Vaikka suhtaudunkin mietintöön varauksellisesti, useilla hyväksytyillä tarkistuksilla on onnistuttu lieventämään esittelijän ehdotuksen kaikkein kohtuuttomimpia näkökohtia. ###>While there are reservations, the approval of various amendments has limited the most excessive aspects of what the rapporteur proposes.