title: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1045/2011 od 19. listopada 2011. o neodobravanju aktivne tvari asulama, u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i o izmjeni Odluke Komisije 2008/934/EZ  Tekst značajan za EGP

text:
               03/Sv. 49

               HR

               Službeni list Europske unije

               217

         32011R1045

               L 275/23

               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1045/2011
   od 19. listopada 2011.
   o neodobravanju aktivne tvari asulama, u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i o izmjeni Odluke Komisije 2008/934/EZ
   (Tekst značajan za EGP)
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i stavljanju izvan snage direktiva Vijeća 79/117/EEZ i 91/414/EEZ (1), a posebno njezin članak 13. stavak 2. i članak 78. stavak 2.,
   budući da:

               (1)

               U skladu s člankom 80. stavkom 1. točkom (c) Uredbe (EZ) br. 1107/2009, Direktiva Vijeća 91/414/EEZ (2) treba se primjenjivati, u pogledu postupka i uvjeta odobrenja, na aktivne tvari za koje je utvrđena cjelovitost u skladu s člankom 16. Uredbe Komisije (EZ) br. 33/2008 od 17. siječnja 2008. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Direktive Vijeća 91/414/EEZ u pogledu redovnog i ubrzanog postupka za ocjenu aktivnih tvari koje su bile dio programa rada iz članka 8. stavka 2. te Direktive, ali nisu bile uvrštene u njezin Prilog I. (3) Asulam je aktivna tvar za koju je utvrđena cjelovitost u skladu s tom Uredbom.

               (2)

               Uredbama Komisije (EZ) br. 451/2000 (4) i (EZ) br. 1490/2002 (5) utvrđuju se detaljna pravila za provedbu druge i treće faze programa rada iz članka 8. stavka 2. Direktive 91/414/EEZ i uspostavljaju se popisi aktivnih tvari koje je potrebno ocijeniti s ciljem njihovog mogućeg uvrštenja u Prilog I. Direktivi 91/414/EEZ. Na tim je popisima bio uvršten asulam.

               (3)

               U skladu s člankom 3. stavkom 2. Uredbe Komisije (EZ) br. 1095/2007 od 20. rujna 2007. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1490/2002 o utvrđivanju daljnjih detaljnih pravila za provedbu treće faze programa rada iz članka 8. stavka 2. Direktive Vijeća 91/414/EEZ i Uredbe (EZ) br. 2229/2004 o utvrđivanju daljnjih detaljnih pravila za provedbu četvrte faze programa rada iz članka 8. stavka 2. Direktive Vijeća 91/414/EEZ (6) izvjestitelj je povukao svoju potporu uvrštenju te aktivne tvari u Prilog I. Direktivi 91/414/EEZ u roku od 2 mjeseca od stupanja na snagu Uredbe (EZ) br. 1095/2007. Stoga je donesena Odluka Komisije 2008/934/EZ od 5. prosinca 2008. o neuvrštenju određenih aktivnih tvari u Prilog I. Direktivi Vijeća 91/414/EEZ i o povlačenju odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadrže te tvari (7) kojom se predviđa neuvrštenje asulama.

               (4)

               U skladu s člankom 6. stavkom 2. Direktive 91/414/EEZ prvotni prijavitelj (dalje u tekstu „podnositelj zahtjeva”) podnio je novi zahtjev tražeći primjenu ubrzanog postupka, kako je predviđeno u člancima od 14. do 19. Uredbe (EZ) br. 33/2008.

               (5)

               Zahtjev je upućen Ujedinjenoj Kraljevini, koja je Uredbom (EZ) br. 1490/2002 određena kao država članica izvjestiteljica. Poštovan je vremenski rok za ubrzani postupak. Specifikacija aktivne tvari i predložene uporabe jednake su kao u Odluci 2008/934/EZ. Taj zahtjev također je u skladu s preostalim bitnim i postupovnim zahtjevima iz članka 15. Uredbe (EZ) br. 33/2008.

               (6)

               Ujedinjena Kraljevina ocijenila je dodatne podatke koje je dostavio podnositelj zahtjeva i pripremila dodatno izvješće. To je izvješće 6. studenoga 2009. dostavila Europskoj agenciji za sigurnost hrane (dalje u tekstu „Agencija”) i Komisiji. Agencija je ovo dodatno izvješće dostavila drugim državama članicama i podnositelju zahtjeva kako bi dali primjedbe i proslijedila je primljene primjedbe Komisiji. U skladu s člankom 20. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 33/2008 i na zahtjev Komisije, Agencija je 23. rujna 2010. dostavila Komisiji svoj zaključak o procjeni rizika asulama (8). Države članice i Komisija preispitale su nacrt izvješća o ocjeni, dodatno izvješće i zaključak Agencije u okviru Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja i dovršile ga 14. srpnja 2011. u obliku izvješća Komisije o ponovnoj ocjeni za asulam.

               (7)

               Tijekom ocjene ove aktivne tvari pojavile su se nedoumice. Te nedoumice su posebno bile sljedeće. Nije bilo moguće napraviti pouzdanu procjenu izloženosti potrošača budući da su nedostajali podaci o prisutnosti i toksičnosti metabolita sulfanilamida, kao i o prisutnosti drugih potencijalno značajnih metabolita koji nisu bili analizirani u dostupnim ispitivanjima ostataka i studijama o preradi. Nadalje, nisu bili raspoloživi podaci o toksikološkom značaju nečistoća u tehničkoj specifikaciji aktivne tvari. Pored toga, utvrđen je velik rizik za ptice.

               (8)

               Komisija je pozvala podnositelja zahtjeva da dostavi primjedbe na zaključak Agencije. Nadalje, u skladu s člankom 21. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 33/2008, Komisija je pozvala podnositelja zahtjeva da dostavi primjedbe na nacrt izvješća o ponovnoj ocjeni. Podnositelj zahtjeva dostavio je primjedbe koje su pažljivo razmotrene.

               (9)

               Međutim, unatoč argumentima koje je iznio podnositelj zahtjeva, nije se moglo otkloniti nedoumice navedene u uvodnoj izjavi 7. Stoga nije dokazano da se može očekivati da, sukladno predloženim uvjetima uporabe, sredstva za zaštitu bilja koja sadrže asulam općenito udovoljavaju zahtjevima utvrđenim u članku 5. stavku 1. točkama (a) i (b) Direktive 91/414/EEZ.

               (10)

               Stoga asulam ne bi trebalo odobriti u skladu s člankom 13. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1107/2009.

               (11)

               Ako države članice odobre produljenje roka za sredstva za zaštitu bilja koja sadrže asulam u skladu s člankom 46. Uredbe (EZ) br. 1107/2009, to razdoblje bi trebalo isteći najkasnije 31. prosinca 2012., kako je utvrđeno u drugom stavku članka 3. Odluke 2008/934/EZ.

               (12)

               Ovom Uredbom ne dovodi se u pitanje podnošenje daljnjeg zahtjeva za asulam u skladu s člankom 7. Uredbe (EZ) br. 1107/2009.

               (13)

               Radi jasnoće, unos za asulam u Prilogu Odluci 2008/934/EZ trebalo bi izbrisati.

               (14)

               Stoga je primjereno na odgovarajući način izmijeniti Odluku 2008/934/EZ.

               (15)

               Stalni odbor za prehrambeni lanac i zdravlje životinja nije dostavio mišljenje. Smatralo se da je potreban provedbeni akt te je predsjedavajući dostavio nacrt provedbenog akta odboru za žalbe na daljnju raspravu. Odbor za žalbe nije dostavio mišljenje,

         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Neodobravanje aktivne tvari
   Aktivna tvar asulam ne odobrava se.
   Članak 2.
   Prijelazne mjere
   Države članice osiguravaju da odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadrže asulam budu povučena do 31. prosinca 2011.
   Članak 3.
   Produljenje roka
   Svako produljenje roka koje odobre države članice u skladu s odredbama članka 46. Uredbe (EZ) br. 1107/2009 mora biti što je moguće kraće i istječe najkasnije 31. prosinca 2012.
   Članak 4.
   Izmjene Odluke 2008/934/EZ
   U Prilogu Odluci 2008/934/EZ unos za „asulam” briše se.
   Članak 5.
   Stupanje na snagu i datum primjene
   Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 19. listopada 2011.

            Za Komisiju

            Predsjednik

         José Manuel BARROSO

      (1)  SL L 309, 24.11.2009., str. 1.

      (2)  SL L 230, 19.8.1991., str. 1.

      (3)  SL L 15, 18.1.2008., str. 5.

      (4)  SL L 55, 29.2.2000., str. 25.

      (5)  SL L 224, 21.8.2002., str. 23.

      (6)  SL L 246, 21.9.2007., str. 19.

      (7)  SL L 333, 11.12.2008., str. 11.

      (8)  Europska agencija za sigurnost hrane; Zaključak o stručnom pregledu procjene rizika od pesticida s aktivnom tvari asulamom. EFSA Journal 2010;8(12):1822. [str. 71] doi:10.2903/j.efsa.2010.1822. Dostupno na internetu: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm.


title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/153 оd 30. siječnja 2015. o odstupanju od Uredbe (EZ) br. 1918/2006 u pogledu mjesečnih ograničenja za izdavanje uvoznih dozvola u okviru carinske kvote za 2015. za maslinovo ulje podrijetlom iz Tunisa

text:
               31.1.2015

               HR

               Službeni list Europske unije

               L 26/19

         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2015/153
   оd 30. siječnja 2015.
   o odstupanju od Uredbe (EZ) br. 1918/2006 u pogledu mjesečnih ograničenja za izdavanje uvoznih dozvola u okviru carinske kvote za 2015. za maslinovo ulje podrijetlom iz Tunisa
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o uspostavljanju zajedničke organizacije tržišta poljoprivrednih proizvoda i stavljanju izvan snage uredbi Vijeća (EEZ) br. 922/72, (EEZ) br. 234/79, (EZ) br. 1037/2001 i (EZ) br. 1234/2007 (1), a posebno njezin članak 187. točku (a),
   budući da:

               (1)

               Člankom 2. stavkom 2. Uredbe Komisije (EZ) br. 1918/2006 (2) utvrđena su mjesečna ograničenja količine maslinovog ulja za koje se mogu izdati uvozne dozvole u okviru ukupnog opsega kvote iz stavka 1. tog članka.

               (2)

               Kako bi se olakšala trgovina maslinovim uljem između Unije i Tunisa za tekuću godinu proizvodnje, potrebno je odstupati od Uredbe (EZ) br. 1918/2006 i odobriti različita mjesečna ograničenja za razdoblje od 1. veljače 2015. do 31. listopada 2015. ne dovodeći u pitanje ukupni opseg carinske kvote utvrđen člankom 2. stavkom 1. te Uredbe.

               (3)

               Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za zajedničku organizaciju poljoprivrednih tržišta,

         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Odstupajući od članka 2. stavka 2. Uredbe (EZ) br. 1918/2006 te ne dovodeći u pitanje opseg carinske kvote utvrđen člankom 2. stavkom 1. te Uredbe izdavanje dozvola odobrava se za razdoblje od 1. veljače 2015. do 31. listopada 2015. prema sljedećim mjesečnim ograničenjima:

               —

               do 9 000 tona mjesečno za veljaču i ožujak, i

               —

               do 8 000 tona mjesečno od travnja do listopada.

         Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 30. siječnja 2015.

            Za Komisiju

            Predsjednik

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  SL L 347, 20.12.2013., str. 671.

      (2)  SL L 365, 21.12.2006., str. 84.


title: Provedbena uredba Vijeća (EU) br. 1169/2012 od 10. prosinca 2012. o provedbi članka 2. stavka 3. Uredbe (EZ) br. 2580/2001 o posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata s ciljem borbe protiv terorizma i o stavljanju izvan snage Provedbene uredbe (EU) br. 542/2012

text:
               18/Sv. 013

               HR

               Službeni list Europske unije

               263

         32012R1169

               L 337/2

               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

               10.12.2012.

      PROVEDBENA UREDBA VIJEĆA (EU) br. 1169/2012
   od 10. prosinca 2012.
   o provedbi članka 2. stavka 3. Uredbe (EZ) br. 2580/2001 o posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata s ciljem borbe protiv terorizma i o stavljanju izvan snage Provedbene uredbe (EU) br. 542/2012
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 2580/2001 od 27. prosinca 2001. o posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata s ciljem borbe protiv terorizma (1), a posebno njezin članak 2. stavak 3.,
   budući da:

               (1)

               Vijeće je 25. lipnja 2012. donijelo Provedbenu uredbu (EU) br. 542/2012 (2) o provedbi članka 2. stavka 3. Uredbe (EZ) br. 2580/2001 utvrđivanjem ažuriranog popisa osoba, skupina i subjekata na koje se primjenjuje Uredba (EZ) br. 2580/2001.

               (2)

               Vijeće je svim osobama, skupinama i subjektima kojima je to praktično bilo moguće, dostavilo obrazloženje u kojem se objašnjava zašto su uvrštene na popis iz Provedbene uredbe (EU) br. 542/2012.

               (3)

               Vijeće je putem obavijesti objavljene u Službenom listu Europske unije obavijestilo osobe, skupine i subjekte uvrštene na popis iz Provedbene uredbe (EU) br. 542/2012 da ih je odlučilo zadržati na popisu. Vijeće je, također, obavijestilo dotične osobe, skupine i subjekte da je moguće zatražiti objašnjenje Vijeća o razlozima njihovog uvrštavanja na popis ako im ono već nije dostavljeno. U slučaju određene osoba i skupina, na raspolaganje je stavljeno izmijenjeno obrazloženje za uvrštenje.

               (4)

               Vijeće je u potpunosti preispitalo popis osoba, skupina i subjekata na koje se primjenjuje Uredba (EZ) br. 2580/2001, u skladu sa zahtjevima iz članka 2. stavka 3. te Uredbe. Pritom je uzelo u obzir primjedbe koje su Vijeću podnijele zainteresirane strane.

               (5)

               Vijeće je zaključilo da osobe, skupine i subjekti koji se nalaze na popisu u Prilogu ovoj Uredbi umiješane u teroristička djela u smislu članka 1. stavka 2. i stavka 3. Zajedničkog stajališta Vijeća 2001/931/ZVSP od 27. prosinca 2001. o primjeni posebnih mjera za borbu protiv terorizma (3), da je odluku o njima donijelo nadležno tijelo u smislu članka 1. stavka 4. navedenog Zajedničkog stajališta te da bi se na njih i dalje trebale primjenjivati posebne mjere ograničavanja predviđene Uredbom (EZ) br. 2580/2001.

               (6)

               Popis osoba, skupina i subjekata na koje se primjenjuje Uredba (EZ) br. 2580/2001 bi trebalo ažurirati na odgovarajući način i Provedbenu uredbu (EU) br. 542/2012 bi trebalo staviti izvan snage,

         DONIJELO JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Popis predviđen člankom 2. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 2580/2001 zamjenjuje se popisom iz Priloga ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Provedbena uredba (EU) br. 542/2012 stavlja se izvan snage.
   Članak 3.
   Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 10. prosinca 2012.

            Za Vijeće

            Predsjednica

         C. ASHTON

      (1)  SL L 344, 28.12.2001., str. 70.

      (2)  SL L 165, 26.6.2012., str. 12.

      (3)  SL L 344, 28.12.2001., str. 93.
   PRILOG

      POPIS OSOBA, SKUPINA I SUBJEKATA IZ ČLANKA 1.

   1.   OSOBE

               1.

               ABDOLLAHI Hamed (također poznat kao Mustafa Abdullahi), rođen 11.8.1960. u Iranu. Putovnica: D9004878

               2.

               AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, rođen u Al Ihsi (Saudijska Arabija), državljanin Saudijske Arabije

               3.

               AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, rođen 16.10.1966. u Tarutu (Saudijska Arabija), državljanin Saudijske Arabije

               4.

               ARBABSIAR Manssor (također poznat kao Mansour Arbabsiar), rođen 6. ili 15. ožujka 1955. u Iranu. Iranski državljanin i državljanin SAD-a. Putovnica: C2002515 (Iran); Putovnica: 477 845 448 (SAD). Broj osobne isprave: 07442833, datum isteka valjanosti 15.3.2016. (vozačka dozvola SAD-a).

               5.

               BOUYERI, Mohammed (također poznat kao Abu ZUBAIR, također poznat kao SOBIAR, također poznat kao Abu ZOUBAIR), rođen 8.3.1978. u Amsterdamu (Nizozemska) – član skupine „Hofstadgroep”

               6.

               FAHAS, Sofiane Yacine, rođena 10.9.1971. u Alžiru (Alžir) - članica organizacija „al-Takfir” i „al-Hijra”

               7.

               IZZ-AL-DIN, Hasan (također poznat kao GARBAYA, Ahmed, također poznat kao SA-ID, također poznat kao SALWWAN, Samir), Libanon, rođen 1963. u Libanonu, libanonski državljanin

               8.

               MOHAMMED, Khalid Shaikh (također poznat kao ALI, Salem, također poznat kao BIN KHALID, Fahd Bin Adballah, također poznat kao HENIN, Ashraf Refaat Nabith, također poznat kao WADOOD, Khalid Adbul), rođen 14.4.1965. ili 1.3.1964. u Pakistanu, putovnica br. 488 555

               9.

               SHAHLAI Abdul Reza (također poznat kao Abdol Reza Shala’i, također poznat kao Abd-al Reza Shalai, također poznat kao Abdorreza Shahlai, također poznat kao Abdolreza Shahla’i, također poznat kao Abdul-Reza Shahlaee, također poznat kao Hajj Yusef, također poznat kao Haji Yusif, također poznat kao Hajji Yasir, također poznat kao Hajji Yusif, također poznat kao Yusuf Abu-al-Karkh), rođen oko 1957. u Iranu. Adrese: (1) Kermanshah, Iran, (2) Vojna baza Mehran, provincija Ilam, Iran

               10.

               SHAKURI Ali Gholam, rođen oko 1965. u Teheranu, Iran.

               11.

               SOLEIMANI Qasem (također poznat kao Ghasem Soleymani, također poznat kao Qasmi Sulayman, također poznat kao Qasem Soleymani, također poznat kao Qasem Solaimani, također poznat kao Qasem Salimani, također poznat kao Qasem Solemani, također poznat kao Qasem Sulaimani, također poznat kao Qasem Sulemani), rođen 11.3.1957. u Iranu. Iranski državljanin. Putovnica: 00827 (iranska diplomatska), izdana 1999. Čin: general bojnik

         2.   SKUPINE I SUBJEKTI

               1.

               „Abu Nidal Organisation” – „ANO” (Organizacija Abu Nidal) (također poznata kao „Fatah Revolutionary Council” (Revolucionarno vijeće Fataha), također poznata kao „Arab Revolutionary Brigades” (Arapske revolucionarne brigade), također poznata kao „Black September” (Crni rujan), također poznata kao „Revolutionary Organisation of Socijalist Muslims” (Revolucionarna organizacija socijalističkih Muslimana))

               2.

               „Al-Aqsa Martyrs’ Brigade” (Brigada mučenika Al-Aqse)

               3.

               „Al-Aqsa e.V.”

               4.

               „Al-Takfir” i „Al-Hijra”

               5.

               „Babbar Khalsa”

               6.

               „Communist Party of the Philippines” (Komunistička partija Filipina), uključujući „New People’s Army” (Novu narodnu vojsku) – „NPA”, Filipini

               7.

               „Gama’a al-Islamiyya” (također poznata kao „Al-Gama’a al-Islamiyya”) („Islamic Group” (Islamistička grupa) – „IG”)

               8.

               „İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi” - „IBDA-C” („Great Islamic Eastern Warriors Front”) („Fronta ratnika velikog islamskog istoka”)

               9.

               „Hamas”, uključujući „Hamas-Izz al-Din al-Qassem”

               10.

               „Hizbul Mujahideen” – „HM”

               11.

               „Hofstadgroep”

               12.

               „Holy Land Foundation for Relief and Development” (Fondacija Svete zemlje za pomoć i razvoj)

               13.

               „International Sikh Youth Federation” – „ISYF” (Međunarodna federacije sikhovske mladeži)

               14.

               „Khalistan Zindabad Force” – „KZF” (Snage Khalistan Zindabad)

               15.

               „Kurdistan Workers’ Party” (Kurdistanska radnička stranka) - „PKK”, (također poznata kao „KADEK”, također poznata kao „KONGRA-GEL”)

               16.

               „Liberation Tigers of Tamil Eelam” (Oslobodilački tigrovi tamilskog Eelama) – „LTTE”

               17.

               „Ejército de Liberación Nacional” („National Liberation Army” (Nacionalna oslobodilačka vojska”))

               18.

               „Palestinian Islamic Jihad” (Palestinski islamski džihad) – „PIJ”

               19.

               „Popular Front for the Liberation of Palestine” (Narodna fronta za oslobođenje Palestine) – „PFLP”

               20.

               „Popular Front for the Liberation of Palestine – General Command” (Narodna fronta za oslobođenje Palestine – Glavni stožer (također poznata kao „PFLP – General Command” (PFLP – Glavni stožer)

               21.

               „Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia” – „FARC” („Revolutionary Armed Forces of Colombia” (Revolucionarne oružane snage Kolumbije))

               22.

               „Devrimci Halk Kurtuluș Partisi-Cephesi” – „DHKP/C” (također poznata kao „Devrimci Sol” („Revolutionary Left” (Revolucionarna ljevica)), također poznata kao „Dev Sol”) („Revolutionary People’s Liberation Army/Front/Party” (Narodna oslobodilačka revolucionarna vojska/fronta/stranka)

               23.

               „Sendero Luminoso” – „SL” („Shining Path” (Osvijetljeni put))

               24.

               „Stichting Al Aqsa” (također poznata kao „Stichting Al Aqsa Nederland”, također poznata kao „Al Aqsa Nederland”)

               25.

               „Teyrbazen Azadiya Kurdistan” – „TAK” (također poznata kao „Kurdistan Freedom Falcons” (Kurdistanski sokoli slobode), također poznata kao „Kurdistan Freedom Hawks” (Kurdistanski jastrebovi slobode))


title: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 956/2014 оd 9. rujna 2014. o utvrđivanju paušalnih uvoznih vrijednosti za određivanje ulazne cijene određenog voća i povrća

text:
               10.9.2014

               HR

               Službeni list Europske unije

               L 269/1

         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 956/2014
   оd 9. rujna 2014.
   o utvrđivanju paušalnih uvoznih vrijednosti za određivanje ulazne cijene određenog voća i povrća
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspostavljanju zajedničke organizacije poljoprivrednih tržišta i o posebnim odredbama za određene poljoprivredne proizvode (Uredba o jedinstvenom ZOT-u) (1),
   uzimajući u obzir Provedbenu uredbu Komisije (EU) br. 543/2011 od 7. lipnja 2011. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1234/2007 za sektore voća i povrća te prerađevina voća i povrća (2), a posebno njezin članak 136. stavak 1.,
   budući da:

               (1)

               Provedbenom uredbom (EU) br. 543/2011, prema ishodu Urugvajske runde multilateralnih pregovora o trgovini, utvrđuju se kriteriji kojima Komisija određuje paušalne vrijednosti za uvoz iz trećih zemalja, za proizvode i razdoblja određena u njezinu Prilogu XVI. dijelu A.

               (2)

               Paušalna uvozna vrijednost izračunava se za svaki radni dan, u skladu s člankom 136. stavkom 1. Provedbene uredbe (EU) br. 543/2011, uzimajući u obzir promjenjive dnevne podatke. Stoga ova Uredba treba stupiti na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije,

         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Paušalne uvozne vrijednosti iz članka 136. Provedbene uredbe (EU) br. 543/2011 određene su u Prilogu ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 9. rujna 2014.

            Za Komisiju,

            u ime predsjednika,

         Jerzy PLEWA

            Glavni direktor za poljoprivredu i ruralni razvoj

      (1)  SL L 299, 16.11.2007., str. 1.

      (2)  SL L 157, 15.6.2011., str. 1.

      PRILOG
      Paušalne uvozne vrijednosti za određivanje ulazne cijene određenog voća i povrća

                  (EUR/100 kg)

                  Oznaka KN

                  Oznaka treće zemlje (1)

                  Standardna uvozna vrijednost

                  0702 00 00

                  MK

                  65,0

                  ZZ

                  65,0

                  0707 00 05

                  TR

                  116,3

                  ZZ

                  116,3

                  0709 93 10

                  TR

                  126,5

                  ZZ

                  126,5

                  0805 50 10

                  AR

                  148,3

                  BR

                  100,4

                  CL

                  196,6

                  IL

                  182,0

                  TR

                  227,6

                  UY

                  188,4

                  ZA

                  173,7

                  ZZ

                  173,9

                  0806 10 10

                  BR

                  172,2

                  EG

                  167,7

                  TR

                  122,5

                  ZZ

                  154,1

                  0808 10 80

                  BA

                  50,7

                  BR

                  62,7

                  CL

                  102,5

                  CN

                  120,7

                  NZ

                  130,0

                  US

                  129,1

                  ZA

                  122,9

                  ZZ

                  102,7

                  0808 30 90

                  TR

                  120,5

                  XS

                  50,3

                  ZA

                  120,5

                  ZZ

                  97,1

                  0809 30

                  TR

                  136,4

                  ZZ

                  136,4

                  0809 40 05

                  BA

                  34,7

                  MK

                  43,3

                  ZZ

                  39,0

         (1)  Nomenklatura država utvrđena Uredbom Komisije (EZ) br. 1833/2006 (SL L 354, 14.12.2006., str. 19.). Oznakom „ZZ” označava se „drugo podrijetlo”.


title: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 751/2014 оd 10. srpnja 2014. o utvrđivanju paušalnih uvoznih vrijednosti za određivanje ulazne cijene određenog voća i povrća

text:
               11.7.2014

               HR

               Službeni list Europske unije

               L 203/98

         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 751/2014
   оd 10. srpnja 2014.
   o utvrđivanju paušalnih uvoznih vrijednosti za određivanje ulazne cijene određenog voća i povrća
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspostavljanju zajedničke organizacije poljoprivrednih tržišta i o posebnim odredbama za određene poljoprivredne proizvode (Uredba o jedinstvenom ZOT-u) (1),
   uzimajući u obzir Provedbenu uredbu Komisije (EU) br. 543/2011 od 7. lipnja 2011. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1234/2007 za sektore voća i povrća te prerađevina voća i povrća (2), a posebno njezin članak 136. stavak 1.,
   budući da:

               (1)

               Provedbenom uredbom (EU) br. 543/2011, prema ishodu Urugvajske runde multilateralnih pregovora o trgovini, utvrđuju se kriteriji kojima Komisija određuje paušalne vrijednosti za uvoz iz trećih zemalja, za proizvode i razdoblja određena u njezinu Prilogu XVI. dijelu A.

               (2)

               Paušalna uvozna vrijednost izračunava se za svaki radni dan, u skladu s člankom 136. stavkom 1. Provedbene uredbe (EU) br. 543/2011, uzimajući u obzir promjenjive dnevne podatke. Stoga ova Uredba treba stupiti na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije,

         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Paušalne uvozne vrijednosti iz članka 136. Provedbene uredbe (EU) br. 543/2011 određene su u Prilogu ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 10. srpnja 2014.

            Za Komisiju,

            u ime predsjednika,

         Jerzy PLEWA

            Glavni direktor za poljoprivredu i ruralni razvoj

      (1)  SL L 299, 16.11.2007., str. 1.

      (2)  SL L 157, 15.6.2011., str. 1.

      PRILOG
      Paušalne uvozne vrijednosti za određivanje ulazne cijene određenog voća i povrća

                  (EUR/100 kg)

                  Oznaka KN

                  Oznaka treće zemlje (1)

                  Standardna uvozna vrijednost

                  0702 00 00

                  AL

                  53,5

                  MK

                  67,1

                  TR

                  78,2

                  XS

                  47,9

                  ZZ

                  61,7

                  0707 00 05

                  AL

                  74,4

                  MK

                  31,3

                  TR

                  76,8

                  ZZ

                  60,8

                  0709 93 10

                  TR

                  97,0

                  ZZ

                  97,0

                  0805 50 10

                  AR

                  116,4

                  TR

                  77,0

                  UY

                  123,5

                  ZA

                  127,0

                  ZZ

                  111,0

                  0808 10 80

                  AR

                  108,4

                  BR

                  75,4

                  CL

                  100,0

                  NZ

                  132,9

                  ZA

                  129,7

                  ZZ

                  109,3

                  0808 30 90

                  AR

                  79,9

                  CL

                  108,3

                  NZ

                  184,8

                  ZA

                  95,4

                  ZZ

                  117,1

                  0809 10 00

                  BA

                  99,6

                  MK

                  85,8

                  TR

                  177,7

                  XS

                  59,5

                  ZZ

                  105,7

                  0809 29 00

                  TR

                  237,4

                  ZZ

                  237,4

                  0809 30

                  MK

                  63,3

                  TR

                  139,7

                  ZA

                  249,3

                  ZZ

                  150,8

                  0809 40 05

                  BA

                  70,3

                  ZZ

                  70,3

         (1)  Nomenklatura država utvrđena Uredbom Komisije (EZ) br. 1833/2006 (SL L 354, 14.12.2006., str. 19.). Oznakom „ZZ” označava se „drugo podrijetlo”.


title: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1012/2013 оd 21. listopada 2013. o odstupanjima od pravila o podrijetlu iz Priloga II. Sporazumu o pridruživanju između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Srednje Amerike, s druge strane, koja se primjenjuju u okviru kvota za određene proizvode iz Kostarike

text:
               22.10.2013

               HR

               Službeni list Europske unije

               L 280/13

         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1012/2013
   оd 21. listopada 2013.
   o odstupanjima od pravila o podrijetlu iz Priloga II. Sporazumu o pridruživanju između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Srednje Amerike, s druge strane, koja se primjenjuju u okviru kvota za određene proizvode iz Kostarike
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Odluku Vijeća 2012/734/EU od 25. lipnja 2012. o potpisivanju, u ime Europske unije, Sporazuma o pridruživanju između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Srednje Amerike, s druge strane, te o privremenoj primjeni dijela IV. Sporazuma koji se odnosi na trgovinska pitanja (1), a posebno njezinog 6. članka,
   budući da:

               (1)

               Odlukom 2012/734/EU Vijeće je, u ime Unije, odobrilo potpisivanje Sporazuma o pridruživanju između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Srednje Amerike, s druge strane (u daljnjem tekstu „Sporazum”). U skladu s Odlukom 2012/734/EU Sporazum treba privremeno primjenjivati do okončanja postupaka za njegovo sklapanje.

               (2)

               Prilog II. Sporazumu odnosi se na definiciju pojma „proizvoda s podrijetlom” i na načine administrativne suradnje. Dodatkom 2.A tom Prilogu za određene je proizvode u okviru godišnjih kvota predviđena mogućnost odstupanja od pravila o podrijetlu utvrđenih u Dodatku 2. Prilogu II. S obzirom da je Unija odlučila primijeniti tu mogućnost, potrebno je osigurati uvjete za primjenu tih odstupanja za uvoze iz Kostarike.

               (3)

               Kvotama utvrđenim u Dodatku 2.A Prilogu II. će se upravljati prema kronološkom redu datuma primitka u skladu s Uredbom Komisije (EEZ) br. 2454/93 od 2. srpnja 1993. o utvrđivanju odredaba za provedbu Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2913/92 o Carinskom zakoniku Zajednice (2).

               (4)

               Da bi se steklo pravo na korištenje carinskih povlaštenih stopa carinskim je tijelima potrebno dostaviti odgovarajući dokaz o podrijetlu, kako je utvrđeno Sporazumom.

               (5)

               S obzirom na to da se Sporazum privremeno primjenjuje od 1. listopada 2013., ova se Uredba treba primjenjivati od istog datuma.

               (6)

               Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za Carinski zakonik,

         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   1.   Pravila o podrijetlu utvrđena u Dodatku 2.A Prilogu II. Sporazumu o pridruživanju između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Srednje Amerike, s druge strane (u daljnjem tekstu „Sporazum”), primjenjuju se na proizvode navedene u Prilogu ovoj Uredbi.
   2.   Pravila o podrijetlu navedena u 1. stavku primjenjuju se u okviru kvota utvrđenih Prilogom ovoj Uredbi kao odstupanje od pravila o podrijetlu utvrđenih u Dodatku 2. Prilogu II. Sporazumu.
   Članak 2.
   Za korištenje odstupanja iz članka 1. uz proizvode je potrebno priložiti dokaz o podrijetlu kako je utvrđeno u Prilogu II. Sporazumu.
   Članak 3.
   Carinskim kvotama utvrđenim u Prilogu upravlja se u skladu s člancima 308.a, 308.b i 308.c Uredbe (EEZ) br. 2454/93.
   Članak 4.
   Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   Primjenjuje se od 1. listopada 2013.

      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 21. listopada 2013.

            Za Komisiju

            Predsjednik

         José Manuel BARROSO

      (1)  SL L 346, 15.12.2012., str. 1.

      (2)  SL L 253, 11.10.1993., str. 1.

      PRILOG

         KOSTARIKA

      Neovisno o pravilima za primjenu Kombinirane nomenklature smatra se da opis proizvoda ima samo indikativno značenje budući da je područje primjene povlaštenog režima u okviru ovog Priloga utvrđeno oznakama KN-a kakve su bile na snazi u vrijeme prihvaćanja ove Uredbe.

                  Redni br.

                  Oznaka KN

                  Opis robe

                  Razdoblje primjene kvote

                  Godišnja količina kvote (u predmetima (parovima) ako nije drukčije navedeno)

                  09.7017

                  6103 43 00

                  Hlače, hlače s plastronom i naramenicama, hlače stisnute ispod koljena i kratke hlače (osim odjeće za plivanje), za muškarce ili dječake, pleteni ili kukičani, od sintetičkih vlakana

                  Od 1.10.2013. do 31.12.2013.

                  50 000

                  Od 1.1.2014. do 31.12.2014.

                  218 000

                  Od 1.1.2015. do 31.12.2015.

                  236 000

                  Od 1.1.2016. do 31.12.2016.

                  254 000

                  Od 1.1.2017. do 31.12.2017.

                  272 000

                  Od 1.1.2018. do 31.12.2018. i za svako razdoblje nakon toga od 1.1. do 31.12.

                  290 000

                  09.7018

                  6105 10 00

                  Košulje za muškarce ili dječake, pletene ili kukičane, od pamuka

                  Od 1.10.2013. do 31.12.2013.

                  150 000

                  Od 1.1.2014. do 31.12.2014.

                  654 000

                  Od 1.1.2015. do 31.12.2015.

                  708 000

                  Od 1.1.2016. do 31.12.2016.

                  762 000

                  Od 1.1.2017. do 31.12.2017.

                  816 000

                  Od 1.1.2018. do 31.12.2018. i za svako razdoblje nakon toga od 1.1. do 31.12.

                  870 000

                  09. 7019

                  6105 90

                  Košulje za muškarce ili dječake, pletene ili kukičane, od ostalih tekstilnih materijala

                  Od 1.10.2013. do 31.12.2013.

                  30 000

                  Od 1.1.2014. do 31.12.2014.

                  130 800

                  Od 1.1.2015. do 31.12.2015.

                  141 600

                  Od 1.1.2016. do 31.12.2016.

                  152 400

                  Od 1.1.2017. do 31.12.2017.

                  163 200

                  Od 1.1.2018. do 31.12.2018. i za svako razdoblje nakon toga od 1.1. do 31.12.

                  174 000

                  09.7020

                  6106 10 00

                  Bluze, košulje i košulje-bluze, za žene ili djevojčice, pletene ili kukičane, od pamuka

                  Od 1.10.2013. do 31.12.2013.

                  112 500

                  Od 1.1.2014. do 31.12.2014.

                  490 500

                  Od 1.1.2015. do 31.12.2015.

                  531 000

                  Od 1.1.2016. do 31.12.2016.

                  571 500

                  Od 1.1.2017. do 31.12.2017.

                  612 000

                  Od 1.1.2018. do 31.12.2018. i za svako razdoblje nakon toga od 1.1. do 31.12.

                  652 500

                  09.7021

                  6107 11 00

                  Gaćice za muškarce ili dječake, pletene ili kukičane, od pamuka

                  Od 1.10.2013. do 31.12.2013.

                  58 750

                  Od 1.1.2014. do 31.12.2014.

                  256 150

                  Od 1.1.2015. do 31.12.2015.

                  277 300

                  Od 1.1.2016. do 31.12.2016.

                  298 450

                  Od 1.1.2017. do 31.12.2017.

                  319 600

                  Od 1.1.2018. do 31.12.2018. i za svako razdoblje nakon toga od 1.1. do 31.12.

                  340 750

                  09.7022

                  6107 19 00

                  Gaćice za muškarce ili dječake, pletene ili kukičane, od ostalih tekstilnih materijala

                  Od 1.10.2013. do 31.12.2013.

                  17 500

                  Od 1.1.2014. do 31.12.2014.

                  76 300

                  Od 1.1.2015. do 31.12.2015.

                  82 600

                  Od 1.1.2016. do 31.12.2016.

                  88 900

                  Od 1.1.2017. do 31.12.2017.

                  95 200

                  Od 1.1.2018. do 31.12.2018. i za svako razdoblje nakon toga od 1.1. do 31.12.

                  101 500

                  09.7023

                  6108 21 00

                  Gaćice za žene ili djevojčice, pletene ili kukičane, od pamuka

                  Od 1.10.2013. do 31.12.2013.

                  11 750

                  Od 1.1.2014. do 31.12.2014.

                  51 230

                  Od 1.1.2015. do 31.12.2015.

                  55 460

                  Od 1.1.2016. do 31.12.2016.

                  59 690

                  Od 1.1.2017. do 31.12.2017.

                  63 920

                  Od 1.1.2018. do 31.12.2018. i za svako razdoblje nakon toga od 1.1. do 31.12.

                  68 150

                  09.7024

                  6108 22 00

                  Gaćice za žene ili djevojčice, pletene ili kukičane, od umjetnih ili sintetičkih vlakana

                  Od 1.10.2013. do 31.12.2013.

                  6 250

                  Od 1.1.2014. do 31.12.2014.

                  27 250

                  Od 1.1.2015. do 31.12.2015.

                  29 500

                  Od 1.1.2016. do 31.12.2016.

                  31 750

                  Od 1.1.2017. do 31.12.2017.

                  34 000

                  Od 1.1.2018. do 31.12.2018. i za svako razdoblje nakon toga od 1.1. do 31.12.

                  36 250

                  09.7025

                  6109 10 00

                  Majice kratkih rukava, majice bez rukava i ostale potkošulje, pletene ili kukičane, od pamuka

                  Od 1.10.2013. do 31.12.2013.

                  465 000

                  Od 1.1.2014. do 31.12.2014.

                  2 027 400

                  Od 1.1.2015. do 31.12.2015.

                  2 194 800

                  Od 1.1.2016. do 31.12.2016.

                  2 362 200

                  Od 1.1.2017. do 31.12.2017.

                  2 529 600

                  Od 1.1.2018. do 31.12.2018. i za svako razdoblje nakon toga od 1.1. do 31.12.

                  2 697 000

                  09.7026

                  6111 20

                  Odjeća i odjevni dodaci za dojenčad, pleteni ili kukičani, od pamuka

                  Od 1.10.2013. do 31.12.2013.

                  50 000

                  Od 1.1.2014. do 31.12.2014.

                  218 000

                  Od 1.1.2015. do 31.12.2015.

                  236 000

                  Od 1.1.2016. do 31.12.2016.

                  254 000

                  Od 1.1.2017. do 31.12.2017.

                  272 000

                  Od 1.1.2018. do 31.12.2018. i za svako razdoblje nakon toga od 1.1. do 31.12.

                  290 000

                  09.7027

                  6112 41

                  Odjeća za plivanje, za žene i djevojčice, pletena ili kukičana, od sintetičkih vlakana

                  Od 1.10.2013. do 31.12.2013.

                  12 500

                  Od 1.1.2014. do 31.12.2014.

                  54 500

                  Od 1.1.2015. do 31.12.2015.

                  59 000

                  Od 1.1.2016. do 31.12.2016.

                  63 500

                  Od 1.1.2017. do 31.12.2017.

                  68 000

                  Od 1.1.2018. do 31.12.2018. i za svako razdoblje nakon toga od 1.1. do 31.12.

                  72 500

                  09.7028

                  6114 30 00

                  Ostala odjeća, pletena ili kukičana, od umjetnih ili sintetičkih vlakana

                  Od 1.10.2013. do 31.12.2013.

                  7 500

                  Od 1.1.2014. do 31.12.2014.

                  32 700

                  Od 1.1.2015. do 31.12.2015.

                  35 400

                  Od 1.1.2016. do 31.12.2016.

                  38 100

                  Od 1.1.2017. do 31.12.2017.

                  40 800

                  Od 1.1.2018. do 31.12.2018. i za svako razdoblje nakon toga od 1.1. do 31.12.

                  43 500

                  09.7029

                  6115

                  Čarape s gaćicama, čarape s gaćicama bez stopala, čarape, kratke čarape i slično, uključujući gradirane stezne čarape (na primjer, čarape za vene) i obuća bez pričvršćenog potplata, pletene ili kukičane

                  Od 1.10.2013. do 31.12.2013.

                  1 000 000

                  Od 1.1.2014. do 31.12.2014. i za svako razdoblje nakon toga od 1.1. do 31.12.

                  4 000 000

                  09.7030

                  6117 80

                  Ostali gotovi odjevni dodaci, pleteni ili kukičani

                  Od 1.10.2013. do 31.12.2013.

                  5 000

                  Od 1.1.2014. do 31.12.2014.

                  21 800

                  Od 1.1.2015. do 31.12.2015.

                  23 600

                  Od 1.1.2016. do 31.12.2016.

                  25 400

                  Od 1.1.2017. do 31.12.2017.

                  27 200

                  Od 1.1.2018. do 31.12.2018. i za svako razdoblje nakon toga od 1.1. do 31.12.

                  29 000

                  09.7031

                  6201 13

                  Kaputi, kabanice, kratki kaputi, pelerine, plaštevi i slični proizvodi za muškarce ili dječake, od umjetnih ili sintetičkih vlakana

                  Od 1.10.2013. do 31.12.2013.

                  2 000

                  Od 1.1.2014. do 31.12.2014.

                  8 720

                  Od 1.1.2015. do 31.12.2015.

                  9 440

                  Od 1.1.2016. do 31.12.2016.

                  10 160

                  Od 1.1.2017. do 31.12.2017.

                  10 880

                  Od 1.1.2018. do 31.12.2018. i za svako razdoblje nakon toga od 1.1. do 31.12.

                  11 600

                  09.7032

                  6202 13

                  Kaputi, kabanice, kratki kaputi, pelerine, plaštevi i slični proizvodi za žene ili djevojčice, od umjetnih ili sintetičkih vlakana

                  Od 1.10.2013. do 31.12.2013.

                  3 750

                  Od 1.1.2014. do 31.12.2014.

                  16 350

                  Od 1.1.2015. do 31.12.2015.

                  17 700

                  Od 1.1.2016. do 31.12.2016.

                  19 050

                  Od 1.1.2017. do 31.12.2017.

                  20 400

                  Od 1.1.2018. do 31.12.2018. i za svako razdoblje nakon toga od 1.1. do 31.12.

                  21 750

                  09.7033

                  6203 11 00

                  Odijela za muškarce ili dječake od vune ili fine životinjske dlake

                  Od 1.10.2013. do 31.12.2013.

                  87 500

                  Od 1.1.2014. do 31.12.2014.

                  381 500

                  Od 1.1.2015. do 31.12.2015.

                  413 000

                  Od 1.1.2016. do 31.12.2016.

                  444 500

                  Od 1.1.2017. do 31.12.2017.

                  476 000

                  Od 1.1.2018. do 31.12.2018. i za svako razdoblje nakon toga od 1.1. do 31.12.

                  507 500

                  09.7034

                  6203 12 00

                  Odijela za muškarce ili dječake od sintetičkih vlakana

                  Od 1.10.2013. do 31.12.2013.

                  87 500

                  Od 1.1.2014. do 31.12.2014.

                  381 500

                  Od 1.1.2015. do 31.12.2015.

                  413 000

                  Od 1.1.2016. do 31.12.2016.

                  444 500

                  Od 1.1.2017. do 31.12.2017.

                  476 000

                  Od 1.1.2018. do 31.12.2018. i za svako razdoblje nakon toga od 1.1. do 31.12.

                  507 500

                  09.7035

                  6203 31 00

                  Jakne i sakoi za muškarce ili dječake od vune ili fine životinjske dlake

                  Od 1.10.2013. do 31.12.2013.

                  43 750

                  Od 1.1.2014. do 31.12.2014.

                  190 750

                  Od 1.1.2015. do 31.12.2015.

                  206 500

                  Od 1.1.2016. do 31.12.2016.

                  222 250

                  Od 1.1.2017. do 31.12.2017.

                  238 000

                  Od 1.1.2018. do 31.12.2018. i za svako razdoblje nakon toga od 1.1. do 31.12.

                  253 750

                  09.7036

                  6203 33

                  Jakne i sakoi za muškarce ili dječake od sintetičkih vlakana

                  Od 1.10.2013. do 31.12.2013.

                  66 250

                  Od 1.1.2014. do 31.12.2014.

                  288 850

                  Od 1.1.2015. do 31.12.2015.

                  312 700

                  Od 1.1.2016. do 31.12.2016.

                  336 550

                  Od 1.1.2017. do 31.12.2017.

                  360 400

                  Od 1.1.2018. do 31.12.2018. i za svako razdoblje nakon toga od 1.1. do 31.12.

                  384 250

                  09.7037

                  6203 41

                  Hlače, hlače s plastronom i naramenicama, hlače stisnute ispod koljena i kratke hlače za muškarce ili dječake, od vune ili fine životinjske dlake

                  Od 1.10.2013. do 31.12.2013.

                  125 000

                  Od 1.1.2014. do 31.12.2014.

                  545 000

                  Od 1.1.2015. do 31.12.2015.

                  590 000

                  Od 1.1.2016. do 31.12.2016.

                  635 000

                  Od 1.1.2017. do 31.12.2017.

                  680 000

                  Od 1.1.2018. do 31.12.2018. i za svako razdoblje nakon toga od 1.1. do 31.12.

                  725 000

                  09.7038

                  6203 43

                  Hlače, hlače s plastronom i naramenicama, hlače stisnute ispod koljena i kratke hlače za muškarce ili dječake, od sintetičkih vlakana

                  Od 1.10.2013. do 31.12.2013.

                  130 000

                  Od 1.1.2014. do 31.12.2014.

                  566 800

                  Od 1.1.2015. do 31.12.2015.

                  613 600

                  Od 1.1.2016. do 31.12.2016.

                  660 400

                  Od 1.1.2017. do 31.12.2017.

                  707 200

                  Od 1.1.2018. do 31.12.2018. i za svako razdoblje nakon toga od 1.1. do 31.12.

                  754 000

                  09.7039

                  6204 31 00

                  Jakne i sakoi za žene ili djevojčice od vune ili fine životinjske dlake

                  Od 1.10.2013. do 31.12.2013.

                  43 750

                  Od 1.1.2014. do 31.12.2014.

                  190 750

                  Od 1.1.2015. do 31.12.2015.

                  206 500

                  Od 1.1.2016. do 31.12.2016.

                  222 250

                  Od 1.1.2017. do 31.12.2017.

                  238 000

                  Od 1.1.2018. do 31.12.2018. i za svako razdoblje nakon toga od 1.1. do 31.12.

                  253 750

                  09.7040

                  6204 33

                  Jakne i sakoi za žene ili djevojčice, od sintetičkih vlakana

                  Od 1.10.2013. do 31.12.2013.

                  41 250

                  Od 1.1.2014. do 31.12.2014.

                  179 850

                  Od 1.1.2015. do 31.12.2015.

                  194 700

                  Od 1.1.2016. do 31.12.2016.

                  209 550

                  Od 1.1.2017. do 31.12.2017.

                  224 400

                  Od 1.1.2018. do 31.12.2018. i za svako razdoblje nakon toga od 1.1. do 31.12.

                  239 250

                  09.7041

                  6204 53 00

                  Suknje i suknja-hlače za žene ili djevojčice, od sintetičkih vlakana

                  Od 1.10.2013. do 31.12.2013.

                  7 500

                  Od 1.1.2014. do 31.12.2014.

                  32 700

                  Od 1.1.2015. do 31.12.2015.

                  35 400

                  Od 1.1.2016. do 31.12.2016.

                  38 100

                  Od 1.1.2017. do 31.12.2017.

                  40 800

                  Od 1.1.2018. do 31.12.2018. i za svako razdoblje nakon toga od 1.1. do 31.12.

                  43 500

                  09.7042

                  6204 61

                  Hlače, hlače s plastronom i naramenicama, hlače stisnute ispod koljena i kratke hlače za žene ili djevojčice, od vune ili fine životinjske dlake

                  Od 1.10.2013. do 31.12.2013.

                  17 500

                  Od 1.1.2014. do 31.12.2014.

                  76 300

                  Od 1.1.2015. do 31.12.2015.

                  82 600

                  Od 1.1.2016. do 31.12.2016.

                  88 900

                  Od 1.1.2017. do 31.12.2017.

                  95 200

                  Od 1.1.2018. do 31.12.2018. i za svako razdoblje nakon toga od 1.1. do 31.12.

                  101 500

                  09.7043

                  6204 63

                  Hlače, hlače s plastronom i naramenicama, hlače stisnute ispod koljena i kratke hlače za žene ili djevojčice, od sintetičkih vlakana

                  Od 1.10.2013. do 31.12.2013.

                  70 000

                  Od 1.1.2014. do 31.12.2014.

                  305 200

                  Od 1.1.2015. do 31.12.2015.

                  330 400

                  Od 1.1.2016. do 31.12.2016.

                  355 600

                  Od 1.1.2017. do 31.12.2017.

                  380 800

                  Od 1.1.2018. do 31.12.2018. i za svako razdoblje nakon toga od 1.1. do 31.12.

                  406 000

                  09.7044

                  6211 33

                  Ostala odjeća za muškarce ili dječake, od umjetnih ili sintetičkih vlakana

                  Od 1.10.2013. do 31.12.2013.

                  11 250

                  Od 1.1.2014. do 31.12.2014.

                  49 050

                  Od 1.1.2015. do 31.12.2015.

                  53 100

                  Od 1.1.2016. do 31.12.2016.

                  57 150

                  Od 1.1.2017. do 31.12.2017.

                  61 200

                  Od 1.1.2018. do 31.12.2018. i za svako razdoblje nakon toga od 1.1. do 31.12.

                  65 250

                  09.7045

                  6211 43

                  Ostala odjeća za žene ili djevojčice, od umjetnih ili sintetičkih vlakana

                  Od 1.10.2013. do 31.12.2013.

                  11 250

                  Od 1.1.2014. do 31.12.2014.

                  49 050

                  Od 1.1.2015. do 31.12.2015.

                  53 100

                  Od 1.1.2016. do 31.12.2016.

                  57 150

                  Od 1.1.2017. do 31.12.2017.

                  61 200

                  Od 1.1.2018. do 31.12.2018. i za svako razdoblje nakon toga od 1.1. do 31.12.

                  65 250

                  09.7046

                  6212 10

                  Grudnjaci, neovisno jesu li pleteni ili kukičani ili ne

                  Od 1.10.2013. do 31.12.2013.

                  25 000

                  Od 1.1.2014. do 31.12.2014.

                  109 000

                  Od 1.1.2015. do 31.12.2015.

                  118 000

                  Od 1.1.2016. do 31.12.2016.

                  127 000

                  Od 1.1.2017. do 31.12.2017.

                  136 000

                  Od 1.1.2018. do 31.12.2018. i za svako razdoblje nakon toga od 1.1. do 31.12.

                  145 000