Meidän nykyisessä, yksittäisissä jäsenvaltioissa hyvinkin erilaisessa maksu- ja verotusjärjestelmässämme ei oteta huomioon todellisia kustannuksia vaan ne siirretään kolmansille osapuolille. ###>Our present system of taxes and charges, which varies greatly from one Member State to another, ignores the real costs and passes them on to non-users.