Epäilemättä merkityksellinen ongelma on se, että vaikka "moninaisuudessaan yhtenäinen" on yksi EU:n ominaispiirteistä, todellisuus on tällä hetkellä aivan toinen. ###>The problem, undoubtedly a significant one, is that while one of the characteristics of the Union is expressed as 'unity in diversity', we are at present far from satisfying this requirement.