 “mr” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “mr”(in English)                                            Sir, Mr.                                                                           سي                          sy  Mr. Choukri, I need to talk to you about something.             سي شكري حاشتي بيك في قضية sy chkry 7chty byk fy 9dhy    Mr. President                                                                           سيادة الرئيس                          syd r2ys  Mr. President is going to make a speech today.             سيادة الرئيس بش يعمل خطاب اليوم syd r2ys bch y3ml 5tb lywm    Mr. and Mrs.                                                                           مَدَامْ وْ مُوسْيُو                          madam w mouwsyouw  Mr. and Mrs. Jabali are here.             مَدَامْ وْ مُوسْيُو الجْبَالِي جاو madam w mouwsyouw jbaliy jw    Mr. President                                                                           سيّدي الرئيس                          syydy r2ys  Welcome, Mr. President.             مرحبا بيك سيّدي الرئيس mr7b byk syydy r2ys                                           Abdelli (last name)                                                                           عِبْدِلِّي                          3ibdilliy  Mr. Abdelli has a school.             يسي عبدلّي عندو مدرسة ysy 3bdlly 3ndw mdrs                                           called, known as, invited                                                                           مَدْعُو                          mad3ouw  Mr. Sami is invited to come to the wedding.             سي سامي مدعو باش يجي للعرس sy smy md3w bch yjy ll3rs                                           pardon, amnesty                                                                           عَفْوْ                          3afw  Excuse me, Mr. Mohammed. We've tired you with us today.             العفو سي محمد تعبناك معانا اليوم l3fw sy m7md t3bnk m3n lywm                                           Tunisian name (man's name)                                                                           عزّوز                          3zzwz  Mr. Azouz came to the house.             سي عزّوز جانا للدّار sy 3zzwz jn llddar                                           a series                                                                           حَلْقَة                          7al9a  On TV you can watch one of the Mr. Bean episodes.  في التلفزا تنجّم تتفرّج في حلقة من حلقات مِستر بِينْ fy tlfz tnjjm ttfrrj fy 7l9 mn 7l9t mistr biyn                                           last name                                                                           عَيَّاشْ                          3ayyach  Mr. Ayach came by yesterday morning.  جانا سي عيّاش لبارح في الصباح jn sy 3yyach lbr7 fy sb7                                           someone                                                                           فُلَانْ                          foulan  Mr. X, son of Mrs. X             فُلَانْ وِلدْ فُلَانَة foulan wild foulana                                           supervision, oversight                                                                           إشْرَافْ                          2ichraf  This company is under the supervision of Mr. Mohammed.  الشركة هاذي تحت إشراف سي محمد chrk hthy t7t 2ichrf sy m7md                                           Abd El Heni (man's name or last name)                                                                           عَبْدْ الهَانِي                          3abd lhaniy  Mr. Abd El Heni came to the house.             سي عبد الهاني جانا للدّار sy 3bd lhny jn llddar                                           to listen to the advice of                                                                           سْمَعْ كْلَامْ فْلَانْ                          sma3 klam flan  Listen to Mr. X and you'll benefit.             أسمع كلام فلان توا ينفعك 2sm3 klm fln tw ynf3k                                           lecturer                                                                           أسْتَاذْ مُحَاضِرْ                          2stath mou7adhir  Mr. Abdalhafidh is the lecturer in the college of literature.             سي عبد الحفيظ هو أستاذ محاضر في كليّة الآداب . sy 3bd l7fydh hw 2stth m7dhr fy klyy l2db .                                           mister, sir                                                                           سَيِّدْ                          sayyid  Mr. Mohammed, please take your seat.             يا سيّد محمد من فضلك شد بلاصتك y syyd m7md mn fdhlk chd blstk                                           welcome, what a great surprise, your visit brightens our day                                                                           أشْرَقَتْ الأنْوَارْ                          2chra9at l2nwar  It's a great surprise to have you, Mr. Tayeb.             أشرقت الأنوار بحضورك سي الطيب 2chr9t l2nwr b7dhwrk sy tyb                                           good night                                                                           تَصْبَحْ عَلَى خِيرْ                          tasba7 3alaa 5iyr  Good night, Mr. Adel.             تصبح على خير يا سي عادل tsb7 3la 5yr y sy 3dl