Kuten esittelijä totesi, luokituslaitos ei saa olla alusten omistajien tai rakentajien tai muiden kaupallista toimintaa alalla harjoittavien määräysvallassa. ###>As the rapporteur stated, the classification society must not be under the authority of the owners or builders of the vessels, or of others engaged in commercial activity in the sector.