Yhteisön sääntöjä ei voi soveltaa kaikkialla liian järkiperäisesti, aivan kuin Euroopan unioni merkitsisi pelkkää suoraviivaista yhdenmukaisuutta. ###>Community rules must not be applied unthinkingly across the board, as though the European Union were synonymous with uniformity.