Parlamentin päästyä yhteiseen kantaan komission kanssa neuvosto voi hylätä tämän päätöksen vain yksimielisesti, ja täten parlamentilla on myös sisällön osalta paljon vaikutusvaltaa. ###>If the Commission and Parliament now adopt a common position, the Council may only reject it unanimously, and this gives Parliament considerable clout, even on substantive issues.