title: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 888/2014 оd 14. kolovoza 2014. o zabrani unošenja primjeraka određenih vrsta divlje faune i flore u Uniju

text:
               15.8.2014

               HR

               Službeni list Europske unije

               L 243/21

         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 888/2014
   оd 14. kolovoza 2014.
   o zabrani unošenja primjeraka određenih vrsta divlje faune i flore u Uniju
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 338/97 od 9. prosinca 1996. o zaštiti vrsta divlje faune i flore uređenjem trgovine njima (1), a posebno njezin članak 4. stavak 6.,
   budući da:

               (1)

               Člankom 4. stavkom 6. Uredbe (EZ) br. 338/97 predviđeno je da Komisija može odrediti ograničenja u pogledu unošenja primjeraka određenih vrsta u Uniju u skladu s uvjetima utvrđenim u njegovim točkama (a) do (d). Nadalje, provedbene mjere za takva ograničenja utvrđene su u članku 71. Uredbe Komisije (EZ) br. 865/2006 (2).

               (2)

               Popis vrsta čije je unošenje u Uniju zabranjeno posljednji je put utvrđen u lipnju 2013. Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 578/2013 (3).

               (3)

               Hrvatska je pristupila Uniji 1. srpnja 2013. Stoga bi s popisa vrsta čije je unošenje u Uniju zabranjeno trebalo izbrisati sva upućivanja na tu državu članicu.

               (4)

               Na temelju novih podataka, Skupina za znanstvenu reviziju zaključila je da će status očuvanja određenih dodatnih vrsta navedenih u prilozima A i B Uredbi (EZ) br. 338/97 biti ozbiljno ugrožen ako se ne zabrani njihovo unošenje u Uniju iz određenih država podrijetla. Stoga bi trebalo zabraniti unošenje primjeraka sljedećih novih vrsta u Uniju:

                           —

                              Loxodonta africana (lovački trofeji) iz Kameruna;

                           —

                              Manis tricuspis iz Gvineje;

                           —

                              Balearica pavonina iz Južnog Sudana;

                           —

                              Balearica regulorum iz Ruande i Tanzanije;

                           —

                              Calumma tarzan s Madagaskara;

                           —

                              Trioceros perreti i Trioceros serratus iz Kameruna;

                           —

                              Cordylus rhodesianus iz Mozambika;

                           —

                              Uroplatus sameiti s Madagaskara;

                           —

                              Candoia carinata iz Indonezije;

                           —

                              Python bivittatus iz Kine;

                           —

                              Kinixys erosa iz Demokratske Republike Kongo;

                           —

                              Pandinus imperator iz Benina (primjerci uzeti iz prirode) i Toga (primjerci uzeti iz prirode te primjerci uzeti iz prirode i othranjeni u kontroliranim uvjetima).

               (5)

               Skupina za znanstvenu reviziju također je zaključila da, na temelju najnovijih dostupnih informacija, zabrana unošenja u Uniju više nije potrebna za primjerke sljedećih vrsta:

                           —

                              Gopherus agassizii iz Meksika;

                           —

                              Stigmochelys pardalis iz Mozambika (primjerci uzeti iz prirode i othranjeni u kontroliranim uvjetima) i Zambije (primjerci uzeti iz prirode i othranjeni u kontroliranim uvjetima i primjerci s oznakom F)

                           —

                              Ornithoptera urvillianus (primjerci uzeti iz prirode te primjerci uzeti iz prirode i othranjeni u kontroliranim uvjetima) sa Salomonovih Otoka;

                           —

                              Nardostachys grandiflora iz Nepala.

               (6)

               Obavljena su savjetovanja sa svim državama podrijetla vrsta koje podliježu novim ograničenjima u pogledu unošenja u Uniju.

               (7)

               Na 16. Konferenciji stranaka Konvencije o međunarodnoj trgovini ugroženim vrstama divlje faune i flore (CITES) donesene su nove reference za nomenklaturu životinja (razdvajanje vrsta i preimenovanje roda) koje bi se na odgovarajući način trebale odraziti u zakonodavstvu Unije. Nadalje, vrstu Euphyllia picteti trebalo bi izbrisati jer ta vrsta nije priznata u standardnoj referenci za nomenklaturu dogovorenoj na 16. Konferenciji stranaka Konvencije.

               (8)

               Popis vrsta čije je unošenje u Uniju zabranjeno bi iz navedenih razloga trebalo ažurirati te zbog jasnoće zamijeniti Provedbenu uredbu (EU) br. 578/2013.

               (9)

               Obavljeno je savjetovanje sa Skupinom za znanstvenu reviziju sukladno članku 17. Uredbe (EZ) br. 338/97.

               (10)

               Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za trgovinu divljom faunom i florom osnovanog na temelju članka 18. Uredbe (EZ) br. 338/97,

         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Zabranjuje se unošenje u Uniju primjeraka vrsta divlje faune i flore iz Priloga ovoj Uredbi iz država podrijetla navedenih u Prilogu.
   Članak 2.
   Provedbena uredba (EU) br. 578/2013 stavlja se izvan snage.
   Upućivanja na Provedbenu uredbu stavljenu izvan snage tumače se kao upućivanja na ovu Uredbu.
   Članak 3.
   Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 14. kolovoza 2014.

            Za Komisiju

            Predsjednik

         José Manuel BARROSO

      (1)  SL L 61, 3.3.1997., str. 1.

      (2)  Uredba Komisije (EZ) br. 865/2006 od 4. svibnja 2006. o utvrđivanju detaljnih pravila o provedbi Uredbe Vijeća (EZ) br. 338/97 o zaštiti divlje faune i flore uređenjem trgovine njima (SL L 166, 19.6.2006., str. 1.).

      (3)  Provedbena uredba Komisije (EU) br. 578/2013 od 17. lipnja 2013. o suspenziji unošenja primjeraka nekih vrsta divlje faune i flore u Uniju (SL L 169, 21.6.2013., str. 1.).

      PRILOG

         Primjerci vrsta iz Priloga A Uredbi (EZ) br. 338/97 čije je unošenje u Uniju zabranjeno

                  Vrsta

                  Podrijetlo primjeraka

                  Primjerci

                  Države podrijetla

                  Osnova u članku 4. stavku 6. točki:

                     FAUNA

                        CHORDATA

                        MAMMALIA

                     ARTIODACTYLA

                     Bovidae

                     Capra falconeri

                  Iz prirode

                  Lovački trofeji

                  Uzbekistan

                  (a)

                     CARNIVORA

                     Canidae

                     Canis lupus

                  Iz prirode

                  Lovački trofeji

                  Bjelarus, Mongolija, Tadžikistan, Turska

                  (a)

                     Ursidae

                     Ursus arctos

                  Iz prirode

                  Lovački trofeji

                  Kanada (Britanska Kolumbija), Kazakstan

                  (a)

                     Ursus thibetanus

                  Iz prirode

                  Lovački trofeji

                  Rusija

                  (a)

                     PROBOSCIDEA

                     Elephantidae

                     Loxodonta africana

                  Iz prirode

                  Lovački trofeji

                  Kamerun

                  (a)

                        AVES

                     FALCONIFORMES

                     Falconidae

                     Falco cherrug

                  Iz prirode

                  Svi

                  Bahrein

                  (a)

         Primjerci vrsta iz Priloga B Uredbi (EZ) br. 338/97 čije je unošenje u Uniju zabranjeno

                  Vrsta

                  Podrijetlo primjeraka

                  Primjerci

                  Države podrijetla

                  Osnova u članku 4. stavku 6. točki:

                     FAUNA

                        CHORDATA

                        MAMMALIA

                     ARTIODACTYLA

                     Bovidae

                     Ovis vignei bocharensis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Uzbekistan

                  (b)

                     Saiga borealis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Rusija

                  (b)

                     Cervidae

                     Cervus elaphus bactrianus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Uzbekistan

                  (b)

                     Hippopotamidae

                     Hexaprotodon liberiensis (sinonim Choeropsis liberiensis)

                  Iz prirode

                  Svi

                  Nigerija

                  (b)

                     Hippopotamus amphibius

                  Iz prirode

                  Svi

                  Kamerun, Gambija, Mozambik, Niger, Nigerija, Sijera Leone, Togo

                  (b)

                     Moschidae

                     Moschus moschiferus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Rusija

                  (b)

                     CARNIVORA

                     Eupleridae

                     Cryptoprocta ferox

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Felidae

                     Panthera leo

                  Iz prirode

                  Svi

                  Etiopija

                  (b)

                     Profelis aurata

                  Iz prirode

                  Svi

                  Tanzanija, Togo

                  (b)

                     Mustelidae

                     Hydrictis maculicollis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Tanzanija

                  (b)

                     Odobenidae

                     Odobenus rosmarus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Grenland

                  (b)

                     MONOTREMATA

                     Tachyglossidae

                     Zaglossus bartoni

                  Iz prirode

                  Svi

                  Indonezija, Papua Nova Gvineja

                  (b)

                     Zaglossus bruijni

                  Iz prirode

                  Svi

                  Indonezija

                  (b)

                     PHOLIDOTA

                     Manidae

                     Manis temminckii

                  Iz prirode

                  Svi

                  Demokratska Republika Kongo

                  (b)

                     Manis tricuspis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Gvineja

                  (b)

                     PRIMATES

                     Atelidae

                     Alouatta guariba

                  Iz prirode

                  Svi

                  Sve

                  (b)

                     Ateles belzebuth

                  Iz prirode

                  Svi

                  Sve

                  (b)

                     Ateles fusciceps

                  Iz prirode

                  Svi

                  Sve

                  (b)

                     Ateles geoffroyi

                  Iz prirode

                  Svi

                  Belize, Kolumbija, Kostarika, El Salvador, Gvatemala, Honduras, Meksiko, Panama

                  (b)

                     Ateles hybridus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Sve

                  (b)

                     Lagothrix lagotricha

                  Iz prirode

                  Svi

                  Sve

                  (b)

                     Lagothrix lugens

                  Iz prirode

                  Svi

                  Sve

                  (b)

                     Lagothrix poeppigii

                  Iz prirode

                  Svi

                  Sve

                  (b)

                     Cercopithecidae

                     Cercopithecus dryas

                  Iz prirode

                  Svi

                  Demokratska Republika Kongo

                  (b)

                     Cercopithecus erythrogaster

                  Iz prirode

                  Svi

                  Sve

                  (b)

                     Cercopithecus erythrotis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Sve

                  (b)

                     Cercopithecus hamlyni

                  Iz prirode

                  Svi

                  Sve

                  (b)

                     Cercopithecus mona

                  Iz prirode

                  Svi

                  Togo

                  (b)

                     Cercopithecus petaurista

                  Iz prirode

                  Svi

                  Togo

                  (b)

                     Cercopithecus pogonias

                  Iz prirode

                  Svi

                  Nigerija

                  (b)

                     Cercopithecus preussi (sinonim C. lhoesti preussi )

                  Iz prirode

                  Svi

                  Nigerija

                  (b)

                     Colobus vellerosus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Nigerija, Toga

                  (b)

                     Lophocebus albigena (sinonim Cercocebus albigena)

                  Iz prirode

                  Svi

                  Nigerija

                  (b)

                     Macaca cyclopis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Sve

                  (b)

                     Macaca sylvanus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Alžir, Maroko

                  (b)

                     Piliocolobus badius (sinonim Colobus badius)

                  Iz prirode

                  Svi

                  Sve

                  (b)

                     Galagidae

                     Euoticus pallidus (sinonim Galago elegantulus pallidus)

                  Iz prirode

                  Svi

                  Nigerija

                  (b)

                     Galago matschiei (sinonim G. inustus)

                  Iz prirode

                  Svi

                  Ruanda

                  (b)

                     Lorisidae

                     Arctocebus calabarensis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Nigerija

                  (b)

                     Perodicticus potto

                  Iz prirode

                  Svi

                  Togo

                  (b)

                     Pithecidae

                     Chiropotes chiropotes

                  Iz prirode

                  Svi

                  Gvajana

                  (b)

                     Pithecia pithecia

                  Iz prirode

                  Svi

                  Gvajana

                  (b)

                     RODENTIA

                     Sciuridae

                     Callosciurus erythraeus

                  Svi

                  Živi

                  Sve

                  (d)

                     Sciurus carolinensis

                  Svi

                  Živi

                  Sve

                  (d)

                     Sciurus niger

                  Svi

                  Živi

                  Sve

                  (d)

                        AVES

                     ANSERIFORMES

                     Anatidae

                     Oxyura jamaicensis

                  Svi

                  Živi

                  Sve

                  (d)

                     Ciconiiformes

                     Balaenicipitidae

                     Balaeniceps rex

                  Iz prirode

                  Svi

                  Tanzanija

                  (b)

                     FALCONIFORMES

                     Accipitridae

                     Accipiter erythropus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Gvineja

                  (b)

                     Accipiter melanoleucus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Gvineja

                  (b)

                     Accipiter ovampensis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Gvineja

                  (b)

                     Aquila rapax

                  Iz prirode

                  Svi

                  Gvineja

                  (b)

                     Aviceda cuculoides

                  Iz prirode

                  Svi

                  Gvineja

                  (b)

                     Gyps africanus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Gvineja

                  (b)

                     Gyps bengalensis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Sve

                  (b)

                     Gyps indicus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Sve

                  (b)

                     Gyps rueppellii

                  Iz prirode

                  Svi

                  Gvineja

                  (b)

                     Gyps tenuirostris

                  Iz prirode

                  Svi

                  Sve

                  (b)

                     Hieraaetus ayresii

                  Iz prirode

                  Svi

                  Kamerun, Gvineja, Togo

                  (b)

                     Hieraaetus spilogaster

                  Iz prirode

                  Svi

                  Gvineja, Togo

                  (b)

                     Leucopternis lacernulatus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Brazil

                  (b)

                     Lophaetus occipitalis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Gvineja

                  (b)

                     Macheiramphus alcinus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Gvineja

                  (b)

                     Polemaetus bellicosus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Kamerun, Gvineja, Tanzanija, Togo

                  (b)

                     Spizaetus africanus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Gvineja

                  (b)

                     Stephanoaetus coronatus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Côte d'Ivoire, Gvineja, Tanzanija, Togo

                  (b)

                     Terathopius ecaudatus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Tanzanija

                  (b)

                     Torgos tracheliotus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Kamerun, Sudan, Tanzanija

                  (b)

                     Trigonoceps occipitalis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Côte d'Ivoire, Gvineja

                  (b)

                     Urotriorchis macrourus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Gvineja

                  (b)

                     Falconidae

                     Falco chicquera

                  Iz prirode

                  Svi

                  Gvineja, Togo

                  (b)

                     Sagittariidae

                     Sagittarius serpentarius

                  Iz prirode

                  Svi

                  Kamerun, Gvineja, Tanzanija, Togo

                  (b)

                     GRUIFORMES

                     Gruidae

                     Balearica pavonina

                  Iz prirode

                  Svi

                  Gvineja, Mali, Južni Sudan, Sudan

                  (b)

                     Balearica regulorum

                  Iz prirode

                  Svi

                  Bocvana, Burundi, Demokratska Republika Kongo, Kenija, Ruanda, Južna Afrika, Tanzanija, Zambija, Zimbabve

                  (b)

                     Bugeranus carunculatus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Južna Afrika, Tanzanija

                  (b)

                     PSITTACIFORMES

                     Loriidae

                     Charmosyna diadema

                  Iz prirode

                  Svi

                  Sve

                  (b)

                     Psittacidae

                     Agapornis fischeri

                  Iz prirode

                  Svi

                  Tanzanija

                  (b)

                     Agapornis nigrigenis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Sve

                  (b)

                     Agapornis pullarius

                  Iz prirode

                  Svi

                  Demokratska Republika Kongo, Côte d'Ivoire, Gvineja, Mali, Togo

                  (b)

                     Aratinga auricapillus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Sve

                  (b)

                     Coracopsis vasa

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Deroptyus accipitrinus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Surinam

                  (b)

                     Hapalopsittaca amazonina

                  Iz prirode

                  Svi

                  Sve

                  (b)

                     Hapalopsittaca pyrrhops

                  Iz prirode

                  Svi

                  Sve

                  (b)

                     Leptosittaca branickii

                  Iz prirode

                  Svi

                  Sve

                  (b)

                     Poicephalus gulielmi

                  Iz prirode

                  Svi

                  Kamerun, Côte d'Ivoire, Kongo, Gvineja

                  (b)

                     Poicephalus robustus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Demokratska Republika Kongo, Côte d'Ivoire, Gvineja, Mali, Nigerija, Togo, Uganda

                  (b)

                     Psittacus erithacus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Benin, Ekvatorska Gvineja, Liberija, Nigerija

                  (b)

                     Psittacus erithacus timneh

                  Iz prirode

                  Svi

                  Gvineja, Gvineja Bisau

                  (b)

                     Psittrichas fulgidus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Sve

                  (b)

                     Pyrrhura caeruleiceps

                  Iz prirode

                  Svi

                  Kolumbija

                  (b)

                     Pyrrhura pfrimeri

                  Iz prirode

                  Svi

                  Brazil

                  (b)

                     Pyrrhura subandina

                  Iz prirode

                  Svi

                  Kolumbija

                  (b)

                     STRIGIFORMES

                     Strigidae

                     Asio capensis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Gvineja

                  (b)

                     Bubo lacteus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Gvineja

                  (b)

                     Bubo poensis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Gvineja

                  (b)

                     Glaucidium capense

                  Iz prirode

                  Svi

                  Ruanda

                  (b)

                     Glaucidium perlatum

                  Iz prirode

                  Svi

                  Kamerun, Gvineja

                  (b)

                     Ptilopsis leucotis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Gvineja

                  (b)

                     Scotopelia bouvieri

                  Iz prirode

                  Svi

                  Kamerun

                  (b)

                     Scotopelia peli

                  Iz prirode

                  Svi

                  Gvineja

                  (b)

                        REPTILIA

                     CROCODYLIA

                     Alligatoridae

                     Palaeosuchus trigonatus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Gvajana

                  (b)

                     Crocodylidae

                     Crocodylus niloticus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     SAURIA

                     Agamidae

                     Uromastyx dispar

                  Iz prirode

                  Svi

                  Alžir, Mali, Sudan

                  (b)

                     Uromastyx geyri

                  Iz prirode

                  Svi

                  Mali, Niger

                  (b)

                     Chamaeleonidae

                     Brookesia decaryi

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Calumma ambreense

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Calumma capuroni

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Calumma cucullatum

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Calumma furcifer

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Calumma guibei

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Calumma hilleniusi

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Calumma linota

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Calumma peyrierasi

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Calumma tarzan

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Calumma tsaratananense

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Calumma vatosoa

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Chamaeleo africanus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Niger

                  (b)

                     Chamaeleo gracilis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Benin, Gana, Togo

                  (b)

                  Uzeti iz prirode i othranjeni u kontrolira-nim uvjetima

                  Svi

                  Benin

                  (b)

                  Uzeti iz prirode i othranjeni u kontrolira-nim uvjetima

                  Duljina od njuške do crijevnog otvora veća od 8 cm

                  Togo

                  (b)

                     Chamaeleo senegalensis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Benin, Gana, Togo

                  (b)

                  Uzeti iz prirode i othranjeni u kontrolira-nim uvjetima

                  Duljina od njuške do crijevnog otvora veća od 6 cm

                  Benin, Togo

                  (b)

                     Furcifer angeli

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Furcifer balteatus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Furcifer belalandaensis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Furcifer labordi

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Furcifer monoceras

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Furcifer nicosiai

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Furcifer tuzetae

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Trioceros camerunensis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Kamerun

                  (b)

                     Trioceros deremensis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Tanzanija

                  (b)

                     Trioceros eisentrauti

                  Iz prirode

                  Svi

                  Kamerun

                  (b)

                     Trioceros feae

                  Iz prirode

                  Svi

                  Ekvatorska Gvineja

                  (b)

                     Trioceros fuelleborni

                  Iz prirode

                  Svi

                  Tanzanija

                  (b)

                     Trioceros montium

                  Iz prirode

                  Svi

                  Kamerun

                  (b)

                     Trioceros perreti

                  Iz prirode

                  Svi

                  Kamerun

                  (b)

                     Trioceros serratus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Kamerun

                  (b)

                     Trioceros werneri

                  Iz prirode

                  Svi

                  Tanzanija

                  (b)

                     Trioceros wiedersheimi

                  Iz prirode

                  Svi

                  Kamerun

                  (b)

                     Cordylidae

                     Cordylus mossambicus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Mozambik

                  (b)

                     Cordylus rhodesianus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Mozambik

                  (b)

                     Cordylus tropidosternum

                  Iz prirode

                  Svi

                  Mozambik

                  (b)

                     Cordylus vittifer

                  Iz prirode

                  Svi

                  Mozambik

                  (b)

                     Gekkonidae

                     Phelsuma abbotti

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Phelsuma antanosy

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Phelsuma barbouri

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Phelsuma berghofi

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Phelsuma breviceps

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Phelsuma comorensis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Komori

                  (b)

                     Phelsuma dubia

                  Iz prirode

                  Svi

                  Komori, Madagaskar

                  (b)

                     Phelsuma flavigularis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Phelsuma guttata

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Phelsuma hielscheri

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Phelsuma klemmeri

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Phelsuma laticauda

                  Iz prirode

                  Svi

                  Komori

                  (b)

                     Phelsuma malamakibo

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Phelsuma masohoala

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Phelsuma modesta

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Phelsuma mutabilis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Phelsuma pronki

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Phelsuma pusilla

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Phelsuma seippi

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Phelsuma serraticauda

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Phelsuma standingi

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Phelsuma v-nigra

                  Iz prirode

                  Svi

                  Komori

                  (b)

                     Uroplatus ebenaui

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Uroplatus fimbriatus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Uroplatus guentheri

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Uroplatus henkeli

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Uroplatus lineatus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Uroplatus malama

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Uroplatus phantasticus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Uroplatus pietschmanni

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Uroplatus sameiti

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Uroplatus sikorae

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Scincidae

                     Corucia zebrata

                  Iz prirode

                  Svi

                  Salomonovi Otoci

                  (b)

                     Varanidae

                     Varanus albigularis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Tanzanija

                  (b)

                     Varanus beccarii

                  Iz prirode

                  Svi

                  Indonezija

                  (b)

                     Varanus dumerilii

                  Iz prirode

                  Svi

                  Indonezija

                  (b)

                     Varanus exanthematicus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Benin, Togo

                  (b)

                  Uzeti iz prirode i othranjeni u kontrolira-nim uvjetima

                  Ukupne duljine veće od 35 cm

                  Benin, Togo

                  (b)

                     Varanus jobiensis (sinonim V. karlschmidti)

                  Iz prirode

                  Svi

                  Indonezija

                  (b)

                     Varanus niloticus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Benin, Togo

                  (b)

                  Uzeti iz prirode i othranjeni u kontrolira-nim uvjetima

                  Ukupne duljine veće od 35 cm

                  Benin

                  (b)

                  Uzeti iz prirode i othranjeni u kontrolira-nim uvjetima

                  Svi

                  Togo

                  (b)

                     Varanus ornatus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Togo

                  (b)

                  Uzeti iz prirode i othranjeni u kontrolira-nim uvjetima

                  Svi

                  Togo

                  (b)

                     Varanus salvadorii

                  Iz prirode

                  Svi

                  Indonezija

                  (b)

                     Varanus spinulosus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Salomonovi Otoci

                  (b)

                     SERPENTES

                     Boidae

                     Boa constrictor

                  Iz prirode

                  Svi

                  Honduras

                  (b)

                     Calabaria reinhardtii

                  Iz prirode

                  Svi

                  Togo

                  (b)

                  Uzeti iz prirode i othranjeni u kontrolira-nim uvjetima

                  Svi

                  Benin, Togo

                  (b)

                     Candoia carinata

                  Iz prirode

                  Svi

                  Indonezija

                  (b)

                     Elapidae

                     Naja atra

                  Iz prirode

                  Svi

                  Laos

                  (b)

                     Naja kaouthia

                  Iz prirode

                  Svi

                  Laos

                  (b)

                     Naja siamensis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Laos

                  (b)

                     Pythonidae

                     Liasis fuscus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Indonezija

                  (b)

                     Morelia boeleni

                  Iz prirode

                  Svi

                  Indonezija

                  (b)

                     Python bivittatus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Kina

                  (b)

                     Python molurus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Kina

                  (b)

                     Python natalensis

                  Uzeti iz prirode i othranjeni u kontrolira-nim uvjetima

                  Svi

                  Mozambik

                  (b)

                     Python regius

                  Iz prirode

                  Svi

                  Benin, Gvineja

                  (b)

                     Python reticulatus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Malezija (poluotočna)

                  (b)

                     Python sebae

                  Iz prirode

                  Svi

                  Mauritanija

                  (b)

                     TESTUDINES

                     Emydidae

                     Chrysemys picta

                  Svi

                  Živi

                  Sve

                  (d)

                     Trachemys scripta elegans

                  Svi

                  Živi

                  Sve

                  (d)

                     Geoemydidae

                     Batagur borneoensis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Sve

                  (b)

                     Cuora amboinensis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Indonezija, Malezija

                  (b)

                     Cuora galbinifrons

                  Iz prirode

                  Svi

                  Kina, Laos

                  (b)

                     Heosemys annandalii

                  Iz prirode

                  Svi

                  Laos

                  (b)

                     Heosemys grandis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Laos

                  (b)

                     Heosemys spinosa

                  Iz prirode

                  Svi

                  Indonezija

                  (b)

                     Leucocephalon yuwonoi

                  Iz prirode

                  Svi

                  Indonezija

                  (b)

                     Malayemys subtrijuga

                     Iz prirode

                  Svi

                  Indonezija

                  (b)

                     Notochelys platynota

                  Iz prirode

                  Svi

                  Indonezija

                  (b)

                     Siebenrockiella crassicollis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Indonezija

                  (b)

                     Podocnemididae

                     Erymnochelys madagascariensis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Peltocephalus dumerilianus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Gvajana

                  (b)

                     Podocnemis lewyana

                  Iz prirode

                  Svi

                  Sve

                  (b)

                     Podocnemis unifilis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Surinam

                  (b)

                     Testudinidae

                     Geochelone sulcata

                  Uzeti iz prirode i othranjeni u kontrolira-nim uvjetima

                  Svi

                  Benin, Togo

                  (b)

                     Gopherus agassizii

                  Iz prirode

                  Svi

                  Sjedinjene Američke Države

                  (b)

                     Gopherus berlandieri

                  Iz prirode

                  Svi

                  Sve

                  (b)

                     Indotestudo forstenii

                  Iz prirode

                  Svi

                  Sve

                  (b)

                     Indotestudo travancorica

                  Iz prirode

                  Svi

                  Sve

                  (b)

                     Kinixys belliana

                  Iz prirode

                  Svi

                  Benin, Gana, Mozambik

                  (b)

                  Uzeti iz prirode i othranjeni u kontrolira-nim uvjetima

                  Duljiine leđnog dijela oklopa veće od 5 cm

                  Benin

                  (b)

                     Kinixys erosa

                  Iz prirode

                  Svi

                  Demokratska Republika Kongo, Togo

                  (b)

                     Kinixys homeana

                  Iz prirode

                  Svi

                  Benin, Gana, Togo

                  (b)

                  Uzeti iz prirode i othranjeni u kontrolira-nim uvjetima

                  Svi

                  Benin

                  (b)

                  Uzeti iz prirode i othranjeni u kontrolira-nim uvjetima

                  Duljiine leđnog dijela oklopa veće od 8 cm

                  Togo

                  (b)

                     Kinixys spekii

                  Iz prirode

                  Svi

                  Mozambik

                  (b)

                     Manouria emys

                  Iz prirode

                  Svi

                  Indonezija

                  (b)

                     Manouria impressa

                  Iz prirode

                  Svi

                  Vijetnam

                  (b)

                     Stigmochelys pardalis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Demokratska Republika Kongo, Mozambik, Uganda

                  (b)

                     Testudo horsfieldii

                  Iz prirode

                  Svi

                  Kazakstan

                  (b)

                     Trionychidae

                     Amyda cartilaginea

                  Iz prirode

                  Svi

                  Indonezija

                  (b)

                     Chitra chitra

                  Iz prirode

                  Svi

                  Malezija

                  (b)

                     Pelochelys cantorii

                  Iz prirode

                  Svi

                  Indonezija

                  (b)

                        AMPHIBIA

                     ANURA

                     Conrauidae

                     Conraua goliath

                  Iz prirode

                  Svi

                  Kamerun

                  (b)

                     Dendrobatidae

                     Hyloxalus azureiventris

                  Iz prirode

                  Svi

                  Peru

                  (b)

                     Ranitomeya variabilis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Peru

                  (b)

                     Ranitomeya ventrimaculata

                  Iz prirode

                  Svi

                  Peru

                  (b)

                     Mantellidae

                     Mantella aurantiaca

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Mantella bernhardi

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Mantella cowani

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Mantella crocea

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Mantella expectata

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Mantella milotympanum (sin. M. aurantiaca milotympanum)

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Mantella pulchra

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Mantella viridis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Microhylidae

                     Scaphiophryne gottlebei

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Ranidae

                     Lithobates catesbeianus

                  Svi

                  Živi

                  Sve

                  (d)

                        ACTINOPTERYGII

                     PERCIFORMES

                     Labridae

                     Cheilinus undulatus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Indonezija

                  (b)

                     SYNGNATHIFORMES

                     Syngnathidae

                     Hippocampus barbouri

                  Iz prirode

                  Svi

                  Indonezija

                  (b)

                     Hippocampus comes

                  Iz prirode

                  Svi

                  Indonezija

                  (b)

                     Hippocampus erectus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Brazil

                  (b)

                     Hippocampus histrix

                  Iz prirode

                  Svi

                  Indonezija

                  (b)

                     Hippocampus kelloggi

                  Iz prirode

                  Svi

                  Indonezija

                  (b)

                     Hippocampus kuda

                  Iz prirode

                  Svi

                  Kina, Indonezija, Vijetnam

                  (b)

                     Hippocampus spinosissimus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Indonezija

                  (b)

                        ARTHROPODA

                        ARACHNIDA

                     SCORPIONES

                     Scorpionidae

                     Pandinus imperator

                  Iz prirode

                  Svi

                  Benin, Gana, Togo

                  (b)

                  Uzeti iz prirode i othranjeni u kontrolira-nim uvjetima

                  Svi

                  Benin, Togo

                  (b)

                        INSECTA

                     LEPIDOPTERA

                     Papilionidae

                     Ornithoptera croesus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Indonezija

                  (b)

                     Ornithoptera victoriae

                  Iz prirode

                  Svi

                  Salomonovi Otoci

                  (b)

                  Uzeti iz prirode i othranjeni u kontrolira-nim uvjetima

                  Svi

                  Salomonovi Otoci

                  (b)

                        MOLLUSCA

                        BIVALVIA

                     VENEROIDA

                     Tridacnidae

                     Hippopus hippopus

                  Iz prirode

                  Svi

                  Nova Kaledonija, Tonga, Vanuatu, Vijetnam

                  (b)

                     Tridacna crocea

                  Iz prirode

                  Svi

                  Kambodža, Fidži, Salomonovi Otoci, Tonga, Vanuatu, Vijetnam

                  (b)

                     Tridacna derasa

                  Iz prirode

                  Svi

                  Fidži, Nova Kaledonija, Filipini, Palau, Salomonovi Otoci, Tonga, Vanuatu, Vijetnam

                  (b)

                     Tridacna gigas

                  Iz prirode

                  Svi

                  Maršalovi Otoci, Salomonovi Otoci, Tonga, Vijetnam

                  (b)

                     Tridacna maxima

                  Iz prirode

                  Svi

                  Kambodža, Fidži, Maršalovi Otoci, Mikronezija, Mozambik, Nova Kaledonija, Salomonovi Otoci, Tonga, Vanuatu, Vijetnam

                  (b)

                     Tridacna rosewateri

                  Iz prirode

                  Svi

                  Mozambik

                  (b)

                     Tridacna squamosa

                  Iz prirode

                  Svi

                  Kambodža, Fidži, Mozambik, Nova Kaledonija, Salomonovi Otoci, Tonga, Vanuatu, Vijetnam

                  (b)

                     Tridacna tevoroa

                  Iz prirode

                  Svi

                  Tonga

                  (b)

                        GASTROPODA

                     MESOGASTROPODA

                     Strombidae

                     Strombus gigas

                  Iz prirode

                  Svi

                  Grenada, Haiti

                  (b)

                        CNIDARIA

                        ANTHOZOA

                     HELIOPORACEA

                     Helioporidae

                     Heliopora coerulea

                  Iz prirode

                  Svi

                  Salomonovi Otoci

                  (b)

                     SCLERACTINIA

                  Scleractinia spp.

                  Iz prirode

                  Svi

                  Gana

                  (b)

                     Agariciidae

                     Agaricia agaricites

                  Iz prirode

                  Svi

                  Haiti

                  (b)

                     Caryophylliidae

                     Catalaphyllia jardinei

                  Iz prirode

                  Svi osim primjeraka iz marikulture pričvršćenih na umjetne podloge

                  Indonezija

                  (b)

                     Catalaphyllia jardinei

                  Iz prirode

                  Svi

                  Salomonovi Otoci

                  (b)

                     Euphyllia cristata

                  Iz prirode

                  Svi osim primjeraka iz marikulture pričvršćenih na umjetne podloge

                  Indonezija

                  (b)

                     Euphyllia divisa

                  Iz prirode

                  Svi osim primjeraka iz marikulture pričvršćenih na umjetne podloge

                  Indonezija

                  (b)

                     Euphyllia fimbriata

                  Iz prirode

                  Svi osim primjeraka iz marikulture pričvršćenih na umjetne podloge

                  Indonezija

                  (b)

                     Euphyllia paraancora

                  Iz prirode

                  Svi osim primjeraka iz marikulture pričvršćenih na umjetne podloge

                  Indonezija

                  (b)

                     Euphyllia paradivisa

                  Iz prirode

                  Svi osim primjeraka iz marikulture pričvršćenih na umjetne podloge

                  Indonezija

                  (b)

                     Euphyllia yaeyamaensis

                  Iz prirode

                  Svi osim primjeraka iz marikulture pričvršćenih na umjetne podloge

                  Indonezija

                  (b)

                     Plerogyra spp.

                  Iz prirode

                  Svi osim primjeraka iz marikulture pričvršćenih na umjetne podloge

                  Indonezija

                  (b)

                     Dendrophylliidae

                     Eguchipsammia fistula

                  Iz prirode

                  Svi

                  Indonezija

                  (b)

                     Faviidae

                     Favites halicora

                  Iz prirode

                  Svi

                  Tonga

                  (b)

                     Platygyra sinensis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Tonga

                  (b)

                     Fungiidae

                     Heliofungia actiniformis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Indonezija

                  (b)

                     Merulinidae

                     Hydnophora microconos

                  Iz prirode

                  Svi osim primjeraka iz marikulture pričvršćenih na umjetne podloge

                  Indonezija

                  (b)

                     Mussidae

                     Acanthastrea hemprichii

                  Iz prirode

                  Svi

                  Tonga

                  (b)

                     Blastomussa spp.

                  Iz prirode

                  Svi osim primjeraka iz marikulture pričvršćenih na umjetne podloge

                  Indonezija

                  (b)

                     Cynarina lacrymalis

                  Iz prirode

                  Svi osim primjeraka iz marikulture pričvršćenih na umjetne podloge

                  Indonezija

                  (b)

                     Scolymia vitiensis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Tonga

                  (b)

                     Scolymia vitiensis

                  Iz prirode

                  Svi osim primjeraka iz marikulture pričvršćenih na umjetne podloge

                  Indonezija

                  (b)

                     Pocilloporidae

                     Seriatopora stellata

                  Iz prirode

                  Svi

                  Indonezija

                  (b)

                     Trachyphylliidae

                     Trachyphyllia geoffroyi

                  Iz prirode

                  Svi

                  Fidži

                  (b)

                     Trachyphyllia geoffroyi

                  Iz prirode

                  Svi osim primjeraka iz marikulture pričvršćenih na umjetne podloge

                  Indonezija

                  (b)

                     FLORA

                     Amaryllidaceae

                     Galanthus nivalis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Bosna i Hercegovina, Švicarska, Ukrajina

                  (b)

                     Apocynaceae

                     Pachypodium inopinatum

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Pachypodium rosulatum

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Pachypodium sofiense

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Cycadaceae

                  Cycadaceae spp.

                  Iz prirode

                  Svi

                  Mozambik

                  (b)

                     Euphorbiaceae

                     Euphorbia ankarensis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Euphorbia banae

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Euphorbia berorohae

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Euphorbia bongolavensis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Euphorbia bulbispina

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Euphorbia duranii

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Euphorbia fianarantsoae

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Euphorbia guillauminiana

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Euphorbia iharanae

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Euphorbia kondoi

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Euphorbia labatii

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Euphorbia lophogona

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Euphorbia millotii

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Euphorbia neohumbertii

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Euphorbia pachypodioides

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Euphorbia razafindratsirae

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Euphorbia suzannae-marnierae

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Euphorbia waringiae

                  Iz prirode

                  Svi

                  Madagaskar

                  (b)

                     Orchidaceae

                     Anacamptis pyramidalis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Turska

                  (b)

                     Barlia robertiana

                  Iz prirode

                  Svi

                  Turska

                  (b)

                     Cypripedium japonicum

                  Iz prirode

                  Svi

                  Kina, Sjeverna Koreja, Japan, Južna Koreja

                  (b)

                     Cypripedium macranthos

                  Iz prirode

                  Svi

                  Južna Koreja, Rusija

                  (b)

                     Cypripedium margaritaceum

                  Iz prirode

                  Svi

                  Kina

                  (b)

                     Cypripedium micranthum

                  Iz prirode

                  Svi

                  Kina

                  (b)

                     Dactylorhiza romana

                  Iz prirode

                  Svi

                  Turska

                  (b)

                     Dendrobium bellatulum

                  Iz prirode

                  Svi

                  Vijetnam

                  (b)

                     Dendrobium nobile

                  Iz prirode

                  Svi

                  Laos

                  (b)

                     Dendrobium wardianum

                  Iz prirode

                  Svi

                  Vijetnam

                  (b)

                     Myrmecophila tibicinis

                  Iz prirode

                  Svi

                  Belize

                  (b)

                     Ophrys holoserica

                  Iz prirode

                  Svi

                  Turska

                  (b)

                     Ophrys pallida

                  Iz prirode

                  Svi

                  Alžir

                  (b)

                     Ophrys tenthredinifera

                  Iz prirode

                  Svi

                  Turska

                  (b)

                     Ophrys umbilicata

                  Iz prirode

                  Svi

                  Turska

                  (b)

                     Orchis coriophora

                  Iz prirode

                  Svi

                  Rusija

                  (b)

                     Orchis italica

                  Iz prirode

                  Svi

                  Turska

                  (b)

                     Orchis mascula

                  Iz prirode/Uzeti iz prirode i othranjeni u kontrolira-nim uvjetima

                  Svi

                  Albanija

                  (b)

                     Orchis morio

                  Iz prirode

                  Svi

                  Turska

                  (b)

                     Orchis pallens

                  Iz prirode

                  Svi

                  Rusija

                  (b)

                     Orchis punctulata

                  Iz prirode

                  Svi

                  Turska

                  (b)

                     Orchis purpurea

                  Iz prirode

                  Svi

                  Turska

                  (b)

                     Orchis simia

                  Iz prirode

                  Svi

                  Bosna i Hercegovina, bivša jugoslavenska Republika Makedonija, Turska

                  (b)

                     Orchis tridentata

                  Iz prirode

                  Svi

                  Turska

                  (b)

                     Orchis ustulata

                  Iz prirode

                  Svi

                  Rusija

                  (b)

                     Phalaenopsis parishii

                  Iz prirode

                  Svi

                  Vijetnam

                  (b)

                     Serapias cordigera

                  Iz prirode

                  Svi

                  Turska

                  (b)

                     Serapias parviflora

                  Iz prirode

                  Svi

                  Turska

                  (b)

                     Serapias vomeracea

                  Iz prirode

                  Svi

                  Turska

                  (b)

                     Primulaceae

                     Cyclamen intaminatum

                  Iz prirode

                  Svi

                  Turska

                  (b)

                     Cyclamen mirabile

                  Iz prirode

                  Svi

                  Turska

                  (b)

                     Cyclamen pseudibericum

                  Iz prirode

                  Svi

                  Turska

                  (b)

                     Cyclamen trochopteranthum

                  Iz prirode

                  Svi

                  Turska

                  (b)

                     Stangeriaceae

                  Stangeriaceae spp.

                  Iz prirode

                  Svi

                  Mozambik

                  (b)

                     Zamiaceae

                  Zamiaceae spp.

                  Iz prirode

                  Svi

                  Mozambik

                  (b)


title: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 420/2013 od 7. svibnja 2013. o utvrđivanju paušalnih uvoznih vrijednosti za određivanje ulazne cijene određenog voća i povrća

text:
03/Sv. 71             HR                                Službeni list Europske unije                                                   213
32013R0420
8.5.2013.                                           SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE                                                 L 126/43
                                        PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 420/2013
                                                           od 7. svibnja 2013.
               o utvrđivanju paušalnih uvoznih vrijednosti za određivanje ulazne cijene određenog voća i povrća
EUROPSKA KOMISIJA,                                                                paušalne vrijednosti za uvoz iz trećih zemalja, za proiz
                                                                                vode i razdoblja određena u njezinu Prilogu XVI. dijelu
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,                         A.
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od                     (2)     Paušalna uvozna vrijednost izračunava se svaki radni dan
22. listopada 2007. o uspostavljanju zajedničke organizacije                      u skladu s člankom 136. stavkom 1. Provedbene uredbe
poljoprivrednih tržišta i o posebnim odredbama za određene                        (EU) br. 543/2011 uzimajući u obzir promjenljive
poljoprivredne proizvode (Uredba o jedinstvenom ZOT-u) (1),                       dnevne podatke. Stoga bi ova Uredba trebala stupiti na
                                                                                snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije,
uzimajući u obzir Provedbenu uredbu Komisije (EU) br.
543/2011 od 7. lipnja 2011. o utvrđivanju detaljnih pravila               DONIJELA JE OVU UREDBU:
za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1234/2007 za sektore
voća i povrća te prerađevina voća i povrća (2), a posebno                                                Članak 1.
njezin članak 136. stavak 1.,                                             Paušalne uvozne vrijednosti iz članka 136. Provedbene uredbe
                                                                          (EU) br. 543/2011 određene su u Prilogu ovoj Uredbi.
budući da:
                                                                                Članak 2.
(1)     Provedbenom uredbom (EU) br. 543/2011, prema
        ishodu Urugvajske runde multilateralnih pregovora o               Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu
        trgovini, utvrđuju se kriteriji kojima Komisija određuje          Europske unije.
                      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
                      Sastavljeno u Bruxellesu 7. svibnja 2013.
                                                                                Za Komisiju,
                                                                                u ime predsjednika,
                                                                                Jerzy PLEWA
                                                                      Glavni direktor za poljoprivredu i ruralni razvoj
(1) SL L 299, 16.11.2007., str. 1.
(2) SL L 157, 15.6.2011., str. 1.
 ---pagebreak--- 214          HR                                   Službeni list Europske unije                                                       03/Sv. 71
                                                                PRILOG
                     Paušalne uvozne vrijednosti za određivanje ulazne cijene određenog voća i povrća
                                                                                (EUR/100 kg)
                   Oznaka KN                          Oznaka treće zemlje (1)                    Paušalna uvozna vrijednost
                 0702 00 00                                     MA                                           63,8
                                                                TN                                           91,7
                                                                TR                                          119,2
                                                                ZZ                                           91,6
                 0707 00 05                                     AL                                           65,0
                                                                TR                                          129,7
                                                                ZZ                                           97,4
                 0709 93 10                                     AL                                           78,9
                                                                TR                                          134,8
                                                                ZZ                                          106,9
                 0805 10 20                                     EG                                           52,8
                                                                 IL                                          71,7
                                                                MA                                           53,0
                                                                TR                                           72,9
                                                                ZZ                                           62,6
                 0805 50 10                                     TR                                           80,9
                                                                ZA                                          117,5
                                                                ZZ                                           99,2
                 0808 10 80                                     AR                                          111,8
                                                                BR                                          107,1
                                                                CL                                          117,0
                                                                CN                                           83,5
                                                                MK                                           31,3
                                                                NZ                                          135,9
                                                                US                                          202,7
                                                                ZA                                          118,9
                                                                ZZ                                          113,5
    (1) Nomenklatura država utvrđena Uredbom Komisije (EZ) br. 1833/2006 (SL L 354, 14.12.2006., str. 19.). Oznakom „ZZ” označava se
        „drugo podrijetlo”.


title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/710 оd 12. svibnja 2016. o izmjeni Uredbe (EU) br. 37/2010 u pogledu tvari „bakrov karbonat” (Tekst značajan za EGP)

text:
               13.5.2016

               HR

               Službeni list Europske unije

               L 125/6

         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2016/710
   оd 12. svibnja 2016.
   o izmjeni Uredbe (EU) br. 37/2010 u pogledu tvari „bakrov karbonat”
   (Tekst značajan za EGP)
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 470/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 6. svibnja 2009. o propisivanju postupaka Zajednice za određivanje najvećih dopuštenih količina rezidua farmakološki djelatnih tvari u hrani životinjskog podrijetla, o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2377/90 i o izmjeni Direktive 2001/82/EZ Europskog parlamenta i Vijeća i Uredbe (EZ) br. 726/2004 Europskog parlamenta i Vijeća (1), a posebno njezin članak 14. u vezi s člankom 17.,
   uzimajući u obzir mišljenje Europske agencije za lijekove koje je izdao Odbor za veterinarsko-medicinske proizvode,
   budući da:

               (1)

               Člankom 17. Uredbe (EZ) br. 470/2009 zahtijeva se da se najveća dopuštena količina rezidua (dalje u tekstu „NDK”) farmakološki djelatnih tvari namijenjenih za uporabu u Uniji u veterinarsko-medicinskim proizvodima za životinje koje se koriste za proizvodnju hrane ili u biocidnim pripravcima koji se upotrebljavaju u uzgoju životinja utvrdi uredbom.

               (2)

               U tablici 1. Priloga Uredbi Komisije (EU) br. 37/2010 (2) utvrđuju se farmakološki djelatne tvari i njihova klasifikacija s obzirom na NDK-ove u hrani životinjskog podrijetla.

               (3)

               Bakrov karbonat još nije uključen u tu tablicu.

               (4)

               Zahtjev za određivanje NDK-ova za bakrov karbonat kod svih životinja koje se koriste za proizvodnju hrane podnesen je Europskoj agenciji za lijekove (dalje u tekstu „EMA”).

               (5)

               Na temelju mišljenja Odbora za veterinarsko-medicinske proizvode EMA je preporučila da određivanje NDK-ova za bakrov karbonat kod svih životinja koje se koriste za proizvodnju hrane nije nužno za zaštitu zdravlja ljudi.

               (6)

               U skladu s člankom 5. Uredbe (EZ) br. 470/2009 EMA će razmotriti mogućnost uporabe NDK-ova utvrđenih za farmakološki djelatnu tvar u određenoj hrani za drugu hranu dobivenu od iste vrste životinja ili NDK-ova utvrđenih za farmakološki djelatnu tvar u jednoj vrsti životinja ili više njih za druge vrste životinja.

               (7)

               S obzirom na mišljenje EMA-e da određivanje NDK-ova za bakrov karbonat kod svih životinja koje se koriste za proizvodnju hrane nije potrebno, ne primjenjuje se članak 5. Uredbe (EZ) br. 470/2009.

               (8)

               Uredbu (EU) br. 37/2010 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

               (9)

               Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za veterinarsko-medicinske proizvode,

         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Prilog Uredbi (EU) br. 37/2010 mijenja se kako je utvrđeno u Prilogu ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 12. svibnja 2016.

            Za Komisiju

            Predsjednik

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  SL L 152, 16.6.2009., str. 11.

      (2)  Uredba Komisije (EU) br. 37/2010 od 22. prosinca 2009. o farmakološki djelatnim tvarima i njihovoj klasifikaciji u odnosu na najveće dopuštene količine rezidua u hrani životinjskog podrijetla (SL L 15, 20.1.2010., str. 1.).

      PRILOG
      U tablici 1. Priloga Uredbi (EU) br. 37/2010 abecednim redom dodaje se unos za sljedeću tvar:

                     Farmakološki djelatna tvar

                     Marker rezidua

                     Vrsta životinje

                     NDK

                     Ciljno tkivo

                     Ostale odredbe (u skladu s člankom 14. stavkom 7. Uredbe (EZ) br. 470/2009)

                     Terapeutska klasifikacija

                     „Bakrov karbonat

                     NIJE PRIMJENJIVO

                     Sve vrste životinja koje se koriste za proizvodnju hrane

                     NDK nije potreban

                     NIJE PRIMJENJIVO

                     NEMA UNOSA

                     Probavni trakt i metabolizam/mineralni dodaci”


title: Provedbena uredba Vijeća (EU) 2015/108 od 26. siječnja 2015. o provedbi Uredbe (EU) br. 36/2012 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Siriji

text:
               27.1.2015

               HR

               Službeni list Europske unije

               L 20/2

         PROVEDBENA UREDBA VIJEĆA (EU) 2015/108
   od 26. siječnja 2015.
   o provedbi Uredbe (EU) br. 36/2012 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Siriji
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) br. 36/2012 od 18. siječnja 2012. o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Siriji i o stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 442/2011 (1), a posebno njezin članak 32. stavak 1.,
   budući da:

               (1)

               Vijeće je 18. siječnja 2012. donijelo Uredbu (EU) br. 36/2012.

               (2)

               Presudama od 13. studenoga 2014. u predmetima T-653/11, T-654/11 i T-43/12 Opći sud Europske unije poništio je odluku Vijeća o uvrštavanju Aimana Jabera, Khaleda Kaddoura, Mohammeda Hamchoa i Hamcho Internationala na popis osoba i subjekata koji podliježu mjerama ograničavanja naveden u Prilogu II. Uredbi (EU) br. 36/2012.

               (3)

               Aimana Jabera, Khaleda Kaddoura, Mohammeda Hamchoa i Hamcho International trebalo bi na temelju novih obrazloženja ponovo uvrstiti na popis osoba i subjekata koji podliježu mjerama ograničavanja.

               (4)

               Uredbu (EU) br. 36/2012 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

         DONIJELO JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Prilog II. Uredbi (EU) br. 36/2012 mijenja se kako je navedeno u Prilogu ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 26. siječnja 2015.

            Za Vijeće

            Predsjednik

         E. RINKĒVIČS

      (1)  SL L 16, 19.1.2012., str. 1.

      PRILOG
      Sljedeće osobe i subjekt umeću se na popis osoba i subjekata naveden u Prilogu II. Uredbi (EU) br. 36/2012.
      I.   POPIS FIZIČKIH I PRAVNIH OSOBA, SUBJEKATA ILI TIJELA IZ ČLANKA 14. I ČLANKA 15. STAVKA 1. TOČKE (a)

      A.   OSOBE

                  Ime i prezime

                  Podaci o identitetu

                  Razlozi

                  Datum uvrštavanja na popis

                  18.

               Mohammed (
                     ) Hamcho (
                     )

                  Datum rođenja: 20. svibnja 1966.
                  Putovnica br. 002954347

                  Istaknuti sirijski poslovni čovjek, vlasnik Hamcho Internationala, blizak ključnim osobama sirijskog režima, uključujući predsjednika Bashara al-Assada i Mahera al-Assada.
                  Od ožujka 2014. predsjednik je bilateralnih poslovnih vijeća zadužen za Kinu, nakon što ga je na taj položaj imenovao ministar gospodarstva Khodr Orfali.
                  Mohammed Hamcho ima koristi od sirijskog režima i podržava ga te je povezan s osobama koje imaju koristi od režima i podržavaju ga.

                  27.1.2015.

                  28.

               Khalid (
                     ) (također Khaled) Qaddur (
                     ) (također Qadour, Qaddour, Kaddour)

                  Istaknuti sirijski poslovni čovjek, blizak Maheru al-Assadu, ključnoj osobi sirijskog režima.
                  Khalid Qaddur ima koristi od sirijskog režima i podržava ga te je povezan s osobama koje imaju koristi od režima i podržavaju ga.

                  27.1.2015.

                  33.

               Ayman (
                     ) Jabir (
                     ) (također Aiman Jaber)

                  Mjesto rođenja: Latakija

                  Istaknuti sirijski poslovni čovjek, blizak ključnim osobama sirijskog režima kao što su Maher al-Assad i Rami Makhlouf.
                  On također podržava režim tako što olakšava uvoz nafte iz Overseas Petroleum Tradinga u Siriju putem svojeg poduzeća El Jazireh.
                  Ayman Jabir ima koristi od režima i podržava ga te je povezan s osobama koje imaju koristi od režima i podržavaju ga.

                  27.1.2015.

            B.   SUBJEKTI

                  Naziv

                  Podaci o identitetu

                  Razlozi

                  Datum uvrštavanja na popis

                  3.

                  Hamcho International
                  (također Hamsho International Group)

                              Baghdad Street,

                              PO Box 8254

                              Damask

                              Tel. 963 112316675

                              Telefaks: 963 112318875

                              Internetska stranica: www.hamshointl.com

                              Elektronička pošta: info@hamshointl.com i hamshogroup@yahoo.com

                  Hamcho International je veliki sirijski holding čiji je vlasnik Mohammed Hamcho.
                  Hamcho International ima koristi od režima i podržava ga te je povezan s osobom koja ima koristi od režima i podržava ga.

                  27.1.2015.


title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/553 оd 7. travnja 2015. o odobravanju aktivne tvari cerevisan, u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011  Tekst značajan za EGP

text:
               8.4.2015

               HR

               Službeni list Europske unije

               L 92/86

         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2015/553
   оd 7. travnja 2015.
   o odobravanju aktivne tvari cerevisan, u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011
   (Tekst značajan za EGP)
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i stavljanju izvan snage direktiva Vijeća 79/117/EEZ i 91/414/EEZ (1), a posebno njezin članak 22. stavak 1. u vezi s člankom 13. stavkom 2.,
   budući da:

               (1)

               U skladu s člankom 7. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1107/2009 Francuska je 5. ožujka 2012. primila zahtjev od subjekta Agro-Levures et Dérivés SAS za odobrenje aktivne tvari cerevisan. U skladu s člankom 9. stavkom 3. te Uredbe Francuska je, kao država članica izvjestiteljica, 14. svibnja 2012. Komisiju obavijestila o prihvatljivosti zahtjeva.

               (2)

               Ta je država članica izvjestiteljica 22. veljače 2013. Komisiji dostavila nacrt izvještaja o procjeni, pri čemu je primjerak poslala i Europskoj agenciji za sigurnost hrane (dalje u tekstu „Agencija”), u kojem procjenjuje može li se očekivati da ta aktivna tvar zadovoljava mjerila za odobravanje predviđena u članku 4. Uredbe (EZ) br. 1107/2009.

               (3)

               Agencija je postupila u skladu s člankom 12. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1107/2009. U skladu s člankom 12. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1107/2009, zatražila je da podnositelj zahtjeva državama članicama, Komisiji i Agenciji dostavi dodatne informacije. Procjena dodatnih informacija koju je pripremila država članica izvjestiteljica dostavljena je Agenciji u obliku ažuriranog nacrta izvještaja o procjeni u siječnju 2014.

               (4)

               Agencija je 5. svibnja 2014. obavijestila podnositelja zahtjeva, države članice i Komisiju o svojem zaključku o tome može li se očekivati da aktivna tvar cerevisan zadovoljava mjerila za odobravanje predviđena u članku 4. Uredbe (EZ) br. 1107/2009 (2). Agencija je svoj zaključak stavila na raspolaganje javnosti.

               (5)

               Podnositelju zahtjeva omogućeno je podnošenje primjedbi na izvještaj o procjeni.

               (6)

               Komisija je 11. prosinca 2014. Stalnom odboru za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje predstavila izvještaj o procjeni za cerevisan i nacrt uredbe kojom se predviđa odobrenje cerevisana.

               (7)

               U odnosu na jednu ili više reprezentativnih uporaba najmanje jednog sredstva za zaštitu bilja koje sadržava aktivnu tvar, a posebno na uporabe koje su razmotrene i podrobno opisane u izvještaju o procjeni, utvrđeno je da su mjerila za odobravanje predviđena u članku 4. Uredbe (EZ) br. 1107/2009 ispunjena. Stoga se ta mjerila za odobravanje smatraju ispunjenima te je primjereno odobriti cerevisan.

               (8)

               Komisija nadalje smatra da je cerevisan aktivna tvar niskog rizika u skladu s člankom 22. Uredbe (EZ) br. 1107/2009. Cerevisan nije tvar koja izaziva zabrinutost i ispunjava uvjete iz točke 5. Priloga II. Uredbi (EZ) br. 1107/2009. Glavni sastojak cerevisana stanične su stijenke kvasca Saccharomyces cerevisiae, vrlo raširenog u prirodi i često upotrebljavanog u proizvodnji hrane (pečenje, alkoholna pića, prehrambeni dodatak), koji se redovito konzumira bez dokaza o potencijalnom štetnom učinku. Očekuje se da je dodatno izlaganje ljudi, životinja i okoliša putem uporaba odobrenih na temelju Uredbe (EZ) br. 1107/2009 zanemarivo u usporedbi s očekivanim izlaganjem u stvarnim prirodnim situacijama.

               (9)

               Stoga je primjereno odobriti cerevisan kao tvar niskog rizika. U skladu s člankom 13. stavkom 4. Uredbe (EZ) br. 1107/2009 Prilog Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 (3) trebalo bi na odgovarajući način izmijeniti.

               (10)

               Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje,

         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Odobrenje aktivne tvari
   Aktivna tvar cerevisan, kako je navedena u Prilogu I., odobrava se u skladu s uvjetima utvrđenima u tom Prilogu.
   Članak 2.
   Izmjene Provedbene uredbe (EU) br. 540/2011
   Prilog Provedbenoj uredbi (EU) br. 540/2011 mijenja se u skladu s Prilogom II. ovoj Uredbi.
   Članak 3.
   Stupanje na snagu i datum primjene
   Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 7. travnja 2015.

            Za Komisiju

            Predsjednik

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  SL L 309, 24.11.2009., str. 1.

      (2)  EFSA Journal 2014.; 12(6):3583.

      (3)  Provedbena uredba Komisije (EU) br. 540/2011 od 25. svibnja 2011. o provedbi Uredbe (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu popisa odobrenih aktivnih tvari (SL L 153, 11.6.2011., str. 1.).

      PRILOG I.

                  Uobičajeni naziv, identifikacijski brojevi

                  Kemijski naziv prema IUPAC-u

                  Čistoća (1)

                  Datum odobrenja

                  Prestanak odobrenja

                  Posebne odredbe

                  Cerevisan (naziv ISO nije dodijeljen)
                  CAS br.: nije dodijeljen
                  CIPAC br.: 980

                  Nije primjenjivo

                  ≥ 924 g/kg

                  23. travnja 2015.

                  23. travnja 2030.

                  Za provedbu jedinstvenih načela iz članka 29. stavka 6. Uredbe (EZ) br. 1107/2009 uzimaju se u obzir zaključci izvještaja o procjeni za cerevisan, a posebice njegovi dodaci I. i II.

         (1)  Dodatni podaci o identifikaciji i specifikaciji aktivne tvari dostupni su u izvještaju o procjeni.

      PRILOG II.
      U dijelu D Priloga Provedbenoj uredbi (EU) br. 540/2011 dodaje se sljedeći unos:

                     Broj

                     Uobičajeni naziv, identifikacijski brojevi

                     Kemijski naziv prema IUPAC-u

                     Čistoća (1)

                     Datum odobrenja

                     Prestanak odobrenja

                     Posebne odredbe

                     „3.

                     Cerevisan (naziv ISO nije dodijeljen)
                     CAS br.: nije dodijeljen;
                     CIPAC br.: 980

                     Nije primjenjivo

                     ≥ 924 g/kg

                     23. travnja 2015.

                     23. travnja 2030.

                     Za provedbu jedinstvenih načela iz članka 29. stavka 6. Uredbe (EZ) br. 1107/2009 uzimaju se u obzir zaključci izvještaja o procjeni za cerevisan, a posebice njegovi dodaci I. i II.”

         (1)  Dodatni podaci o identifikaciji i specifikaciji aktivne tvari dostupni su u izvještaju o procjeni.


title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/1349 оd 3. kolovoza 2015. o izmjeni Priloga I. Uredbi (EZ) br. 798/2008 u pogledu unosa za Južnu Afriku na popisu trećih zemalja, državnih područja, zona ili kompartmenta iz kojih je dozvoljen uvoz i provoz određenih proizvoda od peradi kroz Uniju u vezi s visokopatogenom influencom ptica (Tekst značajan za EGP)

text:
               5.8.2015

               HR

               Službeni list Europske unije

               L 208/7

         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2015/1349
   оd 3. kolovoza 2015.
   o izmjeni Priloga I. Uredbi (EZ) br. 798/2008 u pogledu unosa za Južnu Afriku na popisu trećih zemalja, državnih područja, zona ili kompartmenta iz kojih je dozvoljen uvoz i provoz određenih proizvoda od peradi kroz Uniju u vezi s visokopatogenom influencom ptica
   (Tekst značajan za EGP)
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2002/99/EZ od 16. prosinca 2002. o utvrđivanju zdravstvenih pravila za životinje kojima se uređuje proizvodnja, prerada, stavljanje u promet i unošenje proizvoda životinjskog podrijetla namijenjenih prehrani ljudi (1), a posebno njezin članak 8. uvodnu rečenicu, članak 8. točku 1. prvi podstavak, članak 8. točku 4. i članak 9. stavak 4. točku (c),
   budući da:

               (1)

               Uredbom Komisije (EZ) br. 798/2008 (2) utvrđuju se zahtjevi za veterinarsko certificiranje za uvoz u Uniju i provoz kroz nju, uključujući skladištenje tijekom provoza, peradi i proizvoda od peradi („proizvodi”). Njome se predviđa da je uvoz u Uniju, odnosno provoz kroz Uniju dopušten samo proizvodima iz trećih zemalja, državnih područja, zona ili kompartmenta iz stupaca 1. i 3. tablice iz dijela 1. Priloga I. toj Uredbi.

               (2)

               Uredbom (EZ) br. 798/2008 utvrđuju se i uvjeti koje treća zemlja, državno područje, zona ili kompartment trebaju ispuniti kako bi se smatrali slobodnima od visokopatogene influence ptica.

               (3)

               Južna Afrika navedena je u dijelu 1. Priloga I. Uredbi (EZ) br. 798/2008 kao treća zemlja iz koje je dozvoljen uvoz u Uniju i provoz kroz Uniju bezgrebenki za rasplod i proizvodnju, njihovih jaja za valenje i jednodnevnih pilića, mesa, jaja i proizvoda od jaja bezgrebenki te jaja slobodnih od specifičnih patogena (SPF jaja).

               (4)

               Nakon izbijanja visokopatogene influence ptica podtipa H5N2 na južnoafričkom državnom području u travnju 2011. uvoz bezgrebenki za rasplod i proizvodnju, jaja za valenje i jednodnevnih pilića bezgrebenki te mesa bezgrebenki zabranjen je Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 536/2011 (3).

               (5)

               Nadalje, provedbene uredbe Komisije (EU) br. 991/2011 (4) i (EU) br. 110/2012 (5) donesene su u vezi s razvojem situacije u pogledu bolesti.

               (6)

               Dok cijelo državno područje Južne Afrike ne bude proglašeno slobodnim od visokopatogene influence ptica, uvoz mesa bezgrebenki proizvedenog od bezgrebenki koje se uzgajaju na registriranim ograđenim gospodarstvima dopušten je Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 166/2014 (6) i dodatno prilagođen Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 952/2014 (7).

               (7)

               Južna Afrika dostavila je 2. ožujka 2015. informacije o svom statusu u pogledu visokopatogene influence ptica i proglasila cijelo svoje državno područje slobodnim od te bolesti te zatražila odobrenje za nastavak izvoza mesa bezgrebenki u Uniju.

               (8)

               Službe Komisije ocijenile su te informacije. Na temelju te ocjene i jamstava koja je dala Južna Afrika, službe Komisije zaključile su da bi opet trebalo dopustiti uvoz mesa bezgrebenki s cijelog državnog područja Južne Afrike.

               (9)

               Prilog I. Uredbi (EZ) br. 798/2008 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

               (10)

               Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje,

         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Dio 1. Priloga I. Uredbi (EZ) br. 798/2008 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 3. kolovoza 2015.

            Za Komisiju

            Predsjednik

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  SL L 18, 23.1.2003., str. 11.

      (2)  Uredba Komisije (EZ) br. 798/2008 od 8. kolovoza 2008. o utvrđivanju popisa trećih zemalja, državnih područja, zona ili kompartmenta iz kojih je dozvoljen uvoz i provoz peradi i proizvoda od peradi kroz Zajednicu te o zahtjevima veterinarskog certificiranja (SL L 226, 23.8.2008., str. 1.).

      (3)  Provedbena uredba Komisije (EU) br. 536/2011 od 1. lipnja 2011. o izmjeni Priloga II. Odluci 2007/777/EZ i Priloga I. Uredbi (EZ) br. 798/2008 vezano uz unose za Južnu Afriku na popisima trećih zemalja ili njihovih dijelova (SL L 147, 2.6.2011., str. 1.).

      (4)  Provedbena uredba Komisije (EU) br. 991/2011 od 5. listopada 2011. o izmjeni Priloga II. Odluci 2007/777/EZ i Priloga I. Uredbi (EZ) br. 798/2008 vezano uz stavke za Južnu Afriku na popisima trećih zemalja ili njihovih dijelova s obzirom na visoko patogenu influencu ptica (SL L 261, 6.10.2011., str. 19.).

      (5)  Provedbena uredba Komisije (EU) br. 110/2012 od 9. veljače 2012. o izmjeni Priloga II. Odluci 2007/777/EZ i Priloga I. Uredbi (EZ) br. 798/2008 u pogledu unosa Južne Afrike na popis trećih zemalja ili njihovih dijelova (SL L 37, 10.2.2012., str. 50.).

      (6)  Provedbena uredba Komisije (EU) br. 166/2014 оd 17. veljače 2014. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 798/2008 u pogledu zahtjeva certificiranja za uvoz u Uniju mesa bezgrebenki uzgojenih na farmi namijenjenih prehrani ljudi i unosa za Izrael i Južnu Afriku na popisu trećih zemalja ili državnih područja (SL L 54, 22.2.2014., str. 2.).

      (7)  Provedbena uredba Komisije (EU) br. 952/2014 оd 4. rujna 2014. o izmjeni Priloga I. Uredbi (EZ) br. 798/2008 u pogledu unosa za Maleziju na popisu trećih zemalja, državnih područja, zona ili kompartmenta u vezi s visokopatogenom influencom ptica i u pogledu obrazaca veterinarskih certifikata za uvoz peradi, jednodnevnih pilića, jaja za valenje, mesa peradi te uzgojenih bezgrebenki i jaja (SL L 273, 13.9.2014., str. 1.).

      PRILOG
      U dijelu 1. Priloga I. Uredbi (EZ) br. 798/2008 unos za Južnu Afriku zamjenjuje se sljedećim:

                     Oznaka ISO i ime treće zemlje ili državnog područja

                     Oznaka treće zemlje, državnog područja, zone ili kompartmenta

                     Opis treće zemlje, državnog područja, zone ili kompartmenta

                     Veterinarski certifikat

                     Posebni uvjeti

                     Posebni uvjeti

                     Status nadzora influence ptica

                     Status cijepljenja protiv influence ptica

                     Status kontrole salmonele

                     Obrazac (obrasci)

                     Dodatna jamstva

                     Zaključni datum (1)

                     Početni datum (2)

                     1.

                     2.

                     3.

                     4.

                     5.

                     6.

                     6.A

                     6.B

                     7.

                     8.

                     9.

                     „ZA – Južna Afrika

                     ZA-0

                     Cijela zemlja

                     SPF

                     EP, E

                     S4”

                     BPR

                     I

                     P2

                     9.4.2011.

                     A

                     DOR

                     II

                     P2

                     9.4.2011.

                     HER

                     III

                     P2

                     9.4.2011.

                     RAT

                     VII

                     H

                     9.4.2011.

                     25.8.2015.