Kuten arvoisat jäsenet hyvin tietävät, yhteisön laajennuttua vuonna 1995 komissio neuvotteli uusia kalastussopimuksia useiden kolmansien maiden kanssa. ###>Ladies and gentlemen, as you well know, after the expansion of the Community in 1995, the Commission negotiated new fishing agreements with a series of third countries.