Toisin sanoen viiden vuoden kuluttua sisäisten tarkastusten poistaminen on toteutunut Euroopan unionissa, mutta siihen saakka neuvosto tekee päätöksensä yksimielisesti. ###>In other words, in five years' time, the abolition of internal controls will be complete within the Union, but until then any decisions in the Council will have to be made by unanimity.