Suosituksessa myös selvennetään potilaiden oikeuksia sellaisina, kuin Euroopan unionin tuomioistuin on ne määritellyt, sekä rajatylittävän terveydenhuollon oikeusvarmuuden yleistä paranemista. ###>The recommendation also clarifies patients' rights as specified by the European Court of Justice and the improvement in overall legal certainty regarding cross-border healthcare.