Se seikka, että komission ei tarvitse esitellä lainsäädäntöä tämän asian läpiviemiseksi on merkki siitä, että asiassa edetään parhaiten kaikkien asianosaisten välisen konsultaation kautta. ###>The fact that the Commission does not have to bring forward legislation to push this issue through is an indication that the way forward is by consultation between all the interested parties.