 “transporting” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “transporting”(in English)      transportation                                                    تْرَنْسْبُورْ                          transbouwr  There isn't any transportation to Passage.             ما فماش ترنسبور يوصل للباساج m fmch trnsbwr ywsl llbsj    transporter, mover                                                                           طْرُنْسْبُورْتُورْ                          trounsbouwrtouwr  The mover came to transport the furniture.             الطرنسبورتور جا باش نحولو الأثاث trnsbwrtwr j bch n7wlw l2thth                                           means of transportation                                                    مُوَاصْلاَتْ                          mouwaslat  I was slowed down in transport.             تعطّلت في المُوَاصْلاَتْ t3ttlt fy lmouwaslat                                           urban transport                                                    نَقْلْ حَضَرِي                          na9l 7adhariy  You can take modern transport to Passage.             تنجّم تاخذ النقل الحضري من الباساج tnjjm t5th n9l l7dhry mn lbsj                                           Passage (transportation hub in Tunis)                                                                           پاساج                          psj  I took the metro from Passage.             خذيت المترو مل الباساج 5thyt lmtrw ml lbsj                                           a pipe for the transportation of water                                                                           حَلْقُومْ                          7al9ouwm  Water passes through the pipes.             الحلقوم يعدّي إلمَا l7l9wm y3ddy 2ilma                                           to take public transportation (or receive other services) without paying                                                                           رَسْكَى                          raskaa  He took the bus without paying and they arrested him.             رسكى قالكار ياخي شدوه rska 9lkr y5y chdwh                                           to transport, move                                                                           نَقِّلْ                          na99il  Hassen moved his stuff by car to the new house.             حسان نقل دبشو بالكرهبة للدار الجديدة 7sn n9l dbchw blkrhb lldr jdyd                                           to suffer, hurt                                                                           تْعَذِّبْ                          t3athib  The poor guy has really suffered due to transportation.             تعذّب مسكين م الترنسبور t3thb mskyn m trnsbwr                                           a person from the countryside, rural                                                                           رِيفِي                          riyfiy  The rural transport came.             النقل الريفي جا n9l ryfy j                                           general strike                                                                           إضْرَابْ عَامْ                          2idhrab 3am  The transport company is going to hold a general strike tomorrow.             شركة النقل باش تعمل إضراب عامّ غدوة chrk n9l bch t3ml 2idhrb 3mm ghdw                                           price, charge, fee                                                                           تَعْرِيفَة                          ta3riyfa  The transportation fee has gone up.             تعريفة النقل زادت t3ryf n9l zdt                                           sexual harassement                                                                           تحَرُّشْ جِنْسِي                          t7arrouch jinsiy  Girls face serious sexual harassment in public transportation.             الفتيات يتعرضو للتحرش الجنسي بصفة كبيرة في وسائل النقل العمومية lftyt yt3rdhw llt7rch jnsy bsf kbyr fy ws2l n9l l3mwmy                                           theft, robbery                                                                           نَشْلَةْ                          nachla  Theft has increased a lot in public transport.             النشلة كثرت برشة في وسائل النقل العمومي nchl kthrt brch fy ws2l n9l l3mwmy                                           driver                                                                           شِفُورْ                          chifouwr  He works as a bus driver for a private transportation company.             يخدم شفور متع كار في شركة نقل خاصّة y5dm chfwr mt3 kr fy chrk n9l 5ss