Asianomaisten jäsenvaltioiden on varattava kaikille hakijoille mahdollisuus jättää hakemuksensa suoraan niiden konsulaatteihin. ###>The Member States shall maintain the possibility for all applicants to lodge their applications directly at their consulates.