Vuodesta 1993 lähtien on ollut selvää, että direktiivin ulkopuolelle jätetyt toimialat sisällytettäisiin lopulta sen soveltamisalaan. ###>It has been obvious since 1993 that those excluded from the directive at that time would eventually come under its protection.