Direktiivillä vahvistetaan oikeudellista harkintaa ja varmistetaan oikeudenmukaiset, tasapuoliset, oikeasuhteiset ja perustellut parannuskeinot. ###>The directive reinforces judicial discretion and ensures that remedies are fair, equitable, proportionate and justified.