Korvauksena sopimuksesta yhteisö maksaa Marokolle vuosittain 102 miljoonaa ecua ja myöntää sen sardiinisäilykkeiden viennille tullietuuksia. ###>In exchange, the Community pays Morocco ECU 102 million a year and grants preferential trade terms for its tinned sardine exports.