’Päälle kytkettynä -tilalla’ tarkoitetaan tilaa, jossa televisio on kytketty verkkovirtalähteeseen ja tuottaa kuvaa ja ääntä. ###>‘on-mode’ means the condition where the television is connected to the mains power source and produces sound and picture;