Asetus on kuitenkin selvästi yhteydessä 18. tammikuuta 1999 pidetyssä Ecofin-neuvostossa esiin tuotuun ajatusmalliin. ###>Nevertheless, this regulation is clearly part and parcel of the guiding philosophy of the Ecofin Council of 18 January 1999.