Yksilöllisen tarkastelun tekemistä pidettiin tässä vaiheessa kuitenkin kohtuuttoman työläänä, ja se olisi viivästyttänyt tutkimuksen päätökseen saamista ajoissa. ###>Hence, it was considered that at this stage the individual examination would be unduly burdensome and would prevent the timely completion of the investigation.