Asianomaisten jäsenvaltioiden on suoritettava kaikki maksut, joista haetaan korvausta, viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2013. ###>All payments in respect of which a reimbursement is claimed shall be made by the Member State concerned by 30 June 2013.