Komission analyysi koskee kyseisten toimenpiteiden muodostamaa tukiohjelmaa eikä yksittäisiä tapauksia, joissa tukea on myönnetty tietyille tuensaajille. ###>The Commission's analysis concerns the aid scheme constituted by the general measures in question, and not individual grants of aid to particular subjects.