Jäsenvaltioiden viranomaisille on annettava siitä selvät ohjeet, jotta menettelystä saataisiin avoimempi ja inhimillisempi. ###>The authorities in the Members States should have to observe clear guidelines in this area, to make the process both transparent and humane.