 “مشروع” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “مشروع” (بالتونسي)   project, business venture   مشروع machrouw3 That is a great project.   هاذا مشروع هايل hth machrouw3 hyl taxes   تاكس taks If you're going to start a venture, you need to pay a tax to the financial tax office every month.   باش تحل مشروع لازمك تخلص كل شهر تاكس للقباضة المالية bch t7l mchrw3 lzmk t5ls kl chhr tks ll9bdh lmly Struggle   كفاح kifa7 "To struggle is one's right" is a project for victimized peoples.   الكفاح حق مشروع للشعوب المظلومة lkifa7 79 mchrw3 llch3wb lmdhlwm to use, invest one's money   خدم فلوسو 5ddm flouwsouw Mounir invested his money in a new venture.   منير خدم فلوسو في مشروع جديد mnyr 5dm flwsw fy mchrw3 jdyd to assign someone tasks, give a mission to   كلفو بمهام kalfouw bmaham The director assigned me to oversee the new project.   المدير كلفني بالإشراف على مشروع جديد lmdyr klfny bl2ichrf 3la mchrw3 jdyd breeding, raising animals   آلفاج 2lfaj He has a business venture for raising rabbits.   عندو مشروع متع ألفاج أرانب 3ndw mchrw3 mt3 2lfj 2rnb invested   أنفستى 2nfastaa There is a businessman who invested his money in a tourism project.   فمة راجل أعمال أنفستى فلوسو في مشروع متاع توريزم. fm rjl 23ml 2nfastaa flwsw fy mchrw3 mt3 twryzm. desalination   تحلية ta7liya The Gulf countries started a desalination project for sea water.   دول الخليج بداو مشروع تحلية مياه البحر dwl l5lyj bdw mchrw3 t7ly myh lb7r breeding, raising livestock   تربية الماشية tarbiya lmachya Raising livestock is a profitable venture.   تربية الماشية مشروع مربح trby lmchy mchrw3 mourb7 multiplication, growth   تضاعف tdha3if When you form a good project, the money you spend will multiply in income.   كيف تعمل مشروع باهي , الفلوس لي تصرفهم عليه تولي تتضاعف في الربح . kyf t3ml mchrw3 bhy , lflws ly tsrfhm 3lyh twly ttdh3f fy rb7 . he doesn't have what he needs to depend on himself   ما ينجمش ياقف على ساقيه ma yanajjimich ya9if 3alaa sa9iyh If Anwer's dad hadn't helped him to start a business venture, he wouldn't be able to stand on his own. أنور كان مش من بوه عاونوا باش حل مشروع ما ينجمش ياقف على ساقيه 2nwr kn mch mn bwh 3wnw bch 7l mchrw3 m ynjmch y9f 3la s9yh procedures, measures   تراتيب taratiyb To start a venture, you need to do a lot of legal procedures.   باش تحل مشروع فما برشة تراتيب قانونية لازمك تقوم بيهم bch t7l mchrw3 fm brch trtyb 9nwny lzmk t9wm byhm to not keep one's word, to betray, to stand someone up   جبد بيه jbid biyh They thought they were going to start a business venture together, but his friend betrayed him.   فيبالهم باش يحلو مشروع مع بعظهم ياخي صاحبو جبد بيه fyblhm bch y7lw mchrw3 m3 b3dhhm y5y s7bw jbd byh he's doing well, has a good life (crass)   حاشيه في الدنيا 7achyah fiy ddinya Moaz has a good life; he has a car, a house and a project that brings in lots of money.   معز حاشيه في الدنيا,عندو كرهبة و دار متاعو و مشروع يدخلو برشا فلوس m3z 7chyh fy dny,3ndw krhb w dr mt3w w mchrw3 yd5lw brch flws he wanted to improve  his situation   حب يقفز بروحو 7ab yi9fiz brouw7ouw He wanted to improve his situation and start an investment project.   حب يقفز بروحو عمل مشروع 7b y9fz brw7w 3ml mchrw3 he became someone who has money   دارت في يدو الفلوس darit fiy yiddouw lflouws He made a great business venture so he became someone who has money.   عمل مشروع باهي ياخي دارت في يدو لفلوس 3ml mchrw3 bhy y5y drt fy yddw lflws to spend way too much   طيش فلوسو tayyich flouwsouw He spent way too much on the failed project.   طيش فلوسو في مشروع فاشل tych flwsw fy mchrw3 fchl Mounir (man's name)   منير mouniyr Mounir started a cow raising project.   منير حل مشروع تربية أبقار mnyr 7l mchrw3 trby 2b9r to go for it, start   صدم sdoum Ahmed went for a new business venture on his own. أحمد صدم على مشروع جديد وحدو 27md sdm 3la mchrw3 jdyd w7dw to make extra money, invest one's money   دور الزيرو dawwir zziyrouw Make some extra money and invest your money in a project; that would be better.   دور الزيرو وإستثمر فلوسك في مشروع أحسن dwr zyrw w2istthmr flwsk fy mchrw3 27sn