Tästä syystä mietinnössäni ehdotetaankin, että nykyisistä määräyksistä tehtäisiin entistä joustavampia ja että tässä noudatettaisiin selkeitä ja johdonmukaisia perusteita. ###>My report therefore simply suggests making the existing provisions more flexible by following clear and coherent criteria: