Erityisen kärjistynyt vapaan liikkuvuuden ongelma on niillä kolmansien maiden kansalaisilla, jotka asuvat laillisesti jonkin jäsenvaltion alueella, kun he liikkuvat Euroopan unionin alueella. ###>Especially acute is the problem of free movement faced by third-country nationals who legally reside within the boundaries of a Member State, during their movement within the boundaries of the European Union.