Komissio harkitsee sitten, esittääkö se kattavaa direktiiviä, joka koskisi tarkastuksen elinkaarta. ###>The Commission will then consider whether to put forward a proposal for a comprehensive directive covering the inspection's life cycle.