Tästä lähtien Euroopan yhteisöillä on yhteinen komissio ja yhteinen neuvosto. Kumpikin toimielin kuitenkin jatkaa toimintaansa kutakin yhteisöä koskevien sääntöjen mukaisesti. ###>From now on, the European Communities will have a single Commission and a single Council. However, both continue to act in accordance with the rules governing each of the Communities.