. (ES) Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, käsittelemme nyt komission kertomusta vuodelta 2000, jossa tarkastellaan miesten ja naisten tasa-arvon kehittymistä Euroopan unionissa. ###>Mr President, Commissioner, we have here the annual report, presented by the Commission, to analyse the progress made with regard to equal opportunities for men and women in the European Union in the year 2000.