Seuraava askel otettiin vasta 1991, jolloin komissio esitti ympäristövaikutusten arvioinnista direktiiviehdotuksen, joka koski myös politiikan aloja, suunnitelmia ja ohjelmia. ###>The next step was not taken until 1991, when the Commission put forward a proposal for a directive on environmental impact statements which took in policy areas, plans and programmes.