Ehdotuksessa suositellaan helikoptereiden käytön ja kalastuksen kieltämistä kesä- ja elokuussa, erityisesti tonnikalan kutuaikaan. ###>The proposal calls for a ban on the use of helicopters and on fishing during the months of June and August, particularly during the spawning season for bluefin tuna.