               EUROPESE COMMISSIE
            Brussel, 8.3.2016
            COM(2016) 122 final
            2016/0067(NLE)
            Voorstel voor een
            BESLUIT VAN DE RAAD
            tot sluiting, namens de Europese Unie, van een overeenkomst in de vorm van een verklaring betreffende de uitbreiding van de handel in informatietechnologieproducten (ITA)

               TOELICHTING

               1.ACHTERGROND VAN HET VOORSTEL

               De "Ministeriële Verklaring inzake de handel in informatietechnologieproducten", bekend als de overeenkomst inzake informatietechnologie (ITA), werd door 29 lidstaten van de WTO gesloten tijdens de ministeriële conferentie van Singapore in 1996
                  1
               . De ITA trad in 1997 in werking in de Europese Unie
                  2
               . Vandaag telt de ITA 82 deelnemers, of de helft van de WTO-leden, en omvat zij 97 % van de handel in deze sector.

               In de ITA is vastgesteld dat elke deelnemer de douanerechten moet consolideren en afschaffen op basis van het beginsel van de meest begunstigde natie voor alle informatietechnologieproducten (IT-producten) die onder de overeenkomst vallen. De ITA omvat ongeveer 200 tarieflijnen, met inbegrip van computers en telefoons, maar ook grondstoffen, onderdelen en apparatuur voor de productie van IT-producten. De rechtenvrije behandeling door de ITA-deelnemers heeft een belangrijke rol gespeeld bij de enorme ontwikkeling en uitbreiding van de handel die de IT-sector heeft gekend in de bijna 20 jaar waarin de ITA van toepassing is. De handel in de sector is verviervoudigd. Tijdens die periode heeft de technologische vooruitgang de IT-sector echter onherkenbaar veranderd terwijl de het toepassingsgebied van de ITA hetzelfde is gebleven.

               In de bovengenoemde ministeriële verklaring (ITA) is in punt 3 van de bijlage vastgesteld dat de deelnemers "periodiek bijeen[komen], onder auspiciën van de Raad voor de Handel in Goederen, ter beoordeling van het overzicht van producten in de aanhangsels. Beoordeeld wordt of de technologische ontwikkelingen, de ervaring met de toepassing van de tariefconcessies of wijzigingen van de GS-nomenclatuur aanleiding geven tot het opnemen van nieuwe producten in de aanhangsels. Overleg wordt gepleegd over niet-tarifaire handelsbelemmeringen met betrekking tot informatietechnologieproducten. Dit overleg laat de rechten en plichten uit hoofde van de WHO-overeenkomst onverlet."

               In mei 2012 hebben verscheidene landen voorgesteld de ITA uit te breiden met nieuwe producten. Op 24 juli 2015 werd de tekst van de "Verklaring betreffende de uitbreiding van de handel in informatietechnologieproducten" goedgekeurd met het oog op de consolidatie en afschaffing van de douanerechten op een aanvullende lijst van 201 IT-producten.

               Vervolgens hebben de deelnemers overeenkomstig punt 5 van de verklaring overeenstemming bereikt over de spreiding van de verlaging voor elk product van document G/MA/W/117. Momenteel nemen 25 leden (of 53 als de EU-lidstaten afzonderlijk worden geteld) deel aan de uitbreiding van de ITA. Zij nemen 90 % van de handel in de producten op de lijst voor hun rekening. De jaarlijkse handel in deze 201 producten wordt geschat op meer dan 1,3 triljoen USD per jaar, goed voor ongeveer 10 % van de totale wereldhandel vandaag.

               De overeenkomst in de vorm van een verklaring betreffende de uitbreiding van de ITA (en de schema's met de verbintenissen van de deelnemers) is aangenomen door de ministers van de deelnemende landen op 16 december 2015 ("Ministeriële verklaring betreffende de uitbreiding van de handel in informatietechnologieproducten") tijdens de tiende ministeriële conferentie van de WTO in Nairobi.

               De Verklaring betreffende de uitbreiding van de ITA treedt in werking in de Europese Unie zodra zij is aangenomen. Het doel van dit voorstel is de goedkeuring door de Europese Unie van de overeenkomst in de vorm van een verklaring betreffende de uitbreiding van de ITA.

               2.RECHTSGRONDSLAG

               Het doel van de uitbreiding van de ITA is de afschaffing van de douanerechten op IT-goederen die niet zijn opgenomen in de oorspronkelijke ITA. Derhalve bestrijkt de uitbreiding van de ITA aangelegenheden die onder de gemeenschappelijke handelspolitiek vallen. De rechtsgrondslag van dit voorstel is artikel 207, lid 4, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU), in samenhang met artikel 218, lid 6, onder a), v).

               Het voorstel betreft een gebied dat onder de exclusieve bevoegdheid van de Unie valt. Het subsidiariteitsbeginsel is derhalve niet van toepassing.

               3.RESULTATEN VAN EVALUATIES ACHTERAF, RAADPLEGINGEN VAN BELANGHEBBENDEN EN EFFECTBEOORDELINGEN

               Raadpleging van belanghebbenden

               Vóór het begin van de onderhandelingen heeft DG Ondernemingen en Industrie bij kleine en middelgrote ondernemingen (kmo's) een enquête uitgevoerd over de uitbreiding van de ITA. De enquête werd uitgevoerd via een door DG Ondernemingen en Industrie opgericht netwerk van kmo's. Het doel ervan was bij kmo's die betrokken zijn bij de productie en/of de verkoop van ICT-producten de reactie te meten op de verwachte afschaffing van douanerechten op een aantal producten als gevolg van de uitbreiding van de ITA. De ondernemingen ontvingen een vragenlijst samen met een beschrijvende lijst van producten.

               De meeste bedrijven antwoordden dat de afschaffing van douanerechten op de ICT-goederen van de lijst een effect zou hebben op de activiteiten van de onderneming. De meerderheid antwoordde ook dat lagere invoerprijzen zouden leiden tot een grotere rentabiliteit en/of de onderneming in staat zouden stellen beter te concurreren op de EU-markt. Sommige ondernemingen antwoordden dat zij ook beter zouden kunnen concurreren op de exportmarkt, maar anderen verwachtten dat de daling van de invoerprijzen voor producten die vergelijkbaar waren met die van de onderneming zou leiden tot een toename van de binnenlandse concurrentie.

               Bijeenbrengen en gebruik van expertise

               Tijdens de onderhandelingen onderhield de Commissie nauwe contacten met de brancheorganisaties in de betrokken sectoren van de EU, waaronder Digital Europe, de associatie van Europese halfgeleiderproducenten (ESIA) en individuele bedrijven in de EU. Deze organisaties hebben de Commissie waardevolle informatie verstrekt over welke IT-producten prioritair zijn voor de sector in de EU en welke gevoelig zijn voor concurrentie. Ook de lidstaten hebben de Commissie regelmatig dit soort informatie, afkomstig van nationale brancheorganisaties en individuele ondernemingen, verstrekt.

               Effectbeoordeling

               Voordat de onderhandelingen zijn begonnen, is een economische beoordeling uitgevoerd door een extern bedrijf. Deze beoordeling kan worden geraadpleegd via de volgende link:

                  http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2011/april/tradoc_147791.pdf

               . De auteurs hebben de economische en handelseffecten van de uitbreiding van de ITA beoordeeld op basis van een lijst van door de Commissie voorgestelde producten. De raming van veranderingen in de desbetreffende handelsstromen van de EU (55 miljard euro meer uitvoer per jaar en 40 miljard euro meer invoer) is ruim lager dan het uiteindelijke resultaat (zie onderstaande cijfers). Op basis van deze cijfers hebben de consultants echter vastgesteld dat zowel de Europese export als de import zou toenemen en dat door een verlaging van de prijs en een toenemend verbruik van die nieuwe ITA-producten de uitbreiding van de ITA-productenlijst ten goede zal komen aan de ondernemingen in de EU en hun mogelijkheden om zaken te doen zal verbeteren. Zij stelden ook vast dat uitbreiding van de ITA met meer producten ten goede zal komen aan de consumenten van deze producten aangezien zij te maken krijgen met lagere prijzen en een breder aanbod aan producten om uit te kiezen. Toen zij al deze voordelen in één cijfer combineerden, stelden zij vast dat het afschaffen van rechten op de uitgebreide lijst van producten circa 45 miljoen euro welvaartswinst zou betekenen voor de economie van de EU. De welvaart van de consument zou met 520 miljoen euro toenemen (consumentenmeerwaarde). Aangezien de desbetreffende uitvoer en invoer aanzienlijk hoger bleek dan de ramingen, zullen de werkelijke economische effecten waarschijnlijk ook groter zijn.

               Nu de definitieve resultaten van de onderhandelingen bekend zijn, heeft de Commissie haar eigen interne beoordeling gemaakt. De volgende drie elementen zijn de belangrijkste bevindingen daaruit:

               Tussen 74 en 150 miljard euro van de Europese uitvoer vallen onder de overeenkomst. Dat is weliswaar een breed spectrum, maar dat is te wijten aan het feit dat sommige producten er slechts gedeeltelijk onder vallen ("ex-outs"), waardoor niet met zekerheid kan worden vastgesteld hoeveel tarieflijnen daadwerkelijk zullen worden geliberaliseerd.

               Exporteurs van de EU zullen 0,8 à 2,1 miljard euro aan rechten besparen op hun uitvoer buiten de EU.

               Aangezien de onderhandelde producten belangrijke tussenproducten zijn in een groot aandeel van de uitvoer van de EU, kunnen belangrijke effecten op de waardeketen worden verwacht. Uit een algemene evenwichtssimulatie blijkt dat de totale uitvoer van goederen kan toenemen met ongeveer 0,7 % tot 1,4 % van de oorspronkelijke waarde. In termen van de huidige uitvoer van goederen buiten de EU komt dit neer op 12 à 24 miljard euro.

               De Commissie zal haar bevindingen ook in een kort verslag aan de Raad voorleggen, los van deze toelichting.

               4.GEVOLGEN VOOR DE BEGROTING

               In totaal zal de Europese Unie naar verwachting 1,5 miljard euro aan rechten verliezen op IT-goederen. Dit verlies zal echter worden gespreid over 7 jaar. De laagste rechten zullen worden afgeschaft bij de inwerkingtreding van de overeenkomst, dat is 25 % van de totale waarde van de rechten. Na 3 jaar zal meer dan 60 % van de rechten zijn afgeschaft, 30 % pas na 7 jaar.

               2016/0067 (NLE)

               Voorstel voor een

               BESLUIT VAN DE RAAD

               tot sluiting, namens de Europese Unie, van een overeenkomst in de vorm van een verklaring betreffende de uitbreiding van de handel in informatietechnologieproducten (ITA)

               DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

               Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 207, lid 4, eerste alinea, in samenhang met artikel 218, lid 6, onder a), v),

               Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

               Gezien de goedkeuring van het Europees Parlement
                  3
               ,

               Overwegende hetgeen volgt:

               (1)In punt 3 van de bijlage bij de Ministeriële Verklaring inzake de handel in informatietechnologieproducten (bekend als de overeenkomst inzake informatietechnologie (ITA)) die op 13 december 1996 in Singapore werd goedgekeurd, is vastgesteld dat de deelnemers periodiek bijeenkomen, onder auspiciën van de Raad voor de Handel in Goederen van de WTO, ter beoordeling van het overzicht van producten in de aanhangsels. Beoordeeld wordt of de technologische ontwikkelingen, de ervaring met de toepassing van de tariefconcessies of wijzigingen van de GS-nomenclatuur aanleiding geven tot het opnemen van nieuwe producten in de aanhangsels.

               (2)Op 8 juli 2009 heeft de Raad de Commissie gemachtigd te onderhandelen over een herziening van de ITA, inclusief de uitbreiding van de lijst van producten in het licht van technologische ontwikkelingen en convergentie.

               (3)De onderhandelingen over de uitbreiding van de ITA zijn door de Commissie gevoerd in overleg met het Comité dat is ingesteld bij artikel 207, lid 3, van het Verdrag.

               (4)Op 28 juli 2015 hebben de deelnemers aan de onderhandelingen een verklaring afgelegd betreffende de uitbreiding van de handel in informatietechnologieproducten (de "Verklaring betreffende de uitbreiding van de ITA") waarin de resultaten van de onderhandelingen zijn opgenomen.

               (5)Tijdens de tiende ministeriële conferentie van de WTO van 15 tot en met 18 december 2015 in Nairobi hebben de deelnemers aan de onderhandelingen de Ministeriële Verklaring betreffende de uitbreiding van de handel in informatietechnologieproducten van 16 december 2015 (WT/MIN 15/25) aangenomen (de "ministeriële verklaring"), die de verklaring betreffende de uitbreiding van de ITA onderschrijft en opent voor aanvaarding overeenkomstig punt 9. De ministeriële verklaring bevat ook de instemming van de deelnemers aan de onderhandelingen met de ontwerpschema's die door elk van hen zijn ingediend op grond van punt 5 van de verklaring betreffende de uitbreiding van de ITA die is opgenomen in het WTO-document G/MA/W/117.

               (6)De overeenkomst in de vorm van een verklaring betreffende de uitbreiding van de ITA moet worden goedgekeurd namens de Unie, samen met het schema van de EU en de schema's die door andere deelnemers aan de onderhandelingen zijn ingediend en zijn opgenomen in het WTO-document G/MA/W/117.

               (7)In overeenstemming met de verklaring betreffende de uitbreiding van de ITA moet de Unie bij de WTO de nodige wijzigingen aan haar lijst bij het GATT 1994 indienen, zoals weergegeven in de EU-lijst CLXXIII (G/MA/TAR/RS/357/corr.1),

               HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

               Artikel 1

               De Verklaring betreffende de uitbreiding van de handel in informatietechnologieproducten ("Verklaring betreffende de uitbreiding van de ITA") van 28 juli 2015, die is onderschreven en opengesteld voor aanvaarding door de ministeriële verklaring van 16 december 2015, wordt hierbij samen met de lijsten die overeenkomstig punt 5 van de eerste verklaring zijn ingediend en in het WTO-document G/MA/W/117 zijn opgenomen, namens de Europese Unie goedgekeurd.

               De tekst van de Verklaring betreffende de uitbreiding van de ITA, met inbegrip van de aanhangsels, is aan dit besluit gehecht.

               Artikel 2

               De Commissie wordt gemachtigd om bij de Wereldhandelsorganisatie de nodige wijzigingen in te dienen aan de lijst van de Europese Unie die is gehecht aan de GATT 1994, zoals vastgelegd in de EU-lijst CLXXIII (G/MA/TAR/RS/357/corr.1).

               Artikel 3

               De voorzitter van de Raad wijst de persoon/personen aan die gemachtigd is/zijn om namens de Unie de in punt 9 van de Verklaring betreffende de uitbreiding van de ITA bedoelde akte van aanvaarding neer te leggen, waarmee de instemming van de Unie om door die verklaring gebonden te zijn tot uitdrukking wordt gebracht.

               Artikel 4

               De Verklaring betreffende de uitbreiding van de ITA mag niet aldus worden uitgelegd dat daaraan rechten kunnen worden ontleend of dat deze verplichtingen bevat die rechtstreeks bij rechterlijke instanties van de Europese Unie of van een lidstaat kunnen worden ingeroepen.

               Artikel 5

               Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

               Gedaan te Brussel,

                     Voor de Raad

                     De voorzitter

               FINANCIEEL MEMORANDUM VOOR VOORSTELLEN DIE UITSLUITEND GEVOLGEN HEBBEN VOOR DE ONTVANGSTENZIJDE VAN DE BEGROTING

               1.BENAMING VAN HET VOORSTEL:

               BESLUIT VAN DE RAAD tot sluiting, namens de Europese Unie, van een overeenkomst in de vorm van een verklaring betreffende de uitbreiding van de handel in informatietechnologieproducten (ITA)

               2.BEGROTINGSONDERDELEN:

               Hoofdstuk: Hoofdstuk 12 — Douanerechten en overige rechten

               3.FINANCIËLE GEVOLGEN

               ◻
                     Het voorstel heeft geen financiële gevolgen

               ☑
                     Het voorstel heeft geen financiële gevolgen voor de uitgaven maar wel voor de ontvangsten, namelijk:

               (in miljoen euro, tot op 1 decimaal)

                        Begrotings-onderdeel

                        Ontvangsten
                           4

                        Periode van 12 maanden met ingang van 1.7.2016

                        2016

                        Artikel 1 2 0

                        Gevolgen voor de eigen middelen

                        437,7

                        218,9

                        Situatie na de actie

                        2017

                        2018

                        2019

                        2020

                        2021

                        Artikel 1 2 0

                        302,9

                        168,0

                        168,0

                        112,7

                        57,4

               4.FRAUDEBESTRIJDINGSMAATREGELEN

               De algemene fraudebestrijdingsmaatregelen in verband met de EU-douaneadministratie zijn van toepassing.

               5.ANDERE OPMERKINGEN

               Het totale bedrag van de verloren rechten is geraamd op 1,5 miljard euro, of 1,125 miljard euro zonder de 25 % inningskosten. Dit zal echter worden gespreid over 7 jaar (8 verlagingen). Het recht op de meeste lijnen wordt afgeschaft als onderdeel van de eerste verlaging op 1 juli. Het verlies tijdens het eerste kalenderjaar (2016) moet door twee worden gedeeld aangezien het pas vanaf 1 juli van toepassing is. Hetzelfde geldt voor de volgende jaren aangezien de datum van uitvoering 1 juli in plaats van 1 januari is. Voor de overige lijnen zullen lineaire verlagingen plaatsvinden gedurende 3 jaar (4 verlagingen), waarbij voor sommige gevoelige lijnen de rechten na 5 of 7 jaar geschrapt zullen worden, in 6 of 8 gelijke verlagingen.

               Het precieze schema van verlagingen zal echter pas worden opgenomen in de verordening van de Commissie tot uitvoering van het besluit van de Raad.

                     (1)
                  WT/MIN (96)/16

                     (2)
                  Besluit 97/359/EG van de Raad van 24 maart 1997 betreffende afschaffing van de rechten op informatietechnologieproducten (PB L 155 van 12.6.1997, blz. 1).

                     (3)
                  PB C van , blz. .

                     (4)
                  Voor traditionele eigen middelen (landbouwrechten, suikerheffingen en douanerechten) moeten nettobedragen worden vermeld, d.w.z. na aftrek van 25 % aan inningskosten.

    ---documentbreak---

               EUROPESE COMMISSIE
            Brussel, 8.3.2016
            COM(2016) 122 final
            BIJLAGE
            bij
            Voorstel voor eenBESLUIT VAN DE RAAD
            tot sluiting, namens de Europese Unie, van een overeenkomst in de vorm van een verklaring betreffende de uitbreiding van de handel in informatietechnologieproducten (ITA)

               BIJLAGE

               VERKLARING BETREFFENDE DE UITBREIDING VAN DE HANDEL IN INFORMATIETECHNOLOGIEPRODUCTEN

               De volgende leden van de Wereldhandelsorganisatie ("WTO"), die een overeenkomst hebben bereikt over de uitbreiding van de handel in informatietechnologieproducten ("de partijen")

                        Albanië

                        Maleisië

                        Australië

                        Montenegro

                        Canada

                        Nieuw-Zeeland

                        China

                        Noorwegen

                        Costa Rica

                        Filipijnen

                        Europese Unie

                        Singapore

                        Guatemala

                        Zwitserland
                           1

                        Hongkong, China

                        IJsland

                        Afzonderlijk douanegebied van Taiwan,

                        Penghu, Kinmen en Matsu

                        Israël

                        Japan

                        Thailand

                        Verenigde Staten

                        Korea

               verklaren hetgeen volgt:

               1.De douanerechten en andere rechten en heffingen van welke aard dan ook, in de zin van artikel II, lid 1, onder b), van de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel 1994, zoals hieronder aangegeven, worden door elke partij geconsolideerd en afgeschaft ten aanzien van:

               a)alle producten die zijn ingedeeld onder de in aanhangsel A bij deze verklaring opgenomen onderverdelingen van het Geharmoniseerd Systeem ("GS") 2007 alsmede

               b)alle producten die in aanhangsel B bij deze verklaring zijn opgenomen, ongeacht of deze producten ook voorkomen in aanhangsel A.

               Afbouw

               2.De partijen passen een afbouwplan van drie jaar in vier gelijke jaarlijkse verminderingen van douanerechten, te beginnen in 2016 en af te sluiten in 2019, als norm toe, tenzij anders overeengekomen door de partijen die erkennen dat het in een beperkt aantal gevallen noodzakelijk kan zijn de verlaging van de rechten over een groter aantal jaren te spreiden. Het verlaagde tarief moet in elke etappe tot de eerste decimaal worden afgerond. Elke partij neemt verbintenissen inzake afbouw voor elk product op in haar lijst van concessies bij de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 ("lijst van concessies").

               Uitvoering

               3.Tenzij anders overeengekomen door de partijen, en op voorwaarde dat de nationale procedurele voorschriften worden nageleefd, schaft elke partij alle douanerechten en andere rechten en heffingen die van toepassing zijn op de producten in de aanhangsels als volgt af:

               a)afschaffing van douanerechten in gelijke stappen, waarvan de eerste tariefverlaging uiterlijk op 1 juli 2016, de tweede uiterlijk op 1 juli 2017, de derde tariefverlaging uiterlijk op 1 juli 2018; de afschaffing van de douanerechten moet uiterlijk op 1 juli 2019 zijn voltooid; alsmede

               b)afschaffing van deze andere rechten en heffingen van welke aard ook, in de zin van artikel II, lid 1, onder b) van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994, moet uiterlijk op 1 juli 2016 zijn voltooid.

               Versnelde uitvoering

               4.De partijen moedigen autonome onmiddellijke afschaffing van douanerechten of versnelde uitvoering vóór de in punt 3 vermelde data aan, bijvoorbeeld voor producten met relatief lage douanerechten.

               Gepland tijdschema

               5.Elke partij bezorgt alle andere partijen zo snel mogelijk en uiterlijk op 30 oktober 2015 een ontwerpschema met: a) de details betreffende de wijze waarop de gepaste tariefbehandeling wordt opgenomen in de lijst van concessies; b) een gedetailleerde lijst van de betrokken GS-onderverdelingen voor de in aanhangsel B vermelde producten. Die lijst moet ook een "headnote" bevatten waarin staat dat die producten rechtenvrij behandeld zullen worden ongeacht waar in het GS zij zijn ingedeeld. Elk ontwerpschema wordt geëvalueerd en op basis van consensus goedgekeurd door de partijen, rekening houdend met de door de partijen tijdens de onderhandelingen uitgedrukte bezorgdheden. Dit evaluatieproces moet uiterlijk op 4 december 2015 zijn voltooid.

               6.Nadat de evaluatie is afgerond voor alle dergelijke ontwerpschema's van een partij, legt die partij haar goedgekeurde schema, indien aan de nationale procedurele voorschriften is voldaan, voor in de vorm van een wijziging van de lijst van concessies, overeenkomstig het besluit van 26 maart 1980 betreffende procedures voor wijziging en rectificatie van de lijsten van tariefconcessies (BISD 27S/25).

               7.Elke partij geeft uitvoering aan de punten 3 en 6 van deze verklaring, zodra de partijen op basis van consensus de ontwerpschema's die ongeveer 90 procent van de wereldhandel
                  2
                in de producten waarop deze verklaring betrekking heeft vertegenwoordigen, hebben geëvalueerd en goedgekeurd.

               Formaat van de ontwerplijsten van concessies

               8.De wijzigingen aan de lijst van concessies van elke partij dienen tot uitvoering van de consolidering en afschaffing van douanerechten en andere rechten en heffingen die van toepassing zijn op de producten van de aanhangsels. Zij worden op de volgende wijze verricht:

               a)in het geval van producten die zijn ingedeeld onder de GS-onderverdelingen 2007 van de lijst in aanhangsel A, worden waar nodig onderverdelingen gecreëerd in het nationale tarief zoals dat in de lijst van concessies is opgenomen; en

               b)in het geval van de in aanhangsel B vermelde producten, wordt een bijlage bij de lijst van concessies gevoegd, waarin alle producten in aanhangsel B zijn opgenomen, om de details van de tariefindeling van deze producten te specificeren in de vorm van het nationale tarief of in de vorm van de 6-cijferige GS-code.

               Aanvaarding

               9.De verklaring staat open voor aanvaarding door alle leden van de WTO. Van de aanvaarding wordt de directeur-generaal schriftelijk in kennis gesteld; deze stelt alle partijen hiervan in kennis.

               Non-tarifaire belemmeringen

               10.De partijen komen overeen meer overleg te voeren over non-tarifaire belemmeringen met betrekking tot de informatietechnologiesector. Daartoe ondersteunen de partijen de mogelijke ontwikkeling van een verbeterd werkprogramma voor non-tarifaire belemmeringen.

               Slotopmerkingen

               11.De partijen vergaderen regelmatig, en ten minste één jaar vóór de periodieke wijzigingen van de geharmoniseerde systeemnomenclatuur door de Werelddouaneorganisatie, en uiterlijk in januari 2018, om de productomschrijvingen van de aanhangsels te evalueren en te overwegen of de aanhangsels moeten worden bijgewerkt en aangevuld met nieuwe producten, rekening houdend met technologische ontwikkelingen, de ervaring met het toepassen van de tariefconcessies of wijzigingen van de GS-nomenclatuur.

               12.De partijen erkennen dat de resultaten van deze onderhandelingen concessies inhouden waarmee rekening moet worden gehouden bij de lopende onderhandelingen over de toegang tot de markt voor niet-landbouwproducten in het kader van de ontwikkelingsagenda van Doha.

               Aanhangsels bij deze verklaring

               Aanhangsel A bevat een lijst van de GS-onderverdelingen 2007 of delen daarvan waarop deze verklaring betrekking heeft.

               Aanhangsel B bevat een lijst van specifieke producten, ongeacht waar in het GS 2007 zij zijn ingedeeld, waarop deze verklaring betrekking heeft.

               ___

               AANHANGSEL A

                        Artikel

                        GS 2007

                        ex *

                        Productomschrijving

                        001

                        350691

                        ex

                        Transparante kleeffolies en vloeibare transparante uithardende kleefmiddelen van de soort die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt voor de vervaardiging van platte beeldschermen of aanraakschermen

                        002

                        370130

                        Andere platen en vlakfilm, waarvan de afmeting van een der zijden meer bedraagt dan 255 mm

                        003

                        370199

                        Andere

                        004

                        370590

                        Andere

                        005

                        370790

                        Andere

                        006

                        390799

                        ex

                        Thermoplastische aromatische vloeibare-kristal-polyester-copolymeren

                        007

                        841459

                        ex

                        Ventilatoren, van de soort die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt voor koeling van microprocessoren, telecommunicatietoestellen, automatische gegevensverwerkende machines of eenheden van automatische gegevensverwerkende machines

                        008

                        841950

                        ex

                        Warmtewisselaars, vervaardigd van fluorpolymeren, met in- en uitlaatbuizen met een binnendiameter van 3 cm of minder

                        009

                        842010

                        ex

                        Walsmachines van de soort die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt voor de vervaardiging van substraten voor gedrukte schakelingen of van gedrukte schakelingen

                        010

                        842129

                        ex

                        Toestellen en apparaten voor het filtreren of zuiveren van gassen en machines vervaardigd van fluorpolymeren en met een filter of zuiveringsmembraan met een dikte van niet meer dan 140 micrometer

                        011

                        842139

                        ex

                        Toestellen en apparaten voor het filtreren of zuiveren van gassen, met behuizing van roestvrij staal en in- en uitlaatbuizen met een binnendiameter van niet meer dan 1,3 cm

                        012

                        842199

                        ex

                        Delen van apparaten en van toestellen voor het filtreren of zuiveren van vloeistoffen, vervaardigd uit fluorpolymeren en met een filter of zuiveringsmembraan met een dikte van niet meer dan 140 micrometer; delen van toestellen voor het filtreren of zuiveren van gassen, met behuizing van roestvrij staal en in- en uitlaatbuizen met een binnendiameter van niet meer dan 1,3 cm

                        013

                        842320

                        ex

                        Toestellen voor het continuwegen van goederen op transportbanden die gebruikmaken van elektronische middelen voor het wegen

                        014

                        842330

                        ex

                        Toestellen voor het afwegen van constante hoeveelheden en weegtoestellen voor het vullen van zakken of andere bergingsmiddelen die gebruikmaken van elektronische middelen voor het wegen

                        015

                        842381

                        ex

                        Andere weegtoestellen en weeginrichtingen, met een weegvermogen van niet meer dan 30 kg die gebruikmaken van elektronische middelen voor het wegen

                        016

                        842382

                        ex

                        Andere weegtoestellen en weeginrichtingen, met een weegvermogen van meer dan 30 doch niet meer dan 5 000 kg die gebruikmaken van elektronische middelen voor het wegen, met uitzondering van machines voor het wegen van motorvoertuigen

                        017

                        842389

                        ex

                        Andere weegtoestellen en weeginrichtingen, met een weegvermogen van meer dan 5 000 kg die gebruikmaken van elektronische middelen voor het wegen

                        018

                        842390

                        ex

                        Delen van weegtoestellen en weeginrichtingen die gebruikmaken van elektronische middelen voor het wegen, met uitzondering van delen van machines voor het wegen van motorvoertuigen

                        019

                        842489

                        ex

                        Mechanische toestellen voor het spuiten, verspreiden of verstuiven, van de soort die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt voor de vervaardiging van gedrukte schakelingen of assemblages van gedrukte schakelingen

                        020

                        842490

                        ex

                        Delen van mechanische toestellen voor het spuiten, verspreiden of verstuiven, van de soort die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt voor de vervaardiging van gedrukte schakelingen of assemblages van gedrukte schakelingen

                        021

                        844230

                        Machines, toestellen en uitrustingsstukken

                        022

                        844240

                        Delen van deze machines, toestellen of uitrustingsstukken

                        023

                        844250

                        Drukplaten, drukcilinders en ander materiaal voor het drukken; platen, cilinders en lithografische stenen, geprepareerd voor het drukken (bijvoorbeeld geslepen, gekorreld of gepolijst)

                        024

                        844331

                        Machines die twee of meer van de functies afdrukken, kopiëren of telekopiëren verrichten, geschikt om te worden aangesloten op een automatische gegevensverwerkende machine of op een netwerk

                        025

                        844332

                        Andere, geschikt om te worden aangesloten op een automatische gegevensverwerkende machine of op een netwerk

                        026

                        844339

                        Andere

                        027

                        844391

                        Delen en toebehoren van machines en toestellen die gebruikt worden om te drukken met behulp van drukplaten, drukcilinders en ander materiaal voor het drukken bedoeld bij post 8442

                        028

                        844399

                        Andere

                        029

                        845610

                        ex

                        Gereedschapswerktuigen werkend met behulp van laser- of andere licht- of fotonenstralen, van de soort die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt voor de vervaardiging van gedrukte schakelingen, assemblages van gedrukte schakelingen, delen van post 8517, of delen van automatische gegevensverwerkende machines

                        030

                        846693

                        ex

                        Delen en toebehoren van gereedschapswerktuigen werkend met behulp van laser- of andere licht- of fotonenstralen, van de soort die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt voor de vervaardiging van gedrukte schakelingen, assemblages van gedrukte schakelingen, delen van post 8517, of delen van automatische gegevensverwerkende machines; delen en toebehoren van gereedschapswerktuigen werkend met behulp van ultrasone trillingen, van de soort die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt voor de vervaardiging van gedrukte schakelingen, assemblages van gedrukte schakelingen, delen van post 8517, of delen van automatische gegevensverwerkende machines; delen en toebehoren van bewerkingscentra van de soort die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt voor de vervaardiging van delen van post 8517, of delen van automatische gegevensverwerkende machines; delen en toebehoren van (andere draaibanken) met numerieke besturing van de soort die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt voor de vervaardiging van delen van post 8517, of delen van automatische gegevensverwerkende machines; delen en toebehoren van (andere boormachines) met numerieke besturing van de soort die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt voor de vervaardiging van delen van post 8517, of delen van automatische gegevensverwerkende machines; delen en toebehoren van (andere freesmachines) met numerieke besturing van de soort die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt voor de vervaardiging van delen van post 8517, of delen van automatische gegevensverwerkende machines; delen en toebehoren van zaagmachines of afsteekbanken van de soort die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt voor de vervaardiging van delen van post 8517, of delen van automatische gegevensverwerkende machines; delen en toebehoren van gereedschapswerktuigen werkend met behulp van elektro-erosie van de soort die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt voor de vervaardiging van gedrukte schakelingen, assemblages van gedrukte schakelingen, delen van post 8517, of delen van automatische gegevensverwerkende machines

                        031

                        847210

                        Duplicators

                        032

                        847290

                        Andere

                        033

                        847310

                        Delen en toebehoren van de machines bedoeld bij post 8469

                        034

                        847340

                        Delen en toebehoren van de machines bedoeld bij post 8472

                        035

                        847521

                        Machines voor het vervaardigen van optische vezels en van onafgewerkte vormen ("ébauches") daarvan

                        036

                        847590

                        ex

                        Delen van machines bedoeld bij onderverdeling 8475 21

                        037

                        847689

                        ex

                        Geldwisselapparaten

                        038

                        847690

                        ex

                        Delen van geldwisselapparaten

                        039

                        847989

                        ex

                        Machines voor het geautomatiseerd plaatsen van elektronische componenten van de soort die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt voor de vervaardiging van gedrukte schakelingen

                        040

                        847990

                        ex

                        Delen van machines voor het geautomatiseerd plaatsen van elektronische componenten van de soort die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt voor de vervaardiging van assemblages van gedrukte schakelingen

                        041

                        848610

                        Machines en apparaten voor de vervaardiging van staven of schijven (wafers) van halfgeleidermateriaal

                        042

                        848620

                        Machines en apparaten voor de vervaardiging van elementen of schakelingen van halfgeleidermateriaal of van elektronische geïntegreerde schakelingen

                        043

                        848630

                        Machines en apparaten voor de vervaardiging van platte beeldschermen

                        044

                        848640

                        Machines en apparaten bedoeld bij aantekening 9, onder C), op dit hoofdstuk

                        045

                        848690

                        Delen en toebehoren

                        046

                        850440

                        Statische omvormers

                        047

                        850450

                        Andere smoorspoelen en andere zelfinductiespoelen

                        048

                        850490

                        Delen

                        049

                        850590

                        ex

                        Electromagneten van de soort die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt voor andere magnetische resonantieapparaten dan elektromagneten van post 9018

                        050

                        851430

                        ex

                        Andere industriële ovens en ovens van de soort die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt voor de vervaardiging van gedrukte schakelingen of assemblages van gedrukte schakelingen

                        051

                        851490

                        ex

                        Delen van andere industriële ovens en ovens van de soort die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt voor de vervaardiging van gedrukte schakelingen of assemblages van gedrukte schakelingen

                        052

                        851519

                        ex

                        Andere machines voor golfsolderen van de soort die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt voor de vervaardiging van assemblages van gedrukte schakelingen

                        053

                        851590

                        ex

                        Delen van andere machines voor golfsolderen van de soort die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt voor de vervaardiging van aasemblages van gedrukte schakelingen

                        054

                        851761

                        Basisstations

                        055

                        851762

                        Toestellen voor het ontvangen, omzetten en zenden of regenereren van spraak, van beelden of van andere gegevens, schakelapparaten en toestellen voor het routen daaronder begrepen

                        056

                        851769

                        Andere

                        057

                        851770

                        Delen

                        058

                        851810

                        Microfoons en statieven daarvoor

                        059

                        851821

                        Kasten met één luidspreker

                        060

                        851822

                        Kasten met meer dan één luidspreker

                        061

                        851829

                        Andere

                        062

                        851830

                        Hoofdtelefoons en oortelefoons, ook indien gecombineerd met een microfoon, en stellen of assortimenten bestaande uit een microfoon en een of meer luidsprekers

                        063

                        851840

                        Elektrische audiofrequentversterkers

                        064

                        851850

                        Elektrische geluidsversterkers

                        065

                        851890

                        Delen

                        066

                        851981

                        Werkend met magnetische dragers, met optische dragers of met dragers op basis van halfgeleiders

                        067

                        851989

                        Andere

                        068

                        852110

                        Werkend met magneetbanden

                        069

                        852190

                        Andere

                        070

                        852290

                        Andere

                        071

                        852321

                        Kaarten voorzien van een magnetische strip

                        072

                        852329

                        Andere

                        073

                        852340

                        Optische dragers

                        074

                        852351

                        Niet-vluchtige geheugens op basis van halfgeleiders

                        075

                        852352

                        "Intelligente kaarten"

                        076

                        852359

                        Andere

                        077

                        852380

                        Andere

                        078

                        852550

                        Zendtoestellen

                        079

                        852560

                        Zendtoestellen met ingebouwd ontvangtoestel

                        080

                        852580

                        Televisiecamera's, digitale fototoestellen en videocamera-opnametoestellen

                        081

                        852610

                        Radartoestellen

                        082

                        852691

                        Toestellen voor radionavigatie

                        083

                        852692

                        Toestellen voor radioafstandsbediening

                        084

                        852712

                        Zakformaat-radiocassettespelers

                        085

                        852713

                        Andere toestellen gecombineerd met een toestel voor het opnemen of het weergeven van geluid

                        086

                        852719

                        Andere

                        087

                        852721

                        ex

                        Ontvangtoestellen voor radio-omroep, die niet zonder externe energiebron kunnen functioneren, van de soort die in motorvoertuigen wordt gebruikt, gecombineerd met een toestel voor het opnemen of het weergeven van geluid geschikt voor de ontvangst en het decoderen van digitale radio-informatiesysteemsignalen (RDS)

                        088

                        852729

                        Andere

                        089

                        852791

                        Gecombineerd met een toestel voor het opnemen of het weergeven van geluid

                        090

                        852792

                        Niet gecombineerd met een toestel voor het opnemen of het weergeven van geluid, doch gecombineerd met een uurwerk

                        091

                        852799

                        Andere

                        092

                        852849

                        Andere

                        093

                        852871

                        Niet ontworpen om een beeldscherm of een videoscherm te bevatten

                        094

                        852910

                        Antennes en antennereflectoren van alle soorten; delen waarvan kan worden onderkend dat zij bestemd zijn om samen met deze artikelen te worden gebruikt

                        095

                        852990

                        ex

                        Andere, met uitzondering van organische lichtemitterende diodemodules en organische lichtemitterende diodepanelen voor de toestellen van de onderverdelingen 8528 72 of 8528 73

                        096

                        853180

                        ex

                        Andere toestellen met uitzondering van bellen, zoemers, deurcarillons en dergelijke

                        097

                        853190

                        Delen

                        098

                        853630

                        Andere toestellen voor het beveiligen tegen elektrische stroom

                        099

                        853650

                        Andere schakelaars

                        100

                        853690

                        ex

                        Andere toestellen met uitzondering van accuklemmen van de soort gebruikt voor motorvoertuigen bedoeld bij post 8702, 8703, 8704 of 8711

                        101

                        853810

                        Borden, panelen, kasten en dergelijke artikelen bedoeld bij post 8537, niet voorzien van hun toestellen

                        102

                        853939

                        ex

                        Fluorescentielampen met koude kathode (CCFL's) voor backlighting van platte beeldschermen

                        103

                        854231

                        Processors en controllers, ook indien gecombineerd met geheugens, omzetters, logische schakelingen, versterkers, klokschakelingen, synchronisatieschakelingen of andere schakelingen

                        104

                        854232

                        Geheugens

                        105

                        854233

                        Versterkers

                        106

                        854239

                        Andere

                        107

                        854290

                        Delen

                        108

                        854320

                        Signaalgeneratoren

                        109

                        854330

                        ex

                        Apparaten voor galvanoplastiek en elektrolyse van de soort die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt voor de vervaardiging van gedrukte schakelingen

                        110

                        854370

                        ex

                        Werken speciaal vervaardigd voor aansluiting op toestellen voor telegrafie of telefonie of netwerken voor telegrafie of telefonie

                        111

                        854370

                        ex

                        Microgolfversterkers

                        112

                        854370

                        ex

                        Draadloze infraroodtoestellen voor de bediening op afstand van consoles voor videospellen

                        113

                        854370

                        ex

                        Digitale vluchtgegevensrecorder

                        114

                        854370

                        ex

                        Draagbare op batterijen werkende elektronische lezer voor het opnemen en weergeven van tekst, stilstaand beeld of geluidsbestand

                        115

                        854370

                        ex

                        Toestel voor de verwerking van digitale signalen geschikt voor aansluiting op een kabelnetwerk of een draadloos netwerk voor het mengen van geluid

                        116

                        854390

                        Delen

                        117

                        880260

                        ex

                        Telecommunicatiesatellieten

                        118

                        880390

                        ex

                        Delen van telecommunicatiesatellieten

                        119

                        880521

                        Luchtgevechtssimulators en delen daarvan

                        120

                        880529

                        Andere

                        121

                        900120

                        Platen of bladen van polariserende stoffen

                        122

                        900190

                        Andere

                        123

                        900219

                        Andere

                        124

                        900220

                        Filters

                        125

                        900290

                        Andere

                        126

                        901050

                        Andere apparaten en uitrustingsstukken voor fotografische en cinematografische laboratoria; negatoscopen

                        127

                        901060

                        Projectieschermen

                        128

                        901090

                        ex

                        Delen en toebehoren van apparaten en uitrustingsstukken van de onderverdelingen 9010 50 of 9010 60

                        129

                        901110

                        Stereoscopische microscopen

                        130

                        901180

                        Andere microscopen

                        131

                        901190

                        Delen en toebehoren

                        132

                        901210

                        Microscopen, andere dan optische; diffractieapparaten

                        133

                        901290

                        Delen en toebehoren

                        134

                        901310

                        ex

                        Kijkers voor machines, apparaten, toestellen of instrumenten bedoeld bij dit hoofdstuk of bij afdeling XVI

                        135

                        901320

                        Lasers, andere dan laserdioden

                        136

                        901390

                        ex

                        Delen en toebehoren, andere dan voor vizierkijkers voor wapens of voor periscopen

                        137

                        901410

                        Kompassen

                        138

                        901420

                        Instrumenten, apparaten en toestellen voor de lucht- of ruimtevaart (andere dan kompassen)

                        139

                        901480

                        Andere instrumenten, apparaten en toestellen

                        140

                        901490

                        Delen en toebehoren

                        141

                        901510

                        Afstandmeters

                        142

                        901520

                        Theodolieten en tachymeters

                        143

                        901540

                        Instrumenten, apparaten en toestellen voor de fotogrammetrie

                        144

                        901580

                        Andere instrumenten, apparaten en toestellen

                        145

                        901590

                        Delen en toebehoren

                        146

                        901811

                        Elektrocardiografen

                        147

                        901812

                        Ultrasone diagnoseapparaten (zogenaamde scanners)

                        148

                        901813

                        Magnetische resonantieapparaten

                        149

                        901819

                        Andere

                        150

                        901820

                        Apparaten en toestellen werkend met ultraviolette of met infrarode stralen

                        151

                        901850

                        Andere instrumenten, apparaten en toestellen voor de oogheelkunde

                        152

                        901890

                        ex

                        Elektrochirurgische of elektromedische instrumenten, apparaten en toestellen, en delen en toebehoren daarvan

                        153

                        902150

                        Hartstimulatoren, met uitzondering van delen en toebehoren daarvan

                        154

                        902190

                        Andere

                        155

                        902212

                        Tomografen die werken met behulp van een machine voor het automatisch verwerken van gegevens

                        156

                        902213

                        Andere, voor tandheelkundig gebruik

                        157

                        902214

                        Andere, voor medisch, chirurgisch of veeartsenijkundig gebruik

                        158

                        902219

                        Voor ander gebruik

                        159

                        902221

                        Voor medisch, chirurgisch, tandheelkundig of veeartsenijkundig gebruik

                        160

                        902229

                        Voor ander gebruik

                        161

                        902230

                        Röntgenbuizen

                        162

                        902290

                        ex

                        Delen en toebehoren van röntgentoestellen

                        163

                        902300

                        Instrumenten, apparaten, toestellen en modellen, bestemd voor het geven van demonstraties (bijvoorbeeld voor onderwijs of voor tentoonstellingen), niet bruikbaar voor andere doeleinden

                        164

                        902410

                        Machines, apparaten en toestellen voor onderzoek van metaal

                        165

                        902480

                        Andere machines, apparaten en toestellen

                        166

                        902490

                        Delen en toebehoren

                        167

                        902519

                        Andere

                        168

                        902590

                        Delen en toebehoren

                        169

                        902710

                        Analysetoestellen voor gassen of voor rook

                        170

                        902780

                        Andere instrumenten, apparaten en toestellen

                        171

                        902790

                        Microtomen; delen en toebehoren

                        172

                        902830

                        Elektriciteitsmeters

                        173

                        902890

                        Delen en toebehoren

                        174

                        903010

                        Meet- en detectietoestellen en -instrumenten voor ioniserende stralen

                        175

                        903020

                        Oscilloscopen en oscillografen

                        176

                        903031

                        Multimeters (universeelmeters), zonder registreerinrichting

                        177

                        903032

                        Multimeters (universeelmeters), met registreerinrichting

                        178

                        903033

                        ex

                        Andere, zonder registreerinrichting, met uitzondering van resistentiemeetinstrumenten

                        179

                        903039

                        Andere, met registreerinrichting

                        180

                        903084

                        Andere, met registreerinrichting

                        181

                        903089

                        Andere

                        182

                        903090

                        Delen en toebehoren

                        183

                        903110

                        Machines voor het uitbalanceren van mechanische delen

                        184

                        903149

                        Andere

                        185

                        903180

                        Andere instrumenten, apparaten, toestellen en machines

                        186

                        903190

                        Delen en toebehoren

                        187

                        903220

                        Manostaten (pressostaten)

                        188

                        903281

                        Hydraulische of pneumatische

                        189

                        950410

                        Videospellen, van de soort gebruikt met een televisieontvanger

                        190

                        950430

                        ex

                        Andere spellen, werkende op munten, bankbiljetten, bankkaarten, penningen of door middel van een andere wijze van betaling, andere dan automatische bowlinginstallaties en kansspelen die onmiddellijk een geldprijs opleveren

                        191

                        950490

                        ex

                        Consoles en machines voor videospellen, andere dan die bedoeld bij onderverdeling 9504 30

               * Gedeeltelijk overgenomen onderverdelingen worden aangeduid met het symbool "ex".

               AANHANGSEL B

                        192

                        Uit verscheidene componenten bestaande geïntegreerde schakelingen (MCO's): een combinatie van een of meer monolithische, hybride of geïntegreerde multichipschakelingen met ten minste een van de volgende componenten: op silicium gebaseerde sensoren, actuatoren, oscillatoren, resonators of combinaties daarvan, of componenten die de functie vervullen van de artikelen die kunnen worden ingedeeld onder post 8532, 8533 of 8541, of smoorspoelen en zelfinductiespoelen die kunnen worden ingedeeld onder post 8504, vormgegeven in een praktisch onverbrekelijk geheel zo als een geïntegreerde schakeling, als een component van de soort die wordt gebruikt voor assemblage op gedrukte schakelingen (PCB's) of andere dragers, door de verbinding via pinnen, aansluitpunten, balletjes, velden, bulten of vullingen.

                        Voor de toepassing van deze omschrijving geldt het volgende:

                        1.
                              De "componenten" kunnen losse onderdelen zijn, die onafhankelijk zijn vervaardigd en vervolgens zijn aangebracht op de rest van de MCO, of in andere componenten zijn geïntegreerd.

                        2.
                              Onder "op silicium gebaseerd" wordt verstaan gebouwd op een onderlaag van silicium, of vervaardigd van materialen van silicium, of vervaardigd op een microchip (geïntegreerde schakeling).

                        3 a)
                              "Op silicium gebaseerde sensoren" bestaan uit micro-elektronische of mechanische structuren die in de massa of op het oppervlak van een halfgeleidermateriaal tot stand zijn gebracht en de functie hebben om fysieke of chemische hoeveelheden op te sporen en deze om te zetten in elektrische signalen, veroorzaakt door de daaruit resulterende variaties in de elektrische eigenschappen of de verplaatsing van mechanische structuur.

                           De "fysieke of chemische hoeveelheden" hebben betrekking op werkelijkewereldfenomenen zoals druk, akoestische golven, versnelling, trilling, beweging, oriëntatie, spanning, magnetische veldsterkte, elektrische veldsterkte, licht, radioactiviteit, vochtigheid, stroming, chemische concentratie, enz.

                        b)
                              "Op silicium gebaseerde actuatoren" bestaan uit micro-elektronische of mechanische structuren die in de massa of op het oppervlak van een halfgeleidermateriaal tot stand zijn gebracht en de functie hebben om elektrische signalen in fysieke beweging om te zetten.

                        c)
                              "Op silicium gebaseerde resonators" zijn componenten die bestaan uit micro-elektronische of mechanische structuren die in de massa of op het oppervlak van een halfgeleidermateriaal tot stand zijn gebracht en de functie hebben om een mechanische of elektrische trilling te genereren van een van tevoren vastgestelde frequentie die afhangt van de fysieke geometrie van deze structuren als reactie op externe input.

                        d)
                              "Op silicium gebaseerde oscillatoren" zijn actieve componenten die bestaan uit micro-elektronische of mechanische structuren die in de massa of op het oppervlak van een halfgeleidermateriaal tot stand zijn gebracht en de functie hebben om een mechanische of elektrische trilling te genereren van een van tevoren vastgestelde frequentie die afhangt van de fysieke geometrie van deze structuren.

                        193

                        Luminescentiedioden (led) backlightmodules zijnde verlichtingsbronnen die bestaan uit één of meer leds en één of meer verbindingsstukken, die zijn aangebracht op een gedrukte schakeling of ander soortgelijk substraat, en andere passieve elementen, al dan niet in combinatie met optische onderdelen of beschermende dioden, en gebruikt als backlight van Liquid Crystal Displays (LCD’s)

                        194

                        Aanraakgevoelige apparaten voor gegevensinvoer (zogenaamde aanraakschermen) zonder weergavecapaciteit, bestemd om te worden ingebouwd in apparaten met een scherm, werkende door middel van het detecteren van aanrakingen en de plaats ervan binnen het beeldschermvlak. De detectie van de aanraking kan worden verkregen door middel van resistentie, elektrostatische capaciteit, akoestische impulsherkenning, infrarode lampen of een andere aanraakgevoelige technologie

                        195

                        Inktpatronen (met of zonder geïntegreerde printkop) voor gebruik in toestellen bedoeld bij de GS-onderverdelingen 8443 31, 8443 32 of 8443 39, met mechanische of elektrische onderdelen; thermoplastische of elektrostatische inktpatronen (met of zonder bewegende delen) voor gebruik in toestellen bedoeld bij de GS-onderverdelingen 8443 31, 8443 32 of 8443 39; vaste inkt in technische vervaardigde vormen voor gebruik in toestellen bedoeld bij de GS-onderverdelingen 8443 31, 8443 32 of 8443 39

                        196

                        Drukwerk dat recht geeft op toegang tot, installatie van, reproductie van of ander gebruik van software (met inbegrip van spellen), gegevens, internetinhoud (met inbegrip van inhoud in spellen of toepassingen) of diensten, of telecommunicatiediensten (met inbegrip van mobiele diensten)**

                        197

                        Zelfklevende ronde schuurlappen van de soort gebruikt voor de vervaardiging van schijven (wafers) van halfgeleidermateriaal

                        198

                        Dozen, bakken, kisten en dergelijke artikelen, van kunststof, die speciaal zijn gevormd of ingericht voor het vervoer of verpakken van schijven (wafers) van halfgeleidermateriaal, of van patroonmaskers of systeemrasters (reticles) bedoeld bij onderverdeling 3923 10 of 8486 90

                        199

                        Vacuümpompen, van de soort die uitsluitend of hoofdzakelijk wordt gebruikt voor de vervaardiging van halfgeleiders of van platte beeldschermen

                        200

                        Plasmareinigingsmachines voor het verwijderen van organische verontreiniging van elektronenmicroscopiepreparaten en preparaatsluizen

                        201

                        Draagbare interactieve elektronische onderwijshulpmiddelen, hoofdzakelijk bestemd voor kinderen

               ** De tariefafschaffing voor drukwerk betreft alleen de rechten en verplichtingen met betrekking tot de handel in goederen; dat wil zeggen dat zij enkel van invloed is op de douanetarieven van de deelnemers en geen invloed heeft op de markttoegang. Niets in de uitbreiding van de Informatietechnologieovereenkomst (ITA) weerhoudt een lid van de ITA van het reguleren van de inhoud van dergelijke goederen, met inbegrip van onder meer internetinhoud. Niets in de uitbreiding van de Informatietechnologieovereenkomst is van invloed op de rechten en verplichtingen inzake de toegang tot de markt voor de handel in diensten of weerhoudt een lid van de regulering van zijn dienstenmarkt.

               ___

                     (1)
                  Namens de douane-unie van Zwitserland en Liechtenstein.

                     (2)
                  Te berekenen door het secretariaat van de WTO en aan de partijen medegedeeld op basis van de meest recente beschikbare gegevens.


               EUROPESE COMMISSIE
            Brussel, 15.11.2016
            COM(2016) 712 final
            2016/0349(NLE)
            Voorstel voor een
            BESLUIT VAN DE RAAD
            inzake de toetreding van de EU tot het Internationaal Raadgevend Comité voor Katoen (ICAC)

               TOELICHTING

               1. ACHTERGROND VAN HET VOORSTEL

               Het Internationaal Raadgevend Comité voor Katoen (ICAC) is het internationale grondstoffenorgaan voor katoen. De taak van het comité bestaat erin regeringen te helpen een gezonde mondiale katoeneconomie te bevorderen. Dit doet het ICAC door te zorgen voor transparantie op de mondiale katoenmarkt, door als uitwisselingsplaats voor technische informatie over de katoenproductie te fungeren en door een discussieforum voor katoenvraagstukken van internationaal belang te zijn. Het ICAC treedt op als statistisch waarnemer en brengt productie-, consumptie- en handelslanden en alle segmenten van de katoenindustrie samen. Het comité heeft een algemene faciliterende rol. Het comité is niet betrokken bij het bepalen of voorschrijven van katoenprijzen.

               Tot dusver is het ICAC een van de weinige grondstoffenorganen
                  1
                waarvan de Europese Unie geen lid is, terwijl negen lidstaten wel uit eigen naam lid zijn van het ICAC (België, Duitsland, Griekenland, Finland, Frankrijk, Italië, Nederland, Polen en Spanje). Lidmaatschap van het ICAC is in het belang van de Unie, vanwege het belang van de katoenindustrie voor de economie van de Unie. De EU is een katoenproducent en heeft zich ontwikkeld van netto-katoenimporteur (tot en met 2008) tot netto-katoenexporteur vanaf 2009. In de textiel- en kledingindustrie in de EU wordt veel katoenstof gebruikt. Bovendien is de katoensector van belang voor de Europese ontwikkelingssamenwerking, aangezien de EU de grootste donor voor de Afrikaanse katoensector blijft.

               Bij verschillende gelegenheden, te weten in zijn conclusies van 2004 (ref. 8972/04), 2008 (ref. 9986/08) en 2010 (ref. 9648/10), heeft de Raad van de Europese Unie de Europese Commissie verzocht het EU-lidmaatschap van het ICAC te overwegen. De Raad machtigde de Commissie in 2013 om namens de Europese Unie en op basis van de onderhandelingsrichtsnoeren, te onderhandelen over de toetreding van de Unie tot het ICAC (Besluit 13406/13 van de Raad van 16 september 2013). Met het oog op de toetreding van de Unie tot het ICAC hebben alle lidstaten ICAC in kennis gesteld dat zij hun lidmaatschap beëindigen overeenkomstig artikel II, lid 3, van het reglement van het ICAC
                  2
               .

               2.
                     RECHTSGRONDSLAG

               Aangezien handelskwesties het voornaamste onderdeel uitmaken van de taken van het ICAC, moet de rechtsgrondslag artikel 207, VWEU, zijn.

               3.RESULTATEN VAN DE RAADPLEGING VAN BELANGHEBBENDE PARTIJEN EN DE EFFECTBEOORDELINGEN

               De huidige situatie in aanmerking nemend is de Commissie van mening dat het lidmaatschap van het ICAC wenselijk zou zijn omdat het:

               –de EU in staat stelt over katoenvraagstukken met één stem te spreken en in het passende grondstoffenorgaan een jaarlijkse bijdrage te leveren, rekening houdend met de visies van de diverse EU-lidstaten;

               –de EU toegang verschaft tot informatie over katoenvraagstukken waarmee de katoenmarkt kan worden gevolgd en de katoenagenda kan worden beïnvloed;

               –verbanden en partnerschappen tussen de particuliere sector in de EU (katoen en textiel), katoenproducenten (uit de EU en ontwikkelingslanden) en overheden vereenvoudigt.

               Het secretariaat van het ICAC is voorstander van het lidmaatschap van de EU omdat dit het belang en de internationale status van het ICAC als internationaal grondstoffenorgaan zal verhogen. Het ICAC heeft definitief vastgesteld dat er geen sprake is van enige aansprakelijkheid van de EU met betrekking tot enige lopende of toekomstige schulden van een van zijn leden.

               4.
                     GEVOLGEN VOOR DE BEGROTING

               Voor het ICAC-lidmaatschap moet een jaarlijkse contributie worden betaald. Deze wordt op jaarbasis berekend op grond van het aantal ICAC-leden (vast deel) en de hoeveelheid ruwe katoen die per lid verhandeld wordt (variabel deel). Een eerste contributie van maximaal 400 000 euro zou noodzakelijk zijn om de EU passende invloed geven op ICAC-aangelegenheden en brede betrokkenheid van de EU bij activiteiten van het ICAC mogelijk maken.

               5.
                     OVERIGE ELEMENTEN: Uitvoeringsplannen

               De Unie zal erop toezien dat alle voordelen van de toetreding worden gedeeld met de lidstaten van de Unie. Het lidmaatschap van de subcomités en werkgroepen staat open voor vertegenwoordigers van de lidstaten, als deel uitmakend van de Unie-delegatie, rekening houdend met het belang van de mondiale waardeketen voor katoen, met inbegrip van de productie en het verbruik in regio's van de Unie waar dit van belang is voor de landbouw- en industriesector en de handel. Meer bepaald in het adviescomité voor de particuliere sector zal de vertegenwoordiger van de Europese Commissie op verzoek van de lidstaten vergezeld worden door plaatsvervangers en waarnemers, overeenkomstig artikel VI, lid 3, onder a), 1, van het reglement van het ICAC.

               2016/0349 (NLE)

               Voorstel voor een

               BESLUIT VAN DE RAAD

               inzake de toetreding van de EU tot het Internationaal Raadgevend Comité voor Katoen (ICAC)

               DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

               Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 207, leden 3 en 4, in samenhang met artikel 218, lid 6,

               Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

               Gezien de goedkeuring van het Europees Parlement
                  3
               ,

               Overwegende hetgeen volgt:

               (1)De Europese Unie is geen lid van het Internationaal Raadgevend Comité voor Katoen, maar is wel reeds lid van een aantal internationale grondstoffenorganen.

               (2)Op 27 april 2004, 27 mei 2008 en 10 mei 2010 heeft de Raad in zijn conclusies over respectievelijk het EU-actieplan inzake ketens van landbouwgrondstoffen, afhankelijkheid en armoede, het partnerschap tussen de EU en Afrika ter ondersteuning van de ontwikkeling van de katoensector en de versterking van het EU-optreden op het gebied van grondstoffen de Commissie uitgenodigd het EU-lidmaatschap van het Internationaal Raadgevend Comité voor Katoen te overwegen.

               (3)Op 16 september 2013 machtigde de Raad de Commissie om namens de Europese Unie te onderhandelen over de toetreding van de Unie tot het ICAC overeenkomstig artikel II, leden 1 en 2, van het reglement van het ICAC
                  4
               , stellende dat lidmaatschap van het ICAC in het belang is van de Unie vanwege het belang van de katoenindustrie voor de economie van de Unie. De EU is een katoenproducent en heeft zich ontwikkeld van netto-katoenimporteur (tot en met 2008) tot netto-katoenexporteur vanaf 2009. In de textiel- en kledingindustrie in de EU wordt veel katoenstof gebruikt. Bovendien is de katoensector van belang voor de Europese ontwikkelingssamenwerking, aangezien de EU de grootste donor voor de Afrikaanse katoensector blijft.

               (4)De Unie zal een contributie betalen overeenkomstig artikel II, lid 2, onder a), 2, c), van het reglement van het ICAC. De EU kan niet aansprakelijk worden gesteld met betrekking tot enige lopende of toekomstige schulden van een van de leden van het ICAC.

               (5)Ook na de toetreding van de Unie tot het ICAC dient rekening te worden gehouden met Protocol 4 inzake katoen van de toetredingsakte tot de Unie van de Helleense Republiek
                  5
               ,

               HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

               Artikel 1

               De toetreding van de Europese Unie tot het Internationaal Raadgevend Comité voor Katoen wordt goedgekeurd namens de Unie

               Artikel 2

               De voorzitter van de Raad wijst de pesoon aan die gemachtigd is om namens de Europese Unie het Internationaal Raadgevend Comité voor Katoen in kennis te stellen van dit besluit.

               Artikel 3

               Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

               Gedaan te Brussel,

                     Voor de Raad

                     De voorzitter

                     (1)
                  De EU is lid van de Internationale Koffieorganisatie, de Internationale Cacao-organisatie, de Internationale Organisatie voor tropisch hout, de Internationale Suikerorganisatie, de Internationale Olijfolieraad, de Internationale Graanraad, de Internationale Studiegroep voor rubber, de Internationale Studiegroep voor lood en zink, de Internationale Studiegroep voor nikkel, de Internationale Studiegroep voor non-ferrometalen.

                     (2)
                  Zie de officiële website van het ICAC: https://www.icac.org/about-International-Cotton-Advisory-Committee/rules

                     (3)
                  PB C van […], blz. […].

                     (4)
                  Reglement van het Internationaal Raadgevend Comité voor Katoen, goedgekeurd op de 31e algemene vergadering van 16 juni 1972, met wijzigingen door de 74e algemene vergadering van 11 december 2015. Zie de officiële website van het ICAC: https://www.icac.org/about-International-Cotton-Advisory-Committee/rules

                     (5)
                  PB L 291 van 19.11.1979.