Kunnioittaen komission ehdotuksen tavoitteita ja ollen niistä samaa mieltä, kulttuurikomitea on kuitenkin hyväksynyt lisämuutoksia erityisesti ohjelman rakenteen osalta. ###>Although it respects and shares the objectives of the Commission's proposal, the Committee on Culture has nevertheless approved substantial amendments which essentially concern the structure of the programme.