Ranskan valtion antamasta takauksesta johtuvan tuen määrä rajoitetaan vain välttämättömään, ja se sisältää tuen saajan oman osuuden. ###>The aid resulting from the guarantee by the French State is limited to the minimum necessary and includes an own contribution by the beneficiary.