Unioni ei saa missään tapauksessa antaa periksi joidenkin yksittäisten ryhmien eduille, sillä se tuhoaisi täysin itse direktiivin hengen. ###>The European Union absolutely must not yield to the industrial interests which would negate the very spirit of the directive.