Neuvostoa on jo tarkasteltu Bourlangesin tietyssä mietinnössä, jonka tämä parlamentti hyväksyi jokin aika sitten ja jossa on sellaisia ehdotuksia, jotka voisivat parantaa neuvoston toimintaa. ###>Mr Bourlanges has already produced a report on the Council, adopted by the House not very long ago, which includes a series of suggestions designed to improve its functioning.