Me, Etelä-Afrikan kansa - julistamme koko maamme ja maailman tietoon, - että Etelä-Afrikka kuuluu kaikille, jotka siellä asuvat, mustille ja valkoisille. ###>"We, the people of South Africa, "declare for all our country and the world to know "that South Africa belongs to all who live in it, Black and White,