Nämä havainnot kannustavat komissiota sen pyrkimyksissä valvoa edelleen perinteisten omien varojen keräämistä, erityisesti maksujen toteamismenettelyjen valvontaa. ###>These conclusions encourage the Commission to pursue measures to monitor the collec­tion of traditional own resources, in particular the conditions for the establishment of en­titlements.