 “ساقيه” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “ساقيه” (بالتونسي)   he doesn't know how to make good decisions, act   ما يعرش وين يحط ساقيه ma ya3rich wiyn ya7out sa9iyh What an idiot; he doesn't know how to make good decisions.   ملا مدك ، ما يعرش وين يحط ساقيه malla mdak, ma ya3rich wiyn ya7out sa9iyh sitting cross-legged   مربع ساقيه mrabba3 sa9iyh My father is sitting with crossed legs.   بابا مربع ساقيه baba mrabba3 sa9iyh he flew off, went really quickly   مشى ساقيه أعلى من راسو mchaa sa9iyh 2a3laa min rasouw They told him they're distributing money over there and he went really quickly.   قالولو يفرقو في الفلوس غادي مشى ساقيه أعلى من راسو 9lwlw yfr9w fy lflws ghdy mchaa sa9iyh 2a3laa min rasouw he walked on his tiptoes   مشى على طراطش ساقيه mchaa 3alaa taraticha sa9iyh He walked on his tiptoes in the kitchen.   مشى على طراطش ساقيه في الكوجينة mchaa 3alaa taraticha sa9iyh fy lkwjyn hardly standing on his feet   واقف على ساقيه بالسيف wa9if 3alaa sa9iyh bissiyf The patient can hardly stand on his feet.   المريض واقف على ساقيه بالسيف lmriydh wa9if 3alaa sa9iyh bissiyf he can barely walk, can hardly pick up his legs   هز في ساقيه هزان hizz fiy sa9iyh hazzan He worked a lot yesterday and got tired. Today he could barely pick up his legs when he woke up.   البارح هو خدم برشة و تعب. اليوم صبح إهز في ساقيه هزان. lbr7 hw 5dm brch w t3b. lywm sb7 2ihizz fiy sa9iyh hazzan. to get married, marry   لم ساقيه lamm sa9iyh He got married and was at ease.   لم ساقيه وتهنى على روحو lm s9yh wthnna 3la rw7w he doesn't have what he needs to depend on himself   ما ينجمش ياقف على ساقيه ma yanajjimich ya9if 3alaa sa9iyh If Anwer's dad hadn't helped him to start a business venture, he wouldn't be able to stand on his own. أنور كان مش من بوه عاونوا باش حل مشروع ما ينجمش ياقف على ساقيه 2nwr kn mch mn bwh 3wnw bch 7l mchrw3 m ynjmch y9f 3la s9yh he doesn't know where he is going   ميعرش وين هازتو ساقيه maya3rich wiyn haizttouw sa9iyh He doesn't know where he is going.   ما يعرش وين هازتو ساقيه m y3rch wyn hzttw s9yh he ran away as fast as he could   ڨطع ساقيه أعلى من راسو gatta3 sa9iyh 2a3laa min rasouw He ran away as quickly as he could.   ڨطع ساقيه أعلى من راسو gatta3 sa9iyh 2a3laa min rasouw to saunter, drag one's legs while walking   كركر ساقيه karkir sa9iyh He dragged his legs and went off.   كركر ساقيه وخرج karkir sa9iyh w5rj he can't stand on his feet   ما ينجمش ياقف على ساقيه ma yanajjimich ya9if 3alaa sa9iyh The child can't stand on his feet.   الطفل ما ينجمش ياقف على ساقيه tfoul ma yanajjimich ya9if 3alaa sa9iyh he stretched out his legs in bed, rested   ماد ساقيه في الفرش mad sa9iyh fiy lfarch Ahmed stretched out his legs in bed.   أحمد ماد ساقيه في الفرش 2a7mid mad sa9iyh fiy lfarch standing on his tiptoes   واقف على أطراف ساقيه wa9if 3alaa 2atraf sa9iyh Amin is standing on his tiptoes.   أمين واقف على أطراف ساقيه 2amiyn wa9if 3alaa 2atraf sa9iyh to loosen up one's muscles, go for a walk   سرح في ساقيه sarra7 fiy sa9iyh Sami got tired of sitting around and started loosening up his legs.   سامي تعب من القعدة خرج يسرح في ساقيه smy t3b mn l93d 5rj ysr7 fy s9yh to insist without letting go, require an answer/what you want, beg   إكبش بيديه و ساقيه في حاجة 2ikabbich biydiyh wi sa9iyh fiy 7aja Walid insists without leting go at work.   وليد إكبش بيدية وساقيه في الخدمة متاعو wlyd 2ikbch bydy ws9yh fy l5dm mt3w to stand on one's legs, to stabilize, grow strong   وقف على ساقيه wou9if 3alaa sa9iyh Ahmed stood on his feet again and improved his circumstances.   أحمد وقف على سقيه من جديد وتحسنت الظروف متاعو 27md w9f 3la s9yh mn jdyd wt7snt dhrwf mt3w he's terrible at football (two left feet)   ساقيه الزوز إسار sa9iyh zzouwz 2isar What an idiot. Do you have two left feet?   ملا بهيم ياخي ساقيك الزوز يسار ، ml bhym y5y s9yk zwz ysr? to put out one's legs, rest, lie around   إمد سقيه في بلاصة 2imid sa9iyh fiy blasa He rested in another place.   امد ساقيه في بلاصة اخرى md s9yh fy bls 5ra they arrested him, detained him   وقفوه wa9fouwh The group stood him on his feet and took him home.   الجماعا وقفوه عالا ساقيه و روحو بيه jma3a wa9fouwh 3ala sa9iyh w raw7ouw biyh to give off a smell, to smell   سيب في راحة sayyib fiy ra7a His feet are giving off a bad smell.   ساقيه تسيب في ريحة خايبة s9yh tsyyb fy ry7 5yb to come back from a distant place, far away   رجع من بعيد rja3 min b3iyd I dropped him off by car and he went back far on foot.   وقفت بيه الكرهبة ياخي رجع من بعيد على ساقيه w9ft byh lkrhb y5y rja3 min b3iyd 3la s9yh injured, casualty   مصاب mousab Anis' leg is injured and he's going to have surgery.   أنيس مصاب في ساقيه وباش يعمل عملية 2nys msb fy s9yh wbch y3ml 3mly artificial, superficial   أرتيفيسيال 2rtiyfiysyal He had an artificial leg implanted after they cut his legs.   ركب ساق أرتيفيسيال بعد ما قصولو ساقيه rkkb s9 2rtyfysyl b3d m 9sswlw s9yh to go to school   مشى للمدرسة mchaa llmadrasaa He went to school by foot.   مشى للمدرسة على ساقيه mcha llmdrs 3la s9yh