On selvää, että indikaattorit eivät ole itsessään tavoitteita, vaan ne ovat välineitä, joiden avulla meidän on voitava edistyä ja tulkita todellisuutta kokonaisvaltaisemmin ja paremmin. ###>It is true that indicators are not goals in themselves, but are tools that should enable us to make progress and interpret reality more globally and accurately.