"Mutta yamamoto-san"- "sen, että teidät, joka vastustitte sotaa enemmän kuin kukaan" - "pakotettiin sytyttämään sota" - ###>But Admiral Yamamoto, that you, who opposed the war above all others, were forced to light its fire...