 “attraction” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “attraction”(in English)      attraction                                                    أتْرَاكْسْيُونْ                          2traksyouwn  The goal of advertisement is to attract attention.             الإشهار الهدف متاعو الأتراكسيون l2ichhr lhdf mt3w l2trksywn    attractive                                                     آتِيرُونْتْ                          2tiyrouwnt  She's wearing really attractive clothes.  لابسة لبسة ياسر آتيرونت lbs lbs ysr 2tyrwnt    attractive                                                    جَذَّابْ                          jathab  Adam always does his hair with gel and gets dressed up so he can look attractive to girls.             آدم ديما يعمل شعرو بالجال و يحط الحطّة باش يظهر جذّاب للبنات 2dm dym y3ml ch3rw bljl w y7t l7tt bch ydhhr jthab llbnt                                           to attract, draw in                                                                           إسْتَقْطِبْ                          2ista9tib  Terrorism is attracting young people.             الإرهاب قاعد يستقطب في الشباب l2irhb 93d yst9tb fy chbb    attracted by something, drawn to                                                                           مُنْجَذِبْ بْحَاجَةْ                          mounjathib b7aja  He is attracted to a certain thing.             مُنْجَذِبْ بْحَاجَةْ معينة mounjathib b7aja m3yn                                           to attract, grab                                                                           إنْجَذَبْ                          2injathab  He was attracted to the girl's beauty.             انجذب لزين الطفلة njthb lzyn tfl                                           he wanted to attract a girl                                                                             حَبّْ إطَيَّحْهَا                          7abb 2itayya7ha  He wanted to attract her, but she turned out to be sitting with her boyfriend.  حب إطيحها ياخي طلعت قاعدة مع صاحبها 7b 2ity7h y5y tl3t 93d m3 s7bh                                           it attracted him, it looked good to him                                                                           حْلَاتْ فِي عِينُو                          7lat fiy 3iynouw  Money was attractive to him, so he fell into spending wildly.             حلات في عينو الفلوس طاح يصر و يفندق 7lt fy 3ynw lflws t7 ysr w yfnd9    attraction, attention                                                                           أتِيرُونِسْ                          2tiyrouwnis  Marketing creates a lot of attraction in consumers.             الإشهار يعمل برشا أتيرونس للمستهلك l2ichhr y3ml brch 2tyrwns llmsthlk                                           to attract attention, draw attention                                                                           تْثِيرْ الإِنْتِبَاهْ                          tthiyr l2iintibah  Your clothes are beautiful and draw attention.             اللبسة متاعك مزيانة و تثير الاهتمام lbs mt3k mzyn w tthyr lhtmm                                           to act well-to-do, sexy, attractive                                                    تِتْزَبِّرْ                          titzabbir  Look at that girl acting all well-to-do; it's like she's a minister's daughter.             شوف هالوحيدة كيفاش تتزبر تقول بنت الوزير chwf hlw7yd kyfch ttzbr t9wl bnt lwzyr                                           to attract attention, draw attention                                                                           جْذِبْ لِنْتِبَاهْ                          jthib lintibah  The beauitful woman always draws attention.             المرأة الجميلة تجذب لنتباه ديما lmr2 jmyl tjthb lntbh dym                                           related to or attached to, attracted to                                                                           مِتْعَلِّقْ                          mit3alli9  Ahmed is very attached to his mother.             أَحْمِدْ مِتْعَلِّقْ بأُمُّو بَرْشَا 2a7mid mit3alli9 b2oummouw barcha                                           sexy, attractive woman (lit. vagina): crass                                                                             زَبُّورْ                          zabbouwr  She's quite the sexy woman.  ملاّ زبور مش نورمال ml zbwr mch nwrml                                           to be attracted, drawn to                                                                           إنْجَذِبْ                          2injathib  That girl is really cute; I was quickly drawn to her.             البنية هاذيكة تحفونة برشة، أنا فيسع إنْجَذِبْت ليها. lbny hthyk t7fwn brch, 2n fys3 2injathibt lyh.                                           to act sexually in order to attract a guy                                                                           تْمَلْهِطْ                          tmalhit  That girl is always acting sexually toward the teacher and throwing herself in front of him.             الطفلة هاذي ديما تتملهط على البروف و رامية عليه روحها tfl hthy dym ttmlht 3la lbrwf w rmy 3lyh rw7h                                           gravity, attraction                                                    جَاذِبِيَّة                          jathibiyya  Earth's gravity is no more in space.             جاذبية الأرض تتنحى في الفضاء jthby l2rdh ttn7a fy lfdh2                                           to attract, draw in                                                                           جْلِبْ                          jlib  There is a student in class who caught my attention because he is smart and he always gives the correct answer.             فمّا تلميذ في القسم جلب انتباهي على قد ماهو ذكي ديما يجاوب بالصحيح fmma tlmyth fy l9sm jlb ntbhy 3la 9d mhw thky dym yjwb bls7y7                                           magnet                                                                           مَغْنَاطِيسْ                          maghnatiys  She attracted me like a magnet.             جذبتني ليها كيما المغناطيس jthbtny lyh kym lmghntys                                           village, town                                                                           قَرْيَةْ                          9arya  The town where I live is very beautiful and attractive             القرية الي نسكن فيها جميلة ومزيانة برشة l9ry ly nskn fyh jmyl wmzyn brch                                           to grab someone's attention, sight                                                                           جَلْبْ الأنْظَارْ                          jalb l2ndhar  I told my daughter not to wear a short skirt because it attracts attention.             قلت لبنتي ما تلبسش جوب قصير خاتر يجلب الأنْظَارْ 9lt lbnty m tlbsch jwb 9syr 5tr yjlb l2ndhar                                           to attracft attention                                                                           جْلِبْ الإنْتِبَاهْ                          jlib l2intibah  The leader of the demonstration began to shout to attract attention.             القايد متاع المضاهرة بدى يعيط باش يجلب الإنتباه l9yd mt3 lmdhhr bda y3yt bch yjlb l2intbh