Kun otetaan huomioon, että Afrikan kauppaväylät ovat perinteisesti suuntautuneet Ranskaan, pelkään, että muutos on yksi vastaisku lisää Guadeloupen ja Martiniquen eurooppalaisille tuottajille. ###>Given Africa 's trade links, in which France has been pivotal for historic reasons, I fear that this change will represent a further blow for the European producers of Guadeloupe and Martinique.