Tarkoituksena oli myös kieltää välittömästi raskasöljyjen kuljettaminen yksirunkoisilla öljysäiliöaluksilla Euroopan unionin satamista ja satamiin. ###>It was also a question of banning, with immediate effect, the carriage of heavy grades of oil in single-hull oil tankers bound for or leaving ports in a Member State of the European Union.