Käyttöönotetut toimenpiteet eivät saa estää hätäuloskäynnin käyttöä sisätiloista käsin, mutta samalla hätäuloskäynti on suojattava niin, etteivät merirosvot pääse sen kautta alukseen. ###>Any measures employed should not obstruct an emergency exit from within the internal space, whilst remaining secure from access by pirates outside.