Direktiivissähän on kyse asioista, jotka on toteutettava yksittäisissä maissa eikä yhteisössä. ###>This directive relates to matters which have to be tackled in the individual countries; it does not concern itself with any particular action to be taken at Community level.