Konkreettisista päätöksistä ja aloitteista vastaavat tapauksesta riippuen unionin neuvosto, jäsenvaltiot ja Euroopan komissio. ###>The necessary decisions and concrete initiatives will be taken by the EU Council of Ministers, the Member States and the European Commission, as the case may be.