Komissio on jo sanonut esittävänsä oman ehdotuksensa, mutta neuvosto jatkaa ikään kuin automaattisesti kyseisten neljän jäsenvaltion ehdotuksen käsittelyä. ###>The Commission has already said it will table a proposal of its own, but the Council, as if on automatic pilot, continues to hold meetings on the proposal of those four Member States.