Komissio lisäsi vuoden 2006 talousarvioesityksessä maksusitoumuksia vain 4 prosenttia ja maksuja 5,9 prosenttia, koska se odotti neuvoston esittävän muuten vastalauseita. ###>The Commission only increased commitments and payments by 4% and 5.9% respectively in the draft 2006 budget, in the expectation that the Council would otherwise raise objections.