Uutta toimielinten sopimusta koskevassa ehdotuksessa vedotaan Euroopan parlamenttiin ja neuvostoon, jotta ne kantaisivat vastuunsa sääntelyn parantamisesta. ###>The inter-institutional agreement proposed to the Parliament and Council calls on them to take up their responsibilities for better regulation.