Kuten mietinnössä todetaan, direktiivillä on epäilemättä edistetty eurooppalaisen tietoisuuden syntymistä työntekijöiden edustajien keskuudessa. ###>As the report acknowledges, the directive has undoubtedly contributed to the development of a European consciousness among employee representatives.