Jäsenvaltioiden ei tule vaatia yhteisön yksinomaista toimivaltaa itselleen ja niille ei tule suoda loputtomasti poikkeuksia tai laajentaa varsinaista tarkoitusta. ###>The Member States must not, by granting countless derogations and broadening the scope, end up reclaiming what is an exclusive Community competence.