 “rich” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “rich”(in English)      rich in                                                                           غْنِيَّةْ بْ                          ghniyya b  Saudi Arabia is rich with oil.             السعودية غنية بالبترول s3wdy ghny blbtrwl                                           state of being rich, well-off                                                                           مَارْكَنْتِيَّةْ                          markantiyya  Rich people are so lucky; they alone live well.             الناس الماركنتية صحة ليهم عايشين فيها كان هوما ns lmrknty s7 lyhm 3ychyn fyh kn hwm    rich people                                                                           نَّاسْ إِلِي لَابَاسْ عْلِيهِمْ                          nnas 2iiliy labas 3liyhim  I want to be among the rich people.             نْحِبْ نْوَلِّي مِالنَّاسْ إِلِي لَابَاسْ عْلِيهِمْ n7ib nwalliy minnas 2iiliy labas 3liyhim                                           to become rich                                                    عَبّى مْكْتوبُو بالفْلُوسْ                          3abba mktwbouw blflouws  He became rich.             عَبّى مْكْتوبُو بالفْلُوسْ 3abba mktwbouw blflouws    rich, well-to-do, has earned a lot                                                                           مْكَوِّنْ                          mkawwin  Mahmoud is rich.             محمود مْكَوِّنْ m7mwd mkawwin                                           to become rich (crass)                                                                           إسْتَكْرِزْ                          2istakriz  He got rich when he went to work in the Gulf.             إستكرز كي مشى يخدم في الخليج 2istkrz ky mcha y5dm fy l5lyj                                           he's very rich, healthy                                                                           لَابَاسْ عْلِيهْ بَرْشَا                          labas 3liyh barcha  Our neighbor is very rich.             جَارْنَا لَابَاسْ عْلِيهْ بَرْشَا jarna labas 3liyh barcha                                           to become very rich                                                    دَزْ الفْلُوسْ بِالرُّكْبَة                          daz lflouws birroukba  He was successful in his business ventures such that he became very rich.             نجح فلْمشاريع متاعو لكل حتّى لين ولّى يدز فلْفلوس برّكبة nj7 flmchry3 mt3w lkl 7tta lyn wlla ydz flflws brrkb    rich man                                                                           طَنْطْخَةْ                          tant5a  He's a rich man; he's doing well.             طنطخة لباس عليه tnt5 lbs 3lyh    rich, well-off                                                                           غْنِيْ                          ghniy  You need to work a lot to become rich.             لازم تخدم برشة باش تولّي غنيّ lzm t5dm brch bch twlly ghnyy                                           to become rich                                                    إسْتَغْنَى                          2istaghnaa  The soccer player got rich when he went to play in the Gulf.             الكوّارجي إستغنى وقلّي مشى يكوّر في الخليج lkwwarjy 2istghna w9lly mcha ykwwr fy l5lyj                                           he's rich                                                    فْلُوسُو بَرْشَا                          flouwsouw barcha  That guy is rich.             هَذَاكَا فْلُوسُو بَرْشَا hathaka flouwsouw barcha    rich, well-to-do                                                                           بُرْجْوَازِيَّة                          bourjwaziyya  He is poor, but his wife is rich.             هو فقير أمّا مرتو بُرْجْوَازِيَّة. hw f9yr 2mma mrtw bourjwaziyya.                                           well-to-do, rich                                                    بُورْجْوَازِي                          bouwrjwaziy  The rich class really benefited from the new laws.             الطبقة البرجوازية استفادت برشة من القوانين الجديدة tb9 lbrjwzy stfdt brch mn l9wnyn jdyd    rich, well-off                                                                           فِي سْرَاهْ                          fiy srah  He's rich and doesn't need anyone.             في سراه وما حاشتو بحد fy srh wm 7chtw b7d    rich, doing well, has an easy life                                                                           مَيْسُورْ                          maysouwr  He is doing well; he's rich.             لاباس عليه ميسور الحال lbs 3lyh myswr l7l    rich people of the country (crass)                                                                           كْرُزْ لِبْلَادْ                          krouz liblad  Those rich jerks at home complain more than poor people.             كْرُزْ لِبْلَادْ يتشكاو أكثر مالزواولة krouz liblad ytchkw 2kthr mlzwwl    rich people, high class people                                                                           وْلَادْ بُمْ بُمْ                          wlad boum boum  Those are high class people.             هَاذُومَا وْلَادْ بُمْ بُمْ hathouwma wlad boum boum                                           long-standing, has a long and rich history                                                                           عَرِيقْ                          3ariy9  Taraji is a long-standing team.             الترجي فريق عريق trjy fry9 3ry9                                           they're rich, God blessed them with a lot                                                                           عْطَاهُمْ رَبِّي                          3tahoum rabbiy  That family is made up of good people and God blessed them according to their hearts' intentions.             العايلة هذي ناس ملاح عطاهم ربّي على قدّ قلوبهم l3yl hthy ns ml7 3thm rbby 3la 9dd 9lwbhm    rich, well-off, has lots of properties                                                                           مَارْكَانْتِي                          markantiy  Anwer is well off and doesn't even know where some of his properties are.             أنور ماركانتي كبير ما يعرفش طرف خلاه وين 2nwr mrknty kbyr m y3rfch trf 5lh wyn                                           Agriculture, farming                                                                           زُرَاعَة                          zoura3a  Farming fruit trees requires rich soil.             زراعة الأشجار المثمرة لازمها تربة غنيّة zr3 l2chjr lmthmr lzmh trb ghnyy                                           Emirati citizen                                                                           إمَارَاتِي                          2imaratiy  The Emirati people are very rich.             الشعب الأماراتي غنيّ برشة ch3b l2mrty ghnyy brch                                           to become, wake up as                                                                           صْبَحْ                          sba7  In a year of work he became rich and bought a house and a car.             في عام خدمة صبح لاباس بيه و شرى دار وكرهبة fy 3m 5dm sb7 lbs byh w chra dr wkrhb                                           to milk someone, steal from him (crass)                                                                           بَزِّلْ                          bazzil  She is going out with a very rich man and milking him.             هي تخرج مع راجل غني برشة و تْبَزِّلْ فيه ديما. hy t5rj m3 rjl ghny brch w tbazzil fyh dym.                                           girl from a good family                                                                           بِنْتْ فَامِيلْيَا                          bint famiylya  Houda is a girl from a good and rich family; she lives like a queen in her father's house.             هدى بنت فاميليا ولابس عليهم عايشة كلملكة في دار بوها hda bnt fmyly wlbs 3lyhm 3ych klmlk fy dr bwh                                           to imagine, think, wonder                                                                           تْخَيِّلْ                          t5ayyil  Ahmed thinks he's rich.             أَحْمِدْ تْخَيِّلْ رُوحُو غْنِيْ 2a7mid t5ayyil rouw7ouw ghniy                                           heroin (drug)                                                                           هِيرُوويِنْ                          hiyrouwwyin  The country's culural heritage is very rich.             الهيرووين يهلك صحة الانسان lhyrwwyn yhlk s7 lnsn                                           greedy, longing for something                                                                           جِيعَانْ                          jiy3an  That man is rich but greedy; he doesn't give to poor people what they need.  الراجل هاكا غني أما جيعان ما يعاونش الفقراء و حاجتو ما يعطيهاش rjl hk ghny 2m jy3n m y3wnch lf9r2 w 7jtw m y3tyhch                                           seeing, dating, in a relationship                                                                           لَاحِمْ                          la7im  Aymen is dating a new rich girl.  أيمن لاحم طفلة جديدة لباس بيها 2ymn l7m tfl jdyd lbs byh                                           to give money to the poor, to donate money                                                                           عْطَى فْلُوسُو لِزْوَاوْلَةْ                          3taa flouwsouw lizwawla  The rich man gave his money to the poor.             الرّاجل لغنيّ عطى فلوسو للزواولة rrajl lghnyy 3ta flwsw llzwwl                                           Guinean                                                                           غِينِي                          ghiyniy  I got to know a rich student studying with me in university.             تعرفت على طالب غيني يقرا معاي في الفاك t3rft 3la tlb ghyny y9r m3y fy lfk                                           heritage                                                                           مَوْرُوثْ                          mawrouwth  The country's cultural heritage is very rich.             الموروث الثقافي للبلاد غني برشا lmwrwth th9fy llbld ghny brch                                           heritage                                                                           مِيرَاثْ                          miyrath  The country's cultural heritage is varied and rich.             الميراث الثقافي للبلاد متنوع و غني lmyrth th9fy llbld mtnw3 w ghny                                           luxurious                                                                           فَخْمَةْ                          fa5ma  Rich men always want to drive luxurious cars.             الراجل الغنيّ يحبّ ديما يسوق الكراهب الفخمة rjl lghnyy y7bb dym ysw9 lkrhb lf5m                                           fava bean                                                                           فٌولْ                          fwl  Fava beans are rich with iron.             الفٌولْ غْنِي بِالحْدِيد lfwl ghniy bil7diyd                                           in his days, his glory days                                                                           فِي أَيَّامَاتُو                          fiy 2ayyamatouw  He was rich in his days.             فِي أَيَّامَاتُو كَانْ غْنِي fiy 2ayyamatouw kan ghniy                                           nutritious                                                                           مُغَذِّي                          moughathiy  Milk is nutritious and rich in calcium.             الحليب مغذي وغني بالكالسيوم l7lyb mghthy wghny blklsywm