## ホワイトハウスが新たな「国際月協定」推進を示唆
国際社会は宇宙や月の資源を収集、利用することに関する規則の制定に何十年も苦闘を続けている。米国を始めとする宇宙開発国はすべて、最もよく知られた試みである1979年の「月協定」を却下したが、ホワイトハウスは新しい国際協定を受け入れる意志があることを発表するにいたった。 続きを読む
## 223兆円の景気刺激策を米上院と米政府が合意、新型コロナの経済的影響を軽減
上院のリーダーたちとトランプ政権の5日間の交渉を経て、ホワイトハウスは米国時間3月25日の早朝、上院院内総務とトランプ政権がCOVID-19の経済的影響を救済する2兆ドル（約222兆5000億円円）の経済刺激策パッケージで合意に達したと発表した。 続きを読む
## ホワイトハウスが新型コロナ対策ガイドライン更新、8月まで流行が続く可能性も示唆
トランプ大統領は、新型コロナウイルス感染拡大を遅らせるためのガイドラインのアップデートを発表。ガイドラインには子供たちは可能な限り自宅で学習させる、10人を超える人数の会合を避ける、必要でない旅行やバー、レストラン、フードコートでの食事を避けるといった勧告が含まれている。 続きを読む
## トランプ政権、ホワイトハウス内での個人携帯電話を禁止
米国時間1月4日の声明で、ホワイトハウスのサラ・ハッカビー・サンダース報道官は、ウエストウィング内での個人用携帯電話の使用を禁止すると発表した。 続きを読む
## トランプ大統領、コンピューター科学への年間２億ドルの助成を教育省に要請
近々ドナルド・トランプ大統領は、K-12（幼稚園から高3まで）のコンピューター教育に毎年2億円を投入するよう教育省に要請した。Code.orgは、これを同非営利団体の活動の勝利であると宣言した。Recodeが今日報じたところによると、トランプ大統領は覚書で、STEM教育への助成金を最低2億ドル支出するよう教育省に指示している。 続きを読む
## AIの発展および不平等の拡大に関するホワイトハウス・レポート
ホワイトハウスはAIの今後について記した10月のレポートの続編を公開した。今回のものも、アメリカが人工知能にどのように取り組むべきなのか、そして人々や組織にどのような影響を与えるのかについて分析を行なったものだ。 続きを読む
## 政府全体のオープンソース化をねらうホワイトハウス（大統領府）が、ソースコード公開のための一般ポリシーを提案
## ホワイトハウスが人工知能に関する情報を一般募集、そしてIBMの提出物は優秀なAI入門書だ
## オバマ大統領ががMicrosoftやUberの出身者たちを国のサイバーセキュリティー委員会の委員に任命
## ホワイトハウスのソフトウェア政策（草案）は連邦諸機関へのオープンソース思想の普及を目指す
## 初のホワイトハウス・デモ・デーの内側（ビデオあり）
昨日（米国時間8/4）、オバマ大統領が30チームの起業家をホワイトハウスに招待し（ちなみに彼の誕生日だった）、史上初となるホワイトハウス・デモ・デーを開催した。イベントの目的は、米国IT分野の多様化促進であり、まさしくそのゴール達成を支援するTechCrunchも、大統領の発言を聞くべく現地に足を運んだ。 イベントの詳細については、こちらの記事をご覧あれ。 ［原文へ］ （翻訳：Nob Takahashi / facebook） 続きを読む
## オバマ大統領曰く「全家庭でインターネットを利用可能とすることがアメリカ成長の鍵」
第三世界の国々にて、インターネットへのアクセス環境が十分に整っていないことは多くの人が意識している通りだ。その問題に対処するために、いろいろな意見がある中でもFacebookがInternet.orgを運用したりもしているわけだ。ただ、実のところはアメリカ合衆国の中においてさえ、4人に1人が家庭からインターネットにアクセスできないとうい事実は忘れられがちだ。 続きを読む
## オバマ大統領がアメリカ人労働者の賃金アップのための再職業訓練事業を展開、テク部門の求人増に対応
合衆国の失業率は、Obama氏が初めて大統領になって以来、今が最低だが、アメリカ人の賃金は伸び悩んでいる。Pew Research Centerによると、過去12か月、各月平均20万の職が作られ、それは37年ぶりの新記録だが、平均賃金は1970年代以降ずっと横ばいだ。 続きを読む
## NSA改革法案、上院で停滞か
The Hill紙の上院情報筋によると、ホワイトハウスは死に体となった次期議会でNSA改革案を通過させたくないようだ。 続きを読む
## ホワイトハウス、気候変動問題を証明するためにクラウドソース活用キャンペーンを実施
ホワイトハウスは、気候変動キャンペーン推進のために、 優れたデータサイエンティストを必要としているようだ。自ら終末論のシナリオを書く代わりに、ホワイトハウスは政府データを公開し、研究者による独自のシミュレーションを可能にすると共に、各都市が変動に影響に備えられるようにした。 続きを読む
## オバマ政権が全国超高速(100Gbps)ブロードバンド化に着手, Mozillaがアプリのコンペを開催
## Healthcare.gov立ち上げ秘話: Twitterでつぶやいた無名の人物をホワイトハウスはサイトデザインに起用した
## ホワイトハウス、iPhoneアプリをローンチ―オバマ大統領の演説もライブストリーミング
## オバマ大統領、そろそろCTOを選んでください（アンケートあり）