Kaikilla tahoilla (myös eri alojen ministerineuvostoissa ja yleisten asiain neuvostossa) on valvottava, että neuvoston päätökset ovat läheisyysperiaatteen mukaisia. ###>All authorities (including the various specialist councils and the General Affairs Council) must monitor compliance with the subsidiarity principle in Council decisions.