 “greet” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “greet”(in English)                                            to not greet in reply                                                                           مَا رَجَّعِشْ عَلِيهْ السَّلاَمْ                          ma rajja3ich 3aliyh ssalam  He greeted him, but he didn't greet him in reply.             سلم عليه أما هو ما رجعش عليه السلام slm 3lyh 2m hw m rj3ch 3lyh slm                                           to greet, say hi                                                                           سَلِّمْ                          sallim  He greeted me warmly.  سلم عليا بحرارة slm 3ly b7rr    greeting, welcome, salutation                                                                           تَهَانِي                          tahaniy  Accept the greeting of those present.             قبل التهاني متاع الحاضرين 9bl thny mt3 l7dhryn                                           to greet                                                    مَسَّي                          massay  Ahmed greeted all of us.             أحمد مسى علينا الناس الكل 27md msa 3lyn ns lkl                                           to greet with kisses                                                                           إسَلّمْ بِالبُوسْ                          2isallm bilbouws  I met Asma and hugged her and greeted her with kisses.             قابلت أسماء عنقتها وسلمت عليها بالبوس 9blt 2sm2 3n9th wslmt 3lyh blbws    greeting, salutation                                                                           تَهْنِئَة                          tahni2a  He send me greetings because of the new birth.             قدملي التهنئة بمناسبة المولود الجديد 9dmly thn2 bmnsb lmwlwd jdyd                                           to greet, salute                                                                           حَيَّا                          7ayya  Yesterday I was passing by our neighbor's house, and so he greeted me from far away.             إلبارح متعدي بحذا دار جارنا ياخي حيّاني من بعيد 2ilbr7 mt3dy b7th dr jrn y5y 7yyany mn b3yd                                           he didn't greet him                                                                           مَسَلِّمِشْ عَلِيهْ                          masallimich 3aliyh  He passed by and didn't greet him.             تعدّى ومَسَلِّمِشْ عَلِيهْ t3dda wmasallimich 3aliyh                                           introduction, greeting                                                    تعَارُفْ                          t3arouf  The teacher always has a get-to-know-you time before teaching a new class.             ديما الاستاذ قبل ما يبدى يقري قسم جديد يعمل معاهم حصّة تعارف . dym lstth 9bl m ybda y9ry 9sm jdyd y3ml m3hm 7ss t3rf .                                           to greet, handshake, hold tightly                                                                           كْبِسْ عَلِيهْ                          kbis 3aliyh  He held the ball tightly in his hands.             كبس على الكرة بين يديه kbs 3la lkr byn ydyh                                           to greet with hugs                                                                           سَلِّمْ بِالحُضْنْ                          sallim bil7oudhn  Where've you been, it's been a while! Come say hi with a hug.             وينك ها الغيبة إيجا نسلموا بالحضن wynk h lghyb 2iyj nslmw bl7dhn                                           to leave it with someone else, not receive a greeting                                                    أصْرُفْهَا                          2sroufha  Leave that "good morning" with yourself.  كلمة صباح الخير أصرفها على روحك klm sb7 l5yr 2srfh 3la rw7k                                           blessings to you and all, greetings, thanks                                                                           يْسَلْمِكْ و يْسَلْمُو                          ysalmik w ysalmouw  Blessings to you all, ok, goodbye.             يسلمك وسلمو ،أيّا بسلامة yslmk wslmw ,2yya bslm                                           health to you, greetings, cheers                                                                           صَحَّا                          sa77a  Health to you after your haircut.             صحا الحجامة s7 l7jm    greeting, salutation                                                                           تَحِيَّة                          ta7iyya  He saluted him.             قدم التحية 9dm t7y    greeting after someone has broken a fast                                                                           صَحَّا شْرِيبْتِكْ                          sa77a chriybtik  Health to you as you break your fast, my brother.             صحا شريبتك خويا s7 chrybtk 5wy                                           to greet someone in the morning                                                                           صَبَّحْ                          sabba7  Every day I go and say good morning to my mom.  كل يوم نتعدى نصبح على أمي kl ywm nt3da nsb7 3la 2my                                           themselves, each other                                                                           بْعَضْهُمْ                          b3adhhoum  They met an greeted each other.             تقابلوا و سلمو بْعَضْهُمْ. t9blw w slmw b3adhhoum.                                           in-law, father-in-law                                                                           نْسِيبْ                          nsiyb  He sent his in-law holiday greetings by phone.             عيّد على نسيبو بالتالفون 3yyd 3la nsybw bltlfwn                                           Sultan                                                                           سُلْطَانْ                          soultan  Greetings, sultan!             أهلا بالسلطان 2hl blsltn                                           to exchange, trade                                                                           بَادِلْ                          badil  They exchanged greetings.             بادلو بالتحية bdlw blt7y                                           shy, quiet person                                                                           حَشَّامْ                          7acham  My son is shy; he hardly greets people.             ولدي حشّام بالسيف يقول عسلامة wldy 7cham blsyf y9wl 3slm