 “scaled” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “scaled”(in English)                                            Richter scale                                                    مِقْيَاسْ رِشْتِلْ                          mi9yas richtil  I heard about the Richter scale.             سمعت بمِقْيَاسْ رِشْتِلْ sm3t bmi9yas richtil                                           balance, scale                                                    مِيزَانْ                          miyzan  He weighed the meat on the scale and it was two kilograms.             وزن اللحم على الميزان طلع زوز كيلو wzn l7m 3la lmyzn tl3 zwz kylw                                           criteria, standards, scale                                                    مِقْيَاسْ                          mi9yas  The earthquake yesterday was 2.0 on the Richter scale.             الزلزال متع لبارح قوّتو زوز درجات بمقياس رشتر zlzl mt3 lbr7 9wwtw zwz drjt bm9ys rchtr                                           Richter scale                                                    مِقْيَاسْ رِشْتِرْ                          mi9yas richtir  A strong earthquake of 7.0 on the Richter scale hit.             ضرب زلزال قويّ في اليابان 7 على مقياس رشتر dhrb zlzl 9wyy fy lybn 7 3la m9ys rchtr                                           musical scale                                                    نُوتَة                          nouwta  Listen to the scale carefully and then replay it.             أَسْمَعْ النُوتَة مْلِيحْ وْ عَاوِدْ أَعْزِفْهَا 2asma3 nouwta mliy7 w 3awid 2a3zifha