Pohjoisten ja eteläisten jäsenvaltioiden mielipide-erot eivät kuitenkaan saa estää EU:ta toimimasta. ###>The EU should not be paralysed, though, by the opposing views adopted in the northern and southern Member States.