Mietinnössä vahvistetaan Euroopan komission näkemys, jonka mukaan eri jäsenvaltioiden eriävät tulkinnat luovat huomattavia esteitä vakuutusalan sisämarkkinoiden kunnolliselle toiminnalle. ###>The report corroborates the Commission's view that diverging interpretations from one Member State to another constitute a major impediment to the proper functioning of the single market in insurance.