Parlamentissa todettiin yhä uudelleen ja uudelleen, että ainoa tapa estää testien siirtyminen muihin maihin on kytkeä testien kieltäminen tuotteiden markkinointi- ja siten myös myyntikieltoon. ###>It was said over and over again in this House that the only way to prevent tests being exported was to couple a ban on testing with a ban on the marketing - and hence the sale - of the products.