支氣管
我的弟弟在大陸讀書最近有咳嗽的情形經過醫生診斷後發現支氣管裡有長膿包而且每次發作後膿包都會變大.在大陸醫生的建議是等到膿包長大後開刀.這樣的診斷是正確的嗎還是這種症狀可以用藥物去控制並不需要去開刀 謝謝
Gene您好： 大陸所用的中文病名翻譯與台灣略有出入，印象中我們並未使用“支氣管膿包“這個名詞，從字義上去猜測比較像三種疾病： （1）支氣管囊腫（Bronchogenic cyst），於於先天異常，不太會有感染症狀，太大時會有壓迫旁邊組織產生症狀，可考慮手術。 （2）肺膿瘍（Lung abscess），通常會有明顯發燒、畏寒、咳吐膿樣臭潰等症狀，大部分靠抗生素治療4-6週可以痊癒。 （3）肺囊腫合併反覆感染（infected cyst），大部分用抗生素治療即可，如果反覆發作，可能氣管結構有問題，不利於痰及分泌物的引流，導致細菌滋生造成發炎。 第（2）及（3）種情形只有在對抗生素治療反應不好時，才需要手術，如果許可的話，最好利用春節返鄉期間帶拷貝的X光片請教國內教學醫院的胸腔科醫師高見。 祝好！