Ainoa merkittävä muutos, jonka neuvosto teki, oli se, että se poisti sitoumuksen soveltaa asetusta kolmansien maiden kanssa käytävissä neuvotteluissa. ###>The only change of significance made by the Council was the deletion of the commitment to introduce application of the regulation in negotiations with third countries.