 “inside” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “inside”(in English)                                            from inside                                                    مِنْ دَاخِلْ                          min da5il  His heart is pure inside.             قلبو أبيض مِنْ دَاخِلْ 9lbw 2bydh min da5il                                           to get angry inside, start to churn                                                                           غْلَى مِنْ دَاخِلْ                          ghlaa min da5il  I felt like he was getting angry inside when they were making fun of him.             حسّيتو غلى من داخل كيف تبولدو عليه 7ssytw ghla mn d5l kyf tbwldw 3lyh                                           white part of a bagette on the inside                                                    بَابَة الخُبْزْ                          baba l5oubz  When I eat bread, I take out the white part because I don't like it much.             كي ناكل الخبز إنّحّي بَابَة الخُبْزْ على خاطر ما نحبهاش برشة. ky nkl l5bz 2inn77y baba l5oubz 3la 5tr m n7bhch brch.    inside, belly                                                                           بَاطِنْ                          batin  Volcanoes are formed in the belly of the earth.             البركان يتكوّن في بَاطِنْ الأرض. lbrkn ytkwwn fy batin l2rdh.                                           to take insults/mockery and do nothing, hold it inside, keep silent                                                                           بْلَعْ السِكِّينَة بْدَمْهَا                          bla3 sikkiyna bdamha  After they hit him and insulted him, he drank down their insults and dint' want to react.             بعد ماضربوه و سبوه بلع السكينة بدمها و ماحبش يرد الفعل b3d mdhrbwh w sbwh bl3 skyn bdmh w m7bch yrd lf3l                                           upside down, inside out, flipped over                                                                           مَقْلُوبْ                          ma9louwb  He found his desk overturned.  لقى بيروه مَقْلُوبْ l9a byrwh ma9louwb                                           something inside, internal                                                                           جْوَاجِي                          jwajiy  After he slaughtered the sheep, he opened its belly to remove the organs.             بعد ما ذبح العلوش حلو كرشو باش يجبدلو الجواجي متاعو b3d m thb7 l3lwch 7lw krchw bch yjbdlw jwjy mt3w                                           to open up or peel a piece of fruit with seeds inside (such as pomegranate)                                                                           فَصِّصْ                          fassis  I'm peeling the pomegranate.  هاني نفصص في كعبة رمان hny nfss fy k3b rmn                                           to burn, grow hot inside from anger                                                                           شْوَي                          chway  He grew hot from anger when he didn't pass.             تشوى كيف ما نجحش tchwa kyf m nj7ch                                           they put a bag on him and left a cat inside (torture)                                                                           إلَبْسُوهْ شْكَارَة وْ يْحُطُّولُو قَطُّوسْ                          2ilabsouwh chkara w y7outtouwlouw 9attouws  Before if they wanted to change the mind of a politician, they put him in a bag with a cat.             قبل كي يحبو معتقل سياسي يلبسوه شكارة و يحطولو قطوس 9bl ky y7bw m3t9l sysy ylbswh chkr w y7twlw 9tws                                           woman who runs brothel                                                                           بَاتْرُونَة                          batrouwna  You need to pay the woman who runs the brothel before going inside.             لازم تخلّص البَاتْرُونَة قبل ما تدخل للكارتي. lzm t5lls lbatrouwna 9bl m td5l llkrty.                                           egg, chocolate egg                                                                           عْضَيْمَةْ                          3dhayma  When I was young, I would always buy a chocolate egg with a surprise inside.             كي كنت صغير كنت ديما نشري عضيمة كيندر سوربرايز ky knt sghyr knt dym nchry 3dhym kyndr swrbryz                                           emotions, feelings                                                                           جَوَارَحْ                          jawara7  I gave the cat food on the street; I felt like he was happy inside.             عطيت الماكلة لقطوس في الشارح حسيتو فرحان من جوارحو 3tyt lmkl l9tws fy chr7 7sytw fr7n mn jwr7w                                           internal                                                                           دَخْلَانِي                          da5laniy  I'll leave the inside door open for you.             باش نخلّيلك إلْبابْ إدّخلاني محلول bch n5llylk 2ilbb 2idd5lny m7lwl                                           to build a wall                                                                           طَلَّعْ حِيطْ                          talla3 7iyt  He started a construction project to lengthen the wall inside the house.             حلّ مرمّة بش يطلّع حيط في وسط الدار . 7ll mrmm bch ytll3 7yt fy wst dr .                                           the water came rushing in                                                                           مَاءْ يِهْجِمْ                          ma2 yihjim  The rain water came rushing in on us inside the house.             ماء المطر هجم علينا في الدار الداخل m2 lmtr hjm 3lyn fy dr d5l                                           tick (insect)                                                                           بَقْ                          ba9  Look at the house inside; it's all ticks.             شوف الدار من الداخل كلها بق chwf dr mn d5l klh b9                                           wardrobe, closet                                                                           أَرْمْوَارْ                          2armwar  Open the wardrobe and you'll find it inside.             حلّ الأرموار توّا تلقاها لداخل 7ll l2rmwr twwa tl9h ld5l