among institutions there are colleges academies polytechnics and universities of applied science different expressions in different languages add to the ramifications while the vocabulary may be understood by insiders familiar with local systems it will often be obscure to prospective students or employers undermining the value of the programmes particularly across national boundaries