Tästä lähtien Ranskan takuu voidaan kyseenalaistaa kuitenkin euron vaihteluiden kautta, joihin Ranskan viranomaisilla ei ole juuri valtaa, tai on vain hyvin marginaalisesti. ###>But in future, the French guarantee could be activated by variations in the euro, over which the French authorities will have virtually no control, except on the margin.