Jos jompikumpi näistä kahdesta toimielimesta ei tämän määräajan kuluessa anna hyväksymistään ehdotetulle säädökselle , katsotaan , ettei sitä ole hyväksytty . ###>If either of the two institutions fails to approve the proposed act within that period , it shall be deemed not to have been adopted .