Pienten ja suurten jäsenvaltioiden tasapaino on säilytettävä myös neuvostossa, joten kaksinkertaista äänten enemmistöä ei missään tapauksessa voi hyväksyä. ###>The balance between the small and the large Member States must also be preserved in the Council so that double majority voting can never be acceptable under any circumstances.