Suhtaudumme kuitenkin erittäin kriittisesti niihin menetelmiin, joita nämä 14 jäsenvaltiota ovat käyttäneet tässä kysymyksessä. ###>We are nonetheless very critical of the methods which the 14 Member States have employed on this issue.