Kääntäen se merkitsee myös sitä, että heille taataan tasavertaiset oikeudet toisessa jäsenvaltiossa vain, jos he täyttävät samat ehdot kuin paikalliset asukkaatkin. ###>Conversely, they are assured equal rights in another Member State only if they satisfy the same conditions as apply to that country's nationals.