Euroopan unionin on selvitettävä, kuten monta kertaa on jo sanottu, jäsenvaltioiden politiikkojen merkitys ja tuettava päättäväisesti joitakin aktiivisia työllisyyspolitiikkoja. ###>As has been said many times, the European Union must find a way of adding value to the policies of the Member States, and must give decisive support to certain active policies designed to promote employment.