Siksi onkin omituista ja melko surullista, että maa toisensa jälkeen käyttää tätä direktiiviä aseena keskustelussa, joka on pohjimmiltaan protektionistista ja nationalistista. ###>It is therefore odd and quite tragic that, in country after country, the directive is now being used as a weapon in what is basically a debate characterised by protectionism and nationalism.