Haluan muistuttaa kahdesta toimenpiteestä, joista ilmoitin komission puolesta syyskuun alussa pidetyssä täysistunnossanne. ###>The proposal comprises two complementary strands: first, the setting up of a Community blacklist of carriers which are banned or subjected to traffic rights restrictions for safety reasons, and second, informing passengers on the identity of the carrier operating the flight taken.