Jos talousarvio rahoitettaisiin kokonaan omilla varoilla, EUn menojen muutosten ja kansallisten menojen muutosten välinen yhteys katkeaisi. ###>Should the budget be fully financed through own resources, the link between changes in EU expenditure and corresponding changes in national expenditure would also be broken.