Unfortunately, dynamic properties (as well as dynamic content) is still using the legacy property system and content area does not have support for this. So dynamic content does not work as a dynamic property unless you alter the values programatically.