Kysymys on herännyt tästä direktiivistä käytyjen keskustelujen aikana, vaikka asia ei sisältynyt komission alkuperäiseen ehdotukseen. ###>This question has arisen during debates on this directive, although it was not in the Commission’ s original proposal.