Toipuessaan sairaalassa, Bill kirjoitti armeijan varahenkilöstöpäällikölle - halustaan kerätä tietoja tutkimukseen vaihtoehtoisista taistelutaktiikoista. ###>While recovering in the hospital, Bill wrote to the Vice Chief of Staff for the Army, explaining that he wanted to go on a fact-finding mission to explore alternative combat tactics.