Palveltuaan hyvin ja uskollisesti yli 30 vuotta, Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavat henkilöstösäännöt olivat perusteellisen uudistuksen tarpeessa. ###>After more than thirty years of good and loyal service, the staff regulations for the European Civil Service were in need of serious reform.