Mietinnössä ehdotetaan myös muutoksia niihin sääntöihin, jotka koskevat erilaista sukupuolista suuntautuneisuutta eli homoja ja lesboja. ###>The report also includes proposals to modify the regulations for people of a different sexual orientation, namely gay men and lesbians.