Jäsenvaltiot voivat sopia samanaikaisten tarkastusten suorittamisesta aina, kun ne katsovat, että tällaiset tarkastukset ovat tehokkaampia kuin vain yhden jäsenvaltion suorittamat tarkastukset. ###>Member States may agree to conduct simultaneous controls whenever they consider such controls to be more effective than controls carried out by only one Member State.