Parlamentin jäsen Aglietta kuvaili meille kolme tavoitetta eli kolme hyvää syytä tehdä uusi komitologiaa koskeva päätös: ne ovat yksinkertaistaminen, demokratisoiminen ja läpinäkyvyys. ###>Mrs Aglietta describes three objectives, or three good reasons why there should be a new comitology decision; these are simplification, democratisation and transparency.