Jäsenvaltioiden olisi otettava huomioon sellaisten yhtiömuotoisten yhteissijoitusyritysten erityispiirteet, jotka kuuluvat direktiivin 85/611/ETY soveltamisalaan. ###>They should however duly consider the specific features of collective investment undertakings of the corporate type under the scope of Directive 85/611/EEC.