– Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, arvoisa komission jäsen, samoihin tavoitteisiin voidaan pyrkiä eri keinoin. ###>– Mr President, ladies and gentlemen, one can have the same goals, Commissioner, whilst nevertheless pursuing them by different means.