Osa nykyisen direktiivin teknisistä säännöksistä on kuitenkin ristiriidassa vaarallisten aineiden kuljetusta koskevien kansainvälisten sääntöjen kanssa. ###>However, some technical provisions of the existing directive conflict with international rules on the transport of dangerous goods.