Mietinnössä käsitellään kuitenkin komission ehdotusta, jonka avulla se pyrkii edistämään eurooppalaisen oikeusalueen hitaasti edennyttä rakentamista. ###>- to analyse their social and economic consequences, with regard in particular to fisheries, industry and tourism, as well as the environment and health;