Toimenpiteiden, joita he tehtäviään hoitaessaan toteuttavat, olisi oltava oikeassa suhteessa toimenpiteille asetettuihin tavoitteisiin. ###>Any measures taken in the performance of their tasks and in the exercise of their powers should be proportionate to the objectives pursued by such measures.