Kreikkalaisessa tekstissä Jutta Haug esiintyy tittelillä åéóçãçôÞò, eli miehenä, ja Markus Ferber tittelillä åéóçãÞôñéá, eli naisena. ###>In the Greek text Mrs Jutta Haug is referred to as a male rapporteur and Mr Markus Ferber is referred to as a female rapporteur.