Kuten jäsen Sjöstedt totesi, neuvosto on todellakin vetäytynyt pitkälti valvonnasta ja parlamentin kanssa harjoittamastaan yhteistyöstä – toisin kuin muut toimielimet. ###>As Mr Sjöstedt has already pointed out, the Council has indeed largely withdrawn from control and cooperation with Parliament, in contrast to the other institutions.