Jos työpaikkojen määrä onkin säilynyt yhteisössä samalla tasolla kuin vuonna 1994, niin tämä johtuu pääasiassa epävarmuuden räjähdysmäisestä lisääntymisestä. ###>If employment levels have remained identical to the 1994 levels within the Community, this is principally due to the massive loss of job security.