 “explosives” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “explosives”(in English)      explosion, popping                                                                           تِكْلَاتَا                          tiklata  They laughed so hard it was like an explosion.             تكلاتا من شدة الضحك tklt mn chd dh7k                                           boom, sound of explosion, heavy beating                                                                           بُومْ                          bouwm  We were sitting there until we heard the loud sound of an explosion, boom! A gas bottle exploded.             كنا قاعدين حتى سمعنا صوت انفجار بوم قوي متاع دبوزة الغاز kn 93dyn 7ta sm3n swt nfjr bwm 9wy mt3 dbwz lghz                                           sound of explosion                                                    صُوتْ إِنْفِجَارْ                          souwt 2iinfijar  We heard the sound of an explosion.             سمعنا صوت إنفجار sm3n swt 2infjr                                           pop, boom, explosion                                                    تَرْشِيقَة                          tarchiy9a  I heard the boom of a revolver.             سماعت تّرشيقة متع فرد sm3t ttrchy9 mt3 frd                                           to make noise, bang or knock things together                                                                           قَرْبِعْ                          9arbi3  The explosion knocked things around in the house.             الإِنْفِجَارْ قَرْبِعْ الدَارْ l2iinfijar 9arbi3 dar                                           injured person, casualty                                                                           جَرِيحْ                          jariy7  The explosion left one casualty.             الإنفجار خلّف جريح واحد l2infjr 5llf jry7 w7d                                           tens ("dozens")                                                                           عَشَرَاتْ                          3acharat  The explosion yesterday left dozens dead.             انفجار البارح خلّف عشرات القتلى nfjr lbr7 5llf 3chrt l9tla