title: A Tanács (EU) 2016/1859 határozata (2016. október 13.) a Növekedési és Foglalkoztatási Háromoldalú Szociális Csúcstalálkozóról és a 2003/174/EK határozat hatályon kívül helyezéséről

text:
               20.10.2016

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 284/27

         A TANÁCS (EU) 2016/1859 HATÁROZATA
   (2016. október 13.)
   a Növekedési és Foglalkoztatási Háromoldalú Szociális Csúcstalálkozóról és a 2003/174/EK határozat hatályon kívül helyezéséről
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 352. cikkére,
   tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,
   a jogalkotási aktus tervezete nemzeti parlamenteknek való megküldését követően,
   tekintettel az Európai Parlament egyetértésére,
   különleges jogalkotási eljárás keretében,
   mivel:

               (1)

               Az Európai Unióról szóló szerződés (EUSZ) 3. cikkének (3) bekezdése kimondja, hogy az Unió egyik célkitűzése a magas versenyképességű, teljes foglalkoztatottságot és társadalmi haladást célul kitűző szociális piacgazdaság kialakítása.

               (2)

               Politikái és tevékenységei meghatározása és végrehajtása során az Unió az Európai Unió működéséről szóló szerződés (EUMSZ) 9. cikkének megfelelően figyelembe veszi a szociális dimenziót, különösen a foglalkoztatás magas szintjének előmozdítására, a megfelelő szociális biztonság biztosítására, a társadalmi kirekesztés elleni küzdelemre, valamint az oktatás, a képzés és az emberi egészség védelmének magas szintjére vonatkozó követelményeket.

               (3)

               Az Unió az EUMSZ 152. cikkének megfelelően elismeri és támogatja a szociális partnerek uniós szintű szerepvállalását, és önállóságuk tiszteletben tartása mellett elősegíti a szociális partnerek közötti párbeszédet. Az Európai Tanács 2000. március 23–24-i lisszaboni ülésén létrehozott átfogó stratégiára vonatkozó, az európai uniós szociális partnerekkel folytatott magas szintű eszmecsere elősegítése érdekében a 2003/174/EK tanácsi határozat (1) létrehozta a Növekedési és Foglalkoztatási Háromoldalú Szociális Csúcstalálkozó (a továbbiakban: a csúcstalálkozó). A csúcstalálkozót az EUMSZ 152. cikke az uniós szintű szociális párbeszéd szerves részeként ismer el.

               (4)

               Az Unió és tagállamai elkötelezettek amellett, hogy az EU növekedési és foglalkoztatási potenciáljának az Európa 2020 stratégia, a 2010 és 2020 közötti évtizedben megvalósítandó fellendítését szolgáló integrált stratégia (a továbbiakban: az Európa 2020 stratégia) keretében együttműködjenek. Az Európa 2020 stratégia célja a nemzeti és uniós szakpolitikák közötti fokozott koordináció. Az Unió felismerte annak szükségességét, hogy megerősítse a szociális partnerek felelősségvállalását, valamint a stratégia megvalósításába történő bevonását annak érdekében, hogy e partnerek aktívan közreműködhessenek a stratégia célkitűzéseinek megvalósításában.

               (5)

               Az 1175/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (2) hangsúlyozza, hogy a szociális partnereket – adott esetben a legfontosabb szakpolitikai kérdéseket illetően – be kell vonni az európai szemeszter keretébe, az EUMSZ rendelkezéseinek és a tagállami jogi és politikai szabályozásnak megfelelően.

               (6)

               Az Európai Tanács a 2013. június 28-i következtetéseiben megjegyezte, hogy meg kell erősíteni a Gazdasági és Monetáris Unió szociális dimenzióját, és ebben az összefüggésben kiemelte a szociális partnerek és a szociális párbeszéd kulcsfontosságú szerepét. A Bizottság erre reagálva a gazdasági és monetáris unió szociális dimenziójának megerősítéséről szóló, 2013. október 2-i közleményében foglalkozott a szociális párbeszéd tagállami és uniós szinten történő elősegítésének kérdésével, és bejelentette, hogy javaslatot terjeszt elő a 2003/174/EK határozat felülvizsgálatára vonatkozóan, továbbá a csúcstalálkozót a szociális partnereknek az európai szemeszter folyamatába való bevonására alkalmas lehetőségként nevezte meg.

               (7)

               A csúcstalálkozó a 2003/174/EK határozattal való létrehozása óta betöltötte a magas szintű eszmecserék lehetővé tételében játszott kulcsszerepét. Pozitív módon járult hozzá az uniós szintű szociális párbeszéd kialakulásához, először a lisszaboni stratégia keretében 2000 és 2010 között, majd az Európa 2020 stratégia keretében.

               (8)

               A szociális partnereknek az európai gazdasági kormányzásba való bevonásáról szóló, 2013. október 24-i – a munkavállalók részéről az Európai Szakszervezetek Szövetsége (ESZSZ), a munkáltatók részéről az Európai Vállalkozói Szövetség (BUSINESSEUROPE), a Állami és Közszolgáltatási Vállalatok Európai Központja (CEEP) és az Európai Kis- és Középvállalkozások Szövetsége (UEAPME) által aláírt – együttes nyilatkozatukban az uniós szociális partnerek sürgették, hogy az európai szemeszter összefüggésében koherens konzultációs folyamatra kerüljön sor a szociális partnerekkel, és megerősítették, hogy támogatják a csúcstalálkozót.

               (9)

               A csúcstalálkozó feladatait és tagságát a Lisszaboni Szerződés által bevezetett intézményi változások – különösen az Európai Tanács elnöki tisztségének az EUSZ 15. cikke alapján történő létrehozása – figyelembevétele érdekében módosítani kell.

               (10)

               E határozat nem érinti a munkaügyi kapcsolatok és szociális párbeszéd tagállami rendszereinek szervezését és működési módját.

               (11)

               Az EUMSZ nem rendelkezik az EUMSZ 352. cikkében meghatározottaktól eltérő hatáskörről e határozat elfogadására nézve.

               (12)

               A 2003/174/EK határozatot ezért hatályon kívül kell helyezni,

         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   Feladat
   A Növekedési és Foglalkoztatási Háromoldalú Szociális Csúcstalálkozó feladata, hogy – az EUSZ-nek és az EUMSZ-nek Szerződésnek megfelelően, illetve kellő tekintettel az uniós intézmények és szervek hatásköreire – biztosítsa az Európai Tanács, a Tanács, a Bizottság és a szociális partnerek közötti folyamatos egyeztetést. A csúcstalálkozó Európai szinten lehetővé teszi a szociális partnerek számára, hogy szociális párbeszédük keretében hozzájáruljanak az uniós növekedési és foglalkoztatási stratégia különböző elemeinek megvalósításához. Elősegíti szinergiák kialakulását az Európai Tanácsnak, a Tanácsnak, a Bizottságnak és a szociális partnereknek a növekedést, a magas szintű foglalkoztatást, a megfelelő szociális védelem garantálását, a társadalmi kirekesztés elleni küzdelmet, valamint az oktatás, a képzés és az emberi egészség védelme magas szintjének emelését célzó intézkedései között. Ennek érdekében a csúcstalálkozó a Tanács, a Bizottság és a szociális partnerek munkájára és a közöttük a gazdasági, szociális és foglalkoztatási kérdésekkel kapcsolatban a különféle egyeztető fórumokon folyó megbeszélésekre támaszkodik.
   2. cikk
   Tagság
   (1)   A csúcstalálkozó résztvevői az Európai Tanács elnöke és a Bizottság elnöke, valamint a Tanács a legmagasabb szinten képviselt elnöksége, a Tanács két következő elnöksége, valamint a szociális partnerek legmagasabb szintű képviselői. A Tanács három, elnökséget adó tagállamának foglalkoztatási és szociális ügyekért felelős minisztere, valamint az e területen illetékes biztos szintén részt vesz a csúcstalálkozón. A napirendtől függően a Tanács három, elnökséget adó tagállamának más miniszterei és más biztosok is meghívhatók.
   (2)   A szociális partnerek képviselőit két azonos nagyságú, a munkavállalók 10 képviselőjéből és a munkáltatók 10 képviselőjéből álló küldöttségre kell osztani, figyelembe véve azt is, hogy biztosítani kell a nők és a férfiak kiegyensúlyozott részvételét.
   (3)   Mindkét küldöttség európai ágazatközi szervezetek képviselőiből áll, akik az általános érdekeket vagy a vezető tisztségviselők, továbbá a kis- és középvállalkozások sajátos érdekeit képviselik európai szinten.
   A munkavállalói küldöttség technikai koordinációját az Európai Szakszervezetek Szövetsége (ESZSZ), a munkáltatói küldöttségét az Európai Vállalkozói Szövetség (BUSINESSEUROPE) látja el. Az ESZSZ-nek és a BUSINESSEUROPE-nak biztosítania kell, hogy a küldöttségek felszólalásaikban teljes mértékben vegyék figyelembe a különös és ágazati szervezetek által kifejezésre juttatott nézeteket, és adott esetben biztosítsanak helyet e szervezetek képviselőinek a küldöttségekben.
   3. cikk
   Előkészítés
   (1)   A csúcstalálkozó napirendjét a Tanács, a Bizottság és a csúcstalálkozó munkájában résztvevő ágazatközi munkavállalói és munkáltatói szervezetek együttesen határozzák meg. E célból előkészítő ülésekre kerül sor a Tanács, a Bizottság, az ESZSZ és a BUSINESSEUROPE között.
   (2)   A napirendre tűzött kérdéseket a Tanács foglalkoztatási, szociálpolitikai, egészségügyi és fogyasztóvédelmi formációja tárgyalja, adott esetben az előkészítő szervei által készített dokumentumok alapján.
   (3)   A csúcstalálkozó titkárságát a Bizottság biztosítja. A titkárság biztosítja különösen a dokumentumok megfelelő időben történő szétosztását. Az ülések előkészítése és megszervezése érdekében a csúcstalálkozó titkársága megfelelő kapcsolatokat létesít az ESZSZ-szel és a BUSINESSEUROPE-pal, amelyek felelősek saját küldöttségeik koordinálásáért.
   4. cikk
   Működés
   (1)   A csúcstalálkozónak évente legalább kétszer kell üléseznie. A csúcstalálkozót az Európai Tanács adott tavaszi és őszi ülései előtt kell megrendezni.
   (2)   A csúcstalálkozó elnöki tisztét az Európai Tanács elnöke és a Bizottság elnöke közösen látja el, a Tanács hivatalban lévő elnökségének részvételével.
   (3)   A csúcstalálkozó üléseit a két társelnök saját kezdeményezésre, a szociális partnerekkel egyeztetve hívja össze.
   (4)   Az Európai Tanács elnöke jelentésben számol be az Európai Tanácsnak a csúcstalálkozón folytatott megbeszélésekről és a csúcstalálkozó eredményéről.
   5. cikk
   Tájékoztatás
   A két társelnöknek az érintett tanácsi konfiguráció, az Európai Parlament és a nyilvánosság tájékoztatása céljából összefoglalót kell készítenie a csúcstalálkozón folyó vitákról.
   6. cikk
   Hatályon kívül helyezés
   A 2003/174/EK határozat 2016. október 21-én hatályát veszti.
   7. cikk
   Hatálybalépés
   Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

      Kelt Luxembourgban, 2016. október 13-án.

            a Tanács részéről

            az elnök

         J. RICHTER

      (1)  A Tanács 2003/174/EK határozata (2003. március 6.) a Növekedési és Foglalkoztatási Háromoldalú Szociális Csúcstalálkozó létrehozásáról (HL L 70., 2003.3.14., 31. o.).

      (2)  Az Európai Parlament és a Tanács 1175/2011/EU rendelete (2011. november 16.) a költségvetési egyenleg felügyeletének megerősítéséről és a gazdaságpolitikák felügyeletéről és összehangolásáról szóló 1466/97/EK tanácsi rendelet módosításáról (HL L 306., 2011.11.23., 12. o.).


title: A Végrehajtó Bizottság (1993. december 14.) határozata az egységes vízumok meghosszabbításáról (SCH/Com-ex (93)21)

text:
Fontos jogi nyilatkozat

|

41993D0021

Hivatalos Lap L 239 , 22/09/2000 o. 0151 - 0153

		A végrehajtó Bizottság határozata(1993. december 14.)az egységes vízumok meghosszabbításáról(SCH/Com-ex (93)21)A VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁG,tekintettel a Schengeni Megállapodás végrehajtásáról szóló egyezmény 132. cikkére,tekintettel a fent említett egyezmény 17. cikke (3) bekezdésének e) pontjára,A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:Az egységes vízumokat az e határozathoz mellékelt dokumentumban meghatározott közös elveknek megfelelően lehet meghosszabbítani.Párizs, 1993. december 14.az elnökA. Lamassoure--------------------------------------------------MELLÉKLET AZ EGYSÉGES VÍZUMOK MEGHOSSZABBÍTÁSÁRÓLKÖZÖS ELVEK1. A Végrehajtási Egyezmény 17. cikke (3) bekezdésének e) pontja előírja, hogy a Végrehajtó Bizottság hozza meg a szükséges határozatokat a vízumok meghosszabbítására vonatkozó feltételekről az összes Szerződő Fél érdekeinek figyelembevételével. Ez a rendelkezés a jogalapja az alábbi közös elveknek.2. Egy vízum által biztosított tartózkodási időtartam akkor hosszabbítható meg, ha a vízum kiadása óta új tények merültek fel. Az előterjesztett vízum-meghosszabbítási kérelmeket megfelelően indokolni kell: különösen vis major, humanitárius, nyomós foglalkozási, illetve személyes okok fennállásával. A kérelmek semmilyen körülmények között sem vezethetnek a vízum céljának megváltoztatásához. Az illetékes közigazgatási hatóság joga annak megítélése, hogy a megadott ok indokolja-e a hosszabbítást.3. A vízum meghosszabbítása sem vezethet 90 napot meghaladó tartózkodáshoz.4. A vízumot a nemzeti eljárásoknak megfelelően kell meghosszabbítani.5. Illetékes hatóságnak annak a Szerződő Félnek a hatósága minősül, amelynek területén a külföldi a kérelem benyújtásakor tartózkodik, még abban az esetben is, ha a kérelmező a hosszabbítási kérelem szerint egy másik Szerződő Fél területére fog utazni.A szerződő államokban az alábbi közigazgatási hatóságok illetékesek a vízumok meghosszabbítására:Franciaország: | prefektúrák (Párizsban a rendőrprefektúra). |Spanyolország: | rendes útlevelek: "gobiernos civiles y por su delegación las comisarias de policía" (prefektúrák, illetve felhatalmazás útján a rendőrkapitányságok) diplomata- és szolgálati útlevelek: "Ministerio de Asuntos Exteriores" (Külügyminisztérium) |Olaszország: | "Ufficio degli Stranieri (Questure Republica)" Idegenrendészeti Hivatal (az Olasz Köztársaság rendőrségének prefektúrái) |Görögország: | "Υπεργειο Δημοσιας Ταξης (Γραφεια Αλλοδαπων)" (Közrendvédelmi Minisztérium – Idegenrendészeti Hivatal) |Portugália: | "Serviço de Estrangeiros e Fronteiras Ministério da Administracão Interna" keretein belül (Belügyminisztérium Idegenrendészeti és Határügyi Hivatala) |Németország: | "Ausländeramt der jeweiligen Stadt oder des Landkreises" (az adott város vagy közigazgatási körzet idegenrendészeti hivatala) |Belgium: | rendes vízumok: "Gouvernements provinciaux" (tartományi kormányok); diplomata- és szolgálati útlevelek: "Ministère des Affaires Étrangères" (Külügyminisztérium) |Hollandia: | rendes vízumok: "Hoofden van de plaatselijke politie" (helyi rendőrfőnökök) diplomata és szolgálati útlevelek: "Ministerie van Buitenlandse Zaken" (Külügyminisztérium) |Luxemburg: | minden vízum: "Service des passeports et visas du Ministère des Affaires Étrangères (a Külügyminisztérum útlevél- és vízumosztálya)" |6. Az egységes vízumok meghosszabbítása a nemzeti eljárásoktól függően új vízumbélyeg vagy bélyegző beillesztésével történik.7. A vízum meghosszabbításáért díjat kell felszámítani.8. Amennyiben a kérelmezők olyan kategóriába tartozó államok állampolgárai, amelyekre egy vagy több schengeni országban a központi hatóságok bevonásával történő konzultációs eljárás vonatkozik, vízumhosszabbítás továbbra is csak kivételes esetekben adható. Ha a vízumot meghosszabbították, értesíteni kell annak az országnak a központi hatóságait, amelynek konzuli képviselete a vízumot kiadta.9. A vízumot meghosszabbító közigazgatási hatóság eltérő határozata hiányában a meghosszabbított vízum továbbra is egységes vízum marad, amely feljogosít minden olyan Szerződő Fél területére való beutazásra, amelyre a vízum a kiadáskor érvényes volt.--------------------------------------------------


title: 2013/70/EU: A Tanács határozata ( 2013. január 28. ) a Régiók Bizottsága egy olasz tagjának kinevezéséről

text:
               1.2.2013

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 32/18

         A TANÁCS HATÁROZATA
   (2013. január 28.)
   a Régiók Bizottsága egy olasz tagjának kinevezéséről
   (2013/70/EU)
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 305. cikkére,
   tekintettel az olasz kormány javaslatára,
   mivel:

               (1)

               A Tanács 2009. december 22-én, illetve 2010. január 18-án elfogadta a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a 2010. január 26-tól2015. január 25-ig tartó időszakra történő kinevezéséről szóló 2009/1014/EU (1), illetve 2010/29/EU határozatot (2).

               (2)

               Francesco MUSOTTO hivatali idejének lejártát követően a Régiók Bizottsága egy tagjának helye megüresedett,

         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A Tanács a hivatali idő hátralévő részére, azaz 2015. január 25-ig, a Régiók Bizottsága tagjává nevezi ki a következő személyt:

               —

               Rosario CROCETTA, Presidente della Regione Siciliana.

         2. cikk
   Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

      Kelt Brüsszelben, 2013. január 28-án.

            a Tanács részéről

            az elnök

         S. COVENEY

      (1)  HL L 348., 2009.12.29., 22. o.

      (2)  HL L 12., 2010.1.19., 11. o.


title: A Végrehajtó Bizottság határozata (1994. december 22.) az egységes vízumok kiadására vonatkozó statisztikai információk cseréjéről (SCH/Com-ex (94)25)

text:
Fontos jogi nyilatkozat

|

41994D0025

Hivatalos Lap L 239 , 22/09/2000 o. 0173 - 0174

		A végrehajtó Bizottság határozata(1994. december 22.)az egységes vízumok kiadására vonatkozó statisztikai információk cseréjéről(SCH/Com-ex (94)25)A VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁG,tekintettel a Schengeni Megállapodás végrehajtásáról szóló egyezmény 132. cikkére,tekintettel a fent említett egyezmény 12. cikkének (3) bekezdésére,A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:1. A Szerződő Felek kicserélik egymás közt az egységes vízumok kiadására vonatkozó statisztikai információikat. Az ehhez a határozathoz mellékelt táblázat tartalmazza, hogy milyen információkat kell összegyűjteni, és milyen időközönként kell az információcserét végrehajtani.2. A Szerződő Felek a statisztikákat a Schengeni Főtitkárságnak küldik meg. A Főtitkárság összegyűjti az információkat, és elkészíti az adott időszakot átfogó összefoglaló táblázatot, amelyet a Szerződő Felek rendelkezésére bocsát.3. A fenti információcsere sérelme nélkül, a konzuli együttműködés keretében és az érintett képviseletek által megállapított eljárásnak megfelelően a statisztikai információk helyben is kicserélhetők.Bonn, 1994. december 22.az elnökBernd Schmidbauer--------------------------------------------------SCH/II-Visa(94)33 rev.Statisztikai információcsere a vízumok kiadásárólVízum típusa | Gyakorisága | Kicserélendő információ |A diplomáciai és konzuli képviseletek által kiállított egységes vízum | félévente | – kiadó külképviselet neve –a vízum fajtája (rövid távú tartózkodás, tranzitvízum, repülőtéri tranzitvízum)– útiokmány fajtája – állampolgárság |Egységes vízum (határon kiadva) | negyedévente | – kiadó határátkelőhely neve – a vízum típusa – útiokmány fajtája – állampolgárság |Korlátozott területi érvényességű vízum | negyedévente | – kiadó külképviselet/határátkelőhely neve –állampolgárság (a statisztikai adatok felvétele nem sértheti a többi Szerződő Fél tájékoztatásának kötelezettségét) |Más Szerződő Felek központi hatóságaival történő konzultációt követően kiadott vízum | évente | – Lásd SCH/II-Vision (93) 20 3.rev. |--------------------------------------------------


title: 2014/252/EU: A Tanács határozata ( 2014. április 14. ) az Európai Unió és a Török Köztársaság közötti, a jogellenesen tartózkodó személyek visszafogadásáról zóló megállapodás megkötéséről

text:
               7.5.2014

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 134/1

         A TANÁCS HATÁROZATA
   (2014. április 14.)
   az Európai Unió és a Török Köztársaság közötti, a jogellenesen tartózkodó személyek visszafogadásáról zóló megállapodás megkötéséről

      (2014/252/EU)

   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 79. cikke (3) bekezdésére, összefüggésben annak 218. cikke (6) bekezdésének a) pontjával,
   tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,
   tekintettel az Európai Parlament egyetértésére,
   mivel:

               (1)

               A 2012/499/EU tanácsi határozattal (1) összhangban az Európai Unió és a Török Köztársaság közötti, a jogellenesen tartózkodó személyek visszafogadásáról szóló megállapodást (a továbbiakban: a megállapodás) – feltételezve annak megkötését – a Bizottság 2013. december 16-án aláírta.

               (2)

               A megállapodás egy visszafogadási vegyes bizottságot hoz létre, amely maga fogja elfogadni eljárási szabályzatát. Az ezen esetre vonatkozó uniós álláspont kialakítását illetően egyszerűsített eljárás bevezetése indokolt.

               (3)

               Az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Unió működéséről szóló szerződéshez csatolt, az Egyesült Királyság és Írország helyzetéről szóló (21.) jegyzőkönyv 1. és 2. cikkével összhangban, és az említett jegyzőkönyv 4. cikkének sérelme nélkül, az Egyesült Királyság nem vesz részt ennek a határozatnak az elfogadásában, az rá nézve nem kötelező és nem alkalmazandó..

               (4)

               Az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Unió működéséről szóló szerződéshez csatolt, az Egyesült Királyság és Írország helyzetéről szóló (21.) jegyzőkönyv 3. cikkével összhangban, és az említett jegyzőkönyv 4. cikkének sérelme nélkül, Írország nem vesz részt ennek a határozatnak az elfogadásában, az rá nézve nem kötelező és nem alkalmazandó..

               (5)

               Az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Unió működéséről szóló szerződéshez mellékelt, Dánia helyzetéről szóló (22.) jegyzőkönyv 1. és 2. cikkével összhangban Dánia nem vesz részt e határozat elfogadásában, és a határozat rá nézve nem kötelező, illetve nem alkalmazandó.

               (6)

               A megállapodást jóvá kell hagyni,

         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A Tanács a Unió nevében jóváhagyja az Európai Unió és a Török Köztársaság közötti, a jogellenesen tartózkodó személyek visszafogadásáról szóló megállapodást.
   A megállapodás szövegét csatolták e határozathoz.
   2. cikk
   A Tanács elnöke az Unió nevében megteszi a megállapodás 24. cikke (2) bekezdésében meghatározott értesítést kifejezve ezáltal, hogy az Európai Unió a megállapodást magára nézve kötelező erejűnek ismeri el (2).
   3. cikk
   A tagállami szakértők támogatásával az Uniót a Bizottság képviseli a megállapodás 19. cikkével felállított visszafogadási vegyes bizottságban.
   4. cikk
   A Tanács által kijelölt különbizottsággal folytatott konzultációt követően a Bizottság alakítja ki az Unió visszafogadási vegyes bizottságban képviselt álláspontját az eljárási szabályzatnak a megállapodás 19. cikke (5) bekezdésében előírtak szerinti elfogadására vonatkozóan.
   5. cikk
   Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

      Kelt Luxembourgban, 2014. április 14-én.

            a Tanács részéről

            az elnök

         A. TSAFTARIS

      (1)  HL L 244., 2012.9.8., 4. o.

      (2)  A Tanács Főtitkársága gondoskodik a megállapodás hatálybalépése napjának az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetéséről.


title: Az EFTA Felügyeleti Hatóság 186/16/COL határozata (2016. október 12.) a Norvégia által az EGT-megállapodás XIII. mellékletének 66wm. pontjában hivatkozott jogi aktus (A léginavigációs szolgálatok közös díjszámítási rendszerének létrehozásáról szóló, 2013. május 3-i 391/2013/EU bizottsági végrehajtási rendelet) 17. cikke szerint meghatározott, 2016-ra vonatkozóan megküldött egységdíj megfeleléséről [2016/2052]

text:
               24.11.2016

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 318/52

         AZ EFTA FELÜGYELETI HATÓSÁG 186/16/COL HATÁROZATA
   (2016. október 12.)
   a Norvégia által az EGT-megállapodás XIII. mellékletének 66wm. pontjában hivatkozott jogi aktus (A léginavigációs szolgálatok közös díjszámítási rendszerének létrehozásáról szóló, 2013. május 3-i 391/2013/EU bizottsági végrehajtási rendelet) 17. cikke szerint meghatározott, 2016-ra vonatkozóan megküldött egységdíj megfeleléséről [2016/2052]
   AZ EFTA FELÜGYELETI HATÓSÁG,
   Tekintettel az EGT-megállapodás XIII. melléklete 66u. pontjában hivatkozott – és az EGT-megállapodáshoz annak 1. jegyzőkönyvével hozzáigazított – jogi aktusra (A léginavigációs szolgálatoknak az egységes európai égbolt keretében történő ellátásáról szóló, 2004. március 10-i 550/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet
       (1)) és különösen annak 16. cikke (1) bekezdésére, továbbá az EGT-megállapodás XIII. melléklete 66wm. pontjában hivatkozott – és az EGT-megállapodáshoz annak 1. jegyzőkönyvével hozzáigazított – jogi aktusra (A léginavigációs szolgálatok közös díjszámítási rendszerének létrehozásáról szóló, 2013. május 3-i 391/2013/EU bizottsági végrehajtási rendelet
       (2), a továbbiakban: a 391/2013/EU rendelet) és különösen annak 17. cikke (1) bekezdésének d) pontjára,
   mivel:

               (1)

               A 391/2013/EU rendelet a léginavigációs szolgálatokra vonatkozóan közös díjszámítási rendszert hoz létre. A közös díjszámítási rendszer lényegi eleme az EGT-megállapodás XIII. melléklete 66t. pontjában hivatkozott jogi aktus (Az egységes európai égbolt létrehozására vonatkozó keret megállapításáról szóló, 2004. március 10-i 549/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet
                   (3)
                  [keretrendelet]) 11. cikkében és az EGT-megállapodás XIII. melléklete 66xf. pontjában hivatkozott jogi aktusban (A léginavigációs szolgálatok és a hálózati funkciók teljesítményrendszerének létrehozásáról szóló, 2013.május 3-i 390/2013/EU bizottsági végrehajtási rendelet
                   (4), a továbbiakban: a 390/2013/EU rendelet) meghatározott teljesítményrendszer célkitűzései megvalósításának.

               (2)

               Az EGT-megállapodás XIII. melléklete 66xe. pontjában hivatkozott jogi aktus (A légiforgalmi szolgáltatási hálózat uniós szintű teljesítménycéljainak és riasztási küszöbértékeinek a 2015–2019. évi második referencia-időszakra vonatkozó meghatározásáról szóló, 2014. március 11-i 2014/132/EU bizottsági végrehajtási határozat
                   (5)) meghatározza az uniós szintű teljesítménycélokat, beleértve az útvonali léginavigációs szolgálatokra a 2015–2019. évi második referencia-időszakra megállapított, egységköltségekben kifejezett költséghatékonysági célt.

               (3)

               A 391/2013/EU végrehajtási rendelet 17. cikke (1) bekezdése b) és c) pontjának értelmében az EFTA Felügyeleti Hatóságnak értékelnie kell a díjszámítási körzetekben alkalmazott 2016-os egységdíjakat, amelyeket Norvégia az említett rendelet 9. cikkének (1) és (2) bekezdésében szereplő előírások szerint 2015. június 1-jéig nyújtott be a Hatóságnak. Az értékelés célja megállapítani, hogy a szóban forgó egységdíjak megfelelnek-e a 390/2013/EU és a 391/2013/EU végrehajtási rendeletnek.

               (4)

               A Norvégia által rendelkezésre bocsátott adatok és egyéb információk, valamint a nemzeti felügyeleti hatóság által benyújtott, a költségmegosztási mechanizmus alól mentesülő költségek értékeléséről szóló jelentés felhasználásával az EFTA Felügyeleti Hatóság – az Eurocontrol teljesítmény-felülvizsgálati szerve és Központi Útvonal-használati Díjirodája segítségével – elvégezte az egységdíjak értékelését.

               (5)

               Az értékelés alapján a Hatóság a 391/2013/EU végrehajtási rendelet 17. cikke (1) bekezdésének d) pontja szerint megállapította, hogy a Norvégia által megküldött, a díjszámítási körzetekben alkalmazott 2016-os egységdíjak megfelelnek a 390/2013/EU és a 391/2013/EU végrehajtási rendeleteknek.

               (6)

               A 391/2013/EU végrehajtási rendelet 17. cikke (1) bekezdésének d) pontja szerint Norvégiát értesíteni kell erről a megállapításról,

         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A Norvégia által 2016-ra vonatkozóan megküldött 381,42 NOK összegű útvonali egységdíj megfelel az EGT-megállapodás XIII. melléklete 66xf. pontjában hivatkozott jogi aktusnak (A léginavigációs szolgálatok és a hálózati funkciók teljesítményrendszerének létrehozásáról szóló, 2013. május 3-i 390/2013/EU bizottsági végrehajtási rendelet) és az EGT-megállapodás XIII. melléklete 66wm. pontjában hivatkozott jogi aktusnak (A léginavigációs szolgálatok közös díjszámítási rendszerének létrehozásáról szóló, 2013. május 3-i 391/2013/EU bizottsági végrehajtási rendelet).
   2. cikk
   Ennek a határozatnak Norvégia a címzettje.

      Kelt Brüsszelben, 2016.október 12-én.

            az EFTA Felügyeleti Hatóság részéről

         Sven Erik SVEDMAN

            elnök

         Helga JÓNSDÓTTIR

            testületi tag

      (1)  HL L 96., 2004.3.31., 10. o.

      (2)  HL L 128., 2013.5.9., 31. o.

      (3)  HL L 96., 2004.3.31., 1. o.

      (4)  HL L 128., 2013.5.9., 1. o.

      (5)  HL L 71., 2014.3.12., 20. o.


title: 2005/695/EK: A Tanács határozata (2005. szeptember 20.) a Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Ciprusi Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Szlovén Köztársaság és a Szlovák Köztársaság Európai Unióhoz történő csatlakozásának figyelembevétele céljából az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről a Marokkói Királyság közötti társulás létrehozásáról szóló euro-mediterrán megállapodás jegyzőkönyvének megkötéséről

text:
               11.10.2005

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 266/59

         A TANÁCS HATÁROZATA
   (2005. szeptember 20.)
   a Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Ciprusi Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Szlovén Köztársaság és a Szlovák Köztársaság Európai Unióhoz történő csatlakozásának figyelembevétele céljából az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről a Marokkói Királyság közötti társulás létrehozásáról szóló euro-mediterrán megállapodás jegyzőkönyvének megkötéséről
   (2005/695/EK)
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak 310. cikkére, összefüggésben a 300. cikk (2) bekezdése első albekezdésének második mondatával, és a 300. cikke (3) bekezdésének második albekezdésére,
   tekintettel a 2003-as csatlakozási okmányra és különösen annak 6. cikke (2) bekezdésére,
   tekintettel a Bizottság javaslatára,
   tekintettel az Európai Parlament hozzájárulására (1),
   mivel:

               (1)

               Az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, másrészről a Marokkói Királyság közötti társulás létrehozásáról szóló euro-mediterrán megállapodás jegyzőkönyvét az Európai Közösség és tagállamai nevében 2005. május 31-én aláírták.

               (2)

               A megállapodást jóvá kell hagyni,

         A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
   Egyetlen cikk
   A Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Ciprusi Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Szlovén Köztársaság és a Szlovák Köztársaság Európai Unióhoz történő csatlakozásának figyelembevétele céljából az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről a Marokkói Királyság közötti társulás létrehozásáról szóló euro-mediterrán megállapodás jegyzőkönyvét az Európai Közösség és annak tagállamai nevében jóvá kell hagyni.
   A jegyzőkönyv szövegét csatolták e határozathoz (2).

      Kelt Brüsszelben, 2005. szeptember 20-án.

            a Tanács részéről

            az elnökasszony

         M. BECKETT

      (1)  2005. szeptember 6-i hozzájárulás (a Hivatalos Lapban még nem jelent meg).

      (2)  HL L 242., 2005.9.19., 2. o.


title: 2009/210/EK: Az Európai Parlament határozata ( 2008. április 22. ) az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége (korábban a Rasszizmus és Idegengyűlölet Európai Megfigyelőközpontja) 2006-os pénzügyi évre vonatkozó elszámolásának lezárásáról

text:
               31.3.2009

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 88/149

      AZ EURÓPAI PARLAMENT HATÁROZATA

   (2008. április 22.)
   az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége (korábban a Rasszizmus és Idegengyűlölet Európai Megfigyelőközpontja) 2006-os pénzügyi évre vonatkozó elszámolásának lezárásáról
   (2009/210/EK)
   AZ EURÓPAI PARLAMENT,
   tekintettel az Európai Unió Alapjogi Ügynökség 2006-os pénzügyi évre vonatkozó végleges éves beszámolójára (1),
   tekintettel a Számvevőszéknek az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége (korábban a Rasszizmus és Idegengyűlölet Európai Megfigyelőközpontja) 2006-os pénzügyi évre vonatkozó végleges éves beszámolójáról szóló jelentésére, az ügynökség válaszaival együtt (2),
   tekintettel a 2008. február 12-i tanácsi ajánlásra (5843/2008 – C6-0084/2008),
   tekintettel az EK-Szerződésre és különösen annak 276. cikkére,
   tekintettel az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendeletre (3) és különösen annak 185. cikkére,
   tekintettel az Európai Unió Alapjogi Ügynökségének létrehozásáról szóló, 2007. február 15-i 168/2007/EK tanácsi rendeletre (4) és különösen annak 21. cikkére,
   tekintettel az 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet 185. cikkében említett szervekre vonatkozó költségvetési keretrendeletről szóló, 2002. november 19-i 2343/2002/EK, Euratom bizottsági rendeletre (5) és különösen annak 94. cikkére,
   tekintettel eljárási szabályzata 71. cikkére és V. mellékletére,
   tekintettel a Költségvetési Ellenőrző Bizottság jelentésére és az Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság véleményére (A6-0113/2008),

               1.

               megállapítja, hogy az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége (korábban a Rasszizmus és Idegengyűlölet Európai Megfigyelőközpontja) végleges éves beszámolója megfelel a Számvevőszék jelentéséhez csatoltnak;

               2.

               jóváhagyja az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége (korábban a Rasszizmus és Idegengyűlölet Európai Megfigyelőközpontja) 2006-os pénzügyi évre vonatkozó elszámolásának lezárását;

               3.

               utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezen határozatot az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége igazgatójának, a Tanácsnak, a Bizottságnak és a Számvevőszéknek, és gondoskodjon az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételéről (L sorozat).

            az elnök

         Hans-Gert PÖTTERING

            főtitkár

         Harald RØMER

      (1)  HL C 261., 2007.10.31., 1. o.

      (2)  HL C 309., 2007.12.19., 6. o.

      (3)  HL L 248., 2002.9.16., 1. o.

      (4)  HL L 53., 2007.2.22., 1. o.

      (5)  HL L 357., 2002.12.31., 72. o.


title: Az Európai Parlament határozata (2003. január 15.) az európai ombudsman kinevezéséről

text:
Fontos jogi nyilatkozat

|

32003D0158

Hivatalos Lap L 065 , 08/03/2003 o. 0026 - 0026 Hivatalos Lap 038 E , 12/02/2004 o. 0280 - 0280

		Az Európai Parlament határozata(2003. január 15.)az európai ombudsman kinevezéséről [1](2003/158/EK, Euratom)AZ EURÓPAI PARLAMENT,tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak 21. cikke második bekezdésére, valamint 195. cikkére,tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak 107d. cikkére,tekintettel az ombudsman feladatainak ellátására vonatkozó szabályokról és általános feltételekről szóló 1994. március 9-i határozatára [2], amelyet legutóbb a 2002. március 14-i határozata [3] módosított,tekintettel eljárási szabályzatának 177. cikkére,tekintettel a pályázati felhívásra [4],tekintettel a 2003. január 14- és15-én a plenáris ülésen megtartott szavazás eredményére,A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:2003. április 1-jén kezdődő hatállyal Nikiforos DIAMANDOUROS urat európai ombudsmanná nevezik ki.Kelt Strasbourgban, 2003. január 15-én.az Európai Parlament részérőlaz elnökP. Cox[1] E határozat megsemmisíti és felváltja az Európai Parlament 2003/103/EK, Euratom határozatát (HL L 43., 2003.2.18., 43. o.)[2] HL L 113., 1994.5.4., 15. o.[3] HL L 92., 2002.4.9., 13. o.[4] HL C 213., 2002.9.7., 10. o.--------------------------------------------------


title: A Tanács határozata (2002. február 28.) a PMMA új szintetikus kábítószerre vonatkozó ellenőrzési intézkedésekről és büntetőjogi szankciókról

text:
Fontos jogi nyilatkozat

|

32002D0188

Hivatalos Lap L 063 , 06/03/2002 o. 0014 - 0014

		A Tanács határozata(2002. február 28.)a PMMA új szintetikus kábítószerre vonatkozó ellenőrzési intézkedésekről és büntetőjogi szankciókról(2002/188/IB)AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre,tekintettel az új szintetikus kábítószerekre vonatkozó információcseréről, kockázatértékelésről és ellenőrzésről szóló, 1997. június 16-i 97/396/IB együttes fellépésre [1], és különösen annak 5. cikke (1) bekezdésére,tekintettel a Bizottság kezdeményezésére,mivel:(1) A 97/396/IB együttes fellépés 4. cikkének (3) bekezdése alapján a Kábítószer és Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontja Tudományos Bizottságának égisze alatt összehívott tanácskozáson elkészült egy kockázatértékelő jelentés a PMMA (parametoxi-metilamfetamin vagy N-metil-1-(4-metoxifenil)-2-aminopropán) tárgyában.(2) A PMMA ellenőrzését jelenleg négy tagállamban végzik a kábítószerekre vonatkozó nemzeti jogszabályok alapján.(3) A PMMA jelenleg az Egyesült Nemzetek Szervezetének pszichotróp anyagokról szóló, 1971. évi egyezménye egyetlen jegyzékében sem szerepel. A PMMA veszélyezteti az egyének egészségét és a közegészségügyet is fenyegetheti. A PMMA a PMA-hoz nagyon közeli amfetamin-változat, amely utóbbi anyag szerepel az Egyesült Nemzetek Szervezete pszichotróp anyagokról szóló, 1971. évi egyezményének I. jegyzékében. A PMMA gyógyászati értéket nem képvisel.(4) Az Európai Unióban a PMMA készítményeket a PMA készítményekkel együtt mindig is "ecstasy" (MDMA) tabletták formájában fogyasztották. A PMMA-nak vagy PMA-nak kifejezett fogyasztói piaca nincsen.(5) Az Európai Közösségen belül a PMMA és a PMA együttes fogyasztását három halálesettel hozták összefüggésbe. Az állatokon végzett kísérletek azt mutatják, hogy a PMMA magatartást élénkítő és halálos adagja között szűk a mozgástér, ezért nagy az akut toxicitás veszélye. A PMMA mérgező hatása emlékeztet a PMA és az MDMA mérgező hatására.(6) Négy tagállamban folyik a PMMA-kereskedelem és forgalmazás, ezek közül három rendelkezik adatokkal a szervezett bűnözés szerepéről a PMMA/PMA-kereskedelemben. 29 esetben összesen 18870 db PMMA tartalmú tablettát foglaltak le. Az Európai Unióban a PMMA-t nagy mennyiségben nem állítják elő. A kelet-európai országokban két laboratóriumban történtek lefoglalások, és az előállítás ebben a régióban vélhetően folytatódik.(7) A tagállamoknak a PMMA-t ellenőrző intézkedéseknek és büntetőjogi szankcióknak kell alávetniük az Egyesült Nemzetek Szervezete pszichotróp anyagokról szóló, 1971. évi egyezményéből származó, annak I. és II. jegyzékében szereplő anyagok tekintetében fennálló kötelezettségüknek megfelelő jogszabályaikban előírtak szerint,A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:1. cikkA tagállamok nemzeti jogukkal összhangban megteszik a szükséges intézkedéseket annak érdekében, hogy a PMMA-t (parametoxi-metilamfetamin vagy N-metil-1-(4-metoxifenil)-2-aminopropán) ellenőrző intézkedéseknek és büntetőjogi szankcióknak vessék alá, az Egyesült Nemzetek pszichotróp anyagokról szóló, 1971. évi egyezményéből származó, I. és II. jegyzékében szereplő anyagok tekintetében fennálló kötelezettségüknek megfelelő jogszabályaik szerint.2. cikkA tagállamok, a 97/396/IB együttes fellépés 5. cikke (1) bekezdése harmadik albekezdésének megfelelően, e határozat hatálybalépését követő három hónapon belül meghozzák az 1. cikkben említett intézkedéseket. A tagállamok meghozott intézkedéseikről a határozat hatálybalépését követő hat hónapon belül tájékoztatják a Tanács Főtitkárságát és a Bizottságot.3. cikkEzt a határozatot a Hivatalos Lapban ki kell hirdetni. A határozat a kihirdetését követő napon lép hatályba.Kelt Brüsszelben, 2002. február 28-án.a Tanács részérőlaz elnökA. Acebes Paniagua[1] HL L 167., 1997.6.25., 1. o.--------------------------------------------------


title: 2010/629/EU: A tagállamok kormányai képviselőinek határozata ( 2010. október 20. ) a Törvényszék egy bírájának kinevezéséről

text:
               22.10.2010

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 278/29

         A TAGÁLLAMOK KORMÁNYAI KÉPVISELŐINEK HATÁROZATA
   (2010. október 20.)
   a Törvényszék egy bírájának kinevezéséről
   (2010/629/EU)
   AZ EURÓPAI UNIÓ TAGÁLLAMAI KORMÁNYAINAK KÉPVISELŐI,
   tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 19. cikkére,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 254. és 255. cikkére,
   mivel:

               (1)

               A Szerződések rendelkezéseinek értelmében háromévenként részben meg kell újítani a Törvényszék bírói karát. A 2010. szeptember 1. és 2016. augusztus 31. közötti időszakra a Törvényszék tizennégy bíráját kellett kinevezni.

               (2)

               A tagállamok kormányai képviselőinek konferenciája 2010/362/EU (1) és 2010/400/EU (2) határozatával kinevezte a Törvényszék tizenkét bíráját a fenti időszakra.

               (3)

               Mivel a két fennmaradó helyet betöltő bírák kinevezési eljárása nem zárult le, az Európai Unió működéséről szóló szerződés rendelkezéseivel összhangban Mihalis VILARAS és Valeriu CIUCĂ, akiket 2004. szeptember 1-jén, illetve 2007. január 1-jén neveztek ki a Törvényszék bírájává, 2010. augusztus 31-ét követően is hivatalban maradt.

               (4)

               Görögország kormánya Dimitriosz GRATSZIASZ-t javasolta a Törvényszék bírói feladatainak ellátására. Az Európai Unió működéséről szóló szerződés 255. cikke által létrehozott bizottság véleményt nyilvánított a fenti jelöltnek a törvényszéki bírói feladatok ellátására való alkalmasságáról.

               (5)

               A Törvényszék egy bíráját ezért ki kell nevezni a 2010. október 25. és 2016. augusztus 31. közötti időszakra; a fennmaradó egy helyet betöltő bíró kinevezésére egy későbbi időpontban kerül sor,

         ELFOGADTÁK EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   Dimitriosz GRATSZIASZ-t a 2010. október 25-től2016. augusztus 31-ig terjedő időszakra a Törvényszék bírájává nevezik ki.
   2. cikk
   Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

      Kelt Brüsszelben, 2010. október 20-án.

            a Tanács részéről

            az elnök

         J. De RUYT

      (1)  HL L 163., 2010.6.30., 41. o.

      (2)  HL L 186., 2010.7.20., 29. o.


title: A Bizottság határozata ( 2012. július 3. ) az uniós héafórum létrehozásáról

text:
               6.7.2012

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               C 198/4

         A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
   (2012. július 3.)
   az uniós héafórum létrehozásáról
   2012/C 198/05
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   mivel:

               (1)

               2008. decemberi közleményében (1) a Bizottság bemutatta a rövid távra szóló intézkedési tervét a héacsalás elleni küzdelem területén. A Bizottság – az adóhatóságok szerepvállalásának mérséklésére és a vállalkozások adminisztratív terheinek csökkentésére irányuló átfogó céllal – egyúttal egy olyan hosszabb távú megoldásról folytatott eszmecsere megkezdésére is javaslatot tett, amely figyelembe venné a technológiai fejlesztéséket, illetve a szabályoknak való megfelelés és az ellenőrzés tekintetében alkalmazott új stratégiákat.

               (2)

               Tekintettel továbbá az adófizetőknek a héarendszer működtetésében betöltött meghatározó szerepére, valamint arra, hogy az adóhatóságokkal folytatott kapcsolatuknak – amely érdemben befolyásolhatja a rendszer igazgatási költségeinek alakulását – a bizalom kell képezze alapját, a Bizottság egy új, az önkéntes megfelelésre, kockázatértékelésére és ellenőrzésre alapozott megközelítés kidolgozására vonatkozó elképzelést terjesztett elő. E megközelítés jegyében felkérték az üzleti szféra képviselőit, hogy szakértelmükkel járuljanak hozzá a hosszabb távú stratégiáról folytatott eszmecseréhez.

               (3)

               A héarendszer működtetésével kapcsolatban a tagállami végrehajtás nyomán ténylegesen felmerülő gyakorlati problémák, valamint az adminisztratív terhek csökkentésére kínálkozó lehetőségek uniós szintű megvitatása céljából 2010 márciusában létrehozták az európai uniós héarendszer zökkenőmentes működésével foglalkozó üzleti szakértői csoportot (BEGV) (a továbbiakban: a héá-val foglalkozó üzleti szakértői csoport).

               (4)

               2011. február 23-án a tagállamok megállapodásra jutottak egy új eseti szakértői csoport, az adóhatóságok közötti párbeszéd platformjának (TADP) felállításáról. A nagyban megváltozott üzleti környezet egyes tagállamokat olyan ügyfélorientált üzleti stratégia kidolgozására ösztönözte, amely az adófizetők/ügyfelek különböző csoportjainak, illetve ezek magatartásának és az adóhatóságokkal folytatott kapcsolatuk során megtapasztalt nehézségek megértésére épül. Ebbe pedig ugyanúgy beletartozik az egyéni adóbevallás benyújtása, mint a nagyvállalati igények kielégítése. E megközelítés célja azt volt, hogy egyenlő versenyfeltételeket teremtsenek a szabályoknak eleget tevő vállalkozások számára. A megközelítés egyúttal lehetővé tette az adóhatóságok számára, hogy az erőforrásokat hatékonyabban használják fel a csalás elleni küzdelemben.

               (5)

               Mindkét szakértői csoportot azzal a céllal hozták létre, hogy kidolgozzák az adóhatóságok és az üzleti szféra szakértői közötti, egy új fórum keretében megvalósuló, uniós szintű párbeszéd részleteit.

               (6)

               A héarendszer uniós szintű irányításának javítása céljából, összhangban a héa jövőjéről szóló, az „Úton egy egyszerűbb, stabilabb és hatékonyabb, az egy egységes piacra szabott héarendszer felé” című bizottsági közleménnyel (2), az érdekelt felek ugyancsak szorgalmazták egy olyan uniós szintű kommunikációs csatorna létrehozását, amelyen keresztül az adóhatóságok, az üzleti szféra képviselői és a Bizottság megoszthatják egymással nézeteiket a héaigazgatás gyakorlati kérdéseiről.

               (7)

               Mindkét oldal bevált gyakorlatainak megismerése hozzájárulhat a héarendszerek igazgatásának egyszerűsítéséhez és ezáltal a megfelelési költségek csökkentéséhez, egyúttal a héabevételek biztosításához. Helyénvaló tehát létrehozni (a tagállamokat és az érdekelt feleket tömörítő, a Bizottság elnökletével működő) uniós héafórumot, valamint meghatározni annak feladatait és szerkezetét.

               (8)

               Az uniós héafórum strukturált platformot biztosít a párbeszédhez. A fórum célja a vállalkozások és az adóhatóságok közötti kapcsolat javítása a jelenlegi uniós héarendszer zökkenőmentesebb működését lehetővé tevő feltételek megteremtése érdekében, és ezen keresztül a mindkét oldalon jelentkező költségek és adminisztratív terhek csökkentése. A héarendszer működtetésével összefüggésben felmerülő valós gyakorlati problémákat, illetve ezek lehetséges megoldásait kell megvitatni.

               (9)

               A fórum a Bizottság elnökletével működik, részvevői a tagállami adóhatóságok és az üzleti szférát vagy adószakértőket képviselő szervezetek; képviselőiket a tagállami hatóságok és szervezetek fogják jelölni.

               (10)

               A 2001/844/EK, ESZAK, Euratom bizottsági határozat (3) mellékletében megállapított bizottsági biztonsági szabályok sérelme nélkül meg kell határozni azokat a szabályokat, amelyek szerint a fórum tagjai információkat hozhatnak nyilvánosságra.

               (11)

               A személyes adatokat a személyes adatok közösségi intézmények és szervek által történő feldolgozása tekintetében az egyének védelméről, valamint az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló, 2000. december 18-i 45/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek (4) megfelelően kell feldolgozni,

         A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
   1. cikk
   Tárgy
   Létrejön az „uniós héafórum” elnevezésű szakértői csoport (a továbbiakban: fórum).
   2. cikk
   Feladatok
   A fórum feladatai a következők:

               a)

               olyan platformot biztosít, ahol a vállalkozások és a nemzeti adóhatóságok szakértői informális keretek között vitathatják meg a héa területét érintő azon adóigazgatási kérdéseket, amelyekkel kapcsolatban jelenleg mindkét fél problémákba ütközik a határokon átnyúló ügyletek tekintetében;

               b)

               megvitatja az adóhatóságok, illetve az üzleti szféra szakértői által felvetett gyakorlati kérdéseket, továbbá megoldásokat dolgoz ki arra, hogy a meglévő héarendszer zökkenőmentesebb működése céljából miként lehetne mindkét fél érdekében hatékonyabban működtetni a meglévő héarendszert, többek között a csalás elleni küzdelem terén;

               c)

               segítséget nyújt a Bizottságnak azon bevált gyakorlatok átvételének ösztönzéséhez – például az informatikai eszközök használata terén –, amelyek hatékonyabb, biztonságosabb, méltányosabb és költséghatékonyabb héarendszert eredményezhetnek mindkét fél számára;

               d)

               indokolt esetben együttműködik más, a héa-val vagy az adózás területét érintő közigazgatási együttműködéssel foglalkozó, megfelelő szervekkel vagy bizottságokkal.

         3. cikk
   Konzultáció
   A Bizottság a héa területét érintő adóigazgatással kapcsolatos bármilyen kérdésben konzultálhat a fórummal.
   4. cikk
   Tagság – Kinevezés
   (1)   A fórum legfeljebb 45 tagból áll.
   (2)   A fórum összetétele:

               a)

               tagállamonként egy képviselő;

               b)

               az üzleti szférát vagy az adószakértőket képviselő legfeljebb 15 szervezet képviselői.

         (3)   Az egyes tagállamok adóhatóságai egy-egy képviselőt jelölnek az uniós héa területén adóigazgatási, megfelelési és az ügyfeleknek nyújtott szolgáltatásokat érintő kérdésekkel foglalkozó tisztviselők közül.
   (4)   A 4. cikk (2) bekezdésének b) pontjában említett szervezeteket az Adóügyi és Vámuniós Főigazgatóság főigazgatója nevezi ki a 2. cikkben említett területeken megfelelő kompetenciával rendelkező azon szervezetek közül, amelyek jelentkeztek a pályázati felhívásra.
   (5)   A szervezeteknek képviselőt és pótképviselőt kell jelölniük; utóbbi a képviselőt helyettesíti annak távolléte vagy akadályoztatása esetén. Az Adóügyi és Vámuniós Főigazgatóság főigazgatója elutasíthatja a szervezet által javasolt képviselő vagy pótképviselő pályázatát, ha az nem felel meg a pályázati kiírásban megadott feltételeknek. Ilyen esetben az érintett szervezetet másik képviselő vagy pótképviselő jelölésére kérik fel.
   (6)   A póttagok kinevezésére ugyanazon feltételek vonatkoznak, mint a tagokéra; a póttagok automatikusan helyettesítik a hiányzó vagy akadályoztatott tagokat.
   (7)   A szervezetek kinevezése három évre szól, kivéve, ha a (9) bekezdés alapján leváltják vagy kizárják őket. Hivatali idejük további pályázati felhívásokra való jelentkezés útján megújítható.
   (8)   A megfelelőnek bizonyuló, de ki nem nevezett szervezetek három évre tartaléklistára kerülhetnek, amelyről a Bizottság az egyes tagok helyére kinevezendő új tagokat választhatja ki.
   (9)   A 4. cikk (2) bekezdésének b) pontjában említett szervezetek vagy képviselőik az alábbi esetek bármelyikének előfordulása esetén hivatali idejük hátralevő részére lecserélhetők vagy kizárhatók:

               a)

               ha a szervezet vagy képviselője a továbbiakban nem képes érdemben hozzájárulni a fórum keretében zajló egyezetésekhez;

               b)

               ha a szervezet vagy képviselője nem felel meg az Európai Unió működéséről szóló szerződés 339. cikkében meghatározott feltételeknek;

               c)

               ha a szervezet vagy képviselője nem független bármifajta külső befolyástól;

               d)

               ha a szervezet vagy képviselője elmulasztotta időben értesíteni a Bizottságot valamilyen összeférhetetlenségről;

               e)

               ha a szervezet vagy képviselője lemond;

               f)

               ha a szak- és érdeklődési területek kiegyensúlyozott képviseletének biztosítása érdekében ez kívánatos.

         Az Adóügyi és Vámuniós Főigazgatóság főigazgatója az e cikk (9) bekezdésében meghatározott bármely feltétel vagy feltételek alapján az érintett szervezetet új képviselő vagy pótképviselő jelölésére kérheti fel.
   (10)   A kinevezett szervezetek és képviselőik nevét közzéteszik a bizottsági szakértői csoportok és más hasonló testületek nyilvántartásában (a továbbiakban: nyilvántartás), és a külön erre a célra létrehozott internetes oldalon.
   (11)   A személyes adatok összegyűjtése, feldolgozása és közzététele a 45/2001/EK rendelettel összhangban történik.
   5. cikk
   Működés
   (1)   A fórum elnöke a Bizottság képviselője.
   (2)   A Bizottság szolgálatainak egyetértésével a fórum feladatmeghatározása alapján egyes konkrét kérdések tanulmányozására alcsoportok hozhatók létre. Amint megbízatásukat teljesítették, az alcsoportokat fel kell oszlatni.
   (3)   Az elnök a fórum vagy egy alcsoport munkájába eseti alapon olyan külső szakértőket is bevonhat, akik egy adott napirendi kérdésben különösen jártasak. Az elnök emellett megfigyelői státust adhat magánszemélyeknek vagy a szakértői csoportokra vonatkozó horizontális szabályok (5) 8. pontjának (3) bekezdése szerinti szervezeteknek és tagjelölt országoknak. Különösen a csatlakozásra váró országok és nemzetközi szervezetek képviselői kaphatnak meghívást.
   (4)   A fórum tagjai és azok képviselői, valamint a felkért szakértők és megfigyelők eleget tesznek a Szerződésekben és azok végrehajtási szabályaiban előírt szakmai titoktartási kötelezettségnek, valamint az EU minősített információk védelmére a 2001/844/EK, ESZAK, Euratom bizottsági határozat mellékletében meghatározott bizottsági biztonsági szabályoknak. E kötelezettségeik elmulasztása esetén a Bizottság minden szükséges intézkedést meghozhat.
   (5)   A fórum és az alcsoportok üléseinek helyszínéül alapesetben a Bizottság helyiségei szolgálnak. A titkársági feladatok ellátásáról a Bizottság gondoskodik. A fórum és alcsoportjai ülésein részt vehetnek a Bizottság más olyan tisztviselői is, akiket érintenek a megbeszélések.
   (6)   A fórum a szakértői csoportokra vonatkozó egységes eljárási szabályzat alapján elfogadja saját eljárási szabályzatát.
   (7)   A Bizottság a szakértői csoportok nyilvántartásában vagy a nyilvántartásból elérhető, külön erre a célra létrehozott internetes oldalon közzéteszi a fórum tevékenységével kapcsolatos lényeges dokumentumokat. Nem tehetők közzé azok a dokumentumok, amelyeknek nyilvánosságra kerülése aláásná az 1049/2001/EK rendelet 4. cikke értelmében vett köz- vagy magánérdek védelmét (6).
   6. cikk
   Az ülések költségei
   (1)   A fórum tevékenységeiben részt vevők nem részesülnek díjazásban szolgálataikért.
   (2)   A fórum munkájában részt vevők utazási és – adott esetben – ellátási költségeit a Bizottság a hatályos bizottsági rendelkezéseknek megfelelően téríti meg.
   (3)   A költségek az éves forrásfelosztási eljárás keretében megállapított, rendelkezésre álló előirányzatok erejéig téríthetők meg.
   7. cikk
   Alkalmazás
   Ezt a határozatot 2018. szeptember 30-ig kell alkalmazni.

      Kelt Brüsszelben, 2012. július 3-án.

            a Bizottság részéről

         Algirdas ŠEMETA

            a Bizottság tagja

      (1)  A Bizottság Közleménye a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek és az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak – A héacsalás ellen az Európai Unióban folytatott küzdelem hatékonyabbá tételére vonatkozó koordinált stratégiáról, 2008. december 1., COM(2008) 807 végleges.

      (2)  COM(2011) 851, 2011.12.6.

      (3)  HL L 317., 2001.12.3., 1. o.

      (4)  HL L 8., 2001.1.12., 1. o.

      (5)  Az elnök közleménye a Bizottságnak: A bizottsági szakértői csoportokra vonatkozó horizontális szabályokról és a szakértői csoportok nyilvántartásáról, C(2010) 7649 végleges.

      (6)  E kivételek célja a közbiztonság, katonai ügyek, nemzetközi kapcsolatok, pénzpolitikai, monetáris politikai vagy gazdaságpolitikai érdekek, valamint az egyén magánéletének és személyiségének védelme, illetve üzleti érdekek védelme, bírósági eljárások és jogi tanácsok, ellenőrzések/vizsgálatok/átvilágítások és az intézmény döntéshozatali folyamatainak védelme.


title: A Tanács határozata (1966. június 14.) a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagvak és Szaporítóanyagok Állandó Bizottságának felállításáról

text:
Fontos jogi nyilatkozat

|

31966D0399

Hivatalos Lap 125 , 11/07/1966 o. 2289 - 2290 finn különkiadás fejezet 3 kötet 1 o. 0122  dán különkiadás sorozat I fejezet 1965-1966 o. 0107  svéd különkiadás fejezet 3 kötet 1 o. 0122  angol különkiadás sorozat I fejezet 1965-1966 o. 0123  görög különkiadás: fejezet 03 kötet 1 o. 0234  spanyol különkiadás fejezet 03 kötet 1 o. 0165  portugál különkiadás fejezet 03 kötet 1 o. 0165

		A Tanács határozata(1966. június 14.)a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagvak és Szaporítóanyagok Állandó Bizottságának felállításáról(66/399/EGK)AZ EURÓPAI GAZDASÁGI KÖZÖSSÉG TANÁCSA,tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,tekintettel a Bizottság által benyújtott határozattervezetre,mivel a vetőmagvak és szaporítóanyagok forgalmazásáról szóló irányelvek – végrehajtásuk megkönnyítése végett – a tagállamok és a Bizottság közötti szoros együttműködést létrehozó eljárásról rendelkeznek; mivel ennek az együttműködésnek a megvalósulása érdekében bizottságot kell felállítani, amely az irányelvek alapján rá háruló feladatokat végzi;mivel helyénvaló, hogy ez az együttműködés az említett irányelvek által érintett valamennyi területre kiterjedjen; mivel ennek megfelelően az említett bizottságot fel kell hatalmazni arra, hogy az érintett területekre vonatkozó bármely kérdéssel foglalkozzon,A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:1. cikkLétrejön a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagvak és Szaporítóanyagok Állandó Bizottsága (a továbbiakban: "bizottság"), amely a tagállamok képviselőiből áll, és amelyben a Bizottság egyik képviselője elnököl.2. cikkA bizottság a vetőmagvak és szaporítóanyagok forgalmazásáról szóló irányelvekben előírt esetekben és feltételek mellett hajtja végre az említett irányelvek alapján rá háruló feladatokat.Ezenkívül a bizottság bármely egyéb, az ilyen irányelvek alapján felmerülő és az elnök által akár saját kezdeményezésére, akár valamely tagállam képviselőjének a kérésére elé terjesztett kérdéssel foglalkozhat.Kelt Brüsszelben, 1966. június 14-én.a Tanács részérőlaz elnökP. Werner--------------------------------------------------


title: A Bizottság (EU) 2017/190 határozata (2017. február 1.) a komponensek beszerelésével kapcsolatos bizonyos közös repülésbiztonsági szabályoktól való eltérésnek a 216/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 14. cikkének (6) bekezdése alapján Franciaország számára történő engedélyezéséről (az értesítés a C(2017) 458. számú dokumentummal történt)

text:
               3.2.2017

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 29/61

         A BIZOTTSÁG (EU) 2017/190 HATÁROZATA
   (2017. február 1.)
   a komponensek beszerelésével kapcsolatos bizonyos közös repülésbiztonsági szabályoktól való eltérésnek a 216/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 14. cikkének (6) bekezdése alapján Franciaország számára történő engedélyezéséről

         (az értesítés a C(2017) 458. számú dokumentummal történt)

   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a polgári repülés területén közös szabályokról és az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség létrehozásáról, valamint a 91/670/EGK tanácsi irányelv, az 1592/2002/EK rendelet és a 2004/36/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2008. február 20-i 216/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 14. cikke (7) bekezdésére,
   mivel:

               (1)

               Franciaország jelezte azon szándékát, hogy jóváhagyást adjon az 1321/2014/EU bizottsági rendeletben (2) foglalt, a légi közlekedés biztonságára vonatkozó és a 216/2008/EK rendeletet végrehajtó közös szabályoktól való eltérésre. A Bizottság a 216/2008/EK rendelet 14 cikkének (7) bekezdése értelmében az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség (a továbbiakban: Ügynökség) 2015. szeptember 24-i ajánlása (3) alapján megvizsgálta a javasolt eltérés szükségességét és az így elérhető védelem szintjét.

               (2)

               A Franciaország által 2015. július 24-én bejelentett javasolt eltérés az 1321/2014/EU rendelet I. mellékletének (M. rész) M.A.501. pontjára vonatkozik, amely úgy rendelkezik, hogy valamely komponens csak akkor építhető be egy légi járműbe, ha üzembe helyezését az 1. sz. EASA-űrlappal vagy azzal egyenértékű dokumentummal megfelelően engedélyezték.

               (3)

               A javasolt eltérés az R755B2M hajtóművek Franciaországban lajstromozott YMF5C légi járművekbe történő beépítésére vonatkozik. Az említett légi járművek gyártója a WACO Classic Aircraft Corporation, melynek székhelye az Amerikai Egyesült Államokban található, és amely az EASA által jóváhagyott EASA.IM.A.055. számú típusalkalmassági bizonyítvány, valamint a kapcsolódó típusú légi jármű gyártását jóváhagyó 328CE sz. FAA gyártási tanúsítvány jogosultja. Az R755B2M hajtóművek gyártója az AIR REPAIR, amelynek székhelye szintén az Amerikai Egyesült Államokban található, és amely az EASA által jóváhagyott EASA.E.092. számú típusalkalmassági bizonyítvány jogosultja. Az AIR REPAIR látja el a WACO Classic Aircraft Corporationt a beépítendő hajtóművekkel. Az AIR REPAIR azonban nem rendelkezik sem gyártási jóváhagyással, sem FAA 145 javítóállomás-jóváhagyással, ezért nem szállíthat hajtóműveket üzembehelyezési dokumentációval más vevőknek. Az EASA-nak benyújtott információk arra utalnak, hogy az AIR REPAIR nem kíván gyártási jóváhagyást vagy egy, az EASA által a 145. rész szerint megadott jóváhagyást szerezni.

               (4)

               mivel az AIR REPAIR által gyártott új hajtóművek nem szállíthatók a vevőnek 1. sz. EASA-űrlappal vagy azzal egyenértékű dokumentummal, a francia hatóságok azzal érveltek, hogy az M.A.501. pont követelményeitől való eltérés szükséges annak biztosítására, hogy egy YMF5C légi jármű tulajdonosa, aki új, P/N (Model) R755B2M típusú, 17819. sorozatszámú hajtóművet szándékozik vásárolni, azt Franciaországban beépíttethesse az említett légi járműbe.

               (5)

               A francia hatóságok azzal érveltek, hogy az egyenlő szintű védelem más eszközökkel is elérhető. Az említett eszközök azt a követelményt jelentik, hogy a légi jármű gyártója nyilatkozzon arról, hogy a szóban forgó hajtómű hasonló ahhoz, amelyiket a gyártósoron szerelne be, valamint azt a követelményt, hogy a hajtóműveket szakképzett személyzet szerelje be a légi járműre vonatkozó, az említett hajtómű ki- vagy beszereléséhez szükséges információkat tartalmazó karbantartási kézikönyvnek megfelelően.

               (6)

               Az EASA 2015. szeptember 24-i ajánlása alapján a Bizottság úgy ítéli meg, hogy az említett egyéb eszközök által az 1321/2014/EU rendelet I. melléklete (M. rész) M.A.501. pontjának alkalmazása által elérhetővel egyenlő szintű védelem érhető el. Következésképpen indokolt Franciaországot felhatalmazni a javasolt eltérés engedélyezésére.

               (7)

               A 216/2008/EK rendelet 14. cikke (7) bekezdésének megfelelően a Bizottság olyan határozatáról, amely lehetővé teszi egy tagállamnak valamely javasolt eltérés engedélyezését, értesíteni kell valamennyi tagállamot, amelyek szintén felhatalmazást kapnak a szóban forgó intézkedés alkalmazására. E határozatot tehát az összes tagállamnak kell címezni. Az eltérés leírásának, valamint a hozzá kapcsolódó feltételeknek lehetővé kell tenniük a többi tagállam számára, hogy hasonló helyzetben a Bizottság további határozata nélkül alkalmazhassák az adott intézkedést. A 216/2008/EK rendelet 15. cikkének (1) bekezdése szerint a tagállamoknak meg kell osztaniuk egymással az intézkedés alkalmazásához kapcsolódó információkat, mivel az alkalmazásnak az eltérést engedélyező tagállamokon kívül is hatása lehet.

               (8)

               Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Európai Repülésbiztonsági Ügynökséggel foglalkozó bizottság véleményével,

         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   Franciaország az 1321/2014/EU rendelet I. mellékletének (M. rész) M.A.501. pontjától eltérve jóváhagyást adhat a WACO Classic Aircraft Corporation által gyártott YMF5C légi járművek tulajdonosainak, akik R755B2M típusú hajtóművet kívánnak beszerezni és azt a légi járműbe beszerelni, feltéve, hogy légi jármű gyártója nyilatkozik arról, hogy a szóban forgó hajtómű hasonló ahhoz, amelyet a gyártósoron szerelne be, valamint hogy az említett hajtóműveket szakképzett személyzet szereli be a légi járműre vonatkozó, az említett hajtómű ki- vagy beszereléséhez szükséges információkat tartalmazó karbantartási kézikönyvnek megfelelően.
   2. cikk
   Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

      Kelt Brüsszelben, 2017. február 1-jén.

            a Bizottság részéről

         Violeta BULC

            a Bizottság tagja

      (1)  HL L 79., 2008.3.19., 1. o.

      (2)  A Bizottság 1321/2014/EU rendelete (2014. november 26.) a légi járművek és repüléstechnikai termékek, alkatrészek és berendezések folyamatos légi alkalmasságának biztosításáról és az ezzel összefüggő feladatokban részt vevő szervezetek és személyek jóváhagyásáról (HL L 362., 2014.12.17., 1. o.).

      (3)  EASA CASE 2015/87 – FR/18/2015 sz. ajánlás – EASA 2015(D)54366 sz. levél


title: A Tanács határozata ( 2008. szeptember 25. ) a munkavállalók szabad mozgásával foglalkozó tanácsadó bizottság tagjainak és póttagjainak kinevezéséről

text:
               4.10.2008

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               C 253/7

      A TANÁCS HATÁROZATA

   (2008. szeptember 25.)
   a munkavállalók szabad mozgásával foglalkozó tanácsadó bizottság tagjainak és póttagjainak kinevezéséről
   (2008/C 253/03)
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel a munkavállalók Közösségen belüli szabad mozgásáról szóló, 1968. október 15-i 1612/68/EGK tanácsi rendeletre (1), és különösen annak 26. és 27. cikkére,
   tekintettel a tagállamok kormányai által a Tanácsnak benyújtott, a jelöltek nevét tartalmazó listákra,
   mivel:

               (1)

               A Tanács 2006. szeptember 15-i (2), 2006. december 18-i (3) és 2007. március 22-i (4) határozataival kinevezte a munkavállalók szabad mozgásával foglalkozó tanácsadó bizottság tagjait és póttagjait a 2006. szeptember 14-től2008. szeptember 13-ig terjedő időszakra.

               (2)

               A tagok helyük újbóli betöltéséig vagy hivatali idejük megújításáig hivatalban maradnak.

               (3)

               Az említett bizottság tagjait és póttagjait kétéves időtartamra ki kell nevezni,

         A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
   1. cikk
   A Tanács a munkavállalók szabad mozgásával foglalkozó tanácsadó bizottság tagjainak és póttagjainak a következő személyeket nevezi ki a 2008. szeptember 25. és 2010. szeptember 24. közötti időszakra:
   I.   KORMÁNYKÉPVISELŐK

               Ország

               Tagok

               Póttagok

               Belgium

               Virginie LECLERCQ
               Anne ZIMMERMAN

               Alix GEYSELS

               Bulgária

               Liliana STANKOVA
               Nikolay NIKOLOV

               Rossitza STELIANOVA

               Cseh Köztársaság

               Martina MICHALCOVÁ
               Věra KOLMEROVÁ

               Hana VACULÍKOVÁ

               Dánia

               Stig Hansen NØRGAARD
               Lisbet MØLLER NIELSEN

               Simone HEINECKE

               Németország

               Gisbert BRINKMANN
               Ute PLÖTZ

               Henning GRUB

               Észtország

               Thor-Sten VERTMANN
               Maarja KULDJÄRV

               Carita RAMMUS

               Írország

               Brendan SHANAHAN
               Larry O' GRADY

               Deirdre NALLY

               Görögország

               Constantinos CHRYSSINIS
               Grigorios ALEXAKIS

               Lydia KOTROF

               Spanyolország

               Carlos GUERVÓS MAÍLLO
               Carlos LOPÉZ-MÓNIS

               Carlos GARCÍA DE CORTÁZAR-NEBREDA

               Franciaország

               Nadia MAROT
               Laurent FRIBOULET

               Albert MARTINO

               Olaszország

               –

               –

               Ciprus

               Demetris MICHAELIDES
               Agni PAPAGEORGIOU

               –

               Lettország

               Linda PAUGA
               Līga EMULE

               Mārtiņš BRENCIS

               Litvánia

               Rita KAZLAUSKIENE
               Monika VYŠNIAUSKIENE

               Andrius TEKORIUS

               Luxemburg

               Mariette SCHOLTUS
               Tom GOEDERS

               Paolo FINZI

               Magyarország

               ÁCS Vera
               KISS Éva Tímea

               ERDŐS Hajnalka

               Málta

               –

               –

               Hollandia

               C.W. Olde OLTHOF
               M.G. BLOMSMA

               G. WIDERA-STEVENS

               Ausztria

               Ingrid NOWOTNY
               Doris WITEK-WEINDORFER

               Heinz KUTROWATZ

               Lengyelország

               Janusz GRZYB
               Magdalena SWEKLEJ

               Marcin PARNOWSKI

               Portugália

               Ana Paula FERNANDES
               Ana Cristina SANTOS PEDROSO

               Mário PEDRO

               Románia

               Bogdan PAȘCA
               Marius RĂȘCANU

               Auraș MARINESCU

               Szlovénia

               Radivoj RADAK
               Damjana ŠARČEVIČ

               Ana KLINAR

               Szlovákia

               Jozef HUDEC
               Agnesa SKUPNÍKOVÁ

               Jaroslav KOVÁČ

               Finnország

               Mirkka MYKKÄNEN
               Olli SORAINEN

               Wivi-Ann WAGELLO-SJÖLUND

               Svédország

               Anna SANTESSON
               Åsa CARLANDER

               Claes-Göran LOCK

               Egyesült Királyság

               Peter BODE
               Seonaid WEBB

               Ute CHATTERJEE

         II.   A MUNKAVÁLLALÓI SZERVEZETEK KÉPVISELŐI

               Ország

               Tagok

               Póttagok

               Belgium

               Jean-François MACOURS
               –

               Yvienne VAN HOLSBEECK

               Bulgária

               Iliyan TSENOV
               Diana ANGELOVA

               Daniel YANEV

               Cseh Köztársaság

               Miroslav FEBER
               Zdena LA SALA

               Pavel JANIČKO

               Dánia

               Michael JACOBSEN
               Jens WIENE

               Käthe MUNK RYOM

               Németország

               Renate GABKE
               Klaus BECK

               Frank STÖHR

               Észtország

               Liina CARR
               Leif KALEV

               Tiia TAMMELEHT

               Írország

               Esther LYNCH
               M. Brendan MACKIN

               –

               Görögország

               Georgios PERENTIS
               Georgios SKOULATAKIS

               Euthimios EUTHIMIOU

               Spanyolország

               Ana María  CORRAL JUÁN
               Mohamed Anour HAIDOUR

               Pilar  ROC  ALFARO

               Franciaország

               Corinne MARES
               An LENOUAIL

               Ommar BENFAÏD

               Olaszország

               –

               –

               Ciprus

               Nicos GREGORIOU
               Nicos EPISTITHIOU

               Diomedes DIOMEDOUS

               Lettország

               Kaspars RĀCENĀJS
               Zanda GRUNDBERGA

               Irēna KALNIŅA

               Litvánia

               Janina ŠVEDIENĖ
               Janina MATUIZIENĖ

               Jovita MEŠKAUSKIENĖ

               Luxemburg

               –

               –

               Magyarország

               CZUGLERNÉ IVÁNY Judit
               GYÖRGY Károly

               PINK Edit

               Málta

               –

               –

               Hollandia

               Caroline RIETBERGEN
               Daniëlle VAARTJES-VAN SUIJDAM

               Paul VAN KRUINING

               Ausztria

               Johannes PEYRL
               Oliver RÖPKE

               Ludwig ROITHINGER

               Lengyelország

               Dorota GARDIAS
               Jakub KUS

               Bogdan OLSZEWSKI

               Portugália

               Carlos Manuel ALVES TRINDADE
               José Manuel DA LUZ CORDEIRO

               Anabela PEIXOTO DE MAGALHÃES

               Románia

               Valentin MOCANU
               Liviu APOSTOIU

               Dragoș FRUMOSU

               Szlovénia

               Metka ROKSANDIĆ
               Jaka POČIVAVŠEK

               Gregor CERAR

               Szlovákia

               Magdaléna MELLENOVÁ
               Milan BUŠO

               Jana SLÁVIKOVÁ

               Finnország

               Pia BJÖRKBACKA
               Liisa FOLKERSMA

               Ralf SUND

               Svédország

               Monika ARVIDSSON
               Lena WIRKKALA

               Ossian WENNSTRÖM

               Egyesült Királyság

               Sean BAMFORD
               Mohammed TAJ

               Wilf SULLIVAN

         III.   A MUNKÁLTATÓI SZERVEZETEK KÉPVISELŐI

               Ország

               Tagok

               Póttagok

               Belgium

               Sonja KOHNENMERGEN
               Philippe STIENON

               Monica DE JONGHE

               Bulgária

               Evgeniy IVANOV
               Branimir HANDJIEV

               Galia BOZHANOVA

               Cseh Köztársaság

               Marie ZVOLSKÁ
               Miroslav FIŘT

               Vladimíra DRBALOVÁ

               Dánia

               Henning GADE
               Flemming DREESEN

               Benjamin HOLST

               Németország

               Jürgen WUTTKE
               Angela SCHNEIDER-BODIEN

               Stefan HOEHL

               Észtország

               Lilian SALLASTE
               Heinart PUHKIM

               Tarmo KRIIS

               Írország

               Finola MCDONNELL
               Tony DONOHOE

               Heidi LOUGHEED

               Görögország

               Eirini BARDANI
               Nikos DIMAS

               Antonios MEGGOULIS

               Spanyolország

               Pablo GÓMEZ ALBO
               Celia FERRERO ROMERO

               Javier IBARS ÁLVARO

               Franciaország

               Gaëtan BEZIER
               Odile MENNETEAU

               Pascale DESSEN

               Olaszország

               –

               –

               Ciprus

               Michael ANTONIOU
               Emilios MICHAEL

               Lena PANAYIOTOU

               Lettország

               Ilona KIUKUCĀNE
               Inese STEPIŅA

               –

               Litvánia

               Justinas USONIS
               Aidas VAIČIULIS

               Iginijus ŠAKŪNAS

               Luxemburg

               –

               –

               Magyarország

               JUNG Zsuzsanna
               KOMORÓCZKI István

               BÁLINT Adrienn

               Málta

               –

               –

               Hollandia

               S.J.L NIEUWSMA
               W.M.J.M.Mario VAN MIERLO

               G.A.M.Gerard VAN DER GRIND

               Ausztria

               Margit KREUZHUBER
               Andreas GRUBER

               Christa SCHWENG

               Lengyelország

               Michal GAWRYSZCAK
               Jacek MĘCINA

               Jolanta KOSAKOWSKA

               Portugália

               Cristina NAGY MORAIS
               Adília LISBOA

               Marcelino PENA COSTA

               Románia

               Roxana PRODAN
               Doru Claudian FRUNZULICĂ

               Dan ANGHELESCU

               Szlovénia

               Metka PENKO NATLAČEN
               Igor ANTAUER

               –

               Szlovákia

               Vladimír KALINA
               Jozef ORGONÁŠ

               Jana CHRKAVÁ

               Finnország

               Katja LEPPÄNEN
               Mikko RÄSÄNEN

               Mikko NYYSSÖLÄ

               Svédország

               Karin EKENGER
               Leif LINDBERG

               Fabian WALLÉN

               Egyesült Királyság

               Jim BLIGH
               Neil CARBERRY

               Guy BAILEY

         2. cikk
   A Tanács a még nem jelölt tagokat egy későbbi időpontban nevezi ki.

      Kelt Brüsszelben, 2008. szeptember 25-én.

            a Tanács részéről

            az elnök

         B. HORTEFEUX

      (1)  HL L 257., 1968.10.18., 2. o.

      (2)  HL C 242., 2006.10.7., 1. o.

      (3)  HL C 320., 2006.12.28., 4. o.

      (4)  HL C 78., 2007.4.11., 4. o.


title: Az EFTA-államok Állandó Bizottságának 3/2007/SC. számú határozata ( 2007. december 6. ) az EFTA-dokumentumok nyilvános hozzáféréséről és az EFTA-államok Állandó Bizottsága 3/2005/SC. számú határozatának hatályon kívül helyezéséről

text:
               8.5.2008

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 122/33

      AZ EFTA-ÁLLAMOK ÁLLANDÓ BIZOTTSÁGÁNAK

   3/2007/SC. számú határozata
   (2007. december 6.)
   az EFTA-dokumentumok nyilvános hozzáféréséről és az EFTA-államok Állandó Bizottsága 3/2005/SC. számú határozatának hatályon kívül helyezéséről
   AZ EFTA-ÁLLAMOK ÁLLANDÓ BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az EFTA-államok Állandó Bizottságának a dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférésről szóló, 2005. június 9-i 3/2005/SC. számú határozatára, amely ezennel hatályát veszti,
   felismerve, hogy a dokumentumokhoz való, egyértelműen meghatározott jogi kereten belül történő nyilvános hozzáférhetőség közérdek, valamint figyelemmel az alkalmazandó nemzeti törvényekre,
   tekintettel arra, hogy a dokumentumokhoz való hozzáférésre irányuló kérelmek kezelésekor a nyitottság elvét a lehető legnagyobb mértékben kell alkalmazni,
   A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
   1. cikk
   Az EFTA Titkársága a nyilvánosság számára hozzáférhetővé teszi internetes honlapján az ezen határozat mellékletében felsorolt dokumentumokat.
   2. cikk
   1.   Bárki kérheti az EFTA Titkársága által elkészített vagy hozzá beérkezett, az EFTA Titkárság birtokában lévő EGT-vonatkozású dokumentumokhoz (a továbbiakban: dokumentumok) való hozzáférést.
   2.   A valamely dokumentumhoz való hozzáférést a következő cikkekben foglalt korlátozások mellett biztosítani kell.
   3. cikk
   1.   A valamely dokumentumhoz való hozzáférést el kell utasítani, ha a közzététel kedvezőtlenül befolyásolná a következők védelmét:

               a)

               a közérdek tekintetében: közbiztonság, védelmi és katonai ügyek, nemzetközi kapcsolatok, valamely EFTA-állam pénzügyi, monetáris vagy gazdaságpolitikája,

               b)

               a magánélet és a magánszemély becsülete, különösen az EFTA-államok személyi adatok védelmére alkalmazandó nemzeti jogának megfelelően;

         2.   A valamely dokumentumhoz való hozzáférést el kell utasítani, ha a közzététel kedvezőtlenül befolyásolná a következők védelmét:

               a)

               természetes vagy jogi személy kereskedelmi érdekei, beleértve a szellemi tulajdont is,

               b)

               bírósági eljárások és jogi tanácsadás,

               c)

               ellenőrzések, vizsgálatok és könyvvizsgálatok célja.

         3.   A belső használatra összeállított, olyan ügyre vonatkozó dokumentumhoz való hozzáférést, amellyel kapcsolatosan még nem hoztak határozatot, meg kell tagadni, ha a dokumentum közzététele kedvezőtlenül befolyásolná a döntéshozatali eljárást.
   4.   A tárgyalások és előzetes egyeztetések részét képező, belső használatra korlátozott, állásfoglalásokat tartalmazó dokumentumokhoz való hozzáférést meg kell tagadni a döntés meghozatalát követően is, amennyiben a dokumentum közzététele kedvezőtlenül befolyásolná a döntéshozatali eljárást.
   5.   A harmadik személyek által az EFTA Titkárságához eljuttatott dokumentumokat illetően az EFTA Titkársága egyeztet a harmadik személlyel annak megállapítása érdekében, hogy az (1) vagy a (2) bekezdésben felsorolt valamely kivétel alkalmazható-e, kivéve, ha egyértelmü, hogy a dokumentum közzétehető, illetve nem tehető közzé.
   6.   A fenti (2)–(4) bekezdés esetében a részleges vagy teljes hozzáférést mégis biztosítani kell, ha az EFTA-államok egyetértenek abban, hogy a közzétételhez jelentős közérdek füződik.
   4. cikk
   Bármely EFTA-állam kérheti az EFTA Titkárságtól, hogy előzetes beleegyezése nélkül az illető tagállamtól származó dokumentumot ne tegye közzé.
   5. cikk
   Ha a kivételek bármelyike a kért dokumentumnak csak bizonyos részeit érinti, a dokumentum fennmaradó részeit közzé kell tenni.
   6. cikk
   1.   A dokumentumhoz való hozzáférés iránti kérelmeket írásban kell előterjeszteni, beleértve az elektronikus formát is, angol nyelven és megfelelő pontossággal ahhoz, hogy az EFTA Titkársága a dokumentumot azonosítani tudja.
   2.   Ha a kérelem nem elég pontos, az EFTA Titkársága felkéri a kérelmezőt, hogy pontosítsa a kérelmet, és ennek során a kérelmező számára segítséget nyújt, például a 11. cikkben meghatározott információ nyújtásán keresztül.
   3.   Ha a kérelem jelentős terjedelmű vagy nagyszámú dokumentumra vonatkozik, az EFTA Titkársága nem hivatalos úton tárgyalhat a kérelmezővel a méltányos megoldás érdekében.
   7. cikk
   1.   A dokumentumhoz való hozzáférés iránti kérelmet haladéktalanul el kell bírálni. A kérelmezőnek átvételi elismervényt kell küldeni.
   2.   Az EFTA Titkársága megküldi a kérelmet az EFTA-államoknak jóváhagyásra, kivéve, ha egyértelmű, hogy az EFTA-államok elutasítják vagy nem utasítják el a dokumentumhoz való hozzáférést. Az EFTA-államok erről haladéktalanul határoznak.
   3.   Az EFTA-államoktól beérkezett válasz alapján az EFTA Titkársága vagy értesíti a kérelmezőt a kért dokumentumhoz való hozzáférés megadásáról, és biztosítja a 10. cikk szerinti hozzáférést, vagy indoklással ellátott írásbeli válaszban tájékoztatja a teljes vagy részleges elutasítás okairól, továbbá tájékoztatja a kérelmezőt azon jogáról, hogy a kérelemmel az EFTA-államok Állandó Bizottságához fordulhat.
   4.   Amennyiben az EFTA Titkársága nem tud a kérelmezőnek a kérelem iktatásától számított 12 munkanapon belül válaszolni, a kérelmezőt írásban tájékoztatni kell a késedelemről és a határozat meghozatalának várható időpontjáról. A kérelmezőt tájékoztatni kell azon jogáról, hogy ha ésszerű időn belül nem kap választ, úgy kérelmével az EFTA-államok Állandó Bizottságához fordulhat.
   5.   A kérelem részleges vagy teljes elutasítása esetén a kérelmező az EFTA Titkárság válaszának átvételétől számított 15 munkanapon belül kérelmével az EFTA-államok Állandó Bizottságához fordulhat.
   6.   Amennyiben az EFTA Titkársága a kérelem iktatását követően ésszerű időn belül elmulasztja a válaszadást, az feljogosítja a kérelmezőt arra, hogy kérelmével az EFTA-államok Állandó Bizottságához forduljon.
   8. cikk
   Az EFTA-államok Állandó Bizottsága elé tárt kérelmet haladéktalanul el kell bírálni. Amennyiben a hozzáférést teljesen vagy részben elutasították, arról a kérelmezőt írásos válaszban kell tájékoztatni, feltüntetve az elutasítás okát.
   9. cikk
   Az adott dokumentumok minősítése (szigorúan bizalmas, bizalmas, korlátozott terjesztésű) önmagában véve nem zárja ki a valamely későbbi időpontban történő nyilvános hozzáférést.
   10. cikk
   1.   A kérelmező helyszíni tanulmányozás vagy másolat átvétele útján férhet hozzá a dokumentumhoz, beleértve adott esetben az elektronikus másolatot is. A másolatok elkészítésének és küldésének költsége a kérelmezőre terhelhető. Ez a díj nem haladhatja meg a másolatok elkészítésének és elküldésének tényleges költségét. Ingyenes a helyszíni tanulmányozás, a 20 db A4-es méretű oldalnál kevesebb másolat, és – amennyiben rendelkezésre áll – a közvetlen hozzáférés elektronikus formában.
   2.   Ha a dokumentumot az EFTA Titkársága már közzétette, és az a kérelmező számára könnyen hozzáférhető, az EFTA Titkársága a dokumentumokhoz való hozzáférés biztosításának kötelezettségét úgy is teljesítheti, hogy tájékoztatja a kérelmezőt a kért dokumentumhoz való hozzájutás módjáról.
   11. cikk
   1.   Az EFTA Titkársága nyilvántartást vezet az EFTA Titkársága által összeállított, az EGT-megállapodáshoz kapcsolódó dokumentumokról. A nyilvántartás az EFTA Titkárságának internetes honlapján keresztül érhető el.
   2.   Az egyes dokumentumokra nézve a nyilvántartás tartalmazza a hivatkozási számot, a dokumentum tárgyát és/vagy a dokumentum tartalmának rövid leírását, valamint a dokumentum kézhezvételének vagy összeállításának és nyilvántartásba vételének időpontját. A hivatkozás oly módon történik, hogy az ne sértse a 3. cikkben szereplő érdekek védelmét.
   3.   A bizalmas vagy szigorúan bizalmas dokumentumokat nem szabad feltüntetni a nyilvántartásban, kivéve ha az EFTA-államok ennek ellenkezőjével egyetértenek.
   4.   Ezen túlmenően kérés esetén biztosítani kell az EFTA Titkárság által összeállított, az EGT-hez kapcsolódó olyan dokumentumok listájához való hozzáférést, melyek az EFTA Titkárság birtokában vannak.
   12. cikk
   Az EFTA Titkárság a polgároknak tájékoztatást és segítséget nyújt azzal kapcsolatosan, hogy a dokumentumokhoz való hozzáférés iránti kérelmeket hogyan és hol lehet benyújtani.
   13. cikk
   E határozat nem érinti a szerzői jogra vonatkozó azon hatályban lévő szabályokat, amelyek korlátozhatják harmadik személy másolatkészítési vagy hasznosítási jogát a közzétett dokumentumok vonatkozásában.
   14. cikk
   Az EFTA-államok Állandó Bizottságának 2005. június 9-i 3/2005/SC. számú határozata hatályát veszti.
   15. cikk
   Ez a határozat 2008. április 1-jétől lép hatályba.
   16. cikk
   Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében, illetve EGT-kiegészítésében kell kihirdetni.
   17. cikk
   E határozatot hatálybalépésének napjától számított egy éven belül felül kell vizsgálni.

      Kelt Brüsszelben, 2007. december 6-án.

            Az Állandó Bizottság részéről

            az elnök

         Stefán Haukur JÓHANNESSON

            a főtitkár

         Kåre BRYN

      MELLÉKLET
      Internetes közzétételre szánt EGT-vonatkozású EFTA dokumentumok
      EGT-megállapodás és kapcsolódó EFTA-megállapodások:

                  —

                  Az EGT-megállapodás, a Felügyeleti és Bírósági Megállapodás, valamint az Állandó Bizottság Megállapodás eredeti változatai

                  —

                  EGT bővítési megállapodás

                  —

                  Az EGT-megállapodás egységes szerkezetbe foglalt változata

                  —

                  Az EGT-megállapodás mellékleteinek és jegyzőkönyveinek egységes szerkezetbe foglalt változata

                  —

                  A Felügyeleti és Bírósági Megállapodás egységes szerkezetbe foglalt változata

                  —

                  Az Állandó Bizottság Megállapodás egységes szerkezetbe foglalt változata

            Az intézmények elfogadott okmányai:

                  —

                  Az EGT Tanács elfogadott határozatai

                  —

                  Az EGT Vegyes Bizottság elfogadott határozatai

                              —

                              Az EGT Parlamenti Vegyes Bizottság állásfoglalásai

                              —

                              Az EGT Tanácsadó Bizottságának állásfoglalásai

                              —

                              Az EFTA Tanácsadó Bizottságának véleményei

                              —

                              EGT EFTA-észrevétel

            Napirendek:

                  —

                  EGT Tanács

                  —

                  EGT Vegyes Bizottság

                  —

                  Az EGT Vegyes Bizottság albizottságai (a Bizottsággal közös megállapodás szerint)

                  —

                  Az EFTA-államok Állandó Bizottsága

                  —

                  Az EFTA-államok Állandó Bizottságának albizottságai

                  —

                  Az EFTA-államok Állandó Bizottságának munkacsoportjai

                  —

                  EFTA Parlamenti Bizottság

                  —

                  EGT Parlamenti Vegyes Bizottság

                  —

                  EFTA Tanácsadó Bizottság

                  —

                  EGT Tanácsadó Bizottság

            Következtetések:

                  —

                  EGT Tanács

                  —

                  Az EFTA-államok Állandó Bizottsága

                  —

                  Az EFTA-államok Állandó Bizottságának albizottságai

                  —

                  Az EGT Vegyes Bizottság (a Bizottsággal közös megállapodás szerint)

                  —

                  Közös albizottság (a Bizottsággal közös megállapodás szerint)

            Jelentések:

                  —

                  EFTA Parlamenti Bizottság

                  —

                  EGT Parlamenti Vegyes Bizottság

                  —

                  EFTA Tanácsadó Bizottság

                  —

                  EGT Tanácsadó Bizottság

            Tájékoztató dokumentumok:

                  —

                  Az EGT Vegyes Bizottságának éves jelentése

                  —

                  Az EFTA elnökségének munkaprogramja

                  —

                  Az EFTA Statisztikai Hivatal által előállított EGT-vonatkozású statisztikák

                  —

                  Az EGT Vegyes Bizottság elfogadott határozatainak jegyzéke

                  —

                  A 103. cikk szerinti várható bejelentések jegyzéke

                  —

                  Az EGT Vegyes Bizottság olyan elfogadott határozatainak jegyzéke, amelyeknek kötelezővé válásához alkotmányos követelmények teljesülése szükséges

                  —

                  Celex-számok jegyzéke

                  —

                  A Közösség által EGT-vonatkozásúnak ítélt EK jogalkotási javaslatok jegyzéke

                  —

                  a Közösség által EGT-vonatkozásúnak ítélt elfogadott EK közösségi jogi aktusok és valamennyi EGT EFTA tagállam EGT EFTA szakértői által EGT-vonatkozásúnak minősített EK közösségi jogi aktusok jegyzéke

                  —

                  Az EGT Vegyes Bizottság albizottságainak eredménytáblái

                  —

                  Sajtóközlemények

                  —

                  EFTA adatlap

            EGT pénzügyi mechanizmus:

                  —

                  Az EGT pénzügyi mechanizmus szabályai és eljárásai

                  —

                  Az EGT pénzügyi mechanizmusra vonatkozó iránymutatások

                  —

                  EGT pénzügyi mechanizmusra vonatkozó szándéknyilatkozatok

            Norvég Alap:

                  —

                  A Norvég Alap szabályai és eljárásai

                  —

                  A Norvég Alapra vonatkozó iránymutatások

                  —

                  Norvég Alapra vonatkozó szándéknyilatkozat


title: A Tanács (EU, Euratom) 2017/744 határozata (2017. április 25.) az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak a Belga Királyság által javasolt egy tagja kinevezéséről

text:
               28.4.2017

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 111/11

         A TANÁCS (EU, Euratom) 2017/744 HATÁROZATA
   (2017. április 25.)
   az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak a Belga Királyság által javasolt egy tagja kinevezéséről
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 302. cikkére,
   tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 106a. cikkére,
   tekintettel a belga kormány javaslatára,
   tekintettel az Európai Bizottság véleményére,
   mivel:

               (1)

               A Tanács 2015. szeptember 18-án és 2015. október 1-jén elfogadta az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság tagjainak a 2015. szeptember 21-től2020. szeptember 20-ig tartó időszakra történő kinevezéséről szóló (EU, Euratom) 2015/1600 (1), illetve (EU, Euratom) 2015/1790 (2) határozatot.

               (2)

               Bernard NOËL hivatali idejének lejártát követően az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság egy tagjának helye megüresedett,

         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A Tanács Olivier VALENTIN-t (Secrétaire national de la CGSLB-ACLVB) a hivatali idő hátralévő részére, azaz 2020. szeptember 20-ig az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság tagjává nevezi ki.
   2. cikk
   Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

      Kelt Luxembourgban, 2017. április 25-én.

            a Tanács részéről

            az elnök

         I. BORG

      (1)  A Tanács 2015. szeptember 18-i (EU, Euratom) 2015/1600 határozata az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság tagjainak a 2015. szeptember 21-től2020. szeptember 20-ig terjedő időtartamra történő kinevezéséről (HL L 248., 2015.9.24., 53. o.).

      (2)  A Tanács 2015. október 1-jei (EU, Euratom) 2015/1790 határozata az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság tagjainak a 2015. szeptember 21-től2020. szeptember 20-ig terjedő időtartamra történő kinevezéséről (HL L 260., 2015.10.7., 23. o.).


title: 2010/620/EU: A Tanács határozata ( 2010. október 7. ) az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről a Marokkói Királyság közötti társulást létrehozó euro-mediterrán megállapodáshoz csatolt, a Marokkói Királyság uniós programokban való részvételét szabályozó általános elvekre vonatkozó, az Európai Unió és a Marokkói Királyság közötti keretmegállapodásról szóló jegyzőkönyv aláírásáról

text:
               19.10.2010

               HU

               Az Európai Unió Hivatalos Lapja

               L 273/1

         A TANÁCS HATÁROZATA
   (2010. október 7.)
   az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről a Marokkói Királyság közötti társulást létrehozó euro-mediterrán megállapodáshoz csatolt, a Marokkói Királyság uniós programokban való részvételét szabályozó általános elvekre vonatkozó, az Európai Unió és a Marokkói Királyság közötti keretmegállapodásról szóló jegyzőkönyv aláírásáról
   (2010/620/EU)
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 217. cikkére, összefüggésben a 218. cikke (5) bekezdésével és a 218. cikke (8) bekezdésének második albekezdésével,
   tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,
   mivel:

               (1)

               A Tanács 2007. június 18-án felhatalmazta a Bizottságot, hogy folytasson tárgyalásokat az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről a Marokkói Királyság közötti társulást létrehozó euro-mediterrán megállapodás (1) jegyzőkönyvéről a Marokkói Királyság uniós programokban való részvételét szabályozó általános elvekről szóló keretmegállapodásra (a továbbiakban: a jegyzőkönyv) (2) vonatkozóan.

               (2)

               E tárgyalások a Bizottság megelégedésére lezárultak.

               (3)

               A Lisszaboni Szerződés 2009. december 1-jei hatálybalépése következtében az Európai Unió az Európai Közösség helyébe lépett, és annak jogutódja.

               (4)

               A jegyzőkönyv egy későbbi időpontban történő megkötésére figyelemmel, az Unió nevében alá kell írni a jegyzőkönyvet,

         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   Az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről a Marokkói Királyság közötti társulást létrehozó euro-mediterrán megállapodáshoz csatolt, a Marokkói Királyság uniós programokban való részvételét szabályozó általános elvekre vonatkozó, az Európai Unió és a Marokkói Királyság közötti keretmegállapodásról szóló jegyzőkönyv (a továbbiakban: a jegyzőkönyv) aláírása az Unió nevében jóváhagyásra kerül, a jegyzőkönyv megkötésére figyelemmel.
   2. cikk
   A Tanács elnöke felhatalmazást kap arra, hogy kijelölje az Unió nevében a jegyzőkönyv aláírására jogosult személy(eke)t, a jegyzőkönyv megkötésére figyelemmel.
   3. cikk
   Ez a határozat az elfogadása napján lép hatályba.

      Kelt Luxembourgban, 2010. október 7-én.

            a Tanács részéről

            az elnök

         M. WATHELET

      (1)  HL L 70., 2000.3.18., 2. o.

      (2)  A jegyzőkönyv szövege a határozattal együtt kerül közzétételre a megkötésekor.