Kyseiset ryhmät ovat myös jättäneet huomioimatta sen seikan, että Belgian hallitus johtaa tapauksen tutkintaa eikä Euroopan parlamentti ole tällä hetkellä lainkaan osallisena asiassa. ###>Similarly, they have disregarded the fact that the Belgian Government is in charge of investigating the case and that the European Parliament has no role to play at this stage.