Se, että EU:n alueen banaaninviljelyllä ei ole kilpailukykyä, ei voi oikeuttaa kieltämään yhtenäistä, syrjinnän estävää pääsyä Euroopan markkinoille. ###>The lack of competitiveness of EU banana production cannot be allowed to justify a refusal to accept uniform and non-discriminatory access to the European market.