Kuultavat osapuolet b) edellä 1 kohdan c alakohdassa tarkoitetuissa tapauksissa, epäonnistuneen tutkimusyrityksen ja päätöksessä määrätyn tutkimuksen päättymisen väliseksi ajaksi; ###>(b) in the cases referred to in paragraph 1(c), for the period between the unsuccessful attempt to carry out the investigation and the completion of the investigation ordered by decision;