EKP : n neuvosto myöntää poikkeuksia kansallisille keskuspankeille , jotka eivät kykene noudattamaan 2 artiklassa ja 4 artiklan 1 kohdassa asetettuja vaatimuksia . ###>The Governing Council of the ECB shall grant derogations to the NCBs that are unable to comply with the requirements laid down in Articles 2 and 4 ( 1 ) .