 “بالو” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “بالو” (بالتونسي)   watching out   راد بالو rad balouw Khalil was always watching out for his little brother.   خليل ديما راد بالو على خوه الصغير 5lyl dym rd blw 3la 5wh sghyr in his mind, he thought that…   في بالو fiy balouw He thought he would come.   في بالو باش يجي fiy balouw bach yjiy he knows something, is aware   في بالو بحاجة fiy balouw b7aja He knows something.   في بالو بحاجة fiy balouw b7aja he went carefully   مشى راد بالو mchaa rad balw He went carefully on the highway.   مشى راد بالو في الأوتوروت mchaa rad balanw fy l2wtwrwt he was careful of him, watched out for him   رد بالو منو rad balouw minnouw His boss was a thief, and he started to watch out for him.   عرفو سارق ولا رد بالو منو 3rfw sr9 wl rad balouw minnouw an idea came into his mind   خطرت على بالو 5outrit 3alaa balouw That idea had never come into his mind before.   إلفكرا هاذي عمرها لا خطرت على بالو من قبل 2ilfkr hthy 3mourh l 5outrt 3la blw mn 9bl he watched out, was careful   رد بالو rad balouw He took care of his brother.   رد بالو على خوه rad balouw 3la 5wh to watch out, be careful   إحتاط 2i7tat People need to be careful and watch out for themselves.   الواحد لازمو يحتاط ويرد بالو على روحو lw7d lzmw y7tt wyrd blw 3la rw7w to warn, caution   نبه nbbh I need to warn my son to be careful before he crosses the street.   لازمني إنبه على ولدي باش يرد بالو قبل ما يقص الكاياس lzmny 2inbbh 3la wldy bch yrd blw 9bl m y9s lkys to be patient, not get angry, calm down   توسع البال twassa3 lbal He's reading the newspaper to calm down.   يقرى في جريدة بش يوسع بالو y9ra fy jryd bch yws3 blw to advise, give advice, ask someone to do something   وصى wassaa He advised him to be careful.   وصاه بش يرد بالو على روحو wssah bch yrd blw 3la rw7w summary of what was said   خلاصة القول 5oulasa l9awl The summary of what was said after all that is that you need to be careful.   خلاصة القول بعد لحكايا هاذي لكل هيا أنو إلواحد لازم يرد بالو 5ls l9wl b3d l7ky hthy lkoul hyya 2nnw 2ilw7d lzm yroud blw