Haluan kuitenkin muistuttaa komission jäsenelle, että näiden tavoitteiden saavuttamiseksi on otettava huomioon myös seuraavat näkökohdat. ###>I should like to remind the Commissioner, however, that we must also consider the following aspects in order to meet these objectives.