Mietintö on myös osa prosessia, jossa palveluala vapautetaan ja luodaan palvelujen sisämarkkinat, joita on ehdotettu niin sanotussa Bolkesteinin direktiivissä. ###>It also forms part of the process of liberalising the services sector and of creating an internal market for services, as proposed in what is referred to as the Bolkestein Directive.