Valtiontukien vähentämisen ja paremman kohdentamisen tavoitetta työstettäessä valtiontuen olisi kuitenkin pysyttävä epätasapainoa tarvittaessa korjaavana välineenä, jolla on todellista lisäarvoa. ###>Within the framework of the ‘less and better targeted state aid’ objective, state aid should therefore remain an instrument to correct imbalances with genuine added value where necessary.