Epäluottamuslause on aiheuttanut koko asian liiallisen politisoitumisen, ja vielä pahempaa, se on johtanut tulokseen, joka on heikompi kuin Ellesin mietintö. ###>The motion resulted in the over-politicisation of the entire issue and, even worse, produced a result that was weaker than the proposals in the Elles report.