Jäsenvaltioiden ja Kuuban kahdenvälisten suhteiden takia on nyt käynyt niin, että tätä asemaa ei enää ole olemassa. ###>It is now true, with the bilateral state of affairs of the Member States' relations with Cuba, that this position no longer exists.