Tietojen säilyttämistä koskevassa direktiivissä päinvastoin velvoitetaan operaattoreita säilyttämään tietynlaisia tietoja riippumatta siitä, ovatko tietojen haltijat epäilyttäviä tai eivät. ###>The Data Retention Directive, on the contrary, obliges operators to retain certain categories of data irrespective of whether the data holders are suspect or not.