Muistan vielä hyvin kotimaassani esiintyneet kiistat, jolloin aluksi esimerkiksi Saksan liittopäivien asiantuntijavaliokunnat eivät suostuneet kannattamaan kyseistä direktiiviä. ###>I still recall the arguments which took place in my homeland where early on the relevant technical committees in the German Bundestag refused point blank to approve the directive.