Komissio on kuitenkin sitä mieltä, ettei yritys täyttänyt pelastamis- ja rakenneuudistustukea koskevissa vuoden 1999 suuntaviivoissa asetettuja tuen saannin edellytyksiä. ###>The Commission considers however that the firm did not comply with the conditions for receiving aid under the 1999 R & R guidelines.