Valitettavasti tätä tavoitetta ei saavuteta komission esittämillä tarkistuksilla, vaan niissä otetaan huomioon pikemminkin tuottajien kuin kuluttajien tarpeet. ###>Unfortunately, this objective is not achieved in the amendments proposed by the Commission, which seem to pay more attention to the needs of the producer than the consumer.