Kansallisen oikeuden soveltaminen ei kuitenkaan saa aiheuttaa haittaa yhteisön oikeuden vaikutukselle ja tehokkuudelle. ###>However, the application of national law must not undermine the scope and effectiveness of Community law.