Missään tapauksessa ei ole tarkoituksenmukaista, että unionin tutkimuskeskusten roolia laajennetaan niin, että kansallisten tutkimuslaitosten toiminta vaikeutuu resurssien uusjaossa. ###>On no account is it appropriate to enlarge the role of the Union 's research centres in such a way that the operations of national research centres are made more difficult in the context of resource reallocation.