Euroopan parlamentin lausunnon ja kantelijan huomautusten valossa oli siten ilmeistä, että parlamentti oli ryhtynyt toimenpiteisiin ratkaistakseen asian ja vastatakseen kanteluun. ###>Therefore, it appeared from the European Parliament's opinion and the complainant's observations that the Parliament had taken steps to settle the matter and satisfy the complaint.