Kuten yleensä Euroopan unionin direktiivien kohdalla, tässäkin jäsenvaltioiden tehtävänä on valita keinot, seuraamukset ja täytäntöönpanovälineet. ###>As is generally the case with European Union directives, the choice of remedies, penalties and enforcement tools lies with the Member States.