Komissio olisi valmis hyväksymään kaikki ehdotetut tarkistukset, mutta komiteamenettelyä koskeva tarkistus 5 saattaa osoittautua hyvin ongelmalliseksi. ###>The Commission would be prepared to approve all the proposed amendments, but Amendment No 5 on the committee procedure may prove very problematic.