On kuitenkin olemassa vielä liian monia puutteita ja epätarkkuuksia, ja erityisesti sosiaaliturvan alalla ei ole yhtäläistä kohtelua koskevia määräyksiä. ###>But there are too many shortfalls and grey areas, particularly with the absence of provisions relating to equality of treatment in the field of social protection.