title: A Tanács (EU) 2018/948 határozata (2018. június 25.) az Európai Unió és Izland közötti, a 2014 és 2020 közötti időszakra szóló, a Belső Biztonsági Alap részét képező, a külső határok és a vízumügy pénzügyi támogatására szolgáló eszközre vonatkozó kiegészítő szabályokról szóló megállapodásnak az Európai Unió nevében történő megkötéséről

text:
               4.7.2018

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 167/1

         A TANÁCS (EU) 2018/948 HATÁROZATA
   (2018. június 25.)
   az Európai Unió és Izland közötti, a 2014 és 2020 közötti időszakra szóló, a Belső Biztonsági Alap részét képező, a külső határok és a vízumügy pénzügyi támogatására szolgáló eszközre vonatkozó kiegészítő szabályokról szóló megállapodásnak az Európai Unió nevében történő megkötéséről
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 77. cikke (2) bekezdésére és 218. cikke (6) bekezdésének a) pontjára,
   tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,
   tekintettel az Európai Parlament egyetértésére (1),
   mivel:

               (1)

               Az (EU) 2018/398 tanácsi határozattal (2) összhangban a Bizottság 2018. március 2-án aláírta az Európai Unió és Izland közötti, a 2014 és 2020 közötti időszakra szóló, a Belső Biztonsági Alap részét képező, a külső határok és a vízumügy pénzügyi támogatására szolgáló eszközre vonatkozó kiegészítő szabályokról szóló megállapodást, figyelemmel annak későbbi időpontban való megkötésére.

               (2)

               Az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Unió működéséről szóló szerződéshez csatolt, Dánia helyzetéről szóló 22. jegyzőkönyv 1. és 2. cikke értelmében Dánia nem vesz részt ennek a határozatnak az elfogadásában, az rá nézve nem kötelező és nem alkalmazandó. Mivel ez a határozat a schengeni vívmányokon alapul, Dániának az említett jegyzőkönyv 4. cikkének megfelelően az e határozatról szóló tanácsi döntést követő hat hónapos időszakon belül határoznia kell arról, hogy azt nemzeti jogában végrehajtja-e.

               (3)

               Ez a határozat a schengeni vívmányok azon rendelkezéseinek továbbfejlesztését képezi, amelyekben az Egyesült Királyság a 2000/365/EK tanácsi határozattal (3) összhangban nem vesz részt. Ennélfogva az Egyesült Királyság nem vesz részt ennek a határozatnak az elfogadásában, az rá nézve nem kötelező és nem alkalmazandó.

               (4)

               Ez a határozat a schengeni vívmányok azon rendelkezéseinek továbbfejlesztését képezi, amelyekben Írország a 2002/192/EK tanácsi határozattal (4) összhangban nem vesz részt. Ennélfogva Írország nem vesz részt a határozat elfogadásában, az rá nézve nem kötelező és nem alkalmazandó.

               (5)

               A megállapodásban előírt intézkedések mielőbbi alkalmazása és a nemzeti program jóváhagyásával és végrehajtásával kapcsolatos késedelmek elkerülése érdekében e határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon indokolt hatályba lépnie.

               (6)

               A megállapodást jóvá kell hagyni,

         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   Az Európai Unió és Izland közötti, a 2014 és 2020 közötti időszakra szóló, a Belső Biztonsági Alap részét képező, a külső határok és a vízumügy pénzügyi támogatására szolgáló eszközre vonatkozó kiegészítő szabályokról szóló megállapodást a Tanács az Unió nevében jóváhagyja (5).
   2. cikk
   A megállapodás 19. cikkének (2) bekezdésében előírt értesítést az Unió nevében a Tanács elnöke teszi meg annak kifejezése céljából, hogy az Unió a megállapodást magára nézve jogilag kötelező erejűnek ismeri el (6).
   3. cikk
   Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

      Kelt Luxembourgban, 2018. június 25-én.

            a Tanács részéről

            az elnök

         N. DIMOV

      (1)  2018. március 13-i egyetértés (a Hivatalos Lapban még nem jelent meg).

      (2)  A Tanács (EU) 2018/398 határozata (2017. június 12.) az Európai Unió és Izland közötti, a 2014 és 2020 közötti időszakra szóló, a Belső Biztonsági Alap részét képező, a külső határok és a vízumügy pénzügyi támogatására szolgáló eszközre vonatkozó kiegészítő szabályokról szóló megállapodásnak az Európai Unió nevében történő aláírásáról és az ideiglenes alkalmazásáról (HL L 72., 2018.3.15., 1. o.).

      (3)  A Tanács 2000/365/EK határozata (2000. május 29.) Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának a schengeni vívmányok egyes rendelkezéseinek alkalmazásában való részvételére vonatkozó kéréséről (HL L 131., 2000.6.1., 43. o.).

      (4)  A Tanács 2002/192/EK határozata (2002. február 28.) Írországnak a schengeni vívmányok egyes rendelkezései alkalmazásában való részvételére vonatkozó kéréséről (HL L 64., 2002.3.7., 20. o.).

      (5)  A megállapodást a HL L 72., 2018.3.15-i számában hirdették ki az aláírásról szóló határozattal együtt.

      (6)  A megállapodás hatálybalépésének napját a Tanács Főtitkársága az Európai Unió Hivatalos Lapjában teszi közzé.


A Bizottság 2018.06.27-i határozata az összefonódást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja (Ügyszám COMP/M.8877 - LyondellBasell Industries N.V. / A. Schulman, Inc.) a 139/2004/EK tanácsi rendelet alapján (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles.)


A Bizottság 2018.07.13-i határozata az összefonódást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja (Ügyszám COMP/M.8979 - PAI Partners SAS / Thor Topco Limited) a 139/2004/EK tanácsi rendelet alapján (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles.)


A Bizottság 2018.07.18-i határozata az összefonódást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja (Ügyszám COMP/M.8939 - Liberty Industries France S.A.S. / Rio Tinto plc) a 139/2004/EK tanácsi rendelet alapján (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles.)


A Bizottság 2018.07.30-i határozata az összefonódást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja (Ügyszám COMP/M.8970 - PARKWIND / Summit Tailwind Belgium / Northwester2) a 139/2004/EK tanácsi rendelet alapján (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles.)


A Bizottság 2018.07.20-i határozata az összefonódást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja (Ügyszám COMP/M.8925 - RWA Raiffeisen Ware Austria AG / ZG Raiffeisen eG) a 139/2004/EK tanácsi rendelet alapján (Csak az német nyelvű szöveg hiteles.)


A Bizottság 2018.05.23-i határozata az összefonódást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja (Ügyszám COMP/M.8831 - Mondi Finland Services Oy / Powerflute Group Holdings Oy) a 139/2004/EK tanácsi rendelet alapján (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles.)


A Bizottság 2018.07.27-i határozata az összefonódást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja (Ügyszám COMP/M.9009 - KKR & Co. Inc. / Casual Dining Bidco Limited) a 139/2004/EK tanácsi rendelet alapján (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles.)


A Bizottság 2018.07.20-i határozata az összefonódást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja (Ügyszám COMP/M.8980 - Partners Group AG / MEIF II Germany Holdings S.à r.l.) a 139/2004/EK tanácsi rendelet alapján (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles.)


A Bizottság 2018.07.13-i határozata az összefonódást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja (Ügyszám COMP/M.8953 - SNAM S.P.A / DESFA) a 139/2004/EK tanácsi rendelet alapján (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles.)


A Bizottság 2018.07.24-i határozata az összefonódást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja (Ügyszám COMP/M.9001 - Kuehne + Nagel Management AG / Temasek International Pte. Ltd.) a 139/2004/EK tanácsi rendelet alapján (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles.)


A Bizottság 2018.07.16-i határozata az összefonódást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja (Ügyszám COMP/M.8967 - BGZ BNP Paribas / Parts of Raiffeisen Bank Polska) a 139/2004/EK tanácsi rendelet alapján (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles.)


A Bizottság 2018.07.27-i határozata az összefonódást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja (Ügyszám COMP/M.8996 - Reco Jedi Private Limited / Frasers Property Ventures II Pte. Ltd. / JustGroup Holdings Pte. Ltd.) a 139/2004/EK tanácsi rendelet alapján (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles.)


title: A Bizottság határozata (2018. július 24.) a törökországi menekülteket támogató eszközről és a C(2015) 9500 bizottsági határozatnak a törökországi menekülteket támogató eszközhöz való hozzájárulás tekintetében történő módosításáról

text:
                  8.8.2018

                  HU

                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja

                  C 278/3

         A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
         (2018. július 24.)
         a törökországi menekülteket támogató eszközről és a C(2015) 9500 bizottsági határozatnak a törökországi menekülteket támogató eszközhöz való hozzájárulás tekintetében történő módosításáról
         (2018/C 278/03)

            INDOKOLÁS

            A törökországi menekülteket támogató eszközről és a C(2015) 9500 bizottsági határozatnak a törökországi menekülteket támogató eszközhöz való hozzájárulás tekintetében történő módosításáról szóló bizottsági határozat elfogadása

         A törökországi menekülteket támogató eszközt 2015-ben hozták létre a törökországi menekültek támogatása melletti uniós kötelezettségvállalás meggyőző bizonyítására. Az eszköz humanitárius és nem humanitárius támogatást nyújt, azzal a céllal, hogy segítse Törökországot a menekültek befogadása érdekében kifejtett erőfeszítéseiben. Az eszköz keretében nyújtott támogatás 2016-ra és 2017-re vonatkozó első részletének összege 3 milliárd EUR volt.
         A törökországi menekülteket támogató eszköz első részletének igénybevétele sikeres volt. Az eszköz összesen 3 milliárd EUR összegű operatív keretét a 2016. márciusi EU–Törökország nyilatkozattól számított 21 hónap alatt irányozták elő, különítették el és kötötték le. A támogató eszközről szóló második éves jelentés (1) összesen 72 projekt eredményeiről és végrehajtásáról tartalmaz részletes információkat. A jelentés kézzelfogható eredményeket erősít meg. Például a szükséghelyzeti szociális védőhálóból folyósított havi készpénz-átutalások révén a legkiszolgáltatottabb helyzetben lévő, közel 1,2 millió menekült havi jövedelemtámogatáshoz jut; török nyelvoktatásban részesül 312 000 menekült státuszú gyermek, valamint 500 000 diák jut oktatási segédanyaghoz; továbbá közel 764 000 menekült vett részt egészségügyi alapellátás körébe tartozó konzultáción, továbbá több mint 217 000 szír menekült státuszú gyermek kapott oltást. A támogató eszköz kezelése partnerségi megközelítést tett lehetővé az EU és a tagállamok között, mivel a közös irányítás nem lehetett volna lehetséges, ha a támogatás kizárólag az uniós költségvetésből származott volna.
         Az EU-nak komoly érdeke fűződik ahhoz, hogy folytatódjék az, ami bizonyítottan jól működik. E bizottsági határozat célja annak biztosítása, hogy a támogatási eszköz értékes munkája folytatódhasson, az EU–Törökország nyilatkozatban meghatározottak szerint.
         Az EU–Törökország nyilatkozat megerősítette, hogy az EU 2018 végéig további 3 milliárd EUR-t mozgósít a támogatási eszközre, amennyiben a vonatkozó feltételek teljesülnek. A támogatási eszközből származó projektek folyamatosságának biztosítása, valamint a menekültek számára nyújtandó folyamatos támogatás érdekében ezért további támogatásról szóló határozatra van szükség. A Bizottság ezért a törökországi menekülteket támogató eszköz számára újabb 3 milliárd EUR elkülönítéséről szóló határozatot fogad el. A támogatási eszközre mozgósított 2016. és 2017. évi költségvetés összegét az uniós költségvetésből származó 1 milliárd EUR, valamint a tagállamok külső címzett bevételnek minősülő, 2 milliárd EUR összegű hozzájárulása tette ki. 2018. március 14-i határozatában (2) a Bizottság fenntartotta az uniós költségvetés és az uniós tagállamok hozzájárulása közötti arányt. További megbeszéléseket követően a Bizottság úgy határozott, hogy 2018–2019-re 2 milliárd EUR összegű hozzájárulást biztosít az uniós költségvetésből. A tagállamok 1 milliárd EUR összegű hozzájárulást nyújtanak külső címzett bevételként. Július 18-án aktualizálták az egyetértési megállapodást, amely keretet biztosít a tagállamok hozzájárulásainak mozgósítására.
         AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 210. cikke (2) bekezdésére és 214. cikke (6) bekezdésére,
         mivel:

                     (1)

                     A 2016. március 18-i EU–Törökország nyilatkozat (a továbbiakban: nyilatkozat) 6. pontja kimondta, hogy az Unió további 3 000 000 000 EUR-t mozgósít a törökországi menekülteket támogató eszközre (a továbbiakban: eszköz) 2018 végéig, amennyiben az eszköz keretében első lépésként elkülönített 3 000 000 000 EUR teljes mértékben felhasználásra kerül, feltéve ha a vonatkozó feltételek teljesülnek.

                     (2)

                     A tagállami kormányok képviselői 2016. február 3-án kidolgozták a törökországi menekülteket támogató eszközre vonatkozó irányítási és feltételrendszer-keretet létrehozó, az uniós tagállamok és a Bizottság között létrejött egyetértési megállapodást (a továbbiakban: egyetértési megállapodás). Az egyetértési megállapodást 2018. július 18-án aktualizálták.

                     (3)

                     A hozzájárulások megoszlása az első részletnél a következőképpen alakult: 1 000 000 000 EUR származott az uniós költségvetésből, 2 000 000 000 EUR pedig a tagállamoktól.

                     (4)

                     A Bizottság 2 000 000 000 EUR-t biztosít az uniós költségvetésből a második részletre. 1 000 000 000 EUR-t biztosítanak a tagállami hozzájárulásokból.

                     (5)

                     A támogatás fokozatos felszabadítása az Európai Unió és a Török Köztársaság közötti megállapodás végrehajtásának folytatásától függ, amelynek célja a válság megoldására irányuló, az átmeneti védelem alatt álló személyek számára és a migrációkezelés keretében összehangolt erőfeszítéssel nyújtott támogatással kapcsolatos együttműködés erősítése.

                     (6)

                     A tagállamok egyéni pénzügyi hozzájárulásait az uniós költségvetésbe külső címzett bevételként kell belefoglalni, az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról szóló, 966/2012/EU, Euratom európai parlamenti és tanácsi rendelet (3) 21. cikke (2) bekezdésének b) pontjával összhangban. A Bizottságnak – amely a Szerződés 317. cikkével összhangban egyedüli felelősséggel rendelkezik az uniós költségvetés végrehajtásáért – az Unió nevében hozzájárulási igazolást kell kapnia a tagállamoktól. Az euróban kifejezett hozzájárulási igazolás lehetővé teszi a Bizottság számára, hogy az 1268/2012/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (4) 7. cikke (2) bekezdésével összhangban a megfelelő kötelezettségvállalási előirányzatot rendelkezésre bocsássa az említett igazolás kézhezvételekor. Az egyéni hozzájárulási igazolások alapját egyetlen minta fogja képezni, amely szükség esetén lehetővé tenné a konkrét szükségletekhez való alkalmazkodást.

                     (7)

                     A humanitárius támogatással kapcsolatos határozatok és fellépések az 1257/96/EK tanácsi rendelettel (5) összhangban és a humanitárius segítségnyújtással kapcsolatos európai konszenzusban (6) meghatározott elvek szerint kerülnek végrehajtásra.

                     (8)

                     A fenti indokok alapján a C(2015) 9500 tanácsi határozatot (7) ennek megfelelően módosítani kell,

               A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

            1. cikk
            A C(2015) 9500 bizottsági határozat a következőképpen módosul:
            A 4. cikk helyébe a következő szöveg lép:

                  „(1)   Az eszköz a 2016–2017-es időszakra vonatkozóan 3 000 000 000 EUR-t kitevő összeget, a 2018–2019-es időszakra vonatkozóan pedig további 3 000 000 000 EUR-t hangol össze.

            2. cikk

               (1)   Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

               (2)   Ezt a határozatot a Hivatalos Lapban ki kell hirdetni.

            Kelt Brüsszelben, 2018. július 24-én.

                  a Bizottság részéről

               Johannes HAHN

                  a Bizottság tagja

            (1)  A Bizottság 2018. március 14-i COM(2018) 91 közleménye.

            (2)  A Bizottság határozata (2018. március 14.) a törökországi menekülteket támogató eszközről és a C(2015) 9500 bizottsági határozatnak a törökországi menekülteket támogató eszközhöz való hozzájárulás tekintetében történő módosításáról (2018/C 106/05, HL C 106./4, 2018. március 21.).

            (3)  Az Európai Parlament és a Tanács 966/2012/EU, Euratom rendelete (2012. október 25.) az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról és az 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 298., 2012.10.26., 1. o.).

            (4)  HL L 362., 2012.12.31., 1. o.

            (5)  A Tanács 1257/96/EK rendelete (1996. június 20.) a humanitárius segítségnyújtásról (HL L 163., 1996.7.2., 1. o.).

            (6)  A Tanács és a tagállamok kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselői, az Európai Parlament és az Európai Bizottság által elfogadott együttes nyilatkozat – „A humanitárius segítségnyújtással kapcsolatos európai konszenzus” (HL C 25., 2008.1.30., 1. o.).

            (7)  A 2016. február 10-i C(2016) 855 bizottsági határozat, a 2017. április 18-i C(2018) 1500 bizottsági határozat és a 2018. március 14-i C(2018) 1500 bizottsági határozat által módosítva.


title: A Bizottság (EU) 2018/1103 határozata (2018. augusztus 7.) Máltának az Európai Ügyészség létrehozásával kapcsolatos megerősített együttműködésben való részvétele megerősítéséről

text:
                  8.8.2018

                  HU

                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja

                  L 201/2

         A BIZOTTSÁG (EU) 2018/1103 HATÁROZATA
         (2018. augusztus 7.)
         Máltának az Európai Ügyészség létrehozásával kapcsolatos megerősített együttműködésben való részvétele megerősítéséről
         AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 328. cikke (1) bekezdésére, valamint 331. cikke (1) bekezdésére,
         tekintettel az Európai Ügyészség létrehozására vonatkozó megerősített együttműködés bevezetéséről szóló, 2017. október 12-i (EU) 2017/1939 tanácsi rendeletre (1),
         tekintettel a Málta által, a 2018. június 14-i levél útján benyújtott értesítésre, amelyben kifejezi az Európai Ügyészség létrehozásával kapcsolatos megerősített együttműködésben való részvétel iránti szándékát,
         mivel:

                     (1)

                     2017. április 3-án Belgium, Bulgária, Ciprus, a Cseh Köztársaság, Finnország, Franciaország, Görögország, Horvátország, Litvánia, Luxemburg, Németország, Portugália, Románia, Spanyolország, Szlovákia és Szlovénia bejelentette az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak és a Bizottságnak, hogy az Európai Ügyészség létrehozásával kapcsolatban megerősített együttműködést kívánnak létrehozni. Ezenkívül a 2017. április 19-i, a 2017. június 1-jei, a 2017. június 9-i, illetve a 2017. június 22-i levelében Lettország, Észtország, Ausztria és Olaszország is jelezte, hogy részt kíván venni a megerősített együttműködés létrehozásában.

                     (2)

                     Az Európai Unióról szóló szerződés (EUSZ) 20. cikkének (2) bekezdésében és az Európai Unió működéséről szóló szerződés (EUMSZ) 329. cikkének (1) bekezdésében említett megerősített együttműködés folytatására vonatkozó engedélyt 2017. április 3-án az EUMSZ 86. cikke (1) bekezdésének harmadik albekezdésével összhangban megadottnak kell tekinteni.

                     (3)

                     A Tanács 2017. október 12-én elfogadta az Európai Ügyészség létrehozására vonatkozó megerősített együttműködés bevezetéséről szóló (EU) 2017/1939 rendeletet.

                     (4)

                     Az (EU) 2017/1939 rendelet 2017. november 20-án hatályba lépett. Az Európai Ügyészség a nyomozások és vádhatósági eljárások lefolytatására vonatkozó hatáskörének gyakorlását az európai főügyész javaslata alapján a Bizottság által hozott határozatban szereplő időpontban kezdi meg, amely legkorábban három évvel az említett rendelet hatálybalépése után történhet.

                     (5)

                     Hollandia 2018. május 14-én értesítette a Bizottságot arról, hogy részt kíván venni az Európai Ügyészség létrehozásával kapcsolatos megerősített együttműködésben.

                     (6)

                     Málta 2018. június 14-én értesítette a Bizottságot arról, hogy részt kíván venni az Európai Ügyészség létrehozásával kapcsolatos megerősített együttműködésben.

                     (7)

                     Az (EU) 2017/1939 rendelet nem köti különös feltételekhez az Európai Ügyészség létrehozásával kapcsolatos megerősített együttműködésben való részvételt.

                     (8)

                     Az (EU) 2017/1939 rendelet 120. cikke (2) bekezdésének első albekezdésével összhangban az Európai Ügyészség az e rendelet hatálybalépésének időpontját követően elkövetett, hatáskörébe tartozó bűncselekményekkel kapcsolatban gyakorolja hatásköreit. Az (EU) 2017/1939 rendelet 22. és 23. cikkében említett bűncselekmények esetében, amelyek az említett rendelet hatálybalépése óta még nem tartoznak az Európai Ügyészség hatáskörébe, az Európai Ügyészség e rendelet Máltában való hatálybalépését követően gyakorolja a Málta területére és állampolgáraira vonatkozó hatáskörét,

               ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

            1. cikk
            A Bizottság megerősíti Málta részvételét az Európai Ügyészség létrehozásával kapcsolatos megerősített együttműködésben.

            2. cikk
            Az (EU) 2017/1939 rendelet e határozat hatálybalépésének napján lép hatályba Máltában.

            3. cikk
            Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

            Kelt Brüsszelben, 2018. augusztus 7-én.

                  a Bizottság részéről

                  az elnök

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  HL L 283., 2017.10.31., 1. o.


A Bizottság 2018.08.21-i határozata az összefonódást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja (Ügyszám COMP/M.9053 - Sumitomo Corporation / Tierra S.p.A.) a 139/2004/EK tanácsi rendelet alapján (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles.)


A Bizottság 2018.07.27-i határozata az összefonódást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja (Ügyszám COMP/M.9008 - Elixia Holding / Trygheds Gruppen / Fitness DK) a 139/2004/EK tanácsi rendelet alapján (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles.)


A Bizottság 2018.08.20-i határozata az összefonódást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja (Ügyszám COMP/M.9047 - Schwarz Zentrale Dienste KG / Karl Tonsmeirer Entsorgungswirtschaft GmbH & Co.KG /Tonsmeirer Dienstleistung GmbH & Co.KG) a 139/2004/EK tanácsi rendelet alapján (Csak az német nyelvű szöveg hiteles.)


A Bizottság 2018.08.17-i határozata az összefonódást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja (Ügyszám COMP/M.9011 - KKR / SELLBYTEL GROUP) a 139/2004/EK tanácsi rendelet alapján (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles.)


A Bizottság 2018.08.17-i határozata az összefonódást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja (Ügyszám COMP/M.9007 - Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft / Schuler Aktiengesellschaft / Presswerk GmbH & Co. KG) a 139/2004/EK tanácsi rendelet alapján (Csak az német nyelvű szöveg hiteles.)


A Bizottság 2018.08.17-i határozata az összefonódást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja (Ügyszám COMP/M.9039 - Bain Capital / Vista / Aptean Public Sector) a 139/2004/EK tanácsi rendelet alapján (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles.)


A Bizottság 2018.08.22-i határozata az összefonódást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja (Ügyszám COMP/M.9051 - Sheares Healthcare / TPG Growth / Asia Healthcare Holdings (AHH)) a 139/2004/EK tanácsi rendelet alapján (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles.)


A Bizottság 2018.08.14-i határozata az összefonódást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja (Ügyszám COMP/M.9045 - The Blackstone Group L.P. / Averys) a 139/2004/EK tanácsi rendelet alapján (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles.)


A Bizottság 2018.08.03-i határozata az összefonódást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja (Ügyszám COMP/M.9033 - Clearlake Capital Group / Vista Equity Partners Management) a 139/2004/EK tanácsi rendelet alapján (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles.)


A Bizottság 2018.08.21-i határozata az összefonódást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja (Ügyszám COMP/M.9030 - IFM Investors Pty Ltd / Fomento de Construcciones y Contratas S.A. / FCC Aqualia, S.A) a 139/2004/EK tanácsi rendelet alapján (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles.)


A Bizottság 2018.08.27-i határozata az összefonódást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja (Ügyszám COMP/M.8912 - Starfruit Finco B.V. / Akzo Nobel SC) a 139/2004/EK tanácsi rendelet alapján (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles.)


A Bizottság 2018.07.13-i határozata az összefonódást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja (Ügyszám COMP/M.8862 - Global Business Holdings / Hogg Robinson Group) a 139/2004/EK tanácsi rendelet alapján (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles.)


A Bizottság 2018.08.29-i határozata az összefonódást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja (Ügyszám COMP/M.9078 - Ivanhoe Cambridge / Public Sector Pension Investment Board) a 139/2004/EK tanácsi rendelet alapján (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles.)


title: A Tanács határozata (2018. szeptember 28.) a munkavállalók szabad mozgásával foglalkozó tanácsadó bizottság tagjainak és póttagjainak kinevezéséről

text:
                  10.10.2018

                  HU

                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja

                  C 366/3

         A TANÁCS HATÁROZATA
         (2018. szeptember 28.)
         a munkavállalók szabad mozgásával foglalkozó tanácsadó bizottság tagjainak és póttagjainak kinevezéséről
         (2018/C 366/04)
         AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
         tekintettel a munkavállalók Unión belüli szabad mozgásáról szóló, 2011. április 5-i 492/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 23. és 24. cikkére,
         tekintettel a tagállamok kormányai által a Tanácsnak benyújtott, a jelöltek nevét tartalmazó listákra,
         mivel:

                     (1)

                     A Tanács a 2016. szeptember 20-i (2), a 2016. november 14-i (3), a 2016. november 28-i (4), a 2017. január 23-i (5), a 2017. március 27-i (6), a 2018. január 23-i (7) és a 2018. április 16-i (8) határozataival kinevezte a munkavállalók szabad mozgásával foglalkozó tanácsadó bizottság (a továbbiakban: a bizottság) tagjait és póttagjait a 2016. szeptember 25. és 2018. szeptember 24. közötti időszakra.

                     (2)

                     A tagoknak mindaddig hivatalban kell maradniuk, amíg helyüket más személy nem tölti be vagy újból ki nem nevezik őket.

                     (3)

                     A bizottság tagjait és póttagjait kétéves időtartamra kell kinevezni,

               ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

            1. cikk
            A Tanács a következő személyeket nevezi ki a munkavállalók szabad mozgásával foglalkozó tanácsadó bizottság tagjaivá és póttagjaivá a 2018. szeptember 25. és 2020. szeptember 24. közötti időszakra:
            I.   KORMÁNYKÉPVISELŐK

                        Ország

                        Tagok

                        Póttagok

                        Belgium

                        Frédéric POUPINEL DE VALENCE
                        Stéphane BALTAZAR LOPES

                        Tom PARYS

                        Bulgária

                        Hristo SIMEONOV
                        Tatiana GUEORGUIEVA

                        Atanasz KOLCSAKOV

                        Cseh Köztársaság

                        Kateřina ŠTĔPÁNKOVÁ
                        Petra SILOVSKÁ

                        Andrea VESELÁ

                        Dánia

                        Stig Hansen NØRGAARD
                        Rikke Mark SEERUP

                        Sidse Skraastad CLEMMENSEN

                        Németország

                        Vera BADE
                        Salome KARIJI BANI

                        Andrea MÄDLER

                        Észtország

                        Kristi SUUR
                        Annika SEPP

                        Thea TREIER

                        Írország

                        Niall O’MUIRCHEARTAIGH
                        Dympna BOYLE

                        Eamonn GALLAGHER

                        Görögország

                        Spanyolország

                        Paloma MARTÍNEZ GAMO
                        Francisco Javier MARCO CUEVAS

                        María Reyes FERNÁNDEZ

                        Franciaország

                        Claire MASSUELLES

                        Malika EL MESTIRI

                        Horvátország

                        Marija KNEŽEVIĆ KAJARI
                        Petar STRIŽAK

                        Davorka BUŠKULIĆ LEMIĆ

                        Olaszország

                        Maria Concetta CORINTO
                        Carla ANTONUCCI

                        Marinella COLUCCI

                        Ciprus

                        Prodromos CHRYSANTHOU
                        Elena HAGJIGEORGIOU

                        Nasia MALAKTOU

                        Lettország

                        Ilze ZVĪDRIŅA
                        Svetlana DJAČKOVA

                        Linda PAUGA

                        Litvánia

                        Rasa MALAIŠKIENĖ
                        Gytis DARULIS

                        Daiva LIUGIENĖ

                        Luxemburg

                        Tom GOEDERS
                        Laurent PEUSCH

                        Jonathan PEREIRA NEVES

                        Magyarország

                        ENYEDI Eszter
                        KISSNÉ BENCZE Katalin

                        SZABOLCSI Dalma

                        Málta

                        Mario XUEREB
                        Sarah GILI

                        Pamela DINGLI

                        Hollandia

                        Ghislaine WIDERA
                        Lydia LOUSBERG

                        Gaby BLOM-FABER

                        Ausztria

                        Heinz KUTROWATZ
                        Martha ROJAS-PINEDA

                        Hansjörg PAYR

                        Lengyelország

                        Magdalena SWEKLEJ
                        Agata DUDEK

                        Aleksandra LANGE

                        Portugália

                        Románia

                        Auraş MARINESCU
                        Carmen ŞTEFAN

                        Bogdan-Tiberius PAŞCA

                        Szlovénia

                        Sonja MALEC
                        Grega MALEC

                        Anja DANGUBIČ

                        Szlovákia

                        Milan MOLOKÁČ
                        Mária HANZLÍKOVÁ

                        Anna MONDEKOVÁ

                        Finnország

                        Elina JOHANSSON
                        Olli SORAINEN

                        Jarmo TIUKKANEN

                        Svédország

                        Karlis LAPSA
                        Madeleine ÖHBERG

                        Sara SANDELIUS

                        Egyesült Királyság

                        Anna WARDELL

                        Michael FORREST

            II.   A SZAKSZERVEZETEK KÉPVISELŐI

                        Ország

                        Tagok

                        Póttagok

                        Belgium

                        Joeri HENS
                        Nathalie DIESBECQ

                        Bulgária

                        Atanaska TODOROVA
                        Aleksandar ZAGOROV

                        Valeri APOSTOLOV

                        Cseh Köztársaság

                        Vít SAMEK
                        Pavel JANÍČKO

                        Petr ŠULC

                        Dánia

                        Lotte Dickow SCHMIDTH
                        Torben Damsgaard JENSEN

                        Käthe Munk RYOM

                        Németország

                        Alexandra KRAMER
                        Isabella SCHUPP

                        Fritz HEIL

                        Észtország

                        Mare VIIES
                        Aija MAASIKAS

                        Tiia E. TAMMELEHT

                        Írország

                        John DOUGLAS
                        Ethel BUCKLEY

                        David JOYCE

                        Görögország

                        Spanyolország

                        José Antonio MORENO DIAZ
                        Ana María CORRAL JUAN

                        Ana HERMOSO CANOURA

                        Franciaország

                        Francine BLANCHE
                        Corinne MARES

                        Mariano FANDOS

                        Horvátország

                        Ana KRANJAC JULARIĆ
                        David Jakov BABIĆ

                        Sunčica BRNARDIĆ

                        Olaszország

                        Ciprus

                        Nicos GREGORIOU

                        Lettország

                        Nataļja PREISA
                        Kaspars RĀCENĀJS

                        Linda ROMELE

                        Litvánia

                        Janina MATUIZIENĖ
                        Ričardas GARUOLIS

                        Eglė ŽUKAUSKAITĖ

                        Luxemburg

                        Carlos PEREIRA
                        Paul DE ARAUJO

                        Eduardo DIAS

                        Magyarország

                        Málta

                        Ian Mark ZAMMIT
                        Jeremy J. CAMILLERI

                        Colin GALEA

                        Hollandia

                        Caroline RIETBERGEN
                        H. HOUWING

                        C.C.J. MULLER

                        Ausztria

                        Johannes PEYRL
                        Oliver RÖPKE

                        Sarah BRUCKNER

                        Lengyelország

                        Adam ROGALEWSKI
                        Lech Maciej ZAKROCKI

                        Bogdan OLSZEWSKI

                        Portugália

                        José Manuel DA LUZ CORDEIRO
                        Carlos Manuel ALVES TRINDADE

                        Georges CASULA

                        Románia

                        Corneliu CONSTANTINOAIA
                        Liviu APOSTOIU

                        Radu MINEA

                        Szlovénia

                        Marko TANASIĆ
                        Jernej ZUPANČIČ

                        Szlovákia

                        Mária SVOREŇOVÁ
                        Jana BERINCOVÁ

                        Miroslav HAJNOŠ

                        Finnország

                        Eve KYNTÄJÄ
                        Miika SAHAMIES

                        Ralf SUND

                        Svédország

                        Sofia RÅSMAR
                        Mattias SCHULSTAD

                        Christian LÖVGREN

                        Egyesült Királyság

                        Rosa CRAWFORD

                        Wilf SULLIVAN

            III.   A MUNKÁLTATÓI SZERVEZETEK KÉPVISELŐI

                        Ország

                        Tagok

                        Póttagok

                        Belgium

                        Monica DE JONGHE
                        Hilde THYS

                        Anneleen BETTENS

                        Bulgária

                        Ivan ZAHARIEV
                        Martin SZTOJANOV

                        Daniela SZIMIDCSIEVA

                        Cseh Köztársaság

                        Jitka HLAVÁČKOVÁ
                        Ludĕk MAZUCH

                        Vladimíra DRBALOVÁ

                        Dánia

                        Helene TANDERUP
                        Trine Birgitte HOUGAARD

                        Jens TROLDBORG

                        Németország

                        Carmen Eugenia BÂRSAN
                        Nicolas KELLER

                        Isabelle OSTER

                        Észtország

                        Piia ZIMMERMANN
                        Helo TAMME

                        Mare HIIESALU

                        Írország

                        Tony DONOHOE
                        Rhona MURPHY

                        Kara McGANN

                        Görögország

                        Spanyolország

                        Miriam PINTO LOMENA
                        Patricia CIREZ MIQUELEIZ

                        Luis MÉNDEZ LÓPEZ

                        Franciaország

                        Anne VAUCHEZ
                        Natacha MARQUET

                        Isabelle MAÎTRE

                        Horvátország

                        Vedrana GADO
                        Iva NAPPHOLZ

                        Milica JOVANOVIĆ

                        Olaszország

                        Ciprus

                        Lena PANAYIOTOU
                        Emilios MICHAEL

                        Lettország

                        Ilona KIUKUCĀNE
                        Inese STEPIŅA

                        Andris ALKSNIS

                        Litvánia

                        Evelina JASAITĖ
                        Emilis RUŽELĖ

                        Aušra KERZIENĖ

                        Luxemburg

                        Patricia HEMMEN
                        François ENGELS

                        Héloise ANTOINE

                        Magyarország

                        VARGA Júlia
                        KOMORÓCZKI István

                        BOROSNÉ BARTHA Terézia

                        Málta

                        Marona FILLETTI
                        Michael GALEA

                        Angela ATTARD FENECH

                        Hollandia

                        Rob SLAGMOLEN
                        A.P.M.G. SCHOENMAECKERS

                        J. SANDERS

                        Ausztria

                        Margit KREUZHUBER
                        Cornelia HOCKE

                        Claudia GOLSER

                        Lengyelország

                        Dawid SEIFERT
                        Robert LISICKI

                        Andrzej STĘPNIKOWSKI

                        Portugália

                        Cristina NAGY MORAIS
                        Nuno BERNARDO

                        Afonso CARVALHO

                        Románia

                        Cristina PASAT
                        Roxana ILIE

                        Roxana PRODAN

                        Szlovénia

                        Igor ANTAUER
                        Barbara KRIVIC

                        Igor KNEZ

                        Szlovákia

                        Peter MOLNÁR
                        Miriam ŠPÁNIKOVÁ

                        Martin HOŠTÁK

                        Finnország

                        Mikko RÄSÄNEN
                        Riitta WÄRN

                        Katja MIETTINEN

                        Svédország

                        Patrik KARLSSON
                        Anders BARANE

                        Amelie BERG

                        Egyesült Királyság

                        Matthew PERCIVAL

                        Tom BARRETT

            2. cikk
            A Tanács a még nem jelölt tagokat és póttagokat egy későbbi időpontban nevezi ki.

            3. cikk
            Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

            Kelt Brüsszelben, 2018. szeptember 28-án.

                  a Tanács részéről

                  az elnök

               M. SCHRAMBÖCK

            (1)  HL L 141., 2011.5.27., 1. o.

            (2)  A Tanács határozata (2016. szeptember 20.) a munkavállalók szabad mozgásával foglalkozó tanácsadó bizottság tagjainak és póttagjainak kinevezéséről (HL C 348., 2016.9.23., 3. o.).

            (3)  A Tanács határozata (2016. november 14.) a munkavállalók szabad mozgásával foglalkozó tanácsadó bizottság görög tagjainak és póttagjainak kinevezéséről (HL C 421., 2016.11.16., 4. o.).

            (4)  A Tanács (EU) 2016/2111 határozata (2016. november 28.) a munkavállalók szabad mozgásával foglalkozó tanácsadó bizottság egy belga tagjának kinevezéséről (HL L 327., 2016.12.2., 77. o.).

            (5)  A Tanács határozata (2017. január 23.) a munkavállalók szabad mozgásával foglalkozó tanácsadó bizottság portugál tagjainak és póttagjainak kinevezéséről (HL C 27., 2017.1.27., 6. o.).

            (6)  A Tanács határozata (2017. március 27.) a munkavállalók szabad mozgásával foglalkozó tanácsadó bizottság egy portugál póttagjának kinevezéséről (HL C 99., 2017.3.30., 1. o.).

            (7)  A Tanács határozata (2018. január 23.) a munkavállalók szabad mozgásával foglalkozó tanácsadó bizottság olasz tagjainak és póttagjainak kinevezéséről (HL C 31., 2018.1.27., 4. o.).

            (8)  A Tanács (EU) 2018/592 határozata (2018. április 16.) a munkavállalók szabad mozgásával foglalkozó tanácsadó bizottság luxemburgi tagjainak és póttagjainak kinevezéséről (HL L 99., 2018.4.19., 12. o.).


title: A Tanács (EU) 2018/1502 határozata (2018. október 8.) a Régiók Bizottságának a Spanyol Királyság által javasolt egy tagja és egy póttagja kinevezéséről

text:
                  10.10.2018

                  HU

                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja

                  L 254/7

         A TANÁCS (EU) 2018/1502 HATÁROZATA
         (2018. október 8.)
         a Régiók Bizottságának a Spanyol Királyság által javasolt egy tagja és egy póttagja kinevezéséről
         AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 305. cikkére,
         tekintettel a spanyol kormány javaslatára,
         mivel:

                     (1)

                     A Tanács 2015. január 26-án, 2015. február 5-én, illetve 2015. június 23-án elfogadta a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a 2015. január 26-tól2020. január 25-ig tartó időszakra történő kinevezéséről szóló (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2), illetve (EU) 2015/994 (3) határozatot. 2016. július 18-án a Tanács (EU) 2016/1203 határozata (4) értelmében Francesc HOMS i MOLIST-ot Jordi SOLÉ i FERRANDO váltotta fel tagként, Roger ALBINYANA i SAIGÍ-t pedig Amadeu ALTAFAJ i TARDIO váltotta fel póttagként. 2017. március 27-én a Tanács (EU) 2017/602 határozata (5) értelmében Jordi SOLÉ i FERRANDO-t Maria BADIA i CUTCHET váltotta fel tagként.

                     (2)

                     Maria BADIA i CUTCHET hivatali idejének lejártát követően a Régiók Bizottsága egy tagjának helye megüresedett.

                     (3)

                     Amadeu ALTAFAJ i TARDIO hivatali idejének lejártát követően a Régiók Bizottsága egy póttagjának helye megüresedett.

               ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

            1. cikk
            A Tanács a hivatali idő hátralévő részére, azaz 2020. január 25-ig a következő személyeket nevezi ki a Régiók Bizottságába:

                        a)

                        tagként:

                                    —

                                    Ernest MARAGALL i MIRA, Consejero de Asuntos Exteriores, Relaciones Institucionales y Transparencia de la Comunidad Autónoma de Cataluña,

                        b)

                        póttagként:

                                    —

                                    Natàlia MAS GUIX, Secretaria de Asuntos Exteriores y de la Unión Europea de la Comunidad Autónoma de Cataluña.

            2. cikk
            Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

            Kelt Brüsszelben, 2018. október 8-án.

                  a Tanács részéről

                  az elnök

               J. BOGNER-STRAUSS

            (1)  A Tanács 2015. január 26-i (EU) 2015/116 határozata a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a 2015. január 26-tól2020. január 25-ig tartó időszakra történő kinevezéséről (HL L 20., 2015.1.27., 42. o.).

            (2)  A Tanács 2015. február 5-i (EU) 2015/190 határozata a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a 2015. január 26-tól2020. január 25-ig tartó időszakra történő kinevezéséről (HL L 31., 2015.2.7., 25. o.).

            (3)  A Tanács 2015. június 23-i (EU) 2015/994 határozata a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a 2015. január 26-tól2020. január 25-ig tartó időszakra történő kinevezéséről (HL L 159., 2015.6.25., 70. o.).

            (4)  A Tanács 2016. július 18-i (EU) 2016/1203 határozata a Régiók Bizottságának a Spanyol Királyság által javasolt egy tagja és egy póttagja kinevezéséről (HL L 198., 2016.7.23., 44. o.).

            (5)  A Tanács 2017. március 27-i (EU) 2017/602 határozata a Régiók Bizottságának a Spanyol Királyság által javasolt egy tagja kinevezéséről (HL L 82., 2017.3.29., 8. o.)


A Bizottság 2018.07.09-i határozata az összefonódást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja (Ügyszám COMP/M.8808 - Deutsche Telekom AG / UPC Austria GmbH) a 139/2004/EK tanácsi rendelet alapján (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles.)


title: A Tanács (EU) 2018/1589 határozata (2018. október 15.) a Régiók Bizottságának az Észt Köztársaság által javasolt két póttagja kinevezéséről

text:
                  23.10.2018

                  HU

                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja

                  L 264/23

         A TANÁCS (EU) 2018/1589 HATÁROZATA
         (2018. október 15.)
         a Régiók Bizottságának az Észt Köztársaság által javasolt két póttagja kinevezéséről
         AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 305. cikkére,
         tekintettel az észt kormány javaslatára,
         mivel:

                     (1)

                     A Tanács 2015. január 26-án, 2015. február 5-én, illetve 2015. június 23-án elfogadta a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a 2015. január 26-tól2020. január 25-ig tartó időszakra történő kinevezéséről szóló (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2), illetve (EU) 2015/994 (3) határozatot. 2015. szeptember 4-én a Tanács (EU) 2015/1510 határozata (4) értelmében Mart VÕRKLAEV-t Juri GOTMANS váltotta fel póttagként.

                     (2)

                     Georg LINKOV hivatali idejének lejártát követően a Régiók Bizottsága egy póttagjának helye megüresedett.

                     (3)

                     A Régiók Bizottsága egy póttagjának helye megüresedett, miután lejárt az a mandátum, amelynek alapján Juri GOTMANS-t (Mayor of Haanja Municipality) tagnak javasolták,

               ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

            1. cikk
            A Tanács a hivatali idő hátralévő részére, azaz 2020. január 25-ig, a Régiók Bizottsága póttagjává nevezi ki a következő személyeket:

                        —

                        Priit VÄRK, Mayor of Paide,

                        —

                        Juri GOTMANS, Member of Võru Town Council (mandátumváltozás).

            2. cikk
            Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

            Kelt Luxembourgban, 2018. október 15-én.

                  a Tanács részéről

                  az elnök

               E. KÖSTINGER

            (1)  A Tanács (EU) 2015/116 határozata (2015. január 26.) a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a 2015. január 26-tól2020. január 25-ig tartó időszakra történő kinevezéséről (HL L 20., 2015.1.27., 42. o.).

            (2)  A Tanács (EU) 2015/190 határozata (2015. február 5.) a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a 2015. január 26-tól2020. január 25-ig tartó időszakra történő kinevezéséről (HL L 31., 2015.2.7., 25. o.).

            (3)  A Tanács (EU) 2015/994 határozata (2015. június 23.) a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a 2015. január 26-tól2020. január 25-ig tartó időszakra történő kinevezéséről (HL L 159., 2015.6.25., 70. o.).

            (4)  A Tanács (EU) 2015/1510 határozata (2015. szeptember 4.) a Régiók Bizottsága egy észt tagjának és egy észt póttagjának kinevezéséről (HL L 236., 2015.9.10., 8. o.)


A Bizottság 2018.07.05-i határozata az összefonódást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja (Ügyszám COMP/M.8855 - Otary RS NV / Eneco Wind Belgium NV / Electrabel NV) a 139/2004/EK tanácsi rendelet alapján (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles.)


A Bizottság 2018.10.01-i határozata az összefonódást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja (Ügyszám COMP/M.8985 - The Boeing Company / KLX, Inc.) a 139/2004/EK tanácsi rendelet alapján (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles.)


A Bizottság 2018.07.27-i határozata az összefonódást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja (Ügyszám COMP/M.8883 - PPF Group N.V.) a 139/2004/EK tanácsi rendelet alapján (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles.)


A Bizottság 2018.10.26-i határozata az összefonódást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja (Ügyszám COMP/M.9105 - Rhône Capital / MaxamCorp Holding, S.L.) a 139/2004/EK tanácsi rendelet alapján (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles.)


A Bizottság 2018.10.24-i határozata az összefonódást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja (Ügyszám COMP/M.9048 - Delta Electronics, Inc. / Delta Electronics (Thailand) Public Company Ltd) a 139/2004/EK tanácsi rendelet alapján (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles.)


A Bizottság 2018.10.25-i határozata az összefonódást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja (Ügyszám COMP/M.9115 - BC Partners LLP / VetPartners Group Limited) a 139/2004/EK tanácsi rendelet alapján (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles.)


A Bizottság 2018.09.07-i határozata az összefonódást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja (Ügyszám COMP/M.9042 - Keolis / Amey / W&B Rail) a 139/2004/EK tanácsi rendelet alapján (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles.)


A Bizottság 2018.10.25-i határozata az összefonódást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja (Ügyszám COMP/M.9119 - SEGRO plc / Public Sector Pension Investment Board / Warehouse) a 139/2004/EK tanácsi rendelet alapján (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles.)


A Bizottság 2018.10.25-i határozata az összefonódást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja (Ügyszám COMP/M.9117 - Aramco Overseas Holdings Coöperatief U.A. / ARLANXEO Holding B.V.) a 139/2004/EK tanácsi rendelet alapján (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles.)


A Bizottság 2018.09.10-i határozata az összefonódást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja (Ügyszám COMP/M.8956 - Biogen / Samsung Biologics / Bioepis) a 139/2004/EK tanácsi rendelet alapján (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles.)


title: Az Európai Központi Bank (EU) 2017/2443 határozata (2017. december 8.) a 2018-ban történő érmekibocsátás mennyiségének engedélyezéséről (EKB/2017/40)

text:
               23.12.2017

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 344/61

         AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK (EU) 2017/2443 HATÁROZATA
   (2017. december 8.)
   a 2018-ban történő érmekibocsátás mennyiségének engedélyezéséről (EKB/2017/40)
   AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK KORMÁNYZÓTANÁCSA,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 128. cikke (2) bekezdésére,
   tekintettel az euroérme-kibocsátás mennyiségének engedélyezésére vonatkozó eljárási keretről szóló, 2015. december 4-i (EU) 2015/2332 európai központi banki határozatra (EKB/2015/43) (1) és különösen annak 2. cikkére,
   mivel:

               (1)

               1999. január 1-jétől kizárólag az Európai Központi Bank (EKB) jogosult az azon tagállamokban kibocsátott érmék mennyiségének engedélyezésére, amelyek pénzneme az euro.

               (2)

               Az a 19 tagállam, amelyek pénzneme az euro, benyújtotta az EKB-hoz a 2018-ban kibocsátandó euroérmék mennyiségének engedélyezésére vonatkozó kérelmét, az előrejelzési módszerrel kapcsolatos magyarázó megjegyzésekkel együtt. Közülük egyes tagállamok további információkat is benyújtottak a forgalomba hozatalra szánt érmékkel kapcsolatban, amennyiben az információk rendelkezésre álltak, és azokat az érintett tagállam fontosnak minősítette az engedélyezés iránti kérelem alátámasztásához.

               (3)

               mivel a tagállamok euroérmék kibocsátására vonatkozó jogosultsága az EKB kibocsátandó mennyiségre vonatkozó engedélyének függvénye, az EKB által jóváhagyott mennyiség nem növelhető meg a tagállamok által az EKB előzetes engedélye nélkül,

         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A 2018-ban kibocsátandó euroérmék mennyiségének engedélyezése
   Az EKB engedélyezi az azon tagállamok, amelyek pénzneme az euro, által 2018-ban kibocsátandó euroérmék mennyiségét az alábbi táblázatban meghatározottak szerint:

               (millió EUR)

               A 2018-ban kibocsátandó euroérmék engedélyezett mennyisége

               Forgalomba hozatalra szánt érmék

               Gyűjtőknek szánt érmék
               (forgalomba hozatalra nem szánt)

               Az érmekibocsátás mennyisége

               Belgium

               48,8

               1,0

               49,8

               Németország

               421,0

               218,5

               639,5

               Észtország

               13,2

               0,6

               13,8

               Írország

               18,5

               0,5

               19,0

               Görögország

               101,8

               0,7

               102,5

               Spanyolország

               321,1

               30,0

               351,1

               Franciaország

               262,5

               51,0

               313,5

               Olaszország

               203,9

               2,1

               206,0

               Ciprus

               12,0

               0,1

               12,1

               Lettország

               10,0

               0,4

               10,4

               Litvánia

               22,0

               0,5

               22,5

               Luxemburg

               13,5

               0,2

               13,7

               Málta

               9,5

               0,2

               9,7

               Hollandia

               35,0

               4,0

               39,0

               Ausztria

               95,2

               182,0

               277,2

               Portugália

               52,0

               3,0

               55,0

               Szlovénia

               24,0

               2,0

               26,0

               Szlovákia

               17,0

               1,5

               18,5

               Finnország

               25,0

               10,0

               35,0

                  Összesen

                  1 706,0

                  508,3

                  2 214,3

         2. cikk
   Hatálybalépés
   Ez a határozat a címzettekkel történő közlése napján lép hatályba.
   3. cikk
   Címzettek
   E határozat címzettjei azon tagállamok, amelyek pénzneme az euro.

      Kelt Frankfurt am Mainban, 2017. december 8-án.

            az EKB elnöke

         Mario DRAGHI

      (1)  HL L 328., 2015.12.12., 123. o.


title: A Tanács határozata (2018. január 29.) az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala fellebbezési tanácsai elnökének hivatali ideje meghosszabbításáról

text:
               31.1.2018

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               C 34/24

         A TANÁCS HATÁROZATA
   (2018. január 29.)
   az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala fellebbezési tanácsai elnökének hivatali ideje meghosszabbításáról
   (2018/C 34/07)
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel az európai uniós védjegyről szóló, 2017. június 14-i (EU) 2017/1001 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 166. cikke (2) bekezdésére,
   mivel
   az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala igazgatótanácsa 2017. november 21-én úgy döntött, hogy javasolja a Tanácsnak, hogy Teófilosz MARIÉLLOSZ, az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala fellebbezési tanácsai elnöke hivatali idejét hosszabbítsa meg öt évvel vagy a nyugdíjkorhatárig, amennyiben a nyugdíjkorhatárt hivatali ideje alatt eléri,
   ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A Tanács meghosszabbítja Teófilosz MARIÉLLOSZ, az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala fellebbezési tanácsai elnöke hivatali idejét a 2018. október 1-jétől2023. szeptember 30-ig terjedő időszakra, illetve amennyiben hivatali ideje alatt eléri a nyugdíjkorhatárt, addig az időpontig.
   2. cikk
   Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

      Kelt Brüsszelben, 2018. január 29-én.

            a Tanács részéről

            az elnök

         R. PORODZANOV

      (1)  HL L 154., 2017.6.16., 1. o.


title: A Tanács (EU) 2018/176 határozata (2018. január 29.) az Európai Unió által az EGT Vegyes Bizottságban az EGT-megállapodás XIII. mellékletének (Közlekedés) módosítása tekintetében képviselendő álláspontról

text:
                  6.2.2018

                  HU

                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja

                  L 32/50

            A TANÁCS (EU) 2018/176 HATÁROZATA
      (2018. január 29.)
      az Európai Unió által az EGT Vegyes Bizottságban az EGT-megállapodás XIII. mellékletének (Közlekedés) módosítása tekintetében képviselendő álláspontról
      AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
      tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 91. cikkére, összefüggésben 218. cikke (9) bekezdésével,
      tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás végrehajtására vonatkozó rendelkezésekről szóló, 1994. november 28-i 2894/94/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 1. cikke (3) bekezdésére,
      tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,
      mivel:

                  (1)

                  Az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás (2) (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) 1994. január 1-jén hatályba lépett.

                  (2)

                  Az EGT-megállapodás 98. cikke alapján az EGT Vegyes Bizottság határozhat – többek között – az EGT-megállapodás XIII. mellékletének (Közlekedés) módosításáról.

                  (3)

                  A 2014/94/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvet (3) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

                  (4)

                  Az EGT-megállapodás XIII. mellékletét (Közlekedés) ezért ennek megfelelően módosítani kell.

                  (5)

                  Az Unió által az EGT Vegyes Bizottságban képviselendő álláspontnak a csatolt határozattervezeten kell alapulnia,

            ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
      1. cikk
      Az Unió által az EGT-megállapodás XIII. mellékletének (Közlekedés) módosítására vonatkozóan az EGT Vegyes Bizottságban képviselendő álláspont az e határozathoz csatolt EGT vegyes bizottsági határozattervezeten alapul.
      2. cikk
      Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

         Kelt Brüsszelben, 2018. január 29-én.

               a Tanács részéről

               az elnök

            R. PORODZANOV

         (1)  HL L 305., 1994.11.30., 6. o.

         (2)  HL L 1., 1994.1.3., 3. o.

         (3)  Az Európai Parlament és a Tanács 2014/94/EU irányelve (2014. október 22.) az alternatív üzemanyagok infrastruktúrájának kiépítéséről (HL L 307., 2014.10.28., 1. o.).

         TERVEZET
         AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG …/2018 HATÁROZATA
         (…)
         az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XIII. mellékletének (Közlekedés) módosításáról
         AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
         tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
         mivel:

                     (1)

                     Az alternatív üzemanyagok infrastruktúrájának kiépítéséről szóló, 2014. október 22-i 2014/94/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

                     (2)

                     Az EGT-megállapodás XIII. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

               ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
         1. cikk
         Az EGT-megállapodás XIII. melléklete a (törölt) 5. pont után a következő ponttal egészül ki:

                        „5a.

                           32014 L 0094: Az Európai Parlament és a Tanács 2014/94/EU irányelve (2014. október 22.) az alternatív üzemanyagok infrastruktúrájának kiépítéséről (HL L 307., 2014.10.28., 1. o.).
                        Az irányelv rendelkezései e megállapodás alkalmazásában a következő kiigazításokkal értendők:

                                    a)

                                    Az EFTA-államok tekintetében a 3. cikk (5) bekezdésében az »EUMSZ-ben« szövegrész helyébe az »EGT-megállapodásban« szövegrész lép.

                                    b)

                                    A 6. cikk nem alkalmazandó Izlandra.

                                    c)

                                    Ez az irányelv nem alkalmazandó Liechtensteinre.”

         2. cikk
         A 2014/94/EU irányelvnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
         3. cikk
         Ez a határozat […]-án/-én lép hatályba, feltéve hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).
         4. cikk
         Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

            Kelt Brüsszelben,

                  az EGT Vegyes Bizottság részéről

                  az elnök

                  az EGT Vegyes Bizottság titkárai

            (1)  HL L 307., 2014.10.28., 1. o.

            (*1)  [Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.] [Alkotmányos követelmények fennállását jelezték.]


title: A Tanács (EU) 2018/180 határozata (2018. január 29.) az Európai Unió által az EGT Vegyes Bizottságban az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XI. mellékletének (Elektronikus hírközlés, audiovizuális szolgáltatások és információs társadalom) módosításával kapcsolatban képviselendő álláspontról

text:
                  7.2.2018

                  HU

                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja

                  L 33/1

            A TANÁCS (EU) 2018/180 HATÁROZATA
      (2018. január 29.)
      az Európai Unió által az EGT Vegyes Bizottságban az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XI. mellékletének (Elektronikus hírközlés, audiovizuális szolgáltatások és információs társadalom) módosításával kapcsolatban képviselendő álláspontról
      AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
      tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 114. cikkére, összefüggésben 218. cikke (9) bekezdésével,
      tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás végrehajtására vonatkozó rendelkezésekről szóló, 1994. november 28-i 2894/94/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 1. cikke (3) bekezdésére,
      tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,
      mivel:

                  (1)

                  Az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás (2) (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) 1994. január 1-jén hatályba lépett.

                  (2)

                  Az EGT-megállapodás 98. cikke szerint az EGT Vegyes Bizottság határozhat – többek között – az EGT-megállapodás XI. mellékletének (Elektronikus hírközlés, audiovizuális szolgáltatások és információs társadalom) módosításáról.

                  (3)

                  A 910/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletet (3) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

                  (4)

                  Az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XI. mellékletét (Elektronikus hírközlés, audiovizuális szolgáltatások és információs társadalom) ezért ennek megfelelően módosítani kell.

                  (5)

                  Ezért az EGT Vegyes Bizottságban az Unió által képviselendő álláspontnak a csatolt határozattervezeten kell alapulnia,

            ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
      1. cikk
      Az EGT Vegyes Bizottságban az EGT-megállapodás XI. mellékletének (Elektronikus hírközlés, audiovizuális szolgáltatások és információs társadalom) javasolt módosításával kapcsolatban az Unió által képviselendő álláspont az EGT Vegyes Bizottság határozatának az e határozathoz csatolt tervezetén alapul.
      2. cikk
      Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

         Kelt Brüsszelben, 2018. január 29-én.

               a Tanács részéről

               az elnök

            R. PORODZANOV

         (1)  HL L 305., 1994.11.30., 6. o.

         (2)  HL L 1., 1994.1.3., 3. o.

         (3)  Az Európai Parlament és a Tanács 910/2014/EU rendelete (2014. július 23.) a belső piacon történő elektronikus tranzakciókhoz kapcsolódó elektronikus azonosításról és bizalmi szolgáltatásokról, valamint az 1999/93/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 257., 2014.8.28., 73. o.).

         TERVEZET
         AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG …/2018 HATÁROZATA
         (…)
         az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XI. mellékletének (Elektronikus hírközlés, audiovizuális szolgáltatások és információs társadalom) módosításáról
         AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
         tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
         mivel:

                     (1)

                     A belső piacon történő elektronikus tranzakciókhoz kapcsolódó elektronikus azonosításról és bizalmi szolgáltatásokról, valamint az 1999/93/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2014. július 23-i 910/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

                     (2)

                     A 910/2014/EU rendelet hatályon kívül helyezi az EGT-megállapodásba foglalt 1999/93/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet (2), amelyet következésképpen el kell hagyni az EGT-megállapodásból.

                     (3)

                     Az EGT-megállapodás XI. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

               ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
         1. cikk
         Az EGT-megállapodás XI. melléklete 5 l. pontjának (1999/93/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv) szövege helyébe a következő szöveg lép:
         „32014 R 0910: Az Európai Parlament és a Tanács 2014. július 23-i 910/2014/EU rendelete a belső piacon történő elektronikus tranzakciókhoz kapcsolódó elektronikus azonosításról és bizalmi szolgáltatásokról, valamint az 1999/93/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 257., 2014.8.28., 73. o.).
         A rendelet rendelkezéseit e megállapodás alkalmazásában a következő kiigazításokkal kell értelmezni:

                     a)

                     A 14. cikk (1) bekezdésében a szöveg az »EUMSZ 218. cikkével összhangban« szövegrész után a következő szövegrésszel egészül ki: »vagy valamely EFTA-állam és a szóban forgó harmadik ország vagy valamely nemzetközi szervezet által«.

                     b)

                     A Szerződő Felek folyamatosan tájékoztatják egymást a 14. cikk (1) bekezdésében említett megállapodásokra vonatkozó tárgyalásokról és a megállapodások megkötéséről, és kérésre egyeztetésre kerül sor az EGT Vegyes Bizottságon belül.

                     c)

                     Az Európai Unió a 14. cikk (1) bekezdésében említett megállapodásról folytatott tárgyalásai során igyekszik egyenlő bánásmódot biztosítani az EFTA-államokban letelepedett minősített bizalmi szolgáltatók által nyújtott minősített bizalmi szolgáltatásokat illetően.

                     d)

                     Az 51. cikkben az EFTA-államok tekintetében:

                                 i.

                                 a (3) bekezdésben a »2017. július 1-ig« szövegrész helyébe az »a …-i …/… EGT vegyes bizottsági határozat [e határozat] hatálybalépése után hat hónappal« szövegrész lép;

                                 ii.

                                 a (4) bekezdésben a »2017. július 2-től« szövegrész helyébe az »a …-i …/… EGT vegyes bizottsági határozat [e határozat] hatálybalépése után hat hónappal« szövegrész lép.”

               2. cikk
         A 910/2014/EU rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
         3. cikk
         Ez a határozat […]-án/-én lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).
         4. cikk
         Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.

            Kelt Brüsszelben,

                  az EGT Vegyes Bizottság részéről

                  az elnök

                  az EGT Vegyes Bizottság titkárai

            (1)  HL L 257., 2014.8.28., 73. o.

            (2)  HL L 13., 2000.1.19., 12. o.

            (*1)  [Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.] [Alkotmányos követelmények fennállását jelezték.]


               9.2.2018

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               C 50/155

         P8_TA(2016)0078
   Az Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság (EIOPA) új ügyvezető igazgatójának kinevezése
   Az Európai Parlament 2016. március 9-i határozata az Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság (EIOPA) ügyvezető igazgatójának kinevezésére irányuló javaslatról (C8-0023/2016 – 2016/0902(NLE))
   (Jóváhagyás)
   (2018/C 050/22)

      Az Európai Parlament,

               —

               tekintettel az Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság (EIOPA) felügyeleti tanácsának 2016. február 3-i javaslatára az EIOPA ügyvezető igazgatójának ötéves hivatali időszakra való kinevezéséről (C8-0023/2016),

               —

               tekintettel az európai felügyeleti hatóság (az Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság) létrehozásáról, valamint a 716/2009/EK határozat módosításáról és a 2009/79/EK bizottsági határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2010. november 24-i 1094/2010/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 51. cikkének (2) bekezdésére (1),

               —

               tekintettel eljárási szabályzatára,

               —

               tekintettel a Gazdasági és Monetáris Bizottság jelentésére (A8-0045/2016),

               A.

               mivel az EIOPA jelenlegi ügyvezető igazgatójának hivatali ideje 2016. március 31-én lejár;

               B.

               mivel 2016. január 28-án az EIOPA felügyeleti tanácsa nyílt pályázati eljárást követően javasolta Fausto Parente ügyvezető igazgatónak való kinevezését ötéves hivatali időre, az 1094/2010/EU rendelet 51. cikke (2) és (3) bekezdésével összhangban;

               C.

               mivel 2016. február 23-án a Gazdasági és Monetáris Bizottság meghallgatta Fausto Parentét, aki nyitóbeszédet mondott, majd válaszolt a bizottság tagjai által feltett kérdésekre;

               1.

               jóváhagyja Fausto Parente-nek az EIOPA ügyvezető igazgatói posztjára történő kinevezését;

               2.

               utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt a határozatot a Tanácsnak, a Bizottságnak, az EIOPA-nak, valamint a tagállamok kormányainak.

      (1)  HL L 331., 2010.12.15., 48. o.


title: A Tanács (EU) 2018/201 határozata (2018. január 23.) az Európai Unió és Azerbajdzsán Köztársaság közötti, a vízumok kiadásának megkönnyítéséről szóló megállapodással létrehozott vízumkönnyítési vegyes bizottságban a vízumkönnyítési vegyes bizottság eljárási szabályzatának elfogadásával kapcsolatban az Unió által képviselendő álláspontról

text:
               10.2.2018

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 38/13

         A TANÁCS (EU) 2018/201 HATÁROZATA
   (2018. január 23.)
   az Európai Unió és Azerbajdzsán Köztársaság közötti, a vízumok kiadásának megkönnyítéséről szóló megállapodással létrehozott vízumkönnyítési vegyes bizottságban a vízumkönnyítési vegyes bizottság eljárási szabályzatának elfogadásával kapcsolatban az Unió által képviselendő álláspontról
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 77. cikke (2) bekezdésének a) pontjára, összefüggésben annak 218. cikke (9) bekezdésével,
   tekintettel az Európai Unió és az Azerbajdzsán Köztársaság közötti, a vízumok kiadásának megkönnyítéséről szóló megállapodás megkötéséről szóló, 2014. április 14-i 2014/242/EU tanácsi határozatra (1),
   tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,
   mivel:

               (1)

               Az Európai Unió és az Azerbajdzsán Köztársaság közötti, a vízumok kiadásának megkönnyítéséről szóló megállapodás (2) (a továbbiakban: a megállapodás) 2014. szeptember 1-ján hatályba lépett.

               (2)

               A megállapodás előírja egy, a megállapodás igazgatására felállított vegyes bizottság létrehozását (a továbbiakban: a vegyes bizottság). A vegyes bizottság feladata többek között a megállapodás végrehajtásának nyomon követése.

               (3)

               A megállapodás szerint a vegyes bizottság maga fogadja el eljárási szabályzatát.

               (4)

               Helyénvaló ezért meghatározni a vegyes bizottságban a vegyes bizottság eljárási szabályzatának elfogadásával kapcsolatban az Unió által képviselendő álláspontot.

               (5)

               Ez a határozat a schengeni vívmányok azon rendelkezéseinek továbbfejlesztését képezi, amelyek alkalmazásában az Egyesült Királyság a 2000/365/EK tanácsi határozattal (3) összhangban nem vesz részt. Ennél fogva az Egyesült Királyság nem vesz részt ennek a határozatnak az elfogadásában, az rá nézve nem kötelező és nem alkalmazandó.

               (6)

               Ez a határozat a schengeni vívmányok azon rendelkezéseinek továbbfejlesztését képezi, amelyekben Írország a 2002/192/EK tanácsi határozattal (4) összhangban nem vesz részt. Ennélfogva Írország nem vesz részt ennek a határozatnak az elfogadásában, az rá nézve nem kötelező és nem alkalmazandó.

               (7)

               Az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Unió működéséről szóló szerződéshez csatolt, Dánia helyzetéről szóló 22. jegyzőkönyv 1. és 2. cikke értelmében Dánia nem vesz részt ennek a határozatnak az elfogadásában, az rá nézve nem kötelező és nem alkalmazandó,

         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   Az Unió és az Azerbajdzsán Köztársaság közötti, a vízumok kiadásának megkönnyítéséről szóló megállapodás által létrehozott vízumkönnyítési vegyes bizottságban a vízumkönnyítési vegyes bizottság eljárási szabályzatának elfogadásával kapcsolatban az Unió által képviselendő álláspont a vízumkönnyítési vegyes bizottságnak az e határozathoz csatolt határozattervezetén alapul.
   2. cikk
   Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

      Kelt Brüsszelben, 2018. január 23-án.

            a Tanács részéről

            az elnök

         V. GORANOV

      (1)  HL L 128., 2014.4.30., 47. o.

      (2)  HL L 128., 2014.4.30., 49. o.

      (3)  A Tanács 2000/365/EK határozata (2000. május 29.) Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának a schengeni vívmányok egyes rendelkezéseinek alkalmazásában való részvételére vonatkozó kéréséről (HL L 131., 2000.6.1., 43. o.).

      (4)  A Tanács 2002/192/EK határozata (2002. február 28.) Írországnak a schengeni vívmányok egyes rendelkezései alkalmazásában való részvételére vonatkozó kéréséről (HL L 64., 2002.3.7., 20. o.).

      TERVEZET
      AZ EURÓPAI UNIÓ ÉS AZERBAJDZSÁN KÖZTÁRSASÁG KÖZÖTTI, A VÍZUMOK KIADÁSÁNAK MEGKÖNNYÍTÉSÉRŐL SZÓLÓ MEGÁLLAPODÁS ÁLTAL LÉTREHOZOTT VÍZUMKÖNNYÍTÉSI VEGYES BIZOTTSÁG …/2018 HATÁROZATA
      (…)
      az eljárási szabályzatának elfogadásáról
      A BIZOTTSÁG,
      tekintettel az Európai Unió és az Azerbajdzsán Köztársaság közötti, a vízumok kiadásának megkönnyítéséről szóló megállapodásra (a továbbiakban: a megállapodás) és különösen annak 12. cikke (4) bekezdésére,
      mivel az említett megállapodás 2014. szeptember 1-jén hatályba lépett,
      ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
      1. cikk
      Elnökség
      A vízumkönnyítési vegyes bizottság (a továbbiakban: a vegyes bizottság) elnökségi teendőit az Európai Unió és az Azerbajdzsán Köztársaság egy-egy képviselője közösen látja el.
      2. cikk
      A vegyes bizottság feladatai
      (1)   A megállapodás 12. cikkének (2) bekezdésével összhangban a vegyes bizottság különösen az alábbi feladatokat látja el:

                  a)

                  nyomon követi a megállapodás végrehajtását;

                  b)

                  javaslatot tesz a megállapodás módosítására vagy kiegészítésére;

                  c)

                  rendezi a megállapodás rendelkezéseinek értelmezésével vagy alkalmazásával kapcsolatos vitákat.

            (2)   A vegyes bizottság a megállapodás végrehajtásának elősegítése érdekében iránymutatásokat vagy „bevált gyakorlatokat” tartalmazó ajánlásokat fogadhat el.
      3. cikk
      Ülések
      (1)   A vegyes bizottság szükség esetén a Felek kérésére, de legalább évente egyszer ülésezik.
      (2)   A Felek – eltérő megállapodás hiányában – felváltva biztosítják az ülések helyszínét.
      (3)   A vegyes bizottság üléseit a társelnökök hívják össze.
      (4)   A társelnökök kitűzik az ülés időpontját, és a megfelelő felkészülés érdekében kellő időben, 30 nappal az ülés előtt elküldik egymásnak a szükséges dokumentumokat.
      (5)   A logisztikai ügyekkel kapcsolatos szükséges intézkedéseket az ülésnek otthont adó Fél intézi.
      4. cikk
      Küldöttségek
      A Felek legalább hét nappal az ülés megkezdése előtt értesítik egymást küldöttségük tervezett összetételéről.
      5. cikk
      Az ülések napirendje
      (1)   A társelnökök legkésőbb 14 nappal az adott ülés kezdete előtt elkészítik az ülés napirendtervezetét. A napirendtervezet azon napirendi pontokat foglalja magában, amelyek felvételére valamely társelnök legkésőbb 14 nappal az ülés kezdete előtt felkérést kapott.
      (2)   Az ülést megelőzően a Felek bármelyike bármikor új pontokkal egészítheti ki a napirendtervezetet, amennyiben ahhoz a másik Fél hozzájárul. Az új pontok napirendtervezetbe történő felvételére irányuló kérelmeket írásban kell megküldeni, és azokat a lehetőségekhez mérten figyelembe kell venni.
      (3)   A végleges napirendet a társelnökök az egyes ülések kezdetekor fogadják el. Amennyiben a Felek erről megállapodnak, a napirendtervezetben nem szereplő pont is napirendre vehető; és azt a lehetőségekhez mérten figyelembe kell venni.
      6. cikk
      Az ülések jegyzőkönyvei
      (1)   Az ülésnek otthont adó Fél társelnöke a lehető leghamarabb elkészíti a jegyzőkönyvtervezetet.
      (2)   A jegyzőkönyv – általános szabályként – minden napirendi pontra vonatkozóan az alábbiakat tartalmazza:

                  a)

                  a vegyes bizottságnak benyújtott dokumentumok;

                  b)

                  azon nyilatkozatok, amelyek felvételét valamelyik Fél kérte; valamint

                  c)

                  valamely napirendi ponttal kapcsolatban hozott határozatok, megtett ajánlások, illetve elfogadott következtetések.

            (3)   A jegyzőkönyv a részt vevő küldöttségek tagjainak felsorolását is tartalmazza, megjelölve az egyes résztvevők által képviselt minisztériumot, ügynökséget vagy intézményt.
      (4)   A vegyes bizottság a következő ülésén jóváhagyja a jegyzőkönyvet.
      7. cikk
      A vegyes bizottság határozatai és ajánlásai
      (1)   A vegyes bizottság a két Fél közös megegyezésével hoz határozatokat.
      (2)   A vegyes bizottság határozatai a „határozat” elnevezést kapják, amelyet egy sorszám, valamint a határozat tartalmának leírása követ. A határozat hatálybalépésének időpontját is fel kell tüntetni. A határozatokat a vegyes bizottság azon képviselői írják alá, akik a Felek meghatalmazott képviselőiként járhatnak el. A határozatok két példányban készülnek, és mindkét példány egyaránt hiteles.
      (3)   Az (1) és (2) bekezdés értelemszerűen alkalmazandó a vegyes bizottság ajánlásaira is.
      8. cikk
      Kiadások
      (1)   Mindkét Fél maga viseli a vegyes bizottság ülésein való részvételével kapcsolatban felmerülő költségeket, beleértve a személyzeti, utazási és ellátási kiadásokat, illetve a posta- és telekommunikációs kiadásokat.
      (2)   A Felek eltérő döntésének hiányában az ülések szervezésével kapcsolatban felmerülő egyéb kiadásokat az ülésnek otthont adó Fél fedezi.
      9. cikk
      Igazgatási eljárások
      (1)   A vegyes bizottság eltérő döntésének hiányában a vegyes bizottság ülései nem nyilvánosak.
      (2)   A vegyes bizottság jegyzőkönyvei és egyéb dokumentumai bizalmasan kezelendők.
      (3)   A két társelnök közös megegyezésével a Felek és a tagállamok tisztviselőin kívül más résztvevők is meghívást kaphatnak, és ugyanolyan titoktartási követelményeknek kell eleget tenniük.
      (4)   A Felek nyilvános tájékoztatókat rendezhetnek, illetve más módon is tájékoztathatják a nyilvánosságot a vegyes bizottság üléseinek eredményeiről.
      10. cikk
      Hatálybalépés
      Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

         Kelt …,…

               az Európai Unió részéről

               az Azerbajdzsán Köztársaság részéről

      AZ EURÓPAI UNIÓNAK ÉS AZ AZERBAJDZSÁN KÖZTÁRSASÁGNAK AZ EURÓPAI UNIÓ ÉS AZERBAJDZSÁN KÖZTÁRSASÁG KÖZÖTTI, A VÍZUMOK KIADÁSÁNAK MEGKÖNNYÍTÉSÉRŐL SZÓLÓ MEGÁLLAPODÁSSAL LÉTREHOZOTT VÍZUMKÖNNYÍTÉSI VEGYES BIZOTTSÁG ELJÁRÁSI SZABÁLYZATÁHOZ CSATOLT EGYÜTTES NYILATKOZATA
      A megállapodás folyamatos, összehangolt és helyes végrehajtása érdekében az uniós tagállamok, az Európai Bizottság és az Azerbajdzsán Köztársaság a vízumkönnyítési vegyes bizottság hivatalos ülései között informálisan tartják a kapcsolatot a sürgős kérdések rendezése érdekében. A vízumkönnyítési vegyes bizottság soron következő ülésén beszámolnak az említett a kérdésekről és az informális kapcsolattartásról.


title: Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2018/508 határozata (2017. december 12.) az Európai Unió Szolidaritási Alapjának az Unió 2018. évi általános költségvetéséből folyósítandó előlegkifizetések biztosítása céljára történő igénybevételéről

text:
               27.3.2018

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 83/13

         AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS (EU) 2018/508 HATÁROZATA
   (2017. december 12.)
   az Európai Unió Szolidaritási Alapjának az Unió 2018. évi általános költségvetéséből folyósítandó előlegkifizetések biztosítása céljára történő igénybevételéről
   AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel az Európai Unió Szolidaritási Alapjának létrehozásáról szóló, 2002. november 11-i 2012/2002/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 4a. cikke (4) bekezdésére,
   tekintettel az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről, a költségvetési ügyekben való együttműködésről és a hatékony és eredményes pénzgazdálkodásról szóló, 2013. december 2-i intézményközi megállapodásra (2) és különösen annak 11. pontjára,
   tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,
   mivel:

               (1)

               Az Európai Unió Szolidaritási Alapjának (a továbbiakban: az alap) célja, hogy az Unió gyors, hatékony és rugalmas módon legyen képes a veszélyhelyzetekre reagálni és kifejezni szolidaritását a természeti katasztrófák sújtotta régiók lakosságával.

               (2)

               Az 1311/2013/EU, Euratom tanácsi rendelet (3) 10. cikkének értelmében az alap éves maximális összege (2011-es árakon) 500 000 000 EUR.

               (3)

               A 2012/2002/EK rendelet 4a. cikkének (4) bekezdése úgy rendelkezik, hogy minden olyan esetben, amikor az a költségvetési források időben történő rendelkezésre állásának biztosításához szükséges, az alapot legfeljebb 50 000 000 EUR összegig igénybe lehet venni előlegkifizetések céljára, a kapcsolódó előirányzatoknak az Unió általános költségvetésébe való felvételével.

               (4)

               A költségvetési forrásoknak az Unió 2018. évi általános költségvetésében való, időben történő rendelkezésre állásának biztosítása céljából az alapot legfeljebb 50 000 000 EUR összegben igénybe kell venni az előlegkifizetések céljára.

               (5)

               Az alap igénybevételéhez szükséges idő minimalizálása érdekében e határozat a 2018-as pénzügyi év kezdetétől alkalmazandó,

         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   Az Európai Unió 2018-as pénzügyi évre vonatkozó általános költségvetésének keretein belül az Európai Unió Szolidaritási Alapjából 50 000 000 EUR összeg igénybevételére kerül sor kötelezettségvállalási és kifizetési előirányzatok formájában, előlegkifizetések céljára.
   2. cikk
   Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
   Ezt a határozatot 2018. január 1-jétől kell alkalmazni.

      Kelt Brüsszelben, 2017. december 12-én.

            az Európai Parlament részéről

            az elnök

         A. TAJANI

            a Tanács részéről

            az elnök

         K. SIMSON

      (1)  HL L 311., 2002.11.14., 3. o.

      (2)  HL C 373., 2013.12.20., 1. o.

      (3)  A Tanács 1311/2013/EU, Euratom rendelete (2013. december 2.) a 2014–2020-as időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről (HL L 347., 2013.12.20., 884. o.).


title: Az Európai Tanács (EU) 2018/509 határozata (2018. március 22.) az Európai Központi Bank alelnökének kinevezéséről

text:
               27.3.2018

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 83/15

         AZ EURÓPAI TANÁCS (EU) 2018/509 HATÁROZATA
   (2018. március 22.)
   az Európai Központi Bank alelnökének kinevezéséről
   AZ EURÓPAI TANÁCS,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 283. cikke (2) bekezdésére,
   tekintettel az Európai Központi Bank alelnökének kinevezéséről szóló, 2018. február 20-i tanácsi ajánlásra (1),
   tekintettel az Európai Parlament véleményére (2),
   tekintettel az Európai Központi Bank Kormányzótanácsának véleményére (3),
   mivel:

               (1)

               A 2010/223/EU európai tanácsi határozattal (4) összhangban Vítor CONSTÂNCIO-nak, az Európai Központi Bank alelnökének hivatali ideje 2018. május 31-én lejár, és ezért ki kell nevezni az Európai Központi Bank új alelnökét.

               (2)

               Az Európai Tanács Luis DE GUINDOS JURADO-t kívánja kinevezni az Európai Központi Bank új alelnökévé, aki az Európai Tanács véleménye szerint a Szerződés 283. cikkének (2) bekezdésében foglalt valamennyi követelményt teljesíti,

         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   Az Európai Tanács Luis DE GUINDOS JURADO-t 2018. június 1-jétől, nyolcéves hivatali időre az Európai Központi Bank alelnökévé nevezi ki.
   2. cikk
   Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.
   3. cikk
   Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

      Kelt Brüsszelben, 2018. március 22-én.

            az Európai Tanács részéről

            az elnök

         D. TUSK

      (1)  HL C 67., 2018.2.22., 1. o.

      (2)  2018. március 14-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé).

      (3)  2018. március 7-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé).

      (4)  Az Európai Tanács 2010/223/EU határozata (2010. március 26.) az Európai Központi Bank alelnökének kinevezéséről (HL L 99., 2010.4.21., 7. o.).


title: A Tanács (EU) 2018/575 határozata (2018. április 12.) a Régiók Bizottságának Málta által javasolt egy póttagja kinevezéséről

text:
               16.4.2018

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 96/56

         A TANÁCS (EU) 2018/575 HATÁROZATA
   (2018. április 12.)
   a Régiók Bizottságának Málta által javasolt egy póttagja kinevezéséről
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 305. cikkére,
   tekintettel a máltai kormány javaslatára,
   mivel:

               (1)

               A Tanács 2015. január 26-án, 2015. február 5-én, illetve 2015. június 23-án elfogadta a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a 2015. január 26-tól2020. január 25-ig tartó időszakra történő kinevezéséről szóló (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2), illetve (EU) 2015/994 (3) határozatot. 2015. november 10-én a Tanács (EU) 2015/2029 határozata (4) értelmében Anthony MIFSUD-ot Graziella GALEA váltotta fel póttagként.

               (2)

               A Régiók Bizottsága egy póttagjának helye megüresedett, miután lejárt az a mandátum, amelynek alapján Graziella GALEA-t (Mayor, Saint Paul's Bay Local Council) póttagnak javasolták,

         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A Tanács a hivatali idő hátralévő részére, azaz 2020. január 25-ig, a Régiók Bizottsága póttagjává nevezi ki a következő személyt:

               —

               Graziella GALEA, Councillor, Saint Paul's Bay Local Council (mandátumváltozás).

         2. cikk
   Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

      Kelt Luxembourgban, 2018. április 12-én.

            a Tanács részéről

            az elnök

         T. DONCHEV

      (1)  A Tanács 2015. január 26-i (EU) 2015/116 határozata a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a 2015. január 26-tól2020. január 25-ig tartó időszakra történő kinevezéséről (HL L 20., 2015.1.27., 42. o.).

      (2)  A Tanács 2015. február 5-i (EU) 2015/190 határozata a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a 2015. január 26-tól2020. január 25-ig tartó időszakra történő kinevezéséről (HL L 31., 2015.2.7., 25. o.).

      (3)  A Tanács 2015. június 23-i (EU) 2015/994 határozata a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a 2015. január 26-tól2020. január 25-ig tartó időszakra történő kinevezéséről (HL L 159., 2015.6.25., 70. o.).

      (4)  A Tanács 2015. november 10-i (EU) 2015/2029 határozata a Régiók Bizottsága egy máltai tagjának és két máltai póttagjának kinevezéséről (HL L 297., 2015.11.13., 8. o.).


title: A Bizottság (EU) 2018/753 határozata (2018. május 22.) Írországnak a nemzetközi védelmet kérelmezők befogadására vonatkozó szabályok megállapításáról szóló 2013/33/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvben való részvétele megerősítéséről

text:
               23.5.2018

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 126/8

         A BIZOTTSÁG (EU) 2018/753 HATÁROZATA
   (2018. május 22.)
   Írországnak a nemzetközi védelmet kérelmezők befogadására vonatkozó szabályok megállapításáról szóló 2013/33/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvben való részvétele megerősítéséről
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Unió működéséről szóló szerződéshez csatolt, az Egyesült Királyságnak és Írországnak a szabadságon, biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség tekintetében fennálló helyzetéről szóló 21. jegyzőkönyvre és különösen annak 4. cikkére,
   tekintettel az Írország által, azon szándékára vonatkozóan benyújtott értesítésre, miszerint elfogadja és magára nézve kötelezőnek tekinti a nemzetközi védelmet kérelmezők befogadására vonatkozó szabályok megállapításáról szóló, 2013. június 26-i 2013/33/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvet (1),
   mivel:

               (1)

               2013. június 26-án elfogadták a 2013/33/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvet. A tagállamoknak 2015. július 20-ig hatályba kellett léptetniük azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy az irányelvnek megfeleljenek.

               (2)

               Írország 2018. január 24-i levelével azon szándékára vonatkozóan nyújtott be értesítést, hogy elfogadja és magára nézve kötelezőnek tekinti a 2013/33/EU irányelvet.

               (3)

               2018. február 20-án, április 4-én és április 9-én Írország továbbította a Bizottságnak a 2013/33/EU irányelvet a nemzeti jogba átültető jogszabály tervezetét. A jogszabálytervezet véglegesítése folyamatban van.

               (4)

               mivel teljesültek Írország részvételének feltételei, az Európai Unió működéséről szóló szerződés 331. cikkének (1) bekezdésében előírt eljárás szerint meg kell erősíteni Írországnak a 2013/33/EU irányelvben való részvételét.

               (5)

               Átmeneti intézkedésekre van szükség, hogy Írország lezárhassa azon törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések hatálybaléptetésének eljárását, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a 2013/33/EU irányelvnek megfeleljen. Mivel Írország már az ezen irányelvet a nemzeti jogba átültető intézkedések – azok elfogadása céljából történő – előkészítésének előrehaladott szakaszában van, észszerűnek tekinthető annak előírása, hogy Írország legkésőbb 2018. június 30-ig zárja le az eljárást,

         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   (1)   A Bizottság megerősíti Írországnak a 2013/33/EU irányelvben való részvételét.
   (2)   A 2013/33/EU irányelv e határozattal összhangban 2018. május 24-től alkalmazandó Írországra.
   2. cikk
   Írország hatályba lépteti azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a 2013/33/EU irányelvnek legkésőbb 2018. június 30-ig megfeleljen. Írország e rendelkezések szövegét haladéktalanul megküldi a Bizottság számára. Ezekben az intézkedésekben hivatkozni kell a 2013/33/EU irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzni. A hivatkozás módját Írország határozza meg.
   3. cikk
   Ez a határozat 2018. május 24-én lép hatályba.

      Kelt Brüsszelben, 2018. május 22-én.

            a Bizottság részéről

            az elnök

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  HL L 180., 2013.6.29., 96. o.