Yhteisestä kannasta keskusteltiin kiivaasti neuvostossa tämän asian yhteydessä, ja siellä onnistuttiin pääsemään herkkään sopuratkaisuun. ###>The common position was hotly debated in the Council on this issue and a delicate compromise was reached.