– Euroopan yhteisöjen komissio, asiamiehinään J. Currall ja D. Martin, ###>— the Commission of the European Communities, by J. Currall and D. Martin, acting as Agents, after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 8 November 2007, gives the following