Herra Peter ja sosiaaliasiain valiokunta ovat jälleen kerran onnistuneet tasapainottamaan oikeudenmukaisesti asianosaisten eri etuja. ###>Mr Peter and the Social Affairs Committee have once again managed to strike a fair balance between the different interests that are involved.