 “actor” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “actor”(in English)      actor                                                    مُمَثِّلْ                          moumaththil  Tom Cruise is a well-known actor.             طوم كروز ممثل معروف twm krwz mmthl m3rwf                                           main actor, lead                                                                           بُطُولَة                          boutouwla  I don't want to play the role of main actor when I talk about myself.  ما نحبّش نلعب دور اللبُطُولَة كي نحكي على روحي. m n7bbch nl3b dwr lboutouwla ky n7ky 3la rw7y.                                           nickname of an Egyptian actor, Farid Chawki                                                                           وَحْشِ الشَّاشَةْ                          wa7chi chacha  Farid Chaouki is named the beast of the screen             فريد شوقي ملقب بوحش الشاشة fryd chw9y ml9b bw7ch chch                                           to become famous                                                                           إشْتَهَرْ                          2ichtahar  That actor became famous after he acted in a historical show.             الممثل هذا اشتهر كي مثل في مسلسل تاريخي lmmthl hth chthr ky mthl fy mslsl try5y                                           Dhafer (man's name)                                                                           ظَافِرْ                          dhafir  Dhafer Abdin is well-known actor.             ظافر العابدين ممثل مشهور dhfr l3bdyn mmthl mchhwr                                           he was rewarded a title                                                                           خْذَا تِيتْرُو                          5tha tiytrouw  He took the title of best actor in the festival, and he won a big award.             خذا تيترو أحسن ممثّل في الدّورا وربح جايزا كبيرَ 5th tytrw 27sn mmththl fy ddwr wrb7 jyz kbyra                                           to be popular                                                                           عَنْدُو شَعْبِيَّةْ                          3andouw cha3biyya  Jaafer Guesmi is an actor with a lot of popularity.             جعفر القاسمي ممثل عندو شعبية كبيرة j3fr l9smy mmthl 3ndw ch3by kbyr                                           Lebanese                                                                           لُبْنَانِي                          loubnaniy  This actor is Lebanese.             المُمَثِّلْ هَذَا لُبْنَانِي lmoumaththil hatha loubnaniy                                           Yahya, John the Baptist (man's name)                                                                           يَحْيَى                          ya7yaa  I like the actor who played the role of John the Baptist in the movie.             عجبني الممثّل إلّي مثّل دور يحيى في الفيلم 3jbny lmmththl 2illy mththl dwr y7ya fy lfylm