Myönnettäköön, ettei neuvosto ole ollut erityisen joustava eikä se ole juurikaan paneutunut Euroopan parlamentin ehdotuksiin, mutta tämä on kuitenkin kelvollinen kompromissi! ###>Admittedly, the Council was not particularly flexible and did not pay very much attention to the European Parliament' s proposals, but it is, at the end of the day, an acceptable compromise.