Riippumaton asiantuntija luovuttaa komissiolle puolivuosittain kertomuksen yllä mainittujen sitoumusten toteutumisesta. ###>The independent trustee will submit a half-yearly report to the Commission on the implementation of the above commitments.