Tätä jäsenvaltioita koskevan mietinnön jälkeen on siis laadittava toinen, merkityksellisempi mietintö, jossa arvioidaan Euroopan toimielinten käytäntöjä ihmisoikeuksien alalla. ###>This report on the Member States must therefore be followed up with another, more important report, assessing the practices of the European institutions in the field of human rights.