Tarjousten jättämisen määräaika päättyy ensimmäisen osittaisen tarjouskilpailun osalta 27 päivänä huhtikuuta 2005. ###>The closing date for the submission of tenders in response to the first partial invitation to tender shall be 27 April 2005.