               EUROPESE COMMISSIE
            Brussel, 21.3.2018
            COM(2018) 142 final
            2018/0068(NLE)
            Voorstel voor een
            BESLUIT VAN DE RAAD
            betreffende het namens de Europese Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt over een wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst(EMIR niveau 2-wetgeving)

               TOELICHTING

               1.ACHTERGROND VAN HET VOORSTEL

               •Motivering en doel van het voorstel

               Beide ontwerp-besluiten van het Gemengd Comité van de EER (in de bijlage bij het voorstel voor een besluit van de Raad) strekken ertoe een wijziging aan te brengen in bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst teneinde de gedelegeerde en uitvoeringsverordeningen van de verordening Europese marktinfrastructuur (EMIR)
                  1
                erin op te nemen.

               De aanpassingen in de bijgaande ontwerp-besluiten van het Gemengd Comité van de EER gaan verder dan wat als louter technische aanpassingen kan worden beschouwd in de zin van Verordening nr. 2894/94 van de Raad. Het standpunt van de Unie moet derhalve door de Raad worden vastgesteld.

               Het hierbij voorgestelde besluit heeft betrekking op twee ontwerp-besluiten van het Gemengd Comité van de EER die tot doel hebben de volgende rechtshandelingen van de EU in de EER-overeenkomst op te nemen.

               Bijlage 1: Niveau 2-wetgeving (2012-2014)

               (1)Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 148/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters met technische reguleringsnormen inzake de minimale mate van gedetailleerdheid van de aan transactieregisters te rapporteren gegevens
                  2
               .

               (2)Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 149/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen betreffende indirecte clearingregelingen, de clearingverplichting, het openbaar register, toegang tot een handelsplatform, niet-financiële tegenpartijen, risico-inperkingstechnieken voor niet door een CTP geclearde otc-derivatencontracten
                  3
               .

               (3)Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 150/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters met technische reguleringsnormen tot nadere bepaling van de gegevens die in de aanvraag tot registratie als transactieregister moeten worden opgenomen
                  4
               .

               (4)Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 151/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters met technische reguleringsnormen ter specificatie van de door transactieregisters te publiceren en beschikbaar te stellen gegevens en van operationele normen voor de aggregatie van, vergelijking tussen en toegang tot gegevens
                  5
               .

               (5)Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 152/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen betreffende kapitaalvereisten voor centrale tegenpartijen
                  6
               .

               (6)Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 153/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot technische reguleringsnormen inzake vereisten voor centrale tegenpartijen
                  7
               .

               (7)Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 876/2013 van de Commissie van 28 mei 2013 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot technische reguleringsnormen betreffende colleges voor centrale tegenpartijen
                  8
               .

               (8)Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1002/2013 van de Commissie van 12 juli 2013 tot wijziging, ten aanzien van de lijst van vrijgestelde entiteiten, van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters
                  9
               .

               (9)Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1003/2013 van de Commissie van 12 juli 2013 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot door de Europese Autoriteit voor effecten en markten aan transactieregisters aangerekende vergoedingen
                  10
               .

               (10)Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 285/2014 van de Commissie van 13 februari 2014 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen betreffende aanzienlijke en voorzienbare rechtstreekse gevolgen van contracten binnen de Unie en ter voorkoming van de omzeiling van voorschriften en verplichtingen
                  11
               .

               (11)Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 667/2014 van de Commissie van 13 maart 2014 ter aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met procedureregels betreffende door de Europese Autoriteit voor effecten en markten aan transactieregisters opgelegde geldboeten, met inbegrip van bepalingen inzake het recht van verweer en termijnbepalingen
                  12
               .

               (12)Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1247/2012 van de Commissie van 19 december 2012 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen met betrekking tot de formattering en de frequentie van de transactierapportage aan transactieregisters overeenkomstig Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters
                  13
               .

               (13)Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1248/2012 van de Commissie van 19 december 2012 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen met betrekking tot het formaat van registratieaanvragen van transactieregisters overeenkomstig Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters
                  14
               .

               (14)Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1249/2012 van de Commissie van 19 december 2012 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen met betrekking tot het formaat van overeenkomstig Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters door centrale tegenpartijen bij te houden vastleggingen
                  15
               .

               (15)Uitvoeringsverordening (EU) nr. 484/2014 van de Commissie van 12 mei 2014 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen voor het hypothetische kapitaal van een centrale tegenpartij overeenkomstig Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad
                  16
               .

               Bijlage 2: Niveau 2-wetgeving (2015-2017)

               (16)Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 2015/1515 van de Commissie van 5 juni 2015 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad wat de verlenging van de overgangsperioden voor pensioenregelingen betreft
                  17
               .

               (17)Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2205 van de Commissie van 6 augustus 2015 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen inzake de clearingverplichting
                  18
               .

               (18)Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/592 van de Commissie van 1 maart 2016 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen inzake de clearingverplichting
                  19
               .

               (19)Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/1178 van de Commissie van 10 juni 2016 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen inzake de clearingverplichting
                  20
               , gerectificeerd bij PB L 196 van 21.7.2016, blz. 56.

               (20)Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/104 van de Commissie van 19 oktober 2016 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 148/2013 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters met technische reguleringsnormen inzake de minimale mate van gedetailleerdheid van de aan transactieregisters te rapporteren gegevens
                  21
               .

               (21)Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/751 van de Commissie van 16 maart 2017 tot wijziging van de Gedelegeerde Verordeningen (EU) 2015/2205, (EU) 2016/592 en (EU) 2016/1178 wat betreft de uiterste datum voor de naleving van clearingverplichtingen door bepaalde tegenpartijen die in otc-derivaten handelen
                  22
               .

               (22)Uitvoeringsverordening (EU) 2017/105 van de Commissie van 26 oktober 2016 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1247/2012 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen met betrekking tot de formattering en de frequentie van de transactierapportage aan transactieregisters overeenkomstig Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters
                  23
               .

               •Verenigbaarheid met bestaande bepalingen op het beleidsterrein

               Met het bijgaande ontwerpbesluit van het Gemengd Comité van de EER wordt het reeds bestaande EU-beleid uitgebreid tot de EER-/EVA-staten (Noorwegen, IJsland en Liechtenstein).

               •Verenigbaarheid met andere beleidsterreinen van de Unie

               De uitbreiding van de EU-wetgeving tot de EER-/EVA-staten door de opname ervan in de EER-overeenkomst geschiedt conform de doelstellingen en beginselen van deze overeenkomst, met het oog op een dynamische en homogene Europese economische ruimte, gebaseerd op gemeenschappelijke regels en gelijke concurrentievoorwaarden.

               2.RECHTSGRONDSLAG, SUBSIDIARITEIT EN EVENREDIGHEID

               •Rechtsgrondslag

               De wetgeving die in de EER-overeenkomst dient te worden opgenomen, is gebaseerd op artikel 114 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.

               Overeenkomstig artikel 1, lid 3, van Verordening (EG) nr. 2894/94
                  24
                van de Raad houdende bepaalde wijzen van toepassing van de EER-overeenkomst stelt de Raad met betrekking tot dit soort besluiten op voorstel van de Commissie het standpunt van de Unie vast.

               De EDEO dient samen met de diensten van de Commissie de ontwerp-besluiten van het Gemengd Comité van de EER bij de Raad in met het oog op vaststelling van het standpunt van de Unie. De EDEO hoopt deze ontwerp-besluiten zo spoedig mogelijk in het Gemengd Comité van de EER te kunnen voorstellen.

               •Subsidiariteit (bij niet-exclusieve bevoegdheid)

               Het voorstel is om de volgende reden in overeenstemming met het subsidiariteitsbeginsel.

               De doelstelling van dit voorstel, namelijk te zorgen voor de homogeniteit van de interne markt, kan niet voldoende door de lidstaten alleen worden verwezenlijkt en kan derhalve, gezien de gevolgen van de maatregelen, beter op het niveau van de Unie worden verwezenlijkt.

               De opname van de EU-wetgeving in de EER-overeenkomst geschiedt conform Verordening (EG) nr. 2894/94 van de Raad van 28 november 1994 houdende bepaalde wijzen van toepassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hetgeen een bevestiging is van de gekozen aanpak.

               •Evenredigheid

               Overeenkomstig het evenredigheidsbeginsel gaat dit voorstel niet verder dan nodig is om de doelstelling te verwezenlijken.

               •Keuze van het instrument

               Overeenkomstig artikel 98 van de EER-overeenkomst is voor een besluit van het Gemengd Comité van de EER gekozen. Het Gemengd Comité van de EER ziet toe op de doeltreffende uitvoering en werking van de EER-overeenkomst. Het neemt besluiten in de gevallen waarin deze overeenkomst voorziet.

               3.RESULTATEN VAN EX-POSTEVALUATIES, RAADPLEGINGEN VAN BELANGHEBBENDEN EN EFFECTBEOORDELINGEN

               •Ex-postevaluaties/geschiktheidscontroles van bestaande wetgeving

               Niet van toepassing.

               •Raadpleging van belanghebbenden

               Niet van toepassing.

               •Bijeenbrengen en gebruik van expertise

               Niet van toepassing.

               •Effectbeoordeling

               Niet van toepassing.

               •Resultaatgerichtheid en vereenvoudiging

               Niet van toepassing.

               •Grondrechten

               Niet van toepassing.

               4.GEVOLGEN VOOR DE BEGROTING

               Er worden geen gevolgen voor de begroting verwacht door de opname van de bovenvermelde besluiten in de EER-overeenkomst.

               5.OVERIGE ELEMENTEN

               •Uitvoeringsplanning en regelingen betreffende controle, evaluatie en rapportage

               Niet van toepassing.

               •Toelichtende stukken (bij richtlijnen)

               Niet van toepassing.

               •Artikelsgewijze toelichting

               Niet van toepassing.

               2018/0068 (NLE)

               Voorstel voor een

               BESLUIT VAN DE RAAD

               betreffende het namens de Europese Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt over een wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst

                  (EMIR niveau 2-wetgeving)

               DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

               Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 114, in samenhang met artikel 218, lid 9,

               Gezien Verordening (EG) nr. 2894/94 van de Raad van 28 november 1994 houdende bepaalde wijzen van toepassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte
                  25
               , en met name artikel 1, lid 3,

               Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

               Overwegende hetgeen volgt:

               (1)De Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte
                  26
                (hierna "de EER-overeenkomst" genoemd) is op 1 januari 1994 in werking getreden.

               (2)Overeenkomstig artikel 98 van de EER-overeenkomst kan het Gemengd Comité van de EER besluiten onder andere bijlage IX bij de EER-overeenkomst, die bepalingen inzake financiële diensten bevat, te wijzigen.

               (3)De volgende besluiten hebben betrekking op financiële diensten en moeten in de EER-overeenkomst worden opgenomen:

               –Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 148/2013 van de Commissie
                  27
               ,

               –Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 149/2013 van de Commissie
                  28
               ,

               –Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 150/2013 van de Commissie
                  29
               ,

               –Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 151/2013 van de Commissie
                  30
               ,

               –Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 152/2013 van de Commissie
                  31
               ,

               –Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 153/2013 van de Commissie
                  32
               ,

               –Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 876/ van de Commissie
                  33
               ,

               –Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1002/2013 van de Commissie
                  34
               ,

               –Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1003/ van de Commissie
                  35
               ,

               –Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 285/2014 van de Commissie
                  36
               ,

               –Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 667/2014 van de Commissie
                  37
               ,

               –Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1247/2012 van de Commissie
                  38
               ,

               –Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1248/2012 van de Commissie
                  39
               ,

               –Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1249/2012 van de Commissie
                  40
               ,

               –Uitvoeringsverordening (EU) nr. 484/2014 van de Commissie
                  41
               ,

               –Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/1515 van de Commissie
                  42
               ,

               –Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2205 van de Commissie
                  43
               ,

               –Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/592 van de Commissie
                  44
               ,

               –Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/1178 van de Commissie
                  45
               ,

               –Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/104 van de Commissie
                  46
               ,

               –Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/751 van de Commissie
                  47
               ,

               –en Uitvoeringsverordening (EU) 2017/105 van de Commissie
                  48
               .

               (4)Bijlage IX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

               (5)Het door de Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt moet derhalve worden gebaseerd op de aan dit besluit gehechte ontwerp-besluiten,

               HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

               Artikel 1

               Het namens de Europese Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt over de voorgestelde wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst is gebaseerd op de aan dit besluit gehechte ontwerp-besluiten van het Gemengd Comité van de EER.

               Artikel 2

               Dit besluit treedt in werking op de datum van de vaststelling ervan.

               Gedaan te Brussel,

                     Voor de Raad

                     De voorzitter

                     (1)

                        Verordening (EU) nr. 648/2012 betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (EMIR).

                     (2)

                        PB L 52 van 23.2.2013, blz. 1.

                     (3)

                        PB L 52 van 23.2.2013, blz. 11.

                     (4)

                        PB L 52 van 23.2.2013, blz. 25.

                     (5)

                        PB L 52 van 23.2.2013, blz. 33.

                     (6)

                        PB L 52 van 23.2.2013, blz. 37.

                     (7)

                        PB L 52 van 23.2.2013, blz. 41.

                     (8)

                        PB L 244 van 13.9.2013, blz. 19.

                     (9)

                        PB L 279 van 19.10.2013, blz. 2.

                     (10)

                        PB L 279 van 19.10.2013, blz. 4.

                     (11)

                        PB L 85 van 21.3.2014, blz. 1.

                     (12)

                        PB L 179 van 19.6.2014, blz. 31.

                     (13)

                        PB L 352 van 21.12.2012, blz. 20.

                     (14)

                        PB L 352 van 21.12.2012, blz. 30.

                     (15)

                        PB L 352 van 21.12.2012, blz. 32.

                     (16)

                        PB L 138 van 13.5.2014, blz. 57.

                     (17)

                        PB L 239 van 15.9.2015, blz. 63.

                     (18)

                        PB L 314 van 1.12.2015, blz. 13.

                     (19)

                        PB L 103 van 19.4.2016, blz. 5.

                     (20)

                        PB L 195 van 20.7.2016, blz. 3.

                     (21)

                        PB L 17 van 21.1.2017, blz. 1.

                     (22)

                        PB L 113 van 29.4.2017, blz. 15.

                     (23)

                        PB L 17 van 21.1.2017, blz. 17.

                     (24)

                        PB L 305 van 30.11.1994, blz. 6.

                     (25)

                        PB L 305 van 30.11.1994, blz. 6.

                     (26)

                        PB L 1 van 3.1.1994, blz. 3.

                     (27)

                        Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 148/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters met technische reguleringsnormen inzake de minimale mate van gedetailleerdheid van de aan transactieregisters te rapporteren gegevens (PB L 52 van 23.2.2013, blz. 1).

                     (28)

                        Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 149/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen betreffende indirecte clearingregelingen, de clearingverplichting, het openbaar register, toegang tot een handelsplatform, niet-financiële tegenpartijen, risico-inperkingstechnieken voor niet door een CTP geclearde otc-derivatencontracten (PB L 52 van 23.2.2013, blz. 11).

                     (29)

                        Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 150/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters met technische reguleringsnormen tot nadere bepaling van de gegevens die in de aanvraag tot registratie als transactieregister moeten worden opgenomen (PB L 52 van 23.2.2013, blz. 25).

                     (30)

                        Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 151/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters met technische reguleringsnormen ter specificatie van de door transactieregisters te publiceren en beschikbaar te stellen gegevens en van operationele normen voor de aggregatie van, vergelijking tussen en toegang tot gegevens (PB L 52 van 23.2.2013, blz. 33).

                     (31)

                        Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 152/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen betreffende kapitaalvereisten voor centrale tegenpartijen (PB L 52 van 23.2.2013, blz. 37).

                     (32)

                        Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 153/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot technische reguleringsnormen inzake vereisten voor centrale tegenpartijen (PB L 52 van 23.2.2013, blz. 41).

                     (33)

                        Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 876/2013 van de Commissie van 28 mei 2013 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen betreffende colleges voor centrale tegenpartijen (PB L 244 van 13.9.2013, blz. 19).

                     (34)

                        Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1002/2013 van de Commissie van 12 juli 2013 tot wijziging, ten aanzien van de lijst van vrijgestelde entiteiten, van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (PB L 279 van 19.10.2013, blz. 2).

                     (35)

                        Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1003/2013 van de Commissie van 12 juli 2013 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot door de Europese Autoriteit voor effecten en markten aan transactieregisters aangerekende vergoedingen (PB L 279 van 19.10.2013, blz. 4).

                     (36)

                        Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 285/2014 van de Commissie van 13 februari 2014 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen betreffende aanzienlijke en voorzienbare rechtstreekse gevolgen van contracten binnen de Unie en ter voorkoming van de omzeiling van voorschriften en verplichtingen (PB L 85 van 21.3.2014, blz. 1).

                     (37)

                        Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 667/2014 van de Commissie van 13 maart 2014 ter aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met procedureregels betreffende door de Europese Autoriteit voor effecten en markten aan transactieregisters opgelegde geldboeten, met inbegrip van bepalingen inzake het recht van verweer en termijnbepalingen (PB L 179 van 19.6.2014, blz. 31).

                     (38)

                        Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1247/2012 van de Commissie van 19 december 2012 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen met betrekking tot de formattering en de frequentie van de transactierapportage aan transactieregisters overeenkomstig Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (PB L 352 van 21.12.2012, blz. 20).

                     (39)

                        Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1248/2012 van de Commissie van 19 december 2012 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen met betrekking tot het formaat van registratieaanvragen van transactieregisters overeenkomstig Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (PB L 352 van 21.12.2012, blz. 30).

                     (40)

                        Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1249/2012 van de Commissie van 19 december 2012 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen met betrekking tot het formaat van overeenkomstig Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters door centrale tegenpartijen bij te houden vastleggingen (PB L 352 van 21.12.2012, blz. 32).

                     (41)

                        Uitvoeringsverordening (EU) nr. 484/2014 van de Commissie van 12 mei 2014 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen voor het hypothetische kapitaal van een centrale tegenpartij overeenkomstig Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 138 van 13.5.2014, blz. 57).

                     (42)

                        Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/1515 van de Commissie van 5 juni 2015 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad wat de verlenging van de overgangsperioden voor pensioenregelingen betreft (PB L 239 van 15.9.2015, blz. 63).

                     (43)

                        Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2205 van de Commissie van 6 augustus 2015 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen inzake de clearingverplichting (PB L 314 van 1.12.2015, blz. 13).

                     (44)

                        Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/592 van de Commissie van 1 maart 2016 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen inzake de clearingverplichting (PB L 103 van 19.4.2016, blz. 5).

                     (45)

                        Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/1178 van de Commissie van 10 juni 2016 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen inzake de clearingverplichting (PB L 195 van 20.7.2016, blz. 3).

                     (46)

                        Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/104 van de Commissie van 19 oktober 2016 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 148/2013 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters met technische reguleringsnormen inzake de minimale mate van gedetailleerdheid van de aan transactieregisters te rapporteren gegevens (PB L 17 van 21.1.2017, blz. 1).

                     (47)

                        Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/751 van de Commissie van 16 maart 2017 tot wijziging van de Gedelegeerde Verordeningen (EU) 2015/2205, (EU) 2016/592 en (EU) 2016/1178 wat betreft de uiterste datum voor de naleving van clearingverplichtingen door bepaalde tegenpartijen die in otc-derivaten handelen (PB L 113 van 29.4.2017, blz.  15).

                     (48)

                        Uitvoeringsverordening (EU) 2017/105 van de Commissie van 26 oktober 2016 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1247/2012 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen met betrekking tot de formattering en de frequentie van de transactierapportage aan transactieregisters overeenkomstig Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (PB L 17 van 21.1.2017, blz. 17, gerectificeerd bij PB l 19 van 25.1.2017, blz. 97).

    ---documentbreak---

               EUROPESE COMMISSIE
            Brussel,21.3.2018
            COM(2018) 142 final
            BIJLAGE
            bij het
            Voorstel voor een besluit van de Raad
            betreffende het namens de Europese Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt over een wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst(EMIR niveau 2-wetgeving)

               BIJLAGE
               BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
                  Nr.

                  van

                  tot wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst

               HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

               Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna "de EER-overeenkomst" genoemd), en met name artikel 98,

               Overwegende hetgeen volgt:

               (1)Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 148/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters met technische reguleringsnormen inzake de minimale mate van gedetailleerdheid van de aan transactieregisters te rapporteren gegevens
                  1
                moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

               (2)Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 149/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen betreffende indirecte clearingregelingen, de clearingverplichting, het openbaar register, toegang tot een handelsplatform, niet-financiële tegenpartijen, risico-inperkingstechnieken voor niet door een CTP geclearde otc-derivatencontracten
                  2
                moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

               (3)Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 150/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters met technische reguleringsnormen tot nadere bepaling van de gegevens die in de aanvraag tot registratie als transactieregister moeten worden opgenomen
                  3
               , moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

               (4)Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 151/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters met technische reguleringsnormen ter specificatie van de door transactieregisters te publiceren en beschikbaar te stellen gegevens en van operationele normen voor de aggregatie van, vergelijking tussen en toegang tot gegevens
                  4
                moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

               (5)Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 152/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen betreffende kapitaalvereisten voor centrale tegenpartijen
                  5
                moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

               (6)Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 153/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen betreffende kapitaalvereisten voor centrale tegenpartijen
                  6
                moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

               (7)Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 876/2013 van de Commissie van 28 mei 2013 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen betreffende kapitaalvereisten voor centrale tegenpartijen
                  7
                moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

               (8)Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1002/2013 van de Commissie van 12 juli 2013 tot wijziging, ten aanzien van de lijst van vrijgestelde entiteiten, van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters
                  8
                moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

               (9)Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1003/2013 van de Commissie van 12 juli 2013 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot door de Europese Autoriteit voor effecten en markten aan transactieregisters aangerekende vergoedingen
                  9
                moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

               (10)Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 285/2014 van de Commissie van 13 februari 2014 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen betreffende aanzienlijke en voorzienbare rechtstreekse gevolgen van contracten binnen de Unie en ter voorkoming van de omzeiling van voorschriften en verplichtingen
                  10
                moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

               (11)Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 667/2014 van de Commissie van 13 maart 2014 ter aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met procedureregels betreffende door de Europese Autoriteit voor effecten en markten aan transactieregisters opgelegde geldboeten, met inbegrip van bepalingen inzake het recht van verweer en termijnbepalingen
                  11
                moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

               (12)Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1247/2012 van de Commissie van 19 december 2012 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen met betrekking tot de formattering en de frequentie van de transactierapportage aan transactieregisters overeenkomstig Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters
                  12
                moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

               (13)Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1248/2012 van de Commissie van 19 december 2012 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen met betrekking tot het formaat van registratieaanvragen van transactieregisters overeenkomstig Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters
                  13
                moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

               (14)Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1249/2012 van de Commissie van 19 december 2012 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen met betrekking tot het formaat van overeenkomstig Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters door centrale tegenpartijen bij te houden vastleggingen
                  14
                moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

               (15)Uitvoeringsverordening (EU) nr. 484/2014 van de Commissie van 12 mei 2014 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen voor het hypothetische kapitaal van een centrale tegenpartij overeenkomstig Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad
                  15
                moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

               (16)Bijlage IX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

               HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

               Artikel 1

               Bijlage IX bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

               1.In punt 31bc (Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd:

               ", gewijzigd bij:

               -32013 R 1002: Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1002/2013 van de Commissie van 12 juli 2013 (PB L 279 van 19.10.2013, blz. 2)."

               2.Na punt 31bcai (Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2042 van de Commissie) wordt het volgende ingevoegd:

               "31bcb. 32012 R 1247: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1247/2012 van de Commissie van 19 december 2012 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen met betrekking tot de formattering en de frequentie van de transactierapportage aan transactieregisters overeenkomstig Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (PB L 352 van 21.12.2012, blz. 20).

               Voor de toepassing van de EER-overeenkomst worden de bepalingen van de uitvoeringsverordening als volgt aangepast:

               In artikel 5, wat betreft de EVA-staten:

               i)komen de leden 1 en 2 als volgt te luiden:

               "1.
                     Derivatencontracten worden als volgt gerapporteerd:

               a)binnen zes maanden na de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. .../... van het Gemengd Comité van de EER van ... [onderhavig besluit], wanneer voor deze bijzondere derivatenklasse overeenkomstig artikel 55 van Verordening (EU) nr. 648/2012 een transactieregister is geregistreerd vóór de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. .../... van het Gemengd Comité van de EER van ... [onderhavig besluit];

               b)90 dagen na registratie van een transactieregister voor een bijzondere derivatenklasse overeenkomstig artikel 55 van Verordening (EU) nr. 648/2012, wanneer voor deze bijzondere derivatenklasse geen transactieregister is geregistreerd vóór of op de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. .../... van het Gemengd Comité van de EER van ... [onderhavig besluit], maar in elk geval niet eerder dan zes maanden na de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. .../... van het Gemengd Comité van de EER van ... [onderhavig besluit];

               c)binnen zes maanden na de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. .../... van het Gemengd Comité van de EER van ... [onderhavig besluit], wanneer voor deze bijzondere derivatenklasse overeenkomstig artikel 55 van Verordening (EU) nr. 648/2012 zes maanden na de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. .../... van het Gemengd Comité van de EER van ... [onderhavig besluit] geen transactieregister is geregistreerd. De rapportageverplichting vangt aan op deze datum en de contracten worden overeenkomstig artikel 9, lid 3, van deze verordening aan de ESMA gerapporteerd totdat voor deze bijzondere derivatenklasse een transactieregister is geregistreerd.";

               ii)in de leden 3 en 4 worden de woorden "16 augustus 2012" vervangen door "de datum van inwerkingtreding van Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 206/2016 van 30 september 2016.".

               31bcc. 32012 R 1248: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1248/2012 van de Commissie van 19 december 2012 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen met betrekking tot het formaat van registratieaanvragen van transactieregisters overeenkomstig Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (PB L 352 van 21.12.2012, blz. 30).

               31bcd. 32012 R 1249: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1249/2012 van de Commissie van 19 december 2012 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen met betrekking tot het formaat van overeenkomstig Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters door centrale tegenpartijen bij te houden vastleggingen (PB L 352 van 21.12.2012, blz. 32).

               31bce. 32013 R 0148: Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 148/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters met technische reguleringsnormen inzake de minimale mate van gedetailleerdheid van de aan transactieregisters te rapporteren gegevens (PB L 52 van 23.2.2013, blz. 1).

               31bcf. 32013 R 0149: Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 149/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen betreffende indirecte clearingregelingen, de clearingverplichting, het openbaar register, toegang tot een handelsplatform, niet-financiële tegenpartijen, risico-inperkingstechnieken voor niet door een CTP geclearde otc-derivatencontracten (PB L 52 van 23.2.2013, blz. 11).

               Voor de toepassing van de EER-overeenkomst worden de bepalingen van de uitvoeringsverordening als volgt aangepast:

               In artikel 12, wat betreft de EVA-staten:

               i)worden de woorden "tot en met 28 februari 2014" vervangen door "zes maanden na de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. …/… van het Gemengd Comité van de EER van ... [onderhavig besluit]";

               ii)worden de woorden "na 28 februari 2014" vervangen door "na zes maanden vanaf de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. …/… van het Gemengd Comité van de EER van ... [onderhavig besluit]";

               iii)worden de woorden "tot en met 31 augustus 2013" vervangen door "vijf maanden na de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. …/… van het Gemengd Comité van de EER van ... [onderhavig besluit]";

               iv)worden de woorden "na 31 augustus 2013" vervangen door "na vijf maanden vanaf de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. …/… van het Gemengd Comité van de EER van ... [onderhavig besluit]";

               v)worden de woorden "tot en met 31 augustus 2014" vervangen door "zes maanden na de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. …/… van het Gemengd Comité van de EER van ... [onderhavig besluit]";

               vi)worden de woorden "na 31 augustus 2014" vervangen door "na zes maanden vanaf de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. …/… van het Gemengd Comité van de EER van ... [onderhavig besluit]".

               31bcg. 32013 R 0150: Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 150/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters met technische reguleringsnormen tot nadere bepaling van de gegevens die in de aanvraag tot registratie als transactieregister moeten worden opgenomen (PB L 52 van 23.2.2013, blz. 25).

               Voor de toepassing van de EER-overeenkomst worden de bepalingen van de gedelegeerde verordening als volgt aangepast:

               De woorden "of in voorkomend geval de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA" worden ingevoegd na het woord "ESMA".

               31bch. 32013 R 0151: Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 151/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters met technische reguleringsnormen ter specificatie van de door transactieregisters te publiceren en beschikbaar te stellen gegevens en van operationele normen voor de aggregatie van, vergelijking tussen en toegang tot gegevens (PB L 52 van 23.2.2013, blz. 33).

               Voor de toepassing van de EER-overeenkomst worden de bepalingen van de gedelegeerde verordening als volgt aangepast:

               a)Artikel 2, lid 3, is van toepassing op de EVA-staten, onder voorbehoud van de inhoud en inwerkingtreding van een besluit van het Gemengd Comité van de EER waarbij Verordening (EG) nr. 713/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 13 juli 2009 tot oprichting van een Agentschap voor de samenwerking tussen energieregulators wordt opgenomen.

               b)In artikel 3, wat betreft de EVA-staten:

               i)worden in lid 1 de woorden "de Unie een internationale overeenkomst als bedoeld in artikel 75 van Verordening (EU) nr. 648/2012" vervangen door "haar EVA-staat van vestiging een internationale overeenkomst als bedoeld in artikel 81, lid 3, onder f)";

               ii)worden in lid 2 de woorden "de ESMA een samenwerkingsregeling als bedoeld in artikel 76 van Verordening (EU) nr. 648/2012" vervangen door "haar EVA-staat van vestiging een samenwerkingsregeling als bedoeld in artikel 81, lid 3, onder i)".

               31bci. 32013 R 0152: Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 152/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen betreffende kapitaalvereisten voor centrale tegenpartijen (PB L 52 van 23.2.2013, blz. 37).

               31bcj. 32013 R 0153: Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 153/2013 van de Commissie van 19 december 2012 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot technische reguleringsnormen inzake vereisten voor centrale tegenpartijen (PB L 52 van 23.2.2013, blz. 41).

               Voor de toepassing van de EER-overeenkomst worden de bepalingen van de gedelegeerde verordening als volgt aangepast:

               (a)In artikel 2, onder i), worden de woorden "Unie-valuta" vervangen door de woorden "officiële valuta van een overeenkomstsluitende partij bij de EER-overeenkomst".

               31bck. 32013 R 0876: Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 876/2013 van de Commissie van 28 mei 2013 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen betreffende colleges voor centrale tegenpartijen (PB L 244 van 13.9.2013, blz. 19).

               Voor de toepassing van de EER-overeenkomst worden de bepalingen van de gedelegeerde verordening als volgt aangepast:

               De woorden "EU-valuta’s" worden vervangen door de woorden "officiële valuta van een overeenkomstsluitende partij bij de EER-overeenkomst".

               31bcl. 32013 R 1003: Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1003/2013 van de Commissie van 12 juli 2013 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot door de Europese Autoriteit voor effecten en markten aan transactieregisters aangerekende vergoedingen (PB L 279 van 19.10.2013, blz. 4).

               Voor de toepassing van de EER-overeenkomst worden de bepalingen van de gedelegeerde verordening als volgt aangepast:

               a)In artikel 1 worden wat betreft de EVA-staten de woorden "of in voorkomend geval de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA" ingevoegd na de woorden "de Europese Autoriteit voor effecten en markten (ESMA)".

               b)In de artikelen 2 en 4 worden de woorden "of in voorkomend geval de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na de woorden "ESMA".

               c)In artikel 10, lid 2:

               i)wat betreft de EVA-staten, wordt het woord "ESMA" vervangen door "de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA";

               ii)wordt de volgende alinea toegevoegd:

               "Wanneer wat betreft in de EVA-staten gevestigde transactieregisters, de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA-staten de betaalde registratievergoeding moet terugbetalen, stelt de ESMA hiertoe onverwijld de aan een transactieregister terug te betalen bedragen ter beschikking van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA."

               d)In artikel 11:

               i)wordt de volgende alinea aan lid 1 toegevoegd:

               "Wanneer wat betreft de in de EVA-staten gevestigde transactieregisters, de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA-staten de facturen voor de termijnen verstuurt, stelt de ESMA de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA ruim vóór de respectieve betaaldatum in kennis van de berekeningen voor elk transactieregister.";

               ii)worden in lid 2 wat betreft de EVA-staten het woord "ESMA" vervangen door "de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA".

               e)In artikel 13:

               i)worden in lid 1 de woorden "Alleen ESMA" vervangen door de woorden "Alleen ESMA, of wat betreft in de EVA-staten gevestigde transactieregisters, de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA";

               ii)worden in lid 2 de woorden "of in voorkomend geval de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA" ingevoegd na het woord "ESMA".

               31bcm. 32014 R 0285: Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 285/2014 van de Commissie van 13 februari 2014 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen betreffende aanzienlijke en voorzienbare rechtstreekse gevolgen van contracten binnen de Unie en ter voorkoming van de omzeiling van voorschriften en verplichtingen (PB L 85 van 21.3.2014, blz. 1).

               Voor de toepassing van de EER-overeenkomst worden de bepalingen van de gedelegeerde verordening als volgt aangepast:

               In artikel 4, wat betreft de EVA-staten, worden de woorden "10 oktober 2014" vervangen door "zes maanden na de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. …/… van het Gemengd Comité van de EER van ... [onderhavig besluit]".

               31bcn. 32014 R 0484: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 484/2014 van de Commissie van 12 mei 2014 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen voor het hypothetische kapitaal van een centrale tegenpartij overeenkomstig Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 138 van 13.5.2014, blz. 57).

               31bco. 32014 R 0667: Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 667/2014 van de Commissie van 13 maart 2014 ter aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met procedureregels betreffende door de Europese Autoriteit voor effecten en markten aan transactieregisters opgelegde geldboeten, met inbegrip van bepalingen inzake het recht van verweer en termijnbepalingen (PB L 179 van 19.6.2014, blz. 31)

               Voor de toepassing van de EER-overeenkomst worden de bepalingen van de gedelegeerde verordening als volgt aangepast:

               a)In artikel 1 worden wat betreft de EVA-staten, de woorden "de Europese Autoriteit voor effecten en markten (European Securities and Markets Authority — ESMA)" en "ESMA" vervangen door "de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA".

               b)In artikel 2 worden wat betreft de EVA-staten de woorden "en de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA" ingevoegd na het woord "ESMA".

               c)In artikel 3, wat betreft de EVA-staten:

               i)worden in lid 1 de woorden "en de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA" ingevoegd na het woord "ESMA";

               ii)wordt in lid 2 "stelt zij de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA hiervan in kennis. De Toezichthoudende Autoriteit stuurt onverwijld” ingevoegd na respectievelijk de woorden "stuurt zij". In lid 3 worden de woorden "sluit zij de zaak en stelt zij de aan het onderzoek onderworpen personen in kennis van dit besluit." vervangen door "stelt zij de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA hiervan in kennis. De Toezichthoudende Autoriteit sluit onverwijld de zaak en stelt de aan het onderzoek onderworpen personen in kennis van dit besluit." In lid 4 worden de woorden "legt zij de aan het onderzoek onderworpen personen een nieuwe mededeling van bevindingen voor." vervangen door "stelt zij de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA hiervan in kennis. De Toezichthoudende Autoriteit legt onverwijld de aan het onderzoek onderworpen personen een nieuwe mededeling van bevindingen voor." In lid 5 worden de woorden "stelt zij de aan het onderzoek onderworpen personen daarvan in kennis." vervangen door "stelt zij de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA hiervan in kennis. De Toezichthoudende Autoriteit stelt de aan het onderzoek onderworpen personen daarvan in kennis.";

               iii)worden in de tweede alinea van lid 4 en in de derde zin van de eerste alinea van lid 5 de woorden "De ESMA kan" vervangen door "Vóór het opstellen van een conceptversie voor de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA kan de ESMA, of de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA";

               iv)worden in de derde alinea van lid 4 en de tweede alinea van lid 5 de woorden "of, in voorkomend geval, de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA" ingevoegd na de woorden "De ESMA";

               v)wordt in lid 6 wordt het woord "ESMA" vervangen door "de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA".

               d)In artikel 4, wat betreft de EVA-staten:

               i)wordt in de eerste alinea het woord "ESMA" vervangen door "de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA";

               ii)worden in de vierde alinea de woorden "of, in voorkomend geval, de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA" ingevoegd na het woord "ESMA".

               e)In artikel 5, wat betreft de EVA-staten:

               i)worden de woorden "of, in voorkomend geval, de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA" ingevoegd na de woorden "Op verzoek verleent de ESMA";

               ii)worden de woorden "de ESMA een mededeling van bevindingen heeft gezonden" vervangen door "de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA een mededeling van bevindingen heeft gezonden".

               f)In artikel 6, wat betreft de EVA-staten:

               i)wordt in de leden 1 en 4 het woord "ESMA" vervangen door "de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA";

               ii)worden in lid 3 de woorden "of, in voorkomend geval, de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA" ingevoegd na het woord "ESMA";

               iii)wordt in lid 5 de volgende alinea toegevoegd:

               "De verjaring voor de oplegging van geldboeten en dwangsommen wordt geschorst zolang het besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA het voorwerp vormt van een procedure bij het EVA-Hof overeenkomstig artikel 35 van de Overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie.".

               g)In artikel 7, wat betreft de EVA-staten:

               i)wordt het woord "ESMA" vervangen door "de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA";

               ii)worden in lid 5, onder b), de woorden "de bezwaarcommissie van de ESMA overeenkomstig artikel 58 van Verordening (EU) nr. 1095/2010 of bij het Hof van Justitie van de Europese Unie overeenkomstig artikel 69 van Verordening (EU) nr. 648/2012" vervangen door "het EVA-Hof overeenkomstig artikel 35 van de Overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie"."

               Artikel 2

               De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Gedelegeerde Verordeningen (EU) nr. 148/2013, (EU) nr. 149/2013, (EU) nr. 150/2013, (EU) nr. 151/2013, (EU) nr. 152/2013, (EU) nr. 153/2013, (EU) nr. 876/2013, (EU) nr. 1002/2013, (EU) nr. 1003/2013, (EU) nr. 285/2014 en (EU) nr. 667/2014 en Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 1247/2012, (EU) nr. 1248/2012, (EU) nr. 1249/2012 en (EU) nr. 484/2014 zijn authentiek.

               Artikel 3

               Dit besluit treedt in werking op [...], op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-Overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden*.

                  16Artikel 4

               Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

               Gedaan te Brussel,

                     Voor het Gemengd Comité van de EER

                     De voorzitter

                     De secretarissen
                     van het Gemengd Comité van de EER

                     (1)

                        PB L 52 van 23.2.2013, blz. 1.

                     (2)

                        PB L 52 van 23.2.2013, blz. 11.

                     (3)

                        PB L 52 van 23.2.2013, blz. 25.

                     (4)

                        PB L 52 van 23.2.2013, blz. 33.

                     (5)

                        PB L 52 van 23.2.2013, blz. 37.

                     (6)

                        PB L 52 van 23.2.2013, blz. 41.

                     (7)

                        PB L 244 van 13.9.2013, blz. 19.

                     (8)

                        PB L 279 van 19.10.2013, blz. 2.

                     (9)

                        PB L 279 van 19.10.2013, blz. 4.

                     (10)

                        PB L 85 van 21.3.2014, blz. 1.

                     (11)

                        PB L 179 van 19.6.2014, blz. 31.

                     (12)

                        PB L 352 van 21.12.2012, blz. 20.

                     (13)

                        PB L 352 van 21.12.2012, blz. 30.

                     (14)

                        PB L 352 van 21.12.2012, blz. 32.

                     (15)

                        PB L 138 van 13.5.2014, blz. 57.

                     (16)
                  *
                        [Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.] [Grondwettelijke vereisten aangegeven.]

    ---documentbreak--- NA ---documentbreak---

               EUROPESE COMMISSIE
            Brussel,21.3.2018
            COM(2018) 142 final
            BIJLAGE
            bij het
            Voorstel voor een besluit van de Raad
            betreffende het namens de Europese Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt over een wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst(EMIR niveau 2-wetgeving)

               BIJLAGE
               BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

                  Nr.

                  van

                  tot wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst

               HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

               Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna "de EER-overeenkomst" genoemd), en met name artikel 98,

               Overwegende hetgeen volgt:

               (1)Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/1515 van de Commissie van 5 juni 2015 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad wat de verlenging van de overgangsperioden voor pensioenregelingen betreft
                  1
               , moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

               (2)Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2205 van de Commissie van 6 augustus 2015 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen inzake de clearingverplichting
                  2
                moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

               (3)Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/592 van de Commissie van 1 maart 2016 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen inzake de clearingverplichting
                  3
                moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

               (4)Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/1178 van de Commissie van 10 juni 2016 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen inzake de clearingverplichting
                  4
               , gerectificeerd bij PB L 196 van 21.7.2016, blz. 56, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

               (5)Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/104 van de Commissie van 19 oktober 2016 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 148/2013 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters met technische reguleringsnormen inzake de minimale mate van gedetailleerdheid van de aan transactieregisters te rapporteren gegevens
                  5
                moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

               (6)Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/751 van de Commissie van 16 maart 2017 tot wijziging van de Gedelegeerde Verordeningen (EU) 2015/2205, (EU) 2016/592 en (EU) 2016/1178 wat betreft de uiterste datum voor de naleving van clearingverplichtingen door bepaalde tegenpartijen die in otc-derivaten handelen
                  6
               , moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

               (7)Uitvoeringsverordening (EU) 2017/105 van de Commissie van 26 oktober 2016 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1247/2012 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen met betrekking tot de formattering en de frequentie van de transactierapportage aan transactieregisters overeenkomstig Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters
                  7
               , gerectificeerd bij PB L 19 van 25.1.2017, blz. 97, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

               (8)Bijlage IX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

               HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

               Artikel 1

               Bijlage IX bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

               1.In punt 31bc (Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje ingevoegd:

               "-32015 R 1515: Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/1515 van de Commissie van 5 juni 2015 (PB L 239 van 15.9.2015, blz. 63)."

               2.De tekst van punt 31bcb (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1247/2012 van de Commissie) wordt vervangen door:

               "32012 R 1247: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1247/2012 van de Commissie van 19 december 2012 tot vaststelling van technische uitvoeringsnormen met betrekking tot de formattering en de frequentie van de transactierapportage aan transactieregisters overeenkomstig Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (PB L 352 van 21.12.2012, blz. 20), gewijzigd bij:

               -32017 R 0105: Uitvoeringsverordening (EU) 2017/105 van de Commissie van 26 oktober 2016 (PB L 17 van 21.1.2017, blz. 17), gerectificeerd bij PB L 19 van 25.1.2017, blz. 17.

               Voor de toepassing van de EER-overeenkomst worden de bepalingen van de uitvoeringsverordening als volgt aangepast:

               a)In artikel 4, lid 5, en artikel 4 ter worden wat betreft de EVA-staten de woorden "in de EER" ingevoegd na de woorden "wordt vastgesteld,".

               b)In artikel 5, wat betreft de EVA-staten:

               i)komen de leden 1 en 2 als volgt te luiden:

               "1.
                     Derivatencontracten worden als volgt gerapporteerd:

               a)binnen zes maanden na de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. .../... van het Gemengd Comité van de EER van ... [JCD 32013R0148.A09], wanneer voor deze bijzondere derivatenklasse overeenkomstig artikel 55 van Verordening (EU) nr. 648/2012 een transactieregister is geregistreerd vóór de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. .../... van het Gemengd Comité van de EER van ... [JCD 32013R0148.A09];

               b)90 dagen na de registratie van een transactieregister voor een bijzondere derivatenklasse overeenkomstig artikel 55 van Verordening (EU) nr. 648/2012, wanneer voor deze bijzondere derivatenklasse geen transactieregister is geregistreerd vóór of op de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. .../... van het Gemengd Comité van de EER van ... [JCD 32013R0148.A09], maar in elk geval niet eerder dan zes maanden na de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. .../... van het Gemengd Comité van de EER van ... [JCD 32013R0148.A09];

               c)binnen zes maanden na de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. .../... van het Gemengd Comité van de EER van ... [JCD 32013R0148.A09], wanneer voor deze bijzondere derivatenklasse overeenkomstig artikel 55 van Verordening (EU) nr. 648/2012 zes maanden na de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. .../... van het Gemengd Comité van de EER van ... [JCD 32013R0148.A09] geen transactieregister is geregistreerd. De rapportageverplichting vangt aan op deze datum en de contracten worden overeenkomstig artikel 9, lid 3, van deze verordening aan de ESMA gerapporteerd totdat voor deze bijzondere derivatenklasse een transactieregister is geregistreerd.";

               ii)worden in de leden 3 en 4 de woorden "16 augustus 2012" vervangen door "1 juli 2017"."

               3.In punt 31bce (Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 148/2013 van de Commissie) wordt het volgende ingevoegd, met ingang van ... [invoegen: negen maanden na de datum van inwerkingtreding van dit besluit]:

               ", gewijzigd bij:

               -32017 R 0104: Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/104 van de Commissie van 19 oktober 2016 (PB L 17 van 21.1.2017, blz. 1)."

               4.Na punt 31bco (Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 667/2014 van de Commissie) wordt het volgende toegevoegd:

               "31bcp. 32015 R 2205: Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2205 van de Commissie van 6 augustus 2015 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen inzake de clearingverplichting (PB L 314 van 1.12.2015, blz. 13), gewijzigd bij:

               -32017 R 0751: Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/751 van de Commissie van 16 maart 2017 (PB L 113 van 29.4.2017, blz. 15).

               Voor de toepassing van de EER-overeenkomst worden de bepalingen van de gedelegeerde verordening als volgt aangepast:

               a)In artikel 2, lid 1, onder b), worden wat betreft de EVA-staten de woorden "januari, februari en maart 2016" vervangen door "januari, februari en maart ... [invoegen: jaar van inwerkingtreding van dit besluit]."

               b)In artikel 3:

               i)wat de EVA-staten betreft, luidt de eerste alinea van lid 1 als volgt:

               "Voor contracten die op een in de bijlage vermelde klasse van otc-derivaten betrekking hebben, treedt de clearingverplichting in werking:

               a)zes maanden na de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. .../... van het Gemengd Comité van de EER van ... [onderhavig besluit] voor tegenpartijen van categorie 1;

               b)een jaar na de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. .../... van het Gemengd Comité van de EER van ... [onderhavig besluit] voor tegenpartijen van categorie 2;

               c)op 21 juni 2019 voor tegenpartijen van categorie 3;

               d)twee jaar na de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. .../... van het Gemengd Comité van de EER van ... [onderhavig besluit] voor tegenpartijen van categorie 4";

               ii)in de tweede alinea van lid 1 worden de woorden ", of tussen een in een EVA-staat gevestigde tegenpartij en een in een EU-lidstaat gevestigde tegenpartij" ingevoegd na de woorden "tussen twee tegenpartijen die tot verschillende categorieën tegenpartijen behoren";

               iii)wat de EVA-staten betreft, luidt de eerste alinea van lid 2 als volgt:

               "In afwijking van lid 1, onder a), b), en c), treedt de clearingverplichting voor contracten die op een in de bijlage vermelde klasse van otc-derivaten betrekking hebben en die worden gesloten tussen andere tegenpartijen dan tegenpartijen van categorie 4 welke van dezelfde groep deel uitmaken en waarbij de ene tegenpartij in een derde land en de andere tegenpartij in de EER is gevestigd, in werking:

               a)twee jaar na de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. .../... van het Gemengd Comité van de EER van ... [onderhavig besluit] ingeval ten aanzien van het betrokken derde land voor de toepassing van artikel 4 van Verordening (EU) nr. 648/2012 in de EER geen gelijkwaardigheidsbesluit overeenkomstig artikel 13, lid 2, van genoemde verordening is vastgesteld dat betrekking heeft op de in de bijlage bij deze verordening genoemde otc-derivatencontracten; of

               b)op de laatst vallende van de volgende data ingeval ten aanzien van het betrokken derde land voor de toepassing van artikel 4 van Verordening (EU) nr. 648/2012 in de EER een gelijkwaardigheidsbesluit overeenkomstig artikel 13, lid 2, van genoemde verordening is vastgesteld dat betrekking heeft op de in de bijlage bij deze verordening bedoelde otc-derivatencontracten:

               i)60 dagen na de datum van inwerkingtreding van het besluit van het Gemengd Comité van de EER met daarin zijn besluit ten aanzien van het betrokken derde land voor de toepassing van artikel 4 van Verordening (EU) nr. 648/2012 overeenkomstig artikel 13, lid 2, van genoemde verordening dat betrekking heeft op de in de bijlage bij deze verordening bedoelde otc-derivatencontracten;

               ii)op de datum waarop de clearingverplichting overeenkomstig lid 1 in werking treedt.".

               c)In artikel 4:

               i)worden in lid 1, wat betreft de EVA-staten, de woorden "21 februari 2016" vervangen door "twee maanden na de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. …/… van het Gemengd Comité van de EER van ... [onderhavig besluit]";

               ii)worden in lid 2, wat betreft de EVA-staten, de woorden "21 mei 2016" vervangen door "vijf maanden na de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. …/… van het Gemengd Comité van de EER van ... [onderhavig besluit]";

               iii)worden in lid 4 de woorden ", tussen een in een EVA-staat gevestigde financiële tegenpartij en een in een EU-lidstaat gevestigde financiële tegenpartij" ingevoegd na de woorden "tussen twee financiële tegenpartijen die tot verschillende categorieën behoren".

               31bcq. 32016 R 0592: Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/592 van de Commissie van 1 maart 2016 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen inzake de clearingverplichting (PB L 103 van 19.4.2016, blz. 5), gewijzigd bij:

               -32017 R 0751: Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/751 van de Commissie van 16 maart 2017 (PB L 113 van 29.4.2017, blz. 15).

               Voor de toepassing van de EER-overeenkomst worden de bepalingen van de gedelegeerde verordening als volgt aangepast:

               a)In artikel 2, lid 1, onder b), worden wat betreft de EVA-staten de woorden "januari, februari en maart 2016" vervangen door "januari, februari en maart ... [invoegen: jaar van inwerkingtreding van dit besluit]".

               b)In artikel 3:

               i)wat de EVA-staten betreft, luidt de eerste alinea van lid 1 als volgt:

               "Voor contracten die op een in de bijlage vermelde klasse van otc-derivaten betrekking hebben, treedt de clearingverplichting in werking:

               a)een jaar na de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. .../... van het Gemengd Comité van de EER van ... [onderhavig besluit] voor tegenpartijen van categorie 1;

               b)achttien  maanden na de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. .../... van het Gemengd Comité van de EER van ... [onderhavig besluit] voor tegenpartijen van categorie 2;

               c)op 21 juni 2019 voor tegenpartijen van categorie 3;

               d)negenendertig maanden na de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. .../... van het Gemengd Comité van de EER van ... [onderhavig besluit] voor tegenpartijen van categorie 4.";

               ii)in de tweede alinea van lid 1 worden de woorden ", of tussen een in een EVA-staat gevestigde tegenpartij en een in een EU-lidstaat gevestigde tegenpartij" ingevoegd na de woorden "tussen twee tegenpartijen die tot verschillende categorieën tegenpartijen behoren";

               iii)wat de EVA-staten betreft, luidt de eerste alinea van lid 2 als volgt:

               "In afwijking van lid 1, onder a), b), en c), treedt de clearingverplichting voor contracten die op een in de bijlage vermelde klasse van otc-derivaten betrekking hebben en die worden gesloten tussen andere tegenpartijen dan tegenpartijen van categorie 4 welke van dezelfde groep deel uitmaken en waarbij de ene tegenpartij in een derde land en de andere tegenpartij in de EER is gevestigd, in werking:

               a)negenendertig maanden na de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. .../... van het Gemengd Comité van de EER van ... [onderhavig besluit] ingeval ten aanzien van het betrokken derde land voor de toepassing van artikel 4 van Verordening (EU) nr. 648/2012 in de EER geen gelijkwaardigheidsbesluit overeenkomstig artikel 13, lid 2, van genoemde verordening is vastgesteld dat betrekking heeft op de in de bijlage bij deze verordening genoemde otc-derivatencontracten; of

               b)op de laatst vallende van de volgende data ingeval ten aanzien van het betrokken derde land voor de toepassing van artikel 4 van Verordening (EU) nr. 648/2012 in de EER een gelijkwaardigheidsbesluit overeenkomstig artikel 13, lid 2, van genoemde verordening is vastgesteld dat betrekking heeft op de in de bijlage bij deze verordening bedoelde otc-derivatencontracten:

               i)60 dagen na de datum van inwerkingtreding van het besluit van het Gemengd Comité van de EER met daarin zijn besluit ten aanzien van het betrokken derde land voor de toepassing van artikel 4 van Verordening (EU) nr. 648/2012 overeenkomstig artikel 13, lid 2, van genoemde verordening dat betrekking heeft op de in de bijlage bij deze verordening bedoelde otc-derivatencontracten;

               ii)op de datum waarop de clearingverplichting overeenkomstig lid 1 in werking treedt.".

               c)In artikel 4:

               i)worden in de leden 1 en 2, wat betreft de EVA-staten, de woorden "9 oktober 2016" vervangen door "vijf maanden na de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. …/… van het Gemengd Comité van de EER van ... [onderhavig besluit]";

               ii)worden in lid 4 de woorden ", tussen een in een EVA-staat gevestigde financiële tegenpartij en een in een EU-lidstaat gevestigde financiële tegenpartij" ingevoegd na de woorden "tussen twee financiële tegenpartijen die tot verschillende categorieën behoren".

               31bcr. 32016 R 1178: Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/1178 van de Commissie van 10 juni 2016 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen inzake de clearingverplichting (PB L 195 van 20.7.2016, blz. 3), gerectificeerd bij PB L 196 van 21.7.2016, blz. 56, gewijzigd bij:

               -32017 R 0751: Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/751 van de Commissie van 16 maart 2017 (PB L 113 van 29.4.2017, blz. 15).

               Voor de toepassing van de EER-overeenkomst worden de bepalingen van de gedelegeerde verordening als volgt aangepast:

               a)In artikel 2, lid 1, onder b), worden wat betreft de EVA-staten de woorden "januari, februari en maart 2016" vervangen door "januari, februari en maart ... [invoegen: jaar van inwerkingtreding van dit besluit]."

               b)In artikel 3:

               i)wat de EVA-staten betreft, luidt de eerste alinea van lid 1 als volgt:

               "Voor contracten die op een in bijlage I vermelde klasse van otc-derivaten betrekking hebben, treedt de clearingverplichting in werking:

               a)zes maanden na de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. .../... van het Gemengd Comité van de EER van ... [onderhavig besluit] voor tegenpartijen van categorie 1;

               b)een jaar na de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. .../... van het Gemengd Comité van de EER van ... [onderhavig besluit] voor tegenpartijen van categorie 2;

               c)op 21 juni 2019 voor tegenpartijen van categorie 3;

               d)twee jaar na de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. .../... van het Gemengd Comité van de EER van ... [onderhavig besluit] voor tegenpartijen van categorie 4.";

               ii)in de tweede alinea van lid 1 worden de woorden ", of tussen een in een EVA-staat gevestigde tegenpartij en een in een EU-lidstaat gevestigde tegenpartij" ingevoegd na de woorden "tussen twee tegenpartijen die tot verschillende categorieën tegenpartijen behoren";

               iii)wat de EVA-staten betreft, luidt de eerste alinea van lid 2 als volgt:

               "In afwijking van lid 1, onder a), b), en c), treedt de clearingverplichting voor contracten die op een in bijlage I vermelde klasse van otc-derivaten betrekking hebben en die worden gesloten tussen andere tegenpartijen dan tegenpartijen van categorie 4 welke van dezelfde groep deel uitmaken en waarbij de ene tegenpartij in een derde land en de andere tegenpartij in de EER is gevestigd, in werking:

               a)twee jaar na de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. .../... van het Gemengd Comité van de EER van ... [onderhavig besluit] ingeval ten aanzien van het betrokken derde land voor de toepassing van artikel 4 van Verordening (EU) nr. 648/2012 in de EER geen gelijkwaardigheidsbesluit overeenkomstig artikel 13, lid 2, van genoemde verordening is vastgesteld dat betrekking heeft op de in de bijlage bij deze verordening genoemde otc-derivatencontracten; of

               b)op de laatst vallende van de volgende data ingeval ten aanzien van het betrokken derde land voor de toepassing van artikel 4 van Verordening (EU) nr. 648/2012 in de EER een gelijkwaardigheidsbesluit overeenkomstig artikel 13, lid 2, van genoemde verordening is vastgesteld dat betrekking heeft op de in bijlage I bij deze verordening genoemde otc-derivatencontracten:

               i)60 dagen na de datum van inwerkingtreding van het besluit van het Gemengd Comité van de EER met daarin zijn besluit ten aanzien van het betrokken derde land voor de toepassing van artikel 4 van Verordening (EU) nr. 648/2012 overeenkomstig artikel 13, lid 2, van genoemde verordening dat betrekking heeft op de in bijlage I bij deze verordening genoemde otc-derivatencontracten;

               ii)de datum waarop de clearingverplichting overeenkomstig lid 1 in werking treedt.".

               c)In artikel 4:

               i)worden in de leden 1 en 2, wat betreft de EVA-staten, de woorden "9 oktober 2016" vervangen door "twee maanden na de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. …/… van het Gemengd Comité van de EER van ... [onderhavig besluit]";

               ii)in lid 4 worden de woorden ", tussen een in een EVA-staat gevestigde financiële tegenpartij en een in een EU-lidstaat gevestigde financiële tegenpartij" ingevoegd na de woorden "tussen twee financiële tegenpartijen die tot verschillende categorieën behoren"."

               Artikel 2

               De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Gedelegeerde Verordeningen (EU) 2015/1515, (EU) 2015/2205, (EU) 2016/592, (EU) 2016/1178, gerectificeerd bij PB  196 van 21.7.2016, blz. 56, (EU) 2017/104, en (EU) 2017/751 en Uitvoeringsverordening (EU) 2017/105, gerectificeerd bij PB L 19 van 25.1.2017, blz. 97, zijn authentiek.

               Artikel 3

               Dit besluit treedt in werking op [...], op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden*.

                  8Artikel 4

               Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

               Gedaan te Brussel,

                     Voor het Gemengd Comité van de EER

                     De voorzitter

                     De secretarissen
                     van het Gemengd Comité van de EER

                     (1)

                        PB L 239 van 15.9.2015, blz. 63.

                     (2)

                        PB L 314 van 1.12.2015, blz. 13.

                     (3)

                        PB L 103 van 19.4.2016, blz. 5.

                     (4)

                        PB L 195 van 20.7.2016, blz. 3.

                     (5)

                        PB L 17 van 21.1.2017, blz. 1.

                     (6)

                        PB L 113 van 29.4.2017, blz. 15.

                     (7)

                        PB L 17 van 21.1.2017, blz. 17.

                     (8)
                  *
                        [Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.] [Grondwettelijke vereisten aangegeven.]


               EUROPESE COMMISSIE
            Brussel, 9.4.2018
            COM(2018) 165 final
            Voorstel voor een
            BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD
            betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (EGF/2018/000 TA 2018 — Technische bijstand op initiatief van de Commissie)

               TOELICHTING

               De regels die van toepassing zijn op de financiële bijdragen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (EFG) zijn vastgesteld in Verordening (EU) nr. 1309/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 betreffende het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (2014-2020) en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1927/2006
                  1
                ("de EFG-verordening").

               SAMENVATTING VAN DE AANVRAAG EN ANALYSE

                  Belangrijkste gegevens:

                  EFG-referentienummer
                        EGF/2018/000

                  Europese Commissie
                        Technische bijstand

                  Administratieve uitgaven: budget in EUR
                        345 000

                  % administratieve uitgaven (maximaal 0,5 %)
                        0,2 %

               Overeenkomstig artikel 11, lid 1, van de EFG-verordening kan elk jaar op initiatief van de Commissie maximaal 0,5 % van het jaarlijks maximumbedrag voor het EFG voor technische bijstand worden gebruikt.

               Te financieren technische bijstand en uitsplitsing van de geraamde kosten

               1.De bijdrage zal worden gebruikt voor uitgaven genoemd in artikel 11, leden 1 en 4, en artikel 12, leden 2, 3 en 4, van de EFG-verordening, zoals hieronder in detail beschreven.

               2.Monitoring en gegevensverzameling: de Commissie zal gegevens verzamelen over ontvangen, betaalde en afgewikkelde aanvragen, alsook over voorgestelde en uitgevoerde maatregelen. Deze gegevens zullen op de website ter beschikking worden gesteld en in geschikte vorm worden samengevoegd voor de tweejaarlijkse verslagen van 2019 en 2021. De kosten van deze activiteit, waarbij kan worden voortgebouwd op het werk van de afgelopen jaren, bedragen 20 000 EUR.

               3.Informatie: de EFG-website
                  2
               , die de Commissie binnen haar website Werkgelegenheid, Sociale Zaken en Inclusie heeft gecreëerd en die zij overeenkomstig artikel 12, lid 2, van de EFG-verordening moet bijhouden, zal geregeld worden geactualiseerd en uitgebreid, en elk nieuw element zal ook in alle EU-talen worden vertaald. De algemene bekendheid en de zichtbaarheid van het EFG zullen worden bevorderd. Van de tussentijdse evaluatie van het EFG zullen een kleine gedrukte oplage en een onlinepublicatie ter beschikking worden gesteld. Zoals bepaald in artikel 11, lid 4, van de EFG-verordening zal in diverse publicaties en audiovisuele activiteiten van de Commissie over het EFG worden bericht. De kosten van al deze vormen van technische bijstand in 2018 worden op 20 000 EUR geraamd.

               4.Totstandbrenging van een kennisbasis / interface voor het indienen van aanvragen: de Commissie gaat verder met haar werkzaamheden in verband met gestandaardiseerde procedures voor EFG-aanvragen en voor het beheer van het fonds. Deze functionaliteit wordt geïntegreerd in SFC 2014, zodat gebruik kan worden gemaakt van de functies van dit systeem. Hierdoor kunnen aanvragen in het kader van de EFG-verordening worden vereenvoudigd en sneller worden verwerkt, en kunnen verslagen voor allerlei doeleinden gemakkelijker worden opgesteld. Er worden ook rapportageprocedures geïntegreerd. Er wordt gebruikgemaakt van een backofficemodule als interface tussen SFC en het boekhoudkundige en financiële informatiesysteem van de Commissie (ABAC) om de financiële verrichtingen van het EFG te faciliteren. Aangezien de programmering grotendeels de voorbije jaren is gebeurd, is het enkel nodig verder te verfijnen en aanpassingen voor eventuele wijzigingen aan te brengen. Door de lagere programmeringskosten en de ongewijzigde onderhoudskosten is de benodigde financiering lager dan tijdens de voorbije jaren. De kosten van deze activiteiten worden op 80 000 EUR geraamd; dit betreft de bijdrage uit het EFG aan de verdere ontwikkeling, bijwerking en het regelmatig onderhoud van het SFC.

               5.Administratieve en technische bijstand: de Deskundigengroep van contactpersonen van het EFG, die één lid per lidstaat telt, zal drie vergaderingen houden (tweede helft van 2018 / eerste helft van 2019). De totale kosten van deze drie vergaderingen worden op 105 000 EUR geraamd.

               6.Daarnaast zal de Commissie met het oog op de bevordering van netwerking tussen de lidstaten twee seminars organiseren waaraan de EFG-uitvoeringsorganen en de sociale partners zullen deelnemen. In de mate van het mogelijke zullen deze seminars plaatsvinden omstreeks dezelfde data als twee van de drie vergaderingen van de deskundigengroep en zullen zij hoofdzakelijk gewijd zijn aan de concrete problemen die kunnen ontstaan bij de praktische uitvoering van de EFG-verordening. De kosten van deze activiteiten worden op 120 000 EUR geraamd.

                        Vormen van technische bijstand

                        Geraamd aantal

                        Geraamde kosten per vorm van technische bijstand
                           (EUR)

                        Totale kosten
                           (EUR)

                        Monitoring en gegevensverzameling

                        Divers

                        Divers

                        20 000

                        Informatieactiviteiten

                        Divers

                        Divers

                        20 000

                        Totstandbrenging, bijwerking en onderhoud van een kennisbasis / interface voor het indienen van aanvragen in SFC

                        Divers

                        Divers

                        80 000

                        Administratieve en technische bijstand: vergaderingen van de Deskundigengroep van contactpersonen van het EFG

                        3

                        35 000

                        105 000

                        Administratieve en technische bijstand: netwerkseminars over de uitvoering van het EFG

                        2

                        60 000

                        120 000

                        Totale geraamde kosten

                        345 000

               Financiering

               7.Zoals vastgesteld in artikel 12 van Verordening (EU, Euratom) nr. 1311/2013 van de Raad van 2 december 2013 tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2014-2020
                  3
               , is voor het EFG in 2018 een jaarlijks maximumbedrag van 150 miljoen EUR in prijzen 2011 (172 303 000 EUR in prijzen 2018) beschikbaar.

               8.Krachtens artikel 11, lid 1, van de EFG-verordening kan 0,5 % van dit bedrag (te weten 861 515 EUR in 2018) worden gebruikt voor technische bijstand op initiatief van de Commissie. Momenteel is voor 2018 nog het hele bedrag beschikbaar; er is nog niets toegewezen voor technische bijstand. Het voorgestelde bedrag komt overeen met ca. 0,2 % van het jaarlijks maximumbedrag voor het EFG in 2018.

               9.Overeenkomstig punt 13 van het Interinstitutioneel Akkoord van 2 december 2013 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline, de samenwerking in begrotingszaken en een goed financieel beheer
                  4
                zal het voorgestelde besluit om middelen uit het EFG beschikbaar te stellen door het Europees Parlement en de Raad gezamenlijk worden genomen.

               Met dit besluit samenhangende handelingen

               10.Samen met dit voorstel voor een besluit om middelen uit het EFG beschikbaar te stellen, dient de Commissie bij het Europees Parlement en de Raad een voorstel in voor een overschrijving van 345 000 EUR naar het desbetreffende begrotingsonderdeel.

               Herkomst van de betalingskredieten

               11.Kredieten uit het EFG-begrotingsonderdeel zullen worden gebruikt ter dekking van het voor technische bijstand benodigde bedrag van 345 000 EUR.

               Voorstel voor een

               BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD

               betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (EGF/2018/000 TA 2018 — Technische bijstand op initiatief van de Commissie)

               HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

               Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

               Gezien Verordening (EU) nr. 1309/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 betreffende het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (2014–2020) en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1927/2006
                  5
               , en met name artikel 11, lid 2,

               Gezien het Interinstitutioneel Akkoord van 2 december 2013 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline, de samenwerking in begrotingszaken en een goed financieel beheer
                  6
               , en met name punt 13,

               Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

               Overwegende hetgeen volgt:

               (1)Het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (EFG) beoogt steun te verlenen aan werknemers die werkloos zijn geworden en zelfstandigen die hun werkzaamheden hebben beëindigd als gevolg van uit de globalisering voortvloeiende grote structurele veranderingen in de wereldhandelspatronen, doordat de wereldwijde financiële en economische crisis aanhoudt, of door een nieuwe wereldwijde financiële en economische crisis, en hen te helpen om op de arbeidsmarkt terug te keren.

               (2)Zoals vastgesteld in artikel 12 van Verordening (EU, Euratom) nr. 1311/2013 van de Raad
                  7
                mag het EFG het jaarlijks maximumbedrag van 150 miljoen euro (prijzen 2011) niet overschrijden.

               (3)Overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1309/2013 kan elk jaar op initiatief van de Commissie maximaal 0,5 % van het jaarlijks maximumbedrag voor het EFG voor technische bijstand worden gebruikt.

               (4)Er moet daarom 345 000 EUR uit het EFG beschikbaar worden gesteld voor technische bijstand op initiatief van de Commissie,

               HEBBEN HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

               Artikel 1

               Ten laste van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2018 wordt een bedrag van 345 000 EUR aan vastleggings- en betalingskredieten beschikbaar gesteld uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering.

               Artikel 2

               Dit besluit treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

               Gedaan te Brussel,

                  Voor het Europees Parlement
                        Voor de Raad

                  De voorzitter
                        De voorzitter

                     (1)

                        PB L 347 van 20.12.2013, blz. 855.

                     (2)

                  http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=326&langId=nl

                     (3)

                        PB L 347 van 20.12.2013, blz. 884.

                     (4)

                        PB C 373 van 20.12.2013, blz. 1.

                     (5)

                        PB L 347 van 20.12.2013, blz. 855.

                     (6)

                        PB C 373 van 20.12.2013, blz. 1.

                     (7)

                        Verordening (EU, Euratom) nr. 1311/2013 van de Raad van 2 december 2013 tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2014-2020 (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 884).