Näin ollen neuvosto katsoo, että päätöksen tekemisessä on sovellettava EY: n perustamissopimuksessa määrättyä menettelyä. ###>Therefore, the Council believes that the applicable procedure for adopting a decision should be the one laid down in the EC Treaty.