rwaa mzlt 3rws jdyd to be employed, hired   توظف twadhdhif He got a job in a new office.   توظف في إدارة جديدة twdhf fy 2idr jdyd