Edellä esitetyn perusteella sopimuspöytäkirjassa on kolmenlaisia valtion toimenpiteitä, joita on syytä tarkastella yhteisön valtiontukijärjestelmää vasten: ###>In the light of the foregoing, the memorandum of understanding contains three types of state measures justifying an examination as regards the Community system of State aid: