## ゴゾのお塩 - Xwejni Salt Pans -
大昔から、マルタでは、塩は重要な産品であり輸出品でもあった。
今でもマルタとゴゾには、岩の海岸を掘って海水を引き込むようになっている塩田がいくつかある。
When driving in Ghawdex, Tony san take me to XweJni bay by all means. There is interesting and lovely salt mine beside the bay.
そんな中でも、馴染み深いのは、ゴゾのシュウェイニの塩田。
シュウェイニの入り江から、南側にある尾根の上の街、ゼブージに登る急坂から見る風景が好きで、ゴゾに渡ったときは必ず連れて行ってもらうのだが、その降りの後、あるいは登りの前には、シュウェイニの海岸で停まってもらって、入り江や塩田の画像を撮影する。
Their products are sold directly under the parasol.
塩田わきでは、パラソルの下のテーブルで、ここで作られたお塩が直売されている。ボクもお土産でいくつか買った。下段の画像は2013年の撮影。
塩田のわきを通る道路の護岸のところに、ゴゾ省(ゴゾ大臣てのも居る)よりのお達し。
「塩田の中に入ってはイケマセン」
作業してるときは邪魔だし、考えようによっては危ないからな
「塩田にゴミを捨ててはイケマセン」
人の口に入るものを作っているわけだからな。至極当然。
「塩田で洗濯をしてはイケマセン」
（# ｀ω´ ）＜ そんなヤツおれへんやろ！
タグリスト