Ilman jäsenvaltioiden poliittista tahtoa puheenjohtajavaltio on kuitenkin kyvytön tekemään mitään, vaikka sillä olisikin sellaista hyvää tahtoa, jota Suomi äskettäin osoitti. ###>However, without the political will of the Member States, a presidency is reduced to impotence even when armed with goodwill, such as that currently being demonstrated by Finland.