operators of hotels bars and restaurants—hit hard as the covid19 pandemic took hold—are now among the country’s fastestgrowing employers offsetting a slowdown in techrelated hiring the leisureandhospitality industry is rebuilding its workforce after cutting back during the pandemic’s early days in contrast companies focused on providing business and techrelated services have slowed their growth in recent months