Yhdenvertaisten mahdollisuuksien luominen edellyttää lisäksi positiivisia toimia, ja tämä pätee erityisesti epäsuoran syrjinnän torjumiseen. ###>The creation of equal opportunities requires positive measures, as well, especially in order to combat indirect discrimination.