 “الضوّ” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “الضوّ” (بالتونسي)   he was killed by an electric shock   قتلو ماص في الضو 9atlouw mas fiy dhaw An electric shock killed him.   قتلو ماص في الضو 9atlouw mas fiy dhaw to install electricity   دخل الضو da55il dhaw He installed electricity and water in his new house before living there.   دخل الضو والماء لدارو إجديدة قبل لا يسكن فيها d55l dhdhw wlm2 ldrw 2ijdyd 9bl l youskn fyh he was electrocuted   ضربو الضو dharbouw dhdhaw He was electrocuted and almost died.   ضربو الضو قريب يموت dhrbw dhw 9ryb ymwt to pass on, connect electricity   عدى الضو 3addaa dhaw He ran a powerline to the house.   عدى الضو للدار 3da dhw lldr to turn off the light   طفى الضو taffaa dhaww Turn off the light and let us sleep.   طفي الضو خلي نرقدو tffy dhw 5ly nr9dw to pay the electricity bill so the power comes back on   رجع الضو rajja3 dhdhaw I'm giong to pay the bill to get the electricity going again.   باش نمشي نخلص الفاتورة باش نرجع الضو bch nmchy n5lls lftwr bch nrjj3 dhww to act like you don't know, play stupid, play blind, ignore   طفى الضو taffaa dhaww She asked him to lend her a little money, and he acted dumb. قتلو سلفني شوية فلوس ياخي طفى الضو 9tlw slfny chwy flws y5y tfa dhw don't switch off the light   خلي الضو 5alliy dhaw Don't turn off the light; I'm still up.   خلي إضو ، راني مازلت ساهر 5lly 2idhdhw , rny mzlt shr STEG (Tunisian company of electricity and gas)   ستاڨ stag I'm going to pay the electric bill at STEG.   ماشي نخلص فاتورة الضو في الستاق mchy n5ls ftwr dhw fy st9 green light   ضو لخضر dhaw la5dhir Go when the green light shines.   تعدى كي يشعل الضو الأخضر t3da ky ych3l dhw l25dhr light   ضو dhaww He turned on the light.   شعل الضو ch3l dhw post office   بوسطة bouwsta I went to pay the electricity bill at the post office.   مشيت خلصت ورقة الضو في البوسطة mchyt 5lst wr9 dhw fy lbwst plugged in to each other   متبرنشين مع بعضهم mitibranchiyn ma3a ba3adhhoum The powerlines are plugged in to each other.   الخيوط متاع الضو متبرنشين مع بعضهم l5youwt mta3 dhdhaw mitibranchiyn ma3a ba3adhhoum darkness   ظلام dhlam Darkness is covering the city after the power was cut.   الظلام مخيم على المدينة بعد ما تقص الضو dhlm m5ym 3la lmdyn b3d m t9s dhw to shine brightly   سطع sta3 The light shone brightly in my eyes.   الضو سطع في عينيى dhw st3 fy 3ynya delay, period of time, break   مهلة mouhla We still have a period of a week to pay for the electricity.   مازال عنا مهلة متاع جمعة بش نخلصو الضو mzl 3nna mhl mt3 jm3 bch n5lsw dhw to squint   عمش 3ammich Why are you squinting? Shine a light before starting to read books.   شبيك تعمش ، مو  شعل الضو قبل لا تبدى تقرى لكتب chbyk t3mmch? mw  ch33l dhdhw 9bl l tbda t9ra lktbba extinguished, out, off   طفى tfaa The light went out.   الضو طفى dhw tfa off (as a light)   طافي tafiy The light is off. الضو طافي dhw tfy to be cut, cut off   تقص t9as Our power was cut off.   الضو تقص علينا dhw t9s 3lyn registered letter   جواب مضمون الوصول jwab madhmouwn lwousouwl The water and electric bills always come as registered mail.   الفاتورة متاع الماء و الضو ديما تجي في جواب مضمون الوصول lftwr mt3 lm2 w dhw dym tjy fy jwb mdhmwn lwswl to burn   حرق 7ra9 He blew the light and the policeman stopped him.   حرق الضو لخضر ياخي وقفو البوليس 7r9 dhw l5dhr y5y w9fw lbwlys to penalize with a fee   خطى 5atta The police officer caught him running the light, so he gave him a fine for what he did.   شدو إلبوليس حارق الضو ياخي خطاه عل عملة متاعو chddw 2ilbwlys 7r9 dhdhw y5y 5ttah 3l 3ml mt3w he payed   خلص 5llis He paid the electricity and water bills, and we didn't have to worry about them anymore.   خلص الفاتورات متع الضو والماء ورتحنا منهم 5lls lftwrt mt3 dhdhw wlm2 wrtt7n mnhm to walk around without seeing well, groping around   دهدص dahdis The lightbulb burned out, and I had to grope around in the dark.   لمبوبة متاع الضو تحرقت رصاتلي ندهدص في الضلام lmbwb mt3 dhw t7r9t rstly ndhds fy dhlm