 “advice” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “advice”(in English)                                            he doesn't take advice, listen to advice                                                    مَا يَاخُوشْ بِالنْصِيحَةْ                          ma ya5ouwch binsiy7a  Kamal doesn't listen to advice at all.             كَمَالْ مَا يَاخُوشْ بِالنْصِيحَةْ جِمْلَا kamal ma ya5ouwch binsiy7a jimla    advice, recommendation, suggestion                                                                           نْصِيحَةْ                          nsiy7a  She gave him advice and God willing he'll listen.             قدّمتلو النصيحة و ان شاء الله ياخو بيها 9ddmtlw nsy7 w n ch2 lh y5w byh                                           he followed the advice                                                    خْذَا بِالنّْصِيحَةْ                          5tha binnsiy7a  I told him to quit smoking, so he took my advice and quit that day.             قُتلو يقُص عدّخّان ياخي خذا بالنصيحة وقصّو من نهارتها 9outlw y9ous 3dd55an y5y 5th blnsy7 w9ssw mn nhrth                                           refusing advice                                                    رَافِضْ لِلْنْصِيحَة                          rafidh lilnsiy7a  Why are you so stubborn and refuse advice?             شبيك راسك كاسح و رافض للنصيحة chbyk rsk ks7 w rfdh llnsy7                                           to give advice                                                    عطى كونسينيْ                          3ta kwnsyny  Walid gave advice to his co-worker in order to help him.             وليد عطى كونسينيْ لزميلو باش يعاونو wlyd 3ta kwnsyny lzmylw bch y3wnw                                           he doesn't listen to others' advice                                                     مَا يَاخُوشْ بِرَايْ غِيرُو                          ma ya5ouwch biray ghiyrouw  Ali doesn't listen to others' advice.  عْلي مَا يَاخُوشْ بِرَايْ غِيرُو 3ly ma ya5ouwch biray ghiyrouw                                           ignoring advice                                                    مْتَلِّفْ النْصِيحَةْ                          mtallif nsiy7a  I advised him and he is ignoring the advice.             نْصَحْطُو و هُوَ مْتَلِّفْ النْصِيحَةْ nsa7touw w houwa mtallif nsiy7a    advice, suggestions                                                                           نْصَايَحْ                          nsaya7  My mom gave me a lot of advice.             أُمِّي عْطَاطْنِي بَرْشَا نْصَايَحْ 2oummiy 3tatniy barcha nsaya7                                           he followed the advice of somebody                                                                           خْذَا بِنْصِيحَة فُولَانْ                          5tha binsiy7a fouwlan  He took the advice of somebody and decided to change jobs.             خذا بنصيحة فلان وقرّر يبدّل ملْخدما 5th bnsy7 fln w9rrr ybddl ml5dm                                           to consult, seek advice                                                    إِستشارو                          2iistchrw  He sought his advice on a personal matter.             استشارو في حكاية شخصية stchrw fy 7ky ch5sy                                           consultation, advice                                                    إسْتِشَارَة                          2istichara  I'm going to the lawyer today; I need to ask for legal advice.             باش نمشي للمحامي ليوم عندي إستشارة قانونيّة bch nmchy llm7my lywm 3ndy 2istchr 9nwnyy                                           sermon, advice, exhortation                                                                           وَعْظَةْ                          wa3dha  Dad gave me important advice.             بَابَا عْطَانِي وَعْظَةْ مُهِمَّةْ baba 3taniy wa3dha mouhimma                                           to enquire, ask for advice or help                                                                           إسْتَفْسِرْ                          2istafsir  I'm giong to ask for advice on this matter.             باش نمشي نستفسر على الحكاية bch nmchy nstfsr 3la l7ky                                           he didn't take the advice                                                    مَخْذَاشْ بِالنَصِيحَةْ                          ma5thach binasiy7a  My friend didn't take the advice.             صَاحْبِي مَخْذَاشْ بِالنَصِيحَةْ sa7biy ma5thach binasiy7a                                           to take someone's advice                                                    تَاخُو رَايْ                          ta5ouw ray  If you want to listen to advice, focus on your studies and think about your future.             كان تحب تاخو راي ركز على قرايتك و فكر كان في مستقبلك kn t7b t5w ry rkz 3la 9rytk w fkr kn fy mst9blk                                           follow my advice, listen to me                                                                           تَبَعْ نْصِيحْتِي                          taba3 nsiy7tiy  Follow my advice and you'll see how to figure it out.             تبع نصحيتي و تا تشوف كيفاش تسلكها tb3 ns7yty w t tchwf kyfch tslkh                                           he needs advice                                                    حَاجْتُو بِنْصِيحَة                          7ajtouw binsiy7a  He called his doctor because he needed advice on how to diet.             كلم الطبيب متاعو خاتر حاجتو بنصيحة باش يعرف كيفاه يعمل ريجيم klm tbyb mt3w 5tr 7jtw bnsy7 bch y3rf kyfh y3ml ryjym                                           instructions, advice                                                    تَعْلِيمَاتْ                          ta3liymat  The factory's director gave orders for us to work on Sunday.             مدير المعمل أعطى تعليماتو بش نخدمو نهار الأحد mdyr lm3ml 23ta t3lymtw bch n5dmw nhr l27d                                           to listen to the advice of                                                                           سْمَعْ كْلَامْ فْلَانْ                          sma3 klam flan  Listen to Mr. X and you'll benefit.             أسمع كلام فلان توا ينفعك 2sm3 klm fln tw ynf3k                                           will and testament, commandment, advice                                                    وْصِيَّة                          wsiyya  My grandpa wrote his will.             جَدِّي كْتِبْ الوْصِيَّة مْتَاعُو jaddiy ktib lwsiyya mta3ouw                                           inquiry, asking for help or advice                                                    إسْتِفْسَارْ                          2istifsar  I have a question.             عندي إستفسار 3ndy 2istfsr                                           to advise, give advice, ask someone to do something                                                                           وَصَّى                          wassaa  He advised him to be careful.             وصّاه بش يرد بالو على روحو wssah bch yrd blw 3la rw7w                                           inquiry, request for help or advice                                                    إسْتِرْشَادْ                          2istirchad  I was asking at the information office what the necessary papers are.             كنت نسأل في بيرو الأسترشاد شنوما الأوراق الضرورية knt ns2l fy byrw l2strchd chnwm l2wr9 dhrwry                                           someone who tries to get information out of you indirectly, asks like he doesn't understand                                                                           بَهْنَاسْ                          bahnas  He seems to love you and give you advice, but in reality he's just trying to get information out of you.             هو يظهرلك انو يحبك وينصح فيك اما هو حقيقتو بهناس hw ydhhrlk nw y7bk wyns7 fyk m hw 79y9tw bhns                                           to get advice/direction                                                                           إسترشد                          2istrchd  The tourists got advice from the tourist guide in the desert.             السياح إسترشدوا بدليل سياحي في الصحراء sy7 2istrchdw bdlyl sy7y fy s7r2                                           to ask for help/advice/directions                                                                           إستَرْشِدْ                          2istarchid  I always ask my doctor for advice when I feel bad.             أنا ديما نسترشد الطبيب متاعي وقت مانحس بقلق 2n dym nstrchd tbyb mt3y w9t mn7s b9l9