 “religions” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “religions”(in English)      Religion                                                    دِيَانَة                          diyana  Buddhism is a religion.             البوذية هي ديانة lbwthy hy dyn    Religion                                                    دِينْ                          diyn  Judaism is a religion that only the Jews believe.             اليهودية دين يؤمنو باها كان اليهود lyhwdy dyn y2mnw bh kn lyhwd                                           primary principles of religion                                                    أصُولْ الدِّينْ                          2souwl ddiyn  The old experts used to be able to explain the primary principles of religion.             كان العلماء الكبار يقدروا يفسروا أصول الدين kn l3lm2 lkbr y9drw yfsrw 2swl dyn                                           forbidden by religion, wrong                                                                           حْرَامْ                          7ram  Adultery is forbidden in religion.             الزناء حرام zn2 7rm                                           curse using religion and God's name                                                                           يَاعَنْ دِينْ رَبِّكْ                          ya3an diyn rabbik  Curse you and all religion, you idiot.             يَاعَنْ دِينْ رَبِّكْ مَبَهْمِكْ ya3an diyn rabbik mabahmik                                           curse using religion and God's name                                                                           يَاعَنْ دِينْ رَبّْ مُحَمِّدْ                          ya3an diyn rabb mou7ammid  Curse you and all religion, I told you not to do that again.             يَاعَنْ دِينْ رَبّْ مُحَمِّدْ، مَانِي قُتْلِكْ مَعَادِشْ تْعَاوِدْهَا ya3an diyn rabb mou7ammid, maniy 9outlik ma3adich t3awidha                                           he doesn't practice religion                                                    مَاهُوشْ بَرَاتِيكُونْ                          mahouwch baratiykouwn  Aisam doesn't practice religion.             عِصامْ مَاهُوشْ بَرَاتِيكُونْ 3ism mahouwch baratiykouwn                                           to deny a belief, reject religion                                                    رْفَضْ الإيمَانْ                          rfadh l2iyman  He denied religion and remained an infidel.             رْفَضْ الإيمَانْ و قعد على كفرو rfadh l2iyman w 93d 3la kfrw                                           allowed by religion                                                    جَازْ شَرْعًا                          jaz char3an  It's allowed by religion.             يجوز شرعا yjwz chr3                                           allowed, approved in religion                                                    حْلالْ                          7ll  Marrying more than one woman is allowed in Islam.             الزواج بأكثر من مرا حلال في الإسلام zwj b2kthr mn mr 7ll fy l2islm                                           to award, reward (usually in relation to religion)                                                                           ثَابْ                          thab  God rewarded him for what he did.             ربي ثابو على أعمالو rby thbw 3la 23mlw                                           to convert to a different religion                                                    إعتنق دين                          2i3tn9 dyn  Mohammed Ali Clay converted to Islam.             محمّد علي كلاي إعتنق دين الإسلام m7mmd 3ly kly 2i3tn9 dyn l2islm                                           to be a martyr (for the country, for religion)                                                                           إسْتَشْهِدْ                          2istachhid  A member of the security forces was martyred in a terrorist act.  إستشهد عنصر أمني إثر عملية إرهابية 2istchhd 3nsr 2mny 2ithr 3mly 2irhby                                           Anglican                                                                           أُسْقُفِيَّة                          2ous9oufiyya  The Anglican church in Tunis always does lelctures on tolerance between religions.             الكنيسة الأسقفيّة بتونس ديما تعمل محاضرات على التسامح بين الأديان . lknys l2s9fyy btwns dym t3ml m7dhrt 3la tsm7 byn l2dyn .                                           Islamic                                                                           إسْلَامِي                          2islamiy  Islam is a religion of tolerance and mercy.             الدين الإسلامي دين تسامح ورحمة dyn l2islmy dyn tsm7 wr7m                                           sodomy                                                                           لِوَاطْ                          liwat  Sodomy is forbidden in heavenly religions.             اللِّوَاطْ مْحَرِّمْ فِالدِّيَانَاتْ السَّمَاوِيَّة lliwat m7arrim fiddiyanat ssamawiyya                                           to be deeply knowledgable of a subject, know it very well                                                                           مِتْعَمِّقْ                          mit3ammi9  Malek knows religion very well.             مَالِك مِتْعَمِّقْ فِالدِّينْ malik mit3ammi9 fiddiyn                                           conservative, preserving                                                                           مْحَافِضْ                          m7afidh  Conservatives preserve their religion.             الأَصِيلْ هُوَ المْحَافِضْ عَلَى دِينُو l2asiyl houwa lm7afidh 3alaa diynouw                                           Christianity                                                                           نَصْرَانِيَّة                          nasraniyya  My religion is Christianity.             أَنَا دِيَانْتِي النَّصْرَانِيَّة 2ana diyantiy nnasraniyya                                           paganism                                                                           وَثَنِيَّة                          wathaniyya  Pagan religion is still around today.             الدِّيَانَة الوَثَنِيَّة مَازَالِتْ مَوْجُودَ لْتَوَّا ddiyana lwathaniyya mazalit mawjouwda ltawwa                                           Judaism                                                                           يَهُودِيَّةْ                          yahouwdiyya  Judaism is the religion of most Israelis.             اليهوديّة دين أغلبية الإسرائليين lyhwdyy dyn 2ghlby l2isr2lyyn                                           tribe, people, roots                                                                           مِلَّةْ                          milla  No religion, no roots.             لا دين لا ملّة l dyn l mll                                           a mixture                                                                           خَلِيطْ                          5aliyt  Lebanon has quite a mixture of religions and sects.             لبنان فيها خليط كبير متع طوائف وديانات lbnn fyh 5lyt kbyr mt3 tw2f wdynt                                           ease, lack of complication, simplicity                                                                           يُسْرْ                          yousr  Islam is a religion of simplicity, not difficulty.             الاسلام دين يسر مش عسر lslm dyn ysr mch 3sr                                           punishment                                                                           عْقَابْ                          39ab  In religion, punishment for stealing is cutting off the hand.             في الدين العقاب متع السرقة هوا قصّان اليدّ fy dyn l39b mt3 sr9 hw 9ssan lydd                                           theological                                                                           لَاهُوتِي                          lahouwtiy  I want to be specialized in theological studies and comparative religions.             نحب نتخصص في الدراسات اللاهوتية والمقارنة بين الأديان n7b nt5ss fy drst lhwty wlm9rn byn l2dyn                                           Hinduism                                                                           هِنْدُوسِيَّة                          hindouwsiyya  My religion is Hinduism.             أَنَا دِيَانْتِي الهِنْدُوسِيَّة 2ana diyantiy lhindouwsiyya