Apua annetaan niin kauan kuin kyseisistä tilanteista johtuvat humanitaariset tarpeet sitä edellyttävät. ###>That assistance is provided as long as it is necessary to meet the humanitarian needs to which such situations give rise.