4.9 Alueiden komitea huomauttaa lopuksi, että nopea teknologinen kehitys merkitsee, että uusia tekniikoita otetaan jatkuvasti käyttöön ja että alalla on tarvetta standardointiin. ###>4.9 Finally, the Committee of the Regions would emphasize that the pace of technological change is such that new technology is constantly being introduced; consequently, there is a continuous need for standardization.