Mietintö on valiokunta-aloitteinen, ja siinä tuodaan esiin seikkoja naisten asioiden sisällyttämiseksi tiiviimmin unionin yhteiseen maatalouspolitiikkaan ja maaseudun kehittämispolitiikkaan. ###>This is an own-initiative report and raises a set of issues that will help to place women nearer the centre of the Union's common agricultural and rural development policies.