title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/1868 оd 20. listopada 2016. o izmjeni i ispravku Provedbene uredbe (EU) 2015/2450 o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi s predlošcima za podnošenje informacija nadzornim tijelima u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (Tekst značajan za EGP)

text:
                  21.10.2016

                  HR

                  Službeni list Europske unije

                  L 286/35

            PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2016/1868
      оd 20. listopada 2016.
      o izmjeni i ispravku Provedbene uredbe (EU) 2015/2450 o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi s predlošcima za podnošenje informacija nadzornim tijelima u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća
      (Tekst značajan za EGP)
      EUROPSKA KOMISIJA,
      uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
      uzimajući u obzir Direktivu 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 25. studenoga 2009. o osnivanju i obavljanju djelatnosti osiguranja i reosiguranja (Solventnost II) (1), a posebno njezin članak 35. stavak 10. treći podstavak, članak 244. stavak 6. treći podstavak i članak 245. stavak 6. drugi podstavak,
      budući da:

                  (1)

                  Delegirana uredba Komisije (EU) 2016/467 (2), kojom se izmjenjuje Delegirana uredba (EU) 2015/35 (3), stupila je na snagu 2. travnja 2016. Delegiranom uredbom (EU) 2016/467 u bonitetni zakonodavni okvir osiguranja uvodi se nova kategorija imovine za ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu. Ta nova kategorija infrastrukturne imovine određena je na temelju kriterija kojima se osigurava primjeren profil rizičnosti tih ulaganja te njihova revidirana kalibracija, čime se smanjuju kapitalni zahtjevi na temelju ispunjenja tih strogih kriterija.

                  (2)

                  U Delegiranoj uredbi (EU) 2016/467 poseban tretman predviđen Delegiranom uredbom (EU) 2015/35 za europske fondove poduzetničkog kapitala i europske fondove za socijalno poduzetništvo uveden je i za europske fondove za dugoročna ulaganja te je izmijenjen članak 168. te Delegirane uredbe kako bi se na vlasničke vrijednosne papire kojima se trguje na multilateralnim trgovinskim platformama primjenjivao istovjetan tretman kao za vlasničke vrijednosne papire uvrštene na uređenim tržištima.

                  (3)

                  Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2015/2450 (4) utvrđuju se predlošci za izvješćivanje koje društva za osiguranje i društva za reosiguranje moraju koristiti za podnošenje informacija nadzornim tijelima koje su potrebne za nadzor. Kako bi se za potrebe postupka nadzornog pregleda osiguralo da nadzorna tijela dobiju odgovarajuće informacije i o ulaganjima društava za osiguranja i društava za reosiguranje u prihvatljivu infrastrukturu te o ulaganjima u europske fondove za dugoročna ulaganja i vlasničke vrijednosne papire kojima se trguje na multilateralnim trgovinskim platformama, predloške koje ta društva koriste za izvješćivanje nadzornih tijela, kako je propisano Provedbenom uredbom (EU) 2015/2450, trebalo bi na odgovarajući način izmijeniti.

                  (4)

                  Provedbena uredba (EU) 2015/2450 sadržava nekoliko manjih pogrešaka u pisanju koje bi trebalo na odgovarajući način ispraviti.

                  (5)

                  Ova se Uredba temelji na nacrtu provedbenih tehničkih standarda koji je Komisiji dostavilo Europsko nadzorno tijelo (Europsko nadzorno tijelo za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje).

                  (6)

                  Europsko nadzorno tijelo (Europsko nadzorno tijelo za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje) provelo je otvoreno javno savjetovanje o nacrtu provedbenih tehničkih standarda na kojemu se temelji ova Uredba, analiziralo je moguće povezane troškove i koristi te zatražilo mišljenje Interesne skupine za osiguranje i reosiguranje osnovane u skladu s člankom 37. Uredbe (EU) br. 1094/2010 Europskog parlamenta i Vijeća (5),

            DONIJELA JE OVU UREDBU:
      Članak 1.
      Odredbe o izmjenama
      Provedbena uredba (EU) 2015/2450 mijenja se kako slijedi:

                  1.

                  Prilog I. mijenja se u skladu s Prilogom I. ovoj Uredbi.

                  2.

                  Prilog II. mijenja se u skladu s Prilogom II. ovoj Uredbi.

                  3.

                  Prilog III. mijenja se u skladu s Prilogom III. ovoj Uredbi.

                  4.

                  Prilog VI. mijenja se u skladu s Prilogom IV. ovoj Uredbi.

            Članak 2.
      Odredbe o ispravcima
      Provedbena uredba (EU) 2015/2450 ispravlja se u skladu s Prilogom V. ovoj Uredbi.
      Članak 3.
      Stupanje na snagu
      Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

         Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
         Sastavljeno u Bruxellesu 20. listopada 2016.

               Za Komisiju

               Predsjednik

            Jean-Claude JUNCKER

         (1)  SL L 335, 17.12.2009., str. 1.

         (2)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2016/467 оd 30. rujna 2015. o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2015/35 u pogledu izračuna regulatornih kapitalnih zahtjeva za nekoliko kategorija imovine koje drže društva za osiguranje i reosiguranje (SL L 85, 1.4.2016., str. 6.).

         (3)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/35 od 10. listopada 2014. o dopuni Direktive 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o osnivanju i obavljanju djelatnosti osiguranja i reosiguranja (Solventnost II) (SL L 12, 17.1.2015., str. 1.).

         (4)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2450 od 2. prosinca 2015. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi s predlošcima za podnošenje informacija nadzornim tijelima u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 347, 31.12.2015., str. 1.).

         (5)  Uredba (EU) br. 1094/2010 Europskog parlamenta i Vijeća od 24. studenoga 2010. o osnivanju Europskog nadzornog tijela (Europsko nadzorno tijelo za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje), o izmjeni Odluke br. 716/2009/EZ i o stavljanju izvan snage Odluke Komisije 2009/79/EZ (SL L 331, 15.12.2010., str. 48.).

         PRILOG I.
         Prilog I. Provedbenoj uredbi (EU) 2015/2450 mijenja se kako slijedi:

                     1)

                     Predložak S.26.01.01 zamjenjuje se sljedećim:

                        „S.26.01.01

                        Potrebni solventni kapital – tržišni rizik

                                 Članak 112.

                                    Z0010

                                    Upotrijebljena pojednostavljenja

                                    C0010

                                 Pojednostavljenja – rizik raspona – obveznice i krediti

                                    R0010

                                 Pojednostavljenja vlastitih društava – kamatni rizik

                                    R0020

                                 Pojednostavljenja vlastitih društava – rizik raspona na obveznice i kredite

                                    R0030

                                 Pojednostavljenja vlastitih društava – koncentracija tržišnog rizika

                                    R0040

                                    Početne apsolutne vrijednosti prije šoka

                                    Apsolutne vrijednosti nakon šoka

                                    Imovina

                                    Obveze

                                    Imovina

                                    Obveze (nakon sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke)

                                    Neto potrebni solventni kapital

                                    Obveze (prije sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke)

                                    Bruto potrebni solventni kapital

                                    Tržišni rizik – osnovne informacije

                                    C0020

                                    C0030

                                    C0040

                                    C0050

                                    C0060

                                    C0070

                                    C0080

                                 Kamatni rizik

                                    R0100

                                 šok pada kamatne stope

                                    R0110

                                 šok rasta kamatne stope

                                    R0120

                                 Rizik vlasničkih vrijednosnih papira

                                    R0200

                                 vlasnički vrijednosni papiri vrste 1

                                    R0210

                                 vlasnički vrijednosni papiri vrste 1

                                    R0220

                                 strateška sudjelovanja (vlasnički vrijednosni papiri vrste 1)

                                    R0230

                                 koji se temelji na trajanju (vlasnički vrijednosni papiri vrste 1)

                                    R0240

                                 vlasnički vrijednosni papiri vrste 2

                                    R0250

                                 vlasnički vrijednosni papiri vrste 2

                                    R0260

                                 strateška sudjelovanja (vlasnički vrijednosni papiri vrste 2)

                                    R0270

                                 koji se temelji na trajanju (vlasnički vrijednosni papiri vrste 2)

                                    R0280

                                 vlasnički vrijednosni papiri prihvatljive infrastrukture

                                    R0290

                                 Rizik promjene cijene nekretnina

                                    R0300

                                    Početne apsolutne vrijednosti prije šoka

                                    Apsolutne vrijednosti nakon šoka

                                    Imovina

                                    Obveze

                                    Imovina

                                    Obveze (nakon sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke)

                                    Neto potrebni solventni kapital

                                    Obveze (prije sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke)

                                    Bruto potrebni solventni kapital

                                    Tržišni rizik – osnovne informacije

                                    C0020

                                    C0030

                                    C0040

                                    C0050

                                    C0060

                                    C0070

                                    C0080

                                 Rizik raspona

                                    R0400

                                 obveznice i krediti

                                    R0410

                                 obveznice i krediti (ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu)

                                    R0411

                                 obveznice i krediti (osim ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu)

                                    R0412

                                 kreditne izvedenice

                                    R0420

                                 šok pada kreditnih izvedenica

                                    R0430

                                 šok rasta kreditnih izvedenica

                                    R0440

                                 Sekuritizacijske pozicije

                                    R0450

                                 sekuritizacije vrste 1

                                    R0460

                                 sekuritizacije vrste 2

                                    R0470

                                 resekuritizacije

                                    R0480

                                 Koncentracije tržišnog rizika

                                    R0500

                                 Valutni rizik

                                    R0600

                                 povećanje vrijednosti strane valute

                                    R0610

                                 smanjenje vrijednosti strane valute

                                    R0620

                                 Diversifikacija unutar modula tržišnog rizika

                                    R0700

                                    Ukupni tržišni rizik

                                    R0800

                                 ”

                     2)

                     Predložak S.26.01.04 zamjenjuje se sljedećim:

                        „S.26.01.04

                        Potrebni solventni kapital – tržišni rizik

                                 Članak 112.

                                    Z0010

                                    Upotrijebljena pojednostavljenja

                                    C0010

                                 Pojednostavljenja – rizik raspona – obveznice i krediti

                                    R0010

                                 Pojednostavljenja vlastitih društava – kamatni rizik

                                    R0020

                                 Pojednostavljenja vlastitih društava – rizik raspona na obveznice i kredite

                                    R0030

                                 Pojednostavljenja vlastitih društava – koncentracija tržišnog rizika

                                    R0040

                                    Početne apsolutne vrijednosti prije šoka

                                    Apsolutne vrijednosti nakon šoka

                                    Imovina

                                    Obveze

                                    Imovina

                                    Obveze (nakon sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke)

                                    Neto potrebni solventni kapital

                                    Obveze (prije sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke)

                                    Bruto potrebni solventni kapital

                                    Tržišni rizik – osnovne informacije

                                    C0020

                                    C0030

                                    C0040

                                    C0050

                                    C0060

                                    C0070

                                    C0080

                                 Kamatni rizik

                                    R0100

                                 šok pada kamatne stope

                                    R0110

                                 šok rasta kamatne stope

                                    R0120

                                 Rizik vlasničkih vrijednosnih papira

                                    R0200

                                 vlasnički vrijednosni papiri vrste 1

                                    R0210

                                 vlasnički vrijednosni papiri vrste 1

                                    R0220

                                 strateška sudjelovanja (vlasnički vrijednosni papiri vrste 1)

                                    R0230

                                 koji se temelji na trajanju (vlasnički vrijednosni papiri vrste 1)

                                    R0240

                                 vlasnički vrijednosni papiri vrste 2

                                    R0250

                                 vlasnički vrijednosni papiri vrste 2

                                    R0260

                                 strateška sudjelovanja (vlasnički vrijednosni papiri vrste 2)

                                    R0270

                                 koji se temelji na trajanju (vlasnički vrijednosni papiri vrste 2)

                                    R0280

                                 vlasnički vrijednosni papiri prihvatljive infrastrukture

                                    R0290

                                 Rizik promjene cijene nekretnina

                                    R0300

                                    Početne apsolutne vrijednosti prije šoka

                                    Apsolutne vrijednosti nakon šoka

                                    Imovina

                                    Obveze

                                    Imovina

                                    Obveze (nakon sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke)

                                    Neto potrebni solventni kapital

                                    Obveze (prije sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke)

                                    Bruto potrebni solventni kapital

                                    Tržišni rizik – osnovne informacije

                                    C0020

                                    C0030

                                    C0040

                                    C0050

                                    C0060

                                    C0070

                                    C0080

                                 Rizik raspona

                                    R0400

                                 obveznice i krediti

                                    R0410

                                 obveznice i krediti (ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu)

                                    R0411

                                 obveznice i krediti (osim ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu)

                                    R0412

                                 kreditne izvedenice

                                    R0420

                                 šok pada kreditnih izvedenica

                                    R0430

                                 šok rasta kreditnih izvedenica

                                    R0440

                                 Sekuritizacijske pozicije

                                    R0450

                                 sekuritizacije vrste 1

                                    R0460

                                 sekuritizacije vrste 2

                                    R0470

                                 resekuritizacije

                                    R0480

                                 Koncentracije tržišnog rizika

                                    R0500

                                 Valutni rizik

                                    R0600

                                 povećanje vrijednosti strane valute

                                    R0610

                                 smanjenje vrijednosti strane valute

                                    R0620

                                 Diversifikacija unutar modula tržišnog rizika

                                    R0700

                                 Ukupni tržišni rizik

                                    R0800

                                 ”

                     3)

                     Predložak SR.26.01.01 zamjenjuje se sljedećim:

                        „SR.26.01.01

                        Potrebni solventni kapital – tržišni rizik

                                 Članak 112.

                                    Z0010

                                 Namjenski fond / portfelj uravnotežene prilagodbe ili preostali dio

                                    Z0020

                                 Broj fonda/portfelja

                                    Z0030

                                    Upotrijebljena pojednostavljenja

                                    C0010

                                 Pojednostavljenja – rizik raspona – obveznice i krediti

                                    R0010

                                 Pojednostavljenja vlastitih društava – kamatni rizik

                                    R0020

                                 Pojednostavljenja vlastitih društava – rizik raspona na obveznice i kredite

                                    R0030

                                 Pojednostavljenja vlastitih društava – koncentracija tržišnog rizika

                                    R0040

                                    Početne apsolutne vrijednosti prije šoka

                                    Apsolutne vrijednosti nakon šoka

                                    Imovina

                                    Obveze

                                    Imovina

                                    Obveze (nakon sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke)

                                    Neto potrebni solventni kapital

                                    Obveze (prije sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke)

                                    Bruto potrebni solventni kapital

                                    Tržišni rizik – osnovne informacije

                                    C0020

                                    C0030

                                    C0040

                                    C0050

                                    C0060

                                    C0070

                                    C0080

                                 Kamatni rizik

                                    R0100

                                 šok pada kamatne stope

                                    R0110

                                 šok rasta kamatne stope

                                    R0120

                                 Rizik vlasničkih vrijednosnih papira

                                    R0200

                                 vlasnički vrijednosni papiri vrste 1

                                    R0210

                                 vlasnički vrijednosni papiri vrste 1

                                    R0220

                                 strateška sudjelovanja (vlasnički vrijednosni papiri vrste 1)

                                    R0230

                                 koji se temelji na trajanju (vlasnički vrijednosni papiri vrste 1)

                                    R0240

                                 vlasnički vrijednosni papiri vrste 2

                                    R0250

                                 vlasnički vrijednosni papiri vrste 2

                                    R0260

                                 strateška sudjelovanja (vlasnički vrijednosni papiri vrste 2)

                                    R0270

                                 koji se temelji na trajanju (vlasnički vrijednosni papiri vrste 2)

                                    R0280

                                 vlasnički vrijednosni papiri prihvatljive infrastrukture

                                    R0290

                                 Rizik promjene cijene nekretnina

                                    R0300

                                    Početne apsolutne vrijednosti prije šoka

                                    Apsolutne vrijednosti nakon šoka

                                    Imovina

                                    Obveze

                                    Imovina

                                    Obveze (nakon sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke)

                                    Neto potrebni solventni kapital

                                    Obveze (prije sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke)

                                    Bruto potrebni solventni kapital

                                    Tržišni rizik – osnovne informacije

                                    C0020

                                    C0030

                                    C0040

                                    C0050

                                    C0060

                                    C0070

                                    C0080

                                 Rizik raspona

                                    R0400

                                 obveznice i krediti

                                    R0410

                                 obveznice i krediti (ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu)

                                    R0411

                                 obveznice i krediti (osim ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu)

                                    R0412

                                 kreditne izvedenice

                                    R0420

                                 šok pada kreditnih izvedenica

                                    R0430

                                 šok rasta kreditnih izvedenica

                                    R0440

                                 Sekuritizacijske pozicije

                                    R0450

                                 sekuritizacije vrste 1

                                    R0460

                                 sekuritizacije vrste 2

                                    R0470

                                 resekuritizacije

                                    R0480

                                 Koncentracije tržišnog rizika

                                    R0500

                                 Valutni rizik

                                    R0600

                                 povećanje vrijednosti strane valute

                                    R0610

                                 smanjenje vrijednosti strane valute

                                    R0620

                                 Diversifikacija unutar modula tržišnog rizika

                                    R0700

                                    Ukupni tržišni rizik

                                    R0800

                                 ”

         PRILOG II.
         Prilog II. Provedbenoj uredbi (EU) 2015/2450 mijenja se kako slijedi:

                     1.

                     U predlošku S.06.02 – Popis imovine upute u retku C0300 zamjenjuju se sljedećim:

                                 „C0300

                                 Ulaganje u infrastrukturu

                                 Navodi se je li imovina ulaganje u infrastrukturu kako je definirano u članku 1. stavcima 55.a i 55.b Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/35.
                                 Primjenjuje se jedna od mogućnosti sa sljedećeg zatvorenog popisa:

                                             1 – Nije ulaganje u infrastrukturu

                                             2 – Neprihvatljiva infrastruktura: državno jamstvo (središnja država, središnja banka, jedinice područne (regionalne) ili lokalne samouprave)

                                             3 – Neprihvatljiva infrastruktura: s državnom potporom, uključujući javnofinancijsku inicijativu (središnja država, središnja banka, jedinice područne (regionalne) ili lokalne samouprave)

                                             4 – Neprihvatljiva infrastruktura: nadnacionalno jamstvo/potpora (ESB, multilateralna razvojna banka, međunarodna organizacija)

                                             9 – Neprihvatljiva infrastruktura: ostali krediti za neprihvatljivu infrastrukturu ili ulaganja u neprihvatljivu infrastrukturu koji nisu razvrstani u prethodno navedene kategorije

                                             12 – Prihvatljiva infrastruktura: državno jamstvo (središnja država, središnja banka, jedinice područne (regionalne) ili lokalne samouprave)

                                             13 – Prihvatljiva infrastruktura: s državnom potporom, uključujući javnofinancijsku inicijativu (središnja država, središnja banka, jedinice područne (regionalne) ili lokalne samouprave)

                                             14 – Prihvatljiva infrastruktura: nadnacionalno jamstvo/potpora (ESB, multilateralna razvojna banka, međunarodna organizacija)

                                             19 – Prihvatljiva infrastruktura: ostali krediti za prihvatljivu infrastrukturu ili ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu koji nisu razvrstani u prethodno navedene kategorije.

                                             20 – Europski fond za dugoročna ulaganja (ELTIF koji ulaže u infrastrukturnu imovinu i ELTIF koji ulaže u ostalo – imovina koja ne predstavlja infrastrukturu)”

                     2.

                     U predlošku S.21.02 upute u retku C0080 zamjenjuju se sljedećim: „Navodi se slovna oznaka ISO 4217 izvorne valute.”

                     3.

                     U predlošku S.26.01 – Potrebni solventni kapital – tržišni rizik:

                                 (a)

                                 Pod naslovom rizik vlasničkih vrijednosnih papira ispod retka R0260-R0280/C0040 dodaju se sljedeći redci:

                                             „R0290/C0020

                                             Početne apsolutne vrijednosti prije šoka – imovina – rizik vlasničkih vrijednosnih papira – vlasnički vrijednosni papiri prihvatljive infrastrukture

                                             Početna apsolutna vrijednost imovine osjetljive na rizik vlasničkih vrijednosnih papira za vlasničke vrijednosne papire prihvatljive infrastrukture.
                                             Iznosi koji se mogu naplatiti od reosiguranja i subjekata posebne namjene ne uključuju se u ovu rubriku.

                                             R0290/C0030

                                             Početne apsolutne vrijednosti prije šoka – obveze – rizik vlasničkih vrijednosnih papira – vlasnički vrijednosni papiri prihvatljive infrastrukture

                                             Početna apsolutna vrijednost obveza osjetljivih na rizik vlasničkih vrijednosnih papira za vlasničke vrijednosne papire prihvatljive infrastrukture.
                                             Iznos tehničkih pričuva umanjuje se za iznose koji se mogu naplatiti od reosiguranja i subjekta posebne namjene.

                                             R0290/C0040

                                             Apsolutne vrijednosti nakon šoka – imovina – rizik vlasničkih vrijednosnih papira – vlasnički vrijednosni papiri prihvatljive infrastrukture

                                             Apsolutna vrijednost imovine osjetljive na rizik vlasničkih vrijednosnih papira za vlasničke vrijednosne papire prihvatljive infrastrukture, nakon šoka.
                                             Iznosi koji se mogu naplatiti od reosiguranja i subjekata posebne namjene ne uključuju se u ovu rubriku.

                                             R0290/C0050

                                             Apsolutne vrijednosti nakon šoka – obveze (nakon sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke) – rizik vlasničkih vrijednosnih papira – vlasnički vrijednosni papiri prihvatljive infrastrukture

                                             Apsolutna vrijednost obveza osjetljivih na rizik vlasničkih vrijednosnih papira (za vlasničke vrijednosne papire prihvatljive infrastrukture), nakon šoka i nakon sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke.
                                             Iznos tehničkih pričuva umanjuje se za iznose koji se mogu naplatiti od reosiguranja i subjekta posebne namjene.

                                             R0290/C0060

                                             Apsolutna vrijednost nakon šoka – neto potrebni solventni kapital – rizik vlasničkih vrijednosnih papira – vlasnički vrijednosni papiri prihvatljive infrastrukture

                                             Neto kapitalni zahtjev za rizik vlasničkih vrijednosnih papira (za vlasničke vrijednosne papire prihvatljive infrastrukture), nakon prilagodbe za sposobnost tehničkih pričuva da pokriju gubitke.

                                             R0290/C0070

                                             Apsolutne vrijednosti nakon šoka – obveze (prije sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke) – rizik vlasničkih vrijednosnih papira – vlasnički vrijednosni papiri prihvatljive infrastrukture

                                             Apsolutna vrijednost obveza osjetljivih na rizik vlasničkih vrijednosnih papira (za vlasničke vrijednosne papire prihvatljive infrastrukture), nakon šoka, ali prije sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke.
                                             Iznos tehničkih pričuva umanjuje se za iznose koji se mogu naplatiti od reosiguranja i subjekta posebne namjene.

                                             R0290/C0080

                                             Apsolutna vrijednost nakon šoka – bruto potrebni solventni kapital – rizik vlasničkih vrijednosnih papira – vlasnički vrijednosni papiri prihvatljive infrastrukture

                                             Bruto kapitalni zahtjev za rizik vlasničkih vrijednosnih papira za vlasničke vrijednosne papire prihvatljive infrastrukture, tj. prije sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke.”

                                 (b)

                                 Pod naslovom rizik raspona između retka R0410/C0080 i retka R0420/C0060 dodaju se sljedeći redci:

                                             „R0411/C0020

                                             Početne apsolutne vrijednosti prije šoka – imovina – rizik raspona – obveznice i krediti (ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu)

                                             Početna apsolutna vrijednost imovine osjetljive na rizik raspona na obveznice i kredite koji predstavljaju ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu.
                                             Iznosi koji se mogu naplatiti od reosiguranja i subjekata posebne namjene ne uključuju se u ovu rubriku.

                                             R0411/C0030

                                             Početne apsolutne vrijednosti prije šoka – obveze – rizik raspona – obveznice i krediti (ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu)

                                             Početna apsolutna vrijednost obveza osjetljivih na rizik raspona na obveznice i kredite koji predstavljaju ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu. Ta se vrijednost navodi samo ako se podjela između R0411 i R0412 može temeljiti na metodi primijenjenoj za izračun. Ako podjela nije moguća, potrebno je ispuniti samo R0410.
                                             Iznos tehničkih pričuva umanjuje se za iznose koji se mogu naplatiti od reosiguranja i subjekta posebne namjene.

                                             R0411/C0040

                                             Apsolutne vrijednosti nakon šoka – imovina – rizik raspona – obveznice i krediti (ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu)

                                             Apsolutna vrijednost imovine osjetljive na rizik raspona na obveznice i kredite koji predstavljaju ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu, nakon šoka.
                                             Iznosi koji se mogu naplatiti od reosiguranja i subjekata posebne namjene ne uključuju se u ovu rubriku.

                                             R0411/C0050

                                             Apsolutne vrijednosti nakon šoka – obveze (nakon sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke) – rizik raspona – obveznice i krediti (ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu)

                                             Apsolutna vrijednost obveza osjetljivih na rizik raspona na obveznice i kredite koji predstavljaju ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu, nakon šoka i nakon sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke. Ta se vrijednost navodi samo ako se podjela između R0411 i R0412 može temeljiti na metodi primijenjenoj za izračun. Ako podjela nije moguća, potrebno je ispuniti samo R0410.
                                             Iznos tehničkih pričuva umanjuje se za iznose koji se mogu naplatiti od reosiguranja i subjekta posebne namjene.

                                             R0411/C0060

                                             Apsolutna vrijednost nakon šoka – neto potrebni solventni kapital – rizik raspona – obveznice i krediti (ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu)

                                             Neto kapitalni zahtjev za rizik raspona na obveznice i kredite koji predstavljaju ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu, nakon prilagodbe za sposobnost tehničkih pričuva da pokriju gubitke. Ta se vrijednost navodi samo ako se podjela između R0411 i R0412 može temeljiti na metodi primijenjenoj za izračun. Ako podjela nije moguća, potrebno je ispuniti samo R0410.
                                             Ako je R0010/C0010 = 1, ova se stavka ne iskazuje.

                                             R0411/C0070

                                             Apsolutne vrijednosti nakon šoka – obveze (prije sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke) – rizik raspona – obveznice i krediti (ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu)

                                             Apsolutna vrijednost obveza osjetljivih na rizik raspona na obveznice i kredite koji predstavljaju ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu, nakon šoka, ali prije sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke. Ta se vrijednost navodi samo ako se podjela između R0411 i R0412 može temeljiti na metodi primijenjenoj za izračun. Ako podjela nije moguća, potrebno je ispuniti samo R0410.
                                             Iznos tehničkih pričuva umanjuje se za iznose koji se mogu naplatiti od reosiguranja i subjekta posebne namjene.

                                             R0411/C0080

                                             Apsolutna vrijednost nakon šoka – bruto potrebni solventni kapital – rizik raspona – obveznice i krediti (ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu)

                                             Bruto kapitalni zahtjev za rizik raspona na obveznice i kredite koji predstavljaju ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu, prije sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke. Ta se vrijednost navodi samo ako se podjela između R0411 i R0412 može temeljiti na metodi primijenjenoj za izračun. Ako podjela nije moguća, potrebno je ispuniti samo R0410.
                                             Ako je R0010/C0010 = 1, ova se stavka ne iskazuje.

                                             R0412/C0020

                                             Početne apsolutne vrijednosti prije šoka – imovina – rizik raspona – obveznice i krediti (osim ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu)

                                             Početna apsolutna vrijednost imovine osjetljive na rizik raspona na obveznice i kredite koji predstavljaju ulaganja koja nisu ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu.
                                             Iznosi koji se mogu naplatiti od reosiguranja i subjekata posebne namjene ne uključuju se u ovu rubriku.

                                             R0412/C0030

                                             Početne apsolutne vrijednosti prije šoka – obveze – rizik raspona – obveznice i krediti (osim ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu)

                                             Početna apsolutna vrijednost obveza osjetljivih na rizik raspona na obveznice i kredite koji predstavljaju ulaganja koja nisu ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu. Ta se vrijednost navodi samo ako se podjela između R0411 i R0412 može temeljiti na metodi primijenjenoj za izračun. Ako podjela nije moguća, potrebno je ispuniti samo R0410.
                                             Iznos tehničkih pričuva umanjuje se za iznose koji se mogu naplatiti od reosiguranja i subjekta posebne namjene.

                                             R0412/C0040

                                             Apsolutne vrijednosti nakon šoka – imovina – rizik raspona – obveznice i krediti (osim ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu)

                                             Apsolutna vrijednost imovine osjetljive na rizik raspona na obveznice i kredite koji predstavljaju ulaganja koja nisu ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu, nakon šoka.
                                             Iznosi koji se mogu naplatiti od reosiguranja i subjekata posebne namjene ne uključuju se u ovu rubriku.

                                             R0412/C0050

                                             Apsolutne vrijednosti nakon šoka – obveze (nakon sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke) – rizik raspona – obveznice i krediti (osim ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu)

                                             Apsolutna vrijednost obveza osjetljivih na rizik raspona na obveznice i kredite koji predstavljaju ulaganja koja nisu ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu, nakon šoka i nakon sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke. Ta se vrijednost navodi samo ako se podjela između R0411 i R0412 može temeljiti na metodi primijenjenoj za izračun. Ako podjela nije moguća, potrebno je ispuniti samo R0410.
                                             Iznos tehničkih pričuva umanjuje se za iznose koji se mogu naplatiti od reosiguranja i subjekta posebne namjene.

                                             R0412/C0060

                                             Apsolutna vrijednost nakon šoka – neto potrebni solventni kapital – rizik raspona – obveznice i krediti (osim ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu)

                                             Neto kapitalni zahtjev za rizik raspona na obveznice i kredite koji predstavljaju ulaganja koja nisu ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu, nakon prilagodbe za sposobnost tehničkih pričuva da pokriju gubitke. Ta se vrijednost navodi samo ako se podjela između R0411 i R0412 može temeljiti na metodi primijenjenoj za izračun. Ako podjela nije moguća, potrebno je ispuniti samo R0410.
                                             Ako je R0010/C0010 = 1, ova se stavka ne iskazuje.

                                             R0412/C0070

                                             Apsolutne vrijednosti nakon šoka – obveze (prije sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke) – rizik raspona – obveznice i krediti (osim ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu)

                                             Apsolutna vrijednost obveza osjetljivih na rizik raspona na obveznice i kredite koji predstavljaju ulaganja koja nisu ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu, nakon šoka, ali prije sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke. Ta se vrijednost navodi samo ako se podjela između R0411 i R0412 može temeljiti na metodi primijenjenoj za izračun. Ako podjela nije moguća, potrebno je ispuniti samo R0410.
                                             Iznos tehničkih pričuva umanjuje se za iznose koji se mogu naplatiti od reosiguranja i subjekta posebne namjene.

                                             R0412/C0080

                                             Apsolutna vrijednost nakon šoka – bruto potrebni solventni kapital – rizik raspona – obveznice i krediti (osim ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu)

                                             Bruto kapitalni zahtjev za rizik raspona na obveznice i kredite koji predstavljaju ulaganja koja nisu ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu, prije sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke. Ta se vrijednost navodi samo ako se podjela između R0411 i R0412 može temeljiti na metodi primijenjenoj za izračun. Ako podjela nije moguća, potrebno je ispuniti samo R0410.
                                             Ako je R0010/C0010 = 1, ova se stavka ne iskazuje.”

         PRILOG III.
         Prilog III. Provedbenoj uredbi (EU) 2015/2450 mijenja se kako slijedi:

                     1.

                     U predlošku S.06.02 – Popis imovine upute u retku C0300 zamjenjuju se sljedećim:

                                 „C0300

                                 Ulaganje u infrastrukturu

                                 Navodi se je li imovina ulaganje u infrastrukturu kako je definirano u članku 1. stavcima 55.a i 55.b Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/35.
                                 Primjenjuje se jedna od mogućnosti sa sljedećeg zatvorenog popisa:

                                             1 – Nije ulaganje u infrastrukturu

                                             2 – Neprihvatljiva infrastruktura: državno jamstvo (središnja država, središnja banka, jedinice područne (regionalne) ili lokalne samouprave)

                                             3 – Neprihvatljiva infrastruktura: s državnom potporom, uključujući javnofinancijsku inicijativu (središnja država, središnja banka, jedinice područne (regionalne) ili lokalne samouprave)

                                             4 – Neprihvatljiva infrastruktura: nadnacionalno jamstvo/potpora (ESB, multilateralna razvojna banka, međunarodna organizacija)

                                             9 – Neprihvatljiva infrastruktura: ostali krediti za neprihvatljivu infrastrukturu ili ulaganja u neprihvatljivu infrastrukturu koji nisu razvrstani u prethodno navedene kategorije

                                             12 – Prihvatljiva infrastruktura: državno jamstvo (središnja država, središnja banka, jedinice područne (regionalne) ili lokalne samouprave)

                                             13 – Prihvatljiva infrastruktura: s državnom potporom, uključujući javnofinancijsku inicijativu (središnja država, središnja banka, jedinice područne (regionalne) ili lokalne samouprave)

                                             14 – Prihvatljiva infrastruktura: nadnacionalno jamstvo/potpora (ESB, multilateralna razvojna banka, međunarodna organizacija)

                                             19 – Prihvatljiva infrastruktura: ostali krediti za prihvatljivu infrastrukturu ili ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu koji nisu razvrstani u prethodno navedene kategorije

                                             20 – Europski fond za dugoročna ulaganja (ELTIF koji ulaže u infrastrukturnu imovinu i ELTIF koji ulaže u ostalo – imovina koja ne predstavlja infrastrukturu)”

                     2.

                     U predlošku S.26.01 – Potrebni solventni kapital – tržišni rizik

                                 (a)

                                 Pod naslovom rizik vlasničkih vrijednosnih papira ispod retka R0260-R0280/C0040 dodaju se sljedeći redci:

                                             „R0290/C0020

                                             Početne apsolutne vrijednosti prije šoka – imovina – rizik vlasničkih vrijednosnih papira – vlasnički vrijednosni papiri prihvatljive infrastrukture

                                             Početna apsolutna vrijednost imovine osjetljive na rizik vlasničkih vrijednosnih papira za vlasničke vrijednosne papire prihvatljive infrastrukture.
                                             Iznosi koji se mogu naplatiti od reosiguranja i subjekata posebne namjene ne uključuju se u ovu rubriku.

                                             R0290/C0030

                                             Početne apsolutne vrijednosti prije šoka – obveze – rizik vlasničkih vrijednosnih papira – vlasnički vrijednosni papiri prihvatljive infrastrukture

                                             Početna apsolutna vrijednost obveza osjetljivih na rizik vlasničkih vrijednosnih papira za vlasničke vrijednosne papire prihvatljive infrastrukture.
                                             Iznos tehničkih pričuva umanjuje se za iznose koji se mogu naplatiti od reosiguranja i subjekta posebne namjene.

                                             R0290/C0040

                                             Apsolutne vrijednosti nakon šoka – imovina – rizik vlasničkih vrijednosnih papira – vlasnički vrijednosni papiri prihvatljive infrastrukture

                                             Apsolutna vrijednost imovine osjetljive na rizik vlasničkih vrijednosnih papira za vlasničke vrijednosne papire prihvatljive infrastrukture, nakon šoka.
                                             Iznosi koji se mogu naplatiti od reosiguranja i subjekata posebne namjene ne uključuju se u ovu rubriku.

                                             R0290/C0050

                                             Apsolutne vrijednosti nakon šoka – obveze (nakon sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke) – rizik vlasničkih vrijednosnih papira – vlasnički vrijednosni papiri prihvatljive infrastrukture

                                             Apsolutna vrijednost obveza osjetljivih na rizik vlasničkih vrijednosnih papira (za vlasničke vrijednosne papire prihvatljive infrastrukture), nakon šoka i nakon sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke.
                                             Iznos tehničkih pričuva umanjuje se za iznose koji se mogu naplatiti od reosiguranja i subjekta posebne namjene.

                                             R0290/C0060

                                             Apsolutna vrijednost nakon šoka – neto potrebni solventni kapital – rizik vlasničkih vrijednosnih papira – vlasnički vrijednosni papiri prihvatljive infrastrukture

                                             Neto kapitalni zahtjev za rizik vlasničkih vrijednosnih papira (za vlasničke vrijednosne papire prihvatljive infrastrukture), nakon prilagodbe za sposobnost tehničkih pričuva da pokriju gubitke.

                                             R0290/C0070

                                             Apsolutne vrijednosti nakon šoka – obveze (prije sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke) – rizik vlasničkih vrijednosnih papira – vlasnički vrijednosni papiri prihvatljive infrastrukture

                                             Apsolutna vrijednost obveza osjetljivih na rizik vlasničkih vrijednosnih papira (za vlasničke vrijednosne papire prihvatljive infrastrukture), nakon šoka, ali prije sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke.
                                             Iznos tehničkih pričuva umanjuje se za iznose koji se mogu naplatiti od reosiguranja i subjekta posebne namjene.

                                             R0290/C0080

                                             Apsolutna vrijednost nakon šoka – bruto potrebni solventni kapital – rizik vlasničkih vrijednosnih papira – vlasnički vrijednosni papiri prihvatljive infrastrukture

                                             Bruto kapitalni zahtjev za rizik vlasničkih vrijednosnih papira za vlasničke vrijednosne papire prihvatljive infrastrukture, tj. prije sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke.”

                                 (b)

                                 Pod naslovom rizik raspona između retka R0410/C0080 i retka R0420/C0060 dodaju se sljedeći redci:

                                             „R0411/C0020

                                             Početne apsolutne vrijednosti prije šoka – imovina – rizik raspona – obveznice i krediti (ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu)

                                             Početna apsolutna vrijednost imovine osjetljive na rizik raspona na obveznice i kredite koji predstavljaju ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu.
                                             Iznosi koji se mogu naplatiti od reosiguranja i subjekata posebne namjene ne uključuju se u ovu rubriku.

                                             R0411/C0030

                                             Početne apsolutne vrijednosti prije šoka – obveze – rizik raspona – obveznice i krediti (ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu)

                                             Početna apsolutna vrijednost obveza osjetljivih na rizik raspona na obveznice i kredite koji predstavljaju ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu. Ta se vrijednost navodi samo ako se podjela između R0411 i R0412 može temeljiti na metodi primijenjenoj za izračun. Ako podjela nije moguća, potrebno je ispuniti samo R0410.
                                             Iznos tehničkih pričuva umanjuje se za iznose koji se mogu naplatiti od reosiguranja i subjekta posebne namjene.

                                             R0411/C0040

                                             Apsolutne vrijednosti nakon šoka – imovina – rizik raspona – obveznice i krediti (ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu)

                                             Apsolutna vrijednost imovine osjetljive na rizik raspona na obveznice i kredite koji predstavljaju ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu, nakon šoka.
                                             Iznosi koji se mogu naplatiti od reosiguranja i subjekata posebne namjene ne uključuju se u ovu rubriku.

                                             R0411/C0050

                                             Apsolutne vrijednosti nakon šoka – obveze (nakon sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke) – rizik raspona – obveznice i krediti (ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu)

                                             Apsolutna vrijednost obveza osjetljivih na rizik raspona na obveznice i kredite koji predstavljaju ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu, nakon šoka i nakon sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke. Ta se vrijednost navodi samo ako se podjela između R0411 i R0412 može temeljiti na metodi primijenjenoj za izračun. Ako podjela nije moguća, potrebno je ispuniti samo R0410.
                                             Iznos tehničkih pričuva umanjuje se za iznose koji se mogu naplatiti od reosiguranja i subjekta posebne namjene.

                                             R0411/C0060

                                             Apsolutna vrijednost nakon šoka – neto potrebni solventni kapital – rizik raspona – obveznice i krediti (ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu)

                                             Neto kapitalni zahtjev za rizik raspona na obveznice i kredite koji predstavljaju ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu, nakon prilagodbe za sposobnost tehničkih pričuva da pokriju gubitke. Ta se vrijednost navodi samo ako se podjela između R0411 i R0412 može temeljiti na metodi primijenjenoj za izračun. Ako podjela nije moguća, potrebno je ispuniti samo R0410.
                                             Ako je R0010/C0010 = 1, ova se stavka ne iskazuje.

                                             R0411/C0070

                                             Apsolutne vrijednosti nakon šoka – obveze (prije sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke) – rizik raspona – obveznice i krediti (ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu)

                                             Apsolutna vrijednost obveza osjetljivih na rizik raspona na obveznice i kredite koji predstavljaju ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu, nakon šoka, ali prije sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke. Ta se vrijednost navodi samo ako se podjela između R0411 i R0412 može temeljiti na metodi primijenjenoj za izračun. Ako podjela nije moguća, potrebno je ispuniti samo R0410.
                                             Iznos tehničkih pričuva umanjuje se za iznose koji se mogu naplatiti od reosiguranja i subjekta posebne namjene.

                                             R0411/C0080

                                             Apsolutna vrijednost nakon šoka – bruto potrebni solventni kapital – rizik raspona – obveznice i krediti (ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu)

                                             Bruto kapitalni zahtjev za rizik raspona na obveznice i kredite koji predstavljaju ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu, prije sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke. Ta se vrijednost navodi samo ako se podjela između R0411 i R0412 može temeljiti na metodi primijenjenoj za izračun. Ako podjela nije moguća, potrebno je ispuniti samo R0410.
                                             Ako je R0010/C0010 = 1, ova se stavka ne iskazuje.

                                             R0412/C0020

                                             Početne apsolutne vrijednosti prije šoka – imovina – rizik raspona – obveznice i krediti (osim ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu)

                                             Početna apsolutna vrijednost imovine osjetljive na rizik raspona na obveznice i kredite koji predstavljaju ulaganja koja nisu ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu.
                                             Iznosi koji se mogu naplatiti od reosiguranja i subjekata posebne namjene ne uključuju se u ovu rubriku.

                                             R0412/C0030

                                             Početne apsolutne vrijednosti prije šoka – obveze – rizik raspona – obveznice i krediti (osim ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu)

                                             Početna apsolutna vrijednost obveza osjetljivih na rizik raspona na obveznice i kredite koji predstavljaju ulaganja koja nisu ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu. Ta se vrijednost navodi samo ako se podjela između R0411 i R0412 može temeljiti na metodi primijenjenoj za izračun. Ako podjela nije moguća, potrebno je ispuniti samo R0410.
                                             Iznos tehničkih pričuva umanjuje se za iznose koji se mogu naplatiti od reosiguranja i subjekta posebne namjene.

                                             R0412/C0040

                                             Apsolutne vrijednosti nakon šoka – imovina – rizik raspona – obveznice i krediti (osim ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu)

                                             Apsolutna vrijednost imovine osjetljive na rizik raspona na obveznice i kredite koji predstavljaju ulaganja koja nisu ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu, nakon šoka.
                                             Iznosi koji se mogu naplatiti od reosiguranja i subjekata posebne namjene ne uključuju se u ovu rubriku.

                                             R0412/C0050

                                             Apsolutne vrijednosti nakon šoka – obveze (nakon sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke) – rizik raspona – obveznice i krediti (osim ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu)

                                             Apsolutna vrijednost obveza osjetljivih na rizik raspona na obveznice i kredite koji predstavljaju ulaganja koja nisu ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu, nakon šoka i nakon sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke. Ta se vrijednost navodi samo ako se podjela između R0411 i R0412 može temeljiti na metodi primijenjenoj za izračun. Ako podjela nije moguća, potrebno je ispuniti samo R0410.
                                             Iznos tehničkih pričuva umanjuje se za iznose koji se mogu naplatiti od reosiguranja i subjekta posebne namjene.

                                             R0412/C0060

                                             Apsolutna vrijednost nakon šoka – neto potrebni solventni kapital – rizik raspona – obveznice i krediti (osim ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu)

                                             Neto kapitalni zahtjev za rizik raspona na obveznice i kredite koji predstavljaju ulaganja koja nisu ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu, nakon prilagodbe za sposobnost tehničkih pričuva da pokriju gubitke. Ta se vrijednost navodi samo ako se podjela između R0411 i R0412 može temeljiti na metodi primijenjenoj za izračun. Ako podjela nije moguća, potrebno je ispuniti samo R0410.
                                             Ako je R0010/C0010 = 1, ova se stavka ne iskazuje.

                                             R0412/C0070

                                             Apsolutne vrijednosti nakon šoka – obveze (prije sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke) – rizik raspona – obveznice i krediti (osim ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu)

                                             Apsolutna vrijednost obveza osjetljivih na rizik raspona na obveznice i kredite koji predstavljaju ulaganja koja nisu ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu, nakon šoka, ali prije sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke. Ta se vrijednost navodi samo ako se podjela između R0411 i R0412 može temeljiti na metodi primijenjenoj za izračun. Ako podjela nije moguća, potrebno je ispuniti samo R0410.
                                             Iznos tehničkih pričuva umanjuje se za iznose koji se mogu naplatiti od reosiguranja i subjekta posebne namjene.

                                             R0412/C0080

                                             Apsolutna vrijednost nakon šoka – bruto potrebni solventni kapital – rizik raspona – obveznice i krediti (osim ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu)

                                             Bruto kapitalni zahtjev za rizik raspona na obveznice i kredite koji predstavljaju ulaganja koja nisu ulaganja u prihvatljivu infrastrukturu, prije sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke. Ta se vrijednost navodi samo ako se podjela između R0411 i R0412 može temeljiti na metodi primijenjenoj za izračun. Ako podjela nije moguća, potrebno je ispuniti samo R0410.
                                             Ako je R0010/C0010 = 1, ova se stavka ne iskazuje.”

         PRILOG IV.
         Prilog VI. Provedbenoj uredbi (EU) 2015/2450 mijenja se kako slijedi:
         Redak oznake 48 zamjenjuje se sljedećim:

                        „48

                        Infrastrukturni fondovi

                        Subjekti za zajednička ulaganja koji ulažu u infrastrukturnu imovinu kako je definirano u članku 1. stavcima 55.a i 55.b Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/35.”

         PRILOG V.

                     1.

                     Prilog I. Provedbenoj uredbi (EU) 2015/2450 ispravlja se kako slijedi:

                                 (a)

                                 Naslov u predlošku SR.01.01.04 retku R0840 zamjenjuje se sljedećim:
                                 „Potrebni solventni kapital – za grupe koje primjenjuju standardnu formulu;”

                                 (b)

                                 Naslov u predlošku SR.01.01.04 retku R0850 zamjenjuje se sljedećim:
                                 „Potrebni solventni kapital – za grupe koje upotrebljavaju standardnu formulu i djelomični unutarnji model;”

                                 (c)

                                 Naslov u predlošku SR.01.01.04 retku R0860 zamjenjuje se sljedećim:
                                 „Potrebni solventni kapital – za grupe koje upotrebljavaju potpuni unutarnji model;”

                                 (d)

                                 Druga tablica u predlošku S.05.01.01 zamjenjuje se sljedećim:

                                             „Vrsta osiguranja za: obveze neživotnog osiguranja i reosiguranja (izravno osiguranje i prihvat u proporcionalno reosiguranje)

                                             Vrsta osiguranja za:

                                                prihvat u neproporcionalno reosiguranje

                                             Ukupno

                                             Osiguranje troškova pravne zaštite

                                             Osiguranje pomoći (asistencija)

                                             Osiguranje raznih financijskih gubitaka

                                             Zdravstveno osiguranje

                                             Osiguranje od nezgoda

                                             Pomorsko, zrakoplovno i transportno osiguranje

                                             Nekretnine

                                                C0100

                                                C0110

                                                C0120

                                                C0130

                                                C0140

                                                C0150

                                                C0160

                                                C0200

                                                Zaračunate premije

                                             Bruto – izravno osiguranje

                                                R0110

                                             Bruto – prihvat u proporcionalno reosiguranje

                                                R0120

                                             Bruto – prihvat u neproporcionalno reosiguranje

                                                R0130

                                             Udio reosiguratelja

                                                R0140

                                             Neto

                                                R0200

                                                Zarađene premije

                                             Bruto – izravno osiguranje

                                                R0210

                                             Bruto – prihvat u proporcionalno reosiguranje

                                                R0220

                                             Bruto – prihvat u neproporcionalno reosiguranje

                                                R0230

                                             Udio reosiguratelja

                                                R0240

                                             Neto

                                                R0300

                                                Nastali odštetni zahtjevi

                                             Bruto – izravno osiguranje

                                                R0310

                                             Bruto – prihvat u proporcionalno reosiguranje

                                                R0320

                                             Bruto – prihvat u neproporcionalno reosiguranje

                                                R0330

                                             Udio reosiguratelja

                                                R0340

                                             Neto

                                                R0400

                                                Promjene ostalih tehničkih pričuva

                                             Bruto – izravno osiguranje

                                                R0410

                                             Bruto – prihvat u proporcionalno reosiguranje

                                                R0420

                                             Bruto – prihvat u neproporcionalno reosiguranje

                                                R0430

                                             Udio reosiguratelja

                                                R0440

                                             Neto

                                                R0500

                                             ”

                                 (e)

                                 Redak R1300 u predlošku S.05.02.01 zamjenjuje se sljedećim:

                                                „Ukupni izdaci

                                                R1300

                                             ”

                                 (f)

                                 Naslov u predlošku S.14.01.01 retku C0180 zamjenjuje se sljedećim:
                                 „Najbolja procjena i tehničke pričuve u cjelini;”

                                 (g)

                                 Redak R0230 u predlošku S.23.01.01 zamjenjuje se sljedećim:

                                             „Odbitak sudjelovanja u financijskim i kreditnim institucijama

                                                R0230

                                             ”

                                 (h)

                                 Redak R0220

                                             i.

                                             u predlošku S.23.01.04 zamjenjuje se sljedećim:

                                                         „Vlastita sredstva iz financijskih izvještaja koja ne bi smjela biti predstavljena pričuvom za usklađivanje i ne ispunjavaju kriterije da budu razvrstana kao vlastita sredstva prema Solventnosti II

                                                            R0220

                                                         ”

                                             ii.

                                             Redak R0230 zamjenjuje se sljedećim:

                                                         „Odbitci sudjelovanja u drugim financijskim društvima, uključujući neregulirana društva koja obavljaju financijske djelatnosti

                                                            R0230

                                                         ”

                                             iii.

                                             Redak R0440 zamjenjuje se sljedećim:

                                                         „Ukupna vlastita sredstva iz drugih financijskih sektora

                                                            R0440

                                                         ”

                                 i.

                                 U predlošku SR.27.01.01 u prvoj tablici briše se redak Z0010 koji se odnosi na članak 112.;

                                 (j)

                                 U predlošcima S.26.01.01, S.26.01.04 i SR.26.01.01 redak R0600 zamjenjuje se sljedećim:

                                             „Valutni rizik

                                                R0600

                                             ”

                                 (k)

                                 U predlošcima S.27.01.01, S.27.01.04 i SR.27.01.01 naslov u retku R0600 zamjenjuje se sljedećim:
                                 „Ukupni rizik oluje u određenim regijama prije diversifikacije;”

                                 (l)

                                 U predlošcima S.27.01.01, S.27.01.04 i SR.27.01.01 naslov u retku R1030 zamjenjuje se sljedećim:
                                 „Ukupni rizik potresa u određenim regijama prije diversifikacije;”

                                 (m)

                                 U predlošcima S.27.01.01, S.27.01.04 i SR.27.01.01 naslov u retku R1400 zamjenjuje se sljedećim:
                                 „Ukupni rizik poplave u određenim regijama prije diversifikacije;”

                                 (n)

                                 U predlošcima S.27.01.01, S.27.01.04 i SR.27.01.01 naslov u retku R1720 zamjenjuje se sljedećim:
                                 „Ukupni rizik tuče u određenim regijama prije diversifikacije;”

                                 (o)

                                 U predlošcima S.27.01.01, S.27.01.04 i SR.27.01.01 u tablici „Rizik katastrofe uzrokovane ljudskim djelovanjem – pomorsko osiguranje” redak R2420 zamjenjuje se sljedećim:

                                                „Ukupno nakon diversifikacije

                                                R2420

                                             ”

                                 (p)

                                 U predlošcima S.27.01.01, S.27.01.04 i SR.27.01.01 u tablici „Rizik katastrofe uzrokovane ljudskim djelovanjem – odgovornost” redak R2820 zamjenjuje se sljedećim:

                                                „Ukupno nakon diversifikacije

                                                R2820

                                             ”

                                 (q)

                                 U predlošcima S.27.01.01, S.27.01.04 i SR.27.01.01 u tablici „Rizik katastrofe uzrokovane ljudskim djelovanjem – kredit i jamstvo” redak R3120 zamjenjuje se sljedećim:

                                                „Ukupno nakon diversifikacije

                                                R3120

                                             ”

                                 (r)

                                 U predlošcima S.27.01.01, S.27.01.04 i SR.27.01.01 u tablici „Drugi rizik katastrofe neživotnog osiguranja” redci R3260 i R3270 zamjenjuju se sljedećim:

                                             „Diversifikacija među skupinama obveza

                                                R3260

                                                Ukupno nakon diversifikacije

                                                R3270

                                             ”

                                 (s)

                                 Naslov u predlošku S.29.01.01 retku R0200 zamjenjuje se sljedećim:
                                 „Promjene zbog neto tehničkih pričuva”

                                 (t)

                                 U predlošku S.31.02.01 prvi dio prve tablice zamjenjuje se sljedećim:

                                                „Interna oznaka subjekta posebne namjene

                                                Vrsta oznake subjekta posebne namjene

                                                Identifikacijska oznaka dužničkih instrumenata ili drugih mehanizama financiranja koje izdaje subjekt posebne namjene

                                                Vrsta identifikacijske oznake dužničkih instrumenta ili drugih mehanizama financiranja koje izdaje subjekt posebne namjene

                                                Vrste osiguranja na koje se odnosi sekuritizacija koju provodi subjekt posebne namjene

                                                Vrsta pokretača koji upotrebljava subjekt posebne namjene

                                                Ugovorni događaj koji je pokretač

                                                Isti pokretač kao i u odnosnom portfelju cedenta

                                                Osnovni rizik koji proizlazi iz strukture prijenosa rizika

                                                Osnovni rizik koji proizlazi iz ugovornih uvjeta

                                                (nastavak)

                                                C0030

                                                C0210

                                                C0040

                                                C0050

                                                C0060

                                                C0070

                                                C0080

                                                C0090

                                                C0100

                                                C0110

                                             ”

                                 (u)

                                 U predlošku S.31.02.04 prvi dio prve tablice zamjenjuje se sljedećim:

                                                „Pravni naziv reosiguranog društva

                                                Identifikacijska oznaka društva

                                                Interna oznaka subjekta posebne namjene

                                                Vrsta oznake subjekta posebne namjene

                                                Identifikacijska oznaka dužničkih instrumenata ili drugih mehanizama financiranja koje izdaje subjekt posebne namjene

                                                Vrsta identifikacijske oznake dužničkih instrumenta ili drugih mehanizama financiranja koje izdaje subjekt posebne namjene

                                                Vrste osiguranja na koje se odnosi sekuritizacija koju provodi subjekt posebne namjene

                                                Vrsta pokretača koji upotrebljava subjekt posebne namjene

                                                Ugovorni događaj koji je pokretač

                                                Isti pokretač kao i u odnosnom portfelju cedenta

                                                Osnovni rizik koji proizlazi iz strukture prijenosa rizika

                                                (nastavak)

                                                C0010

                                                C0020

                                                C0030

                                                C0210

                                                C0040

                                                C0050

                                                C0060

                                                C0070

                                                C0080

                                                C0090

                                                C0100

                                             ”

                     2.

                     Prilozi II. i III. Provedbenoj uredbi (EU) 2015/2450 ispravljaju se kako slijedi:

                                 (a)

                                 U predlošku S.01.01 upute u retku C0010/R0150 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Primjenjuje se jedna od mogućnosti sa sljedećeg zatvorenog popisa:

                                             1 – Izvješćuje se

                                             2 – Ne izvješćuje se jer nema subjekata za zajednička ulaganja

                                             3 – Nije predviđeno u skladu s uputama predloška

                                             6 – Izuzima se na temelju članka 35. stavaka 6. do 8.

                                             7 – Nije predviđeno jer nema značajnih promjena od tromjesečnog podneska (ova se mogućnost primjenjuje samo za godišnje podnošenje informacija)

                                             0 – Ne izvješćuje se (u tom slučaju potrebno je posebno obrazloženje);”

                                 (b)

                                 U predlošku S.01.01 upute u retku C0010/R0160 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Primjenjuje se jedna od mogućnosti sa sljedećeg zatvorenog popisa:

                                             1 – Izvješćuje se

                                             2 – Ne izvješćuje se jer nema strukturiranih proizvoda

                                             3 – Nije predviđeno u skladu s uputama predloška

                                             6 – Izuzima se na temelju članka 35. stavaka 6. do 8.

                                             0 – Ne izvješćuje se zbog drugog razloga (u tom slučaju potrebno je posebno obrazloženje);”

                                 (c)

                                 U predlošku S.01.01 upute u retku C0010/R0200 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Primjenjuje se jedna od mogućnosti sa sljedećeg zatvorenog popisa:

                                             1 – Izvješćuje se

                                             2 – Ne izvješćuje se jer nema pozajmljivanja vrijednosnih papira i repo ugovora

                                             3 – Nije predviđeno u skladu s uputama predloška

                                             6 – Izuzima se na temelju članka 35. stavaka 6. do 8.

                                             0 – Ne izvješćuje se zbog drugog razloga (u tom slučaju potrebno je posebno obrazloženje);”

                                 (d)

                                 U predlošku S.02.02 upute u retku C0020/R0130 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Navodi se ukupna vrijednost depozita reosiguratelja, obveza prema osiguranju i posrednicima i obveza prema reosiguranju za sve valute.;”

                                 (e)

                                 U predlošku S.02.02 upute u retku C0030/R0130 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Navodi se vrijednost depozita reosiguratelja, obveza prema osiguranju i posrednicima i obveza prema reosiguranju za izvještajnu valutu.;”

                                 (f)

                                 U predlošku S.02.02 upute u retku C0040/R0130 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Navodi se vrijednost depozita reosiguratelja, obveza prema osiguranju i posrednicima i obveza prema reosiguranju za preostale valute koje nisu iskazane po valuti.
                                 To znači da se u ovoj rubrici izuzima iznos iskazan u izvještajnoj valuti (C0030/R0130) i u valutama koje su iskazane po valuti (C0050/R0130).;”

                                 (g)

                                 U predlošku S.02.02 upute u retku C0050/R0130 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Navodi se vrijednost depozita reosiguratelja, obveza prema osiguranju i posrednicima i obveza prema reosiguranju za svaku valutu koja se mora iskazati odvojeno.;”

                                 (h)

                                 U predlošku S.05.01 upute u redcima C0010 do C0160/R1000 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Izdaci za pribavu uključuju izdatke, uključujući izdatke za obnove, koji se mogu utvrditi na razini pojedinačnog ugovora o osiguranju i koji su nastali jer je društvo izdalo taj određeni ugovor. To su troškovi provizije, prodaje, preuzimanja rizika i iniciranja izdanog ugovora o osiguranju. To uključuje promjene razgraničenih troškova pribave. Definicija se primjenjuje na društva za reosiguranje mutatis mutandis.
                                 Neto izdaci za pribavu čine zbroj izravnog osiguranja i prihvata u reosiguranje, umanjeno za iznos ustupljen društvima za reosiguranje.;”

                                 i.

                                 U predlošku S.06.02 šesti stavak općih napomena zamjenjuje se sljedećim:
                                 „U tablici s informacijama o pozicijama koje se drže svaka stavka imovine iskazuje se zasebno, koristeći onoliko redaka koliko je potrebno da se ispravno unesu sve nemonetarne varijable koje se zahtijevaju u tablici osim stavke „količina”. Ako se jednoj varijabli mogu pripisati dvije vrijednosti za istu stavku imovine, tu je stavku potrebno iskazati u više redaka.:”

                                 (j)

                                 U predlošku S.06.02 retku C0050, predlošku S.07.01 retku C0050, i predlošku S.11.01 retku C0050, drugi stavak uputa zamjenjuje se sljedećim:
                                 „Kada je za jednu stavku imovine koja je izdana u dvije ili više valuta potrebno iskazati istu identifikacijsku oznaku imovine, a oznaka pod C0040 definirana je identifikacijskom oznakom imovine i alfanumeričkom oznakom valute prema normi ISO 4217, za vrstu identifikacijske oznake imovine uzima se mogućnost 99 i mogućnost izvorne identifikacijske oznake imovine, kao u sljedećem primjeru, u kojem je iskazana oznaka bila oznaka ISIN + valuta: „99/1”.;”

                                 (k)

                                 U predlošku S.06.02 retku C0110 i predlošku S.11.01 retku C0080 prvi stavak uputa zamjenjuje se sljedećim:
                                 „Oznaka ISO 3166-1 alpha-2 države u kojoj je imovina društva pohranjena na skrbništvo. Za navođenje međunarodnih skrbnika, npr. Euroclear, država skrbništva država je u kojoj je usluga skrbništva ugovorno definirana.;”

                                 (l)

                                 U predlošku S.06.02 upute u retku C0140 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Nepodmireni iznos izmjeren po nominalnom iznosu, za svu imovinu za koju je ova stavka relevantna, i po nominalnom iznosu za CIC = 72, 73, 74, 75, 79 i 8. Ova se stavka ne primjenjuje na kategorije CIC 71 i CIC 9. Ova se stavka ne navodi ako se navodi stavka Količina (C0130).:”

                                 (m)

                                 U predlošku S.06.02 upute u retku C0170 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Vrijednost izračunana kako je definirano člankom 75. Direktive 2009/138/EZ, što odgovara:

                                             —

                                             umnošku „nominalnog iznosa” (nepodmireni iznos glavnice izmjeren po nominalnom iznosu) i „jediničnog postotka nominalnog iznosa cijene prema Solventnosti II”, uvećano za „obračunanu kamatu”, za imovinu za koju su prve dvije stavke relevantne;

                                             —

                                             umnošku „količine” i „cijene prema Solventnosti II”, za imovinu za koju su te dvije stavke relevantne;

                                             —

                                             vrijednosti prema Solventnosti II imovine koja se može razvrstati u kategorije imovine 71 i 9.;”

                                 (n)

                                 U predlošku S.06.02 upute u retku C0380 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Iznos nominalnog iznosa u postotku, čista cijena imovine bez obračunane kamate, ako je relevantno.
                                 Ova se stavka iskazuje ako je u prvom dijelu predloška („Informacije o pozicijama koje se drže”) navedena informacija o „nominalnom iznosu” (C0140) osim za kategorije CIC 71 i CIC 9.
                                 Ova se stavka ne navodi ako se navodi stavka Jedinična cijena prema Solventnosti II (C0370).;”

                                 (o)

                                 U predlošku S.08.01 treći stavak općih napomena zamjenjuje se sljedećim:
                                 „Izvedenice se smatraju imovinom ako je njihova vrijednost prema Solventnosti II pozitivna ili jednaka nuli. Smatraju se obvezama ako je njihova vrijednost prema Solventnosti II negativna. Uključuju se i izvedenice koje se smatraju imovinom i izvedenice koje se smatraju obvezama.;”

                                 (p)

                                 U predlošku S.08.02 upute u retku C0230 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Vrijednost izvedenice izračunana kako je definirano člankom 75. Direktive 2009/138/EZ na datum trgovanja (zaključenja ili prodaje) ili na datum dospijeća. Može biti pozitivna, negativna ili jednaka nuli.;”

                                 (q)

                                 U predlošku S.09.01 redcima C0100 i C0110, na kraju uputa dodaje se sljedeće:
                                 „Ovaj se izračun provodi bez obračunatih kamata.;”

                                 (r)

                                 U predlošku S.11.01 upute u retku C0100 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Nepodmireni iznos izmjeren po nominalnom iznosu, za svu imovinu za koju je ova stavka relevantna, i po nominalnom iznosu za CIC = 72, 73, 74, 75, 79 i 8. Ova se stavka ne primjenjuje na kategorije CIC 71 i CIC 9. Ova se stavka ne navodi ako se navodi stavka Količina (C0090).;”

                                 (s)

                                 U predlošku S.11.01 upute u retku C0120 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Vrijednost izračunana kako je definirano člankom 75. Direktive 2009/138/EZ. što odgovara:

                                             —

                                             umnošku „nominalnog iznosa” (nepodmireni iznos glavnice izmjeren po nominalnom iznosu) i „jediničnog postotka nominalnog iznosa cijene prema Solventnosti II”, uvećano za „obračunanu kamatu”, za imovinu za koju su prve dvije stavke relevantne;

                                             —

                                             umnošku „količine” i „cijene prema Solventnosti II”, za imovinu za koju su te dvije stavke relevantne;

                                             —

                                             vrijednosti prema Solventnosti II imovine koja se može razvrstati u kategorije imovine 71 i 9.;”

                                 (t)

                                 U predlošku S.11.01 upute u retku C0270 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Iznos nominalnog iznosa u postotku, čista cijena imovine bez obračunane kamate, ako je relevantno.
                                 Ova se stavka iskazuje ako je u prvom dijelu predloška („Informacije o pozicijama koje se drže”) navedena informacija o „nominalnom iznosu” (C0100) osim za kategorije CIC 71 i CIC 9.
                                 Ova se stavka ne navodi ako se navodi stavka Jedinična cijena prema Solventnosti II (C0260).;”

                                 (u)

                                 U predlošku S.23.01 upute u retku C0030 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Iznos stavki osnovnih vlastitih sredstava nakon odbitaka koje ispunjavaju kriterije za razvrstavanje u kategoriju 1 ograničeno.”

                                 v.

                                 U predlošku S.23.01 upute u retku R0290/C0040 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Iznos stavki osnovnih vlastitih sredstava nakon odbitaka koje ispunjavaju kriterije za razvrstavanje u kategoriju 2.;”

                                 (w)

                                 U predlošku S.23.01 upute u retku R0290/C0050 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Iznos stavki osnovnih vlastitih sredstava nakon odbitaka koje ispunjavaju kriterije za razvrstavanje u kategoriju 3.;”

                                 x.

                                 U predlošku S.25.01 četvrti stavak općih napomena zamjenjuje se sljedećim:

                                    , pri čemu

                                             —

                                             =

                                                adjustment

                                             =

                                             prilagodba izračunana prema jednoj od tri prethodno navedene metode

                                             —

                                             =

                                                BSCR′

                                             =

                                             osnovni potrebni solventni kapital izračunan u skladu s informacijama iskazanima u ovom predlošku (C0040/R0100)

                                             —

                                             =

                                                nSCR

                                                   int

                                             =

                                             pretpostavljeni potrebni solventni kapital za rizik nematerijalne imovine izračunan u skladu s informacijama iskazanima u ovom predlošku (C0040/R0070);”

                                 (y)

                                 U predlošku S.26.05 retku R0230/C0020 u uputama se briše sljedeće:
                                 „Ako je R0010/C0010 = 1, ova stavka predstavlja ukupni kapitalni zahtjev za podmodul premijskog rizika i rizika pričuva neživotnog osiguranja izračunan uporabom pojednostavljenih izračuna.;”

                                 (z)

                                 U predlošku S.27.01 briše se redak koji odgovara Z0010;

                                 (aa)

                                 U predlošku S.27.01 sva upućivanja na „EGP” zamjenjuju se „određenim”;

                                 (bb)

                                 U predlošku S.27.01 upute u retku C0410/R1950 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Navedeni bruto gubitak zbog slijeganja tla, prije nego što se u obzir uzme diversifikacijski učinak među zonama.;”

                                 (cc)

                                 U predlošku S.27.01 upute u retku C0420/R1950 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Faktor potrebnog kapitala za rizik za državno područje Francuske za rizik slijeganja tla, prije nego što se u obzir uzme diversifikacijski učinak među zonama;”

                                 (dd)

                                 U predlošku S.27.01 redcima C1320/R3700–R4010, C1330/R3700–R4010, C1340/R3700–R4010, C1350/R3700–R4010, C1360/R3700–R4010 upute se zamjenjuju sljedećim:
                                 „Prosječna vrijednost naknada koje isplaćuju društva za osiguranje i društva za reosiguranje za najveći rizik koncentracije nezgoda.;”

                                 (ee)

                                 U predlošku S.31.01 upute u retku C0140 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Iznosi novčanih depozita koje su reosiguratelji primili od društva.;”

                                 (ff)

                                 U predlošku S.31.02 upute u redcima C0030 i C0200 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Navodi se interna oznaka koju subjektu posebne namjene dodjeljuje društvo na temelju sljedećeg redoslijeda važnosti:

                                             —

                                             Identifikator pravne osobe (LEI)

                                             —

                                             Posebna oznaka

                                       Ta je oznaka jedinstvena za svaki subjekt posebne namjene i dosljedno se upotrebljava i u sljedećim izvješćima.;”

                                 (gg)

                                 U predlošku S.31.01 retku C0230 i predlošku S.31.02 retku C0290 na kraju uputa dodaje se sljedeće:
                                 „Primjenjuje se jedna od mogućnosti sa sljedećeg zatvorenog popisa:

                                             0 – Stupanj kreditne kvalitete 0

                                             1 – Stupanj kreditne kvalitete 1

                                             2 – Stupanj kreditne kvalitete 2

                                             3 – Stupanj kreditne kvalitete 3

                                             4 – Stupanj kreditne kvalitete 4

                                             5 – Stupanj kreditne kvalitete 5

                                             6 – Stupanj kreditne kvalitete 6

                                             9 – Nema dostupnog rejtinga;”

                                 (hh)

                                 U predlošku S.36.03 retku C0160 upute za vrste osiguranja 29 do 36 zamjenjuju se sljedećim:

                                             „29 – Zdravstveno osiguranje

                                             30 – Osiguranje sa sudjelovanjem u dobiti

                                             31 – Osiguranje povezano s indeksom i udjelima u investicijskim fondovima

                                             32 – Ostala životna osiguranja

                                             33 – Rente koje proizlaze iz ugovora o neživotnom osiguranju i odnose se na obveze zdravstvenog osiguranja

                                             34 – Rente koje proizlaze iz ugovora o neživotnom osiguranju i odnose se na obveze osiguranja koje nisu obveze zdravstvenog osiguranja

                                             35 – Zdravstveno reosiguranje

                                             36 – Životno reosiguranje.”

                     (3)

                     Prilog II. Provedbenoj uredbi (EU) 2015/2450 ispravlja se kako slijedi:

                                 (a)

                                 U predlošku S.12.01 retku Z0030 drugi stavak uputa zamjenjuje se sljedećim:
                                 „Ako je stavka Z0020 = 2, iskazuje se „0”;”

                                 (b)

                                 U predlošku S.12.01 prvi stupac uputa koji odgovara retku R0340 zamjenjuje se sljedećim:
                                 „C0020, C0030, C0060, C0090, C0100, C0160, C0190, C0200/R0340;”

                                 (c)

                                 U predlošku S.12.01 redcima C0020, C0030, C0060, C0090, C0100, C0160, C0190, C0200/R0110, C0150/R0110, C0210/R0110, C0020, C0030, C0060, C0090, C0100, C0160, C0190, C0200/R0120, C0150/R0120, C0210/R0120, C0020, C0030, C0060, C0090, C0100, C0160, C0190, C0200/R0130, C0150/R0130 i C0210/R0130 drugi stavak uputa zamjenjuje se sljedećim:
                                 „Ova se vrijednost navodi kao negativna vrijednost ako smanjuje tehničke pričuve.;”

                                 (d)

                                 Naslov u predlošku S.14.01 retku C0180 zamjenjuje se sljedećim:
                                 „Najbolja procjena i tehničke pričuve u cjelini;”

                                 (e)

                                 U predlošku S.14.01 upute u retku C0180 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Iznos bruto najbolje procjene i tehničkih pričuva u cjelini izračunano na temelju homogene grupe rizika;”

                                 (f)

                                 U općim napomenama u predlošku S.16.01 u uputama (8. stavak) briše se sljedeće:
                                 „Iznosi se iskazuju prema godini nastanka nezgoda iz kojih potječu odštetni zahtjevi povezani s rentama.;”

                                 (g)

                                 U predlošku S.16.01 retku Z0030 prvi stavak uputa zamjenjuje se sljedećim:
                                 „Navodi se slovna oznaka ISO 4217 valute u kojoj je obveza likvidirana. Svi se iznosi, koji nisu iskazani po valuti, iskazuju u izvještajnoj valuti društva.;”

                                 (h)

                                 U predlošku S.16.01 redcima C0010/R0030 i C0070/R0040-R0190, na kraju uputa dodaje se sljedeće:
                                 „Podaci uključuju reosiguranje.;”

                                 (i)

                                 U predlošku S.16.01 upute u retku C0080/R0040-R0190 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Nediskontirani razvojni rezultat izračunano kao nediskontirane pričuve za odštetne zahtjeve s naslova renti na početku godine N, umanjeno za rente isplaćene tijekom godine N i umanjeno za nediskontirane pričuve za odštetne zahtjeve s naslova renti na kraju godine N.;”

                                 (j)

                                 U predlošku S.17.01 retku Z0030 drugi stavak uputa zamjenjuje se sljedećim:
                                 „Ako je stavka Z0020 = 2, iskazuje se „0”;”

                                 (k)

                                 U predlošku S.17.01 redcima C0020 do C0170/R0290, C0180/R0290, C0020 do C0170/R0300, C0180/R0300, C0020 do C0170/R0310 i retku C0180/R0310, drugi stavak zamjenjuje se sljedećim:
                                 „Ova se vrijednost navodi kao negativna vrijednost ako smanjuje tehničke pričuve.;”

                                 (l)

                                 U predlošku S.19.01 upute u redcima C0180/R0100 do R0260 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Ukupni iznos „zbroj svih godina” sadržava zbroj svih podataka u redcima (zbroj svih plaćanja u vezi s godinom nastanka štete/godinom preuzimanja rizika), uključujući ukupni iznos.;”

                                 (m)

                                 U predlošku S.23.01 redak R0230/C0050 dodaje se nakon retka R0230/C0040:

                                             „R0230/C0050

                                             Odbitak sudjelovanja u financijskim i kreditnim institucijama – kategorija 3

                                             Iznos odbitka sudjelovanja u financijskim i kreditnim institucijama koja se odbijaju iz kategorije 3 u skladu s člankom 68. Delegirane uredbe (EU) 2015/35.”

                                 (n)

                                 U predlošku S.23.01 upute u retku R0500/C0010 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Zbroj svih stavki osnovnih vlastitih sredstava nakon odbitaka i stavki pomoćnih vlastitih sredstava koje ispunjavaju kriterije za razvrstavanje u kategorije 1, 2 i 3 i koje su stoga dostupne za pokriće potrebnog solventnog kapitala.;”

                                 (o)

                                 U predlošku S.23.01 upute u retku R0500/C0020 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Zbroj svih stavki osnovnih vlastitih sredstava nakon odbitaka koje ispunjavaju kriterije za razvrstavanje u stavke kategorije 1 oslobođeno od ograničenja i koje su stoga dostupne za pokriće potrebnog solventnog kapitala.;”

                                 (p)

                                 U predlošku S.23.01 upute u retku R0500/C0030 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Zbroj svih stavki osnovnih vlastitih sredstava nakon odbitaka koje ispunjavaju kriterije za razvrstavanje u stavke kategorije 1 ograničeno i koje su stoga dostupne za pokriće potrebnog solventnog kapitala.;”

                                 (q)

                                 U predlošku S.23.01 upute u retku R0500/C0040 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Zbroj svih stavki osnovnih vlastitih sredstava nakon odbitaka i stavki pomoćnih vlastitih sredstava koje ispunjavaju kriterije za razvrstavanje u kategoriju 2 i koje su stoga dostupne za pokriće potrebnog solventnog kapitala.;”

                                 (r)

                                 U predlošku S.23.01 upute u retku R0500/C0050 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Zbroj svih stavki osnovnih vlastitih sredstava nakon odbitaka i stavki pomoćnih vlastitih sredstava koje ispunjavaju kriterije za razvrstavanje u kategoriju 3 i koje su stoga dostupne za pokriće potrebnog solventnog kapitala.;”

                                 (s)

                                 U predlošku S.23.01 upute u retku R0510/C0010 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Zbroj svih stavki osnovnih vlastitih sredstava nakon odbitaka koje ispunjavaju kriterije za razvrstavanje u kategorije 1 i 2 i koje su stoga dostupne za pokriće minimalnog potrebnog kapitala.;”

                                 (t)

                                 U predlošku S.23.01 upute u retku R0510/C0020 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Zbroj svih stavki osnovnih vlastitih sredstava nakon odbitaka koje ispunjavaju kriterije za razvrstavanje u stavke kategorije 1 oslobođeno od ograničenja i koje su stoga dostupne za pokriće minimalnog potrebnog kapitala.;”

                                 (u)

                                 U predlošku S.23.01 upute u retku R0510/C0030 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Zbroj svih stavki osnovnih vlastitih sredstava nakon odbitaka koje ispunjavaju kriterije za razvrstavanje u stavke kategorije 1 ograničeno i koje su stoga dostupne za pokriće minimalnog potrebnog kapitala.;”

                                 (v)

                                 U predlošku S.23.01 upute u retku R0510/C0040 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Zbroj svih stavki osnovnih vlastitih sredstava nakon odbitaka koje ispunjavaju kriterije za razvrstavanje u kategoriju 2 i koje su stoga dostupne za pokriće minimalnog potrebnog kapitala.;”

                                 (w)

                                 U predlošku S.24.01 retku C0030, predlošku S.24.01 retku C0100, predlošku S.24.01 retku C0250, predlošku S.24.01 retku C0320, predlošku S.24.01 retku C0390, predlošku S.24.01 retku C0460, predlošku S.24.01 retku C0530 drugi stavak zamjenjuje se sljedećim:
                                 „Kada je za jednu stavku imovine koja je izdana u dvije ili više valuta potrebno iskazati istu identifikacijsku oznaku imovine, a oznaka pod C0040 definirana je identifikacijskom oznakom imovine i alfanumeričkom oznakom valute prema normi ISO 4217, za vrstu identifikacijske oznake imovine uzima se mogućnost 99 i mogućnost izvorne identifikacijske oznake imovine, kao u sljedećem primjeru, u kojem je iskazana oznaka bila oznaka ISIN + valuta: „99/1”.;”

                                 (x)

                                 Naslov u predlošku S.29.01.01 retku R0200 zamjenjuje se sljedećim:
                                 „Promjene zbog neto tehničkih pričuva”

                                 (y)

                                 U predlošku S.29.02 retku C0110/R0030 druga točka u prvom stavku uputa zamjenjuje se sljedećim:
                                 „u odnosu na one financijske obveze i podređene obveze otkupljene tijekom izvještajnog razdoblja, razlika između otkupne cijene i vrijednosti prema Solventnosti II na kraju zadnjeg izvještajnog razdoblja;;”

                                 (z)

                                 U predlošku S.29.03 redcima C0010–C0020/R0090, C0050-C0060/R0240 prva točka u drugom stavku uputa zamjenjuje se sljedećim:
                                 „uzima se u obzir početna najbolja procjena (rubrika C0010/R0010), uključujući prilagodbu početne najbolje procjene (rubrike C0010/R0010 do R0040) i učinak promjena predviđenih novčanih tokova u godini N (odnosno C0010/R0060 do R0080 i C0020/R0060 do R0080);”

                                 (aa)

                                 U predlošku S.29.04 upute u retku Z0010 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Vrste osiguranja čija će podjela biti potrebna za analizu po razdoblju. Primjenjuje se sljedeći zatvoreni popis:

                                             1 – 1 i 13 Osiguranje medicinskih troškova

                                             2 – 2 i 14 Osiguranje zaštite prihoda

                                             3 – 3 i 15 Osiguranje naknada radnicima

                                             4 – 4 i 16 Osiguranje od odgovornosti za uporabu motornih vozila

                                             5 – 5 i 17 Ostale vrste osiguranja za motorna vozila

                                             6 – 6 i 18 Pomorsko, zrakoplovno i transportno osiguranje

                                             7 – 7 i 19 Osiguranje od požara i ostala osiguranja imovine

                                             8 – 8 i 20 Osiguranje od opće odgovornosti

                                             9 – 9 i 21 Osiguranje kredita i jamstava

                                             10 – 10 i 22 Osiguranje troškova pravne zaštite

                                             11 – 11 i 23 Osiguranje pomoći (asistencija)

                                             12 – 12 i 24 Osiguranje raznih financijskih gubitaka

                                             25 – Neproporcionalno zdravstveno reosiguranje

                                             26 – Neproporcionalno reosiguranje od nezgoda

                                             27 – Neproporcionalno pomorsko, zrakoplovno i transportno reosiguranje

                                             28 – Neproporcionalno reosiguranje imovine

                                             37 – Životno osiguranje (uključujući vrste osiguranja 29 do 34, kako je definirano u Prilogu I. Delegiranoj uredbi (EU) 2015/35)

                                             38 – SLT zdravstveno osiguranje (uključujući vrste osiguranja 35 i 36);”

                                 (bb)

                                 U predlošku S.30.01 upute u retku C0310 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Iznos reosiguran na fakultativnoj osnovi dio je osiguranog iznosa koji je reosiguran na fakultativnoj osnovi. Iznos je u skladu s osiguranim iznosom kako je navedeno u C0290 i odražava najvišu granicu odgovornosti (100 %) za fakultativne reosiguratelje.;”

                                 (cc)

                                 U predlošku S.30.02 upute u retku C0090 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Predstavlja djelatnosti uključenog posrednika, sa stajališta društva. Ako ima više djelatnosti, treba navesti sve djelatnosti, odvojeno sa „,”:

                                             1 – Posrednik u ugovaranju pokrića

                                             2 – Preuzimanje rizika u ime

                                             3 – Financijske usluge;”

                                 (dd)

                                 U predlošku S.30.02 upute u retku C0220 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Predstavlja djelatnosti uključenog posrednika, sa stajališta društva. Ako ima više djelatnosti, treba navesti sve djelatnosti, odvojeno sa „,”:

                                             1 – Posrednik u ugovaranju pokrića

                                             2 – Preuzimanje rizika u ime

                                             3 – Financijske usluge;”

                                 (ee)

                                 U predlošku S.30.02 retku C0350 na kraju uputa dodaje se sljedeće:
                                 „Primjenjuje se jedna od mogućnosti sa sljedećeg zatvorenog popisa:

                                             0 – Stupanj kreditne kvalitete 0

                                             1 – Stupanj kreditne kvalitete 1

                                             2 – Stupanj kreditne kvalitete 2

                                             3 – Stupanj kreditne kvalitete 3

                                             4 – Stupanj kreditne kvalitete 4

                                             5 – Stupanj kreditne kvalitete 5

                                             6 – Stupanj kreditne kvalitete 6

                                             9 – Nema dostupnog rejtinga;”

                                 (ff)

                                 U predlošku S.30.04 upute u retku C0090 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Predstavlja djelatnosti uključenog posrednika, sa stajališta društva. Ako ima više djelatnosti, treba navesti sve djelatnosti, odvojeno sa „,”:.

                                             1 – Posrednik u ugovaranju pokrića

                                             2 – Preuzimanje rizika u ime

                                             3 – Financijske usluge;”

                                 (gg)

                                 U predlošku S.30.04 upute u retku C0310 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Navodi se oznaka koja se upotrebljava u stavci pružatelj kolaterala. Primjenjuje se jedna od mogućnosti sa sljedećeg zatvorenog popisa:

                                             1 – Identifikator pravne osobe (LEI)

                                             9 – Nema;”

                                 (hh)

                                 U predlošku S.36.03 drugi stavak općih napomena zamjenjuje se sljedećim:
                                 „Svrha je ovog predloška prikupiti informacije o svim unutragrupnim transakcijama (značajnim, vrlo značajnim i onima o kojima se treba izvijestiti u svim okolnostima) koje se odnose na unutarnje reosiguranje u okviru grupe utvrđeno u skladu s člankom 213. stavkom 2. točkom (d) Direktive 2009/138/EZ. One uključuju, ali nisu ograničene na sljedeće:;”

                     (4)

                     Prilog III. Provedbenoj uredbi (EU) 2015/2450 ispravlja se kako slijedi:

                                 (a)

                                 U predlošku S.11.01 druga točka stavka 11., druga točka stavka 12., druga točka stavka 14. u općim napomenama zamjenjuju se kako slijedi:

                                             „—

                                             imovina koju sudjelujuća društva za osiguranje i sudjelujuća društva za reosiguranje ili osigurateljni holdinzi ili mješoviti financijski holdinzi izravno drže (tj. ne na transparentnoj osnovi) kao kolateral, navodi se po stavkama;”

                                 (b)

                                 U predlošku S.11.01 druga točka stavka 15. u općim napomena zamjenjuje se sljedećim:

                                             „—

                                             imovina koju sudjelujuća društva za osiguranje i sudjelujuća društva za reosiguranje ili osigurateljni holdinzi ili mješoviti financijski holdinzi izravno drže (tj. ne na transparentnoj osnovi) na temelju metode 2, navodi se po stavkama;”

                                 (c)

                                 U predlošku S.11.01 treća točka stavka 11. i treća točka stavka 14. u općim napomena zamjenjuje se sljedećim:

                                             „—

                                             imovina koju društva konsolidirana u skladu s člankom 335. stavkom 1. točkama (a), (b) i (c) Delegirane uredbe 2015/35 izravno drže (tj. ne na transparentnoj osnovi) kao kolateral, navodi se po stavkama;”;

                                 (d)

                                 U predlošku S.11.01 treća točka stavka 12. u općim napomena zamjenjuje se sljedećim:

                                             „—

                                             imovina koju društva za osiguranje i društva za reosiguranje, osigurateljni holdinzi, društva za pomoćne usluge i subjekti posebne namjene koji su društva kćeri (u Europskom gospodarskom prostoru, istovjetnom prostoru izvan Europskog gospodarskog prostora, neistovjetnom prostoru izvan Europskog gospodarskog prostora) izravno drže (tj. ne na transparentnoj osnovi) kao kolateral, navodi se po stavkama;;”

                                 (e)

                                 U predlošku S.11.01 treća točka stavka 15. u općim napomena zamjenjuje se sljedećim:

                                             „—

                                             imovina koju društva za osiguranje i društva za reosiguranje, osigurateljni holdinzi, društva za pomoćne usluge i subjekti posebne namjene koji su društva kćeri (u Europskom gospodarskom prostoru, istovjetnom prostoru izvan Europskog gospodarskog prostora, neistovjetnom prostoru izvan Europskog gospodarskog prostora) izravno drže (tj. ne na transparentnoj osnovi) kao kolateral na temelju metode 2, navodi se po stavkama;;”

                                 (f)

                                 U predlošku S.23.01 redak R0230/C0050 dodaje se (nakon retka R0230/C0040):

                                             „R0230/C0050

                                             Odbitci sudjelovanja u drugim financijskim društvima, uključujući neregulirana društva koja obavljaju financijske djelatnosti – kategorija 3

                                             Odbitak sudjelovanja u kreditnim institucijama, investicijskim društvima, financijskim institucijama, upraviteljima alternativnih investicijskih fondova, društvima za upravljanje UCITS-ima, institucijama za strukovno mirovinsko osiguranje, nereguliranim društvima koja obavljaju financijske djelatnosti, uključujući sudjelovanja koja se odbijaju u skladu s člankom 228. stavkom 2. Direktive 2009/138/EZ.
                                             Ta se sudjelovanja odbijaju iz osnovnih vlastitih sredstava i dodaju se vlastitim sredstvima u redcima R0410 do R0440 u skladu s relevantnim sektorskim pravilima, čime se olakšava izračun omjera potrebnog solventnog kapitala koji isključuje i uključuje ostale subjekte financijskog sektora – kategorija 3.”

                                 (g)

                                 U predlošku S.23.01 redak R0440/C0050 dodaje se (nakon retka R0230/C0040):

                                             „R0440/C0050

                                             Ukupna vlastita sredstva iz drugih financijskih sektora – kategorija 3

                                             Ukupna vlastita sredstva iz drugih financijskih sektora – kategorija 3.
                                             Ukupna vlastita sredstva koja su odbijena pod R0230/C0010 dodaju se ovdje, nakon prilagodbe za nedostupna vlastita sredstva u skladu s relevantnim sektorskim pravilima i nakon odbitka u skladu s člankom 228. stavkom 2. Direktive 2009/138/EZ.”

                                 (h)

                                 U predlošku S.23.01 upute u retku R0520/C0010 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Ukupna vlastita sredstva grupe, koja sadržavaju osnovna vlastita sredstva nakon odbitaka uvećano za pomoćna vlastita sredstva, koja su dostupna za pokriće konsolidiranog potrebnog solventnog kapitala grupe, ali isključujući vlastita sredstva iz drugih financijskih sektora i društava uključenih na temelju metode odbitaka i agregiranja.;”

                                 (i)

                                 U predlošku S.23.01 upute u retku R0520/C0020 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Vlastita sredstva društva, koja sadržavaju osnovna vlastita sredstva nakon odbitaka, koja su dostupna za pokriće konsolidiranog potrebnog solventnog kapitala grupe, ali isključujući vlastita sredstva iz drugih financijskih sektora i društava uključenih na temelju metode odbitaka i agregiranja, i koja ispunjavaju kriterija za razvrstavanje u kategoriju 1 oslobođeno od ograničenja.;”

                                 (j)

                                 U predlošku S.23.01 upute u retku R0520/C0030 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Vlastita sredstva društva, koja sadržavaju osnovna vlastita sredstva nakon odbitaka, koja su dostupna za pokriće konsolidiranog potrebnog solventnog kapitala grupe, ali isključujući vlastita sredstva iz drugih financijskih sektora i društava uključenih na temelju metode odbitaka i agregiranja, i koja ispunjavaju kriterija za razvrstavanje u kategoriju 1 ograničeno.;”

                                 (k)

                                 U predlošku S.23.01 upute u retku R0520/C0040 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Ukupna vlastita sredstva grupe, koja sadržavaju osnovna vlastita sredstva nakon odbitaka uvećano za pomoćna vlastita sredstva, koja su dostupna za pokriće konsolidiranog potrebnog solventnog kapitala grupe, ali isključujući vlastita sredstva iz drugih financijskih sektora i društava uključenih na temelju metode odbitaka i agregiranja, i koja ispunjavaju kriterija za razvrstavanje u kategoriju 2.;”

                                 (l)

                                 U predlošku S.23.01 upute u retku R0520/C0050 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Ukupna vlastita sredstva grupe, koja sadržavaju osnovna vlastita sredstva nakon odbitaka uvećano za pomoćna vlastita sredstva, koja su dostupna za pokriće konsolidiranog potrebnog solventnog kapitala grupe, ali isključujući vlastita sredstva iz drugih financijskih sektora i društava uključenih na temelju metode odbitaka i agregiranja, i koja ispunjavaju kriterija za razvrstavanje u kategoriju 3.;”

                                 (m)

                                 U predlošku S.23.01 upute u retku R0530/C0010 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Ukupna vlastita sredstva grupe, koja sadržavaju osnovna vlastita sredstva nakon odbitaka uvećano za pomoćna vlastita sredstva, koja su dostupna za pokriće minimalnog konsolidiranog potrebnog solventnog kapitala grupe, ali isključujući vlastita sredstva iz drugih financijskih sektora i društava uključenih na temelju metode odbitaka i agregiranja.”

                                 (n)

                                 U predlošku S.23.01 upute u retku R0530/C0020 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Vlastita sredstva društva, koja sadržavaju osnovna vlastita sredstva nakon odbitaka, a koja su dostupna za pokriće minimalnog potrebnog solventnog kapitala grupe i koja ispunjavaju kriterije za razvrstavanje u kategoriju 1 oslobođeno od ograničenja.;”

                                 (o)

                                 U predlošku S.23.01 upute u retku R0530/C0030 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Vlastita sredstva grupe, koja sadržavaju osnovna vlastita sredstva nakon odbitaka, a koja su dostupna za pokriće minimalnog potrebnog solventnog kapitala grupe i koja ispunjavaju kriterije za razvrstavanje u kategoriju 1 ograničeno.;”

                                 (p)

                                 U predlošku S.23.01 upute u retku R0530/C0040 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Vlastita sredstva društva, koja sadržavaju osnovna vlastita sredstva nakon odbitaka, a koja su dostupna za pokriće minimalnog potrebnog solventnog kapitala grupe i koja ispunjavaju kriterije za razvrstavanje u kategoriju 2;”

                                 (q)

                                 U predlošku S.23.01 upute u retku R0680/C0010 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Potrebni solventni kapital grupe jednak je zbroju konsolidiranog potrebnog solventnog kapitala grupe izračunatog u skladu s člankom 336. točkama (a), (b), (c) i (d) Delegirane uredbe (EU) 2015/35 (R0590/C0010) i potrebnog solventnog kapitala subjekata uključenih na temelju metode odbitaka i agregiranja (R0670/C0010).;”

                                 (r)

                                 U predlošku S.25.02 upute u retku C0070 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Za svaku komponentu ova rubrika predstavlja iznos izračunan u skladu s djelomičnim unutarnjim modelom. Stoga je iznos izračunan uporabom standardne formule jednak razlici između iznosa iskazanih pod C0030 i C0070.;”

                                 (s)

                                 U predlošku S.32.01 upute u retku C0140 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Društva za (re)osiguranje izvješćuju o svojim rezultatima preuzimanja rizika u skladu sa svojim financijskim izvještajima. Iskazuje se monetarni iznos. Valuta koja se upotrebljava jest izvještajna valuta grupe.;”

                                 (t)

                                 U predlošku S.32.01 upute u retku C0150 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Društva za (re)osiguranje izvješćuju o svojim rezultatima ulaganja u skladu sa svojim financijskim izvještajima. Iskazuje se monetarni iznos. Valuta koja se upotrebljava jest izvještajna valuta grupe.
                                 Ova vrijednost ne uključuje vrijednost koja je već iskazana pod C0140.;”

                                 (u)

                                 U predlošku S.32.01. upute u retku C0160 zamjenjuju se sljedećim:
                                 „Sva povezana društva uključena u opseg nadzora grupe, u smislu članka 212. stavka 1. točke (c) Direktive 2009/138/EZ, izvješćuju o svojim ukupnim rezultatima u skladu sa svojim financijskim izvještajima. Iskazuje se monetarni iznos. Valuta koja se upotrebljava jest izvještajna valuta grupe.;”

                                 (v)

                                 U predlošcima S.36.01, S.36.02, S.36.03 i S.36.04 briše se treći stavak u općim napomenama.

                     (5)

                     Prilog IV. Provedbenoj uredbi (EU) 2015/2450 ispravlja se kako slijedi:

                                 (a)

                                 Definicija oznake 7 zamjenjuje se sljedećim:
                                 „Novac u fizičkom obliku, novčani ekvivalenti, bankovni depoziti i ostali novčani depoziti;”

                                 (b)

                                 Definicija oznake 0 zamjenjuje se sljedećim:
                                 „Ostala imovina iskazana u polju „ostala ulaganja”.

                     (6)

                     Prilog VI. Provedbenoj uredbi (EU) 2015/2450 ispravlja se kako slijedi:

                                 (a)

                                 Oznake „Država”, „XV”, „XL” i „XT” zamjenjuju se sljedećim:

                                             „Prva 2 mjesta – Imovina uvrštena na burzu u

                                             Definicija

                                             Država

                                             Oznaka države ISO 3166-1 alpha-2

                                             Navodi se oznaka ISO 3166-1 alpha-2 države u kojoj je imovina uvrštena na burzu. Smatra se da je imovina uvrštena na burzu ako se njome trguje na uređenom tržištu ili na multilateralnoj trgovinskoj platformi, kako je definirano Direktivom 2014/65/EU. Ako je imovina uvrštena na burzu u više država ili ako društvo za potrebe vrednovanja upotrebljava cijenu pružatelja usluga koji je jedno od uređenih tržišta ili multilateralna trgovinska platforma na kojima je imovina uvrštena na burzu, navodi se oznaka države uređenog tržišta ili multilateralne trgovinske platforme koja se uzima u obzir za potrebe vrednovanja.

                                             XV

                                             Imovina uvrštena na burzu u jednu ili više država

                                             Označuje se imovina koja je uvrštena na burzu u najmanje jednoj državi ako društvo za potrebe vrednovanja upotrebljava cijenu pružatelja usluga koji nije jedno od uređenih tržišta ili multilateralna trgovinska platforma na kojima je imovina uvrštena na burzu.

                                             XL

                                             Imovina koja nije uvrštena na burzu

                                             Označuje se imovina kojom se ne trguje na uređenom tržištu ili na multilateralnoj trgovinskoj platformi, kako je definirano Direktivom 2014/65/EU.

                                             XT

                                             Imovina kojom se ne trguje na burzi

                                             Označuje se imovina koja zbog svoje prirode nije predmet trgovanja na uređenom tržištu ili na multilateralnoj trgovinskoj platformi, kako je definirano Direktivom 2014/65/EU.”

                                 (b)

                                 Nakon retka s oznakom „0” (ostala ulaganja) dodaje se novi redak kako slijedi:

                                             „09

                                             Ostala ulaganja

                                             Ostala imovina iskazana u polju „ostala ulaganja”