Tämä on neuvoston syytä, sillä se teki ensimmäisessä käsittelyssä direktiiviä heikentäviä muutoksia. ###>This is due to the Council, which made changes for the worse to the directive at first reading.