 “مفيش” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “مفيش” (بالتونسي)   puffing out one's feathers   مفيش mfayyich Why are you showing off and puffing out your feathers?   شبيك مفيش وهاز خشمك chbyk mfych whz 5chmk his hair is fuzzy, wild   شعرو مفيش cha3rouw mfayyich Look at his hair; it's wild like a rooster!   شوف شعرو مفيش كيما سردوك chwf ch3rw mfych kym srdwk to stick up one's hair (like rooster), spike hair   فيش شعرو fayyich cha3rouw Why is your hair sticking up like a rooster's?   شبيك مفيش شعرك كيما السردوك chbyk mfych ch3rk kym srdwk