 “think” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “think”(in English)                                            I was just thinking of you, we were thinking the same thing                                                                           قَلْبْ عَلْ القَلْبْ                          9alb 3al l9alb  We think the same thing; I like that club, too.             القَلْبْ عَلْ القَلْبْ، حَتَّا أَنَا نْحِبْ الجَمْعِيَّا هَذِيكَا l9alb 3al l9alb, 7atta 2ana n7ib jam3iyya hathiyka    think about the others                                                                           خمم في الأخرين                          5mm fy l25ryn  Think of others as you think of yourself, and don’t be selfish.             خمّم في لُخرين كيما تخمّم في روحك وما تكونش أناني 5mmm fy lou5ryn kym t5mmm fy rw7k wm tkwnch 2nny                                           mentality, way of thinking                                                    عَقْلِيَّة                          3a9liyya  Ahmed has a different way of thinking.             أحمد عندو عقليّة مختلفة 27md 3ndw 39lyy m5tlf                                           to think in another way                                                                           فَكِّرْ بْطَرِيقَة أُخْرَى                          fakkir btariy9a 2ou5raa  Try to think in another way so you can solve your problem.             حاول فكر بطريقة أخرى باش تحل المشكلة متاعك 7wl fkr btry9 25ra bch t7l lmchkl mt3k    think of the next move                                                                           خَمِّمْ فِي الكُو الِي بَعْدْهَا                          5ammim fiy lkouw liy ba3dha  If you move any piece in chess, you always need to think of the next move.             كيف تحرّك أيّ بياسة في طرح إشّطرنج ديما خمّم فلْكو إلّي بعدها kyf t7rrk 2yy bys fy tr7 2ichtrnj dym 5mmm flkw 2illy b3dh                                           way of thinking                                                    طَرِيقَةْ تَفْكِيرْ                          tariy9a tafkiyr  The way he thinks is smart and balanced.             طريقة التفكير متاعو ذكية و متزنة try9 tfkyr mt3w thky w mtzn                                           brainless, doesn't think                                                    مَغِيرْ مًخّْ                          maghiyr m55  He acts without thinking.             يتصرف من غير مخ ytsrf mn ghyr m5                                           to think, come up with                                                                           كَنْبِسْ                          kanbis  Think in order to find a solution.             كَنْبِسْ بش تلقى حل kanbis bch tl9a 7l                                           same attitude, thinking                                                    نَفْسْ العَقْلِيَّةْ                          nafs l3a9liyya  The group has the same thinking.             الجماعة عندهم نفس العقلية jm3 3ndhm nfs l39ly                                           to imagine, think, have in mind                                                                           يِخْسَايِبْ                          yi5sayib  Ali thinks he has money in his pocket.             عْلِي يِخْسَايِبْ رُوحُو عَنْدُو فْلُوسْ فِي جِيبُو 3liy yi5sayib rouw7ouw 3andouw flouws fiy jiybouw                                           to think carefully about something                                                                           إخمّم فاها بالقدا                          2i5mmm fh bl9d  Think over this matter carefully before you decide.             خمّم فيها بالقدى الحكاية هذي قبل ما تقرّر 5mmm fyh bl9da l7ky hthy 9bl m t9rrr                                           let me think about it                                                                           خَلِّينِي نَعْمِلْ رَايِي                          5alliyniy na3mil rayiy  Let me think about it and then I'll answer you in two days.             خلّيني نعمل رايي وتوّا نجاوبك بعد نهارين 5llyny n3ml ryy wtwwa njwbk b3d nhryn                                           to think of oneself better, in charge, to take charge without the right                                                                           سَرْدِكْ                          sardik  Why do you think you're better than we are?             شبيك تتسردك علينا chbyk ttsrdk 3lyn                                           what is your opinion? What do you think?                                                                           شنوّا رايكم                          chnwwa rykm  What do you all think of me?             شنوا رايكم فِيَّا؟ chnw rykm fiyya?                                           to spend without thinking                                                    صْرَفْ مِنْ غِيرْ مُخّْ                          sraf min ghiyr mou55  He spent all his money without thinking.             فلوسو كلها صرفها من غير مخ flwsw klh srfh mn ghyr m5                                           to think                                                    خمِّمْ                          5mmim  Think carefully before answering.             خمّم مليح قبل لتجاوب 5mmm mly7 9bl ltjwb                                           to think about something                                                                           فَكِّرْ في                          fakkir fy  I'm thinking about work.             نفكّر في الخدمة nfkkr fy l5dm                                           brain, thinking, logic                                                                           عْقَلْ                          39al  His thinking is still simple.             لعقل متاعو مزّإل صغير l39l mt3w mzza2il sghyr                                           to imagine, think, wonder                                                                           تْخَيِّلْ                          t5ayyil  Ahmed thinks he's rich.             أَحْمِدْ تْخَيِّلْ رُوحُو غْنِيْ 2a7mid t5ayyil rouw7ouw ghniy                                           to assume, to think something                                                                           يَسْخَايِبْ                          yas5ayib  He made a wrong turn; he thinks he's on the right road.             غلط في الثنيّة يسخايب روحو في الطريق الصحيح ghlt fy thnyy ys5yb rw7w fy try9 s7y7                                           he thinks of himself as (often something important)                                                                           حَاسِبْ روحو                          7asib rw7w  He thinks of himself as Zoro; he wears black and a hat.             حاسب روحو زورو لابس بالاكحل و لابس طربوشة 7sb rw7w zwrw lbs blk7l w lbs trbwch                                           he's thinking about something, is distracted/worried                                                                           نَفْسُو مَشْغُولَةْ                          nafsouw machghouwla  My dad has been thinking about something these days.             بَابَا لَيَّمَاتْ نَفْسُو مَشْغُولَةْ baba layyamat nafsouw machghouwla                                           he thinks deeply before doing anything                                                                           فِكْرُو رْزِينْ                          fikrouw rziyn  He thinks carefully and doesn't like hastiness and being rash.  فكرو رزين وما يحبّش التهوّر والتسرّع fkrw rzyn wm y7bbch thwwr wltsrr3                                           to think, imagine, have in mind that                                                                           إستخايل                          2ist5yl  Ahmed thinks he's smart.             أَحْمِدْ إِسْتْخَايِلْ رُوحُو ذْكِيْ 2a7mid 2iist5ayil rouw7ouw thkiy    thinking, thought                                                                           تُخْمَامْ                          tou5mam  Quit thinking about problems and leave it to God.             يزيك من التخمام في المشاكل و خليها على ربي yzyk mn t5mm fy lmchkl w 5lyh 3la rby                                           to do something without thinking about it                                                                           تْهَوِّرْ                          thawwir  He didn't think when he did that.             تهوّر في تصرفو أذايا thwwr fy tsrfw 2thy    thinking, thought                                                                           تَفْكِيرْ                          tafkiyr  I'll leave you some space to think.             نخليلك فسحة للتفكير n5lylk fs7 lltfkyr                                           to throw himself, go into something without thinking or caring                                                                           رْمَى رُوحُو وِينْ إجِي                          rmaa rouw7ouw wiyn 2ijiy  He didn't think a lot before residing; he threw himself where he could.             ما خممش برشا قبل ما يسكن,رْمَى رُوحُو وِينْ إجِي m 5mmch brch 9bl m yskn,rmaa rouw7ouw wiyn 2ijiy                                           something's bothering him, he's always thinking about something                                                                           شاغلتّو حاجة                          chghlttw 7j  I felt like he was always in another world; I think something is bothering him.             حسّيتو ديما سارح، ظاهرلي شاغلتو حاجا 7ssytw dym sr7, dhhrly chghltw 7j                                           he's always thinking about her                                                                           شَاغْلِتْلُو تَفْكِيرُو                          chaghlitlouw tafkiyrouw  That problem controlled his thinking night and day so that he couldn't sleep.             المشكلة هاذيكا شاغلتلو تفكيرو صباح وليل آش خلاه ماعادش ينجم يرقد lmchkl hthyk chghltlw tfkyrw sb7 wlyl 2ch 5lh m3dch ynjm yr9d                                           daydreaming, thinking of something else                                                                           سَارَحْ                          sara7  Why are you daydreaming? What are you thinking about?  شبيك سارح في شنوا تخمم chbyk sr7 fy chnw t5mm                                           he's not focused, thinking of something else                                                                           مُخُّو سَارِحْ                          mou55ouw sari7  My son is thinking of something else.             وِلْدِي مُخُّو سَارِحْ فِي حَاجَة wildiy mou55ouw sari7 fiy 7aja    thinking, perspective, considering                                                                           نْظَرْ                          ndhar  Think carefully about the matter.             أمعن النظر في الموضوع 2m3n ndhr fy lmwdhw3                                           to think clearly and logically                                                                           تَبَّعْ العْقَلْ                          tabba3 l39al  When you think clearly, what you say is true, but try to apply it to real life.             كي تجي تبع العقل كلامك صحيح أما حاول طبقو على أرض الواقع ky tjy tb3 l39l klmk s7y7 2m 7wl tb9w 3la 2rdh lw93    think and tell me                                                                           خَمِّمْ وْ قلّي                          5ammim w 9lly  Think and tell me if you agree with my idea or not.             خمّم وقلّي كانك موافق علأْفكرة متاعي والا لا 5mmm w9lly knk mwf9 3l2fkr mt3y wl l                                           to confuse someone, not give him time to think                                                    شَوَّشْلُو أفْكَارُو                          chawwachlouw 2fkarouw  Quit all that noise; you're confusing my thinking.             يزي مالحس راك شوشتلي أفكاري yzy ml7s rk chwchtly 2fkry                                           he doesn't think carefully, he's not wise                                                                           مَاهُوشْ رِزِينْ                          mahouwch riziyn  Anwar doesn't think carefully about his words.             أنور مَاهُوشْ رِزِينْ في كلامو 2nwr mahouwch riziyn fy klmw                                           calm down, think carefully, don't rush                                                                           إكُونْ مِنِّكْ لَعْقَلْ                          2ikouwn minnik la39al  Son, calm down and think carefully.             يا ولدي ريض يكون منّك العقل y wldy rydh ykwn mnnk l39l                                           always thinking about something, something always on one's mind                                                                           مْوَسْوِسْ                          mwaswis  My dad is always thinking about something.             بابا مْوَسْوِسْ bb mwaswis                                           he thinks illogically                                                                           خَلْوِضْ                          5alwidh  That guy is illogical and doesn’t know how to think.  الإنسان هاذاك ديما يخلوض وما يعرش يفكّر l2insn hthk dym y5lwdh wm y3rch yfkkr