 “searches” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “searches”(in English)                                            sweep, scour, search (i.e. police search of an area)                                                                           تَمْشِيطْ                          tamchiyt  The army undertook a sweep of the area.             الجيش قام بعمليّة تمشيط jych 9m b3mlyy tmchyt                                           to search, look for carefully                                                                           فْلَى                          flaa  He searched for it carefully all over and couldn't find it.             فْلَى عْلِيهْ الدِّنْيَا وْ مَالْقَاهُوشْ flaa 3liyh ddinya w mal9ahouwch                                           police search, investigation                                                                           حَمْلَةْ تَفْتِيشْ                          7amla taftiych  The police undertook a major search campaign.             البوليسية قامو بحملة تفتيش كبيرة . lbwlysy 9mw b7ml tftych kbyr .                                           to seek, look for, search for                                                                           لَوِّجْ                          lawwij  I'm looking for a house for rent.             نلوّج على دار للكراء nlwwj 3la dr llkr2    search, research                                                                           بَحْثْ                          ba7th  The student is going to do research in history.             الطّالب باش يعمل بَحْثْ على التّاريخ. ttalb bch y3ml ba7th 3la ttary5.    searching, looking                                                                           تْفَرْكِيسْ                          tfarkiys  I turned the house upside down looking for my key and found it.             قلبتها الدار بالتفركيس بش لقيت المفتاح 9lbth dr bltfrkys bch l9yt lmft7                                           to search, look carefully                                                                           فَتِّشْ                          fattich  The investigator came yesterday looking for Sami, Najia's son.             لبارح جاء المفتّش للحومة يفتّش على سامي ولد ناجية lbr7 j2 lmfttch ll7wm yfttch 3la smy wld njy                                           opener                                                                           حَلَّالْ                          7allal  I didn't find the can opener - I searched everywhere.             ما لقيتش الحلال متاع الحكك لوجت في كل بلاصة m l9ytch l7ll mt3 l7kk lwjt fy kl bls                                           to oblige, force                                                                           جْبَرْ                          jbar  The police forced the man to lift his hands up so they could search him.             البوليس جبر الراجل باش يهز يديه الفوق باش يفركسو lbwlys jbr rjl bch yhz ydyh lfw9 bch yfrksw                                           incident, event                                                                           وَاقْعَةْ                          wa93a  The police searched the place of the event.             البوليسية عملو بحث في مكان الواقعة lbwlysy 3mlw b7th fy mkn lw93                                           to work, have a job                                                                           شغل                          chghl  The search for work is not an easy thing if you don't have professional experience.             إلبحث عن شغل موش حاجا ساهلا كيف تكون ماعندكش خبرة مهنية 2ilb7th 3n chghl mwch 7j shl kyf tkwn m3ndkch 5br mhny                                           journalist                                                                           جُورْنَالِيسْتْ                          jouwrnaliyst  A journalist's job is to search for information and accurately report it to the people.             الجورناليست خدمتو أنو يلوج عالمعلومة و يعطيها للشعب بمصداقيّة jwrnlyst 5dmtw 2nw ylwj 3lm3lwm w y3tyh llch3b bmsd9yy