Mitkä ovat sen riippumattomien asiantuntijoiden kokouksen johtopäätökset, johon komission jäsen viittasi, ja mitä uusia lisätoimenpiteitä komissio aikoo toteuttaa? ###>What are the conclusions of the meeting of independent experts to which the Commissioner referred and what additional measures are to be taken?