Rikkominen on merkittävä jokaiseen myöhempään raporttiin, kunnes toimi on asianomaisen jäsenvaltion lainsäädännön mukaisesti saatettu päätökseen. ###>An infringement shall continue to be listed on each subsequent report until the action is concluded under the laws of the Member State concerned.