Kaikkien EU:n asuntoluottomarkkinoita koskevien yhteisön toimenpiteiden on ennen kaikkea oltava suoraan hyödyksi kansalaisille. ###>Any Community measure concerning the European mortgage credit market must, above all, be of direct benefit to the public.