 “aired” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “aired”(in English)                                            to breathe in clean air, enjoy the air                                                    تْنَسِّمْ                          tnassim  He breathed in pure air.             تنسّم هواء صافي tnssm hw2 sfy                                           to let air flow in, freshen up the air                                                    هَوَّى                          hawwaa  Hicham let air flow in the room.             هِشَامْ هَوَّى البِيتْ hicham hawwaa lbiyt                                           to air out a room, freshen the air                                                    إهَوِّي البِيتْ                          2ihawwiy lbiyt  My mom opens the window in my room every day to air out the room.             كل يوم الصباح، أمّي تحل شبّاك بيتي باش تْهَوِّي البِيتْ. kl ywm sb7, 2mmy t7l chbbak byty bch thawwiy lbiyt.                                           to kick, shoot straight from the air                                                    شاطها عالطّاير                          chth 3lttayr  The ball was still in the air, so he kicked it from the air and scored a goal.             الكورة مزّالت فلْهوا ياخي شاطها عطّاير ومركا إلْبونطو lkwr mzzt flhw y5y chth 3ttayr wmrk 2ilbwntw                                           outdoors, in the open, out in the air                                                    فِي الهَوَاءْ الطَلْقْ                          fiy lhawa2 tal9  Wael Kafouri did an open-air concert.             وائل كفوري عمل حفلة في الهواء الطلق w2l kfwry 3ml 7fl fy lhw2 tl9                                           to cool/heat a room (air conditioner)                                                                           كَيِّفْ                          kayyif  Turn on the air conditioner in the office and let it cool off quickly.  كيف البيرو خلي يبرد فيسع kyf lbyrw 5ly ybrd fys3                                           to let air circulate, flow                                                                           دَوِّرْ الهْوَا                          dawwir lhwa  Get out and loosen up your legs a little let the air circulate.             أخرج سرح ساقيك ودور الهوا 25rj sr7 s9yk wdwr lhw    air force                                                                           جَيْشْ الطيَرَانْ                          jaych tyaran  The air force raided civilian areas.             جيش الطيران قصف مناطق أهليّة jych tyrn 9sf mnt9 2hlyy                                           there's air flow, it's fresh                                                                           هْوَاءْ يْدُورْ                          hwa2 ydouwr  Open the windows so there can be some air flow.             حِلْ الشّْبَابِكْ بَاشْ الهْوَاءْ يْدُورْ 7il chbabik bach lhwa2 ydouwr                                           the air's not flowing, it's stuffy                                                                           هْوَاءْ مْسَكِّرْ                          hwa2 msakkir  The air is stuffy today.             الهْوَاءْ مْسَكِّرْ اليُومْ lhwa2 msakkir lyouwm                                           the air is stale, it's stuffy                                                                           هْوَاءْ حْبَسْ                          hwa2 7bas  The air here is stale.             الهْوَاءْ هْنَا حْبَسْ lhwa2 hna 7bas                                           to allow air to flow through                                                                           نَفِّسْ                          naffis  Open the window so air can flow through the room.             حِلْ الشِّبَّاكْ بَاشْ تنَفِّسْ البِيتْ 7il chibbak bach tnaffis lbiyt                                           hanging/stuck in the air                                                    مَا بٍينْ السَّمَاءْ و الأَرْضْ                          ma byn ssama2 w l2ardh  It is hanging in the air.             مْعَلَّقْ مَا بٍينْ السَّمَاءْ و الأَرْضْ m3alla9 ma byn ssama2 w l2ardh                                           balloon, hot air balloon                                                                           بَالُونْ                          balouwn  There is a big balloon flying in the air.             فمّة بَالُونْ كبير يطير في السماء. fmm balouwn kbyr ytyr fy sm2.                                           fresh air                                                    هْوَاءْ صَافِي                          hwa2 safiy  People can breathe in fresh air in the forest.             في الغابة الواحد ينجم يستنشق هواء صافي fy lghb lw7d ynjm ystnch9 hw2 sfy    air, airflow, breeze                                                                           هْوَاءْ                          hwa2  There is pure air out in nature.             الهواء النقي موجود في الطبيعة lhw2 n9y mwjwd fy tby3                                           while it is still in the air                                                    عْلَى الطَّايِرْ                          3laa ttayir  Walid kicked the ball from out of the air.             وليد ضرب الكورة على الطاير wlyd dhrb lkwr 3la tyr                                           to breathe, take in air                                                    تْنَفِّسْ                          tnaffis  Open the window and breathe in the air.             حلْ إشبّاك وتنفّس لهوا 7l 2ichbbak wtnffs lhw                                           of or relating to the air, aerospace                                                                           جَوِّي                          jawwiy  Yemen faced an air raid.             اليمن شهدت قصف جوي lymn chhdt 9sf jwy                                           odorizer spray/hanging: Air Fraiche                                                                           آرْ فْرَاشْ                          2r frach  He sprayed the car with Air Fraiche.             فشفش الكرهبة بالآر فراش fchfch lkrhb bl2r frch                                           to air out a room                                                                           نَفِّسْ الِبيتْ                          naffis libyt  Why are the windows closed? Please open the windows and let some air into the room.             علاش الشبابك مسكرين؟ بربّي حل الشبابك و نَفِّسْ الِبيتْ. 3lch chbbk mskryn? brbby 7l chbbk w naffis libyt.    air conditioner                                                                           كْلِيمَاتِيزُورْ                          kliymatiyzouwr  We installed an air conditioner in the house.             ركّبنا كليماتيزور في الدار rkkbn klymtyzwr fy dr                                           suspended in air                                                    بِينْ هْوَاءْ و فْضَاءْ                          biyn hwa2 w fdha2  The line is suspended in air.             الشريطة معلقة بين هواء و فضاء chryt m3l9 byn hw2 w fdh2                                           Tunis Air                                                    تُونِيسَارْ                          touwniysar  I got a Tunis Air ticket.             قصيت ع التونيسار 9syt 3 twnysr                                           (air) conditioning                                                                           تَكْيِيفْ                          takyiyf  The room has a central air conditioning unit.             القاعة فيها تكييف مركزي l93 fyh tkyyf mrkzy    air conditioner                                                                           مُكَيِّفْ                          moukayyif  The office has no air conditioner and is really hot.             البيرو بلا مكيّف سخون ياسر lbyrw bl mkyyf s5wn ysr                                           a period from 20 February until the 26th of the same month, when the cold air starts to fade                                                                           جَمْرَة الهْوَاءْ                          jamra lhwa2  Farmers are waiting for the end of February.             الفَلاّحْ يِسْتَنّى فِي جَمْرَة الهْوَاءْ lfal7 yistanna fiy jamra lhwa2                                           live, on the air                                                    مُبَاشِرْ                          moubachir  They're showing the match live.             الماتش يعديو فيه على المباشر lmtch y3dyw fyh 3la lmbchr                                           to breathe in air                                                    جْبِدْ الهْوَاءْ                          jbid lhwa2  His breathing was blocked and he started breathing with difficulty.             تسد عليه النفس ولّا يجبد في الهواء بالسيف tsd 3lyh nfs wlla yjbd fy lhw2 blsyf    air flow, breeze                                                                           كُورُنْدَارْ                          kouwroundar  Close the window, there is a breeze.             سَكِّرْ الشِّبَّاك، فَمَّا كُورُنْدَارْ sakkir chibbak, famma kouwroundar                                           bombed, hit with an air raid                                                                           مَقْصُوفْ                          ma9souwf  The building was bombed.             المبنى مَقْصُوفْ lmbna ma9souwf                                           to lob a ball, pass through the air                                                    هَزْ بِيهْ الكُورَةْ                          haz biyh lkouwra  Karim lobbed the ball to him.             كَرِيمْ هَزْ بِيهْ الكُورَةْ kariym haz biyh lkouwra                                           breeze, flow of air                                                    نِسْمَةْ                          nisma  How nice that sea breeze is at night.             ما أحلاها نسمة البحر في الليل m 27lh nsm lb7r fy lyl                                           atmosphere, air, weather                                                                           جَوّْ                          jaww  The weather is cloudy today.  الجو مغيم اليوم jw mghym lywm                                           to disappear into thin air                                                    تبخر                          tb5r  He disappeared; there's no trace of him.  تبخر ريحتو مفماش tb5r ry7tw mfmch                                           to swim underwater, fly in the air                                                    سْرَى                          sraa  It swims underwater.             يسري تحت الماء ysry t7t lm2                                           to lob, kick high in the air                                                    شَاطْهَا سَقْطَايَةْ                          chatha sa9taya  When he saw the goalkeeper coming, he lobbed it up and made him make a mistake.             كيف را إلْڨول مقدّم شاطهالو سقطايا وغلطو بيها kyf r 2ilgwl m9ddm chthlw s9ty wghltw byh                                           live, current, on the air                                                    عَلَى الهَوَاءْ                          3alaa lhawa2  The program they're showing is live.             البرنامج يعديو فيه على الهواء مباشرة lbrnmj y3dyw fyh 3la lhw2 mbchr                                           fan (blows air)                                                                           فُنْتِيلاَتُورْ                          fountiylatouwr  It's hot out; turn on the fan.             الدنْيَا سْخُونَا، حِلْ الفُنْتِيلاَتُورْ dnya s5ouwna, 7il lfountiylatouwr                                           aerial, aeronautic                                                                           جَوِّي                          jawwiy  Their air space is open.             المجال الجوّي متاعهم مفتوح lmjl jwwy mt3hm mftw7