 “روّح،” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “روّح،” (بالتونسي)   Go!   روح rouw7 Go home and don't come here anymore. روح لداركم و ما عاش تجي هنا rw7 ldrkm w m 3ch tjy hn competitive spirit   روح المنافسة rouw7 lmounafsa I salute you for your competitive spirit.   نحييكم على روح المنافسة n7yykm 3la rouw7 lmounafsa essence of jasmine, concentrate   روح الياسمين rouw7 lyasmiyn This perfume is from jasmine essence.   العطر هاذا جاي من روح الياسمين l3tr hth jy mn rouw7 lyasmiyn light-heartedness   خفة روح 5iffaou rouw7 That guy is light-hearted and everyone likes him.   إسيد آذاكا عندو خفة روح وناس لكل يحبوه 2isyyd 2thk 3ndw 5ff rw7 wnnas lkoul y7bbwh to go back home, return   روح rawwa7 He went home early.   روح بكري rawwa7 bkry spirit, breath   روح rouw7 What sportsmanship.   ملا روح رياضية ml rw7 rydhy essence of flowers, concentrate   روح الورد.. rouw7 lward.. This perfume is from the essence of flowers.   البارفا هاذي جايا من روح الورد lbrf hthy jy mn rouw7 lward essence of perfume   روح متاع البارفان rrouw7 mta3 lbarfan What is the essence of the perfume made from?   مناش معمول الروح متاع البارفان ، mnch m3mwl rrouw7 mta3 lbarfan? Holy Spirit   روح القدس rouw7 l9oudous Do you believe in the Holy Spirit?   تمن بروح القدس ، tmn brouw7 l9oudous? tired, fatigued   تاعب ta3ib My dad is tired out from work.   بابا روح تاعب من الخدمة bb rw7 t3b mn l5dm to wear out with errands, work   مرمد marmid Aymen went home worn out from work. أيمن روح مرمد من الخدمة 2ymn rw7 mrmd mn l5dm very tired   خمخم 5oum5im He went home really tired from work and slept.   روح تاعب خمخم ملخدمة ياخي رقد rww7 t3b 5m5m mll5dm y5y r9d he's very thirsty, tired out   ريقو شايح riy9ouw chaya7 After playing soccer, he came home really thirsty.   بعد الكورة روح ريقو شايح b3d lkwr rw7 riy9ouw chaya7 to use violence against   عنف 3annif He came home drunk and he was violent with his kids.   روح سكران ياخي عنف أولادو rww7 skrn y5y 3nnf 2wldw Farid (man's name)   فريد fariyd Farid went home.   فريد روح لدار fariyd rawwa7 liddar you wouldn’t recognize him ما يتعقلش ma yat3a99ilich After Ahmed returned from the West, you wouldn't recognize him; he changed a lot. أحمد بعد م روح من الغربة ما يتعقلش تبدل برشة 27md b3d m rw7 mn lghrb m yt39lch tbdl brch he walked really slowly like a clam   مشى كلببوشة mchaa kilbabanwcha He left like a clam and came back a criminal.   مشى كلببوشة روح مجرم mchaa kilbabanwcha rw7 mjrm at the end of the day   إخر النهار 2i55ir nhar He left in the morning and didn't come home until the end of the day.   خرج من الصباح روح كان إخر النهار 5rj mn sb7 rw7 kn 2i5r nhr minute   دقيقة d9iy9a Come on, let's have a moment of silence for the spirit of the departed.   إيجا نعملو دقيقة صمت على روح إلفقيد 2iyj n3mlw d9y9 smt 3la rw7 2ilf9yd to jump into bed   تپلنجى عل الفرش tiplanjaa 3al lfarch He came home tired from work and jumped into bed and slept.   روح تاعب من الخدمة تبلنجى على الفرش و رقد rw7 t3b mn l5dm tblnja 3la lfrch w r9d hit/injured in the head   مدموغ madmouwgh My some came home hit in the head by a rock.   ولدي روح مدموغ بحجرة wildiy rawwa7 madmouwgh b7ajra cut with a knife, leaving a scar   مشلط machallit He returned home cut with a knife.   روح لدار مشلط rww7 lddar machallit he is out of money   وفات فلوسو wfat flouwsouw Aymen ran out of money so he went home.   أيمن وفات فلوسو ياخي روح 2aymin wfat flouwsouw ya5iy rawwa7 to grow weary, tired   إتهد 2ithad He grew weary from work and went home quickly and slept.   إتهد من الخدمة روح فيسع رقد 2ithd mn l5dm rw7 fys3 r9d elegantly   بذخامة bith5ama He didn't say, "Get out of here," but kicked him out respectfully.   ما قالوش برة روح أما طردو بذخامة. m 9llwch brr rww7 2mma trdw bith5ama. after sunrise   بعد ما يطلع النهار ba3d ma yatla3 nhar He went to hang out and came home after sunrise.   مشا يسهر و روح بعد ما طلع النهار. mch yshr w rww7 ba3d ma tla3 nhar.