Kyseisen jäsenvaltion valtuuskunnan jäsen toimii myös perustamissopimuksissa tarkoitettujen eri komiteoiden puheenjohtajana, jollei neuvosto päätä toisin. ###>Unless the Council decides otherwise, the various committees pro­vided for in the Treaties shall also be presided over by a delegate of that Member State.