Sitä, voisiko lainaehtojen muuttamiseen sisältyä valtiontukea, arvioidaan osana toimenpidettä 6 (ks. johdanto-osan 188–195 kappale). ###>The question whether the changes in the conditions of the loan could entail state aid is assessed as part of measure 6 (see recitals 188-195).