Euroopan unionin, sen jäsenvaltioiden, sen AKT-kumppaneiden ja Yhdysvaltojen välisestä banaanikiistasta kehkeytynyt kriisi kuvastaa unionin kauppapolitiikan ristiriitaisuutta. ###>With regard to the banana dispute, the crisis affecting the relations between the European Union, its Member States, its ACP partners and the United States illustrates the ambiguities of the EU's trade policy.