Tapauskohtaisen tarkastelun päätteeksi voidaan ehdottaa 8 artiklassa tarkoitettuja erityistoimenpiteitä. ###>Following the completion of the ad hoc review exercise, special measures referred to in Article 8 of this Regulation may be proposed.