Komission ehdotuksen mukaisesti on yhä mahdollista kuljettaa eläimiä tuhansia kilometrejä Euroopassa kurjissa oloissa ja lisäksi siten, ettei eläimiä päästetä ollenkaan ulos kuorma-autoista. ###>Mr President, the Commission has given its proposal for a regulation the title ‘ Protection of animals during transport’.