Tiedän, ettei tasapainon löytäminen suojelun parantamisen ja työnantajille ja jäsenvaltioille näistä lisätoimenpiteistä aiheutuvien kustannusten perustelemisen välillä ole helppoa. ###>I am aware of the difficulties in attaining the right balance between enhancing protection and making these additional measures economically acceptable to employers and to the Member States.