Belfius ei luo positioita omaan lukuunsa, paitsi tapauksissa, joissa ne johtuvat tilanteista, joissa Belfius esimerkiksi ei pane tietyn asiakkaan määräyksiä täytäntöön välittömästi. ###>Belfius will not create positions on its own account, unless they arise because Belfius, for example, does not carry out certain customer orders straight away.