On olemassa kaksi pääaluetta, joissa valiokunta suosii lähestymistapaa, joka olisi mullistavampi kuin komission esittämä, ja haluaisin keskittyä niihin. ###>There are two main areas where the committee favours an approach that would be more radical than that proposed by the Commission, and I should like to concentrate on them.