Komissio totesi asiassa TPS aikovansa ottaa myönteisen kannan uuden operaattorin perustamiseen, sillä se edistää kilpailua Ranskan nykyisillä maksu-tv-markkinoilla. ###>In the case of TPS, the Commission has stated that it intends to take a favourable view of the creation of a new operator as it will encourage competition with established pay-TV operations in France.