Direktiivin pääkysymyksistä saavutetun yhteisymmärryksen ansiosta voimme kuitenkin suhtautua tulevaan optimistisesti. ###>The consensus achieved, however, built on the key axes of the directive, enables us to look ahead with optimism.