Kolmannessa tapauksessa, joka koskee suojatoimia, kyse on itse asiassa valituksesta, jonka on tehnyt hallitus - Belgian hallitus - niin että menettely on hieman erilainen. ###>On the third case, concerning the safeguards, this is, in fact, a complaint initiated by the government concerned in the case - the Belgian Government - so that is a somewhat different procedure.