Useat tekijät ovat olleet osasyynä kriisiin, mutta yksi erityinen syy on se, ettei tarvittavaa tuotantosuunnan muutosta ole tehty riittävän varhaisessa vaiheessa. ###>Several factors have contributed to this crisis, but one factor in particular is the failure to make the necessary switch in production at an early enough stage.