tarjoajat , jotka ovat syyllistyneet kyseisiin tekoihin tai joita koskee eturistiriita , tulisi sulkea EKP : n tulevien sopi ­ muksentekomenettelyjen ulkopuolelle . ###>candidates or tenderers who are guilty of such acts or have conflicting interests should be excluded from future tender procedures carried out by the ECB .