Komission on jätettävä parlamentille ja neuvostolle näitä kysymyksiä koskevat ehdotuksensa viimeistään joulukuussa 2003, ja ehdotuksissa on otettava huomioon kustannustehokkuus ja suhteellisuus. ###>Commission proposals for these to Parliament and the Council have to be submitted by December 2003, also taking into account cost-effectiveness and proportionality.