e) Edellä 3 kohdassa lueteltujen tavoitteiden saavuttamiseksi neuvosto vahvistaa työohjelman, jota tarkistetaan määräajoin. ###>(e) In order to achieve the objectives listed in paragraph 3 above, the Council shall approve a work programme which shall be revised periodically.