 “gone” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “gone”(in English)                                            crazy, gone wild, has crazy ideas                                                                           مِجُوجِمْ                          mijouwjim  I feel like you've gone wild today.             إِنْتِي تْحِسِّكْ مِجُوجِمْ لْيُوم 2iintiy t7issik mijouwjim lyouwm                                           to be missing, gone                                                    تِفْقِدْ                          tif9id  His smell is gone; he's not here.             تفقد ريحتو مافماش tf9d ry7tw mfmch                                           he's gone senile                                                                           مُخُّو خْرِفْ                          mou55ouw 5rif  My grandfather has gone senile.             جَدِّي مُخُّو خْرِفْ jaddiy mou55ouw 5rif                                           they're all gone, it's done                                                                           بَحْ                          ba7  They're alll gone; there aren't any more tickets for the match.  بَحْ! ما غادش فمّة تساكر للماتش. ba7! m ghdch fmm tskr llmtch.                                           to vanish, be completely gone                                                    غْبِرْ                          ghbir  Walid hasn't come to work in a week; I wonder where he vanished to?             أكا وليد عندو جمعة ماجاش للخدمة,درى وين غبر 2k wlyd 3ndw jm3 mjch ll5dm,dra wyn ghbr                                           to slip out of one's hands, to be lost, gone                                                    تِفْلِتْ مِنْ يِدُّو                          tiflit min yiddouw  It's an opportunity that won't come again; don't let it slip out of your hands.             فرصة معاش تتعاود لازم معاش تفلت من إيدو frs m3ch tt3wd lzm m3ch tflt mn 2iydw                                           dirty, gone bad, has a bad smell                                                                           مَعَفِّنْ                          ma3affin  The boutique has a bad smell.             البوتيك مَعَفِّنْ lbwtyk ma3affin                                           fuel, hydrocarbons                                                                           كُومْبِسْتِيبِلْ                          kouwmbistiybil  The cost of hydrocarbons has gone up.             سوم الكومبستيبل غلى برشة swm lkwmbstybl ghla brch                                           price, cost                                                                           كُلْفَةْ                          koulfa  The cost of treatment has gone up at private clinics.             كلفة العلاج مرتفعة في المصحات الخاصة klf l3lj mrtf3 fy lms7t l5s                                           expenses                                                                           مَصَارِيفْ                          masariyf  Expenses have gone up on him lately.             كثرت عليه المصاريف ليامات kthrt 3lyh lmsryf lymt                                           someone with Down's syndrome                                                                           تْرَازُومِيكْ                          trazouwmiyk  The percentage of kids who suffer from slow development, or whom we call Down's syndrome kids, has gone up.             نسبة الاولاد الي يعانيو من النمو والا الي نسميوهم ترازوميك ارتفعت nsb lwld ly y3nyw mn nmw wl ly nsmywhm trzwmyk rtf3t                                           to have a complex, go crazy, have trouble with something                                                                           تْعَقِّدْ                          t3a99id  He's gone crazy over girls.             تعقّد م البنات t399d m lbnt                                           Poultry                                                                           دَوَاجِنْ                          dawajin  Poultry meat's price has gone up a lot because of Ramadan.             لحم الدواجن سومو طلع برشا بمناسبة رمضان l7m dwjn swmw tl3 brch bmnsb rmdhn                                           to go backward, get worse                                                                           رْجَعْ بِالتْوَالِي                          rja3 bitwaliy  Since his mom died, he has gone backward in school.             ملي أمو توفات رْجَعْ بِالتْوَالِي فالقراية mly 2mw twft rja3 bitwaliy fl9ry                                           race, breed                                                                           سُلَالَةْ                          soulala  The race of dinosaurs has gone extinct.             سلالة الديناصورات إنقرضت sll dynswrt 2in9rdht                                           to go crazy, mad                                                                           هْبِلْ                          hbil  Has he gone crazy? Why is he doing that?             ياخي هبل؟شبيه عمل هكا y5y hbl?chbyh 3ml hk                                           to go crazy                                                                           شب الخلاء                          chb l5l2  He's always talking to himself; I think he's gone crazy.             ديما يتكلم وحدو، ظاهر فيه شب الخلا dym ytklm w7dw, dhhr fyh chb l5l                                           to go up in price                                                                           غَلَّا                          ghalla  The price of clothes has gone up before the holiday.             غلاّ في سوم لحوايج قبل العيد الصغير ghl fy swm l7wyj 9bl l3yd sghyr                                           to become acidic, go bad                                                                           قْرَاسْ                          9ras  The couscous has gone bad; it's no longer edible.             الكسكسي قراس ما عاش يتاكل lksksy 9rs m 3ch ytkl                                           okra                                                                           ڨِنَاوِيَّةْ                          ginawiyya  Okra has gone up in price.             الڨِنَاوِيَّةْ  غْلَا سُومْهَا lginawiyya  ghla souwmha                                           oh the good old days, that was a long time ago                                                                           يَا حَسْرَةْ عْلاَهَا                          ya 7asra 3laha  Oh, the good old days and those times; those are gone now.             يَا حَسْرَةْ عْلاَهَا لَحْكَايَا هَاذِيكَا، تَوَّا مَعَادِشْ فَمَّا ya 7asra 3laha la7kaya hathiyka, tawwa ma3adich famma                                           he became irrational                                                                           خْرِفْ                          5rif  Has he gone crazy or what? He's saying things that don't make any sense at all.  ياخي خرف هاذا والا شبه، يقول في كلام موش منطقي جملا وحدا y5y 5rf hth wl chbh, y9wl fy klm mwch mnt9y jml w7d                                           to swell, get higher through inflation                                                                           تْضَخِّمْ                          tdha55im  The prices in Tunisia have gone up a lot.             الأَسْوَامْ فِي تُونِسْ تْضَخِّمِت بَرْشَا l2aswam fiy touwnis tdha55imit barcha                                           price, charge, fee                                                                           تَعْرِيفَة                          ta3riyfa  The transportation fee has gone up.             تعريفة النقل زادت t3ryf n9l zdt                                           to go crazy                                                                           تلّه                          tllh  Has he gone crazy or what?             تلّه و لا شبيه؟ tllh w l chbyh?                                           talking in his sleep                                                                           رَاقِدْ و يَحْكِي وَحْدُو                          ra9id w ya7kiy wa7douw  Your brother has gone made; he's talking in his sleep.             خوك هبل راو رَاقِدْ و يَحْكِي وَحْدُو 5wk hbl rw ra9id w ya7kiy wa7douw                                           life has passed him, he wasted his life                                                                           بَابُورُو زَفِّرْ                          babouwrouw zaffir  That player's time has come and gone; he no longer plays well.             الملاعبي هذاكة بَابُورُو زَفِّرْ ماعادش يكوّر بلقدا. lml3by hthk babouwrouw zaffir m3dch ykwwr bl9d.                                           to work as a prostitute                                                                           تِخْدِمْ فِي الكَارْطِي 5                          ti5dim fiy lkartiy 5  Samah has gone bad and has started to work as a prostitute.             سماح فسدت ولات تخدم عاهرة في الكارطي sm7 fsdt wlt t5dm 3hr fy lkrty                                           to go bad, be void, expire                                                                           عَادِمْ                          3adim  The milk container has gone bad.             باكو الحليب عادم bkw l7lyb 3dm