Juuri kun näytti, että tummat pilvet olivat haihtuneet, Brendan sairastui keripukkiin, - menetti rahansa, ja sudet söivät hänen vaimonsa. ###>Just when it seemed like the dark clouds had finally passed, Brendan contracted scurvy... went bankrupt, and his wife was eaten by wolves.