Neuvoston ja Euroopan parlamentin välillä käydään tällä hetkellä vielä keskusteluja, jotka tekisivät sovittelumenettelyn sitten ehkä tarpeettomaksi. ###>Discussions are still being held between the Council and the European Parliament which may make a conciliation procedure unnecessary.