Päätöslauselmassa muistutetaan, että vuoden 2006 jälkeisten rahoitusnäkymien laatiminen edellyttää parlamentin ja neuvoston välistä sopimusta. ###>The resolution pointed out that anagreement between Parliament and the Councilwas necessary for the European Union to have afinancial perspective after 2006.