Jotkin näistä tarkistuksista täytyy vain saada samanlaisiksi kuin direktiivin tekstin ja yleisten lainsäädäntökehysten juridiset sanamuodot. ###>Some of these amendments need only to be brought into line with the legal wording of the text of the directive and the overall legislative framework.