Johtuen ehkä siitä, että tämä raportti perustuu Eurooppa-neuvoston päätökseen vuodelta 1998, myös valmistelu tapahtuu neuvoston puitteissa. ###>Perhaps because this report is based on a decision by the European Council from 1998, the drafting procedure also takes place within the context of the Council.