Sen tulevassa tarkistuksessa komissio aikoo muun muassa arvioida, miten tekniikan ja markkinoiden kehitys on vaikuttanut eurooppalaisten audiovisuaalisten verkkojen tuotantoon ja jakeluun. ###>In its forthcoming review of this directive, the Commission will assess inter alia the impact of technological and market developments on the production and distribution of European audiovisual networks.