 “milk” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “milk”(in English)      milk                                                    حْلِيبْ                          7liyb  Every morning I drink a glass of milk.             كُل صباح نُشرُب كاس حليب koul sb7 nouchroub ks 7lyb    milk and its derivatives                                                                           حْلِيبْ وْ مُشْتَقَّاتُو                          7liyb w mouchta99atouw  Everything made from milk like butter, cheese and buttermilk and everything else is called milk products.             كُل حاجا مُستخرجا ملْحليب كيما إزّبدا وجبن والرايب ولكُلْ يتسمّاو مشتقّات لحليب koul 7j moust5rj ml7lyb kym 2izzbd wjbn wlryb wlkoul ytsmmaw mcht99at l7lyb                                           to milk a cow                                                                           حْلِبْ البَقْرَة                          7lib lba9ra  In the morning the farmer milks the cow and sells the milk.             الفلاح في الصباح يحلب البقرة و يبيع الحليب lfl7 fy sb7 y7lb lb9r w yby3 l7lyb                                           breast milk                                                    حْلِيبْ الرْضَاعَة                          7liyb rdha3a  Breast milk is very healthy for the newborn, and also it is better than any other milk.             حليب الرضاعة  صحّي برشا للمولود إجديد وزادا خير برشا من أيّ حليب آخر 7lyb rdh3  s77y brch llmwlwd 2ijdyd wzd 5yr brch mn 2yy 7lyb 25r                                           to milk someone, steal from him (crass)                                                                           بَزِّلْ                          bazzil  She is going out with a very rich man and milking him.             هي تخرج مع راجل غني برشة و تْبَزِّلْ فيه ديما. hy t5rj m3 rjl ghny brch w tbazzil fyh dym.                                           film at the top of something boiled, especially milk                                                    فْرَارَةْ                          frara  Bring a filter so I can filter the milk from the film.             جيب الصفّاية باش نصفّي الحليب من الفرارة jyb sffay bch nsffy l7lyb mn lfrr                                           coffee with milk on bottom and coffee on top                                                                           قَهْوَةْ مَقْلُوبَةْ                          9ahwa ma9louwba  I want to drink coffee with milk on the bottom.             انا نحب نشرب قهوة مقلوبة n n7b nchrb 9hw m9lwb                                           cappucino with extra milk                                                    كَابُوسَانْ بْزَايِدْ حْلِيبْ                          kabouwsan bzayid 7liyb  Give me a cappucino with extra milk.             أعطيني كَابُوسَانْ بْزَايِدْ حْلِيبْ 23tyny kabouwsan bzayid 7liyb    milk cow                                                                           بَڨْرَة هُولَنْدِيَّة                          bagra houwlandiyya  Look at how fat that stupid girl is; it's like she's a milk cow.             شوف مسمنها السخطة تقول عليها بقرة هولندية chwf msmnh s5t t9wl 3lyh b9r hwlndy                                           coffee with a lot of milk, latte                                                                           دِيرَاكِتْ                          diyrakit  I want to drink a coffee with milk and a croissant.  نحب نشرب ديراكت و كعبة كرواسون n7b nchrb dyrkt w k3b krwswn                                           fermented milk, buttermilk                                                                           رَايِبْ                          rayib  Bring with you some buttermilk and fermented milk when you come.             جيب لبن رايب في يدك و إنتي جاي jyb lbn ryb fy ydk w 2inty jy                                           fruit cocktail with bananas and milk                                                    لَا دْ بُولْ                          la d bouwl  I drank a cup of fruit cocktail with bananas and milk.             شْرَبتْ كَاسْ لَا دْ بُولْ chrabt kas la d bouwl    milk man                                                                           لَبَّانْ                          labban  I bought milk from the milkman.             شرِيتْ حلِيبْ مِنْ عَنْد اللَبَّانْ chriyt 7liyb min 3and labban    milk-based drink/pudding in Middle East                                                                           سُحْلِبْ                          sou7lib  I had pudding for breakfast.             الصباح فطرت سحلب sb7 ftrt s7lb                                           shake with grains and nuts, mixed with milk and oil                                                                           بْسِيسَة                          bsiysa  Every morning I eat two spoonfuls of bsisa with coffee.             كل صباح ناكل مغرفتين بْسِيسَة مع القهوة. kl sb7 nkl mghrftyn bsiysa m3 l9hw.                                           he got everything out of them, milk them for all their worth                                                                           خَرِّجْ مِنْهُمْ الزِّيتْ                          5arrij minhoum zziyt  The police officer arrested them and put them in the investigation chamber and got everything out of them.             شدهم إلْبوليس ودخّلهم لغرفة التحقيق وخرّج منهم الزّيت chdhm 2ilbwlys wd55lhm lghrf t79y9 w5rrj mnhm zzyt                                           espresso, strong coffee without milk                                                    آكْسْبْرَاسْ                          2ksbras  Hey man, give us an espresso.             معلّم أعطينا وحدا آكسبراس m3llm 23tyn w7d 2ksbrs                                           Frozen                                                                           جَامِدْ                          jamid  I put a container of milk in the fridge, and when I went to pull it out, it was frozen.             حطيط باكو حليب في الفريجيدار ياخي كي جيت نخرج فيه نلقاه جامد 7tyt bkw 7lyb fy lfryjydr y5y ky jyt n5rj fyh nl9h jmd                                           Milkman                                                                           حْلَايْبِي                          7laybiy  My mom sent me to the milkman to bring milk.             أمي بعثتني للحلايبي باش نجيب الحليب 2my b3thtny ll7lyby bch njyb l7lyb                                           related to nutrition, food                                                                           غِذَائِيَّةْ                          ghitha2iyya  Milk has nutritional value.             الحْلِيبْ عَنْدُو فَوَائدْ غِذَائِيَّةْ l7liyb 3andouw fawa2d ghitha2iyya                                           sterile                                                                           سْتَارِيلْ                          stariyl  Delice milk is sterile and healthy.             حليب دليس ستاريل و صحي 7lyb dlys stryl w s7y                                           sterilisation                                                                           سْتَارِيلِيزَاسْيُونْ                          stariyliyzasyouwn  The sterilization of milk goes through a number of steps.             ستاريليزاسيون الحليب يمر بعدة مراحل strylyzsywn l7lyb ymr b3d mr7l                                           to give someone something to drink                                                                           شرِّبْ                          chrrib  He had his son drink a glass of milk before bedimte.             شرّب ولدو كاس حليب قبل وقت إنّوم chrrb wldw ks 7lyb 9bl w9t 2innwm                                           it contains a high percentage or rate of                                                                           فِيهَا نِسْبَةْ عَالْيَةْ مِلْ                          fiyha nisba 3alya mil  Milk has a high percentage of calcium.             الحليب فيه نسبة عالية من الكالسيوم l7lyb fyh nsb 3ly mn lklsywm                                           to go past the due date, be invalid                                                                           عْدِمْ                          3dim  The carton of milk is expired.             باكو الحليب عدم bkw l7lyb 3dm                                           Ayad (man's name)                                                                           عَيَّادْ                          3ayyad  Ayad went to get milk.             عيّاد مشى يجيب فالحليب 3yyad mcha yjyb fl7lyb                                           impure drugs, things added to them                                                                           غَبْرَةْ مَضْرُوبَةْ                          ghabra madhrouwba  That milk powder is impure.             الغبرة متع لحليب هاذا مضروبة lghbr mt3 l7lyb hth mdhrwb                                           nutritious                                                                           مُغَذِّي                          moughathiy  Milk is nutritious and rich in calcium.             الحليب مغذي وغني بالكالسيوم l7lyb mghthy wghny blklsywm                                           very white, beautiful, pure                                                                           كِي الحْلِيبْ                          kiy l7liyb  Manel's face is as white as milk.             وِجْهْ منَالْ أَبْيِضْ كِي الحْلِيبْ wijh mnal 2abyidh kiy l7liyb                                           to decompose, go bad, go rotten                                                                           فْسِدْ                          fsid  Milk goes bad if you don't put it in the fridge.  لحليب فسد كيف ما تحطّش فالفريجيدار l7lyb fsd kyf m t7ttch flfryjydr                                           tongue                                                                           لْسَانْ                          lsan  I drank a glass of warm milk that burned my tongue.             شربت كاس حليب سخون حرقلي لساني chrbt ks 7lyb s5wn 7r9ly lsny                                           glass, cup (rural)                                                                           آمْبَة                          2mba  Pour milk in the glass.             صب الحليب في الآمبة sb l7lyb fy l2mb                                           area around the lips                                                                           شوارب                          chwrb  Wipe the milk off your lips.             أمسح الحليب من شواربك 2ms7 l7lyb mn chwrbk                                           healthy                                                                           صِحِّي                          si77iy  Milk is a healthy food.             الحليب غذاء صحي l7lyb ghth2 s7y                                           production, output                                                                           إنْتَاجْ                          2intaj  The Delice factory makes milk products.             معمل ديليس يعمل في الإنتاج متاع الحليب m3ml dylys y3ml fy l2intj mt3 l7lyb                                           breasts, boobs                                                                           بْزَازِلْ                          bzazil  The baby needs to drink milk from his mother's breasts.             البيبي لازمو يرضع الحليب من بْزَازِلْ أمّو. lbyby lzmw yrdh3 l7lyb mn bzazil 2mmw.                                           commercial, advertisement                                                                           پِيبْلِيسِيتَا                          piybliysiyta  I watched yesterday on TV an ad about new milk.             البارحة تفرجت في التلفزة علي بيبليسيتا متاع الحليب الجديد lbr7 tfrjt fy tlfz 3ly byblysyt mt3 l7lyb jdyd                                           package                                                                           بَاكُو                          bakouw  I bought a package of milk and a package of pasta.             شريت بَاكُو حليب و بَاكُو مقرونة. chryt bakouw 7lyb w bakouw m9rwn.                                           to spill                                                                           بَزَّعْ                          bazza3  The kid spilled out the milk on the floor.             الطفل بَزَّعْ الحليب في القاعة. tfl bazza3 l7lyb fy l93.                                           powder                                                                           بُودْرْ                          bouwdr  Mix the powder with milk and then drink it.             خلط البودر بالحليب و بعد اشرب 5lt lbwdr bl7lyb w b3d chrb