Mietintö on lisäksi laadittu siten, että teksti on sukupuolinäkökulmasta neutraali, tunnustuksena siitä, että monet naiset ovat valinneet merenkulkualan ammatin viimeisten vuosien aikana. ###>My report also edits the text so that it is gender neutral, in recognition of the fact that many women have entered the seafaring profession over recent years.