Komissio tarkastelee nyt tämän keskustelun tuloksia ja niitä perusteellisia tutkimuksia, joita asiassa nykyään tehdään. ###>The outcome of the discussions, as well as of the in-depth investigations which are being carried out in this area, are now being examined by the Commission.