Samanaikaisesti komissio kuitenkin antoi ehdotuksensa, jonka mukaan tuotantotuet yksittäisille telakoille voitaisiin WTO-prosessin ajan tilapäisesti sallia. ###>At the same time, however, the Commission issued a proposal to the effect that operating aid could be allowed to individual shipyards temporarily during the WTO procedure.