 “bridge” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “bridge”(in English)      bridge                                                    قَنْطْرَةْ                          9antra  The La Goulette bridge is very beautiful.             قنطرة حلق الواد مزيانة برشا 9ntr 7l9 lwd mzyn brch    bridge (playing cards)                                                                           بْرِيدْجْ                          briydj  Take the bridge out of the cards.             نحي البريدج مل الكارطة n7y lbrydj ml lkrt                                           Bizerte bridge                                                    قَنْطِرِةْ بِنْزَرْتْ                          9antirit binzart  The Bizerte bridge went down.             قَنْطِرِةْ بِنْزَرْتْ هَبْطِتْ 9antirit binzart habtit                                           it's over, that's behind us, water under the bridge                                                    إلِّي فَاتْ مَاتْ                          2illiy fat mat  Don't tell me that any longer; what's done is done.             معادش تحيكيهالي الحكاية هذي, إلّي فات مات m3dch t7ykyhly l7ky hthy, 2illy ft mt                                           let bygones be bygones, it's over, water under the bridge                                                    فَاتْ مَاتْ                          fat mat  Let bygones be bygones.             الّي فات مات lly ft mt                                           street children                                                                           أطْفَالْ شْوَارَعْ                          2tfal chwara3  Street children sleep under the bridge.             أطفال الشوارع يرقدو تحت القنطرة 2tfl chwr3 yr9dw t7t l9ntr