title: 2009/170/EK,Euratom: A Tanács határozata ( 2009. február 16. ) az Európai Közösségek Elsőfokú Bírósága eljárási szabályzatának az Európai Unió Közszolgálati Törvényszékének határozatai elleni fellebbezésekre alkalmazandó nyelvhasználati szabályok vonatkozásában való módosításáról

text:
               4.3.2009

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 60/3

      A TANÁCS HATÁROZATA

   (2009. február 16.)
   az Európai Közösségek Elsőfokú Bírósága eljárási szabályzatának az Európai Unió Közszolgálati Törvényszékének határozatai elleni fellebbezésekre alkalmazandó nyelvhasználati szabályok vonatkozásában való módosításáról
   (2009/170/EK, Euratom)
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel a Bíróság alapokmányáról szóló jegyzőkönyv 64. cikkére,
   az Európai Közösséget létrehozó szerződés 245. cikkének második bekezdésében, illetve az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződés 160. cikkének második bekezdésében megállapított eljárásnak megfelelően,
   tekintettel a Bíróság 2008. szeptember 24-i kérelmére,
   tekintettel az Európai Parlament 2009. január 13-i véleményére,
   tekintettel a Bizottság 2008. november 18-i véleményére,
   mivel az Elsőfokú Bíróság eljárási szabályzatában rögzíteni kell a Közszolgálati Törvényszék határozata elleni, a Bíróság alapokmányáról szóló jegyzőkönyv mellékletének 9. és 10. cikkében megállapított fellebbezés esetében az eljárás nyelvét,
   A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
   1. cikk
   Az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának 1991. május 2-i eljárási szabályzata (HL L 136., 1991. május 30., 1. o., a következő helyesbítéssel: HL L 317., 1991. november 19., 34. o.), az 1994. szeptember 15-i (HL L 249., 1994. szeptember 24., 17. o.), az 1995. február 17-i (HL L 44., 1995. február 28., 64. o.), az 1995. július 6-i (HL L 172., 1995. július 22., 3. o.), az 1997. március 12-i (HL L 103., 1997. április 19., 6. o., a következő helyesbítéssel: HL L 351., 1997. december 23., 72. o.), az 1999. május 17-i (HL L 135., 1999. május 29., 92. o.), a 2000. december 6-i (HL L 322., 2000. december 19., 4. o.), a 2003. május 21-i (HL L 147., 2003. június 14., 22. o.), a 2004. április 19-i (HL L 132., 2004. április 29., 3. o.), a 2004. április 21-i (HL L 127., 2004. április 29., 108. o.), a 2005. október 12-i (HL L 298., 2005. november 15., 1. o.), a 2006. december 18-i (HL L 386., 2006. december 29., 45. o.) és a 2008. június 12-i (HL L 179., 2008. július 8., 12. o.) módosításokkal, az alábbiak szerint módosul:
   A 137. cikk elé, az „V. cím: AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK HATÁROZATAI ELLENI FELLEBBEZÉSEK” után beillesztésre kerül a 136a. cikk, amelynek szövege a következő:

      „136a. cikk
      Az e szabályzat 35. cikke 2. bekezdésének b) és c) pontja, valamint 35. cikke 3. bekezdésének negyedik albekezdése szerinti rendelkezések sérelme nélkül a Közszolgálati Törvényszék határozatai elleni, a Bíróság alapokmányának 9. és 10. cikkében megállapított fellebbezésekben az eljárás nyelve a Közszolgálati Törvényszék fellebbezéssel megtámadott határozatának a nyelve.”

   2. cikk
   Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő kihirdetését követő második hónap első napján lép hatályba.

      Kelt Brüsszelben, 2009. február 16-án.

            a Tanács részéről

            az elnök

         O. LIŠKA


title: A Tanács (KKBP) 2016/2314 határozata (2016. december 19.) az Európai Uniónak a Földközi-tenger déli-középső részén folytatott katonai műveletéről (EUNAVFOR MED SOPHIA művelet) szóló (KKBP) 2015/778 határozat módosításáról

text:
                  20.12.2016

                  HU

                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja

                  L 345/62

            A TANÁCS (KKBP) 2016/2314 HATÁROZATA
      (2016. december 19.)
      az Európai Uniónak a Földközi-tenger déli-középső részén folytatott katonai műveletéről (EUNAVFOR MED SOPHIA művelet) szóló (KKBP) 2015/778 határozat módosításáról
      AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
      tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 42. cikke (4) bekezdésére, valamint 43. cikke (2) bekezdésére,
      tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,
      mivel:

                  (1)

                  A Tanács 2015. május 18-án elfogadta a (KKBP) 2015/778 határozatot (1).

                  (2)

                  A Tanács 2016. június 20-án elfogadta a (KKBP) 2015/778 határozat módosításáról szóló (KKBP) 2016/993 határozatot (2), amelyben két támogató feladattal egészítette ki az EUNAVFOR MED SOPHIA művelet megbízatását, nevezetesen a líbiai parti őrség és haditengerészet részére biztosított kapacitásépítéssel és képzéssel, illetve az információ-megosztás elősegítésével, valamint az ENSZ fegyverembargójának a líbiai partokhoz közeli nyílt tengeren való végrehajtásához történő hozzájárulással.

                  (3)

                  A líbiai parti őrség és haditengerészet tagjai számára biztosított képzések esetleges résztvevőinek az átvilágítását az INTERPOL-lal, a Nemzetközi Büntetőbírósággal, az Amerikai Egyesült Államokkal, valamint a tagállamokkal, az ENSZ líbiai támogató missziójával (UNSMIL), az Európai Rendőrségi Hivatallal (EUROPOL), az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökséggel (Frontex) való információcsere révén hatékonyabbá kell tenni.

                  (4)

                  Az ENSZ fegyverembargójának a líbiai partokhoz közeli nyílt tengeren történő végrehajtásához kapcsolódó információcserét engedélyezni kell az „SECRET UE/EU SECRET” szinttel bezárólag.

                  (5)

                  Az EUNAVFOR MED SOPHIA művelet számára az emberkereskedelem elleni küzdelemhez és a fegyverembargóhoz kapcsolódóan biztosítani kell az INTERPOL-lal való információcsere lehetőségét.

                  (6)

                  Ezenfelül a Politikai és Biztonsági Bizottságot (PBB) fel kell hatalmazni arra, hogy az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője (a főképviselő) számára engedélyezze az információk cseréjét az érintett harmadik államokkal és nemzetközi szervezetekkel, amennyiben ez az EUNAVFOR MED SOPHIA művelet operatív igényeinek teljesítéséhez szükséges.

                  (7)

                  A főképviselőt fel kell jogosítani arra, hogy átruházhassa a minősített adatok átadására, valamint a (KKBP) 2015/778 határozatban említett, ehhez szükséges megállapodások megkötésére vonatkozó jogosultságát.

                  (8)

                  Fel kell hívni a figyelmet arra, hogy az EUNAVFOR MED SOPHIA műveletnek – a személyes adatok és a bizonyítékok gyűjtése, tárolása és cseréje során – be kell tartania az alkalmazandó jogot.

                  (9)

                  A (KKBP) 2015/778 határozatot ennek megfelelően módosítani kell,

            ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
      1. cikk
      A (KKBP) 2015/778 határozat a következőképpen módosul:

                  1.

                  A 2. cikk (4) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:
                  „(4)   Az EUNAVFOR MED SOPHIA művelet – az alkalmazandó joggal összhangban – személyes adatokat gyűjthet és tárolhat az EUNAVFOR MED SOPHIA műveletben részt vevő hajók fedélzetére felvett személyekről azon jellemzőiket illetően, amelyek hozzájárulhatnak személyazonosságuk megállapításához, így például ujjnyomatot vehet tőlük, illetve felveheti a következő személyes adatokat (a többi személyes adat kizárásával): vezetéknév, leánykori név, utónév, bármilyen álnév vagy felvett név; születési hely és idő, állampolgárság, nem; lakóhely, foglalkozás és tartózkodási hely; vezetői engedélyre, személyazonosító okmányra és útlevélre vonatkozó adatok. Ezeket az adatokat, valamint a szóban forgó személyek által használt hajókkal és felszerelésekkel kapcsolatos adatokat továbbíthatja a tagállamok illetékes bűnüldöző hatóságainak és/vagy az illetékes uniós szerveknek.”

                  2.

                  A 2a. cikk (5) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:
                  „(5)   Amennyiben az (1) bekezdésben említett támogató feladat megköveteli, az EUNAVFOR MED SOPHIA művelet a képzések esetleges résztvevőire irányuló átvilágítási eljárások céljából információkat, többek között személyes adatokat is gyűjthet, tárolhat és cserélhet a tagállamokkal, az illetékes uniós szervekkel, az UNSMIL-lal, az EUROPOL-lal, az INTERPOL-lal, a FRONTEX-szel, a Nemzetközi Büntetőbírósággal és az Amerikai Egyesült Államokkal, feltéve, hogy az említett személyek ahhoz írásban hozzájárultak. Az EUNAVFOR MED SOPHIA művelet ezenfelül a képzések résztvevőire vonatkozó szükséges egészségügyi információkat és biometrikus adatokat is gyűjthet és tárolhat, feltéve, hogy az említett személyek ahhoz írásban hozzájárultak.”

                  3.

                  A 2b. cikk (1) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:
                  „(1)   Az EUNAVFOR MED SOPHIA művelet – azon támogató feladata keretében, miszerint hozzájárul a ENSZ fegyverembargójának végrehajtásához a líbiai partokhoz közeli nyílt tengeren – információkat gyűjt és információcserét folytat az érintett partnerekkel és ügynökségekkel a tervezési dokumentumokban foglalt mechanizmusok útján annak érdekében, hogy hozzájáruljon az átfogó tengeri helyzetismeret kialakításához a vonatkozó tervezési dokumentumokban meghatározott, közösen jóváhagyott műveleti területen. Ha az ilyen információ legfeljebb „SECRET UE/EU SECRET” minősítésű, akkor – a 2013/488/EU tanácsi határozatnak (*1) megfelelően és az e határozat 12. cikkének (9) bekezdésével összhangban műveleti szinten megkötött megállapodások alapján – arra vonatkozóan információcsere végezhető az érintett partnerekkel és ügynökségekkel, a kölcsönösség és az inkluzivitás elvének teljes körű tiszteletben tartása mellett. A beérkezett minősített adatokat az EUNAVFOR MED SOPHIA művelet a személyzet tagjai közötti különbségtétel nélkül, kizárólag a műveleti követelményeket szem előtt tartva kell kezelnie.

                     (*1)  A Tanács 2013/488/EU határozata (2013. szeptember 23.) az EU-minősített adatok védelmét szolgáló biztonsági szabályokról (HL L 274., 2013.10.15., 1. o.).”"

                  4.

                  A 2b. cikk (3) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:
                  „(3)   Az EUNAVFOR MED SOPHIA művelet – az ENSZ Biztonsági Tanácsának vonatkozó határozataival, többek között a 2292 (2016) sz. ENSZ BT-határozattal összhangban – a (2) bekezdés szerint végzett ellenőrzések során a Líbiával szembeni fegyverembargó értelmében tiltott termékek szállításával közvetlenül kapcsolatos bizonyítékokat gyűjthet és tárolhat. Az ilyen bizonyítékokat – az alkalmazandó joggal összhangban – továbbítható a tagállamok illetékes bűnüldöző hatóságainak és/vagy az illetékes uniós szerveknek.”

                  5.

                  A 12. cikk helyébe a következő szöveg lép:
                  „12. cikk
                  Információk átadása
                  (1)   A főképviselő jogosult arra, hogy szükség szerint kijelölt harmadik államok, nemzetközi szervezetek és nemzetközi ügynökségek részére a művelettel kapcsolatos tanácsi tanácskozásokra vonatkozó, nem minősített, a Tanács eljárási szabályzata (*2) 6. cikkének (1) bekezdése értelmében szakmai titoktartási kötelezettség hatálya alá tartozó uniós dokumentumokat adjon át az EUNAVFOR MED SOPHIA művelet igényeivel összhangban. Az érintett harmadik államokat, nemzetközi szervezeteket és nemzetközi ügynökségeket eseti alapon a PBB jelöli ki.
                  (2)   A főképviselő jogosult arra, hogy szükség szerint kijelölt harmadik államok, nemzetközi szervezetek és nemzetközi ügynökségek részére a művelet céljaira létrehozott EU-minősített adatokat adjon át – az EUNAVFOR MED SOPHIA művelet igényeivel összhangban, a 2013/488/EU tanácsi határozatnak megfelelően, valamint a kölcsönösség és az inkluzivitás elvének teljes körű tiszteletben tartása mellett – az alábbiak szerint:

                              a)

                              az Unió és az érintett harmadik állam között létrejött hatályos információbiztonsági megállapodásokban megállapított szinttel bezárólag; vagy

                              b)

                              egyéb esetekben a „CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL” szinttel bezárólag.

                        Az érintett harmadik államokat, nemzetközi szervezeteket és nemzetközi ügynökségeket eseti alapon a PBB jelöli ki.
                  (3)   A beérkezett minősített adatokat az EUNAVFOR MED SOPHIA művelet a személyzet tagjai közötti különbségtétel nélkül, kizárólag a műveleti követelményeket szem előtt tartva köteles kezelni.
                  (4)   A főképviselő emellett jogosult arra, hogy az EUNAVFOR MED SOPHIA művelet céljaira létrehozott, legfeljebb „RESTREINT UE/EU RESTRICTED” szintű EU-minősített adatokat adjon át az ENSZ részére az EUNAVFOR MED SOPHIA művelet operatív igényeinek megfelelően, a 2013/488/EU határozattal összhangban.
                  (5)   A főképviselő jogosult arra, hogy – az EUNAVFOR MED SOPHIA művelet operatív igényeivel összhangban – releváns információkat, köztük személyes adatokat adjon át az INTERPOL részére.
                  (6)   Az Unió és az INTERPOL közötti megállapodás megkötéséig az EUNAVFOR MED SOPHIA művelet az INTERPOL tagállamokban működő nemzeti központi irodáival cserélhet ilyen információkat az EU műveleti parancsnoka és az adott nemzeti központi iroda vezetője között kötendő megállapodásokkal összhangban.
                  (7)   Különleges operatív igény esetén a főképviselő jogosult arra, hogy az EUNAVFOR MED SOPHIA művelet céljaira létrehozott, legfeljebb „RESTREINT UE/EU RESTRICTED” szintű EU-minősített adatokat legitim líbiai hatóságok részére átadja a 2013/488/EU határozattal összhangban.
                  (8)   A főképviselő jogosult arra, hogy megkösse az e határozatban szereplő, információcserére vonatkozó rendelkezések végrehajtásához szükséges megállapodásokat.
                  (9)   A főképviselő a 2013/488/EU határozat VI. mellékletének VII. szakasza értelmében az információk átadására vonatkozó jogosultságait, valamint az e határozatban említett megállapodások megkötésére vonatkozó jogosultságát átruházhatja az EKSZ tisztségviselőire, az EU műveleti parancsnokára vagy az EU-erők parancsnokára.

                     (*2)  A Tanács 2009/937/EU határozata (2009. december 1.) a Tanács eljárási szabályzatának elfogadásáról (HL L 325., 2009.12.11., 35. o.).”"

            2. cikk
      Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

         Kelt Brüsszelben, 2016. december 19-én.

               a Tanács részéről

               az elnök

            L. SÓLYMOS

         (1)  A Tanács (KKBP) 2015/778 határozata (2015. május 18.) az Európai Uniónak a Földközi-tenger déli-középső részén folytatott katonai műveletéről (EUNAVFOR MED – SOPHIA művelet) (HL L 122., 2015.5.19., 31. o.).

         (2)  A Tanács (KKBP) 2016/993 határozata (2016. június 20.) az Európai Uniónak a földközi-tengeri térség déli középső részén folytatott katonai műveletéről szóló (KKBP) 2015/778 határozat módosításáról (EUNAVFOR MED SOPHIA művelet) ((HL L 162., 2016.6.21., 18. o.).


title: 2011/607/EU: Az Európai Parlament határozata ( 2011. május 10. ) az Európai Globális Navigációs Műholdrendszer (GNSS) Ellenőrző Hatósága 2009-es pénzügyi évre vonatkozó elszámolása lezárásáról

text:
               27.9.2011

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 250/236

         AZ EURÓPAI PARLAMENT HATÁROZATA
   (2011. május 10.)
   az Európai Globális Navigációs Műholdrendszer (GNSS) Ellenőrző Hatósága 2009-es pénzügyi évre vonatkozó elszámolása lezárásáról
   (2011/607/EU)
   AZ EURÓPAI PARLAMENT,

               —

               tekintettel az Európai Globális Navigációs Műholdrendszer (GNSS) Ellenőrző Hatósága 2009-es pénzügyi évre vonatkozó végleges éves beszámolójára,

               —

               tekintettel a Számvevőszéknek az Európai Globális Navigációs Műholdrendszer (GNSS) Ellenőrző Hatósága 2009-es pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról szóló jelentésére, a hatóság válaszaival együtt (1),

               —

               tekintettel a Tanács 2011. február 15-i ajánlására (05892/2011 – C7-0052/2011),

               —

               tekintettel az EK-Szerződés 276. cikkére és az Európai Unió működéséről szóló szerződés 319. cikkére,

               —

               tekintettel az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendeletre (2) és különösen annak 185. cikkére,

               —

               tekintettel az európai műholdas rádiónavigációs programokat üzemeltető struktúrák létrehozásáról szóló, 2004. július 12-i 1321/2004/EK tanácsi rendeletre (3) és különösen annak 12. cikkére,

               —

               tekintettel az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet 185. cikkében említett szervekre vonatkozó költségvetési keretrendeletről szóló, 2002. november 19-i 2343/2002/EK, Euratom bizottsági rendeletre (4) és különösen annak 94. cikkére,

               —

               tekintettel eljárási szabályzata 77. cikkére és VI. mellékletére,

               —

               tekintettel a Költségvetési Ellenőrző Bizottság jelentésére (A7-0103/2011),

               1.

               jóváhagyja az Európai Globális Navigációs Műholdrendszer (GNSS) Ellenőrző Hatósága 2009-es pénzügyi évre vonatkozó elszámolása lezárását;

               2.

               utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt a határozatot az Európai GNSS Ügynökség (korábban Európai GNSS Ellenőrző Hatósága) ügyvezető igazgatójának, a Tanácsnak, a Bizottságnak és a Számvevőszéknek, és gondoskodjon az Európai Unió Hivatalos Lapjában (L sorozat) való közzétételéről.

            az elnök

         Jerzy BUZEK

            a főtitkár

         Klaus WELLE

      (1)  HL C 338., 2010.12.14., 114. o.

      (2)  HL L 248., 2009.9.16., 1. o.

      (3)  HL L 246., 2004.7.20., 1. o.

      (4)  HL L 357., 2002.12.31., 72. o.


title: 2012/538/EU: A Tanács határozata ( 2012. szeptember 24. ) a Régiók Bizottsága egy máltai póttagjának kinevezéséről

text:
               5.10.2012

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 271/3

         A TANÁCS HATÁROZATA
   (2012. szeptember 24.)
   a Régiók Bizottsága egy máltai póttagjának kinevezéséről
   (2012/538/EU)
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 305. cikkére,
   tekintettel a máltai kormány javaslatára,
   mivel:

               (1)

               A Tanács 2009. december 22-én, illetve 2010. január 18-án elfogadta a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a 2010. január 26-tól2015. január 25-ig tartó időszakra történő kinevezéséről szóló 2009/1014/EU (1), illetve 2010/29/EU határozatot. (2)

               (2)

               Noel FORMOSA hivatali idejének lejártát követően a Régiók Bizottsága egy póttagjának helye megüresedett,

         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A Tanács a hivatali idő hátralévő részére, azaz 2015. január 25-ig, a Régiók Bizottsága póttagjává nevezi ki a következő személyt:

               —

               Paul BUTTIGIEG, Mayor of Qala, Gozo.

         2. cikk
   Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

      Kelt Brüsszelben, 2012. szeptember 24-én.

            a Tanács részéről

            az elnök

         A. D. MAVROYIANNIS

      (1)  HL L 348., 2009.12.29., 22. o.

      (2)  HL L 12., 2010.1.19., 11. o.


title: A Tanács határozata (2000. november 10.) a Milosevic úr és a környezetébe tartozó személyek ellen irányuló egyedi korlátozó intézkedések fenntartásáról szóló 2000/696/KKBP közös álláspont végrehajtásáról

text:
Fontos jogi nyilatkozat

|

32000D0697

Hivatalos Lap L 287 , 14/11/2000 o. 0002 - 0018

		A Tanács határozata(2000. november 10.)a Milosevic úr és a környezetébe tartozó személyek ellen irányuló egyedi korlátozó intézkedések fenntartásáról szóló 2000/696/KKBP közös álláspont végrehajtásáról(2000/697/KKBP)AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 23. cikke (2) bekezdésére,tekintettel a Milosevic úrral és a környezetéhez tartozó személyekkel szembeni egyedi korlátozó intézkedések fenntartásáról szóló 2000/696/KKBP közös álláspontra [1] és különösen annak 1. cikke (2) bekezdésére,tekintettel a demokratikus Jugoszláv Szövetségi Köztársaság támogatásáról és bizonyos korlátozó intézkedések azonnali megszüntetéséről szóló, 2000. október 9-i 2000/599/KKBP tanácsi közös álláspontra [2],mivel:(1) A 2000/599/KKBP közös álláspont 1. cikke (2) bekezdésének végrehajtása érdekében a Tanácsnak el kell fogadnia a jelzett személyek jegyzékét a tagállamokba történő belépésük megtiltása érdekében.(2) A Jugoszláv Szövetségi Köztársasággal szemben hozott további korlátozó intézkedésekről szóló 1999/318/KKBP közös álláspont végrehajtásáról szóló, 1999. május 10-i 1999/319/KKBP tanácsi határozatot [3] hatályon kívül kell helyezni,A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:1. cikkA 2000/696/KKBP közös álláspont 1. cikkében említett beutazási tilalom a következő személyekre vonatkozik:Milosevic Slobodan | a JSZK egykori elnöke |Slobodan Milosevic családtagjai:Gajic-Milosevic Milica | meny |Markovic Mirjana | feleség |Milosevic Borislav | testvér |Milosevic Marija | leány |Milosevic Marko | fiú |A JSZK 2000. október 9 én hatalmon lévő kormányaAleksic Milutin | a Szövetségi Kormány Igazgatási Osztályának igazgatója |Aleksov Ivan | helyettes szövetségi távközlési miniszter |Andrejevic Goran | helyettes szövetségi hírközlési miniszter |Antic Bozidar | miniszterhelyettes, (Kül)kereskedelmi Minisztérium |Bogdanovic Miodrag | helyettes szövetségi közlekedési miniszter |Bogdanovic Radmilo | a Szövetségi Parlament Biztonsági Bizottságának elnöke, született 1934.10.7-én, diplomata-útlevelének száma: 016504 |Bulatovic Gordana | a menekültekkel, lakóhelyüket elhagyni kényszerült személyekkel és a humanitárius segélyekkel foglalkozó szövetségi miniszterhelyettes |Crni Branko | belügyminisztériumi főtanácsadó |Djokic Nenad | egykori tag |Dragas Mirjana | miniszterhelyettes, Munkaügyi, Egészségügyi és Szociális Minisztérium |Drobnjakovic Dejan | közlekedési miniszter, született 1933.11.6-án |Eric Milovan | belkereskedelmi miniszter |Filipovic Rade | egykori tag |Gojkovic Maja | miniszterelnök-helyettes, született 1963.5.22-én, diplomata-útlevél száma: 015947 |Jankovic Nikola | helyettes szövetségi gazdasági miniszter |Jevtic Milan vezérőrnagy | a Védelmi Minisztérium igazgatási főosztályának a vezetője |Jojic Petar | igazságügy-miniszter |Jovanovic Perisa (született 1946-ban) | törvényhozási szövetségi titkár |Karaicic Zoran | helyettes miniszter, Közlekedési Minisztérium, született 1950.11.23-án |Kljajic Zoran | a fejlesztésért, a tudományért és a környezetért felelős szövetségi miniszterhelyettes |Korac Maksim | helyettes miniszter, Munkaügyi, Egészségügyi és Szociális Minisztérium, született 1949.5.26-án |Kostic Jugoslav | tárca nélküli miniszter |Kovac Miodrag | munkaügyi, egészségügyi és szociális miniszter, született 1948.7.31-én |Latinovic Dusan | miniszterhelyettes, Igazságügyi Minisztérium |Lazic Zoran | a Szövetségi Külkereskedelmi Minisztérium titkára |Levovic Zlatko | helyettes szövetségi földművelésügyi miniszter |Marjanovic Predrag | szövetségi pénzügyminiszter-helyettes |Markicevic Slavenko | miniszterhelyettes, Távközlési Minisztérium |Markovic Dragan | tárca nélküli miniszter |Markovic Ivan | távközlési miniszter |Markovic Milisav | miniszterhelyettes, Belügyminisztérium |Matic Goran | tárca nélküli miniszter és az információs titkárság titkára, született 1959.6.6-án, diplomata-útlevél száma: 018221 |Nikolic Tomislav | miniszterelnök-helyettes, született 1952.2.15-én |Nogo Sreto | a Szövetségi Hírközlési Minisztérium titkára |Ognjanovic Vuk | tárca nélküli miniszter, született 1930.10.29-én, diplomata-útlevelének száma: 016894 |Ojdanic Dragoljub | védelmi miniszter |Pantovic Danilo | főtitkár a JSZK Külügyminisztériumában |Pesic Dragisa | szövetségi pénzügyminiszter |Popovic Ljiljana | a menekültekkel, a lakóhelyüket elhagyni kényszerült személyekkel és a humanitárius segélyekkel foglalkozó szövetségi miniszterhelyettes |Popovic Ljubisa (született 1952-ben) | a Szövetségi Kormány főtitkára |Radic Marinko | a Szövetségi Piacfelügyelet igazgatója |Radojevic Dojcilo | egykori tag |Radulovic Radomir | a szövetségi információs titkár asszisztense, született 1949.8.16-án, diplomata-útlevél száma: 011223 |Rasajski Slavenko | távközlési miniszterhelyettes |Sainovic Nikola | miniszterelnök-helyettes |Savovic Margit | tárca nélküli miniszter, született 1949.8.16-án |Sekulic Dusko | a szövetségi belügyminiszter mellé rendelt tisztviselő |Simovic Svetozar | szövetségi belügyminiszter-helyettes |Sipovac Nedeljko | földművelésügyi miniszter, született 1942.7.5-én, diplomata-útlevél száma: 010551 |Sljapic Nada | a fejlesztésért, tudományért és környezetért felelős miniszter |Sokolovic Zoran | belügyminiszter, született 1938-ban |Stankovic Nenad | a Szövetségi Távközlési Minisztérium nemzetközi osztályának vezetője |Stevanovic Aco | miniszterhelyettes, Távközlési Minisztérium |Terzic Milun | szövetségi sportminiszter-helyettes |Veizovic Dobrosav | a szövetségi külügyminiszter mellé rendelt tisztviselő |Velickovic Nebosja | tárca nélküli miniszter |Vucic Borka | nemzetközi pénzügyi szervezetekkel történő együttműködésért felelős miniszter, született 1926.4.4-én, diplomata-útlevelének száma: 017085 |Vucinic Drago | miniszterhelyettes, Pénzügyminisztérium |Vujovic Zoran | tárca nélküli miniszter |Vukovic Borislav | (kül)kereskedelmi miniszter, született 1951.11.16-án, diplomata-útlevél száma: 016002 |Vuksanovic Danilo | miniszterelnök-helyettes |Zebic Jovan | miniszterelnök-helyettes, született 1939.5.5-én, diplomata-útlevél száma: 017838 |Zelenovic Jagos | egykori tag |Zivanovic Svetlana | a szövetségi belkereskedelmi miniszter mellé rendelt tisztviselő |Zivkovic Milovan | a Szövetségi Statisztikai Hivatal igazgatója |Szerbia 2000. október 9 én hatalmon lévő kormányaAleksic, Dr. Milos | a szerb kormány főtitkárságának "köztársasági tanácsadója" |Aleksic Snezana | a külkereskedelmi miniszter asszisztense |Andjelkovic Zoran | a Koszovói Ideiglenes Végrehajtó Tanács elnöke, született 1958.11.1-jén |Arizanovic Vukoje | a kereskedelmi miniszter asszisztense |Babic Slobodan | alelnök, született 1946.10.24-én |Bacevic Milan | tudományos és technológiai miniszterhelyettes, született 1953.2.20-án |Balinovic Zoran | igazságügyminiszter-helyettes |Barisic Bosko | a Vajdasági Végrehajtó Tanács tagja |Bassta Gordana | egészségügyi miniszterhelyettes |Bojkovic Jovan | a családügyi miniszter asszisztense |Borotic Djordje | az idegenforgalmi miniszter asszisztense |Budakov Pavle | a Vajdasági Végrehajtó Tanács alelnöke, 1945.7.9., diplomata-útlevél száma: 018250 |Bojic Milovan | miniszterelnök-helyettes, született 1955.5.13-án, diplomata-útlevél száma: 015896 |Cerovic Slobodan | idegenforgalmi miniszter, született 1955.3.30-án, diplomata-útlevél száma 019004 |Cosic Milivoje | az ifjúsági és sportminiszter asszisztense |Cosic Zivota | bányaügyi miniszter |Curcic Nikola | miniszterhelyettes, Belügyminisztérium |Damjanovic Jovan | tárca nélküli miniszter |Djogo-Antonovic Dusanka | a tájékoztatási miniszter asszisztense |Djordjevic Milutin | a tudományos és technológiai miniszter asszisztense |Djordjevic Vlastimir, vezérezredes | miniszterhelyettes, Belügyminisztérium |Djurcic Nikola tábornok | a belügyminiszter asszisztense |Djurdjevic Dragan | a közlekedési és hírközlési miniszter asszisztense |Djurekovic Mira | főtitkárhelyettes, a szerb kormány főtitkársága |Dokmanovic Branko | a bánya- és energiaügyi miniszter asszisztense |Drobnjak Bosko | a Koszovói Ideiglenes Végrehajtó Tanács tagja |Dudas Natalija | kulturális miniszterhelyettes |Dudic Branislav | idegenforgalmi miniszterhelyettes |Dzigal Mustafa | a bánya- és energiaügyi miniszter asszisztense |Elezovic Slobodan | a Szerbián kívül élő szerbekkel tartott kapcsolatokért felelős miniszter asszisztense |Ferencak Miodrag | az építésügyi miniszter asszisztense |Gajic Momcilo | protokollfőnök, a szerb kormány főtitkársága |Golic Stojan | pénzügyminiszter-helyettes |Gavrilovic, Dr. Ana | családügyi miniszterhelyettes |Grujic Dobrila | a családügyi miniszter asszisztense |Hadzic Miroljub | szerb privatizációs miniszterhelyettes |Hamidovic Ferid | környezetvédelmi miniszterhelyettes |Ilic Miodrag | igazgató, Árszabályozási Igazgatóság |Ilic, Dr. Slobodan | a földművelésügyi, erdőgazdálkodási és vízügyi miniszter asszisztense |Ilic Zivka | a földművelésügyi, erdőgazdálkodási és vízügyi miniszter asszisztense |Injac Dragan | a földművelésügyi, erdőgazdálkodási és vízügyi miniszter asszisztense |Ivkovic Branislav | tudományos és technológiai miniszter, született 1952.8.7-én |Jakovljevic-Kovacevic Nevenka | a titkár asszisztense, Törvényhozási Titkárság |Janjic, Dr. Dragan | az ipari miniszter asszisztense |Janjic, Jevrem | középiskolai és felsőoktatási miniszter, született 1949.10.9-én |Jelicic, Dr. Bozidar | az oktatási miniszter asszisztense |Jezdimirovic Milenka | a pénzügyminiszter asszisztense |Jokic Mihailo | oktatási miniszterhelyettes |Jovanovic Blagomir | az ipari miniszter asszisztense |Jovanovic Dragan | ipari miniszterhelyettes |Jovanovic Ljubomir | az idegenforgalmi miniszter asszisztense |Jovanovic Miroslav | a földművelésügyi, erdőgazdálkodási és vízügyi miniszter asszisztense |Jovanovic Toplica | a szerb kormány főtitkárságának "köztársasági tanácsadója" |Jovanovic Velimir | a pénzügyminiszter asszisztense |Jovanovic Zlatan | bánya- és energiaügyi miniszterhelyettes |Karlicic Miljkan | a tájékoztatási miniszter asszisztense |Knezevic Zivka-Cica | főtitkár, szerb kormány főtitkársága |Kocovic Dragoljub | ifjúsági és sportminiszter, született 1949.8.20-án |Kojic Zeljko | az ipari miniszter asszisztense |Kolarevic Dragan | a kulturális miniszter asszisztense |Kovacevic Dejan | építésügyi miniszter, született 1940.5.7-én |Krasic Zoran | kereskedelmi miniszter |Krasulja Branislav | az állami tulajdon eladásáért felelős miniszter asszisztense |Krkic Predrag | igazgató, Közúti Igazgatóság |Krystajic Marija | egészségügyi miniszterhelyettes |Kujundzic Tomislav | a munkaügyekért, háborús veteránokért és a szociálpolitikáért felelős miniszter asszisztense |Kulic Mirko | az állami tulajdon eladásáért felelős miniszter asszisztense |Lazic Djura | tárca nélküli miniszter |Lazic Ljubomir | a pénzügyminiszter asszisztense |Litricin Milica | az oktatási miniszter asszisztense |Lukic-Havelka Dusanka | a munkaügyekért, háborús veteránokért és a szociálpolitikáért felelős miniszter asszisztense |Lukic Svetlana | kulturális miniszterhelyettes |Maljkovic Vjerica | igazságügyminiszter-helyettes |Malovic Dragan | a pénzügyminiszter asszisztense |Marcetic Ratko | közlekedési és hírközlési miniszter |Marjanovic Mirko | miniszterelnök, született 1937.7.27-én |Milacic Borislav | pénzügyminiszter, született 1953.5.13-án, diplomata-útlevelének száma: 018485 |Miladinovic Manojlo | az építésügyi miniszter asszisztense |Milenkovic Tomislav | munkaügyi miniszter |Milicevic Leposava | egészségügy-miniszter, született 1950.8.12-én, diplomata-útlevelének száma: 015424 |Milosavljevic Ljiljana | a munkaügyekért, háborús veteránokért és a szociálpolitikáért felelős miniszter asszisztense |Milosavljevic Zarko | a helyi önkormányzatokért felelős miniszter asszisztense |Milutinovic Milan | elnök, született 1942.12.19-én, diplomata-útlevél száma: 016749 |Minjovic Srecko | a kereskedelmi miniszter asszisztense |Mircic Miroslav | szórványokban élő szerbek |Mirovic Igor | pénzügyminiszter-helyettes, született 1968.7.12-én |Misic Stojan vezérőrnagy | miniszterhelyettes, Belügyminisztérium |Mitic, Dr. Ceda | egészségügyminiszter-helyettes |Mitrovic Borislav | főtitkár, elnöki főtitkárság |Mitrovic Luka | ipari miniszter |Mitrovic, Dr. Radivoje | tudományos és technológiai miniszterhelyettes |Mladenovic Slavisa | ifjúsági és sportminiszter-helyettes |Mledenovic Slavoljub | a közlekedési és hírközlési miniszter asszisztense |Momcilov Paja | tárca nélküli miniszter |Morina Bratislava | menekültügyi miniszter, született 1947.3.4-én |Mosurovic Lazar | a közlekedési és hírközlési miniszter asszisztense |Nedeljkovic Miroslav | családügyi miniszter |Nenadovic Gradimir | a titkár asszisztense, Törvényhozási Titkárság |Nesovanovic Milojko | a bánya- és energiaügyi miniszter asszisztense |Nikodijevic Zorica | a főtitkár asszisztense, a szerb kormány főtitkársága |Nincic Milan | építésügyi miniszterhelyettes |Novakovic Bosko | a munkaügyekért, háborús veteránokért és a szociálpolitikáért felelős miniszter helyettese |Obradovic Zarko | a helyi önkormányzatokért felelős miniszter helyettese |Panajotovic, Dr. Zoran | az egészségügy-miniszter asszisztense |Paripovic Dusan | az igazságügy-miniszter asszisztense |Pavlovic Miodrag | a pénzügyminiszter asszisztense |Pavlovic Ratko | az ipari miniszter asszisztense |Pavlovic Slobodan | építésügyi miniszterhelyettes |Perosevic Bosko | a vajdasági kormány miniszterelnöke, született 1956.11.17-én |Plana Basri, Dr. (1956) | szerb egészségügyminiszter-helyettes |Pop Lazic Gordana | a helyi önkormányzatokért felelős miniszter |Popovic Miodrag | a tájékoztatási miniszter asszisztense |Prstic Kosta | bánya- és energiaügyi miniszterhelyettes |Prvulovic, Dr. Mladen | az egészségügy-miniszter asszisztense |Racic Radoslav | vallásügyi miniszterhelyettes |Radosavljevic Zivojin | a közlekedési és hírközlési miniszter asszisztense |Radovanovic Milovan | vallásügyi miniszter |Raicic Mirko | a helyi önkormányzatokért felelős miniszter asszisztense |Rebic Mihailo | az oktatási miniszter asszisztense |Ristivojevic Dragisa | közbiztonsági osztályvezető-helyettes |Sarac Miroslav | a bánya- és energiaügyi miniszter asszisztense |Sedlak Ivan | tárca nélküli miniszter |Seselj Vojislav | miniszterelnök-helyettes, született 1954.10.11-én |Simak Jan | a Vajdasági Végrehajtó Tanács tájékoztatási titkára |Simatovic Frenki | az Állambiztonsági Különleges Erők főnöke |Simic Zeljko | kulturális miniszter, született 1958.5.21-én |Simonovic, Milivoje | oktatási miniszter |Simonovic Perisa | az egészségügy-miniszter asszisztense |Smiljanic Zivorad, Dr. | a vajdasági parlament elnöke, SPS |Stakic, Dr. Budimir | az ipari miniszter asszisztense |Stamenkovic Milan | kereskedelmi miniszterhelyettes |Stamenkovic Slobodan | a közlekedési és hírközlési miniszter asszisztense |Stepic Zivojin | az ipari miniszter asszisztense |Stevanovic Obrad | miniszterhelyettes, Belügyminisztérium |Stevanovic Zoran | az igazságügy-miniszter asszisztense |Stojiljkovic Vlajko | belügyminiszter |Studen Stanko, Dr. | földművelésügyi miniszterhelyettes |Subotic Zoran | a munkaügyekért, háborús veteránokért és a szociálpolitikáért felelős miniszter helyettese |Tabakovic Jorgovanka | privatizációs miniszter |Tanaskovic Svetomir | a földművelésügyi, erdőgazdálkodási és vízügyi miniszter helyettese |Todorovic Danica | a munkaügyekért, háborús veteránokért és a szociálpolitikáért felelős miniszter asszisztense |Todorovic Dragan | közlekedési és hírközlési miniszter, született 1953.1.25-én |Todorovic Jovo | oktatási miniszter |Tomic Dragan | miniszterelnök-helyettes, született 1937.10.5-én |Tomovic Slobodan | tárca nélküli miniszter |Tubic Zoran | kabinetfőnök, a szerb kormány főtitkársága |Vandic Dragan | a földművelésügyi, erdőgazdálkodási és vízügyi miniszter asszisztense |Vasic Nikola | a kereskedelmi miniszter asszisztense |Vasiljevic Cedomir | tárca nélküli miniszter, született 1947.3.6-án |Veselinovic Milan | oktatási miniszterhelyettes, született 1956.12.24-én |Visekruna Danko | közlekedési és hírközlési miniszterhelyettes |Visic Radmila | tájékoztatási miniszterhelyettes |Vlajkovic Slavoljub | az építésügyi miniszter asszisztense |Vucic Aleksandar | tájékoztatási miniszter |Vucurovic Bozidar | tárca nélküli miniszter |Vukadinovic Dragica | családügyi miniszterhelyettes |Zdravkovic Stojan | a pénzügyminiszter asszisztense |Zekic Ljiljana | az állami tulajdon eladásáért felelős miniszter asszisztense |Zekovic Petar vezérőrnagy | miniszterhelyettes, Belügyminisztérium |KatonaságGregar Mihajlo ezredes | 3. hadsereg |Miladinovic Radenko | a 3. hadsereg katonai törvényszékének bírája |Milojevic Vukatin ezredes | a 3. hadsereg katonai törvényszékének bírája |Rendőrségi és biztonsági erőkDjuric Branko vezérőrnagy | |Joksic Ljuba | az Állambiztonsági Osztály vezetője (RDB) |Mangotic Zoran | az RDB 10. igazgatósága 2. osztályának főnöke |Mijanovic Zdravko | a 7. rendőrzászlóalj vezetőjének helyettese (VJ) |Radonjic Milan | az Állambiztonsági Szolgálat főnöke, Belgrád |Stojakovic Vojislav | vezérigazgató, Szerb Adó- és Pénzügyi Rendőrség |Susic Jovan | 7. rendőrzászlóalj (VJ) |Trajkovic Bozidar | az RDB Koordinációs Központjának vezetője, Nis |Vasiljkovic Dragan ("Dragan kapitány") | zsoldos, SRS katonai szárnya, született 1954.12.12-én |Zivanovic Slobodan | a belgrádi rendőrkapitányság vezetője |Az igazságszolgáltatás tagjai | város |Aleksic Snezana | Belgrád |Andjic Magdalena | Belgrád |Aresina Milena | |Bakovic Slavica | Belgrád |Benic Dragana | Belgrád |Bjelobaba Radovan | Belgrád |Blagojevic Zoran | Nis |Botic Pancic Olga | Belgrád |Bozic Goran | Belgrád |Dabetic Trogrlic Vesna | Belgrád |Djordjevic Mirko | Belgrád |Djukic Mitrovic Ljiljana | Belgrád |Dobrijevic Jadranka | Belgrád |Filipovic Lidija | Belgrád |Glavonjic Dragan | Belgrád |Golubicic Marina | Belgrád |Gudalovic Bojana | Belgrád |Gudovic Branislav | Belgrád |Jovanovic Svetlana | Belgrád |Kajganic Slavica | Belgrád |Kantar Dragan | |Komadinic Maja | Belgrád |Koricanac Stanica | Belgrád |Kozarski Kamenko | Belgrád |Krstic Nevenka | Belgrád |Krstic Srejic Leposava | Belgrád |Lazic Rodoljub | Belgrád |Micic Emilija | Belgrád |Mihailovic Polovina Gordana | Belgrád |Mijalkovic Biljana | Belgrád |Milic Sladjana | Belgrád |Miljkovic Jasna | Belgrád |Milovanovic Ana | Belgrád |Milutinovic Andrija | Belgrád |Mirkovic Snezana | Belgrád |Murganic Gordana | Belgrád |Nikolic Kujovic Vera | Belgrád |Obradovic Vukoman | Belgrád |Pandurov Nada | Kikinda |Pesic Milena | Belgrád |Petricevic Nikola | Belgrád |Petrovic Borislav | Belgrád |Planojevic Svetlana | Belgrád |Popovski Nevenka | Belgrád |Prokic Zorica | Belgrád |Radovanovic Slobodan | Belgrád |Rakovic Vera | |Sakic Vladimir | Zsombor |Spasojevic Mirjana | Belgrád |Stanisavljevic Ljiljana | Belgrád |Stankovic Bratislava | Belgrád |Stankovic Dragan | Lekovac |Stijacic Petrovic Stojanka | Belgrád |Tatalovic Kornelija | Belgrád |Tirnanic Slobodan | Belgrád |Todorovic Dragislav | Nis |Trajkovic Goran | Vranje |Ucajev Jasna | |Uglesic Miladin | Belgrád |Vujic Djordje | Belgrád |Zec Snezana | Belgrád |Zunjic Milomir | Belgrád |Milosevic úr környezetéhez tartozó személyekAdzemovic Mersud | a JUL (Egyesült Jugoszláv Baloldal) igazgatóságának a titkára |Aksentijevic Sinisa | az SRS képviselője a szerb parlamentben, a Velika Srbija főszerkesztője |Albunovic Veljko | a Pozarevacka Banka AD ügyvezető igazgatója |Andelic Zdravko | a Vital ügyvezető igazgatója, a JUL vezetőségi tagja |Andjelkovic Stanislav | Suva Reka polgármestere |Andric Milanka | a Cacanska Bank A.D. vezérigazgatója |Antic Dragan | a "Politika A.D." vezérigazgatója |Antic Dusan | Pozarevac önkormányzatának vezetője |Arandjelovic Zoran | Dunavski Industries, Nis |Asanin Vladislav | a Radio Madona igazgatója |Atanaskovic Branislav (1944) | vezérigazgató, Beko |Atanaskovic Mihajlo | az SPS regionális vezetője, Paracin, a SPS központi bizottságának tagja |Avramov Mita | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Babic Blazo | a Prokupac vállalat igazgatója, Belgrád |Babic Momcilo (1952) | igazgató, KDC, Bezanijska Kosa, született 1952.1.20-án |Babic Zoran | a JUL igazgatósági titkára |Bacanin Ljubislav | a Centrobanka AD ügyvezető igazgatója |Bakovic Tatomir | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Baltovski Mira | a Beogradska Banka nemzetközi tevékenységek osztályának főosztályvezetője |Barac Milun | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Bjelic Novak (1939) | igazgató, Trepca Kombinata, született 1939.9.14-én, diplomata-útlevél száma: 017839 |Blazic Milovan | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Bojic Milivoje | a Beogradska Banka jogi osztályának főosztályvezetője |Bosiljkov Slobodan | a pancevoi finomító igazgatója |Bozalo Dragan | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Bozanic Dragan | a JUL igazgatósági tagja |Bozic Ljubinko | Lipljane polgármestere |Bozinovic Slavisa | az SRS regionális vezetője, Majdanpek, az SPS központi bizottságának tagja |Bozovic Radoman | a GENEX elnöke, született 1953.1.10-én, diplomata-útlevél száma: 015286 |Budcanovcanin Sinisa | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Budimira Milana, Dr. | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Budimirovic Dobrivoje | a "Srbijasuma" elnöke |Budisin Radmila | a Beogradska Banka jogi osztályának főosztályvezetője |Celic Dragan (1955) | az SPS központi bizottságának tagja |Cicak Zoran | a Beogradska Banka elnökének külön tanácsadója |Ciric Miladin | vezérigazgató, Krusik hadiüzem, Valjevo |Ciric Slobodanka | az SPS vezetője, Pirot |Cizmic Dragan | Peri Trading, Ciprus |Colic Dragan | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Colic Momcilo | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Corovic Enes (1957) | igazgató, Raska |Cukic Dusan (1937) | a Vecernje Novosti ügyvezető igazgatója és főszerkesztője |Cvetanovic Ninoslav (1940) | vezérigazgató, Rudarsko |Cvetkovic Aleksandar, Dr. | Doljevac polgármestere, az SPS központi bizottságának tagja |Cvetkovic Radmila | a Szerb Vöröskereszt titkára, az SPS központi bizottságának tagja |Cvetkovic Srboljub (1950) | igazgató, gépkarbantartás |Cvetkovic Zivota | Aleksandrovac polgármestere, SPS |Dabisljevic Sveta | Klina polgármestere |Dacic Ivica | az SPS vezetője, Belgrád, született 1966.1.1-jén, diplomata-útlevél száma: 015777 |Daja Jovan | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Damjanovic Jevrem | az "Ilustrovana Politika" főszerkesztője |Danilovic Blagoje | a szerb legfelsőbb bíróság bírája |Deljanin Novica (1950) | fiókigazgató, Yugobanka Krusevac, az SPS regionális vezetője |Dimitrijevic Kosta | a Velika Srbija szerkesztője |Disic Miograd | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Djakovic Milan | a NIS Jugopetrol igazgatója, született 1937.10.5-én, diplomata-útlevél száma: 014394 |Djedovic Gavrilo | külügyekért felelős vezérigazgató, Jugoszláv Nemzeti Bank, született 1941.3.6-án, diplomata-útlevél száma: 016326 |Djokovic Milan | Kragujevac és Sumadija demokratikus hazafias mozgalmának elnöke |Djolic Gvozdan | helyi SPS-vezető, Aleksandrovac |Djordjevic Aleksandar | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Djordjevic Dusan | a Tanjug hírügynökség ügyvezető igazgatója |Djordjevic Ljubisa | igazgató, kereskedelmi bank |Djordjevic Miroslav | a Trstenicka Banka AD vezérigazgatója |Djordjevic Nenad | a JUL alelnöke |Djordjevic Nemanja | a "Rapid B-92" marketingigazgatója |Djordjevic Radoslav | a Smederevska Banka ügyvezető igazgatója |Djordjevic Zivorad | JUL, a "Borba" napilap főszerkesztője |Djordjevic Zoran, Dr. | a JUL igazgatósági tagja |Djuka Dzafer | a JUL igazgatósági tagja |Djukic Dragomir (1955) | vezérigazgató-helyettes, PTT Serbia |Djuric Milotin (1954) | igazgató, Radio Sumadija |Djurdjevic Radomir | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Djurkovic Milivoje | Decani polgármestere |Djurovic Milovan | a JUL igazgatósági tagja |Djurovic Mira | az SPS elnökhelyettese, Belgrád |Djurovic Momcilo | a "Matros Cellulose" gyár igazgatója |Djurovic Vera | a JUL igazgatósági tagja |Dobric Aleksander | a Beogradska Bank tisztviselője |Doknic Slobodan | Vucitrn polgármestere |Dragas Branko | a Beogradska Bank elnöke |Dragisic Stevo | SRS |Dramlic Miroslav | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Drazilovic Zoran | az SRS képviselője a szövetségi parlamentben, született 1947.5.19-én |Dujovic Milos | a Raj Banka AD ügyvezető igazgatója |Dukic Milorad | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Dumbelovic Cedo | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Ercic Milenko | a Bűnüldözési Csoport vezetője, Belgrád |Fodor Oskar | az SPS végrehajtó tanácsának tagja |Galovic Predrag | a Jugobanka AD ügyvezető igazgatója |Gavrilovic Lejla | a Jugoszláv Nemzeti Bank osztályvezetője, született 1948.3.18-án |Glavonjic Dobrivoje | szerb főbíró |Golovic-Miljanovic Jovanka | a JUL igazgatósági tagja |Golubovic Dragan | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Govedarica Balsa | a szerb legfelsőbb bíróság elnöke |Grbic Nenad | a Blik-Hem vállalat társtulajdonosa, született 1959.3.27-én |Grubetic Ivan | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Guzina Vojislav | a Beogradska Banka ügyvezető igazgatója |Hadziantic (Antic) Dragan | a "Politka A.D." főigazgatója |Hinic Slavko | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Ilic Dragan | a JUL igazgatósági tagja |Ilkic Ljubomir | az SRS regionális vezetője, Vrsac, az SPS központi bizottságának tagja |Ivancevic Sladjana | a PGP RTS marketingigazgatója |Ivic Zivorad | az SPS alelnöke |Ivkovic Dragica | vezérigazgató, "LIGAS" DP, Pozarevac |Jablanovic Dragan | Leposavic polgármestere |Jakovlevic Dusica | a Beogradska Bank hitelezési igazgatója |Janackovic Zoran | a JSZK nagykövete Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságban |Jancic Momcilo | a Postanska Stedionica ügyvezető igazgatója |Janjic Stanisa | a Jumko Holding igazgatója, az SPS központi bizottságának tagja, született 1948.3.10-én |Jankovic Tomislav | a társadalombiztosítási alapok köztársasági intézetének vezetője, a TORLAK intézet igazgatója, több igazgatóság, ezen belül a Galenika, Komercijalna Banka és Beogradska Banka igazgatóságának tagja |Jevdjovic Zoran | az RTS szerkesztője és ügyvezetője |Jevremovic Miodrag, Dr | SPS-vezető, Stari Grad/Belgrád, az SPS központi bizottságának tagja |Jocic Goran | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Jocic Milos | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Jocic Ranko | a Progress vezérigazgatója, az SPS központi bizottságának tagja |Jocic Vladislav | a Sabacka Banka AD ügyvezető igazgatója |Jokic Aleksa | a szerbiai posta- és távközlési igazgatóság vezérigazgatója |Josic Milan | a Loznicka Banka AD ügyvezető igazgatója |Jovanovic Biserka | a JUL igazgatóságának személyzeti főnöke |Jovanovic Djuko | a Szerb Nemzeti Párt képviselője |Jovanovic Dobrosav (1938) | az SPS központi bizottságának tagja |Jovanovic Ivana | a JUL sajtóközpontjának igazgatója |Jovanovic Natasa | SRS, regionális vezető, Sumadija |Jovanovic Zivotije | a JUL jagodinoi részlegének vezetője |Jovanovic Zoran | a Nana Sal és a Menta Sal libanoni székhelyű cégek tulajdonosa |Jovic Nadezda | a Prokupacka Banka AD ügyvezető igazgatója |Jovic Radisa | a MUP vezetője, Pozarevac |Jovic Ranko (1947) | vezérigazgató, Progres |Kalicanin Selimir | a SPS Kosovska Mitrovica-i részlegének vezetője |Karaklajic Rados | az SPS vezetője, Rakovica, az SPS központi bizottságának tagja |Karlicic Miljkan (1968) | helyettes szerb tájékoztatási miniszter |Kasas Karolj (1956) | az SPS végrehajtó bizottságának tagja |Kertes Mihalj | igazgató, Szövetségi Vámhivatal |Kertes Sanja | igazgató, kereskedelmi bank |Kilibarda Nenad | a Jugomarka vezérigazgatója |Kiss Joszef | a Zorka Holding ügyvezetője |Klipa Dusan | a "ZORKA" vezérigazgatója Szabácson; született 1943.4.9-én Szabácson |Knezevic Branislav | a Vranjska Banka AD vezérigazgatója |Knezevic Dragan | a Blik-Hem vállalat társtulajdonosa, született 1958.5.26-án |Kolev Dragan | az SPS regionális vezetője, Dimitrovgrad, az SPS központi bizottságának tagja |Komrakov Milorad (1950) | főszerkesztő, információs tervezés, RTS |Koprivica Miograd | a JUL igazgatósági tagja |Kosovac Mihajlo | vezérigazgató, Magnochrom, Kraljevo |Kostic Petar (1938) | vezérigazgató-helyettes, EPS |Kostic Veroljub | ügyvezető igazgató, TK Banka AD |Kovacevic Bojana | TREF vállalat |Krivokapic Milovan (1942) | az SPS főbizottságának tagja |Krsmanovic Dragisa | Szerbia államügyésze |Krsmanovic Ratko | a JUL igazgatósági tagja |Krstin Milorad | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Kurtesanin Sima | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Labalo Zora | a Beogradska Banka ügyvezető igazgatója |Lakicevic Dragan (1952) | vezérigazgató, Mackatica |Lazarevic Ivan | a Beogradska Bank tisztviselője |Lekic Zivadin | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Lijesevic Dragan | devizaügyek, Jugoszláv Nemzeti Bank, született 1952.5.19-én, diplomata-útlevél száma: 019022 |Lincevski Vladimir | a Beogradska Banka tisztviselője |Ljubenovic Vojislav | Vlasotince polgármestere, az SPS főbizottságának tagja |Ljubojevic Dragan | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Maksic Predrag | a Komercialna Banka Sirmium AD ügyvezető igazgatója |Maljkovic Marko | a Srbija-Promet igazgatója, az SPS főbizottságának tagja |Maljkovic Nebojsa | a JUL igazgatósági tagja és a "Dunav" biztosítótársaság elnöke + a JUL pénzügyi és banki bizottságának elnöke, született 1954.9.4-én, diplomata-útlevél száma: 019044 |Marinkovic Milan | az AY Bank igazgatója |Marinkovic Milan | az SPS regionális vezetője, Zlatibor, az SPS főbizottságának tagja |Marjanski Lazar | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Markicevic Branislav | a TiM Trade tulajdonosa |Markovic Dragomir | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Markovic Milan | elnök, Fiatal Szocialisták Szövetsége |Markovic Momir | a Velika Srbija szerkesztője |Markovic Vladimir | a Merima ügyvezető igazgatója |Markovic Zoran | a Beogradska Banka ügyvezető igazgatója |Martinov Suzana | a Beogradska Banka tisztviselője |Matic Olivera | a Beogradska Banka egykori tisztviselője |Matkovic Dusan | a Smederevo-i Vasművek igazgatója, az SPS alelnöke, született 1956.4.10-én, diplomata-útlevél száma: 018700 |Mihajlovic Milivoje | Krusevac polgármestere, SPS |Mihajlovic Radoslav | az "EPS" ügyvezetője |Mihajlovic Zivota | az AY Bank igazgatója |Miladinovic Biljana | Pozarevac polgármesterének asszisztense, az SPS központi bizottságának tagja |Milanovic Bradislav | a Gosa Holding elnöke, az SPS központi bizottságának tagja |Milanovic Dragoljub | az RTS vezérigazgatója, az SPS központi bizottságának tagja |Milenkovic Milislav | az SPS regionális vezetője, Pozarevac, az SPS főbizottságának tagja, született 1939.3.6., diplomata-útlevél száma: 016322 |Miletic Milivoje (1951) | képviselő, Szerb Nemzetgyűlés |Miljevic Mihailo | született 1934.2.21., diplomata-útlevél száma: 015151 |Milosevic Zoran | Obilic polgármestere |Milosevic Zoran | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Milovanovic Dragoljub-Minja | az SPS végrehajtó tanácsának tagja |Milovanovic Dragutin (1957) | igazgató, Koszovói Fejlesztési Alap |Milovanovic Pera | igazgató, Masinska Industrija |Milunovic Dragan | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Minic Vasilje | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Mircic Milorad | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Mitic Boban | szerkesztő, RTS központ és Pi Kanal |Mitrovic Biserka | a Jugobanka AD Uzice ügyvezető igazgatója |Mitrovic Goran | főszerkesztő, Lid (Kragujevac) |Mitrovic Nikola, Dr. | a JUL igazgatósági tagja |Mitrovic Zeljko | a "TV Pink" tulajdonosa |Mladenovic Slavisa | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Mladenovic Vladimir | a szerbiai postai és távközlési igazgatóság helyettes vezérigazgatója |Modrinic Zoran | a JUL igazgatósági tagja |Nesic Nenad | igazgató, Szerb Nyugdíjalap |Neskovic Milan | a Prva Iskra Holding Ltd igazgatója |Neskovic Miroslav | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Neskovic Slavko | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Nesovic Milos | a Telecom Sribija vezérigazgatója |Nikacevic Aleksandar | a "B92" igazgatója |Nicolic Dragan | az SPS elnökhelyettese, Belgrád |Nikolic Goran | Peri Trading, Ciprus |Nikolic Predrag | a BK IIS igazgatója |Nojic Vojislav | Kosovska Mitrovica polgármestere |Obretkovic Misa | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Panic Miodrag | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Pantic Dragoljub | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Pantovic Danilo | a JUL igazgatósági titkára |Papovic Radoslav (1950) | az SPS főbizottságának tagja |Paunovic Radisav | az Izvozna Banka AD ügyvezető igazgatója |Pavlicevic Momir | a Szerb Kereskedelmi Kamara elnöke |Pavlovic Andrija | az Uzicka Banka AD vezérigazgatója |Pavlovic Dragomir | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Pejcic Dusan | Zajecar polgármestere, az SPS főbizottságának tagja |Pejic Vojislav | a Telecom igazgatója, a JUL elnöke Pozarevacban |Pelevic Borislav | elnök, Szerb Egységpárt, született 1965.9.8-án |Penezic Branislav | a Dunav Banka AD ügyvezető igazgatója |Penezic Tomislav | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Peric Bogdan | Gnjilane polgármestere |Petric Radojko (1940) | a Beogradska Banka tisztviselője |Petrovic Radoje | a Beogradska Banka nemzetközi fizetésekért felelős ügyvezető igazgatója |Pluazrevic Vitomir | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Popov Miodrag | a Servo Mihajl Banka AD ügyvezető igazgatója |Popovic Gordana | a Beogradska Banka tisztviselője |Popovic Nikola (1944) | vezérigazgató, Mitros |Popovic Severin | a Velika Srbija szerkesztője |Popovic Tomislav | a Vrsacka Banka AD ügyvezető igazgatója |Radenkovic Dejan | az SPS végrehajtó tanácsának tagja |Radevic Milorad | a Belgrádi Hazafias Szövetség vezetője, a szerb levéltár vezetője, 1998. október 23-án felperes |Radovancev Zivanko | az SPS regionális vezetője, Zrenjanin, az SPS központi bizottságának tagja |Radovanovic Dusan | az SPS regionális vezetője, NIS |Radovanovic Milovan | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Radovanovic Slobodan | a Telecom Srbija igazgatója |Rahman Pavle | a Beogradska Banka befektetési és likviditási osztályának ügyvezető igazgatója |Raicevic Aleksandar | az SPS végrehajtó tanácsának tagja |Raketic Srdjan | a Privredna Banka Pancevo AD vezérigazgatója |Randjelovic, Dr. Viden | a Szerb Együttműködési Tanács elnöke, Belgrád, született 1936.6.25-én |Ristic Ljubisa | a JUL elnöke, született 1947.2.8-án, diplomata-útlevél száma: 018934 |Ristic Milorad | a Niska Banka AD vezérigazgatója |Rodic Milan | a JUL igazgatósági tagja, született 1948.12.11-én, diplomata-útlevél száma: 015395 |Roza-Despotovic Gordana | az SPS végrehajtó tanácsának tagja |Rugova Hajrije | az SPS végrehajtó tanácsának tagja |Ruzic Veljka | az SRS képviselője a szövetségi parlamentben |Savin Zoran | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Sekulic Radoslav | üzletember |Sekulic Zarko | az Agrobanka AD vezérigazgatója |Seselj Jadranka | a Velika Srbija szerkesztője |Smiljkovic Srdjan | a JUL igazgatóságának titkára |Sokolovacki Zivko | a JUL igazgatósági tagja |Stambuk Vladimir | a JUL igazgatósági tagja |Stamenkovic Dragoljub | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Stamenkovic Sladjana | a JUL igazgatósági tagja |Stanisavljevic Zivorad | a RTB Majdanpek igazgatója |Stankovic Srboljub | a JUL igazgatósági tagja, a NIS Naftagas igazgatója |Stefanovic Zivojin | a Jablanica Opstina vezetője és a leskovaci SPS-bizottság elnöke |Stepanovic Milorad | Loznica polgármestere, az SPS főbizottságának tagja |Stevovic Vesna | a Beogradska Banka tisztviselője |Stojanovic Milorad | az SPS regionális vezetője, Bojnik, az SPS főbizottságának tagja |Stojanovic Relja | ügyvezető igazgató: Stocar Banka AD Cacak |Stojkovic Ivko | a Vazljevska Banka AD ügyvezető igazgatója |Stojkovic Liljana | az Ingprom Banka AD ügyvezető igazgatója |Stojkovic Velibor | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Stojiljkovic Mihajlo | a Srbijasume exportosztályának vezetője |Stojimirovic Ljubisa | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Stojmenovic Jovica | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Suvakovic Uros (1970) | az SPS végrehajtó bizottságának tagja |Sveljo Miroslav | a Somborska Banka AD ügyvezető igazgatója |Tasin Stojan | a jugoszláv PTT vezérigazgató-helyettese |Terzic Radoslav | az SPS regionális vezetője, Bor, az SPS főbizottságának tagja |Tiosavic Zivorad | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Todorov Milan | az RTS igazgatója |Todosic Tamara | a Radio S Smederevo főszerkesztője, az SPS főbizottságának tagja |Tokovic Branko | az Investbanka AD ügyvezető igazgatója |Tomasevic Ljiljana | a Beogradska Banka ügyvezető igazgatója |Tomovic Slobodan | az SPS regionális vezetője, Kragujevac, az SPS főbizottságának tagja |Tomic Milovan | Podujevo polgármestere |Trajkovic Zdravko | Kosovska Mitrovica körzetvezetője |Trajlovic Dragan | az SPS regionális vezetője, Velika Plana, az SPS főbizottságának tagja |Trboljevac Milan (1959) | igazgató, Hrast |Trickovic Predrag | a Pirotska Banka AD ügyvezető igazgatója |Trivan Goran (1956) | ügyvezető igazgató, Srbijasumama ("szerb erdő") |Tufegdzic Mirjana | a Beogradska Banka személyzeti ügyvezető igazgatója |Uncanin Rajko | a "Grmec" vezérigazgatója |Unkovic Slobodan, Dr. | a JSZK nagykövete Kínában |Vakic Branislav | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Vasiljevic Branko | a Beogradska fejlesztési tevékenységekért felelős ügyvezető igazgatója |Vasiljevic Miodrag | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Vecic Igor | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Veljkovic Miroljub | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Velkovic Vojin | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Veselic Jela (1956) | Szabács alpolgármestere, szövetségi képviselő |Veselinovic Slavko | SPS, a tájékoztatási és propagandaügyi tanács vezetője az SPS igazgatóságán belül |Vesic Dusan | a Velika Srbija főszerkesztő-helyettese |Vucic Miroslav | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Vucicevic Slobodan | a Srbijasume ügyvezető igazgatója |Vucurovic Bozidar | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Vujanovic Bozidar | az SRS képviselője a szerb parlamentben |Vujovic Zoran, Dr. (1954) | az SPS végrehajtó bizottságának tagja |Vukasinovic Zoran | a "TV Palma" szerkesztője |Vukorovic Mirko | a Nivada óragyár tulajdonosa |Vukovic Slobodan | a Prva Preduzetnicka Banka AD ügyvezető igazgatója, született 1940.1.2-án, diplomata-útlevél száma: 014298 |Vulic Slavoljub | az SPS regionális vezetője, Despotovac, az SPS főbizottságának tagja |Vulin Spasenija (1958) | Buducnost |Vunjak Nenad, Dr. (1953) | a Vojvodina Bank központi fiókjának igazgatója |Zagradjanin Vladan | a Belgrádi Ifjúsági Tanács elnöke |Zaric Sinisa | igazgató, Belgrádi Világkereskedelmi Központ |Zecevic Milija | bankár |Zecevic Miodrag | a JUBMES bank igazgatója |Zekolic Ratko | a Toplika Opstina vezetője |Zikelic Milan | a JAT elnökhelyettese |Zivaljevic Zana | a Velika Srbija szerkesztője |Zivanic Radevoj | üzletember |Zivanic Radomir | a Verano Motors tulajdonosa |Zivanovic Milan | a "GSB" vezérigazgatója |Zivkovic, Dr. Momcilo | vezérigazgató, Belgrádi Vámszabad Terület |Zivkovic Zivota | az SPS végrehajtó tanácsának tagja |2. cikkAz 1999/319/KKBP határozat hatályát veszti.3. cikkEz a határozat elfogadásának napján lép hatályba.4. cikkEzt a határozatot a Hivatalos Lapban ki kell hirdetni.Kelt Brüsszelben, 2000. november 10-én.a Tanács részérőlaz elnökC. Josselin[1] HL L 287., 2000.11.14., 1. o.[2] HL L 261., 2000.10.14., 1. o.[3] HL L 123., 1999.5.13., 1. o.--------------------------------------------------


title: A Politikai és Biztonsági Bizottság EUPM/3/2007 határozata ( 2007. november 30. ) a Bosznia-Hercegovinában folytatott európai uniós rendőri misszió (EUPM) misszióvezetője/rendőrbiztosa kinevezéséről

text:
               14.12.2007

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 329/63

      A POLITIKAI ÉS BIZTONSÁGI BIZOTTSÁG EUPM/3/2007 HATÁROZATA

   (2007. november 30.)
   a Bosznia-Hercegovinában folytatott európai uniós rendőri misszió (EUPM) misszióvezetője/rendőrbiztosa kinevezéséről
   A POLITIKAI ÉS BIZTONSÁGI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre, és különösen annak 25. cikke harmadik bekezdésére,
   tekintettel az Európai Unió Bosznia-Hercegovinában folytatott rendfenntartó missziójáról (EUPM) szóló, 2007. november 19-i 2007/749/KKBP tanácsi együttes fellépésre (1), és különösen annak 17. cikkére,
   tekintettel az Európai Unió Boszniában és Hercegovinában folytatott rendőri missziójáról (EUPM) szóló, 2005. november 24-i 2005/824/KKBP tanácsi együttes fellépésre (2), és különösen annak 9. cikke (1) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               A 2005/824/KKBP együttes fellépés 9. cikkének (1) bekezdése értelmében a Tanács felhatalmazza a Politikai és Biztonsági Bizottságot (PBB), hogy a Szerződés 25. cikkének megfelelően hozza meg a vonatkozó határozatokat, beleértve a misszióvezető/rendőrbiztos kinevezéséről szóló határozatot is.

               (2)

               2006. december 5-én a PBB elfogadta Vincenzo Coppola dandártábornoknak a Boszniában és Hercegovinában folytatott európai uniós rendőri misszió (EUPM) misszióvezetőjeként/rendőrbiztosaként való megbízatásának 2007. december 31-ig való meghosszabbításáról szóló EUPM/1/2006 határozatot (3).

               (3)

               A főtitkár/főképviselő javasolta a PBB-nek Vincenzo Coppola dandártábornok megbízatásának meghosszabbítását,

         A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
   1. cikk
   Vincenzo Coppola dandártábornoknak a Bosznia-Hercegovinában folytatott európai uniós rendőri misszió (EUPM) misszióvezetőjeként/rendőrbiztosaként való megbízatása 2008. december 31-ig meghosszabbításra kerül.
   2. cikk
   Ez a határozat elfogadásának napján lép hatályba.
   Ezt a határozatot 2008. december 31-ig kell alkalmazni

      Kelt Brüsszelben, 2007. november 30-án.

            a Politikai és Biztonsági Bizottság részéről

            az elnök

         C. DURRANT PAIS

      (1)  HL L 303., 2007.11.21., 40. o.

      (2)  HL L 307., 2005.11.25., 55. o.

      (3)  HL L 365., 2006.12.21., 87. o.


title: A Tanács határozata (1993. február 1.) a veszélyes hulladékok országhatárokat átlépő szállításának és ártalmatlanításának ellenőrzéséről szóló egyezménynek (bázeli egyezmény) a Közösség részéről történő megkötéséről

text:
Fontos jogi nyilatkozat

|

31993D0098

Hivatalos Lap L 039 , 16/02/1993 o. 0001 - 0002 finn különkiadás fejezet 11 kötet 20 o. 0202  svéd különkiadás fejezet 11 kötet 20 o. 0202

		A Tanács határozata(1993. február 1.)a veszélyes hulladékok országhatárokat átlépő szállításának és ártalmatlanításának ellenőrzéséről szóló egyezménynek (bázeli egyezmény) a Közösség részéről történő megkötéséről(93/98/EGK)AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak 130s. cikkére,tekintettel a Bizottság javaslatára,tekintettel az Európai Parlament véleményére [1],tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére [2],mivel a Tanács 1988. október 28-i határozata alapján a Bizottság a Közösség nevében, a tagállamok képviselőivel tanácskozva, részt vett az Egyesült Nemzetek Környezeti Programja (UNEP) égisze alá tartozó ad hoc munkacsoporti ülések tárgyalásain a veszélyes hulladékok országhatárokat átlépő szállításának ellenőrzéséről szóló világszintű Egyezmény kidolgozása céljából;mivel e tárgyalások eredményeként 1989. március 22-én elfogadták a veszélyes hulladékok országhatárokat átlépő szállításának ellenőrzéséről és ártalmatlanításáról szóló Bázeli Egyezményt, amelyet a Közösség 1989. március 21-i tanácsi határozat szerinti felhatalmazás alapján aláírt;mivel az Egyezmény célja segíteni a környezet védelmét a veszélyes hulladékok és egyéb hulladékok országhatárokat átlépő szállításának szigorúbb ellenőrzésén, valamint azok ökológiailag megfelelőbb ártalmatlanításán keresztül; mivel e vonatkozásban meghatározza a behozatal, a kivitel és a tranzit ellenőrzésének eljárásait;mivel az Európai Közösségen belüli, az oda irányuló és az onnan kifelé történő hulladékszállítás felügyeletéről és ellenőrzéséről szóló, 1993. február 1-jei 259/93/EGK tanácsi rendelet [3] elfogadásával szabályokat hozott létre az ilyen szállítások korlátozására és ellenőrzésére; mivel e szabályok többek között arra szolgálnak, hogy a hulladékok szállítását felügyelő és ellenőrző jelenlegi közösségi rendszer megfeleljen a Bázeli Egyezmény és a negyedik AKCS-EGK Egyezmény előírásainak;mivel 22. és 23. cikkei alapján a Bázeli Egyezmény nyitva áll az államok általi ratifikációra, elfogadásra, jóváhagyásra és csatlakozásra, valamint a politikai és/vagy gazdasági integrációs szervezetek általi hivatalos megerősítésre vagy jóváhagyásra,A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:1. cikkAz 1989. március 22-én Bázelben elfogadott, a veszélyes hulladékok országhatárokat átlépő szállításának ellenőrzéséről és ártalmatlanításáról szóló Egyezmény az Európai Gazdasági Közösség részéről elfogadásra kerül.Az Egyezmény szövegét e határozathoz csatolják.2. cikk(1) A Közösség nevében a Tanács elnöke az Egyezmény 22. cikkében foglaltak szerint [4] letétbe helyezi a jóváhagyásról szóló okiratot az Egyesült Nemzetek Főtitkáránál.(2) Az elnök ugyanakkor letétbe helyezi az e határozathoz mellékelt hatásköri nyilatkozatot az Egyezmény 22. cikkének (3) bekezdésében foglaltak szerint.3. cikkEzt a határozatot az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában kell kihirdetni.Kelt Brüsszelben, 1993. február 1-jén.a Tanács részérőlaz elnökN. Helveg Petersen[1] HL C 72., 1991.3.18, 67. o.[2] HL C 31., 1991.2.6, 27. o.[3] HL L 30., 1993.2.6, 1. o.[4] Az Egyezmény Közösségre vonatkozó hatálybalépésének dátumát a Tanács Főtitkársága teszi közzé az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában.--------------------------------------------------MELLÉKLETAZ EURÓPAI GAZDASÁGI KÖZÖSSÉG NYILATKOZATA A VESZÉLYES HULLADÉKOK ORSZÁGHATÁROKAT ÁTLÉPŐ SZÁLLÍTÁSÁNAK ELLENŐRZÉSÉRŐL ÉS ÁRTALMATLANÍTÁSÁRÓL SZÓLÓ BÁZELI EGYEZMÉNY 22. CIKKÉNEK (3) BEKEZDÉSE ÉRTELMÉBEN A HATÁSKÖR MÉRTÉKÉRŐLAz EGK-Szerződés, valamint a Bázeli Egyezmény és különösen a 259/93/EGK tanácsi rendelet és a veszélyes hulladékok országhatárokat átlépő szállításának az Európai Közösségen belüli felügyeletéről és ellenőrzéséről szóló 84/631/EGK tanácsi irányelv alá tartozó terület közösségi joga alapján nemzetközi szinten e területen a Közösség rendelkezik hatáskörrel. Nemzetközi szinten az Európai Gazdasági Közösség tagállamai is hatáskörrel rendelkeznek beleértve a Bázeli Egyezmény egyes területeit is.--------------------------------------------------


title: A Tanács (EU) 2015/674 határozata (2015. április 20.) a Földközi-tengeri Általános Halászati Bizottság létrehozásáról szóló módosított megállapodásnak az Európai Unió nevében történő elfogadásáról

text:
               30.4.2015

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 111/1

         A TANÁCS (EU) 2015/674 HATÁROZATA
   (2015. április 20.)
   a Földközi-tengeri Általános Halászati Bizottság létrehozásáról szóló módosított megállapodásnak az Európai Unió nevében történő elfogadásáról
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 43. cikke (2) bekezdésére, összefüggésben annak 218. cikke (6) bekezdésének a) pontjával,
   tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,
   tekintettel az Európai Parlament egyetértésére,
   mivel:

               (1)

               A Földközi-tengeri Általános Halászati Bizottság (GFCM) létrehozásáról szóló megállapodást (a továbbiakban: a megállapodás) a FAO konferencia 1949-ben tartott ötödik ülésszakán hozták létre és hagyták jóvá, és 1952. február 20-án lépett hatályba.

               (2)

               Az Európai Közösség a 98/416/EK határozat (1) Tanács általi elfogadása révén vált a GFCM szerződő felévé.

               (3)

               A Lisszaboni Szerződés 2009. december 1-jei hatálybalépésének következményeként az Európai Unió az Európai Közösség helyébe lép és annak jogutódja.

               (4)

               2013. november 15-én a Tanács felhatalmazta a Bizottságot, hogy az Unió nevében tárgyalásokat folytasson a megállapodás módosításáról az Unió hatáskörébe tartozó ügyekben.

               (5)

               A tagállamok és a Bizottság tárgyalásokat folytattak a saját hatáskörükben, a megbízatásuknak megfelelően és egymással szorosan egyeztetve.

               (6)

               A tárgyalások a 2014. május 19–24. között tartott GFCM-találkozón sikeresen lezárultak.A találkozón a GFCM támogatta a módosított megállapodás szövegét.

               (7)

               A megállapodás módosításainak célja, hogy korszerűsítse a GFCM-et és megerősítse a halászati erőforrások megőrzése terén betöltött szerepét a hatáskörén belül.

               (8)

               A GFCM célkitűzéseit, általános elveit és funkcióit felülvizsgálták és kibővítették annak érdekében, hogy biztosítsák az élő tengeri erőforrások és környezetük hosszú távú védelmét és fenntartható használatát.

               (9)

               A módosított megállapodás összhangban van az Unió közös halászati politikájának elveivel. Az Uniónak ezért érdekében áll a módosított megállapodást elfogadni,

         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A Földközi-tengeri Általános Halászati Bizottság létrehozásáról szóló módosított megállapodást a Tanács az Unió nevében jóváhagyja.
   A módosított megállapodás szövegét csatolták e határozathoz.
   2. cikk
   A Tanács elnöke kijelöli azt a személyt, aki jogosult az Unió nevében értesíteni a FAO-t a módosított megállapodásnak az Európai Unió által történt elfogadásáról (2).
   3. cikk
   Ez a határozat az elfogadása napján lép hatályba.

      Kelt Luxembourgban, 2015. április 20-án.

            a Tanács részéről

            az elnök

         J. DŪKLAVS

      (1)  A Tanács 98/416/EK határozata (1998. június 16.) az Európai Közösségnek a Földközi-tengeri Általános Halászati Bizottsághoz történő csatlakozásáról.(HL L 190., 1998.7.4., 34. o.).

      (2)  A Tanács Főtitkársága gondoskodik a Földközi-tengeri Általános Halászati Bizottság létrehozásáról szóló módosított megállapodás hatálybalépése napjának az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételéről.


title: Az Európai Parlament Elnökségének határozata (2015. december 14.) az európai parlamenti képviselők statútuma alkalmazási szabályainak módosításáról

text:
               24.12.2015

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               C 435/6

         AZ EURÓPAI PARLAMENT ELNÖKSÉGÉNEK HATÁROZATA
   (2015. december 14.)
   az európai parlamenti képviselők statútuma alkalmazási szabályainak módosításáról
   (2015/C 435/03)
   AZ EURÓPAI PARLAMENT ELNÖKSÉGE,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, és különösen annak 223. cikke (2) bekezdésére,
   tekintettel az európai parlamenti képviselők statútumára (1),
   tekintettel az Európai Parlament eljárási szabályzatának 10. és 25. cikkére,
   mivel:

               (1)

               Az európai parlamenti képviselők statútuma alkalmazási szabályai (2) (a továbbiakban: alkalmazási szabályok) 69. cikkének (2) bekezdése értelmében munkatársakra vonatkozó, a 33. cikk (4) bekezdése szerinti parlamenti asszisztensi költségtérítés legmagasabb havi összege szükség esetén évente indexálandó az Európai Unió tisztviselőinek a 259/68/EGK, Euratom, ESZAK tanácsi rendeletben (3) rögzített személyzeti szabályzata 65. cikkének megfelelően megállapított adatok alapján.

               (2)

               A Bizottság ennek értelmében 2,4 %-ban határozta meg a 2015. évi indexálás mértékét. Ennek megfelelően a parlamenti asszisztensi költségekre rendelkezésre álló költségtérítés összegének havi felső határát 2015. július 1-jei hatállyal ki kell igazítani 21 892 EUR-ra. Az Elnökség 2015. október 26-i határozata (4) értelmében ezt az összeget 2016. január 1-től23 392 EUR-ra kell módosítani,

         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   Az alkalmazási szabályok 33. cikke (4) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

      „(4)   A 34. cikk szerinti munkatársakra vonatkozó havi költségtérítés legmagasabb összege a 2015. július 1. és 2015. december 31. közötti időszakra 21 892 EUR. Ez az összeg 2016. január 1-től23 392 EUR-ra módosul.”

   2. cikk
   (1)   Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
   (2)   Ezt a határozatot 2015. július 1-jétől kell alkalmazni.

      (1)  Az Európai Parlament 2005/684/EK, Euratom határozata (2005. szeptember 28.) az európai parlamenti képviselők statútumának elfogadásáról (HL L 262., 2005.10.7., 1. o.).

      (2)  Az Európai Parlament Elnökségének határozata (2008. május 19. és július 9.) az európai parlamenti képviselők statútumának alkalmazási szabályairól (HL C 159., 2009.7.13., 1. o.).

      (3)  HL L 56., 1968.3.4., 1. o.

      (4)  Az Európai Parlament Elnökségének határozata (2015. október 26.) az európai parlamenti képviselők statútuma alkalmazási szabályainak módosításáról (HL C 397., 2015.11.28., 2. o.).


title: Az Európai Parlament (EU) 2017/1675 határozata (2017. április 27.) az Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság 2015-ös pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről

text:
               29.9.2017

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 252/237

         AZ EURÓPAI PARLAMENT (EU) 2017/1675 HATÁROZATA
   (2017. április 27.)
   az Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság 2015-ös pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről
   AZ EURÓPAI PARLAMENT,

               —

               tekintettel az Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság 2015-ös pénzügyi évre vonatkozó végleges éves beszámolójára,

               —

               tekintettel a Számvevőszéknek az Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság 2015-ös pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról szóló jelentésére, a hatóság válaszával együtt (1),

               —

               tekintettel a Számvevőszéknek a 2015-ös pénzügyi évre vonatkozóan az elszámolás megbízhatóságát, valamint az alapjául szolgáló ügyletek jogszerűségét és szabályszerűségét igazoló, az Európai Unió működéséről szóló szerződés 287. cikke szerinti megbízhatósági nyilatkozatára (2),

               —

               tekintettel a 2015-ös pénzügyi évre vonatkozó költségvetés végrehajtása tekintetében a hatóság számára adandó mentesítésről szóló, 2017. február 21-i tanácsi ajánlásra, (05873/2017 – C8-0073/2017),

               —

               tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződés 319. cikkére,

               —

               tekintettel az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról és az 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2012. október 25-i 966/2012/EU, Euratom európai parlamenti és tanácsi rendeletre (3) és különösen annak 208. cikkére,

               —

               tekintettel az európai felügyeleti hatóság (az Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság) létrehozásáról, valamint a 716/2009/EK határozat módosításáról és a 2009/79/EK bizottsági határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2010. november 24-i 1094/2010/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (4) és különösen annak 64. cikkére,

               —

               tekintettel a 966/2012/EU, Euratom európai parlamenti és tanácsi rendelet 208. cikkében említett szervekre vonatkozó pénzügyi keretszabályzatról szóló, 2013. szeptember 30-i 1271/2013/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletre (5) és különösen annak 108. cikkére,

               —

               tekintettel eljárási szabályzata 94. cikkére és IV. mellékletére,

               —

               tekintettel a Költségvetési Ellenőrző Bizottság jelentésére és a Gazdasági és Monetáris Bizottság véleményére (A8-0101/2017),

               1.

               mentesítést ad az Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság ügyvezető igazgatója számára a hatóság 2015-ös pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozóan;

               2.

               megjegyzéseit a mellékelt állásfoglalásban foglalja össze;

               3.

               utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt a határozatot, valamint az annak szerves részét képező állásfoglalást az Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság ügyvezető igazgatójának, a Tanácsnak, a Bizottságnak és a Számvevőszéknek és gondoskodjon az Európai Unió Hivatalos Lapjában (L sorozat) való közzétételükről.

            az elnök

         Antonio TAJANI

            a főtitkár

         Klaus WELLE

      (1)  HL C 449., 2016.12.1., 107. o.

      (2)  Lásd az 1. lábjegyzetet.

      (3)  HL L 298., 2012.10.26., 1. o.

      (4)  HL L 331., 2010.12.15., 48. o.

      (5)  HL L 328., 2013.12.7., 42. o.