. (FR) Tämä asetusehdotus kärsii samoista puutteista kuin Dublinin yleissopimus, sillä perusperiaatteet pysyvät pohjimmiltaan samoina. ###>The proposal for a regulation will suffer from the same weaknesses as the Dublin Convention since the basic principles are, fundamentally, identical.