UPS:n käsityksen mukaan tällaisia järjestelmän perustavanlaatuisia muutoksia ei voida pitää luonteeltaan pelkästään muodollisina tai hallinnollis-teknisinä. ###>According to UPS, those major amendments of the system do not qualify as simple modifications of a purely formal or administrative nature.