Edellä III luvussa vahvistettuja monivuotisia teknisiä suuntaviivoja tarkistetaan seitsemän vuoden välein; ensimmäinen jakso päättyy 31 päivänä joulukuuta 2014. ###>The multiannual technical guidelines laid down in Chapter III shall be reviewed every seven years, first period ending on 31 December 2014.