Tässä ehdotuksessa asetukseksi täsmennetään vain, että ristiriitatapauksissa komission on kuultava kyseisen maan toimivaltaisia viranomaisia. ###>The present proposal for a regulation specifies simply that, in cases of conflict, the Commission must consult the relevant authorities in the country concerned.