. Arvoisa puhemies, koska sopimus saatetaan tuomioistuimen käsiteltäväksi, minusta olisi parempi olla nyt äänestämättä mietinnöstä ja odottaa tuomioistuimen lausuntoa. ###>I therefore ask that the communication to the Council should make reference to the linguistic error that has found its way into the German version as regards the term ‘ motorway of the sea’.