Neuvosto päätti kuitenkin toisin; se nimittäin päätti jättää koko ehdotuksen toistaiseksi neuvottelujen ulkopuolelle. ###>The Council decided otherwise, and this proposal was not even put on the table for the negotiations.