Mehän kysyimme nimenomaan kolmelta tieteelliseltä komitealta, mikä ei sinänsä kuulu direktiivin 90/220/ETY taustaan. ###>We also sought the views of three scientific committees, which was not a requirement under directive 90/220/EEC.