Alkuperämaaperiaatetta koskevan maininnan poistaminen ja direktiivin käytännön soveltamiseen tehdyt muutokset ovat kuvaavimpia takaiskuja liberalistisen Euroopan tiukimmille kannattajille. ###>The removal of the reference to the country of origin principle and the adjustment to the actual application of the Directive are the most symbolic setbacks imposed on the hard-liners of liberal Europe.