 “أوراق،” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي    “أوراق،” (بالتونسي)   fortune teller   دڨازة daggaza She's a fortune teller; she uses cards to tell the future.   هاذي دڨازة تستعمل أوراق إلكارطا باش تعرف إلمستقبل hthy dgz tst3ml 2wr9 2ilkrt bch t3rf 2ilmst9bl autumn, fall   خريف 5riyf Tree leaves fall in the autumn.   أوراق لشجار تتساقط في فصل لخريف 2wr9 lchjr tts9t fy fsl l5ryf car   سيارة syyar Give me the car papers.   أعطيني أوراق السيارة 23tyny 2wr9 syr to copy, to print   طبع tba3 I was printing all the papers.   كنت نطبع في أوراق الكور knt ntb3 fy 2wr9 lkwr It went by peacefully, without trouble.   تعدى سلامات t3da slmt It went by ok with the police even though he doesn't have the car papers.   تعدى سلامات قدام البوليسية و هو ماعندوش أوراق الكرهبة t3dda slmt 9ddam lbwlysyy w hw m3ndwch 2wr9 lkrhb dew, mold   ندى ndaa There is dew on the tree leaves.   فما ندى فوق أوراق الشجرة fama ndaa faw9 2awra9 chajra