 “fought” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “fought”(in English)                                            he fought with him, quarrelled with him                                                                           تعارك معاه                          t3rk m3h  He fought with him in the street.             تعارك معاه في الكياس t3rk m3h fy lkys                                           armed Tunisian groups that fought against France during French colonization                                                                           فَلَّاقَة                          falla9a  The Tunisian freedom fighters liberated Tunisia.             الفَلَّاقَة حَرُّو تُونِسْ lfalla9a 7arrouw touwnis                                           he challenged the position, fought against his difficult circumstances                                                                           تحدّى الموقف                          t7dda lmw9f  He challenged his boss' position.             تحدى موقف عرفو t7da mw9f 3rfw                                           fighting, making war                                                                           حَارِبْ                          7arib  Hannibal fought against Rome.             حنّبل حارب ضد روما 7nnbl 7rb dhd rwm                                           to reconcile, come back together                                                                           رَجْعُو لِبْعَضْهُمْ                          raj3ouw lib3adhhoum  After they fought, they came back together.             بعد ما تعاركو رَجْعُو لِبْعَضْهُمْ b3d m t3rkw raj3ouw lib3adhhoum                                           to get really angry, be furious                                                                           شَنَّعْ                          channa3  The neighborhood guys got really angry and fought with each other.             شنعت بين ولاد الحومة تعاركوا بينات بعضهم chn3t byn wld l7wm t3rkw bynt b3dhhm                                           to be reconciled, to work things out                                                                           تصالحو                          tsl7w  They reconciled after having fought.             تصالحو بعد ما كانو متعاركين tsl7w b3d m knw mt3rkyn                                           to fight, battle                                                                           تعارك                          t3rk  He fought with their family.             تعارك مع دارهم t3rk m3 drhm                                           to reduce its value                                                                           حِطِ مِلْ القِيمَة مْتَاعْهَا                          7iti mil l9iyma mta3ha  Aymen fought with his fiancee; he insulted her and lowered her reputation before people.             أمين تعارك مع خطيبتو سبها وحط من القيمة متاعها قدم لعباد 2myn t3rk m3 5tybtw sbh w7t mn l9ym mt3h 9dm l3bd                                           noise, fighting, problems                                                                           بُوبْلَة                          bouwbla  They fought at the café and there was a lot of noise between them over a silly issue.             تعركو في القهوة وصارت بوبلة كبيرة بيناتهم على حكاية فارغة t3rkw fy l9hw wsrt bwbl kbyr bynthm 3la 7ky frgh                                           passing, passed (traffic)                                                                           مْدُوبِلْ                          mdouwbil  He fought with him because he passed him on the road.  تعارك معاه خاطر دوبل عليه بالكرهبة t3rk m3h 5tr dwbl 3lyh blkrhb                                           to fight for, struggle for                                                                           نَاضِلْ مِنْ أَجْلْ                          nadhil min 2ajl  He fought for the national good.             ناضل من أجل القضية الوطنيّة ndhl mn 2jl l9dhy lwtnyy                                           things are hot, tense, difficult                                                                           جَوّ سْخُونْ                          jaww s5ouwn  It's tense on the TV studio; the host fought with the guest about a certain matter.             الجو سخون في البلاطو متاع التلفزة,المذيع تعارك مع الضيف على مسألة معينة jw s5wn fy lbltw mt3 tlfz,lmthy3 t3rk m3 dhyf 3la ms2l m3yn                                           to stone, throw stones at                                                                           حَجِّرْ                          7ajjir  The neighborhood guys fought, and one of them hit another with a rock and made his head bleed.             ولاد الحومة تعاركو و واحد فيهم حجّر صاحبو ياخي دمغو wld l7wm t3rkw w w7d fyhm 7jjr s7bw y5y dmghw                                           Hannibal (a famous Carthaginian warrior king)                                                                           حَنَّبَعْلْ                          7annaba3l  The Carthaginian leader Hannibal fought Rome.             القائد القرطاجي حنّبعل حارب روما l92d l9rtjy 7nnb3l 7rb rwm                                           to fight, battle                                                                           عَارِكْ                          3arik  He fought with the landlord.             عارك مولى الدار 3rk mwla dr                                           they're distant, they don’t talk to eachother                                                                           فَمَّا فَرَاغْ بِينَاتْهُمْ                          famma faragh biynathoum  From the time they fought, there was a distance between them.             مِلِّي تْعَارْكُو وَلَّا فَمَّا فَرَاغْ بِينَاتْهُمْ milliy t3arkouw walla famma faragh biynathoum                                           armed resistance                                                                           مُقَاوْمَةْ مُسَلْحَةْ                          mou9awma mousal7a  Armed resistance fought terrorism.             المقاومة المسلحة حاربت الإرهاب lm9wm lmsl7 7rbt l2irhb                                           to fight together, to battle                                                                           تْقَاتِلْ                          t9atil  He fought for the country's flag.             تقاتل من أجل درابو البلاد t9tl mn 2jl drbw lbld                                           quarrel, fight (bad/sexual connotation)                                                                           تْنَايْكُو                          tnaykouw  They fought over something simple.             تنايكو على حاجة بسيطة tnykw 3la 7j bsyt