Kuitenkin tekniset syyt, jotka selittävät, miksi ainoastaan yksi talouden toimija voi toteuttaa hankintasopimuksen, olisi määriteltävä tarkasti ja ne olisi perusteltava tapauskohtaisesti. ###>However, technical reasons for only one economic operator being able to execute a contract should be rigorously defined and justified on a case-by-case basis.