Pysyvä sulkeminen ja sitä seuraava turvallinen kunnossapito sovittiin toteutettavan vuoden 2013 loppuun mennessä; Euroopan unionille arvioitiin aiheutuvan hiukan alle 3 miljardin euron kustannukset. ###>The date for the definitive shut-down and subsequent safe maintenance was set at 2013, with a cost to the European Union of almost EUR 3 billion.