 “اللاعب،” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “اللاعب،” (بالتونسي)   direct free kick   كوفرون ديراكت kouwfrouwn diyrakt The player scored on a direct free kick.   اللاعب مركا كوفرون ديراكت lla3ib marka kouwfrouwn diyrakt to tackle (sports) from behind   هبطلو تاكل hbtlw tkl The player tackled him from behind.   اللاعب هبطلو تاكل la3ib hbatlouw takl to prepare something, get ready   هيأ hayya2 The player got himself ready for the match.   اللاعب هيأ روحو لطرح la3ib hayya2 rouw7ouw littour7 to act as if, fake, misrepresent   موه mawwah The player acted in front of the referee and won a foul by lying.   اللاعب موه على الحكم وربح مخالفة بالكذب l3b mwwh 3la l7km wrb7 m5lf blkthb to make contact   عمل كونتاكت 3mal kouwntakt He made contact with the player.   عمل كونتاكت مع اللاعب 3mal kouwntakt m3a lla3ib to grow unbalanced   فقد التوازن f9id ttawazin The player lost balance.   اللاعب فقد التوازن lla3ib f9id ttawazin to pass (e.g. ball or vote/law)   مرر marrir The player passed the ball to his friend.   اللاعب مرر الكورا لصاحبو lla3ib marrir lkouwra lsa7bouw he won't get it in the way, block something, he doesn't slow something down   ميعرقلش may3ar9illich Players must  not block their competitors.   اللاعب لازمو ميعرقلش منافسو la3ib lazmouw may3ar9illich mounafsouw