Tuomioistuimen oikeuskäytäntö on vahvistanut, että perusoikeuksien kunnioittamisen velvoite koskee sekä EU:n toimielimiä että jäsenvaltioita yhteisön oikeuden alalla. ###>The case law of the Court has confirmed that the obligation to respect fundamental rights applies both to EU in stitutions and to Member States in the area of Community law.