               EUROPESE COMMISSIE
            Brussel, 23.10.2015
            COM(2015) 522 final
            2015/0246(NLE)
            Voorstel voor een
            BESLUIT VAN DE RAAD
            tot vaststelling van de financiële bijdragen van de lidstaten aan het Europees Ontwikkelingsfonds in 2015 en van de derde tranche voor 2015

               TOELICHTING

               Hoewel het 11e Europees Ontwikkelingsfonds
                  1
                (EOF) in werking is getreden, geldt de nieuwe procedure voor de afroeping van de bijdragen van de lidstaten - zoals bepaald in de artikelen 21 tot en met 24 van Verordening (EU) 2015/323 inzake het Financieel Reglement van toepassing op het 11e Europees Ontwikkelingsfonds
                  2
                - pas voor het eerst voor de eerste tranche van 2016. In artikel 63 van Verordening (EU) 2015/323 is bepaald dat de in de artikelen 21 tot en met 24 van die verordening vastgestelde procedure betreffende de bijdragen van de lidstaten voor de eerste maal geldt ten aanzien van de bijdragen van het jaar n+2
                  3
               , mits het Intern Akkoord na het jaar n in werking treedt (1 maart 2015 = n+1). De genoemde artikelen gelden dus voor n+2, de eerste afroeping van de bijdragen voor 2016. Tot dan blijft de Europese Commissie verwijzen naar de artikelen 57 tot en met 61 van het Financieel Reglement van het 10e EOF
                  4
               , voor alle aangelegenheden in verband met de bijdragen van de lidstaten.

               Overeenkomstig artikel 57, lid 5, van het Financieel Reglement van het 10e EOF heeft dit voorstel dus betrekking op:

               –de derde tranche van de bijdrage voor 2015.

               Overeenkomstig artikel 57, lid 7, van het Financieel Reglement van het 10e EOF wordt bij elk bedrag vermeld welk deel door de Commissie wordt beheerd en welk deel door de Europese Investeringsbank (EIB).

               Overeenkomstig artikel 145 van het Financieel Reglement van het 10e EOF heeft de EIB de Commissie haar bijgewerkte vastleggings- en betalingsramingen betreffende de door haar beheerde instrumenten toegezonden.

               Artikel 58, lid 2, van het Financieel Reglement bepaalt dat bij de verzoeken om bijdragen eerst in chronologische volgorde de bedragen voor vorige EOF worden opgebruikt. De verzoeken om bijdragen in dit voorstel hebben dus betrekking op bedragen in het kader van het 10e EOF voor zowel de EIB als de Commissie.

               Overeenkomstig artikel 57, lid 5, van het Financieel Reglement van het 10e EOF moet de Raad uiterlijk 21 kalenderdagen na de indiening van het voorstel door de Commissie een besluit over dit voorstel nemen en moeten de lidstaten de derde tranche van de bijdrage voldoen uiterlijk 21 kalenderdagen na de datum waarop het besluit van de Raad hun ter kennis is gebracht.

               Overeenkomstig artikel 1, tweede alinea, van Besluit 2013/759/EU van de Raad betreffende overgangsmaatregelen voor het beheer van het EOF tussen 1 januari 2014 en de inwerkingtreding van het 11e Europees Ontwikkelingsfonds (hierna "Overbruggingsfaciliteit" genoemd)
                  5
                worden de in artikel 1, lid 2, onder a), van de Interne Akkoorden van het 8e, 9e en 10e EOF vastgestelde bijdragen van de lidstaten na de inwerkingtreding van het Intern Akkoord van het 11e EOF dienovereenkomstig verminderd. Deze vermindering zal in 2015, 2016 en 2017 gevolgen hebben voor bijdragen van de lidstaten aan de Commissie overeenkomstig de door elke lidstaat gekozen aanpassingsoptie.

               Overeenkomstig artikel 60, lid 1, van het Financieel Reglement van het 10e EOF is een lidstaat die de tranche van de bijdrage niet binnen de vastgestelde termijn betaalt, rente over het niet-betaalde bedrag verschuldigd. De regelingen voor de rentebetaling worden in datzelfde artikel vastgesteld.

               2015/0246 (NLE)

               Voorstel voor een

               BESLUIT VAN DE RAAD

               tot vaststelling van de financiële bijdragen van de lidstaten aan het Europees Ontwikkelingsfonds in 2015 en van de derde tranche voor 2015

               DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

               Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

               Gezien het Intern Akkoord tussen de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, betreffende de financiering van de steun van de Europese Gemeenschap binnen het meerjarig financieel kader voor 2014-2020, overeenkomstig de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst en de toewijzing van financiële bijstand ten behoeve van de landen en gebieden overzee waarop de bepalingen van deel vier van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie van toepassing zijn
                  6
                (hierna "Intern Akkoord van het 10e EOF" genoemd), en met name artikel 7,

               Gezien Verordening (EG) nr. 215/2008 van de Raad van 18 februari 2008 inzake het Financieel Reglement van toepassing op het 10e Europees Ontwikkelingsfonds (hierna "Financieel Reglement van het 10e EOF" genoemd)
                  7
               , en met name artikel 57, lid 5,

               Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

               Overwegende hetgeen volgt:

               (1)Overeenkomstig de procedure van de artikelen 57 tot en met 61 van het Financieel Reglement van het 10e EOF moet de Commissie uiterlijk op 10 oktober een voorstel indienen voor a) het bedrag van de derde tranche van de bijdrage voor 2015, en b) een herzien jaarlijks bedrag van de bijdrage voor 2015 dat is afgestemd op de werkelijke behoeften, indien het jaarlijkse bedrag afwijkt van de werkelijke behoeften zoals bedoeld in artikel 7, lid 3, van het Intern Akkoord van het 10e EOF.

               (2)Overeenkomstig artikel 145, eerste alinea, van het Financieel Reglement van het 10e EOF heeft de Europese Investeringsbank de Commissie de bijgewerkte ramingen meegedeeld met betrekking tot de vastleggingen en de betalingen voor de instrumenten die zij beheert.

               (3)Artikel 58, lid 2, van het Financieel Reglement van het 10e EOF bepaalt dat bij de verzoeken om bijdragen eerst in chronologische volgorde de bedragen voor vorige EOF worden opgebruikt. Daarom moet een verzoek om bijdragen in het kader van het 10e EOF worden gedaan.

               (4)Overeenkomstig artikel 1, tweede alinea, van Besluit 2013/759/EU van de Raad betreffende overgangsmaatregelen voor het beheer van het EOF tussen 1 januari 2014 en de inwerkingtreding van het 11e Europees Ontwikkelingsfonds (hierna "Overbruggingsfaciliteit" genoemd)
                  8
                worden de in artikel 1, lid 2, onder a), van de Interne Akkoorden van het 8e, 9e en 10e EOF vastgestelde bijdragen van de lidstaten na de inwerkingtreding van het 11e EOF dienovereenkomstig verminderd. Deze vermindering zal in 2015, 2016 en 2017 gevolgen hebben voor bijdragen van de lidstaten overeenkomstig de door elke lidstaat gekozen aanpassingsoptie.

               (5)Op 10 november 2014 heeft de Raad op voorstel van de Commissie besloten
                  9
                het aandeel van de Commissie van het jaarlijkse bedrag van de bijdragen van de lidstaten aan het EOF voor 2015 vast te stellen op 3,4 miljard EUR en het aandeel van de Europese Investeringsbank op 200 miljoen EUR.

               (6)Na het verzoek van zowel de Commissie als de EIB wordt bij het totale bedrag voor 2015 rekening gehouden met het door de Raad op 6 juni 2015
                  10
                aangepaste maximum van 3,4 miljard EUR, waarbij het aandeel van de Commissie neerkomt op 3,2 miljard EUR en dit van de EIB op 200 miljoen EUR,

               HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

               Artikel 1

               De afzonderlijke bijdragen aan het EOF die de lidstaten uit hoofde van de derde tranche voor 2015 aan de Commissie moeten betalen, zijn in de tabel in de bijlage 1a opgenomen.

               Betalingen van deze bijdragen kunnen worden gecombineerd met aanpassingen in het kader van de uitvoering van de aftrek van de middelen die zijn vastgelegd overeenkomstig Besluit 2013/759/EU van de Raad betreffende overgangsmaatregelen voor het beheer van het EOF tussen 1 januari 2014 en de inwerkingtreding van het 11e Europees Ontwikkelingsfonds, zoals vastgesteld in bijlage 2c, volgens een aanpassingsplan dat door elke lidstaat aan de Commissie is medegedeeld.

               Artikel 2

               Dit besluit is van toepassing vanaf de datum waarop het wordt vastgesteld.

               Artikel 3

               Dit besluit is gericht tot de lidstaten.

               Gedaan te Brussel,

                     Voor de Raad

                     De voorzitter

                     (1)
                  Intern Akkoord tussen de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, betreffende de financiering van de steun van de Europese Unie binnen het meerjarig financieel kader voor de periode 2014-2020, overeenkomstig de ACS-EU-partnerschapsovereenkomst, en betreffende de toewijzing van financiële bijstand ten behoeve van de landen en gebieden overzee waarop de bepalingen van het vierde deel van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie van toepassing zijn (PB L 210 van 6.8.2013).

                     (2)
                  PB L 58 van 3.3.2015, blz. 17.

                     (3)
                  Artikel 63 van Verordening (EU) 2015/323 van de Raad luidt als volgt: "De in de artikelen 21 tot en met 24 van deze verordening vastgestelde procedure betreffende de bijdragen van de lidstaten geldt voor de eerste maal ten aanzien van de bijdragen van het jaar n + 2, mits het Intern Akkoord tussen 1 oktober van het jaar n en 30 september van het jaar n + 1 in werking treedt."

                     (4)
                  Verordening (EG) nr. 215/2008 van de Raad van 18 februari 2008 inzake het Financieel Reglement van toepassing op het 10e Europees Ontwikkelingsfonds (PB L 78 van 19.3.2008, blz. 1).

                     (5)
                  PB L 335 van 14.12.2013, blz. 48.

                     (6)
                  PB L 210 van 6.8.2013, blz. 1.

                     (7)
                  PB L 78 van 19.3.2008, blz. 1, laatstelijk gewijzigd op 11 april 2011, PB L 102 van 16.4.2011, blz. 1.

                     (8)
                  PB L 335 van 14.12.2013, blz. 48.

                     (9)
                  Interinstitutioneel dossier 2014/0298(NLE), documentnummer 14565/14.

                     (10)
                  Interinstitutioneel dossier 2015/0132(NLE), documentnummer 10257/15.

    ---documentbreak---

               EUROPESE COMMISSIE
            Brussel, 23.10.2015
            COM(2015) 522 final
            BIJLAGE
            bij het

               Voorstel voor eenBESLUIT VAN DE RAAD
            tot vaststelling van de financiële bijdragen van de lidstaten aan het Europees Ontwikkelingsfonds in 2015 en van de derde tranche voor 2015

               BIJLAGE

               bij het

               Voorstel voor een

                  BESLUIT VAN DE RAAD

               tot vaststelling van de financiële bijdragen van de lidstaten aan het Europees Ontwikkelingsfonds in 2015 en van de derde tranche voor 2015

               BĲLAGE 1a

                        LIDSTATEN

                        Verdeelsleutel 10e EOF

                        3e tranche 2015

                        aan

                        aan

                        Totaal

                        EIB

                        Commissie

                        10e EOF

                        10e EOF

                        OOSTENRIJK

                        2,41

                        1 205 000

                        20 485 000

                        21 690 000

                        BELGIË

                        3,53

                        1 765 000

                        30 005 000

                        31 770 000

                        BULGARIJE

                        0,14

                        70 000

                        1 190 000

                        1 260 000

                        CΥΡRUS

                        0,09

                        45 000

                        765 000

                        810 000

                        TSJECHIË

                        0,51

                        255 000

                        4 335 000

                        4 590 000

                        DENEMARKEN

                        2,00

                        1 000 000

                        17 000 000

                        18 000 000

                        ESTLAND

                        0,05

                        25 000

                        425 000

                        450 000

                        FINLAND

                        1,47

                        735 000

                        12 495 000

                        13 230 000

                        FRANKRIJK

                        19,55

                        9 775 000

                        166 175 000

                        175 950 000

                        DUITSLAND

                        20,50

                        10 250 000

                        174 250 000

                        184 500 000

                        GRIEKENLAND

                        1,47

                        735 000

                        12 495 000

                        13 230 000

                        HONGARIJE

                        0,55

                        275 000

                        4 675 000

                        4 950 000

                        IERLAND

                        0,91

                        455 000

                        7 735 000

                        8 190 000

                        ITALIË

                        12,86

                        6 430 000

                        109 310 000

                        115 740 000

                        LETLAND

                        0,07

                        35 000

                        595 000

                        630 000

                        LITOUWEN

                        0,12

                        60 000

                        1 020 000

                        1 080 000

                        LUXEMBURG

                        0,27

                        135 000

                        2 295 000

                        2 430 000

                        MALTA

                        0,03

                        15 000

                        255 000

                        270 000

                        NEDERLAND

                        4,85

                        2 425 000

                        41 225 000

                        43 650 000

                        POLEN

                        1,30

                        650 000

                        11 050 000

                        11 700 000

                        PORTUGAL

                        1,15

                        575 000

                        9 775 000

                        10 350 000

                        ROEMENIË

                        0,37

                        185 000

                        3 145 000

                        3 330 000

                        SLOWAKIJE

                        0,21

                        105 000

                        1 785 000

                        1 890 000

                        SLOVENIË

                        0,18

                        90 000

                        1 530 000

                        1 620 000

                        SPANJE

                        7,85

                        3 925 000

                        66 725 000

                        70 650 000

                        ZWEDEN

                        2,74

                        1 370 000

                        23 290 000

                        24 660 000

                        VERENIGD KONINKRIJK

                        14,82

                        7 410 000

                        125 970 000

                        133 380 000

                        TOTAAL EU-27

                        100,00

                        50 000 000

                        850 000 000

                        900 000 000

    ---documentbreak--- NA ---documentbreak---

               EUROPESE COMMISSIE
            Brussel, 23.10.2015
            COM(2015) 522 final
            BIJLAGE
            bij het
            Voorstel voor eenBESLUIT VAN DE RAAD
            tot vaststelling van de financiële bijdragen van de lidstaten aan het Europees Ontwikkelingsfonds in 2015 en van de derde tranche voor 2015

               BIJLAGE

               bij het

               Voorstel voor een

                  BESLUIT VAN DE RAAD

               tot vaststelling van de financiële bijdragen van de lidstaten aan het Europees Ontwikkelingsfonds in 2015 en van de derde tranche voor 2015

               BIJLAGE 2a Herziene bijdragen 10e EOF

                        LIDSTATEN

                        Verdeelsleutel 10e EOF

                        Bedrag gebruikt in het kader van de Overbruggingsfaciliteit (wordt niet afgeroepen)

                        PB L 247 van 9.9.2006 *

                        %

                        10e EOF

                        10e EOF

                        BELGIË

                        3,53

                        -6 776 695,53

                        793 897 904,47

                        DENEMARKEN

                        2,00

                        -3 839 487,55

                        449 800 512,45

                        DUITSLAND

                        20,50

                        -39 354 747,39

                        4 610 455 252,61

                        GRIEKENLAND

                        1,47

                        -2 822 023,35

                        330 603 376,65

                        SPANJE

                        7,85

                        -15 069 988,63

                        1 765 467 011,37

                        FRANKRIJK

                        19,55

                        -37 530 990,80

                        4 396 800 009,20

                        IERLAND

                        0,91

                        -1 746 966,84

                        204 659 233,16

                        ITALIË

                        12,86

                        -24 687 904,95

                        2 892 217 295,05

                        LUXEMBURG

                        0,27

                        -518 330,82

                        60 723 069,18

                        NEDERLAND

                        4,85

                        -9 310 757,31

                        1 090 766 242,69

                        OOSTENRIJK

                        2,41

                        -4 626 582,50

                        542 009 617,50

                        PORTUGAL

                        1,15

                        -2 207 705,34

                        258 635 294,66

                        FINLAND

                        1,47

                        -2 822 023,35

                        330 603 376,65

                        ZWEDEN

                        2,74

                        -5 260 097,94

                        616 226 702,06

                        VERENIGD KONINKRIJK

                        14,82

                        -28 450 602,75

                        3 333 021 797,25

                        Subtotaal EU-15

                        96,38

                        -185 024 905,03

                        21 675 886 694,97

                        BULGARIJE

                        0,14

                        -268 764,13

                        31 486 035,87

                        TSJECHIË

                        0,51

                        -979 069,33

                        114 699 130,67

                        ESTLAND

                        0,05

                        -95 987,19

                        11 245 012,81

                        CΥΡRUS

                        0,09

                        -172 776,94

                        20 241 023,06

                        LETLAND

                        0,07

                        -134 382,06

                        15 743 017,94

                        LITOUWEN

                        0,12

                        -230 369,25

                        26 988 030,75

                        HONGARIJE

                        0,55

                        -1 055 859,08

                        123 695 140,92

                        MALTA

                        0,03

                        -57 592,31

                        6 747 007,69

                        POLEN

                        1,30

                        -2 495 666,91

                        292 370 333,09

                        ROEMENIË

                        0,37

                        -710 305,20

                        83 213 094,80

                        SLOVENIË

                        0,18

                        -345 553,88

                        40 482 046,12

                        SLOWAKIJE

                        0,21

                        -403 146,19

                        47 229 053,81

                        Subtotaal EU-12

                        3,62

                        -6 949 472,47

                        814 138 927,53

                        TOTAAL EU-27

                        100,00

                        -191 974 377,50

                        22 490 025 622,50

               * PB L 247 van 9.9.2006, 10e EOF initieel bedrag = 22 682 miljoen EUR

               Bijlage 2b: Herziene bijdragen 8e en 9e EOF

                        LIDSTATEN

                        Verdeelsleutel 8e/9e EOF

                        Kapitaalvermindering: Bijdragen lidstaten zoals bepaald in artikel 1, lid 2, onder a), van de Interne Akkoorden van het 8e en 9e EOF

                        PB L 229 van 17.8.1991

                        PB L 317 van 15.12.2000

                        %

                        8e EOF

                        9e EOF

                        8e EOF

                        9e EOF

                        BELGIË

                        3,92

                        -26 500 254,77

                        -28 481 582,22

                        476 827 745,23

                        512 478 417,78

                        DENEMARKEN

                        2,14

                        -14 466 975,82

                        -15 548 618,87

                        260 309 024,18

                        279 771 381,13

                        DUITSLAND

                        23,36

                        -157 919 885,54

                        -169 726 979,79

                        2 841 504 114,46

                        3 053 953 020,21

                        GRIEKENLAND

                        1,25

                        -8 450 336,34

                        -9 082 137,19

                        152 049 663,66

                        163 417 862,81

                        SPANJE

                        5,84

                        -39 479 971,39

                        -42 431 744,95

                        710 376 028,61

                        763 488 255,05

                        FRANKRIJK

                        24,30

                        -164 274 538,47

                        -176 556 746,95

                        2 955 845 461,53

                        3 176 843 253,05

                        IERLAND

                        0,62

                        -4 191 366,83

                        -4 504 740,05

                        75 416 633,17

                        81 055 259,95

                        ITALIË

                        12,54

                        -84 773 774,17

                        -91 112 000,28

                        1 525 362 225,83

                        1 639 407 999,72

                        LUXEMBURG

                        0,29

                        -1 960 478,03

                        -2 107 055,83

                        35 275 521,97

                        37 912 944,17

                        NEDERLAND

                        5,22

                        -35 288 604,56

                        -37 927 004,90

                        634 959 395,44

                        682 432 995,10

                        OOSTENRIJK

                        2,65

                        -17 914 713,04

                        -19 254 130,84

                        322 345 286,96

                        346 445 869,16

                        PORTUGAL

                        0,97

                        -6 557 461,00

                        -7 047 738,46

                        117 990 539,00

                        126 812 261,54

                        FINLAND

                        1,48

                        -10 005 198,23

                        -10 753 250,43

                        180 026 801,77

                        193 486 749,57

                        ZWEDEN

                        2,73

                        -18 455 534,57

                        -19 835 387,62

                        332 076 465,43

                        356 904 612,38

                        VERENIGD KONINKRIJK

                        12,69

                        -85 787 814,53

                        -92 201 856,74

                        1 543 608 185,47

                        1 659 018 143,26

                        Subtotaal EU-15

                        100,00

                        -676 026 907,28

                        -726 570 975,11

                        12 163 973 092,72

                        13 073 429 024,89

                        BULGARIJE

                        TSJECHIË

                        ESTLAND

                        CΥΡRUS

                        LETLAND

                        LITOUWEN

                        HONGARIJE

                        MALTA

                        POLEN

                        ROEMENIË

                        SLOVENIË

                        SLOWAKIJE

                        Subtotaal EU-12

                        TOTAAL EU-27

                        100,00

                        -676 026 907,28

                        -726 570 975,11

                        12 163 973 092,72

                        13 073 429 024,89

               Bijlage 2c: Model voor het door elke lidstaat op te stellen aanpassingsplan (mede te delen aan de Commissie)

                        LIDSTATEN

                        Aanpassing

                        Gedeeltelijke aanpassing #1

                        Gedeeltelijke aanpassing #2

                        Minimale aanpassing tegen einde 1ste afroep 2016

                        Gedeeltelijke aanpassing #3

                        Minimale aanpassing tegen einde 2e afroep 2016

                        Gedeeltelijke aanpassing #4

                        Gedeeltelijke aanpassing #5

                        Minimale aanpassing tegen einde 1ste afroep 2017

                        Totale aanpassing

                        (ten opzichte van 3e EOF afroep 2015) EUR

                        (ten opzichte van 1ste EOF afroep 2016) EUR

                        Cumulatief = 45%

                        (ten opzichte van 2e EOF afroep 2016) EUR

                        Cumulatief = 70 %

                        (ten opzichte van 3e EOF afroep 2016) EUR

                        (ten opzichte van 1e EOF afroep 2017) EUR

                        Cumulatief = 100 %

                        BELGIË

                        -5 470 132

                        -2 461 559

                        -3 829 092

                        -5 470 132

                        DENEMARKEN

                        -1 963 637

                        -883 637

                        -1 374 546

                        -1 963 637

                        DUITSLAND

                        -40 114 299

                        -18 051 435

                        -28 080 010

                        -40 114 299

                        GRIEKENLAND

                        3 085 715

                        1 388 572

                        2 160 001

                        3 085 715

                        SPANJE

                        28 192 217

                        12 686 498

                        19 734 552

                        28 192 217

                        FRANKRIJK

                        -66 623 399

                        -29 980 530

                        -46 636 380

                        -66 623 399

                        IERLAND

                        4 067 534

                        1 830 390

                        2 847 274

                        4 067 534

                        ITALIË

                        4 488 313

                        2 019 741

                        3 141 819

                        4 488 313

                        LUXEMBURG

                        -280 520

                        -126 234

                        -196 364

                        -280 520

                        NEDERLAND

                        -5 189 612

                        -2 335 325

                        -3 632 729

                        -5 189 612

                        OOSTENRIJK

                        -3 366 235

                        -1 514 806

                        -2 356 364

                        -3 366 235

                        PORTUGAL

                        2 524 676

                        1 136 104

                        1 767 273

                        2 524 676

                        FINLAND

                        -140 260

                        -63 117

                        -98 182

                        -140 260

                        ZWEDEN

                        140 260

                        63 117

                        98 182

                        140 260

                        VERENIGD KONINKRIJK

                        29 875 335

                        13 443 901

                        20 912 734

                        29 875 335

                        Subtotaal EU-15

                        -50 774 043

                        -22 848 320

                        -35 541 830

                        -50 774 043

                        BULGARIJE

                        1 963 637

                        883 637

                        1 374 546

                        1 963 637

                        TSJECHIË

                        7 153 249

                        3 218 962

                        5 007 274

                        7 153 249

                        ESTLAND

                        701 299

                        315 585

                        490 909

                        701 299

                        CΥΡRUS

                        1 262 338

                        568 052

                        883 637

                        1 262 338

                        LETLAND

                        981 819

                        441 818

                        687 273

                        981 819

                        LITOUWEN

                        1 683 117

                        757 403

                        1 178 182

                        1 683 117

                        HONGARIJE

                        7 714 288

                        3 471 430

                        5 400 002

                        7 714 288

                        MALTA

                        420 779

                        189 351

                        294 546

                        420 779

                        POLEN

                        18 233 772

                        8 205 198

                        12 763 641

                        18 233 772

                        ROEMENIË

                        5 189 612

                        2 335 325

                        3 632 729

                        5 189 612

                        SLOVENIË

                        2 524 676

                        1 136 104

                        1 767 273

                        2 524 676

                        SLOWAKIJE

                        2 945 456

                        1 325 455

                        2 061 819

                        2 945 456

                        Subtotaal EU-12

                        50 774 043

                        22 848 320

                        35 541 830

                        50 774 043

                        TOTAAL EU-27

                        0

                        0

                        0

                        0

                        NEGATIEF aanpassingsbedrag = af te trekken van de tranche
                        POSITIEF aanpassingsbedrag = toe te voegen aan de tranche

                        De som van de gedeeltelijke aanpassing #1 en #2 is gelijk aan of hoger dan 45% van de totale aanpassing.

                        De som van de gedeeltelijke aanpassing  #1, #2 en #3 is gelijk aan of hoger dan 70 % van de totale aanpassing.

                        Het totaal van de 5 gedeeltelijke aanpassingen samen stemt overeen met 100% van de totale aanpassing.

                        Bij betalingsachterstand is achterstandsrente verschuldigd op basis van het bedrag van de minimale aanpassing.


               EUROPESE COMMISSIE
            Brussel, 23.2.2017
            COM(2017) 83 final
            2017/0036(NLE)
            Voorstel voor een
            BESLUIT VAN DE RAAD
            tot vaststelling van het aanvullend onderzoeksprogramma voor de exploitatie van de hogefluxreactor (HFR) in de periode 2016-2019, voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie ten uitvoer te leggen door het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek

               TOELICHTING

               1.ACHTERGROND VAN HET VOORSTEL

               Motivering en doel van het voorstel

               De HFR wordt door de Commissie gebruikt op grond van de overeenkomst tussen Euratom en Nederland van 25 juli 1961. Deze overeenkomst is gesloten voor een periode van 99 jaar. Met het oog op de uitvoering van deze overeenkomst hebben beide partijen op 31 oktober 1962 een erfpachtovereenkomst met een looptijd van 99 jaar gesloten.

               De HFR speelt een belangrijke rol in de Europese Unie. Het voornaamste doel van het aanvullend onderzoeksprogramma van de HFR is een constante en betrouwbare neutronenflux voor experimentele doeleinden te leveren. De onderzoeksgebieden zijn: onderzoek in verband met nucleaire materialen en kernbrandstoffen met het oog op een verbetering van de veiligheid van kernreactoren (zowel splijting als fusie), onderzoek naar de veroudering van reactoren en levensduurbeheer, onderzoek naar geavanceerde brandstofkringlopen en afvalbeheer. De HFR is ook een opleidingsfaciliteit voor promovendi en postdocs die er hun onderzoeksactiviteiten uitvoeren in het kader van nationale of Europese programma's.

               De reactor wordt ten slotte ook gebruikt voor de commerciële productie van radio-isotopen en is goed voor 60 % van de 10 miljoen medische diagnoses die jaarlijks in Europa worden uitgevoerd. De HFR is op dit gebied een fundamentele leverancier voor de Europese producenten van radioactieve geneesmiddelen. Bovendien kunnen, door de ligging van de reactor in Europa, de geproduceerde radio-isotopen snel worden overgebracht naar de Europese medische centra. Dit is essentieel voor de meestgebruikte kortlevende isotopen.

               De exploitatie van de hogefluxreactor (HFR) is ondersteund door een reeks aanvullende onderzoeksprogramma's.

               Op 13 november 2012 heeft de Raad een over vier jaar (2012-2015) lopend, voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie door het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek (Joint Research Centre — JRC) ten uitvoer te leggen aanvullend onderzoeksprogramma vastgesteld (Besluit 2012/709/Euratom van de Raad — PB L 321 van 20.11.2012, blz. 59) voor de exploitatie van de reactor van het JRC in Petten, Nederland. De bijdrage voor het aanvullend onderzoeksprogramma 2012-2015 kwam van drie deelnemende lidstaten: Nederland, Frankrijk en België, met een totaalbudget van 31,4 miljoen EUR over vier jaar. Dit bedrag dekte ook de reserves voor de jaarlijkse bijdragen voor het fonds ter ontmanteling van de reactor. Dit aanvullende onderzoekprogramma is afgelopen op 31 december 2015.

               Dit voorstel voor een besluit van de Raad heeft betrekking op een nieuw vierjarenprogramma voor de exploitatie van de HFR (2016-2019) gebaseerd op de onderzoeksactiviteiten van de Nuclear Research and Consultancy Group — NRG (Nederland) en het Commissariat à l’énergie atomique et aux énergies alternatives — CEA (Frankrijk). De bijdrage voor het aanvullend onderzoeksprogramma 2016-2019 bedraagt 30,2 miljoen EUR over vier jaar, mits de HFR in normaal bedrijf blijft en regelmatig wordt onderhouden. Dit bedrag omvat ook de reserves voor de jaarlijkse bijdragen voor het fonds ter ontmanteling van de reactor. Indien de exploitant (NRG) de nationale veiligheidsinstanties tijdens de periode 2016-2019 officieel in kennis stelt van de definitieve stopzetting die voorafgaat aan de verklaring dat de installaties in een veilige toestand zijn geplaatst, worden de betalingen die nog moeten worden verricht en de verzoeken tot storting van de Commissie opgeschort.

               •Verenigbaarheid met bestaande bepalingen op het beleidsterrein

                  N.v.t.

               •Verenigbaarheid met andere beleidsterreinen van de Unie

                  N.v.t.

               2.RECHTSGRONDSLAG, SUBSIDIARITEIT EN EVENREDIGHEID

               •Rechtsgrondslag

               Het voorstel is gebaseerd op artikel 7 van het Euratom-Verdrag.

               •Subsidiariteit (bij niet-exclusieve bevoegdheid)

                  N.v.t.

               •Evenredigheid

                  N.v.t.

               •Keuze van het instrument

                  N.v.t.

               3.EVALUATIE, RAADPLEGING VAN BELANGHEBBENDEN EN EFFECTBEOORDELING

               •Evaluatie van bestaande wetgeving en controle van de resultaatgerichtheid ervan

                  N.v.t.

               •Raadpleging van belanghebbenden

               Onder de lidstaten die zijn geraadpleegd met het oog op hun onderzoeksactiviteiten op nucleair gebied hebben twee lidstaten (Nederland en Frankrijk) ermee ingestemd bij te dragen tot de financiering van de HFR.

               •Bijeenbrengen en gebruik van expertise

                  N.v.t.

               •Effectbeoordeling

                  N.v.t.

               •Resultaatgerichtheid en vereenvoudiging

                  N.v.t.

               •Grondrechten

                  N.v.t.

               4.GEVOLGEN VOOR DE BEGROTING

               Uit het financieel memorandum van dit nieuwe aanvullende programma blijkt dat de bijdragen afkomstig zijn van twee deelnemende landen, namelijk Nederland en Frankrijk. De bijdragen van deze twee landen zijn goed voor een totaalbedrag van 30,2 miljoen EUR voor de periode 2016-2019. Dit bedrag, plus de verwachte commerciële inkomsten, waarborgt een afdoende operationele begroting om de kosten voor de exploitatie van de reactor in de periode 2016-2019 te dekken. Er moet worden opgemerkt dat de begroting een reserve omvat voor de ontmanteling van de reactor en voor de kosten die verband houden met algemene HFR-ondersteuning, nutsbedrijven, verzekeringen en beheer van verbruikte kernbrandstof.

               De Commissie bevestigt haar in de notulen van de vergadering van de Raad van 27 juni 1996 opgenomen verklaring dat "de HFR op basis van toereikende financiering kan deelnemen aan de uitvoering van programma's van de Gemeenschap, al dan niet in het raam van de kaderprogramma's. Deze deelname kan plaatsvinden op concurrerende grondslag of door de verkoop van bestralingsdiensten aan JRC-instituten in verband met de uitvoering van hun activiteiten". Dit houdt in dat de Commissie niet zal bijdragen tot de dekking van de exploitatiekosten van de HFR met middelen uit haar institutionele begroting, waaronder begrepen de kosten voor onderhoud of herstelling van de reactor.

               5.OVERIGE ELEMENTEN

               •Uitvoeringsplanning en regelingen betreffende controle, evaluatie en rapportage

                  N.v.t.

               •Artikelsgewijze toelichting

                  N.v.t.

               2017/0036 (NLE)

               Voorstel voor een

               BESLUIT VAN DE RAAD

               tot vaststelling van het aanvullend onderzoeksprogramma voor de exploitatie van de hogefluxreactor (HFR) in de periode 2016-2019, voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie ten uitvoer te leggen door het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek

               DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

               Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 7,

               Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

               Na raadpleging van het Wetenschappelijk en Technisch Comité
                  1
               ,

               Overwegende hetgeen volgt:

               (1)In het kader van de Europese onderzoeksruimte is de hogefluxreactor te Petten (hierna "de HFR" genoemd) een belangrijk instrument dat voor de Gemeenschap beschikbaar is, en nog gedurende enige tijd zal blijven, voor materiaalonderzoek en -beproeving, nucleaire geneeskunde en reactorveiligheidsonderzoek op het gebied van kernenergie.

               (2)De exploitatie van de HFR is ondersteund via een reeks aanvullende onderzoeksprogramma's, waarvan het laatste, ingesteld bij Besluit 2012/709/Euratom van de Raad van 13 november 2012 tot vaststelling van het aanvullend onderzoeksprogramma voor de exploitatie van de hogefluxreactor (HFR) in de periode 2012-2015, voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie ten uitvoer te leggen door het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek
                  2
               , op 31 december 2015 is afgelopen.

               (3)De exploitatie van de HFR is in 2016 het hele jaar voortgezet zonder aanvullend onderzoeksprogramma, in afwachting van de afronding van de onderhandelingen tussen de door de financierende lidstaten gemachtigde entiteiten. Aangezien deze inspanningen hebben geleid tot een overeenkomst tussen de twee in overweging 6 genoemde nationale entiteiten is het noodzakelijk om de voortgezette financiële steun in te bedden in een nieuw aanvullend onderzoeksprogramma.

               (4)Teneinde te zorgen voor continuïteit tussen de aanvullende onderzoeksprogramma’s en voor een vlot verloop van het aanvullend onderzoeksprogramma voor de exploitatie van de HFR in de periode 2016-2019, moet dit besluit met ingang van 1 januari 2016 van toepassing zijn. Een deel van de bijdragen in het kader van dit aanvullend onderzoeksprogramma moet ook uitgaven van het jaar 2016 dekken.

               (5)Gezien de blijvende behoefte aan de HFR als onvervangbaar instrument voor communautair onderzoek op het gebied van de verbetering van de veiligheid van de bestaande kernreactoren, op het gebied van de volksgezondheid inclusief de ontwikkeling van medische isotopen om een antwoord te geven op vragen vanuit het medisch onderzoek, en op het gebied van kernfusie, fundamenteel onderzoek en opleiding en afvalbeheer inclusief de mogelijkheid om het veiligheidsgedrag van kernbrandstoffen voor reactorsystemen van belang voor Europa te bestuderen, moet de exploitatie van de reactor tot eind 2019 worden voortgezet in het kader van het onderhavige aanvullende onderzoeksprogramma.

               (6)Gezien hun specifieke belang bij de bestralingsmogelijkheden van de HFR, hebben de Nuclear Research and Consultancy Group — NRG (Nederland) en het Commissariat à l’énergie atomique et aux énergies alternatives — CEA (Frankrijk) een overeenkomst bereikt en zullen zij dit programma volledig financieren via bijdragen aan de algemene begroting van de Europese Unie door middel van bestemmingsontvangsten.

               (7)De bijdrage is bestemd voor de financiering van de exploitatie van de HFR ter ondersteuning van de uitvoering van het onderzoeksprogramma; zij is als zodanig gebaseerd op de veronderstelling dat de HFR regelmatig wordt gebruikt en onderhouden. Na een officiële kennisgeving door de exploitant (NRG) aan de nationale veiligheidsinstanties van de definitieve stopzetting die voorafgaat aan de verklaring dat de installaties in een veilige toestand zijn geplaatst, worden de betalingen die nog moeten worden verricht en de verzoeken tot storting van de Commissie opgeschort,

               HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

               Artikel 1

               Het aanvullend programma voor de exploitatie van de HFR (hierna "het programma" genoemd), waarvan de doelstellingen in bijlage I zijn neergelegd, wordt vastgesteld voor een periode van vier jaar die ingaat op 1 januari 2016.

               Artikel 2

               De kosten voor de uitvoering van het programma, die op 30,2 miljoen EUR worden geraamd, worden volledig uit de bijdragen van de NRG (Nederland) en het CEA (Frankrijk) gefinancierd. De verdeling van dit bedrag is vermeld in bijlage II. Deze bijdrage wordt beschouwd als bestemmingsontvangsten overeenkomstig artikel 21, lid 2, van Verordening (EG, Euratom) nr. 966/2012 van de Raad
                  3
               .

               Artikel 3

               1.De Commissie draagt de verantwoordelijkheid voor de uitvoering van het programma. Zij zal daartoe een beroep doen op de diensten van het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek.

               2.De Raad van beheer van het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek wordt op de hoogte gehouden van de uitvoering van het programma.

               Artikel 4

               Na een officiële kennisgeving aan de nationale veiligheidsinstanties van de definitieve stopzetting die voorafgaat aan de verklaring dat de installaties in een veilige toestand zijn geplaatst, worden de betalingen die nog moeten worden verricht en de verzoeken tot storting van de Commissie opgeschort.

               Artikel 5

               De Commissie legt aan het Europees Parlement en de Raad een eindverslag voor over de uitvoering van dit besluit.

               Artikel 6

               Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

               Het is van toepassing met ingang van 1 januari 2016.

               Artikel 6

               Dit besluit is gericht tot de lidstaten.

               Gedaan te Brussel,

                     Voor de Raad

                     De voorzitter

               FINANCIEEL MEMORANDUM

               1.KADER VAN HET VOORSTEL/INITIATIEF

               1.1.Benaming van het voorstel/initiatief

               1.2.Betrokken beleidsterrein(en) in de ABM/ABB-structuur

               1.3.Aard van het voorstel/initiatief

               1.4.Doelstelling(en)

               1.5.Motivering van het voorstel/initiatief

               1.6.Duur en financiële gevolgen

               1.7.Beheersvorm(en)

               2.BEHEERSMAATREGELEN

               2.1.Regels inzake het toezicht en de verslagen

               2.2.Beheers- en controlesysteem

               2.3.Maatregelen ter voorkoming van fraude en onregelmatigheden

               3.GERAAMDE FINANCIËLE GEVOLGEN VAN HET VOORSTEL/INITIATIEF

               3.1.Rubriek(en) van het meerjarige financiële kader en betrokken begrotingsonderde(e)l(en) voor uitgaven

               3.2.Geraamde gevolgen voor de uitgaven

               3.2.1.Samenvatting van de geraamde gevolgen voor de uitgaven

               3.2.2.Geraamde gevolgen voor de beleidskredieten

               3.2.3.Geraamde gevolgen voor de administratieve kredieten

               3.2.4.Verenigbaarheid met het huidige meerjarige financiële kader

               3.2.5.Bijdragen van derden

               3.3.Geraamde gevolgen voor de ontvangsten

               FINANCIEEL MEMORANDUM VOOR VOORSTELLEN

               KADER VAN HET VOORSTEL/INITIATIEF

               Benaming van het voorstel/initiatief

                  Aanvullend onderzoeksprogramma voor de exploitatie van de hogefluxreactor (HFR) in de periode 2016-2019, voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie ten uitvoer te leggen door het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek

               Betrokken beleidsterrein(en) in de ABM/ABB-structuur

                  Titel 10:

                        Eigen onderzoek

                  Hoofdstuk 10 04:
                        Andere activiteiten van het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek

                  Artikel 10 04 04:
                        Exploitatie van de hogefluxreactor (HFR)

               Aard van het voorstel/initiatief

               ⌧ Het voorstel/initiatief betreft een nieuwe actie

               ◻ Het voorstel/initiatief betreft een nieuwe actie na een proefproject/een voorbereidende actie

               ◻ Het voorstel/initiatief betreft de verlenging van een bestaande actie

               ◻ Het voorstel/initiatief betreft een actie die wordt omgebogen naar een nieuwe actie

               Doelstellingen

               De met het voorstel/initiatief beoogde strategische meerjarendoelstelling(en) van de Commissie

                  De hogefluxreactor (HFR) speelt binnen de Europese Unie een belangrijke rol bij de ondersteuning van de productie van radio-isotopen voor medische toepassingen en bij onderzoek naar veilige nucleaire technologieën, veroudering van nucleaire installaties en uitbreiding van de levensduur ervan, transmutatie van langlevende actiniden met het oog op grotere veiligheid van opslagfaciliteiten voor radioactieve afvalstoffen, verbetering van de veiligheid van kernbrandstoffen en brandstofveiligheidsstudies voor nieuwe, veiligere reactoren.

                  Bovendien maakt fundamenteel onderzoek gebruik van neutronenbundels voor de studie van de structuur van materialen. Deze activiteit is in volle ontwikkeling en draagt bij tot het inzicht in verouderingsmechanismen en het vertragen daarvan, wat relevant is voor de veiligheid van bestaande faciliteiten. In verband met thermonucleaire fusie zijn er in de HFR verschillende projecten uitgevoerd om constructie- en kweekmaterialen voor toekomstige fusiereactoren te testen.

               Specifieke doelstelling(en) en betrokken ABM/ABB-activiteit(en)

                  De voornaamste doelstelling van het aanvullend HFR-programma is de veilige en betrouwbare exploitatie van de HFR. Deze activiteit omvat het normale gebruik van de installatie voor een maximale exploitatieperiode en de levering van een neutronenflux voor experimenten en de productie van medische isotopen.

               Verwachte resulta(a)t(en) en gevolg(en)

                  Bestralingsgegevens en resultaten op het gebied van een groot aantal disciplines zoals: verbetering van de veiligheid van kernreactoren, de ontwikkeling van medische isotopen om te voldoen aan de behoeften van het geneeskundig onderzoek, onderzoek naar materialen voor fusiereactoren, fundamenteel nucleair onderzoek en desbetreffende opleidingen, problemen van afvalbeheer en kernbrandstoffen voor veiliger reactorsystemen van de nieuwe generatie.

               Resultaat- en effectindicatoren

                  De verplichtingen van de Commissie omvatten het beheer van het aanvullend onderzoeksprogramma en bijgevolg de rapportering over de technische status van de reactorexploitatie, het wetenschappelijke gebruik ervan en de budgettaire situatie. Het JRC zal een eindverslag opstellen dat de volgende elementen zal omvatten:

                  - technische rapportering met de operationele gegevens van de HFR;

                  - een samenvattende beschrijving van de voornaamste wetenschappelijke resultaten;

                  - de status van de onderhouds- en herstellingsactiviteiten;

                  - de budgettaire situatie in verband met de inkomsten van de lidstaten en het gebruik van de begroting van het aanvullend onderzoeksprogramma (inclusief wat de reserve voor de ontmanteling van de HFR betreft, alsook de beheerskosten, de betaling van de exploitant, enz.).

               Motivering van het voorstel/initiatief

               Behoefte(n) waarin op korte of lange termijn moet worden voorzien

                  De HFR-activiteiten hebben als doel de ondersteuning van de onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten van de deelnemende lidstaten op de volgende gebieden: veiligheid van nucleaire installaties en van de brandstofkringloop, afvalbeheer, thermonucleaire fusie, fundamenteel onderzoek en opleidingscapaciteit.

                  De HFR blijft actief op het gebied van de verbetering van de reactorveiligheid. De coördinatie van de inspanningen, verspreiding van de resultaten en ondersteuning van de harmonisatie verlopen via Europese netwerken.

                  De HFR heeft ook als doel de levering van medische radio-isotopen.

               Toegevoegde waarde van de deelname van de EU

                  De toegevoegde waarde van de HFR-onderzoeksactiviteiten houdt verband met de grensoverschrijdende effecten, schaalvoordelen en bijdrage tot de vermindering van de nationale investeringen in onderzoek. Optreden op Europees niveau is gerechtvaardigd op nucleair gebied.

                  Tevens produceert de reactor op commerciële basis isotopen voor meer dan 60 % van de 10 miljoen medische diagnoses die jaarlijks in Europa worden verricht. De HFR is een zeer belangrijke faciliteit voor de Europese medische sector (ziekenhuizen, klinieken, artsen enz.) aangezien de radio-isotopen voor verscheidene medische toepassingen worden gebruikt, maar voornamelijk voor de preventie en behandeling van kanker. Er zijn zeer weinig alternatieven aangezien de reactor de meest gebruikte kortlevende isotopen produceert. Gezien zijn ligging in Europa kan de productie van de reactor snel worden overgebracht naar de Europese medische centra.

               Nuttige ervaring die bij soortgelijke activiteiten in het verleden is opgedaan

                  De huidige aanvoer van technetium Tc-99m voor medische toepassingen hangt af van een onhoudbaar laag aantal productiereactoren, waaronder de HFR. Aangezien deze reactoren werden gebouwd in de jaren vijftig-zestig, naderen zij weldra het einde van hun levensduur zodat zij vaker voor onderhoud moeten worden stilgelegd en er zich ook steeds meer niet-geplande productieonderbrekingen voordoen. De Canadese NRU-reactor (waarmee isotopen voor medisch gebruik worden geproduceerd) werd midden mei 2009 stilgelegd en is voor de rest van 2009 onbeschikbaar gebleven, wat een permanent wereldwijd tekort aan medische radio-isotopen tot gevolg had. In 2010 werd de HFR stilgelegd voor een herstelling aan de Bottom Plug Liner; ook deze verstoring had een groot effect op de levering van medische radio-isotopen.

               Verenigbaarheid en eventuele synergie met andere passende instrumenten

                  In het kader van het voorgestelde aanvullende onderzoeksprogramma zullen diverse wetenschappelijke en technologische uitdagingen worden aangepakt teneinde te voldoen aan de doelstellingen op korte en lange termijn van het Strategisch plan voor energietechnologie (SET-Plan) en het Technologieplatform voor duurzame kernenergie (Strategic Nuclear Energy Technology Platform, SNE-TP). Het programma zal ook activiteiten omvatten die nauw zijn verbonden met Horizon 2020 Euratom (2014-2018) en de verlenging daarvan met twee jaar (2019-2020).

               Duur en financiële gevolgen

               ⌧ Voorstel/initiatief met een beperkte geldigheidsduur

               ⌧
                     Voorstel/initiatief is van kracht vanaf 01/01/2016 tot en met 31/12/2019

               ⌧
                     Financiële gevolgen vanaf 2016 tot en met 2019

               Beheersvorm(en)

               ⌧ Direct gecentraliseerd beheer door de Commissie

               Opmerkingen

                  Overeenkomstig de op 25 juli 1961 tussen Nederland en Euratom gesloten overeenkomst is de Commissie eigenaar van de HFR (erfpachtovereenkomst van 99 jaar). De exploitatie van de HFR valt onder de verantwoordelijkheid van de vergunninghouder NRG (NL), wat een exploitatie mogelijk maakt op basis van een onafhankelijke en duurzame regeling. Het door het JRC beheerde aanvullende onderzoeksprogramma levert voor de financierende landen extra inkomsten op die bestemd zijn voor onderzoek.

               BEHEERSMAATREGELEN

               Regels inzake het toezicht en de verslagen

                  De verplichtingen van de Commissie bestaan uit het beheer van het aanvullend onderzoeksprogramma, en bijgevolg uit de rapportering over:

                  i) de technische status van de reactorexploitatie;

                  ii) het wetenschappelijke gebruik ervan;

                  iii) de budgettaire situatie wat de financiële inkomsten voor de lidstaten betreft; en

                  iv) de verrichte betalingen.

                  Het programma is opgenomen in de ABM-planningscyclus van het JRC en in het jaarlijkse beheersplan. Bijgevolg wordt de monitoring van de vastgestelde doelstellingen besproken in het jaarlijks activiteitenverslag van het JRC.

                  Daarbovenop zal het JRC een eindverslag opstellen en indienen. Daarin zal het beheer van het aanvullend onderzoeksprogramma worden behandeld en zullen de volgende elementen worden besproken:

                  - technische rapportering met de operationele gegevens van de HFR;

                  - een samenvattende beschrijving van de voornaamste wetenschappelijke resultaten;

                  - de status van de onderhoudsactiviteiten;

                  - de budgettaire situatie in verband met de inkomsten van de lidstaten en het gebruik van de begroting van het aanvullend onderzoeksprogramma (inclusief met betrekking tot de reserve voor de ontmanteling van de HFR, de beheerskosten, enz.).

               Beheers- en controlesysteem

               Mogelijke risico's

                  Dit programma is de voortzetting van een vorig aanvullend onderzoeksprogramma. Bij de voorbereiding ervan hebben de deelnemende landen een interne evaluatie opgemaakt inzake de risico's van deelneming aan het programma.

               Informatie over het ingestelde systeem voor interne controle

                  In de rapportage zal het beheer van het aanvullend onderzoeksprogramma worden behandeld en zullen de technische, wetenschappelijke en budgettaire aspecten, inclusief met betrekking tot de reserve voor de ontmanteling enz., worden besproken.

               Raming van de kosten en baten van de controles en evaluatie van het verwachte foutenrisico

                  Niet van toepassing

               Maatregelen ter voorkoming van fraude en onregelmatigheden

                  De audit en de interne controle met betrekking tot de hierboven bedoelde rapportering, zowel wat de technische als de begrotingsaspecten betreft, zullen worden uitgevoerd door JRC-ambtenaren. De Rekenkamer krijgt toegang tot alle audits en interne controles.

                  Zoals in het verleden zullen er passende maatregelen worden genomen om onregelmatigheden en fraude te voorkomen en zullen de nodige stappen worden gezet om verloren gegane, ten onrechte betaalde of onjuist gebruikte middelen te recupereren in overeenstemming met Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen, Verordening (EG, Euratom) nr. 2342/2002 van de Commissie van 23 december 2002 tot vaststelling van uitvoeringsvoorschriften van het Financieel Reglement, Verordening (EG, Euratom) nr. 2988/95 van de Raad van 18 december 1995 betreffende de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen
                     4
                  , Verordening (EG, Euratom) nr. 2185/96 van de Raad van 11 november 1996 betreffende de controles en verificaties ter plaatse die door de Commissie worden uitgevoerd ter bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen tegen fraudes en andere onregelmatigheden
                     5
                   en Verordening (EG) nr. 1073/1999 van het Europees Parlement en de Raad van 25 mei 1999 betreffende onderzoeken door het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF)
                     6
                  .

                  De controle op het verkeer van splijtbaar materiaal vindt plaats in het kader van Euratom- en IAEA-inspecties.

               GERAAMDE FINANCIËLE GEVOLGEN VAN HET VOORSTEL/INITIATIEF

               Rubriek(en) van het meerjarige financiële kader en betrokken begrotingsonderde(e)l(en) voor uitgaven

               Bestaande begrotingsonderdelen voor uitgaven

               In volgorde van de rubrieken van het meerjarige financiële kader en de begrotingsonderdelen.

                        Rubriek van het meerjarige financiële kader

                        Begrotingsonderdeel

                        Soort
                        krediet

                        Bijdrage

                        Nummer - Beschrijving……………….

                        GK/ NGK

                        van EVA-landen

                        van kandidaat-lidstaten

                        van derde landen

                        in de zin van artikel 21, lid 2, onder b), van het Financieel Reglement

                        1a

                        Artikel 10 04 04 — Exploitatie van de hogefluxreactor (HFR)

                        Post 10 04 04 01 — Exploitatie van de hogefluxreactor (HFR) — Aanvullend HFR-programma

                        GK

                        NEE

                        NEE

                        NEE

                        JA

               Te creëren nieuwe begrotingsonderdelen

               Niet van toepassing

               Geraamde gevolgen voor de uitgaven

               Samenvatting van de geraamde gevolgen voor de uitgaven

               in miljoenen euro's (tot op drie decimalen)

                        Rubriek van het meerjarige financiële kader

                        1a

                        "Concurrentievermogen ter bevordering van groei en werkgelegenheid"

                        DG: JRC

                        Jaar 2016

                        Jaar 2017

                        Jaar 2018

                        Jaar 2019

                        Jaar ≥ 2019

                        TOTAAL

                        Beleidskredieten

                        Nummer begrotingsonderdeel: 10 04 04 01

                        Vastleggingen

                        (1)

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        Betalingen

                        (2)

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        Uit het budget van specifieke programma's gefinancierde administratieve kredieten

                        Nummer begrotingsonderdeel: Niet van toepassing

                        (3)

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        TOTAAL kredieten
                        voor DG JRC

                        Vastleggingen

                        =1 +3

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        Betalingen

                        =2 +3

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        •TOTAAL beleidskredieten

                        Vastleggingen

                        (4)

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        Betalingen

                        (5)

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        •TOTAAL uit het budget van specifieke programma's gefinancierde administratieve kredieten

                        (6)

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        TOTAAL kredieten
                        voor RUBRIEK 1a
                        van het meerjarige financiële kader

                        Vastleggingen

                        =4+ 6

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        Betalingen

                        =5+ 6

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

               Wanneer het voorstel/initiatief gevolgen heeft voor meerdere rubrieken:

                        •TOTAAL beleidskredieten

                        Vastleggingen

                        (4)

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        Betalingen

                        (5)

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        •TOTAAL uit het budget van specifieke programma's gefinancierde administratieve kredieten

                        (6)

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        TOTAAL kredieten
                        onder de RUBRIEKEN 1 tot en met 4
                        van het meerjarige financiële kader
                        (Referentiebedrag)

                        Vastleggingen

                        =4+ 6

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        Betalingen

                        =5+ 6

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        Rubriek van het meerjarige financiële kader

                        5.

                        "Administratieve uitgaven"

               in miljoenen euro's (tot op drie decimalen)

                        DG: JRC

                        Jaar 2016

                        Jaar 2017

                        Jaar 2018

                        Jaar 2019

                        Jaar ≥ 2019

                        TOTAAL

                        • Personele middelen

                        n.v.t.

                        n.v.t.

                        n.v.t.

                        n.v.t.

                        n.v.t.

                        n.v.t.

                        •Andere administratieve uitgaven

                        n.v.t.

                        n.v.t.

                        n.v.t.

                        n.v.t.

                        n.v.t.

                        n.v.t.

                        TOTAAL DG JRC

                        Kredieten

                        n.v.t.

                        n.v.t.

                        n.v.t.

                        n.v.t.

                        n.v.t.

                        n.v.t.

                        TOTAAL kredieten voor RUBRIEK 5
                        van het meerjarige financiële kader

                        (totaal vastleggingen
                        = totaal betalingen)

                        n.v.t.

                        n.v.t.

                        n.v.t.

                        n.v.t.

                        n.v.t.

                        n.v.t.

               in miljoenen euro's (tot op drie decimalen)

                        Jaar 2016

                        Jaar 2017

                        Jaar 2018

                        Jaar 2019

                        Jaar ≥ 2019

                        TOTAAL

                        TOTAAL kredieten onder de RUBRIEKEN 1 tot en met 5
                        van het meerjarige financiële kader

                        Vastleggingen

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        Betalingen

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

               Geraamde gevolgen voor de beleidskredieten

               ◻
                     Voor het voorstel/initiatief zijn geen beleidskredieten nodig

               ⌧
                     Voor het voorstel/initiatief zijn beleidskredieten nodig, zoals hieronder nader wordt beschreven:

               Vastleggingskredieten, in miljoenen euro's (tot op drie decimalen)

                        Vermeld doelstellingen en outputs

                        ⇩

                        Jaar 2016

                        Jaar 2017

                        Jaar 2018

                        Jaar 2019

                        TOTAAL

                        OUTPUTS

                        Soort output

                        Gem. kosten van de output

                        Aantal
                        outputs

                        Kosten

                        Aantal
                        outputs

                        Kosten

                        Aantal
                        outputs

                        Kosten

                        Aantal
                        outputs

                        Kosten

                        Totaal aantal outputs

                        Totale kosten

                        SPECIFIEKE DOELSTELLING:  Veilige en betrouwbare exploitatie van de HFR

                        - Output

                        Dagen exploitatie op vol vermogen

                        n.v.t.

                        250

                        p.m.

                        250

                        p.m.

                        250

                        p.m.

                        250

                        p.m.

                        1 000

                        p.m.

                        Subtotaal voor specifieke doelstelling

                        250

                        p.m.

                        250

                        p.m.

                        250

                        p.m.

                        250

                        p.m.

                        1 000

                        p.m.

                        TOTALE KOSTEN

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

               Geraamde gevolgen voor de administratieve kredieten

               Samenvatting

               ⌧
                     Voor het voorstel/initiatief zijn geen administratieve kredieten nodig

               ◻
                     Voor het voorstel/initiatief zijn administratieve kredieten nodig, zoals hieronder nader wordt beschreven:

               in miljoenen euro's (tot op drie decimalen)

                        Jaar
                        2016

                        Jaar
                        2017

                        Jaar
                        2018

                        Jaar
                        2019

                        Jaar
                        ≥ 2019

                        TOTAAL

                        RUBRIEK 5
                        van het meerjarige financiële kader

                        Personele middelen

                        Andere administratieve uitgaven

                        Subtotaal RUBRIEK 5
                        van het meerjarige financiële kader

                        Buiten RUBRIEK 5
                        van het meerjarige financiële kader

                        Personele middelen

                        Andere administratieve uitgaven

                        Subtotaal
                        buiten RUBRIEK 5
                        van het meerjarige financiële kader

                        TOTAAL

               Geraamde personeelsbehoeften

               ⌧
                     Voor het voorstel/initiatief zijn geen personele middelen nodig

               ◻
                     Voor het voorstel/initiatief zijn personele middelen nodig, zoals hieronder nader wordt beschreven:

               Raming in een geheel getal (of met maximaal één decimaal)

                        Jaar
                           2016

                        Jaar
                           2017

                        Jaar
                           2018

                        Jaar
                           2019

                        • Posten opgenomen in de lijst van het aantal ambten (ambtenaren en tijdelijke functionarissen)

                        XX 01 01 01 (zetel en vertegenwoordigingen van de Commissie)

                        XX 01 01 02 (delegaties)

                        XX 01 05 01 (onderzoek door derden)

                        10 01 05 01 (eigen onderzoek)

                        • Extern personeel (in voltijdequivalenten VTE)

                        XX 01 02 01 (CA, INT, SNE van de "totale financiële middelen")

                        XX 01 02 02 (CA, INT, JED, LA en SNE in de delegaties)

                        XX 01 04 jj

                        - zetel

                        - delegaties

                        XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - onderzoek door derden)

                        10 01 05 02 (CA, INT, SNE - eigen onderzoek)

                        Andere begrotingsonderdelen (te vermelden)

                        TOTAAL

               XX is het beleidsterrein of de begrotingstitel.

               Voor de benodigde personele middelen zal een beroep worden gedaan op het personeel van het DG dat reeds voor het beheer van deze actie is toegewezen en/of binnen het DG is herverdeeld, eventueel aangevuld met middelen die in het kader van de jaarlijkse toewijzingsprocedure met inachtneming van de budgettaire beperkingen aan het beherende DG kunnen worden toegewezen.

               Beschrijving van de uit te voeren taken:

                        Ambtenaren en tijdelijke functionarissen

                        De enige door het JRC uitgevoerde taak is het beheer van het aanvullend programma. Dit gebeurt met middelen die volledig zijn gefinancierd door bestemmingsontvangsten van het aanvullend onderzoeksprogramma.

                        Extern personeel

                        Niet van toepassing

               Verenigbaarheid met het huidige meerjarige financiële kader

               ⌧
                     Het voorstel/initiatief is verenigbaar met het huidige meerjarige financiële kader

               ◻
                     Het voorstel/initiatief vergt herprogrammering van de betrokken rubriek van het meerjarige financiële kader

                  Niet van toepassing

               ◻
                     Het voorstel/initiatief vergt toepassing van het flexibiliteitsinstrument of herziening van het meerjarige financiële kader

                  Niet van toepassing

               Bijdragen van derden

               ◻ Het voorstel/initiatief voorziet niet in medefinanciering door derden

               ⌧ Het voorstel/initiatief voorziet in medefinanciering, zoals hieronder wordt geraamd:

               Kredieten in miljoenen euro's (tot op drie decimalen)

                        Jaar
                        2016

                        Jaar
                        2017

                        Jaar
                        2018

                        Jaar
                        2019

                        Totaal

                        Nederland

                        7,250

                        7,250

                        7,250

                        7,250

                        29,000

                        Frankrijk

                        0,300

                        0,300

                        0,300

                        0,300

                        1,200

                        TOTAAL medegefinancierde kredieten

                        7,550

                        7,550

                        7,550

                        7,550

                        30,200

               Het aanvullend onderzoeksprogramma vergt uitsluitend een begrotingsstructuur (p.m.) die bedoeld is om kredieten van toegewezen aard van de deelnemers te ontvangen. Bovenstaande bedragen zijn door de betrokken lidstaten berekend met het oog op het dekken van de geraamde kosten voor de exploitatie van de reactor in de periode 2016-2019, rekening houdend met de verwachte commerciële inkomsten. In geen enkel geval zal de Commissie exploitatietekorten, inclusief eventuele kosten voor onderhoud en herstelling, dekken.

               Geraamde gevolgen voor de ontvangsten

               ◻
                     Het voorstel/initiatief heeft geen financiële gevolgen voor de ontvangsten

               ⌧
                     Het voorstel/initiatief heeft de hieronder beschreven financiële gevolgen:

               ◻
                     voor de eigen middelen

               ⌧
                     voor de diverse ontvangsten

               in miljoenen euro's (tot op drie decimalen)

                        Begrotingsonderdeel voor ontvangsten:

                        Voor het lopende begrotingsjaar beschikbare kredieten

                        Gevolgen van het voorstel/initiatief

                        Jaar
                        2016

                        Jaar
                        2017

                        Jaar
                        2018

                        Jaar
                        2019

                        Post 6 2 2 1

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

                        p.m.

               Voor de diverse ontvangsten die worden "toegewezen", vermeld het (de) betrokken begrotingsonderde(e)l(en) voor uitgaven.

                  Post 6 2 2 1 — Inkomsten uit de exploitatie van de hogefluxreactor (HFR), te gebruiken als aanvullende kredieten — Bestemmingsontvangsten

               Vermeld de wijze van berekening van de gevolgen voor de ontvangsten.

                  Het aanvullend onderzoeksprogramma wordt gefinancierd met bijdragen van de deelnemende lidstaten, berekend op basis van de begroting in de periode 2012-2015.

               BIJLAGE bij het FINANCIEEL MEMORANDUM

               Benaming van het voorstel/initiatief:

                  Aanvullend onderzoeksprogramma voor de exploitatie van de hogefluxreactor (HFR) in de periode 20162019, voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie ten uitvoer te leggen door het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek

               NODIG GEACHTE PERSONELE MIDDELEN en KOSTEN DAARVAN

               KOSTEN van ANDERE UITGAVEN VAN ADMINISTRATIEVE AARD

               Voor BEREKENING van kosten gebruikte METHODEN

               Met betrekking tot personele middelen

               Met betrekking tot andere administratieve uitgaven

                  Deze bijlage moet het financieel memorandum vergezellen tijdens de dienstenoverkoepelende raadpleging.

                  De hierin opgenomen tabellen dienen ter invulling van de tabellen in het financieel memorandum.

                  De onderhavige bijlage is een intern document dat uitsluitend is bestemd voor gebruik binnen de diensten van de Commissie.

               Nodig geachte personele middelen en kosten daarvan

               ⌧
                     Voor het voorstel/initiatief zijn geen personele middelen nodig

               ◻
                     Voor het voorstel/initiatief zijn personele middelen nodig, zoals hieronder nader wordt beschreven:

               in miljoenen euro's (tot op drie decimalen)

                        RUBRIEK 5
                        van het meerjarige financiële kader

                        Jaar 2016

                        Jaar 2017

                        Jaar 2018

                        Jaar 2019

                        TOTAAL

                        VTE

                        Kredieten

                        VTE

                        Kredieten

                        VTE

                        Kredieten

                        VTE

                        Kredieten

                        VTE

                        Kredieten

                        • Posten opgenomen in de lijst van het aantal ambten (ambtenaren en tijdelijke functionarissen)

                        XX 01 01 01 (zetel en vertegenwoordigingen van de Commissie in de lidstaten)

                        AD

                        AST

                        XX 01 01 02 (delegaties)

                        AD

                        AST

                        • Extern personeel

                        XX 01 02 01 (totale financiële middelen)

                        CA

                        INT

                        SNE

                        XX 01 02 02 (delegaties)

                        CA

                        INT

                        JED

                        LA

                        SNE

                        Ander begrotingsonderdeel (gelieve te vermelden)

                        Subtotaal – RUBRIEK 5
                        van het meerjarige financiële kader

               XX is het beleidsterrein of de begrotingstitel

               in miljoenen euro's (tot op drie decimalen)

                        Buiten RUBRIEK 5
                        van het meerjarige financiële kader

                        Jaar 2016

                        Jaar 2017

                        Jaar 2018

                        Jaar 2019

                        TOTAAL

                        VTE

                        Kredieten

                        VTE

                        Kredieten

                        VTE

                        Kredieten

                        VTE

                        Kredieten

                        VTE

                        Kredieten

                        • Posten opgenomen in de lijst van het aantal ambten (ambtenaren en tijdelijke functionarissen)

                        XX 01 05 01 (onderzoek door derden)

                        AD

                        AST

                        10 01 05 01 (eigen onderzoek)

                        AD

                        AST

                        • Extern personeel

                        XX 01 04 jj

                        Kredieten voor op grond van vroegere "BA"-onderdelen gemachtigd extern personeel

                        zetel

                        CA

                        INT

                        SNE

                        delegaties

                        CA

                        INT

                        JED

                        LA

                        SNE

                        XX 01 05 02 (onderzoek door derden)

                        CA

                        INT

                        SNE

                        10 01 05 02 (eigen onderzoek)

                        CA

                        INT

                        SNE

                        Ander begrotingsonderdeel (gelieve te vermelden)

                        Subtotaal – buiten RUBRIEK 5
                        van het meerjarige financiële kader

                        TOTAAL
                        RUBRIEK 5 en buiten RUBRIEK 5
                        van het meerjarige financiële kader

               Het JRC beheert de HFR met twee personen die volledig zijn gefinancierd door bestemmingsontvangsten van het aanvullend onderzoeksprogramma.

               Kosten van andere uitgaven van administratieve aard

               ⌧
                     Voor het voorstel/initiatief zijn geen administratieve kredieten nodig

               ◻
                     Voor het voorstel/initiatief zijn administratieve kredieten nodig, zoals hieronder nader wordt beschreven:

               in miljoenen euro's (tot op drie decimalen)

                        Jaar 2016

                        Jaar 2017

                        Jaar 2018

                        Jaar 2019

                        TOTAAL

                        RUBRIEK 5 van het meerjarige financiële kader

                           Zetel:

                        XX 01 02 11 01 - Dienstreizen en representatiekosten

                        XX 01 02 11 02 - Conferenties en vergaderingen

                        XX 01 02 11 03 - Vergaderingen van comités

                        XX 01 02 11 04 - Studies en adviezen

                        XX 01 02 11 05 - Computersystemen voor beheer en informatie

                        XX 01 02 11 06 - Bijscholing

                        XX 01 03 01 03 - Uitrusting en meubilair

                        XX 01 03 01 04 - Diensten en andere beleidsuitgaven

                        Ander begrotingsonderdeel (gelieve te vermelden)

                           Delegaties:

                        XX 01 02 12 01 - Dienstreizen, conferenties en representatiekosten

                        XX 01 02 12 02 - Bijscholing van personeel

                        XX 01 03 02 01 - Aankoop, huur en daarmee samenhangende uitgaven

                        XX 01 03 02 02 - Uitrusting, meubilair, leveringen en diensten

                        Subtotaal RUBRIEK 5 van het meerjarige financiële kader

               XX is het beleidsterrein of de begrotingstitel

               in miljoenen euro's (tot op drie decimalen)

                        Jaar
                        2016

                        Jaar
                        2017

                        Jaar
                        2018

                        Jaar
                        2019

                        TOTAAL

                        Buiten RUBRIEK 5
                        van het meerjarige financiële kader

                        XX 01 04 jj - Administratieve en technische bijstand (uitgezonderd extern personeel), gefinancierd uit beleidskredieten (vroegere "BA"-onderdelen)

                        - zetel

                        - delegaties

                        XX 01 05 03 - Overige beheersuitgaven voor onderzoek door derden

                        10 01 05 03 - Overige beheersuitgaven voor eigen onderzoek

                        Ander begrotingsonderdeel (gelieve te vermelden)

                        Subtotaal — buiten RUBRIEK 5
                        van het meerjarige financiële kader

               XX is het beleidsterrein of de begrotingstitel

                        TOTAAL

                        RUBRIEK 5 en buiten RUBRIEK 5
                        van het meerjarige financiële kader

               In de benodigde administratieve kredieten zal worden voorzien door de kredieten die reeds voor het beheer van deze actie zijn toegewezen en/of zijn herverdeeld, eventueel aangevuld met middelen die in het kader van de jaarlijkse toewijzingsprocedure met inachtneming van de bestaande budgettaire beperkingen aan het beherende DG kunnen worden toegewezen.

               Voor kostenramingen gebruikte berekeningsmethoden

               Met betrekking tot personele middelen

               Verstrek per personeelscategorie gegevens over de gebruikte berekeningsmethode (aannames, gemiddelde kosten enz.)

                        RUBRIEK 5 van het meerjarige financiële kader

                        N.B. Gemiddelde kosten zijn voor elke personeelscategorie beschikbaar op BudgWeb:

                           http://www.cc.cec/budg/pre/legalbasis/pre-040-020_preparation_en.html#forms

                        • met betrekking tot de posten opgenomen in de lijst van het aantal ambten (ambtenaren en tijdelijke functionarissen)

                        Niet van toepassing

                        • met betrekking tot extern personeel

                        Niet van toepassing

                        Buiten RUBRIEK 5 van het meerjarige financiële kader

                        • met betrekking tot de posten opgenomen in de lijst van het aantal ambten (onderzoeksambtenaren en tijdelijke functionarissen)

                        Niet van toepassing

                        • met betrekking tot extern personeel

                        Niet van toepassing

               Met betrekking tot andere uitgaven van administratieve aard

               Verstrek gegevens over de voor elk begrotingsonderdeel gebruikte berekeningsmethode

               en de onderliggende aannames (bv. aantal vergaderingen per jaar, gemiddelde kosten, enz.)

                        RUBRIEK 5 van het meerjarige financiële kader

                        Niet van toepassing

                        Buiten RUBRIEK 5 van het meerjarige financiële kader

                        Niet van toepassing

                     (1)
                  Notulen van de vergadering van het Wetenschappelijk en Technisch Comité van 13-15 juni 2016.

                     (2)
                  PB L 321 van 20.11.2012, blz. 59.

                     (3)
                  PB L 298 van 26.10.2012, blz. 1.

                     (4)
                  PB L 312 van 23.12.1995, blz. 1.

                     (5)
                  PB L 292 van 15.11.1996, blz. 2.

                     (6)
                  PB L 136 van 31.5.1999, blz. 1.

    ---documentbreak---

               EUROPESE COMMISSIE
            Brussel, 23.2.2017
            COM(2017) 83 final
            BIJLAGEN
            bij
            BESLUIT VAN DE RAAD
            tot vaststelling van het aanvullend onderzoeksprogramma voor de exploitatie van de hogefluxreactor (HFR) in de periode 2016-2019, voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie ten uitvoer te leggen door het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek

               BIJLAGEN

               bij

               BESLUIT VAN DE RAAD

               tot vaststelling van het aanvullend onderzoeksprogramma voor de exploitatie van de hogefluxreactor (HFR) in de periode 2016-2019, voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie ten uitvoer te leggen door het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek

               BIJLAGE I

               WETENSCHAPPELIJKE EN TECHNISCHE DOELSTELLINGEN

               De voornaamste doelstellingen van het programma zijn:

               1. zorgen voor een veilige en betrouwbare exploitatie van de HFR om de beschikbaarheid van de neutronenflux voor experimenten te waarborgen;

               2. een efficiënt gebruik van de reactor mogelijk maken voor een breed scala van disciplines: verbetering van de veiligheid van kernreactoren, alsmede volksgezondheid inclusief de ontwikkeling van medische isotopen, kernfusie, fundamenteel onderzoek en opleiding en afvalbeheer, met inbegrip van de mogelijkheid veiligheidskwesties te bestuderen met betrekking tot kernbrandstoffen voor reactorsystemen die van belang zijn voor Europa.

               ___________________________________________________________________________

               BIJLAGE II

               VERDELING VAN DE BIJDRAGEN

               De bijdragen voor het programma komen van Nederland en Frankrijk.

               De verdeling van deze bijdragen is als volgt:

               Nederland: 29 miljoen EUR;

               Frankrijk: 1,2 miljoen EUR;

               Totaal: 30,2 miljoen EUR.

               Deze bijdragen worden geleverd aan de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen en worden specifiek bestemd voor dit programma. Een deel van de bijdragen in het kader van dit aanvullende programma kan ook gebruikt worden voor uitgaven voor de exploitatie van de HFR gedurende het jaar 2016 die stroken met het tussen de bijdragende landen en de Commissie overeen te komen werkprogramma.

               Deze bijdragen zijn vast en kunnen niet worden herzien in het licht van de variaties in de exploitatie-, onderhouds- en ontmantelingskosten.