Tulevista rahoitusosuuksista neuvosto odottaa, että komissio tekee sille ehdotuksia nykyisten asetusten muuttamisesta. ###>With regard to future contributions, the Council is waiting for the Commission to present it with proposals for modifications to the existing Regulations.