Vastuu voidaan sälyttää pääasiassa komission niskoille, sillä se on aikaisemmin usein vesittänyt säännöksiään niin, ettei niihin enää suhtauduttu vakavasti. ###>This can mainly be laid at the door of the Commission, which, in the past, has often watered down its former provisions, so that they were no longer taken seriously.