Perusteluihin sisältyvä vakuutus, jonka mukaan suurin osa lento-onnettomuuksista johtuu inhimillisistä tekijöistä, antaa ongelmasta kuitenkin yksipuolisen kuvan. ###>However, the explanatory statement, whilst confirming that most air accidents are due to human factors, casts light on the problem from just one perspective.