Mehän emme saa unohtaa, että ne tavoitteet, joista on puhe, ovat neuvoston, komission ja Euroopan parlamentin yhdessä vahvistamia ja vuonna 1992 hyväksyttyjä. ###>After all it should not be forgotten that the objectives we are talking about were adopted jointly by the Council, the Commission arid the European Parliament in 1992.