Näiden tekijöiden varaan rakentuu komission suunnitelma syrjäisimpiin alueisiin kohdistuvien merkittävimpien haittojen poistamiseksi ja lieventämiseksi. ###>This is the backbone of the Commission’s proposal to offset and reduce the severity of the main handicaps from which outermost regions suffer.