Itse asiassa vuotuinen inflaatio on ollut euroalueella tilapäisesti nopeaa jo jonkin aikaa , pääasiassa energian ja elintarvikkeiden hintojen nousun vuoksi . ###>In fact , the euro area is experiencing a rather protracted period of temporarily high annual rates of inflation , resulting mainly from increases in energy and food prices .