Komissio voi pyytää myös, että kolmas maa sallii komission edustajien tehdä tarvittaessa tarkastuksia paikalla kyseisessä kolmannessa maassa. ###>The Commission may further request the third country to authorise representatives of the Commission to carry out, where required, on-the-spot checks in that third country.