Jäsenvaltioiden kokemusten kerääminen ja yhdistäminen on tässä tapauksessa selkeä esimerkki direktiiviehdotuksen lisäarvosta Euroopan unionin tasolla. ###>Collating the individual experiences of the Member States is in this case a clear example of the added value of the proposed directive at European Union level.