 “عمي؟” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “عمي؟” (بالتونسي)   cousin (father's brother's son)   ولد عمي wild 3ammiy Today Hanna is my cousin.   اليوم حنة ولد عمي lywm 7nn wld 3mmy homosexual, gay   يرحم عمي yar7im 3ammiy He turned out to be playing around with homosexuality.   طلع يرحم عمي يلعبها tl3 yr7m 3mmy yl3bh Chahed (woman's name)   شهد chahd My cousin's name is Chahed. ولد عمي اسمو شهد wld 3my smw chhd Saber (man's name)   صابر sabir My cousin's name is Saber. ولد عمي اسمو صابر wld 3my smw sbr illumination, lighting   إضاءة 2idha2a My cousin is the one taking care of lighting in the TV program.   ولد عمي هو إلي لاهي بالإضاءة في بالرنامج التلفزي wld 3mmy hw 2illy lhy bl2idh2 fy blrnmj tlfzy Nidhal (man's name)   نضال nidhal My cousin's name is Nidhal. ولد عمي إسمو نضال wld 3my 2ismw ndhl Wasef (man's name)   واصف wasif My cousin's name is Wasef. ولد عمي إسمو واصف wld 3my 2ismw wsf Ichraq (woman's name)   إشراق 2ichra9 My cousin's name is Ichraq.   بنت عمي إسمها إشراق bnt 3my 2ismh 2ichr9 Tijani (Tunisian man's name)   تيجاني tiyjaniy My uncle's name is Tijani.   عمي إسمو تيجاني 3mmy 2ismw tyjny a village in a rural area   دشرة dachra I'm going to the countryside to visit my cousin's land.   ماشي للدشرة باش نزور إلحوش متع ولد عمي mchy llddchr bch nzwr 2il7wch mt3 wld 3mmy Sonia (woman's name)   سنية sny Sonia is my cousin.   سنية بنت عمي sny bnt 3my Sergeant   رقيب r9yb My uncle is a sergeant in the army.   عمي رقيب فالجيش 3my r9yb fljych Samar (woman's name)   سمر samar My cousin's name is Samar.   بنت عمي اسمها سمر bnt 3my smh smr Sobhy (man's name)   صبحي soub7iy My uncle's son's name is Sobhy.   ولد عمي اسمو صبحي wld 3my smw sb7y Safouan (man's name)   صفوان safwan My uncle's son's name is Safouan.   ولد عمي اسمو صفوان wld 3my smw sfwn Bab Souika (neighborhood in medina of Tunis)   باب سويقة bab swiy9a My uncle Mokhtar is originally from Tunis; he was born in Bab Souika.   عمي مختار أصلو بلدي , مولود في باب سويقة . 3mmy m5tr 2slw bldy , mwlwd fy bb swy9 . Makhlouf (man's name)   مخلوف ma5louwf My uncle's son's name is Makhlouf.   ولد عمي إسمو مخلوف wld 3my 2ismw m5lwf Morsi (man's name)   مرسي moursiy My uncle's son's name is Morsi.   ولد عمي إسمو مرسي wld 3my 2ismw mrsy adoptive   مستبني moustabniy My uncle adopted a boy.   عمي مستبني طفل 3my mstbny tfl librarian   مكتباجي maktbajiy My uncle is a librarian.   عمي مكتباجي 3mmy maktbajiy changes from his place   إحول 2i7ouwwl My uncle is giong to move and live with us.   عمي باش يحول و يولي يسكن بحذانا 3mmy bch y7wwl w ywlly yskn b7thn engineer   مهندس mouhandis My cousin graduated as media engineer.   ولد عمي تخرج مهندس اعلامية wld 3my t5rj mhnds 3lmy Farhat (man's name)   فرحات far7at My cousin's name is Farhat.   ولد عمي اسمو فرحات wld 3my smw fr7t Aimed (man's name)   عماد 3imad My cousin's name is Aimed.   ولد عمي اسمو عماد wld 3my smw 3md Kuwait   كويت kouwayt My uncle has been in Kuwait for a year.   عمي يخدم عندو عام في الكويت 3my y5dm 3ndw 3m fy lkwyt open-minded   متفتح mitfatti7 My uncle is an open person and very educated.   عمي راجل متفتح و مثقف برشة 3my rjl mtft7 w mth9f brch resident   مقيم mou9iym I have an uncle living in France.   عندي عمي مقيم في فرنسا 3ndy 3mmy m9ym fy frns Wassim (man's name)   وسيم wasiym My cousin's name is Wassim.   ولد عمي إسمو وسيم wld 3my 2ismw wsym Younes, Jonah (man's name)   يونس youwnis My uncle's name is Younes.   عمي إسمو يونس 3mmy 2ismw ywns Cologne   كولونيا kouwlouwnya My uncle lives in Cologne; he's been there for a year. عمي يسكن في كولونيا عتدو عام 3my yskn fy kwlwny 3tdw 3m guarantee, promise, bail   كفالة kafala My uncle paid bail to the court so he could get his son out of custody. عمي دفع كفالة للمحكمة باش يخرج ولدو من الحجز 3my df3 kfl llm7km bch y5rj wldw mn l7jz Mountassar (man's name)   منتصر mountasar My cousin's name is Montassar. ولد عمي إسمو منتصر wld 3my 2ismw mntsr to run after something   جرى في جرت حاجة jraa fiy jourrit 7aja My uncle's whole live has been about running after money, but in the end, he's poor.   عمي حياتو كاملة يجري عالفلوس في اللخر مات فقير 3my 7ytw kml yjry 3lflws fy l5r mt f9yr diesel   ديازال dyazal My uncle's car runs on diesel.   عمي كرهبتو ديازال 3my krhbtw dyzl Samah (woman's name)   سماح sama7 Samah is my cousin's daughter.   سماح تجي بنت ولد عمي sm7 tjy bnt wld 3my Sadek (man's name)   صادق sada9 My uncle's name is Sadek.   عمي اسمو صادق 3my smw sd9 Sofia (woman's name)   صوفية swfiyya My cousin's name is Sofia.   بنت عمي اسمها صوفية bnt 3my smh swfy Achour (man's name)   عاشور 3achouwr My uncle's name is Achour.   عمي اسمو عاشور 3my smw 3chwr Talel (man's name)   طلال talal My cousin's name is Talel.   ولد عمي اسمو طلال wld 3my smw tll Atef (man's name)   عاطف 3atif My cousin's name is Atef.   ولد عمي اسمو عاطف wld 3my smw 3tf