Viittaan erityisesti neuvostoon ja jäsenvaltioiden toimettomuuteen yhteisten päätösten toteuttamisessa. ###>I refer in particular to the Council and to the inertia of the Member States in implementing the decisions they had jointly made.