Ensiksi mainitut valittavat, että ne on alistettu muualla, muun muassa Euroopan parlamentissa, tehtyjen päätösten rekisteröintilaitoksiksi. ###>The former complain that they have been relegated to the rank of chambers for rubber-stamping decisions taken elsewhere, including the European Parliament.