Unohtakaa nyt Ramsdale, Charlotte, Lolita ja Humbert-parka - ja seuratkaa mukana Beardsleyyn jossa opetan toista lukukautta. ###>You must now forget Ramsdale and poor Charlotte and poor Lolita and poor Humbert, and accompany us to Beardsley College where my lectureship in French poetry is in its second semester.