Komission ehdotuksessa ei esitetä mitään tiettyjä toimenpiteitä, joilla suositaan meidän banaanintuottajiamme, jotka häviävät järjestelyn muutosten takia. ###>The Commission proposal does not contain any specific measures to favour our own banana producers who stand to lose as a result of the changes to the regime.