Ohimennen todettakoon, ettei mietinnössä kaihdeta toissijaisuusperiaatteenkaan hylkäämistä yhtenäisen mallin esittämiseksi, kun on kyse kaikkein voimakkaimpien taloudellisista eduista. ###>It should be noted, by the way, that when the financial interests of the most powerful are involved, they are not slow to forget the principle of solidarity and to propose a single model.