 “paid” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “paid”(in English)      paid                                                    خالص                          5ls  You don't need to pay for your meal; everything is paid for by me.             من غير ما تخلّص فطورك، كل شيْ خالص من عندي mn ghyr m t5lls ftwrk, kl chy 5ls mn 3ndy                                           he was well-paid                                                    خْلُصْ مْلِيحْ                          5lous mliy7  He was well-paid for his work, so was happy.             خلُص مليح علْخدمة متاعو ياخي فرح 5lous mly7 3l5dm mt3w y5y fr7                                           bribed, paid off                                                                           مُرْتَشِي                          mourtachiy  This policeman is paid off.             البُولِيسْ هَذا مُرْتَشِي lbouwliys hath mourtachiy                                           They paid his salary                                                                           صَبُّولُو الشَهْرِيَّةْ                          sabbouwlouw chahriyya  When did they pay his salary?             و قتاش صبولو الشهرية w 9tch sbwlw chhry                                           bill (to be paid)                                                                           فَاتُورَةْ الِإسْتِخْلَاصْ                          fatouwra li2isti5las  I took the parking ticket to the municipality.             خذيت فاتورة الإستخلاص مالبلدية 5thyt ftwr l2ist5ls mlbldy                                           rented, paid for, mercenary                                                                           مأجُورْ                          m2jouwr  The police announced that they detained a mercenary fighter.             الشرطة أعلنت إنها ألقت القبض على قاتل مأجور chrt 23lnt 2inh 2l9t l9bdh 3la 9tl m2jwr                                           he got payed a daily income                                                                           خْلُصْ بِالنْهَارْ                          5lous binhar  Our builder gets paid every day because he doesn't want to be paid by the month.             البنّاي متاعنا خُلصْ بنهار  خاترو ما يحبّش يُخلص بشهر lbnnay mt3n 5ouls bnhr  5trw m y7bbch you5ls bchhr                                           insurance                                                                           سيڨورطة                          sygwrt  I paid the car insurance.             خلّصت إسيڨورطة متع إلكرهبة 5llst 2isygwrt mt3 2ilkrhb                                           year without sales                                                                           عَامْ سُونْ صُولْدْ                          3am souwn souwld  He spent a year without getting paid.             خذا عام سون صولد 5th 3m swn swld                                           to pay an advance, deposit for a hall (usually for wedding)                                                                           عَرْبِنْ عَ الصَّالَةْ                          3arbin 3a ssala  He paid an early advance for the wedding hall.             عربن ع الصالة متاع العرس على بكري 3rbn 3 sl mt3 l3rs 3la bkry                                           fiscal                                                                           فِيسْكَالْ                          fiyskal  I paid the fiscal fee.             خَلَّصْتْ الفِيسْكَالْ 5allast lfiyskal                                           to pay for someone else                                                                           شْرَى مِنْ عَنْدُو                          chraa min 3andouw  Hey paid for all those goods for him.  شرى من عندو القضية هاذي الكل chra mn 3ndw l9dhy hthy lkl                                           cheaper                                                                           أرْخِصْ                          2r5is  If you pay for the whole thing, it will be cheaper than if you had paid by installments.             كان تدفع كونتون تطلعلك الحسبة أرخص من إنّك تخلّص بالتقسيط . kn tdf3 kwntwn ttl3lk l7sb 2r5s mn 2innk t5lls blt9syt .                                           tax                                                                           ضَرِيبَةْ                          dhariyba  He paid the tax.             دفع الضريبة df3 dhryb                                           to be payed                                                                           خْلُصْ                          5lous  The café server got paid for all the coffees.             القهواجي خلُص علقهاوي لكُلْ l9hwjy 5lous 3l9hwy lkoul                                           he payed                                                                           خلِّصْ                          5llis  He paid the electricity and water bills, and we didn't have to worry about them anymore.             خلّص الفاتورات متع الضّو والماء ورتّحنا منهم 5lls lftwrt mt3 dhdhw wlm2 wrtt7n mnhm                                           price                                                                           كُومِيسْيُونْ                          kouwmiysyouwn  I paid the whole price.             خَلَّصتْ الكُومِيسْيُونْ كَامْلَا 5allast lkouwmiysyouwn kamla                                           guarantee, promise, bail                                                                           كَفَالَةْ                          kafala  My uncle paid bail to the court so he could get his son out of custody.  عمي دفع كفالة للمحكمة باش يخرج ولدو من الحجز 3my df3 kfl llm7km bch y5rj wldw mn l7jz                                           compensation, payment                                                                           تَعْوِيضْ                          ta3wiydh  Insurance paid him compensation.             لاسيرونس أعطاتو تعويض lsyrwns 23ttw t3wydh