Direktiivin soveltamisala on sovitettava lukuisiin kansallisiin ja yhteisöllisiin tuotemääräyksiin. Niissäkin säädellään samoja turvallisuusnäkökohtia. ###>The scope of the directive in relation to the wide variety of national and Community product legislation needs to be defined, as that legislation, too, covers the same safety ground.