jäsenvaltion neuvostolle Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 67 artiklan 1 kohdan mukaisesti esittämät aloitteet; ###>initiatives presented to the Council by a Member State pursuant to Article 67(1) of the EC Treaty;