Seikat, joihin toimielin voi vedota perustellakseen tietojensaantipyynnön hylkäämisen, luetellaan käytännesäännöissä seuraavasti. ###>It seems necessary to consider, in the first place, the legal force to be attributed to Decision 94/90, Article 1 of which adopted the Code of Conduct,