Ehdotuksen lisäarvo ei olekaan oikeastaan tällaisten normien laatiminen vaan pikemminkin niiden käyttöönotto yhteisössä, mikä mahdollistaa todella yhdenmukaisen soveltamisen. ###>Let us turn now to the means used to meet these three objectives.