Taseen laadinnassa käytetyt valuuttakurssit olivat 31 päivänä ¡oulu­kuuta 1997 ¡a 31 päivänä joulukuuta 1996 seuraavat: ###>The following conversion rates were used for drawing up the balance sheets at 31 December 1997 and 31 December 1996: