Samalla yksityiskohtaisten merkintöjen velvoitteeseen tulee liittyä menettelyt, joiden avulla valmistajat voivat täyttää tämän velvoitteen ilman liiallisia teknisiä vaikeuksia. ###>At the same time, the obligation to provide detailed labelling must be accompanied by procedures enabling manufacturers to satisfy this obligation without excessive technical difficulties.