Neuvosto tekee komission ehdotuksesta päätöksen sopimuksen 22 artiklan 7 kohdan mukaisten etuuksien soveltamisen keskeyttämisestä. ###>The decision to suspend the application of benefits pursuant to Article 22(7) of the Agreement shall be taken by the Council on the basis of a Commission proposal.