Sellaisissa tapauksissa, joissa rautatieliikenne on vapautettu, yksityiset liikenteenharjoittajat eivät ole kyenneet täyttämään toiminnan asettamia vaatimuksia etenkään vaadittavien suurten investointien osalta. ###>In cases where this has happened, private operators have not responded, particularly as regards the high levels of investment required.