Virallisen tarkastajan läsnäolo näytteenotossa koko purkamisen keston ajan ei kuitenkaan välttämättä aina ole toteutettavissa tai tarkoituksenmukaista. ###>It is however not always feasible or appropriate for an official inspector to be present for sampling during the whole operation of unloading.