Koska säiliöt ovat ”nimellisesti tyhjiä”, ne sisältävät tosiasiallisesti erittäin pieniä määriä vaarallisia aineita. ###>As the tanks are ‘nominally empty’, the amount of dangerous goods actually contained in them is by definition extremely small.