Esittelijä ehdottaa näille kahdelle ohjelmalle myönnettyjen määrärahojen korottamista, kun sen sijaan komission ehdotuksessa niitä pyritään leikkaamaan rajusti. ###>The rapporteur proposes increasing the sums allocated to both of these programmes, whereas the Commission proposal seeks to cut them drastically.