 “rope” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “rope”(in English)      rope, especially for hanging oneself                                                                           كُورْدَة                          kouwrda  He did up the rope and hung himself.             عمل كوردة وشنق روحو 3ml kwrd wchn9 rw7w    rope, wire                                                                           حْبَلْ                          7bal  He tied a rope around his sheep's neck.             ربط العلوش متاعو بحبل في رقبتو rbt l3lwch mt3w b7bl fy r9btw                                           hangman's rope                                                    حْبَلْ مَشْنْقَة                          7bal machn9a  They sentenced him to capital punishment and put the noose around his neck.             حكمو عليه بالإعدام و ركبولو حبل مشنقة 7kmw 3lyh bl2i3dm w rkbwlw 7bl mchn9                                           to catch, hold, grab                                                                           شِدْ                          chid  Grab the rope well and don't let go.             شد الحبل بالقوي وماتسيبوش chd l7bl bl9wy wmtsybwch                                           strong, thick                                                                           مْتِينْ                          mtiyn  This rope is very strong.             الحْبَلْ هَذَا مْتِينْ بَرْشَا l7bal hatha mtiyn barcha                                           they got out of the hole                                                                           خَرْجُو مِن الحُفْرَة                          5arjouw min l7oufra  He found him fallen in a deep hold, so he passed him down a rope and pulled him out.             لقاه طايح في حفرة غارقا ياخي مدلو حبل وخرجو l9h ty7 fy 7fr ghr9 y5y mdlw 7bl w5rjw                                           to make a knot                                                                           ڨَرْبِطْ                          garbit  My dad made a knot in the rope.             بَابَا ڨَرْبِطْ الحْبَلْ baba garbit l7bal                                           choked, worn out from life                                                                           مَخْنُوقْ                          ma5nouw9  The sheep is choked by the rope.             العَلُّوشْ مَخْنُوقْ بِالحْبَلْ l3allouwch ma5nouw9 bil7bal                                           to keep one's balance, to stay balanced                                                                           شاد الأكيليبر                          chd l2kylybr  The clown is standing on a rope and is staying balanced.             لكلون واقف على حبل وشاد الأكيليبر lklwn w9f 3la 7bl wchd l2kylybr                                           horse racing                                                                           كُورْسْ مْتَاعْ حْصُنّا                          kouwrs mta3 7sounna  He hung himself with a rope.             شنَقْ رُوحُو بْكُورْدَا chna9 rouw7ouw bkouwrda