Kyseessä ei ole joko-tai-vastakkainasettelu; televisio-ohjelmiin liittyy usein uusia palveluja ja päinvastoin. ###>It is not a case of either/or; television programmes often go hand in hand with new services and vice versa.