Tässä yhteydessä komissio panee merkille, että Saksa lopetti toimenpiteen soveltamisen 30 päivänä huhtikuuta 2010. ###>In this context the Commission notes that Germany ceased application of the measure on 30 April 2010.