title: A Tanács határozata (2001. június 18.) az Európai Közösség és a Bolgár Köztársaság közötti, a Bolgár Köztársaságnak az Európai Környezetvédelmi Ügynökségben és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózatban történő részvételéről szóló megállapodás megkötéséről

text:
Fontos jogi nyilatkozat

|

32001D0589

Hivatalos Lap L 213 , 07/08/2001 o. 0065 - 0065

		A Tanács határozata(2001. június 18.)az Európai Közösség és a Bolgár Köztársaság közötti, a Bolgár Köztársaságnak az Európai Környezetvédelmi Ügynökségben és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózatban történő részvételéről szóló megállapodás megkötéséről(2001/589/EK)AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak 175. cikke (1) bekezdésére, összefüggésben 300. cikke (2) bekezdése első albekezdésének első mondatával és 300. cikke (3) bekezdésének első albekezdésével,tekintettel a Bizottság javaslatára [1],tekintettel az Európai Parlament véleményére [2],mivel:(1) Az Európai Környezetvédelmi Ügynökséget és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózatot az 1210/90/EGK rendelet [3] hozta létre.(2) Az Európai Tanács luxembourgi ülésén (1997. december) a közösségi programokban és ügynökségekben történő részvételt a közép- és kelet-európai országok számára az előcsatlakozási stratégia magasabb szintre emelésének szolgálatába állította. Az ügynökségek esetében az Európai Tanács következtetései úgy rendelkeznek, hogy "eseti alapon határoznak arról, melyek azok a közösségi ügynökségek, amelyekben a tagjelölt országok részt vehetnek".(3) Az Európai Tanács helsinki ülésén (1999. december) újólag megerősítette a csatlakozási folyamat átfogó jellegét, amely ma 13 csatlakozni kívánó országot foglal egyetlen keretrendszerbe, és a csatlakozni kívánó országok egyenlő esélyekkel vesznek részt a csatlakozási folyamatban.(4) A Tanács 2000. február 14-én felhatalmazta a Bizottságot arra, hogy tárgyalásokat folytasson a csatlakozásért folyamodó országoknak az Európai Környezetvédelmi Ügynökségben való részvételéről. A Bizottság 2000. október 9-én írta alá a tárgyalások záróokmányát.(5) Az e határozatban említett megállapodást jóvá kell hagyni,A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:1. cikkAz Európai Közösség és a Bolgár Köztársaság közötti, a Bolgár Köztársaságnak az Európai Környezetvédelmi Ügynökségben és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózatban történő részvételéről szóló megállapodást a Közösség nevében a Tanács jóváhagyja.A megállapodás szövegét mellékletként csatolták e határozathoz.2. cikkA Tanács elnöke felhatalmazást kap, hogy kijelölje a megállapodás 18. cikkében előírt értesítés letétbe helyezésére jogosult személy(eke)t.3. cikkEzt a határozatot az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.Kelt Luxembourgban, 2001. június 18-án.a Tanács részérőlaz elnökM. Winberg[1] HL C 120. E., 2001.4.24., 195. o.[2] 2001.5.31-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé).[3] HL L 120., 1990.5.11., 1. o. A legutóbb a 933/1999/EK rendelettel (HL L 117., 1999.5.5., 1. o.) módosított rendelet.--------------------------------------------------


title: 2013/484/EU: A Tanács határozata ( 2013. szeptember 30. ) a Régiók Bizottsága egy spanyol tagjának kinevezéséről

text:
               5.10.2013

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 263/17

         A TANÁCS HATÁROZATA
   (2013. szeptember 30.)
   a Régiók Bizottsága egy spanyol tagjának kinevezéséről
   (2013/484/EU)
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 305. cikkére,
   tekintettel a spanyol kormány javaslatára,
   mivel:

               (1)

               A Tanács 2009. december 22-én, illetve 2010. január 18-án elfogadta a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a 2010. január 26-tól2015. január 25-ig tartó időszakra történő kinevezéséről szóló 2009/1014/EU (1), illetve 2010/29/EU (2) határozatot.

               (2)

               Antonio GRIÑÁN MARTÍNEZ hivatali idejének lejártát követően a Régiók Bizottsága egy tagjának helye megüresedett,

         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A Tanács a hivatali idő hátralévő részére, azaz 2015. január 25-ig, a Régiók Bizottsága tagjává nevezi ki a következő személyt:

               —

               Susana DÍAZ PACHECO, Presidenta de la Junta de Andalucía.

         2. cikk
   Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

      Kelt Brüsszelben, 2013. szeptember 30-án.

            a Tanács részéről

            az elnök

         L. LINKEVIČIUS

      (1)  HL L 348., 2009.12.29., 22. o.

      (2)  HL L 12., 2010.1.19., 11. o.


title: A Végrehajtó Bizottság határozata (1994. november 21.) a Schengeni Végrehajtási Egyezmény 17. cikkének (2) bekezdésében említett központi hatóságokkal történő konzultációt szolgáló számítógépes eljárás bevezetéséről (SCH/Com-ex (94)15 rev.)

text:
Fontos jogi nyilatkozat

|

41994D0015

Hivatalos Lap L 239 , 22/09/2000 o. 0165 - 0165

		A végrehajtó Bizottság határozata(1994. november 21.)a Schengeni Végrehajtási Egyezmény 17. cikkének (2) bekezdésében említett központi hatóságokkal történő konzultációt szolgáló számítógépes eljárás bevezetéséről(SCH/Com-ex (94)15 rev.)A VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁG,tekintettel a Schengeni Megállapodás végrehajtásáról szóló egyezmény 132. cikkére,tekintettel a fent említett egyezmény 17. cikkének (2) bekezdésére,A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:1. A vízumok kiállításával kapcsolatos rendelkezések végrehajtása során a többi Szerződő Fél központi hatóságaival történő konzultációt szolgáló számítógépes eljárást a mellékelt Adatszótárban (SCH/II-VISION (93)20 rev. 3 [1] előírt elvekkel összhangban kell alkalmazni a vízumok kiadásakor a Schengeni Megállapodás végrehajtásáról szóló egyezmény hatálybaléptetésétől kezdődően. Amennyiben a Végrehajtási Egyezmény hatálybaléptetése után egyes Szerződő Felek még nem teljesítik a számítógépes eljárás alkalmazásához szükséges műszaki követelményeket, e Szerződő Felek számára a konzultációs adatokat hagyományos módszerek segítségével kell átadni, a közös konzuli utasítás rendelkezéseinek alkalmazásával.2. A Végrehajtó Bizottság felhívja az összes Szerződő Felet, hogy amint lehet, teremtse meg a számítógépes eljárás alkalmazásához szükséges műszaki feltételeket.3. Amíg a konzultációhoz szükséges adatok átvitelére létrehozott Sirene hálózat (II. szakasz) a fent említett elvek alkalmazásának kezdetén nem áll rendelkezésre, az érintett Szerződő Feleknek meg kell tenniük a szükséges intézkedéseket annak biztosítása céljából, hogy az adatokat nyilvános vonalon át lehessen küldeni. A Szerződő Felek az adatok átvitele során megfelelő szintű biztonságot biztosítanak.4. A számítógépes konzultációs eljáráshoz szükséges berendezések felszerelése következtében az országukban felmerülő költségeket az egyes Szerződő Felek viselik. A rendszer üzembe állítása után tizenkét hónappal a Szerződő Felek konzultálnak az adatátvitelért fizetendő esetleges kompenzációról, figyelembe véve azt az elvet, hogy a költségeket azok okozója állja. Ezzel összefüggésben a Szerződő Felek figyelembe veszik, hogy a konzultációs eljárás során a megkeresett állam a megkereső állam jogos biztonsági érdekeit is védi.A Szerződő Felek a rendszer beindításától kezdődően rögzítik a konzultációs eljárás igénybevételével előidézett költségeket, és legkésőbb tizenkét hónap elteltével a költségekről összefoglaló táblázatokat nyújtanak be.Heidelberg, 1994. november 21.az elnökBernd Schmidbauer[1] Bizalmas okirat--------------------------------------------------


title: 2004/536/EK:Az állam-, illetve kormányfői összetételben ülésező Tanács határozata (2004. június 29.) azon személy kijelöléséről, akit a Bizottság következő elnökévé kíván kinevezni

text:
               7.7.2004

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 236/15

      AZ ÁLLAM-, ILLETVE KORMÁNYFŐI ÖSSZETÉTELBEN ÜLÉSEZŐ TANÁCS HATÁROZATA

   (2004. június 29.)
   azon személy kijelöléséről, akit a Bizottság következő elnökévé kíván kinevezni
   (2004/536/EK)
   AZ EURÓPAI UNIÓ
   állam-, illetve kormányfői összetételben ülésező Tanácsa,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 214. cikke (2) bekezdésének első albekezdésére,
   ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A Tanács José Manuel DURÃO BARROSO-t jelöli azon személyként, akit a 2004. november 1-jétől 2009. október 31-ig tartó időszakra a Bizottság következő elnökévé kíván kinevezni.
   2. cikk
   E határozatot meg kell küldeni az Európai Parlamentnek.
   3. cikk
   E határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.

      Kelt Brüsszelben, 2004. június 29-én.

            az elnök

         B. AHERN


title: A Tanács határozata (2001. december 3.) az Európai Közösség, valamint egyrészről Barbados, Belize, a Kongói Köztársaság, a Fidzsi-szigetek, a Guyanai Szövetkezeti Köztársaság, az Elefántcsontparti Köztársaság, Jamaica, a Kenyai Köztársaság, a Madagaszkári Köztársaság, a Malawi Köztársaság, a Mauritiusi Köztársaság, a Suriname Köztársaság, Saint Kitts és Nevis, a Szváziföldi Királyság, a Tanzániai Egyesült Köztársaság, a Trinidad és Tobago Köztársaság, az Ugandai Köztársaság, a Zambiai Köztársaság, a Zimbabwei Köztársaság, másrészről az Indiai Köztársaság között levélváltás formájában létrejött, a finomításra szánt nyers nádcukor szállításáról szóló megállapodások megkötéséről

text:
Fontos jogi nyilatkozat

|

32001D0870

Hivatalos Lap L 325 , 08/12/2001 o. 0021 - 0022

		A Tanács határozata(2001. december 3.)az Európai Közösség, valamint egyrészről Barbados, Belize, a Kongói Köztársaság, a Fidzsi-szigetek, a Guyanai Szövetkezeti Köztársaság, az Elefántcsontparti Köztársaság, Jamaica, a Kenyai Köztársaság, a Madagaszkári Köztársaság, a Malawi Köztársaság, a Mauritiusi Köztársaság, a Suriname Köztársaság, Saint Kitts és Nevis, a Szváziföldi Királyság, a Tanzániai Egyesült Köztársaság, a Trinidad és Tobago Köztársaság, az Ugandai Köztársaság, a Zambiai Köztársaság, a Zimbabwei Köztársaság, másrészről az Indiai Köztársaság között levélváltás formájában létrejött, a finomításra szánt nyers nádcukor szállításáról szóló megállapodások megkötéséről(2001/870/EK)AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak 133. cikkére, összefüggésben 300. cikke (2) bekezdésének első mondatával,tekintettel a Bizottság javaslatára,mivel:(1) Az Európai Közösség tárgyalást folytatott az AKCS-EK partnerségi megállapodás [1] V. mellékletében foglalt, az AKCS-országokból származó cukorról szóló 3. jegyzőkönyvben említett AKCS-országokkal és Indiával az említett országokból származó nyers nádcukor kiegészítő vámkontingens keretében történő behozatalára vonatkozó feltételek meghatározása céljából.(2) A cukor piacának közös szervezéséről szóló, 2001. június 19-i 2001/1260/EK tanácsi rendelet [2] 26. cikkének (1) bekezdése értelmében a multinacionális kereskedelmi tárgyalások uruguayi fordulója keretében létrejött megállapodásokból eredő vámkontingensek megnyitása és igazgatása az említett rendelet 42. cikkében megállapított eljárás szerint elfogadott részletes szabályokkal összhangban történik.(3) Az 1260/2001/EK rendelet 39. cikke (3) bekezdésének értelmében a közösségi finomítók kapacitásának maximális kihasználását alapanyaghiány esetén különösen preferenciális származású, kedvezményes vámtételű cukor behozatalával kell biztosítani az e rendelet 35. cikkében említett, valamint hasonló megállapodásokban részes egyéb államokkal kötött megállapodások alapján. A fentebb említett tárgyalások eredményeként az AKCS-országok tekintetében változó mennyiségű, India tekintetében pedig 10000 tonnának megfelelő vámkontingens jött létre, amely minimális beszerzési árhoz kötött. A csökkentett vámtétel valójában nulla behozatali vámtételként került meghatározásra, figyelembe véve, hogy egyéb engedmények csökkenteni fogják az AKCS-országok által eddig szállított mennyiségeket, és a garantált áron alapuló, tonnánkénti nettó jövedelmeknek állandónak kell lenniük a cukorpiac jelenlegi szervezésének ötéves időtartama alatt.(4) Az említett tárgyalások eredményeként létrejött megállapodásokat meg kell erősíteni egyrészről az érintett AKCS-államok kormányai, másrészről az Indiai Köztársaság kormánya, valamint a Közösség részéről.(5) Ezért indokolt egy ilyen vámkontingens megnyitása a finomításra szánt nyers nádcukor tekintetében annak érdekében, hogy továbbra is biztosítható legyen az AKCS-EK partnerségi megállapodás V. mellékletének 3. jegyzőkönyvében említett AKCS-államok, valamint az Indiai Köztársaság jelenlegi piacra jutása.(6) Indokolt egyrészről az Európai Közösség, valamint a jegyzőkönyvben említett államok, másrészről az Indiai Köztársaság között levélváltás formájában létrejött, a finomításra szánt nyers nádcukor szállításáról szóló megállapodások jóváhagyása,A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:1. cikkAz Európai Közösség, valamint egyrészről Barbados, Belize, a Kongói Köztársaság, a Fidzsi-szigetek, a Guyanai Szövetkezeti Köztársaság, az Elefántcsontparti Köztársaság, Jamaica, a Kenyai Köztársaság, a Madagaszkári Köztársaság, a Malawi Köztársaság, a Mauritiusi Köztársaság, a Suriname Köztársaság, Saint Kitts és Nevis, a Szváziföldi Királyság, a Tanzániai Egyesült Köztársaság, a Trinidad és Tobago Köztársaság, az Ugandai Köztársaság, a Zambiai Köztársaság, a Zimbabwei Köztársaság, másrészről az Indiai Köztársaság között levélváltás formájában létrejött, a finomításra szánt nyers nádcukor szállításáról szóló megállapodásokat a Közösség nevében a Tanács jóváhagyja.A megállapodások szövegét csatolták e határozathoz.2. cikkA Tanács elnöke felhatalmazást kap, hogy kijelölje az 1. cikkben említett megállapodásoknak a Közösséget jogilag kötelező aláírására jogosult személy(eke)t.Kelt Brüsszelben, 2001. december 3-án.a Tanács részérőlaz elnökF. Vandenbroucke[1] HL L 195., 2000.8.1., 46. o.[2] HL L 178., 2001.6.30., 1. o.--------------------------------------------------


title: A Tanács határozata ( 2007. február 16. ) az Európai Szociális Alap bizottsága tagjainak kinevezéséről

text:
               7.3.2007

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               C 52/5

      A TANÁCS HATÁROZATA

   (2007. február 16.)
   az Európai Szociális Alap bizottsága tagjainak kinevezéséről
   (2007/C 52/06)
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 147. cikkére,
   tekintettel az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra és a Kohéziós Alapra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról és az 1260/1999/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. július 11-i 1083/2006/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 104. cikke (3) bekezdésére,
   tekintettel a Bizottság javaslatára,
   mivel:

               (1)

               Az Európai Szociális Alap bizottságának (a továbbiakban: a bizottság) megújításáról szóló, 2004. szeptember 24-i tanácsi határozat (2) értelmében a tagok megbízatási ideje 2007. április 30-án lejár.

               (2)

               Az 1083/2006/EK rendelet 104. cikkének (2) bekezdésében a képviselők és póttagjaik kinevezésével kapcsolatos követelmények különböznek a strukturális alapokra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról szóló, 1999. június 21-i 1260/1999/EK tanácsi rendelet (3) 49. cikkének (1) bekezdésében meghatározott követelményektől. Következésképpen a bizottság összetételét ki kell igazítani.

               (3)

               Ugyanakkor helyénvaló, hogy a bizottság jelenlegi összetételében folytatassa munkáját a 2000–2006-os programozási időszak végéig, és az új összetételű bizottság csak 2007. január 1-jétől kezdje meg munkáját.

               (4)

               Addig is, amíg az 1083/2006/EK rendelet 104. cikkének (1) bekezdésében említett kategóriák egyikére Belgium, Dánia, az Egyesült Királyság, Franciaország, és Görögország képviselőt és/vagy póttagot nem nevez ki, a 2007–2013-as programozási időszak kezdetére tekintettel a bizottsági posztra már kijelölt képviselőket és póttagokat ki kell nevezni.

               (5)

               Következésképpen a bizottság tagjait és póttagjait hároméves időtartamra ki kell nevezni,

         A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
   1. cikk
   A mellékletben felsorolt személyeket az Európai Szociális Alap bizottságának tagjaivá és póttagjaivá nevezik ki a 2007. január 1. és 2009. december 31. közötti időszakra.
   2. cikk
   A 2004. szeptember 24-i tanácsi határozat 2006. december 31-ével hatályát veszti.
   3. cikk
   Ezt a határozatot tájékoztatás céljából az Európai Unió Hivatalos Lapjában közé kell tenni.

      Kelt Brüsszelben, 2007. február 16-án.

            a Tanács részéről

            az elnök

         A. SCHAVAN

      (1)  HL L 210., 2006.7.31., 25. o.

      (2)  HL C 252., 2005.10.12., 1. o.

      (3)  HL L 161., 1999.6.26., 1. o. A legutóbb a 173/2005/EK rendelettel (HL L 29., 2005.2.2., 3. o.) módosított rendelet.

      MELLÉKLET

                  Tagállam

                  Képviselői kategória

                  Tag

                  Név

                  Belgium

                  Kormány

                  Tag

                  Guy DESMEDT

                  Kormány

                  Póttag

                  Louis VERVLOET

                  Munkaadók

                  Tag

                  Sonja KOHNENMERGEN

                  Munkaadók

                  Póttag

                  Werner ABELSHAUSEN

                  Munkavállalók

                  Tag

                  Hervé DECUYPER

                  Munkavállalók

                  Póttag

                  Vera DOS SANTOS COSTA

                  Bulgária

                  Kormány

                  Tag

                  Krassimir POPOV

                  Kormány

                  Póttag

                  Bilyana RAEVA

                  Munkaadók

                  Tag

                  Boyko NEDYALKOV

                  Munkaadók

                  Póttag

                  Evgenii EVGENIEV

                  Munkavállalók

                  Tag

                  Dimitar MANOLOV

                  Munkavállalók

                  Póttag

                  Plamen DIMITROV

                  Csehország

                  Kormány

                  Tag

                  Iva ŠOLCOVÁ

                  Kormány

                  Póttag

                  Markéta PĚCHOUČKOVÁ

                  Munkaadók

                  Tag

                  Jiří SVOBODA

                  Munkaadók

                  Póttag

                  Miloslav ŠOLC

                  Munkavállalók

                  Tag

                  Pavel JANÍČKO

                  Munkavállalók

                  Póttag

                  Hana MÁLKOVÁ

                   Dánia

                  Kormány

                  Tag

                  Preben GREGERSEN

                  Kormány

                  Póttag

                  Pernille VON LILLIENSKJOLD

                  Munkaadók

                  Tag

                  Henning GADE

                  Munkaadók

                  Póttag

                  Per HERSBY

                  Munkavállalók

                  Tag

                  Klaus FARNOV

                  Munkavállalók

                  Póttag

                  Lisbeth WILSTER

                  Németország

                  Kormány

                  Tag

                  Günter WINKLER

                  Kormány

                  Póttag

                  Inken KLASSEN

                  Munkaadók

                  Tag

                  Alexandra-Friederike Prinzessin zu SCHOENAICH-CAROLATH

                  Munkaadók

                  Póttag

                  Ilka HOUBEN

                  Munkavállalók

                  Tag

                  Inge KAUFMANN

                  Munkavállalók

                  Póttag

                  Hans-Detlev KÜLLER

                  Észtország

                  Kormány

                  Tag

                  Margus HAIDAK

                  Kormány

                  Póttag

                  Kristi SUUR

                  Munkaadók

                  Tag

                  Aire MILL

                  Munkaadók

                  Póttag

                  Eve PÄÄRENDSON

                  Munkavállalók

                  Tag

                  Liina CARR

                  Munkavállalók

                  Póttag

                  Mare VIIES

                  Írország

                  Kormány

                  Tag

                  Vincent LANDERS

                  Kormány

                  Póttag

                  Tom WHELAN

                  Munkaadók

                  Tag

                  Heidi LOUGHEED

                  Munkaadók

                  Póttag

                  Arthur FORBES

                  Munkavállalók

                  Tag

                  Dan MURPHY

                  Munkavállalók

                  Póttag

                  Noirin GREENE

                  Görögország

                  Kormány

                  Tag

                  George ZERVOS

                  Kormány

                  Póttag

                  Chrisoula ΒRAVOU

                  Munkaadók

                  Tag

                  Labros PAPAIOANNOU

                  Munkaadók

                  Póttag

                  Ekaterini DASKALAKI [1]

                  Munkavállalók

                  Tag

                  Efthimia IOANNIDOU

                  Munkavállalók

                  Póttag

                  Michail BAXEVANIS

                  Spanyolország

                  Kormány

                  Tag

                  Carlos TORTUERO MARTÍN

                  Kormány

                  Póttag

                  David GARCÍA LÓPEZ

                  Munkaadók

                  Tag

                  Roberto SUÁREZ SANTOS

                  Munkaadók

                  Póttag

                  Patricia CIREZ

                  Munkavállalók

                  Tag

                  Luis GALIANO RÁBAGO

                  Munkavállalók

                  Póttag

                  Ana HERMOSO CANOURA

                  Franciaország

                  Kormány

                  Tag

                  Bertrand GAUDIN

                  Kormány

                  Póttag

                  Henri NGUYEN

                  Munkaadók

                  Tag

                  Christophe CORIOU

                  Munkaadók

                  Póttag

                  Gaëtan BEZIER

                  Munkavállalók

                  Tag

                  Huguette BRUNEL

                  Munkavállalók

                  Póttag

                  Marie-France BOUTROUE

                  Olaszország

                  Kormány

                  Tag

                  Vera MARINCIONI

                  Kormány

                  Póttag

                  Alessandra TOMAI

                  Munkaadók

                  Tag

                  Bruno SCAZZOCCHIO

                  Munkaadók

                  Póttag

                  Silvia CIUFFINI

                  Munkavállalók

                  Tag

                  Roberto PETTENELLO

                  Munkavállalók

                  Póttag

                  Milena MICHELETTI

                  Ciprus

                  Kormány

                  Tag

                  Alexandros ALEXANDROU

                  Kormány

                  Póttag

                   Antzela DROUSSIOTOU

                  Munkaadók

                  Tag

                  Giorgos PANTELIDES

                  Munkaadók

                  Póttag

                  Emilios MICHAEL

                  Munkavállalók

                  Tag

                  Andreas MATSAS

                  Munkavállalók

                  Póttag

                  Nicos GREGORIOU

                  Lettország

                  Kormány

                  Tag

                  Inta GEIBA

                  Kormány

                  Póttag

                  Kristine DORTĀNE

                  Munkaadók

                  Tag

                  Kristīne DOLGIHA

                  Munkaadók

                  Póttag

                  Mārcis DZELME

                  Munkavállalók

                  Tag

                  Linda ROMELE

                  Munkavállalók

                  Póttag

                  Liene LIEKNA

                  Litvánia

                  Kormány

                  Tag

                  Ana STANKAITIENĖ

                  Kormány

                  Póttag

                  Nijolė MACKEVIČIENĖ

                  Munkaadók

                  Tag

                  Edmundas JANKEVIČIUS

                  Munkaadók

                  Póttag

                  Vaidotas LEVICKIS

                  Munkavállalók

                  Tag

                  Irena PETRAITIENĖ

                  Munkavállalók

                  Póttag

                  Janina ŠVEDIENĖ

                  Luxemburg

                  Kormány

                  Tag

                  Jeannot BERG

                  Kormány

                  Póttag

                  Maryse FISCH

                  Munkaadók

                  Tag

                  Romain LANNERS

                  Munkaadók

                  Póttag

                  François ENGELS

                  Munkavállalók

                  Tag

                  Nico CLEMENT

                  Munkavállalók

                  Póttag

                  Viviane GOERGEN

                  Magyarország

                  Kormány

                  Tag

                  TÓTH Renáta

                  Kormány

                  Póttag

                  GERZSÉNYI Ágnes

                  Munkaadók

                  Tag

                  NÉMETH Ákos

                  Munkaadók

                  Póttag

                  KRIZSÁN László

                  Munkavállalók

                  Tag

                  HANTI Erzsébet

                  Munkavállalók

                  Póttag

                  KOZÁK László

                  Málta

                  Kormány

                  Tag

                  Alison MIZZI

                  Kormány

                  Póttag

                  Helga DEPASQUALE

                  Munkaadók

                  Tag

                  Joe FARRUGIA

                  Munkaadók

                  Póttag

                  Vincent FARRUGIA

                  Munkavállalók

                  Tag

                  Willam PORTELLI

                  Munkavállalók

                  Póttag

                  Geitu MERCIECA

                  Hollandia

                  Kormány

                  Tag

                  Robert WESTER

                  Kormány

                  Póttag

                  Korrie LOUWES

                  Munkaadók

                  Tag

                  Hans KOOLE

                  Munkaadók

                  Póttag

                  Munkavállalók

                  Tag

                  A. PLOEGMAKERS

                  Munkavállalók

                  Póttag

                  T. VAN DIJK

                  Ausztria

                  Kormány

                  Tag

                  Michael FÖRSCHNER

                  Kormány

                  Póttag

                  Ulrike REBHANDL

                  Munkaadók

                  Tag

                  Margit KREUZHUBER

                  Munkaadók

                  Póttag

                  Wolfgang TRITREMMEL

                  Munkavállalók

                  Tag

                  Franz FRIEHS

                  Munkavállalók

                  Póttag

                  Silvia HOFBAUER

                  Lengyelország

                  Kormány

                  Tag

                  Pawel CHORAZY

                  Kormány

                  Póttag

                  Piotr STRONKOWSKI

                  Munkaadók

                  Tag

                  Leszek KARWOWSKI

                  Munkaadók

                  Póttag

                  Norbert PRUSZANOWSKI

                  Munkavállalók

                  Tag

                  Agata BARANOWSKA GRYCUK

                  Munkavállalók

                  Póttag

                  Andrzej NIDERLA

                  Portugália

                  Kormány

                  Tag

                  António VALADAS DA SILVA

                  Kormány

                  Póttag

                  Luís COSTA

                  Munkaadók

                  Tag

                  Clara GUERREIROO

                  Munkaadók

                  Póttag

                  António ABRANTES

                  Munkavállalók

                  Tag

                  Catarina MACHADO MORAIS DE OLIVEIRA

                  Munkavállalók

                  Póttag

                  António Luís FERREIRA CORREIA

                  Románia

                  Kormány

                  Tag

                  Cristina IOVA

                  Kormány

                  Póttag

                  Cristina ZORLIN

                  Munkaadók

                  Tag

                  Ovidiu NICOLESCU

                  Munkaadók

                  Póttag

                  Doru Claudian FRUNZULICĂ

                  Munkavállalók

                  Tag

                  Munkavállalók

                  Póttag

                  Szlovénia

                  Kormány

                  Tag

                  Gorazd JENKO

                  Kormány

                  Póttag

                  Urška KOVAČ ZLOBKO

                  Munkaadók

                  Tag

                  Janja MEGLIČ

                  Munkaadók

                  Póttag

                  Grit Ackermann

                  Munkavállalók

                  Tag

                  Jure SNOJ

                  Munkavállalók

                  Póttag

                  Stane KOŠIR

                  Szlovákia

                  Kormány

                  Tag

                  Mária KOMPIŠOVÁ

                  Kormány

                  Póttag

                  Miriam KOVÁČIKOVÁ

                  Munkaadók

                  Tag

                  Peter REINER

                  Munkaadók

                  Póttag

                  Juraj BORGULA

                  Munkavállalók

                  Tag

                  Naile PROKEŠOVÁ

                  Munkavállalók

                  Póttag

                  Milan BUŠO

                  Finnország

                  Kormány

                  Tag

                  Eeva-Liisa KOIVUNEVA,

                  Kormány

                  Póttag

                  Merja NIEMI

                  Munkaadók

                  Tag

                  Heikki SUOMALAINEN

                  Munkaadók

                  Póttag

                  Riitta WÄRN

                  Munkavállalók

                  Tag

                  Auli KORHONEN

                  Munkavállalók

                  Póttag

                  Tom HOLMROOS

                  Svédország

                  Kormány

                  Tag

                  Mari MILD

                  Kormány

                  Póttag

                  Johannes WIKMAN

                  Munkaadók

                  Tag

                  Kent BRORSSON

                  Munkaadók

                  Póttag

                  Gunnar ANDERZON

                  Munkavállalók

                  Tag

                  Charlotta KRAFFT

                  Munkavállalók

                  Póttag

                  Sofia ARKELID

                  Egyesült Királyság

                  Kormány

                  Tag

                  Gordon PURSGLOVE

                  Kormány

                  Póttag

                  Ken LAMBERT

                  Munkaadók

                  Tag

                  Martin MORTON

                  Munkaadók

                  Póttag

                  Thomas MORAN

                  Munkavállalók

                  Tag

                  Alan MANNING

                  Munkavállalók

                  Póttag

                  Joe FEARNEHOUGH


title: 2014/18/KKBP: A Politikai és Biztonsági Bizottság EUCAP Sahel Niger/1/2014 határozata ( 2014. január 14. ) az Európai Unió nigeri KBVP-missziója (EUCAP Sahel Niger) vezetője megbízatásának meghosszabbításáról

text:
               18.1.2014

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 14/16

         A POLITIKAI ÉS BIZTONSÁGI BIZOTTSÁG EUCAP SAHEL NIGER/1/2014 HATÁROZATA
   (2014. január 14.)
   az Európai Unió nigeri KBVP-missziója (EUCAP Sahel Niger) vezetője megbízatásának meghosszabbításáról
   (2014/18/KKBP)
   A POLITIKAI ÉS BIZTONSÁGI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 38. cikke harmadik bekezdésére,
   tekintettel az Európai Unió nigeri KBVP-missziójáról (EUCAP Sahel Niger) szóló, 2012. július 16-i 2012/392/KKBP tanácsi határozatra (1),
   mivel:

               (1)

               A 2012/392/KKBP határozat 9. cikkének (1) bekezdése értelmében a Politikai és Biztonsági Bizottság (PBB) a Szerződés 38. cikkével összhangban felhatalmazással rendelkezik arra, hogy az Európai Unió nigeri KBVP-missziójának (EUCAP Sahel Niger) politikai ellenőrzése és stratégiai irányítása céljából meghozza a megfelelő határozatokat, beleértve a misszióvezető kinevezéséről szóló határozatot is.

               (2)

               A PBB 2013. november 12-én elfogadta az EUCAP Sahel Niger/2/2013 határozatot (2), amelyben Filip DE CEUNINCK-et nevezte ki az EUCAP Sahel Niger misszióvezetőjévé ideiglenesen, a 2013. november 1-jétől2013. december 31-ig tartó időszakra.

               (3)

               Az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője 2013. december 5-én azt javasolta, hogy Filip DE CEUNINCK-nek, az EUCAP Sahel Niger misszióvezetőjének adott ideiglenes megbízatást hosszabbítsák meg 2014. január 1-jétől az EUCAP Sahel Niger új misszióvezetője kinevezéséig tartó időszakra,

         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   Filip DE CEUNINCK-nek, az Európai Unió nigeri KBVP-missziója (EUCAP Sahel Niger) vezetőjének ideiglenes megbízatását a Politikai és Biztonsági Bizottság az EUCAP Sahel Niger új misszióvezetőjének kinevezéséig meghosszabbítja.
   2. cikk
   Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
   Ezt a határozatot 2014. január 1-étől kell alkalmazni.

      Kelt Brüsszelben, 2014. január 14-én.

            a Politikai és Biztonsági Bizottság részéről

            az elnök

         W. STEVENS

      (1)  HL L 187., 2012.7.17., 48. o.

      (2)  A Politikai és Biztonsági Bizottság EUCAP Sahel Niger/2/2013 határozata (2013. november 12.) az Európai Unió nigeri KBVP-missziója (EUCAP Sahel Niger) vezetőjének kinevezéséről (HL L 305., 2013.11.15., 18. o.).


title: Az Európai Parlament határozata (2010. május 5.) az Európai Unió 2008-as pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, VII. szakasz – Régiók Bizottsága

text:
               25.9.2010

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 252/97

         AZ EURÓPAI PARLAMENT HATÁROZATA
   (2010. május 5.)
   az Európai Unió 2008-as pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, VII. szakasz – Régiók Bizottsága
   (2010/503/EU)
   AZ EURÓPAI PARLAMENT,
   tekintettel az Európai Unió 2008-as pénzügyi évre vonatkozó általános költségvetésére (1),
   tekintettel az Európai Közösségek 2008-as pénzügyi évre vonatkozó végleges éves beszámolójára, 2008 – I. kötet (C7-0178/2009) (2),
   tekintettel a Régiók Bizottságának a 2008-as elvégzett belső ellenőrzésekről a mentesítésért felelős hatóság számára készített éves jelentésére,
   tekintettel a Számvevőszéknek a 2008-as pénzügyi évre vonatkozó költségvetés végrehajtásáról szóló éves jelentésére az ellenőrzés alá vont intézmények válaszaival együtt (3),
   tekintettel a Számvevőszéknek az elszámolás megbízhatóságát, valamint az alapjául szolgáló ügyletek jogszerűségét és szabályszerűségét igazoló, az EK-Szerződés 248. cikke szerinti nyilatkozatára (4),
   tekintettel az EK-Szerződés 272. cikkének (10) bekezdésére, 274., 275. és 276. cikkére, és az Európai Unió működéséről szóló szerződés 314. cikkének (10) bekezdésére, valamint 317., 318. és 319. cikkére,
   tekintettel az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendeletre (5) és különösen annak 50., 86., 145., 146. és 147. cikkére,
   tekintettel eljárási szabályzatának 77. cikkére és VI. mellékletére,
   tekintettel a Költségvetési Ellenőrző Bizottság jelentésére (A7-0082/2010),

               1.

               mentesítést ad a Régiók Bizottsága főtitkára számára a Régiók Bizottsága 2008-as pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozóan;

               2.

               megjegyzéseit a mellékelt állásfoglalásban foglalja össze;

               3.

               utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt a határozatot, valamint az annak szerves részét képező állásfoglalást a Tanácsnak, a Bizottságnak, a Bíróságnak, a Számvevőszéknek, az európai ombudsmannak, és az európai adatvédelmi biztosnak, és gondoskodjon az Európai Unió Hivatalos Lapjában (L sorozat) való közzétételükről.

            az elnök

         Jerzy BUZEK

            a főtitkár

         Klaus WELLE

      (1)  HL L 71., 2008.3.14.

      (2)  HL C 273., 2009.11.13., 1. o.

      (3)  HL C 269., 2009.11.10., 1. o.

      (4)  HL C 273., 2009.11.13., 122. o.

      (5)  HL L 248., 2002.9.16., 1. o.
    ---documentbreak---

               25.9.2010

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 252/98

         AZ EURÓPAI PARLAMENT ÁLLÁSFOGLALÁSA
   (2010. május 5.)
   az Európai Unió 2008-as pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről szóló határozat szerves részét képező megjegyzésekkel, VII. szakasz – Régiók Bizottsága
   AZ EURÓPAI PARLAMENT,
   tekintettel az Európai Unió 2008-as pénzügyi évre vonatkozó általános költségvetésére (1),
   tekintettel az Európai Közösségek 2008-as pénzügyi évre vonatkozó végleges éves beszámolójára, 2008 – I. kötet (C7-0178/2009) (2),
   tekintettel a Régiók Bizottságának a 2008-as elvégzett belső ellenőrzésekről a mentesítésért felelős hatóság számára készített éves jelentésére,
   tekintettel a Számvevőszéknek a 2008-as pénzügyi évre vonatkozó költségvetés végrehajtásáról szóló éves jelentésére az ellenőrzés alá vont intézmények válaszaival együtt (3),
   tekintettel a Számvevőszéknek az elszámolás megbízhatóságát, valamint az alapjául szolgáló ügyletek jogszerűségét és szabályszerűségét igazoló, az EK-Szerződés 248. cikke szerinti nyilatkozatára (4),
   tekintettel az EK-Szerződés 272. cikkének (10) bekezdésére, 274., 275. és 276. cikkére, és az Európai Unió működéséről szóló szerződés 314. cikkének (10) bekezdésére, valamint 317., 318. és 319. cikkére,
   tekintettel az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendeletre (5) és különösen annak 50., 86., 145., 146. és 147. cikkére,
   tekintettel eljárási szabályzatának 77. cikkére és VI. mellékletére,
   tekintettel a Költségvetési Ellenőrző Bizottság jelentésére (A7-0082/2010),

               A.

               mivel „a polgároknak jogukban áll tudni, hogy mire költik az általuk befizetett adókat, és hogyan élnek a politikai szervek a rájuk ruházott hatalommal” (6),

               1.

               megállapítja, hogy 2008-ban a Régiók Bizottsága összesen 93 millió EUR (2007-ben 68,6 millió EUR, 2006-ban 74,4 millió EUR) kötelezettségvállalási előirányzattal rendelkezett, amelynek felhasználási aránya 86,87 %-os volt (7);

               2.

               rámutat, hogy a Számvevőszék az éves jelentésében jelzi, hogy a Régiók Bizottsága tekintetében az ellenőrzés nem vezetett jelentős észrevételek megfogalmazásához;

               3.

               üdvözli a Régiók Bizottsága és az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság (EGSZB) közötti, a 2008–2014-es időszakra vonatkozó adminisztratív együttműködési megállapodás végrehajtását, és kéri a Régiók Bizottságát és az EGSZB-t, hogy tájékoztassák a belső ellenőrzési előírásaik, valamint a közös szolgálatokhoz kapcsolódó lényeges pénzügyi eljárások összehangolása terén elért előrehaladásról; tudomásul veszi a kölcsönösen kielégítő megoldást, miszerint a közös szolgálatokon az ellenőrzéseket az egyik bizottság által kinevezett engedélyezésre jogosult tisztviselő „származási helye” szerint osztják el;

               4.

               emlékeztet arra, hogy az adminisztratív együttműködési megállapodásból eredő szétválasztásnak nem szabad hatással lennie a költségvetésre, és várja a megállapodás 2011-ben esedékes félidős felülvizsgálatát, valamint annak részeként a Régiók Bizottsága és az EGSZB által elkészített közös elemzést;

               5.

               üdvözli a szétválasztás által érintett területeken létrejött mini-együttműködési megállapodások Régiók Bizottsága és EGSZB által végrehajtott közös értékelésének eredményeit, különös tekintettel azon következtetésekre, miszerint az új irányítási struktúra következtében javult a bizottságok közötti adminisztratív együttműködés, a szétválasztott szolgálatok munkájának minősége nem változott, hatékonyságuk nőtt, és nem volt szükség további költségvetési eszközökre; tudomásul veszi továbbá azon következtetést, mely szerint az együttműködés egyes gyakorlati aspektusain a jövőben javítani kell;

               6.

               üdvözli a Régiók Bizottsága informatikai rendszerek tekintetében történő intézményközi együttműködés terén kifejtett erőfeszítéseit és különösen azt, hogy a Régiók Bizottsága és az EGSZB tárgyalásokat folytat a Bizottsággal a Sysper2 személyzeti irányítási rendszer alkalmazásáról;

               7.

               üdvözli a Régiók Bizottsága belső ellenőrzési környezetének folyamatos javítását, különösen a Régiók Bizottsága fő igazgatási, működési és pénzügyi folyamatainak leltárba vételét, a szakmai etikáról és feddhetetlenségről szóló személyzeti iránymutatás kidolgozását, amelynek része egy önértékelést lehetővé tévő ellenőrző lista az összeférhetetlenségekről, a Régiók Bizottsága személyzetének feladatairól és felelősségi köreiről szóló útmutató javítását, valamint egy utólagos ellenőrzés elvégzését 2008-ra vonatkozóan a Régiók Bizottsága valamennyi szolgálatánál;

               8.

               tudomásul veszi, hogy a 2008-ban elvégzett kockázatelemzés két problémás területet tárt fel: ezek egyrészt a szervezeti felépítés változásából fakadó kérdések és a Régiók Bizottsága és az EGSZB közötti új együttműködési megállapodás következményei, amelyek esetében az alkalmazkodási időszak még tartott, másrészt a túlzott mértékű fluktuáció, a nehéz és hosszadalmas felvételi eljárások és az elégtelen képzés miatt felmerülő, személyzettel kapcsolatos kérdések; elvárja, hogy ezeket a kérdéseket a Régiók Bizottsága következő éves tevékenységi jelentésében kövessék nyomon;

               9.

               megállapítja, hogy a belső ellenőrzési szolgálat ellenőrzéseket végzett a kiküldetési költségekkel és a külső tanulmányok teljesítésével kapcsolatban, lehetővé téve ezáltal a belső ellenőrzési környezet tényleges vizsgálatát, valamint nyomonkövetési ellenőrzéseket végzett a fizetési átutalások (második nyomonkövetési ellenőrzés), a belső ellenőrzési szabványok (első nyomonkövetési ellenőrzés) és a pénzügyi ügymenet megfelelősége tekintetében;

               10.

               üdvözli a Parlament korábbi mentesítési határozatainak nyomán hozott intézkedéseket, különös tekintettel a Parlament OLAF-jelentéshez fűzött megjegyzéseire és a súlyozott fizetési átutalások igazgatási vizsgálatára, melynek során a jogtalanul kifizetett összegeket az érintett tisztviselők visszafizették, fegyelmi eljárások indultak, és a belső ellenőr ajánlásait végrehajtották vagy végrehajtásukat megkezdték;

               11.

               üdvözli továbbá a saját szolgálatokon belüli igazgatási és ellenőrzési rendszerekkel kapcsolatos nyomon követést, amely megerősíti, hogy több éven át, beleértve 2008-at is, évente szúrópróbaszerű utólagos ellenőrzésekre került sor, valamint üdvözli az EGSZB és a Régiók Bizottsága közös szolgálatain belüli igazgatási és ellenőrzési rendszerekkel kapcsolatos nyomon követést, amely rámutatott, hogy a két bizottság igazgatási és ellenőrzési rendszerei bizonyos szolgálatok szétválasztása révén javultak, és ezáltal biztosított, hogy mindig egy bizottság legyen teljes mértékben felelős az egyes kiadásokért, teljes körű pénzügyi és operatív felelősséget viselve;

               12.

               kéri, hogy a Régiók Bizottságának tagjai tegyenek nyilatkozatot pénzügyi érdekeltségeikről, és adjanak tájékoztatást adóköteles szakmai tevékenységeikről, illetve fizetéssel járó állásaikról vagy tevékenységeikről, különös tekintettel arra, hogy a Régiók Bizottságának tagjai választással nyert képviselői megbízatással rendelkeznek, vagy politikailag felelősséggel tartoznak valamely választott testületnek;

               13.

               gratulál a Régiók Bizottságának az éves tevékenységi jelentése minőségéhez, és üdvözli, hogy a jelentés magában foglalja a Parlament korábbi mentesítési határozatainak világos nyomon követését.

      (1)  HL L 71., 2008.3.14.

      (2)  HL C 273., 2009.11.13., 1. o.

      (3)  HL C 269., 2009.11.10., 1. o.

      (4)  HL C 273., 2009.11.13., 122. o.

      (5)  HL L 248., 2002.9.16., 1. o.

      (6)  Az európai átláthatósági kezdeményezés.

      (7)  kiigazítva – 98,1 %: A Régiók Bizottsága 93 millió EUR összegű előirányzatainak 2008-ban részét képezte 10,7 millió EUR címzett bevétel az EGSZB-től kapott kifizetés formájában, aminek az volt a célja, hogy a Régiók Bizottsága egy összegben ki tudja fizetni az ingatlan haszonbérleti díjak Régiók Bizottságára és EGSZB-re eső részét A haszonbérleti díjakat 2009-ben kifizették. A Régiók Bizottsága 2008-as előirányzatainak összege a 10,7 millió EUR-s intézményközi tranzakcióval kiigazítva 82,4 millió EUR, a kiigazított 2008-as felhasználásai arány 98,1 %.


title: A Bizottság határozata (1997. június 26.) az egyrészről az Európai Közösség, az Európai Szén- és Acélközösség és az Európai Atomenergia-közösség, másrészről az Örmény Köztársaság között a kereskedelemről és kereskedelemmel kapcsolatos ügyekről szóló ideiglenes megállapodásnak az Európai Szén- és Acélközösség és az Európai Atomenergia-közösség nevében történő megkötéséről

text:
Fontos jogi nyilatkozat

|

31997D0629

Hivatalos Lap L 262 , 24/09/1997 o. 0005 - 0005

		A Bizottság határozata(1997. június 26.)az egyrészről az Európai Közösség, az Európai Szén- és Acélközösség és az Európai Atomenergia-közösség, másrészről az Örmény Köztársaság között a kereskedelemről és kereskedelemmel kapcsolatos ügyekről szóló ideiglenes megállapodásnak az Európai Szén- és Acélközösség és az Európai Atomenergia-közösség nevében történő megkötéséről(97/629/ESZAK, Euratom)AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,tekintettel az Európai Szén- és Acélközösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak 95. cikke (1) bekezdésére,tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak 101. cikke (2) bekezdésére,mivel az 1996. április 22-én Brüsszelben aláírt partnerségi és együttműködési megállapodás hatálybalépéséig célszerű jóváhagyni az 1996. december 10-én Brüsszelben aláírt, az egyrészről az Európai Közösség, az Európai Szén- és Acélközösség és az Európai Atomenergia-közösség, másrészről az Örmény Köztársaság között a kereskedelemről és kereskedelemmel kapcsolatos ügyekről szóló ideiglenes megállapodást;mivel az ideiglenes megállapodás aláírása szükséges a Közösségnek az Európai Szén- és Acélközösséget létrehozó szerződés 2. és 3. cikkében megfogalmazott céljai elérése érdekében; mivel a szerződés nem határozott meg minden, e határozat által szabályozott esetet;a tanácsadó bizottsággal való konzultációt követően és a Tanács 1997. április 29-én megadott jóváhagyásával,A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:1. cikkAz egyrészről az Európai Közösség, az Európai Szén- és Acélközösség és az Európai Atomenergia-közösség, másrészről az Örmény Köztársaság között a kereskedelemről és kereskedelemmel kapcsolatos ügyekről szóló ideiglenes megállapodást – beleértve a jegyzőkönyvet és a nyilatkozatokat – az Európai Szén- és Acélközösség és az Európai Atomenergia-közösség nevében a Tanács jóváhagyja.E szövegeket csatolták e határozathoz [1].2. cikkAz ideiglenes megállapodás 32. cikkében előírt értesítést az Európai Szén- és Acélközösség és az Európai Atomenergia-közösség nevében a Tanács elnöke küldi meg.Kelt Brüsszelben, 1997. június 26-án.a Bizottság részérőlaz elnökJacques Santer[1] HL L 129., 1997.5.21., 3. o.--------------------------------------------------


title: A Bizottság határozata ( 2008. július 31. ) a Biztonság és a szabadságjogok védelme általános program keretében a Bűnmegelőzés és a bűnözés elleni küzdelem egyedi program alapján, az áldozattá válással kapcsolatos felmérési modul fordításához és teszteléséhez nyújtott támogatások odaítéléséről

text:
               19.8.2008

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 221/34

      A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

   (2008. július 31.)
   a „Biztonság és a szabadságjogok védelme” általános program keretében a „Bűnmegelőzés és a bűnözés elleni küzdelem” egyedi program alapján, az áldozattá válással kapcsolatos felmérési modul fordításához és teszteléséhez nyújtott támogatások odaítéléséről
   (2008/679/IB)
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre,
   tekintettel a „Biztonság és a szabadságjogok védelme” általános program keretében a 2007–2013-as időszakra a „Bűnmegelőzés és a bűnözés elleni küzdelem” egyedi program létrehozásáról szóló, 2007. február 12-i 2007/125/IB tanácsi határozatra (1) és különösen annak 7. cikke (6) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               A Bizottság 2007. április 16-án elfogadta a „Biztonság és a szabadságjogok védelme” általános program keretében a „Bűnmegelőzés és a bűnözés elleni küzdelem” egyedi programra vonatkozó éves munkaprogramot (2).

               (2)

               A „Bűnmegelőzés és a bűnözés elleni küzdelem” program keretében 2007 februárjában a keretprogramban részt vevő partnerekre vonatkozó felhívást tettek közzé.

               (3)

               Az áldozattá válással kapcsolatos felmérési modul fordítására és tesztelésére vonatkozó egyedi ajánlattételi felhívást 2007. augusztus 16-án küldték el a keretprogramban részvételre kiválasztott összes partnernek, akik a bűnözéssel és a büntető igazságszolgáltatással kapcsolatos statisztikák elnevezésű opciót választották.

               (4)

               2007. november 6-án, 2007. november 22-én és 2007. december 17-én egy értékelő bizottság ült össze, és a támogatások odaítélését az áldozattá válással kapcsolatos felmérési modul fordításához és teszteléséhez ajánlotta.

               (5)

               Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelettel (3).

               (6)

               Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a 2007/125/IB tanácsi határozat 8. cikke szerint létrehozott bizottság véleményével,

         A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
   Egyetlen cikk
   A mellékletben említett támogatásokat összesen 1 540 170,39 EUR értékben hagyják jóvá.

      Kelt Brüsszelben, 2008. július 31-én.

            a Bizottság részéről

         Joaquín ALMUNIA

            a Bizottság tagja

      (1)  HL L 58., 2007.2.24., 7. o.

      (2)  C/2007/1627.

      (3)  HL L 248., 2002.9.16., 1. o. A legutóbb az 1525/2007/EK rendelettel (HL L 343., 2007.12.27., 9. o.) módosított rendelet.

      MELLÉKLET
      Az áldozattá válással kapcsolatos felmérési modul fordításához és teszteléséhez nyújtott cselekvési támogatások költségvetési felbontása

                  A keretprogramban részt vevő partnerek azonosítója

                  Szervezet

                  Kiválasztva/Elutasítva

                  Összes támogatható költség
                  (EUR)

                  Megítélt támogatás
                  (EUR)

                  % támogatás

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/012

                  Bűnmegelőzési nemzeti tanács, Svédország (Swedish National Council for Crime Prevention)

                  Kiválasztva

                  113 815,90

                  107 702,00

                  94,63

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/020

                  A litván kormány statisztikai szolgálata (Department Statistics Government of Lithuania)

                  Kiválasztva

                  39 855,87

                  27 899,11

                  70

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/033

                  Portugál nemzeti statisztikai intézet (National Statistical Institute Portugal

                  Kiválasztva

                  133 041,32

                  126 389,25

                  95

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/037

                  Dán statisztikai intézet (Statistics Denmark)

                  Kiválasztva

                  160 264,87

                  152 250,80

                  95

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/043

                  A Szlovák Köztársaság statisztikai hivatala (Statistical Office Slovak Republic)

                  Kiválasztva

                  22 115,23

                  19 893,11

                  89,95

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/050

                  Lengyel igazságügyi intézet (Institute of Justice Poland)

                  Kiválasztva

                  57 730,00

                  40 411,00

                  70

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/051

                  Német szövetségi statisztikai hivatal (Federal Statistical Office Germany)

                  Kiválasztva

                  402 615,32

                  281 830,72

                  70

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/053

                  Osztrák statisztikai intézet (Statistics Austria)

                  Kiválasztva

                  120 703,15

                  110 703,15

                  91,72

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/054

                  A bűnmegelőzés európai intézete, Finnország (European Institute for Crime Prevention HEUNI, Finland)

                  Kiválasztva

                  221 149,06

                  210 091,60

                  95

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/061

                  Belügyminisztérium, Katalónia (Ministry for Home Affairs Catalonia)

                  Kiválasztva

                  123 955,16

                  83 955,16

                  67,73

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/079

                  A bolgár igazságügyi minisztérium bűnügyi kutatóintézete (Council for Criminal Research to Ministry of Justice Bulgaria)

                  Kiválasztva

                  23 865,49

                  19 092,00

                  80

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/083

                  A Szlovén Köztársaság statisztikai hivatala (Statistical Office, Republic of Slovenia)

                  Kiválasztva

                  86 076,32

                  81 772,50

                  95

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/087

                  Nemzeti statisztikai intézet, Olaszország (Istituto Nazionale di Statistica ISTAT, Italy)

                  Kiválasztva

                  175 801,15

                  158 779,37

                  90,32

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/102

                  Központi statisztikai hivatal, Lettország (Central Statistical Bureau, Latvia)

                  Kiválasztva

                  29 567,51

                  26 610,75

                  90

                  JLS/I2007/ISEC-FPA/103

                  Biztonsági államtitkárság, Spanyolország (Secretariat of State for Security, Spain)

                  Kiválasztva

                  132 556,95

                  92 789,87

                  70

                  Összesen

                  1 843 113,30

                  1 540 170,39


title: A Tanács határozata (1999. május 11.) az Európai Közösség és Hongkong (Kína) közötti, a vámügyekben történő együttműködésről és kölcsönös közigazgatási segítségnyújtásról szóló megállapodás megkötéséről

text:
Fontos jogi nyilatkozat

|

31999D0400

Hivatalos Lap L 151 , 18/06/1999 o. 0020 - 0020

		A Tanács határozata(1999. május 11.)az Európai Közösség és Hongkong (Kína) közötti, a vámügyekben történő együttműködésről és kölcsönös közigazgatási segítségnyújtásról szóló megállapodás megkötéséről(1999/400/EK)AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 113. cikkére, összefüggésben 228. cikke (2) bekezdésének első mondatával,tekintettel a Bizottság javaslatára,(1) mivel a Tanács 1993. április 5-én felhatalmazta a Bizottságot, hogy a Közösség nevében vámügyi együttműködési megállapodásokról tárgyaljon a Közösség legjelentősebb kereskedelmi partnereivel;(2) mivel az Európai Közösség és Hongkong, Kína közötti, a vámügyekben történő együttműködésről és kölcsönös közigazgatási segítségnyújtásról szóló megállapodást jóvá kell hagyni,A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:1. cikkAz Európai Közösség és Hongkong, Kína közötti, a vámügyekben történő együttműködésről és kölcsönös közigazgatási segítségnyújtásról szóló megállapodást a Közösség nevében a Tanács elfogadja.A megállapodás szövegét csatolták e határozathoz.2. cikkA tagállamok képviselőinek támogatásával a Közösséget a Bizottság képviseli a megállapodás 21. cikke által létrehozott Vámegyüttműködési Vegyes Bizottságban.3. cikkA Tanács elnöke felhatalmazást kap, hogy kijelölje a megállapodásnak a Közösséget jogilag kötelező aláírására jogosult személyeket.4. cikkA megállapodás 22. cikkében előírt értesítést a Közösség nevében a Tanács elnöke küldi meg [1].5. cikkEzt a határozatot az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.Kelt Brüsszelben, 1999. május 11-én.a Tanács részérőlaz elnökL. Schomerus[1] A megállapodás hatálybalépésének napját a Tanács Főtitkársága közzéteszi az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában.--------------------------------------------------


title: A Tanács (EU) 2016/410 határozata (2016. március 14.) a Régiók Bizottságának a Spanyol Királyság által javasolt egy póttagja kinevezéséről

text:
               19.3.2016

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 74/39

         A TANÁCS (EU) 2016/410 HATÁROZATA
   (2016. március 14.)
   a Régiók Bizottságának a Spanyol Királyság által javasolt egy póttagja kinevezéséről
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 305. cikkére,
   tekintettel a spanyol kormány javaslatára,
   mivel:

               (1)

               A Tanács 2015. január 26-án, 2015. február 5-én, illetve 2015. június 23-án elfogadta a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a 2015. január 26-tól2020. január 25-ig tartó időszakra történő kinevezéséről szóló (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2), illetve (EU) 2015/994 (3) határozatot. 2015. október 5-én a Tanács (EU) 2015/1792 határozata (4) értelmében Juan Luís SÁNCHEZ DE MUNIÁIN LACASA-t Ana OLLO HUALDE váltotta fel póttagként.

               (2)

               Ana OLLO HUALDE hivatali idejének lejártát követően a Régiók Bizottsága egy póttagjának helye megüresedett,

         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A Tanács a hivatali idő hátralévő részére, azaz 2020. január 25-ig, a következő személyt nevezi ki póttagnak a Régiók Bizottságába:

               —

               Sr. D. Mikel IRUJO AMEZAGA, Delegado del Gobierno de Navarra en Bruselas

         2. cikk
   Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

      Kelt Brüsszelben, 2016. március 14-én.

            a Tanács részéről

            az elnök

         M.H.P. VAN DAM

      (1)  A Tanács 2015. január 26-i (EU) 2015/116 határozata a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a 2015. január 26-tól2020. január 25-ig tartó időszakra történő kinevezéséről (HL L 20., 2015.1.27., 42. o.).

      (2)  A Tanács 2015. február 5-i (EU) 2015/190 határozata a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a 2015. január 26-tól2020. január 25-ig tartó időszakra történő kinevezéséről (HL L 31., 2015.2.7., 25. o.).

      (3)  A Tanács 2015. június 23-i (EU) 2015/994 határozata a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a 2015. január 26-tól2020. január 25-ig tartó időszakra történő kinevezéséről (HL L 159., 2015.6.25., 70. o.).

      (4)  A Tanács 2015. október 5-i (EU) 2015/1792 határozata a Régiók Bizottsága öt spanyol tagjának és öt spanyol póttagjának kinevezéséről (HL L 260., 2015.10.7., 28. o.).


title: A Politikai és Biztonsági Bizottság (KKBP) 2016/1634 határozata (2016. augusztus 30.) az Európai Unió líbiai integrált határigazgatást segítő missziója (EUBAM Líbia) misszióvezetőjének kinevezéséről (EUBAM Líbia/1/2016)

text:
               10.9.2016

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 243/10

         A POLITIKAI ÉS BIZTONSÁGI BIZOTTSÁG (KKBP) 2016/1634 HATÁROZATA
   (2016. augusztus 30.)
   az Európai Unió líbiai integrált határigazgatást segítő missziója (EUBAM Líbia) misszióvezetőjének kinevezéséről (EUBAM Líbia/1/2016)
   A POLITIKAI ÉS BIZTONSÁGI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 38. cikke harmadik bekezdésére,
   tekintettel az Európai Unió líbiai integrált határigazgatást segítő missziójáról (EUBAM Libya helyesen: EUBAM Líbia) szóló, 2013. május 22-i 2013/233/KKBP tanácsi határozatra (1) és különösen annak 9. cikke (1) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               A Politikai és Biztonsági Bizottság (PBB) a 2013/233/KKBP határozat 9. cikkének (1) bekezdése értelmében és a Szerződés 38. cikkével összhangban felhatalmazással rendelkezik arra, hogy meghozza az Európai Unió líbiai integrált határigazgatást segítő missziójának (EUBAM Líbia) politikai ellenőrzésére és stratégiai irányítására vonatkozó megfelelő határozatokat, ideértve a misszióvezető kinevezéséről szóló határozatot is.

               (2)

               A PBB 2013. május 24-én elfogadta az EUBAM Líbia misszióvezetőjeként a 2013. május 22. és 2014. május 21. közötti időszakra Antti Juhani HARTIKAINEN-t kinevező EUBAM Libya [helyesen: Líbia]/1/2013 határozatot (2).

               (3)

               A PBB 2014. április 30-án elfogadta az EUBAM Líbia misszióvezetőjeként Antti Juhani HARTIKAINEN-nek adott megbízatás 2015. május 21-ig történő meghosszabbításáról szóló EUBAM Libya [helyesen: Líbia]/3/2014 határozatot (3).

               (4)

               A Tanács 2016. július 18-án elfogadta a 2013/233/KKBP határozat módosításáról és 2017. augusztus 21-ig történő meghosszabbításáról szóló (KKBP) 2016/1339 határozatot (4).

               (5)

               Az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője 2016. augusztus 16-án azt javasolta, hogy 2016. szeptember 1-től Vincenzo TAGLIAFERRI-t nevezzék ki az EUBAM Líbia misszióvezetőjévé,

         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A Politikai és Biztonsági Bizottság a 2016. szeptember 1. és 2017. augusztus 21. közötti időszakra Vincenzo TAGLIAFERRI-t nevezi ki az Európai Unió líbiai integrált határigazgatást segítő missziójának (EUBAM Líbia) misszióvezetőjévé.
   2. cikk
   Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

      Kelt Brüsszelben, 2016. augusztus 30-án.

            a Politikai és Biztonsági Bizottság részéről

            az elnök

         W. STEVENS

      (1)  HL L 138., 2013.5.24., 15. o.

      (2)  A Politikai és Biztonsági Bizottság 2013/254/KKBP határozata (2013. május 24.) az Európai Unió líbiai integrált határigazgatást segítő missziója (EUBAM Libya) misszióvezetőjének kinevezéséről (EUBAM Libya/1/2013) (HL L 147., 2013.6.1., 13. o.).

      (3)  A Politikai és Biztonsági Bizottság 2014/258/KKBP határozata (2014. április 30.) az Európai Unió líbiai integrált határigazgatást segítő missziója (EUBAM Libya/3/2014) (EUBAM Libya) misszióvezetőjének adott megbízatás meghosszabbításáról (HL L 136., 2014.5.9., 25. o.).

      (4)  A Tanács (KKBP) 2016/1339 határozata (2016. augusztus 4.) az Európai Unió líbiai integrált határigazgatást segítő missziójáról (EUBAM Líbia) szóló 2013/233/KKBP tanácsi határozat módosításáról és meghosszabbításáról (HL L 212., 2016.8.5., 111. o.).


title: A Tanács határozata ( 2014. március 11. ) a Régiók Bizottsága négy egyesült királysági tagjának kinevezéséről

text:
               13.3.2014

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               C 74/1

      A TANÁCS HATÁROZATA

   (2014. március 11.)
   a Régiók Bizottsága négy egyesült királysági tagjának kinevezéséről
   2014/C 74/01
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 305. cikkére,
   tekintettel az Egyesült Királyság kormányának javaslatára,
   mivel:

               (1)

               A Tanács 2009. december 22-én, illetve 2010. január 18-án elfogadta a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a 2010. január 26-tól2015. január 25-ig tartó időszakra történő kinevezéséről szóló 2009/1014/EU, illetve 2010/29/EU határozatot (1).

               (2)

               Doris ANSARI, Simon DAY, David PARSONS és Francie MOLLOY hivatali idejének lejártát követően a Régiók Bizottsága négy tagjának helye megüresedett,

         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A Tanács a hivatali idő hátralévő részére, azaz 2015. január 25-ig, a Régiók Bizottságába a következő személyeket nevezi ki:

               —

               Megan FEARON, Member of the Legislative Assembly (MLA) of Northern Ireland

               —

               Andrew LEWER, Councillor, Derbyshire County Council

               —

               Jill SHORTLAND, Councillor, Somerset County Council

               —

               Harvey SIGGS, Councillor, Somerset County Council.

         2. cikk
   Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

      Kelt Brüsszelben, 2014. március 11-én.

            a Tanács részéről

            az elnök

         I. STOURNARAS

      (1)  HL L 348., 2009.12.29., 22. o. és HL L 12., 2010.1.19., 11. o.