Näin ollen oli komission tehtävänä kantaa institutionaalinen vastuunsa ja laatia ehdotus. ###>It was, therefore, for the Commission to stand up to its institutional responsibilities and make the proposal.