KATSOVAT, että näihin määräyksiin on tehtävä tarpeelliset tekniset mukautukset, jotta ne olisivat sopusoinnussa unionin perustuslain kanssa, niiden oikeusvaikutuksia muuttamatta, ###>WHEREAS the provisions in question require the technical adjustments necessary to bring them into line with the Constitution without altering their legal effect,