Tässä yhteydessä on kuitenkin sanottava, että suurin osa havaituista ongelmista johtuu monimutkaisten EU:n säännösten virheellisestä toteuttamisesta ja puutteellisesta hallinnasta. ###>However, I must say at this point that the majority of the problems identified are due to the incorrect application and lack of understanding of complex EU regulations.