Näitä mahdollisuuksia tarkastellessaan komissio ottaa huomioon, että on varmistettava tasapaino kasvaneen hallinnollisen rasitteen ja lisätietojen hankkimisesta saatavan hyödyn välillä. ###>In examining those options, the Commission shall take into account the need to ensure a balance between the increased administrative burden and the benefits of acquiring the additional information.