Ja pelkäänpä, että moninaiset säännöt varmistavat tämän kehityksen ja että kaikki tätä koskevat keskustelut käydään ammattiyhdistysliikkeen ulkopuolella. ###>And I am afraid that this is confirmed by the existence of too many regulations and by the fact that all these debates are taking place largely beyond the range of the labour and unionist movement's monitoring capabilities.