Valtio ei kuitenkaan toiminut HSY:n kanssa tehtyjen sotilasalan sopimusten yhteydessä missään vaiheessa tavalla, jonka tuotteita ostaa haluava yksityinen yritys olisi hyväksynyt. ###>However, in the framework of the military contracts awarded to HSY, the State has never behaved in a way acceptable for a private firm wanting to purchase goods.