Hurtigruten-yritykset olivat joutuneet maksamaan vuonna 2004 korotettuja sosiaaliturvamaksuja verrattuna aiempina vuosina suoritettuihin maksuihin. ###>In the present case, the Hurtigruten companies had been charged increased social security contributions in 2004 compared to the rate applied in previous years.