Ehdotukset suuntaviivoiksi ovat tärkeä, uusi asia. Kyseessä on laadullinen parannus tavassa, jolla lähestymme työllisyyskysymyksiä Euroopan unionin tasolla. ###>The proposals for guidelines are a start, an important start, which constitutes a qualitative move forward in the way in which we approach the question of employment at European Union level.