 “singers” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “singers”(in English)      singer                                                    مُغَنِّي                          moughanniy  Samer became a singer.             سامر ولّى مُغَنِّي smr wlla moughanniy    singer, classic singer                                                    مُطْرِبْ                          moutrib  Abdalhalim Hafedh was a well-known singer.             عبد الحليم حافظ كان مطرب مشهور 3bd l7lym 7fdh kn mtrb mchhwr                                           a famous Tunisian singer                                                    عُلَيَّةْ                          3oulayya  Olia was a big-time singer.  عليّة كانت فنّانة كبيرة 3lyy knt fnnan kbyr                                           Kalthoum (last name of famous singer)                                                                           كَلْثُومْ                          kalthouwm  I'm listening to an Om Kalthoum song.             نسمع في غناية لأم كلثوم nsm3 fy ghny l2m klthwm    singer, worshipper                                                                           مُرَنِّمْ                          mourannim  That piece of folk music is sung well.             الموال هذا مرنم بالباهي lmwl hth mrnm blbhy                                           Egyptian singer                                                    مَكَّاوِي                          makkawiy  Said Makaoui is well-known.             سيد مَكَّاوِي معروف syd makkawiy m3rwf                                           Tunisian singer                                                    عْلي إرْيَاحِي                          3ly 2irya7iy  Ali Ariahi died.             عْلي إرْيَاحِي مَاتْ 3ly 2irya7iy mat                                           Fayrouz (Lebanese singer)                                                                           فَيْرُوزْ                          fayrouwz  The best thing you can do in the morning is listen to Fayrouz's songs.             أحسن حاجة الصباح الواحد يسمع أغاني فيروز 27sn 7j sb7 lw7d ysm3 2ghny fyrwz                                           stage                                                                           بْلَاتُو                          blatouw  The singer got on the stage and had some fun.  الفنان طلع على البلاتو و عمللنا جو lfnn tl3 3la lbltw w 3mlln jw                                           emotional, sensitive                                                                           شعورية                          ch3wry  This singer has a lot of emotional dimensions.             الغناية هاذي عندها برشة أبعاد شعورية lghny hthy 3ndh brch 2b3d ch3wry                                           Arfawi  (last name)                                                                           عَرْفَاوِي                          3arfawiy  Latifa Arfawi is a Tunisian singer.             لطيفة العرفاوي مغنية تونسية ltyf l3rfwy mghny twnsy                                           Latifa (woman's name)                                                                           لَطِيفَةْ                          latiyfa  Latifa Arfaoui is a Tunisian singer.             لَطِيفَةْ العَرْفَاوِي هِي مُغَنْيَة تُونْسِيَّة latiyfa l3arfawiy hiy moughanya touwnsiyya                                           Ihab (man's name)                                                                           إيهَابْ                          2iyhab  Ihab Tawfik is a well-known Egyptian singer.             ايهاب توفيق فنان مصري معروف yhb twfy9 fnn msry m3rwf                                           Armenian                                                                           أَرْمِنْ                          2armin  The French singer Charles Asnafour is originally from Armenia.             الفنان الفرنسي شارل أزنافور أصلو أرمن . lfnn lfrnsy chrl 2znfwr 2slw 2rmn .                                           Angham (woman's name)                                                                           أنْغَامْ                          2ngham  Angham is a well-known singer.  انغام مغنية مشهورة nghm mghny mchhwr                                           fun, good time                                                                           جَوّْ                          jaww  People really started having a good time when the singer showed up.             الجو تبدّل وقتلي دخل الفنان jw tbddl w9tly d5l lfnn                                           barrier, block                                                                           بَارْيَارْ                          baryar  There needs to be a barrier between the fans and the singer.             لازم فمّة بَارْيَارْ ما بين الجمهور و المغنّي. lzm fmm baryar m byn jmhwr w lmghnny.                                           poster                                                                           پُوسْتَارْ                          pouwstar  I always find in the Chrouk newspaper a poster of singers.             جريدة الشروق ديما نلقى فيها بوستار متاع الفنانين jryd chrw9 dym nl9a fyh bwstr mt3 lfnnyn                                           cosmetology, beautification                                                                           تَجْمِيلْ                          tajmiyl  Singers today do a lot of aesthetic surgeries.             الفنانين اليوم يعملوا برشة عمليات تجميل lfnnyn lywm y3mlw brch 3mlyt tjmyl                                           Abd El Wahab (man's name or last name)                                                                           عَبْدْ الوَهَّابْ                          3abd lwahhab  Abd El Wahab is a singer.             عبد الوهّاب مغنّي 3bd lwhhab mghnny                                           melody, tune                                                                           نَغْمَةْ                          naghma  How nice the melody of the singer's voice is.             ما أحلاها نغمة متاع صوت الفنان m 27lh nghm mt3 swt lfnn