Toisaalta jäsenvaltiot eivät aina ole toimittaneet ohjelma-asiakirjojaan ja pyydettyjä lisätietoja ajoissa. ###>On the other hand, the Member States were not always prompt in sending in the programme documents and the additional items of information that had been requested.