Toimijoiden edun vuoksi olisi säädettävä, että komissio vahvistaa hakematta jääneet määrät, jotka lisätään seuraavaan osakauteen. ###>In the interest of the operators, the Commission should establish the quantities that have not been applied for, which are to be transferred to the following subperiod.