Tiedonannossa vaaditaan yksikköjä etenkin valvomaan, että näitä komission ehdottamia tai hyväksymiä tekstejä tarkastellaan etukäteen perusoikeuskirjan mukaisesti. ###>In particular, the services in question were asked to ensure that texts proposed or adopted by the Commission were examined a priori for their consistency with the charter.