 “merchandising” (Language) In English In transliterated Tounsi بالتونسي  “merchandising”(in English)                                            commodity, goods. Merchandise                                                    سِلْعَةْ                          sil3a  Go clean the goods.             برا نظف السلعة br ndhf sl3    merchandise or goods train                                                                           تْرَانْ مْتَاعْ سِلْعَة                          tran mta3 sil3a  The cargo train reached the station.             تران متاع السلعة و صل للمحطة trn mt3 sl3 w sl llm7t                                           very bad goods, worthless merchandise                                                    سِلْعَةْ زْبَالَةْ                          sil3a zbala  They turned out to be worthless goods.             طلع سلعة زبالة tl3 sl3 zbl                                           terrible goods, merchandise                                                    سِلْعَةْ ڨْرَعْ                          sil3a gra3  These are terrible goods; none of it turned out to be worthwhile.  سلعة قرع ما جات شي ما تصلحش sl3 9r3 m jt chy m tsl7ch                                           bad goods, merchandise                                                    سِلْعَةْ خَايْبَةْ                          sil3a 5ayba  These are bad goods; watch out and don't buy them.             سلعة خايبة رد بالك لا تشري منها sl3 5yb rd blk l tchry mnh                                           to be broken, obsolete, worthless, broken down                                                                           تلف                          tlf  The merchandise is no good.             السلعة تلفت sl3 tlft                                           put it aside                                                                           خَلَّاهَا عْلَى شِيرَة                          5allaha 3laa chiyra  Leave that merchandise to the side; its owner will come later and take it.             السّلعة هاذيكا خلاّها على شيرة باش يجي مولاها بعديكا وياخوها ssl3 hthyk 5lh 3la chyr bch yjy mwlh b3dyk wy5wh