Komissio on puolestaan valmis tukemaan kaikkia aloitteita, jotka johtavat menettelysääntöjen hyväksymiseen, ja valkoisen kirjan on tarkoitus helpottaa näitä ponnisteluja. ###>The Commission for its part is prepared to support any initiative which will lead to such a code of conduct being established, and the White Paper is intended as a contribution to these efforts.