 “oldest” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “oldest”(in English)                                            the oldest                                                    أقْدِمْ                          29dim  This is the oldest house in the neighborhood.             هذي أقدم دار في الحومة hthy 29dm dr fy l7wm                                           largest, biggest, oldest                                                    أكْبَرْ وَاحِدْ                          2kbar wa7id  Ahmed is the oldest.             أحمد أكبر واحد في العمر 27md 2kbr w7d fy l3mr                                           the oldest or most respected among them                                                                           كِبِيرْهُمْ                          kibiyrhoum  That pilgrim is the oldest among them.             الحاج هذا كِبِيرْهُمْ l7j hth kibiyrhoum                                           Kufic (oldest form of calligraphy)                                                                           خَطّ كُوفِي                          5att kouwfiy  I always face difficulties in understanding Kufic calligraphy.             ديما نلْقى صعوبات باش نفهم إلْخط إلكوفي dym nl9a s3wbt bch nfhm 2il5t 2ilkwfy                                           Hafidh (man's name)                                                                           حَفِيظْ                          7afiydh  Hafidh is my oldest son.  حفيظ هو ولدي الكبير 7fydh hw wldy lkbyr                                           Zeitouna Mosque in Tunis                                                                           جَامَعْ الزِيتُونَة                          jama3 ziytouwna  Zeitouna Mosque is known to be one of the oldest mosques in Tunisia.             جامع الزيتونة معروف على كونو من أقدم الجوامع في تونس jm3 zytwn m3rwf 3la kwnw mn 29dm jwm3 fy twns                                           elder aunt                                                                           خَالَة الكْبِيرَة                          5ala lkbiyra  The elder (maternal) aunt is the oldest of the (maternal) aunts.             الخالة لكبيرا هيّا أكبر وحدا في الخالات l5l lkbyr hyya 2kbr w7d fy l5lt                                           League                                                                           رَّابْطَة                          rrabta  The Tunisian League for Defending Human Rights is the oldest of its type in the Arab world.             الرابطة التونسية للدفاع عن حقوق الإنسان هي الاقدم من نوعها فالعالم العربي rbt twnsy lldf3 3n 79w9 l2insn hy l9dm mn nw3h fl3lm l3rby                                           synagogue                                                                           سناقوق                          sn9w9  Jerba has the oldest synagogue in Tunisia.             جربة فيها أقدم سيناقوق في تونس jrb fyh 29dm syn9w9 fy twns                                           elder uncle                                                                           خَالْ الكْبِيرْ                          5al lkbiyr  The elder (maternal) uncle is the oldest of the (maternal) uncles.             الخال لكبير هوّا أكبر واحد في لخوال l5l lkbyr hwwa 2kbr w7d fy l5wl                                           monarchy                                                                           مُونَارْشِي                          mouwnarchiy  The Babylonian empire is the oldest monarchy in Iraq.             بابل أقدم مونارشي في العراق bbl 29dm mwnrchy fy l3r9                                           to forgive, permit                                                                           شفع                          chf3  The oldest one in the neighborhood forgave him, or else they would have beat him.             شفع فيه كبير إلْحوما وإلاّ راهم ضربوه chf3 fyh kbyr 2il7wm w2il rhm dhrbwh