Leikkauspäätös oli kaiken lisäksi täysin ristiriidassa "maatalousneuvoston" 14. ja 15. kesäkuuta 1999 tekemien päätelmien kanssa. ###>Furthermore, it totally contradicted the conclusions of the Agriculture Council of 14 and 15 June 1999.