Tässä on laaja kenttä eurooppalaiselle lisäarvolle kansallisen politiikan yhteensovittamiseksi, täydentämiseksi, ja pysyäksemme aiheessa, sen tekemiseksi hedelmälliseksi. ###>This is a broad field for European 'added value' , which could be used to coordinate national policies, to supplement them and - to stay with the metaphor - to fertilize them.