 “forgive” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “forgive”(in English)                                            he prayed for the forgiveness of someone else's sins                                                                           دْعَالُو بِالمَغْفِرَة                          d3alouw bilmaghfira  He prayed for forgiveness in case God might forgive him.             دعالو بالمغفرة فمّاش ما ربّي يسامحو d3lw blmghfr fmmach m rbby ysm7w                                           no problem, you can have it, I forgive you                                                                           سْمَاحْ                          sma7  I forgive you. Nothing happened.             سماح ما صار شي sm7 m sr chy                                           to forgive                                                    غْفِرْ                          ghfir  Ask God to forgive you for the things you've done.             أطلب من ربّي باش يغفرلك على العمايل الّي عملتهم 2tlb mn rbby bch yghfrlk 3la l3myl lly 3mlthm                                           to ask for forgiveness                                                    طْلَبْ سْمَاحْ                          tlab sma7  He asked him for forgiveness.             طلب منو السماح tlb mnw sm7                                           please, please forgive me                                                                           بْجَاهْ رَبِّي سَامَحْنِي                          bjah rabbiy sama7niy  I forgot your money at home; please forgive me.             نسيت الفلوس متاعك في الدّار، بْجَاهْ رَبِّي سَامَحْنِي. nsyt lflws mt3k fy ddar, bjah rabbiy sama7niy.                                           to reconcile, forgive one another                                                                           تْسَامَحْ                          tsama7  You need to forgive people.             لازمك تسامح الناس lzmk tsm7 ns    forgiving, compassionate, merciful                                                                           غَفُورْ                          ghafouwr  God is forgiving and compassionate.             ان الله غفور رحيم n lh ghfwr r7ym                                           person who is tolerant, forgiving                                                    مُسَامِحْ                          mousami7  Ahmed is forgiving and tolerant.  أحمد راجل مسالم ومسامح 27md rjl mslm wmsm7                                           pardon, forgiveness                                                    غُفْرَانْ                          ghoufran  Ask for forgiveness from God.             اطلب الغفران من ربي tlb lghfrn mn rby                                           he won't give him a pass, won't forgive him                                                                           مَايَعَدِّيهَالُوشْ                          maya3addiyhalouwch  If he does it again this time, he won't forgive him.             لْمَرَّا هَذِي كَانْ عَاوِدْهَا مَايَعَدِّيهَالُوشْ lmarra hathiy kan 3awidha maya3addiyhalouwch                                           to ask God for forgiveness                                                    إسْتَغْفِرْ                          2istaghfir  Ask God for forgiveness.             أستغفر الله 2stghfr lh    forgive me, sorry, have mercy on your father                                                                           بْرَحْمِة بُوكْ سَامَحْنِي                          bra7mit bouwk sama7niy  The car didn't hit you on purpose; please, please forgive me.             ضربتلك الكرهبة موش بلعاني، بْرَحْمِة بُوكْ سَامَحْنِي! dhrbtlk lkrhb mwch bl3ny, bra7mit bouwk sama7niy!                                           to pardon, forgive                                                    عْفَى                          3faa  The president pardoned the prisoners.             الرئيس عفى على المساجين r2ys 3fa 3la lmsjyn                                           to forgive                                                    سَامَحْ                          sama7  He forgave him for what he did.             سامحو عل العملة إلي عملها sm7w 3l l3ml 2ily 3mlh                                           to compromise, forgive, reconcile                                                                           تَرَاضِي                          taradhiy  Aymen reconciled with his friends after they had been fighting.             أيمن تراضى مع صحابو بعد ما كانو متعاركين 2ymn trdha m3 s7bw b3d m knw mt3rkyn                                           to forgive, permit                                                                           شفع                          chf3  The oldest one in the neighborhood forgave him, or else they would have beat him.             شفع فيه كبير إلْحوما وإلاّ راهم ضربوه chf3 fyh kbyr 2il7wm w2il rhm dhrbwh                                           advisable, wise to, the best option                                                                           مُسْتَحْسَنْ                          mousta7san  The best option is to ask him for forgiveness.             ملمُسْتَحْسَنْ تطلب منو السماح mlmousta7san ttlb mnw sm7                                           to feel guilty                                                                           حَسْ باِلذَّنْبْ                          7as bilthanb  He felt guilty and asked for forgiveness.             حس بالذنب و طلب السماح 7s blthnb w tlb sm7                                           a supreme order, order from the top                                                                           أورْدِرْ مِلْ الفُوقْ                          2wrdir mil lfouw9  The police didn't want to forgive me because I broke the law; he said to me, "We have an order from above that anyone who makes a mistake must pay."             البوليس ما حبّش يسامحني على خاطر عملت مخالفة، قال لي:عندنا أورْدِرْ مِلْ الفُوقْ لازم أي عبد يغلط يخلّص. lbwlys m 7bbch ysm7ny 3la 5tr 3mlt m5lf, 9l ly:3ndn 2wrdir mil lfouw9 lzm 2y 3bd yghlt y5lls.                                           to commit a sin                                                                           عْمَلْ خَطِيئَةْ                          3mal 5atiy2a  He committed a big sin and God willing he'll forgive him.             عمل خطيئة كبيرة و انشاء الله ربي يسامحو 3ml 5ty2 kbyr w nch2 lh rby ysm7w                                           a sin                                                                           خَطِيئَة                          5atiy2a  He committed a bad sin, so he asked God to forgive him.             إرتكب خطيئة موش باهيا ياخي طلب من ربّي باش يسامحو 2irtkb 5ty2 mwch bhy y5y tlb mn rbby bch ysm7w                                           great, grand                                                                           عْظِيمْ                          3dhiym  Ask for forgiveness from the great God.             أستغفر الله العظيم 2stghfr lh l3dhym                                           he realized what he had done was wrong                                                                           فَاقْ إِلِّي تْصَرِّفْ بِلْغَالِطْ                          fa9 2iilliy tsarrif bilghalit  Ahmed came to ask forgiveness from me when he realized that he had acted wrongly.             احمد جاء طلب منّي السماح كي فاق الّي هوّا تصرّف بالغالط 7md j2 tlb mnny sm7 ky f9 lly hwwa tsrrf blghlt                                           for the sake of                                                                           عَلَى خَاطِرْ                          3alaa 5atir  Go forgive your wife for my sake.  برا سامح مرتك على خاطري br sm7 mrtk 3la 5try