Tämä tehdään täysin selväksi, ja se on perusteltua näiden julkisten palvelujen luonteen edellyttämien suurten korvaussummien vuoksi. ###>The proposals before you today form a part of the Commission's efforts to play its role in achieving this.