 “biting” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “biting”(in English)      bite                                                    عَضَّةْ                          3adhdha  I still have a spot where I was bit on the shoulder.             مازالت عندي بلاصة العضّة في كتفي mzlt 3ndy bls l3dhdh fy ktfy                                           to bite one's fingernails                                                                           تْليّمْ الضْوَافِرْ                          tlyym dhwafir  He's biting his fingernails with his teeth.             يليّم في ضوافرو بسنيه ylyym fy dhwfrw bsnyh                                           to bite one's tongue, to be patient                                                                           عَضّْ عْلَى لْسَانُو                          3adhdh 3laa lsanouw  Walid bites his tongue when he gets mad.             وليد يعضّ على لسانو وقتلّي يتغشّش wlyd y3dhdh 3la lsnw w9tlly ytghchch                                           he took a bite of something                                                                           خْذَا قِدْمَة                          5tha 9idma  He became very hungry, and so he took a bite of my sandwich.             جاع ياسر ياخي خذا قدمة مسّونوينش متاعي j3 ysr y5y 5th 9dm msswnwynch mt3y                                           he took a small bite                                                    خْذَا نَتْشَة                          5tha natcha  He took a small bite out of the sandwich to know what it tasted like.             خذا نتشة ملْكسكروت، حب يعرف مطعمو 5th ntch mlkskrwt, 7b y3rf mt3mw    bite of, piece of something                                                                           قْدمة                          9dm  Give me a bite.             هَاتْ قْدمة hat 9dm                                           to bite                                                    عَضّْ                          3adhdh  Nawfel's little dog bit me yesterday.             الكلب الصغير متع نوفل عضّني لبارح lklb sghyr mt3 nwfl 3dhdhny lbr7                                           a mosquito bite, acne                                                                           حَبَّة                          7abba  I had a zit on my face.             طلعتلي حبّة في وجهي tl3tly 7bb fy wjhy                                           to sting (scorpion), bite with poison                                                                           لْدَغْ                          ldagh  A snake bit Farid.             فَمَّا حْنَشْ لْدَغْ فَرِيدْ famma 7nach ldagh fariyd                                           to bite, chew on, eat seeds                                                                           نَڤِّشْ                          naggich  The mouse chewed on the cheese.             الفَارْ نَڤِّشْ مِالجْبِن lfar naggich mijbin                                           he'll regret it, he'll bite his fingers out of regret                                                                           بَاشْ يعَضْ صْوَابْعٌو مِالنْدَمْ                          bach y3adh swab3w mindam  He'll regret it considerably.             ماش يعض صوابعو من الندم mch y3dh swb3w mn ndm                                           sting, bite                                                    قَرْسَةْ                          9arsa  This is a bee sting.             هَذِي قَرْسَةْ نَحْلَة hathiy 9arsa na7la                                           sting, bite of a snake or scorpion                                                                           لَدْغَةْ                          ladgha  The sting of a scorpion is deadly; may God protect us.             لدغة العقرب مميتة ربي يبعدها علينا ldgh l39rb mmyt rby yb3dh 3lyn                                           to pinch, bite (bugs), sting                                                                           قْرَص                          9ras  A bee stung him.             قرصتو نحلة 9rstw n7l                                           to bite one's nails                                                                           قْرَضْ صْوَابْعُو                          9radh swab3ouw  He bit his nails.             قْرَضْ صْوَابْعُو 9radh swab3ouw                                           to nibble, take a small bite                                                    نَتِّشْ                          nattich  The mouse nibbled at the cheese.             الْفَارْ نَتِّشْ الْجْبِنْ lfar nattich ljbin                                           a snake                                                                           حْنَشْ                          7nach  The bite of the poisonous snake kills.             لحنش إلمسمام لدغتو تُقتل l7nch 2ilmsmm ldghtw tou9tl                                           Cobra                                                                           حْنَشْ بُو فْطِيرَة                          7nach bouw ftiyra  The cobra is one of the most dangerous snakes; its bite kills quickly.             لحنش بو فطيرا من أخطر لحنوشا ولدغدو فيسّع ما تُقتل l7nch bw ftyr mn 25tr l7nwch wldghdw fyss3 m tou9tl                                           to chew                                                                           مْضَغْ                          mdhagh  He chewed the bite.             مْضَغْ اللقمة mdhagh l9m