Jos ehdotuksessa ei esitetä seuraamuksia, herra Fitzsimonsin ja komission 6 artiklaa koskeva kompromissiteksti on esittelijän mielestä paras tapa edetä. ###>If the proposal does not provide for sanctions, the compromise text on Article 6 by Mr Fitzsimons and the Commission is, in his view, the best way forward.