title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/1293 оd 29. srpnja 2019. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) br. 577/2013 u pogledu popisa državnih područja i trećih zemalja iz Priloga II. i obrasca certifikata o zdravlju životinja za pse, mačke i pitome vretice iz Priloga IV. (Tekst značajan za EGP.)

text:
                  2.8.2019

                  HR

                  Službeni list Europske unije

                  L 204/3

         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/1293
         оd 29. srpnja 2019.
         o izmjeni Provedbene uredbe (EU) br. 577/2013 u pogledu popisa državnih područja i trećih zemalja iz Priloga II. i obrasca certifikata o zdravlju životinja za pse, mačke i pitome vretice iz Priloga IV.
         (Tekst značajan za EGP)
         EUROPSKA KOMISIJA,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
         uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 576/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 12. lipnja 2013. o nekomercijalnom premještanju kućnih ljubimaca i o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 998/2003 (1), a posebno njezin članak 13. stavak 2. i članak 25. stavak 2.,
         budući da:

                     (1)

                     Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 577/2013 (2) utvrđen je, među ostalim, popis državnih područja i trećih zemalja iz članka 13. Uredbe (EU) br. 576/2013 te certifikat o zdravlju životinja potreban za nekomercijalno premještanje pasa, mačaka i pitomih vretica u državu članicu s državnih područja ili iz trećih zemalja.

                     (2)

                     Provedbena uredba (EU) br. 577/2013 uključena je u Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru (EGP) Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br. 66/2016 (3) i u potpunosti se primjenjuje na Norvešku na isti način kao na države članice EU-a.

                     (3)

                     Norveška je navedena u dijelu 1. Priloga II. Provedbenoj uredbi (EU) br. 577/2013. Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br. 66/2016 uređuje se nekomercijalno premještanje pasa, mačaka i pitomih vretica u državu članicu iz Norveške. Stoga je Norvešku potrebno izbrisati s popisa državnih područja i trećih zemalja iz dijela 1. Priloga II. Provedbenoj uredbi (EU) br. 577/2013.

                     (4)

                     Potrebno je i navesti novi naziv bivše jugoslavenske republike Makedonije na popisu područja i trećih zemalja iz dijela 2. Priloga II. Provedbenoj uredbi (EU) br. 577/2013.

                     (5)

                     Uredbom (EU) br. 576/2013 propisuje se, među ostalim, da na pse, mačke i pitome vretice koji se premještaju u državu članicu s državnog područja ili iz treće zemlje za nekomercijalne namjene moraju biti primijenjene sve preventivne zdravstvene mjere za bolesti ili infekcije osim bjesnoće koje su donesene na temelju članka 19. stavka 1. te da ih mora pratiti identifikacijski dokument u obliku certifikata o zdravlju životinja. Obrazac certifikata o zdravlju životinja utvrđen je u dijelu 1. Priloga IV. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 577/2013.

                     (6)

                     Osim toga, nakon obveznog preispitivanja Delegirane uredbe Komisije (EU) br. 1152/2011 (4) Komisija je donijela Delegiranu uredbu (EU) 2018/772 (5) kojom se, među ostalim, utvrđuju pravila za kategorizaciju država članica ili njihovih dijelova s obzirom na njihovu prihvatljivost za primjenu preventivnih zdravstvenih mjera za kontrolu infekcije Echinococcus multilocularis kod pasa. Delegirana uredba (EU) br. 1152/2011 zamijenjena je Delegiranom uredbom (EU) 2018/772 s učinkom od 1. srpnja 2018.

                     (7)

                     Popis država članica koje poštuju pravila za kategorizaciju utvrđena u Delegiranoj uredbi (EU) 2018/772 za njihova državna područja u cijelosti ili njihove dijelove utvrđen je u Prilogu Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2018/878 (6).

                     (8)

                     Stoga je u obrascu zdravstvenog certifikata iz Priloga IV. Provedbenoj Uredbi (EU) br. 577/2013 primjereno zamijeniti upućivanja na Delegiranu uredbu (EU) br. 1152/2011 upućivanjima na Delegiranu uredbu (EU) 2018/772 i Provedbenu uredbu (EU) 2018/878.

                     (9)

                     Priloge II. i IV. Provedbenoj uredbi (EU) br. 577/2013 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

                     (10)

                     Kako bi se izbjegli poremećaji u premještanju pasa, mačaka i pitomih vretica, upotrebu certifikata o zdravlju životinja izdanih u skladu s dijelom 1. Priloga IV. Provedbenoj uredbi (EU) br. 577/2013 kako je izmijenjena Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2016/561 (7) trebalo bi odobriti do 28. veljače 2020.

                     (11)

                     Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje,

               DONIJELA JE OVU UREDBU:

            Članak 1.
            Provedbena uredba (EU) br. 577/2013 mijenja se kako slijedi:

                        1.

                        Dio 1. Priloga II. zamjenjuje se tekstom iz Priloga I. ovoj Uredbi.

                        2.

                        Dio 2. Priloga II. zamjenjuje se tekstom iz Priloga II. ovoj Uredbi.

                        3.

                        Dio 1. Priloga IV. zamjenjuje se tekstom iz Priloga III. ovoj Uredbi.

            Članak 2.
            Za prijelazno razdoblje do 28. veljače 2020. države članice odobravaju ulazak pasa, mačaka i pitomih vretica koji se premještaju u državu članicu s državnog područja ili iz treće zemlje za nekomercijalne namjene i koje prati certifikat o zdravlju životinja izdan najkasnije 31. listopada 2019. u skladu s obrascem iz dijela 1. Priloga IV. Provedbenoj uredbi (EU) br. 577/2013 kako je izmijenjena Provedbenom uredbom (EU) 2016/561.

            Članak 3.
            Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
            Primjenjuje se od 1. studenoga 2019.

            Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
            Sastavljeno u Bruxellesu 29. srpnja 2019.

                  Za Komisiju

                  Predsjednik

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  SL L 178, 28.6.2013., str. 1.

            (2)  Provedbena uredba Komisije (EU) br. 577/2013 od 28. lipnja 2013. o obrascu identifikacijskih dokumenata za nekomercijalno premještanje pasa, mačaka i pitomih vretica, o sastavljanju popisa državnih područja i trećih zemalja i o zahtjevima koji se odnose na format, izgled i jezik izjava kojima se potvrđuje sukladnost s određenim uvjetima predviđenim u Uredbi (EU) br. 576/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 178, 28.6.2013., str. 109.).

            (3)  Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 66/2016 od 29. travnja 2016. o izmjeni Priloga I. (Veterinarska i fitosanitarna pitanja) Sporazumu o EGP-u [2017/2017] (SL L 300, 16.11.2017., str. 1.).

            (4)  Delegirana uredba Komisije (EU) br. 1152/2011 od 14. srpnja 2011. o dopuni Uredbe (EZ) br. 998/2003 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu preventivnih zdravstvenih mjera za kontrolu infekcije Echinococcus multilocularis kod pasa (SL L 296, 15.11.2011., str. 6.).

            (5)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2018/772 оd 21. studenoga 2017. o dopuni Uredbe (EU) br. 576/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu preventivnih zdravstvenih mjera za kontrolu infekcije Echinococcus multilocularis kod pasa i o stavljanju izvan snage Delegirane uredbe (EU) br. 1152/2011 (SL L 130, 28.5.2018., str. 1.).

            (6)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/878 od 18. lipnja 2018. o sastavljanju popisa država članica, ili dijelova državnih područja država članica, koji su sukladni s pravilima za kategorizaciju iz članka 2. stavaka 2. i 3. Delegirane uredbe (EU) 2018/772 o primjeni preventivnih zdravstvenih mjera za kontrolu infekcije Echinococcus multilocularis kod pasa (SL L 155, 19.6.2018., str. 1.).

            (7)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/561 оd 11. travnja 2016. o izmjeni Priloga IV. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 577/2013 u pogledu obrasca zdravstvenog certifikata za pse, mačke i pitome vretice koji se premještaju u državu članicu s državnog područja ili iz treće zemlje za nekomercijalne namjene (SL L 96, 12.4.2016., str. 26.).

            PRILOG I.

               „DIO 1.

                  Popis državnih područja i trećih zemalja iz članka 13. stavka 1. Uredbe (EU) br. 576/2013

                           ISO oznaka

                           Državno područje ili treća zemlja

                           AD

                           Andora

                           CH

                           Švicarska

                           FO

                           Farski otoci

                           GI

                           Gibraltar

                           GL

                           Grenland

                           IS

                           Island

                           LI

                           Lihtenštajn

                           MC

                           Monako

                           SM

                           San Marino

                           VA

                           Država Vatikanskog Grada”

            PRILOG II.

               „DIO 2.

                  Popis državnih područja i trećih zemalja iz članka 13. stavka 2. Uredbe (EU) br. 576/2013

                           ISO oznaka

                           Državno područje ili treća zemlja

                           Uključena državna područja

                           AC

                           Otok Ascension

                           AE

                           Ujedinjeni Arapski Emirati

                           AG

                           Antigva i Barbuda

                           AR

                           Argentina

                           AU

                           Australija

                           AW

                           Aruba

                           BA

                           Bosna i Hercegovina

                           BB

                           Barbados

                           BH

                           Bahrein

                           BM

                           Bermudi

                           BQ

                           Bonaire, Sveti Eustazije i Saba (BES otoci)

                           BY

                           Bjelarus

                           CA

                           Kanada

                           CL

                           Čile

                           CW

                           Curaçao

                           FJ

                           Fidži

                           FK

                           Falklandski Otoci

                           HK

                           Hong Kong

                           JM

                           Jamajka

                           JP

                           Japan

                           KN

                           Sveti Kristofor i Nevis

                           KY

                           Kajmanski Otoci

                           LC

                           Sveta Lucija

                           MS

                           Monserrat

                           MK

                           Sjeverna Makedonija

                           MU

                           Mauricijus

                           MX

                           Meksiko

                           MY

                           Malezija

                           NC

                           Nova Kaledonija

                           NZ

                           Novi Zeland

                           PF

                           Francuska Polinezija

                           PM

                           Saint-Pierre-et-Miquelon

                           RU

                           Rusija

                           SG

                           Singapur

                           SH

                           Sveta Helena

                           SX

                           Sint Maarten

                           TT

                           Trinidad i Tobago

                           TW

                           Tajvan

                           US

                           Sjedinjene Američke Države

                           AS – Američka Samoa
                           GU – Guam
                           MP – Sjevernomarijanski Otoci
                           PR – Portoriko
                           VI – Američki Djevičanski Otoci”

                           VC

                           Sveti Vincent i Grenadini

                           VG

                           Britanski Djevičanski Otoci

                           VU

                           Vanuatu

                           WF

                           Wallis i Futuna

            PRILOG III.

               „DIO 1.

                  Obrazac certifikata o zdravlju životinja za nekomercijalno premještanje pasa, mačaka ili pitomih vretica u državu članicu s državnog područja ili iz treće zemlje u skladu s člankom 5. stavcima 1. i 2. Uredbe (EU) br. 576/2013

               Tekst slike

                  DRŽAVA:
                  Veterinarski certifikat za EU
                  Dio I.: Podaci o otpremljenoj pošiljci
                  I.1. Pošiljatelj
                  Ime
                  Adresa
                  Telefon
                  I.2. Referentni broj certifikata
                  I.2.a.
                  I.3. Središnje nadležno tijelo
                  I.4. Lokalno nadležno tijelo
                  I.5. Primatelj
                  Ime
                  Adresa
                  Poštanski broj
                  Telefon
                  I.6. Osoba odgovorna za pošiljke u EU-u
                  I.7. Država podrijetla
                  ISO oznaka
                  I.8. Regijapodrijetla
                  Oznaka
                  I.9. Država odredišta
                  ISO oznaka
                  I.10. Regija odredišta
                  Oznaka
                  I.11. Mjesto podrijetla
                  I.12. Mjesto odredišta
                  I.13. Mjesto utovara
                  I.14. Datum otpreme
                  I.15. Prijevozno sredstvo
                  I.16. Ulazna granična veterinarska postajau EU-u
                  I.17. Brojevi CITES-a
                  I.18. Opis robe
                  I.19. Oznaka robe (oznaka HS)
                  010619
                  I.20. Količina
                  I.21. Temperatura proizvoda
                  I.22. Ukupni broj paketâ
                  I.23. Pečat/br. spremnika
                  I.24. Vrsta pakiranja

               Tekst slike

                  DRŽAVA:
                  Veterinarski certifikat za EU
                  I.25. Roba je certificirana za:
                  Kućni ljubimci
                  I.26. Za provoz u treću zemlju
                  I.27. Za uvoz ili ulazak u EU
                  I.28. Identifikacija robe
                  Vrsta Spol Boja Pasmina Identifikacijski broj Sustav identifikacije Datum rođenja
                  (znanstveni naziv) [dd. mm. gggg.]

               Tekst slike

                  DRŽAVA
                  Nekomercijalno premještanje pasa, mačaka ili pitomih vretica u državu članicu s državnog područja ili iz treće zemlje u skladu s člankom 5. stavcima 1. i 2. Uredbe (EU) br. 576/2013
                  Dio II.: Certificiranje
                  II. Podaci o zdravstvenom stanju
                  II.a. Referentni broj certifikata
                  II.b.
                  Ja, u nastavku potpisani službeni veterinar (1)/veterinar kojeg je ovlastilo nadležno tijelo (1), (unijeti ime državnog područja ili treće zemlje) potvrđujem da:
                  Svrha/priroda putovanja koju potvrđuje posjednik:
                  II.1. u izjavi (2) koju prilaže posjednik ili fizička osoba koja ima pismeno odobrenje posjednika za obavljanje nekomercijalnog premještanja životinja u ime posjednika, potkrijepljenoj dokazima (3) navedeno je da će životinje opisane u rubrici I.28. pratiti posjednika ili fizičku osobu koja ima pismeno odobrenje posjednika za obavljanje nekomercijalnog premještanja životinja u ime posjednika u roku od najviše pet dana takvog premještanja i da nisu predmet premještanja koje ima za cilj prodaju ili prijenos vlasništva te da će tijekom nekomercijalnog premještanja ostati pod odgovornošću
                  (1) ili [posjednika;]
                  (1) ili [fizičke osobe koja ima pismeno odobrenje posjednika za obavljanje nekomercijalnog premještanja životinja u ime posjednika;]
                  (1) ili [fizičke osobe koju je odredio prijevoznik s kojim je posjednik ugovorio obavljanje nekomercijalnog premještanja životinja u ime posjednika;]
                  (1) ili [II.2. broj životinja opisanih u rubrici I.28. koje se premještaju nije veći od pet;]
                  (1) ili [II.2. broj životinja opisanih u rubrici I.28. koje se premještaju veći je od pet, imaju više od šest mjeseci i sudjelovat će na natjecanjima, izložbama ili sportskim događanjima ili na treninzima za takva događanja, a posjednik ili fizička osoba iz točke II.1. dostavila je dokaze (3) da su životinje registrirane
                  (1) ili [za prisustvovanje takvom događanju;]
                  (1) ili [pri udruzi koja organizira takva događanja;]
                  Potvrda o cijepljenju protiv bjesnoće i testu titracije protutijela na bjesnoću:
                  (1) ili [II.3. životinje opisane u rubrici I.28. imaju manje od 12 tjedana i nisu primile cjepivo protiv bjesnoće ili imaju između 12 i 16 tjedana i primile su cjepivo protiv bjesnoće, ali nije protekao 21 dan od primarnog cijepljenja protiv bjesnoće provedenog u skladu sa zahtjevima valjanosti iz Priloga III. Uredbi (EU) br. 576/2013 (4), i
                  II.3.1. državno područje ili treća zemlja podrijetla životinja navedena u rubrici I.1. navedena je u Prilogu II. Provedbenoj uredbi (EU) br. 577/2013 i država članica odredišta navedena u rubrici I.5. obavijestila je javnost da odobrava premještanje takvih životinja na svoje državno područje i da su praćene
                  (1) ili [II.3.2. priloženom izjavom (5) posjednika ili fizičke osobe iz točke II.1. u kojoj se navodi da od rođenja do trenutka nekomercijalnog premještanja životinje nisu imale kontakt s divljim životinjama vrsta prijemljivih na bjesnoću;]
                  (1) ili [II.3.2. njihovom majkom o kojoj su još uvijek ovisne i može se utvrditi da je majka primila prije njihova rođenja cjepivo protiv bjesnoće koje je bilo sukladno sa zahtjevima valjanosti iz Priloga III. Uredbi (EU) br. 576/2013;]]
                  (1) ili/i [II.3. životinje opisane u rubrici I.28. imale su manje od 12 tjedana u trenutku cijepljenja protiv bjesnoće i protekao je najmanje 21 dan od primarnog cijepljenja protiv bjesnoće (4) provedenog u skladu sa zahtjevima valjanosti iz Priloga III. Uredbi (EU) br. 576/2013 i sva daljnja ponovna cijepljenja obavljena su unutar razdoblja valjanosti prethodnog cijepljenja (6); ili
                  (1) ili [II.3.1. životinje opisane u rubrici I.28. dolaze s državnog područja ili iz treće zemlje navedene u Prilogu II. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 577/2013 bilo izravno, kroz državno područje ili treću zemlju navedenu u Prilogu II. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 577/2013 ili kroz državno područje ili treću zemlju koje nisu one navedene u Prilogu II. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 577/2013 u skladu s točkom (c) članka 12. stavka 1. Uredbe (EU) br. 576/2013 (7), a pojedinosti o trenutačnom cijepljenju protiv bjesnoće navedene su u tablici u nastavku;]

               Tekst slike

                  DRŽAVA
                  Nekomercijalno premještanje pasa, mačaka ili pitomih vretica u državu članicu s državnog područja ili iz treće zemlje u skladu s člankom 5. stavcima 1. i 2. Uredbe (EU) br. 576/2013
                  II. Podaci o zdravstvenom stanju
                  II.a. Referentni broj certifikata
                  II.b.
                  (1) ili [II.3.1. životinje opisane u rubrici I.28. dolaze iz ili se moraju provoziti kroz državno područje ili treću zemlju koja nije navedena u Prilogu II. Provedbenoj uredbi (EU) br. 577/2013, a test titracije protutijela na bjesnoću (8) proveden na uzorku krvi koji je uzeo veterinar kojeg je ovlastilo nadležno tijelo na datum naveden u tablici u nastavku najranije 30 dana nakon prethodnog cijepljenja i najmanje tri mjeseca prije izdavanja ovog certifikata pokazao je titar protutijela 0,5 IJ/ml (9) ili viši i sva su ponovljena cijepljenja provedena unutar razdoblja valjanosti prethodnog cijepljenja (6), a pojedinosti o trenutačnom cijepljenju protiv bjesnoće i datumu uzorkovanja za testiranje na imunološki odgovor navedene su u sljedećoj tablici:
                  Transponder ili tetovaža
                  Datum cijepljenja
                  [dd. mm. gggg.]
                  Naziv i proizvođač cjepiva
                  Serijski broj
                  Valjanost cjepiva
                  Datum uzimanja uzorka krvi[dd. mm. gggg.]
                  Alfanumerička oznaka životinje
                  Datum primjene i/ili čitanja (10)
                  [dd. mm. gggg.]
                  od
                  [dd. mm. gggg.]
                  do
                  [dd. mm. gggg.]
                  ]]
                  Potvrda o tretiranju protiv parazita:
                  (1) ili [II.4. psi opisani u rubrici I.28. namijenjeni su za državu članicu navedenu u Prilogu I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2018/878 i tretirani su protiv Echinococcus multilocularis, a pojedinosti tretiranja koje je obavio veterinar u skladu s člankom 6. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2018/772 (11) (12) (13) navedene su u sljedećoj tablici.]
                  (1) ili [II.4. psi opisani u rubrici I.28. nisu bili tretirani protiv Echinococcus multilocularis (11).]
                  Transponder ili broj tetovaže psa
                  Tretiranje protiv ehinokokoze
                  Veterinar koji je tretirao životinju
                  Naziv proizvođač proizvoda
                  Datum [dd. mm. gggg.] i vrijeme tretiranja [00:00]
                  Ime, tiskanim slovima, pečat i potpis
                  ]]

               Tekst slike

                  DRŽAVA
                  Nekomercijalno premještanje pasa, mačaka ili pitomih vretica u državu članicu s državnog područja ili iz treće zemlje u skladu s člankom 5. stavcima 1. i 2. Uredbe (EU) br. 576/2013
                  II. Podaci o zdravstvenom stanju
                  II.a. Referentni broj certifikata
                  II.b.
                  Napomene
                  (a) Ovaj se certifikat odnosi na pse (Canis lupus familiaris), mačke (Felis silvestris catus) i pitome vretice (Mustela putorius furo).
                  (b) Ovaj certifikat vrijedi 10 dana od datuma kad ga je izdao službeni veterinar do datumadokumentacijskog i identifikacijskog pregleda na određenoj točki ulaza putnika u Uniju (dostupno na http://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals/pets/pointsentry_en.htm).
                  U slučaju brodskog prijevoza razdoblje od 10 dana produljuje se za dodatno razdoblje koje odgovara trajanju putovanja brodom.
                  Za potrebe daljnjeg premještanja u druge države članice ovaj certifikat vrijedi od datuma dokumentacijskog i identifikacijskog pregleda tijekom ukupno četiri mjeseca ili do datuma isteka valjanosti cjepiva protiv bjesnoće ili dok se uvjeti koji se odnose na životinje mlađe od 16 tjedana iz točke II.3. prestanu primjenjivati, ovisno što je od navedenog ranijeg datuma. Molimo uvažiti da su određene države članice obznanile da premještanje životinja mlađih od 16 tjedana iz točke II.3. na njihovo državno područje nije dozvoljeno. Možete se raspitati na adresi http://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals/pets/index_en.htm.
                  Dio I.:
                  Rubrika I.5.: Primatelj: navesti državu članicu prvog odredišta.
                  Rubrika I.28.: Sustav identifikacije: odabrati sljedeće: transponder ili tetovaža.
                  Identifikacijski broj: navesti alfanumeričku oznaku transpondera ili tetovaže.
                  Datum rođenja: kako je naveo posjednik.
                  Dio II.:
                  (1) Upisati prema potrebi.
                  (2) Izjava iz točke II.1. mora se priložiti certifikatu i mora odgovarati obrascu i dodatnim zahtjevima iz dijela 3. Priloga IV. Provedbenoj uredbi (EU) br. 577/2013.
                  (3) Dokazi iz točke II.1. (npr. ulazni kupon, avionska karta) i točke II.2. (npr. potvrda o ulasku na događaj, dokaz o članstvu) moraju se dostaviti na zahtjev nadležnog tijela odgovornog za preglede iz točke (b) napomena.
                  (4) Svako ponovljeno cijepljenje smatra se primarnim cijepljenjem ako nije obavljeno unutar razdoblja valjanosti prethodnog cijepljenja.
                  (5) Izjava iz točke II.3.2. koja se mora priložiti certifikatu mora biti sukladna sa zahtjevima u vezi formata, izgleda i jezika iz dijela 1. i dijela 3. Priloga I. Provedbenoj uredbi (EU) br. 577/2013.
                  (6) Certifikatu je potrebno priložiti ovjerenu presliku s podacima o identifikaciji i cijepljenju životinja.
                  (7) Za treću opciju vrijedi uvjet da posjednik ili fizička osoba iz točke II.1. dostavi na zahtjev nadležnih tijela odgovornih za preglede iz točke (b) izjavu u kojoj se navodi da životinje nisu imale kontakt sa životinjama vrsta prijemljivih na bjesnoću i da su ostale zatvorene unutar prijevoznog sredstva ili područja međunarodne zračne luke tijekom provoza kroz državno područje ili treću zemlju koja nije navedena u Prilogu II. Provedbenoj uredbi (EU) br. 577/2013. Ta izjava mora biti sukladna sa zahtjevima u vezi s formatom, izgledom i jezikom iz dijela 2. i dijela 3. Priloga I. Provedbenoj uredbi (EU) br. 577/2013.

               Tekst slike

                  DRŽAVA
                  Nekomercijalno premještanje pasa, mačaka ili pitomih vretica u državu članicu s državnog područja ili iz treće zemlje u skladu s člankom 5. stavcima 1. i 2. Uredbe (EU) br. 576/2013
                  II. Podaci o zdravstvenom stanju
                  II.a. Referentni broj certifikata
                  II.b.
                  (8) Test titracije protutijela na bjesnoću iz točke II.3.1.:
                  — mora se obaviti na uzorku koji je uzeo veterinar kojeg je ovlastilo nadležno tijelo najranije 30 dana nakon datuma cijepljenja te tri mjeseca prije datuma uvoza;
                  — mora rezultirati titrom neutralizirajućih protutijela na virus bjesnoće u serumu od najmanje 0,5 IU/ml;
                  — mora se obaviti u laboratoriju odobrenom u skladu s člankom 3. Odluke Vijeća 2000/258/EZ (popis odobrenih laboratorija dostupan je na adresi http://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals/pets/approval_en.htm);
                  — nije ga potrebno ponavljati kod životinje kod koje je prethodni test dao zadovoljavajuće rezultate i koja je ponovno cijepljena protiv bjesnoće unutar razdoblja valjanosti prethodnog cijepljenja.
                  Certifikatu je potrebno priložiti ovjerenu presliku službenog izvješća o rezultatima testa na protutijela bjesnoće iz točke II.3.1. izdanu od odobrenog laboratorija.
                  (9) Potvrđivanjem tog rezultata službeni veterinar jamči da je provjerio što je bolje mogao, a kada je to potrebno i stupanjem u kontakt s laboratorijem navedenim u izvješću, autentičnost laboratorijskog izvješća o rezultatima testa titracije protutijela na bjesnoću iz točke II.3.1.
                  (10) U vezi s bilješkom (6), prije bilo kojeg unosa u ovaj certifikat mora se provjeriti označivanje predmetnih životinja ugradnjom transpondera ili jasno čitljivom tetovažom tetoviranom prije 3. srpnja 2011., a to označivanje mora prethoditi svakom cijepljenju ili, ako je primjenjivo, testiranju koje se provodi na tim životinjama.
                  (11) Tretiranje protiv Echinococcus multilocularis iz točke II.4. mora:
                  — obaviti veterinar u roku od najviše 120 sati, a najmanje 24 sata prije predviđenog vremena ulaska pasa u neku od država članica ili njihovih dijelova s popisa u Prilogu Provedbenoj uredbi (EU) 2018/878;
                  — se obaviti odobrenim lijekom koji sadržava odgovarajuću dozu prazikvantela ili farmakološki aktivnih tvari koje same ili u kombinaciji dokazano smanjuju broj zrelih i nezrelih crijevnih oblika nametnika Echinococcus multilocularis u domaćinu.
                  (12) Tablica iz točke II.4. mora se upotrijebiti za dokumentiranje pojedinosti daljnjeg tretiranja ako je ono obavljeno nakon datuma potpisivanja certifikata i prije predviđenog vremena ulaska u neku od država članica ili njihovih dijelova s popisa u Prilogu Provedbenoj uredbi (EU) 2018/878.
                  (13) Tablica iz točke II.4. mora se koristiti za dokumentiranje pojedinosti o tretiranjima ako su obavljena nakon datuma potpisivanja certifikata za potrebe daljnjeg premještanja u druge države članice iz točke (b) napomena i u vezi s bilješkom (11).
                  Službeni veterinar/Ovlašteni veterinar
                  Ime (velikim slovima): Zvanje i titula:
                  Adresa
                  Telefon:
                  Datum: Potpis:
                  Pečat:

               Tekst slike

                  DRŽAVA
                  Nekomercijalno premještanje pasa, mačaka ili pitomih vretica u državu članicu s državnog područja ili iz treće zemlje u skladu s člankom 5. stavcima 1. i 2. Uredbe (EU) br. 576/2013
                  II. Podaci o zdravstvenom stanju
                  II.a. Referentni broj certifikata
                  II.b.
                  Ovjera nadležnog tijela (nije potrebna kad certifikat potpisuje službeni veterinar)
                  Ime (velikim slovima): Zvanje i titula:
                  Adresa
                  Telefon:
                  Datum: Potpis:
                  Pečat:
                  Službenik na ulaznoj točki za putnike (za potrebe daljnjeg premještanja u druge države članice)
                  Ime (velikim slovima): Titula:
                  Adresa
                  Telefon:
                  Adresa e-pošte:
                  Datum obavljenih dokumentacijskih i identifikacijskih pregleda: Potpis: Pečat:
               ”


title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/1347 оd 8. kolovoza 2019. o odobrenju izmjene specifikacije koja nije manja za naziv upisan u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla („Roquefort” (ZOI))

text:
                  16.8.2019

                  HR

                  Službeni list Europske unije

                  L 214/1

         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/1347
         оd 8. kolovoza 2019.
         o odobrenju izmjene specifikacije koja nije manja za naziv upisan u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla („Roquefort” (ZOI))
         EUROPSKA KOMISIJA,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
         uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode (1), a posebno njezin članak 52. stavak 2.,
         budući da:

                     (1)

                     U skladu s člankom 53. stavkom 1. prvim podstavkom Uredbe (EU) br. 1151/2012, Komisija je ispitala zahtjev Francuske za odobrenje izmjene specifikacije za zaštićenu oznaku izvornosti „Roquefort”, registriranu u skladu s Uredbom Komisije (EZ) br. 1107/96 (2) kako je izmijenjena uredbama (EZ) br. 828/2003 (3) i (EZ) br. 938/2008 (4).

                     (2)

                     Budući da predmetna izmjena nije manja u smislu članka 53. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1151/2012, Komisija je u skladu s člankom 50. stavkom 2. točkom (a) te uredbe objavila zahtjev za izmjenu u Službenom listu Europske unije (5).

                     (3)

                     Budući da Komisiji nije dostavljen ni jedan prigovor u smislu članka 51. Uredbe (EU) br. 1151/2012, izmjenu specifikacije potrebno je odobriti,

               DONIJELA JE OVU UREDBU:

            Članak 1.
            Odobrava se izmjena specifikacije objavljena u Službenom listu Europske unije povezana s nazivom „Roquefort” (ZOI).

            Članak 2.
            Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

            Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
            Sastavljeno u Bruxellesu 8. kolovoza 2019.

                  Za Komisiju,

                  u ime predsjednika,

               Phil HOGAN

                  Član Komisije

            (1)  SL L 343, 14.12.2012., str. 1.

            (2)  Uredba Komisije (EZ) br. 1107/96 od 12. lipnja 1996. o registraciji oznaka zemljopisnog podrijetla i oznaka izvornosti u skladu s postupkom utvrđenim člankom 17. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2081/92 (SL L 148, 21.6.1996., str. 1.).

            (3)  Uredba Komisije (EZ) br. 828/2003 od 14. svibnja 2003. o izmjeni u specifikacijama 16 naziva navedenih u Prilogu Uredbi (EZ) br. 1107/96 o registraciji oznaka zemljopisnog podrijetla i oznaka izvornosti u skladu s postupkom utvrđenim člankom 17. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2081/92 o zaštiti oznaka zemljopisnog podrijetla i oznaka izvornosti za poljoprivredne i prehrambene proizvode (Danablu, Monti Iblei, Lesbos, Beaufort, Salers, Reblochon ili Reblochon de Savoie, Laguiole, Mont d'Or ili Vacherin du Haut-Doubs, Comté, Roquefort, Epoisses de Bourgogne, Brocciu corse ili Brocciu, Sainte-Maure de Touraine, Ossau-Iraty, Dinde de Bresse, Huile essentielle de lavande de Haute-Provence) (SL L 120, 15.5.2003., str. 3.).

            (4)  Uredba Komisije (EZ) br. 938/2008 od 24. rujna 2008. o odobrenju izmjena koje nisu manje u specifikaciji za naziv upisan u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla (Roquefort (ZOI)) (SL L 257, 25.9.2008., str. 10.).

            (5)  SL C 133, 10.4.2019., str. 2.


title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/1587 оd 24. rujna 2019. o zabrani unošenja primjeraka određenih vrsta divlje faune i flore u Uniju u skladu s Uredbom Vijeća (EZ) br. 338/97 o zaštiti vrsta divlje faune i flore uređenjem trgovine njima

text:
                  27.9.2019

                  HR

                  Službeni list Europske unije

                  L 248/5

         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/1587
         оd 24. rujna 2019.
         o zabrani unošenja primjeraka određenih vrsta divlje faune i flore u Uniju u skladu s Uredbom Vijeća (EZ) br. 338/97 o zaštiti vrsta divlje faune i flore uređenjem trgovine njima
         EUROPSKA KOMISIJA,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
         uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 338/97 od 9. prosinca 1996. o zaštiti vrsta divlje faune i flore uređenjem trgovine njima (1), a posebno njezin članak 4. stavak 6. točke (a) i (b),
         budući da:

                     (1)

                     Svrha Uredbe (EZ) br. 338/97 je zaštititi vrste divlje faune i flore te jamčiti njihovo očuvanje uređenjem trgovine životinjskim i biljnim vrstama navedenima u njezinim prilozima. Komisija može provesti tu uredbu uvođenjem ograničenja u pogledu unošenja primjeraka određenih vrsta u Uniju.

                     (2)

                     Trenutačno primjenjiv popis vrsta čije je unošenje u Uniju zabranjeno utvrđen je u listopadu 2017. Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2017/1915 (2).

                     (3)

                     Uzimajući u obzir relevantne preporuke koje je Stalni odbor CITES-a donio na svojem 69. i 70. sastanku (3) te na temelju izvješća pripremljenih za Skupinu EU-a za znanstvenu reviziju (4), Skupina je zaključila da bi stanje očuvanosti određenih dodatnih vrsta navedenih u Prilogu B Uredbi (EZ) br. 338/97 bilo ozbiljno ugroženo ako se njihovo unošenje u Uniju iz određenih zemalja podrijetla ne zabrani (5). Stoga bi trebalo zabraniti unošenje primjeraka sljedećih vrsta u Uniju:

                                 —

                                    Pericopsis elata iz Côte D'Ivoire;

                                 —

                                    Prunus africana iz Ekvatorske Gvineje.

                     (4)

                     Uzimajući nadalje u obzir odcjepljenje Južnog Sudana od Sudana 9. srpnja 2011. i njegovo primanje kao nove države članice od strane Opće skupštine Ujedinjenih naroda 14. srpnja 2011., kako bi se zadržale odredbe koje su već bile na snazi u vezi s državom prethodnicom, trebalo bi zabraniti i unošenje primjeraka sljedećih vrsta u Uniju:

                                 —

                                    Torgos tracheliotus iz Južnog Sudana.

                     (5)

                     Uzimajući u obzir daljnje preporuke koje je Stalni odbor CITES-a donio na svojem 69. i 70. sastanku te na temelju izvješća pripremljenih za Skupinu za znanstvenu reviziju (6), Skupina je nadalje zaključila da zabrana unošenja u Uniju više nije potrebna za primjerke sljedećih vrsta:

                                 —

                                    Hippopotamus amphibius, Stangeriaceae spp. i Zamiaceae spp. iz Mozambika;

                                 —

                                    Balearica regulorum i Agapornis fischeri iz Tanzanije;

                                 —

                                    Poicephalus fuscicollis iz Malija;

                                 —

                                    Phelsuma breviceps i Phelsuma standingi iz Madagaskara;

                                 —

                                    Naja atra, Naja kaouthia, Naja siamensis, Cuora galbinifrons, Heosemys annandalii i Heosemys grandis iz Laosa;

                                 —

                                    Stigmochelys pardalis iz Demokratske Republike Kongo;

                                 —

                                    Hippocampus kuda iz Vijetnama;

                                 —

                                    Pandinus roeseli (7) iz Benina, Gane i Toga;

                                 —

                                    Acanthastrea hemprichii, Favites halicora and Platygyra sinensis iz Tonge.

                     (6)

                     Skupina za znanstvenu reviziju nadalje je zaključila da bi, na temelju najnovijih dostupnih informacija o nomenklaturi, ime vrste Ovis vignei bochariensis trebalo izmijeniti u Ovis aries cycloceros. Ta promjena u nomenklaturi ne utječe na područje primjene suspenzije koja je već na snazi.

                     (7)

                     Konačno, Skupina za znanstvenu reviziju zaključila je da bi, na temelju najnovijih dostupnih informacija, zabranu unošenja u Uniju primjeraka porodice Cycadaceae iz Mozambika trebalo izmijeniti tako da se odnosi samo na primjerke vrste Cycas thouarsii te porodice.

                     (8)

                     Uzimajući u obzir zaključke Skupine za znanstvenu reviziju i, u slučaju kombinacija vrsta/zemalja navedenih u uvodnoj izjavi (3), nakon savjetovanja s predmetnim zemljama podrijetla u kontekstu Stalnog odbora CITES-a, trebalo bi ažurirati popis vrsta čije je unošenje u Uniju zabranjeno te Provedbenu uredbu (EU) 2017/1915, radi jasnoće, zamijeniti.

                     (9)

                     Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za trgovinu divljom faunom i florom osnovanog na temelju članka 18. Uredbe,

               DONIJELA JE OVU UREDBU:

            Članak 1.
            Zabranjuje se unošenje u Uniju primjeraka vrsta divlje faune i flore iz Priloga ovoj Uredbi iz zemalja podrijetla navedenih u Prilogu.

            Članak 2.
            Provedbena uredba (EU) 2017/1915 stavlja se izvan snage.
            Upućivanja na Provedbenu uredbu stavljenu izvan snage tumače se kao upućivanja na ovu Uredbu.

            Članak 3.
            Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

            Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
            Sastavljeno u Bruxellesu 24. rujna 2019.

                  Za Komisiju

                  Predsjednik

               Jean-Claude JUNCKER

            (1)  SL L 61, 3.3.1997., str. 1.

            (2)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/1915 od 19. listopada 2017. o zabrani unošenja primjeraka određenih vrsta divlje faune i flore u Uniju (SL L 271, 20.10.2017., str. 7.).

            (3)  Provedba Rezolucije Konferencije 12.8 (Rev. CoP17) o preispitivanju znatne trgovine primjercima vrsta iz Dodatka II. – Preporuke Stalnog odbora, Ženeva, 6. svibnja 2019., dostupno na https://cites.org/sites/default/files/notif/E-Notif-2019-027.pdf.

            (4)  Tehničko izvješće br. 79/4/2/1 iz svibnja 2017. o izmjenama mišljenja Skupine za znanstvenu reviziju: uključivanje pregleda mišljenja o vrstama uhvaćenima u divljini iz Priloga A te mišljenja za bivše zemlje/teritorije; Tehničko izvješće br. 80/4/2/2 iz kolovoza 2017. o reviziji podvrsta roda Ovis, navedenih u CITES-u, u Uzbekistanu: ocjenjivanje suspenzije uvoza u EU za vrstu Ovis vignei bochariensis; Tehničko izvješće br. 82/4/2/2 iz siječnja 2018. o usporedbi odluka EU-a i odluka koje su donesene na 69. sastanku Stalnog odbora CITES-a, u kontekstu preispitivanja znatne trgovine; Tehničko izvješće br. 85/4/2/3 iz studenoga 2018. o usporedbi odluka EU-a i odluka koje su donesene na 70. sastanku Stalnog odbora CITES-a.

            (5)  Sažeci sastanaka Skupine za znanstvenu reviziju dostupni su na https://circabc.europa.eu/w/browse/b46ce9b8-0fe6-4aab-b420-0c31527ad866.

            (6)  Tehničko izvješće br. 82/4/2/2 iz siječnja 2018. o usporedbi odluka EU-a i odluka koje su donesene na 69. sastanku Stalnog odbora CITES-a u kontekstu preispitivanja znatne trgovine; Tehničko izvješće br. 85/4/2/3 iz studenoga 2018. o usporedbi odluka EU-a i odluka koje su donesene na 70. sastanku Stalnog odbora CITES-a.

            (7)  Suspenzija koja je izvorno bila primjenjiva na vrstu Pandinus imperator, iz koje je 2017. izdvojena vrsta Pandinus roeseli, nakon taksonomskih izmjena donesenih na 17. sastanku Konferencije stranaka CITES-a.

            PRILOG

               (1)
               Primjerci vrsta iz Priloga A Uredbi (EZ) br. 338/97 čije je unošenje u Uniju zabranjeno

                           Vrsta

                           Podrijetlo primjeraka

                           Primjerci

                           Zemlje podrijetla

                           Osnova u članku 4. stavku 6. točki:

                              FAUNA

                           CHORDATA

                                 MAMMALIA

                              ARTIODACTYLA

                              Bovidae

                              Capra falconeri

                           Iz prirode

                           Lovački trofeji

                           Uzbekistan

                           (a)

                              CARNIVORA

                              Canidae

                              Canis lupus

                           Iz prirode

                           Lovački trofeji

                           Bjelarus, Mongolija, Tadžikistan, Turska

                           (a)

                              Ursidae

                              Ursus arctos

                           Iz prirode

                           Lovački trofeji

                           Kanada (Britanska Kolumbija), Kazahstan

                           (a)

                              Ursus thibetanus

                           Iz prirode

                           Lovački trofeji

                           Rusija

                           (a)

                              PROBOSCIDEA

                              Elephantidae

                              Loxodonta africana

                           Iz prirode

                           Lovački trofeji

                           Kamerun

                           (a)

               (2)
               Primjerci vrsta iz Priloga B Uredbi (EZ) br. 338/97 čije je unošenje u Uniju zabranjeno

                           Vrsta

                           Podrijetlo primjeraka

                           Primjerci

                           Zemlje podrijetla

                           Osnova u članku 4. stavku 6. točki:

                              FAUNA

                           CHORDATA

                                 MAMMALIA

                              ARTIODACTYLA

                              Bovidae

                              Ovis aries cycloceros

                           Iz prirode

                           Svi

                           Uzbekistan

                           (b)

                              Cervidae

                              Cervus elaphus bactrianus

                           Iz prirode

                           Svi

                           Uzbekistan

                           (b)

                              Moschidae

                              Moschus moschiferus

                           Iz prirode

                           Svi

                           Rusija

                           (b)

                              CARNIVORA

                              Eupleridae

                              Cryptoprocta ferox

                           Iz prirode

                           Svi

                           Madagaskar

                           (b)

                              Felidae

                              Panthera leo

                           Iz prirode

                           Svi

                           Etiopija

                           (b)

                              Profelis aurata

                           Iz prirode

                           Svi

                           Tanzanija

                           (b)

                              Odobenidae

                              Odobenus rosmarus

                           Iz prirode

                           Svi

                           Grenland

                           (b)

                              PRIMATES

                              Cercopithecidae

                              Cercopithecus dryas

                           Iz prirode

                           Svi

                           Demokratska Republika Kongo

                           (b)

                              Macaca fascicularis

                           Iz prirode

                           Svi

                           Laos

                           (b)

                              Piliocolobus badius (sinonim Colobus badius)

                           Iz prirode

                           Svi

                           Gvineja

                           (b)

                              Pitheciidae

                              Chiropotes chiropotes

                           Iz prirode

                           Svi

                           Gvajana

                           (b)

                                 AVES

                              Ciconiiformes

                              Balaenicipitidae

                              Balaeniceps rex

                           Iz prirode

                           Svi

                           Tanzanija

                           (b)

                              FALCONIFORMES

                              Accipitridae

                              Accipiter erythropus

                           Iz prirode

                           Svi

                           Gvineja

                           (b)

                              Accipiter melanoleucus

                           Iz prirode

                           Svi

                           Gvineja

                           (b)

                              Accipiter ovampensis

                           Iz prirode

                           Svi

                           Gvineja

                           (b)

                              Aquila rapax

                           Iz prirode

                           Svi

                           Gvineja

                           (b)

                              Aviceda cuculoides

                           Iz prirode

                           Svi

                           Gvineja

                           (b)

                              Gyps africanus

                           Iz prirode

                           Svi

                           Gvineja

                           (b)

                              Gyps bengalensis

                           Iz prirode

                           Svi

                           Afganistan, Indija

                           (b)

                              Gyps indicus

                           Iz prirode

                           Svi

                           Afganistan, Indija

                           (b)

                              Gyps rueppellii

                           Iz prirode

                           Svi

                           Gvineja

                           (b)

                              Gyps tenuirostris

                           Iz prirode

                           Svi

                           Indija

                           (b)

                              Hieraaetus ayresii

                           Iz prirode

                           Svi

                           Kamerun, Gvineja, Togo

                           (b)

                              Hieraaetus spilogaster

                           Iz prirode

                           Svi

                           Gvineja, Togo

                           (b)

                              Lophaetus occipitalis

                           Iz prirode

                           Svi

                           Gvineja

                           (b)

                              Macheiramphus alcinus

                           Iz prirode

                           Svi

                           Gvineja

                           (b)

                              Polemaetus bellicosus

                           Iz prirode

                           Svi

                           Kamerun, Gvineja, Tanzanija, Togo

                           (b)

                              Spizaetus africanus

                           Iz prirode

                           Svi

                           Gvineja

                           (b)

                              Stephanoaetus coronatus

                           Iz prirode

                           Svi

                           Côte d'Ivoire, Gvineja, Tanzanija, Togo

                           (b)

                              Terathopius ecaudatus

                           Iz prirode

                           Svi

                           Tanzanija

                           (b)

                              Torgos tracheliotus

                           Iz prirode

                           Svi

                           Kamerun, Južni Sudan, Sudan, Tanzanija

                           (b)

                              Trigonoceps occipitalis

                           Iz prirode

                           Svi

                           Côte d'Ivoire, Gvineja

                           (b)

                              Urotriorchis macrourus

                           Iz prirode

                           Svi

                           Gvineja

                           (b)

                              Falconidae

                              Falco chicquera

                           Iz prirode

                           Svi

                           Gvineja, Togo

                           (b)

                              Sagittariidae

                              Sagittarius serpentarius

                           Iz prirode

                           Svi

                           Kamerun, Gvineja, Tanzanija, Togo

                           (b)

                              GRUIFORMES

                              Gruidae

                              Balearica pavonina

                           Iz prirode

                           Svi

                           Gvineja, Mali, Južni Sudan, Sudan

                           (b)

                              Balearica regulorum

                           Iz prirode

                           Svi

                           Bocvana, Burundi, Demokratska Republika Kongo, Kenija, Južna Afrika, Zambija, Zimbabve

                           (b)

                              Bugeranus carunculatus

                           Iz prirode

                           Svi

                           Tanzanija

                           (b)

                              PSITTACIFORMES

                              Psittacidae

                              Agapornis pullarius

                           Iz prirode

                           Svi

                           Demokratska Republika Kongo, Côte d'Ivoire, Gvineja, Mali, Togo

                           (b)

                              Coracopsis vasa

                           Iz prirode

                           Svi

                           Madagaskar

                           (b)

                              Deroptyus accipitrinus

                           Iz prirode

                           Svi

                           Surinam

                           (b)

                              Poicephalus fuscicollis

                           Iz prirode

                           Svi

                           Côte d'Ivoire, Demokratska Republika Kongo, Gvineja, Togo

                           (b)

                              Poicephalus gulielmi

                           Iz prirode

                           Svi

                           Kamerun, Kongo, Gvineja

                           (b)

                              Pyrrhura caeruleiceps

                           Iz prirode

                           Svi

                           Kolumbija

                           (b)

                              Pyrrhura pfrimeri

                           Iz prirode

                           Svi

                           Brazil

                           (b)

                              Pyrrhura subandina

                           Iz prirode

                           Svi

                           Kolumbija

                           (b)

                              STRIGIFORMES

                              Strigidae

                              Asio capensis

                           Iz prirode

                           Svi

                           Gvineja

                           (b)

                              Bubo lacteus

                           Iz prirode

                           Svi

                           Gvineja

                           (b)

                              Bubo poensis

                           Iz prirode

                           Svi

                           Gvineja

                           (b)

                              Glaucidium capense

                           Iz prirode

                           Svi

                           Ruanda

                           (b)

                              Glaucidium perlatum

                           Iz prirode

                           Svi

                           Kamerun, Gvineja

                           (b)

                              Ptilopsis leucotis

                           Iz prirode

                           Svi

                           Gvineja

                           (b)

                              Scotopelia bouvieri

                           Iz prirode

                           Svi

                           Kamerun

                           (b)

                              Scotopelia peli

                           Iz prirode

                           Svi

                           Gvineja

                           (b)

                                 REPTILIA

                              SAURIA

                              Agamidae

                              Uromastyx dispar

                           Iz prirode

                           Svi

                           Mali, Sudan

                           (b)

                              Uromastyx geyri

                           Iz prirode

                           Svi

                           Mali, Niger

                           (b)

                              Chamaeleonidae

                              Brookesia decaryi

                           Iz prirode

                           Svi

                           Madagaskar

                           (b)

                              Chamaeleo africanus

                           Iz prirode

                           Svi

                           Niger

                           (b)

                              Chamaeleo gracilis

                           Iz prirode

                           Svi

                           Benin, Gana

                           (b)

                           Uzeti iz prirode i othranjeni u kontroliranim uvjetima

                           Svi

                           Benin

                           (b)

                              Chamaeleo senegalensis

                           Iz prirode

                           Svi

                           Benin, Gana, Togo

                           (b)

                           Uzeti iz prirode i othranjeni u kontroliranim uvjetima

                           Dužina od njuške do crijevnog otvora veća od 6 cm

                           Benin, Togo

                           (b)

                              Furcifer labordi

                           Iz prirode

                           Svi

                           Madagaskar

                           (b)

                              Kinyongia fischeri

                           Iz prirode

                           Svi

                           Tanzanija

                           (b)

                              Kinyongia tavetana

                           Iz prirode

                           Svi

                           Tanzanija

                           (b)

                              Trioceros camerunensis

                           Iz prirode

                           Svi

                           Kamerun

                           (b)

                              Trioceros deremensis

                           Iz prirode

                           Svi

                           Tanzanija

                           (b)

                              Trioceros feae

                           Iz prirode

                           Svi

                           Ekvatorska Gvineja

                           (b)

                              Trioceros fuelleborni

                           Iz prirode

                           Svi

                           Tanzanija

                           (b)

                              Trioceros montium

                           Iz prirode

                           Svi

                           Kamerun

                           (b)

                              Trioceros perreti

                           Iz prirode

                           Svi

                           Kamerun

                           (b)

                              Trioceros quadricornis

                           Iz prirode

                           Svi

                           Kamerun

                           (b)

                              Trioceros serratus

                           Iz prirode

                           Svi

                           Kamerun

                           (b)

                              Trioceros werneri

                           Iz prirode

                           Svi

                           Tanzanija

                           (b)

                              Trioceros wiedersheimi

                           Iz prirode

                           Svi

                           Kamerun

                           (b)

                              Cordylidae

                              Cordylus rhodesianus

                           Iz prirode

                           Svi

                           Mozambik

                           (b)

                              Cordylus tropidosternum

                           Iz prirode

                           Svi

                           Mozambik

                           (b)

                              Cordylus vittifer

                           Iz prirode

                           Svi

                           Mozambik

                           (b)

                              Smaug mossambicus

                           Iz prirode

                           Svi

                           Mozambik

                           (b)

                              Gekkonidae

                              Phelsuma borai

                           Iz prirode

                           Svi

                           Madagaskar

                           (b)

                              Phelsuma gouldi

                           Iz prirode

                           Svi

                           Madagaskar

                           (b)

                              Phelsuma hoeschi

                           Iz prirode

                           Svi

                           Madagaskar

                           (b)

                              Phelsuma ravenalla

                           Iz prirode

                           Svi

                           Madagaskar

                           (b)

                              Scincidae

                              Corucia zebrata

                           Iz prirode

                           Svi

                           Salomonovi Otoci

                           (b)

                              Varanidae

                              Varanus albigularis

                           Iz prirode

                           Svi

                           Tanzanija

                           (b)

                              Varanus beccarii

                           Iz prirode

                           Svi

                           Indonezija

                           (b)

                              Varanus dumerilii

                           Iz prirode

                           Svi

                           Indonezija

                           (b)

                              Varanus exanthematicus

                           Iz prirode

                           Svi

                           Benin, Togo

                           (b)

                           Uzeti iz prirode i othranjeni u kontroliranim uvjetima

                           Ukupne dužine veće od 35 cm

                           Benin, Togo

                           (b)

                              Varanus jobiensis (sinonim V. karlschmidti)

                           Iz prirode

                           Svi

                           Indonezija

                           (b)

                              Varanus niloticus

                           Iz prirode

                           Svi

                           Benin, Togo

                           (b)

                           Uzeti iz prirode i othranjeni u kontroliranim uvjetima

                           Ukupne dužine veće od 35 cm

                           Benin

                           (b)

                           Uzeti iz prirode i othranjeni u kontroliranim uvjetima

                           Svi

                           Togo

                           (b)

                              Varanus ornatus

                           Iz prirode

                           Svi

                           Togo

                           (b)

                           Uzeti iz prirode i othranjeni u kontroliranim uvjetima

                           Svi

                           Togo

                           (b)

                              Varanus salvadorii

                           Iz prirode

                           Svi

                           Indonezija

                           (b)

                              Varanus spinulosus

                           Iz prirode

                           Svi

                           Salomonovi Otoci

                           (b)

                              SERPENTES

                              Boidae

                              Calabaria reinhardtii

                           Iz prirode

                           Svi

                           Togo

                           (b)

                           Uzeti iz prirode i othranjeni u kontroliranim uvjetima

                           Svi

                           Benin, Togo

                           (b)

                              Candoia carinata

                           Iz prirode

                           Svi

                           Indonezija

                           (b)

                              Pythonidae

                              Liasis fuscus

                           Iz prirode

                           Svi

                           Indonezija

                           (b)

                              Morelia boeleni

                           Iz prirode

                           Svi

                           Indonezija

                           (b)

                              Python bivittatus

                           Iz prirode

                           Svi

                           Kina

                           (b)

                              Python molurus

                           Iz prirode

                           Svi

                           Kina

                           (b)

                              Python regius

                           Iz prirode

                           Svi

                           Benin, Gvineja

                           (b)

                              TESTUDINES

                              Emydidae

                              Chrysemys picta

                           Svi

                           Živi

                           Svi

                           (d)

                              Geoemydidae

                              Cuora amboinensis

                           Iz prirode

                           Svi

                           Indonezija, Malezija

                           (b)

                              Cuora bourreti

                           Iz prirode

                           Svi

                           Laos

                           (b)

                              Cuora galbinifrons

                           Iz prirode

                           Svi

                           Kina

                           (b)

                              Heosemys spinosa

                           Iz prirode

                           Svi

                           Indonezija

                           (b)

                              Leucocephalon yuwonoi

                           Iz prirode

                           Svi

                           Indonezija

                           (b)

                              Malayemys subtrijuga

                           Iz prirode

                           Svi

                           Indonezija

                           (b)

                              Notochelys platynota

                           Iz prirode

                           Svi

                           Indonezija

                           (b)

                              Siebenrockiella crassicollis

                           Iz prirode

                           Svi

                           Indonezija

                           (b)

                              Podocnemididae

                              Erymnochelys madagascariensis

                           Iz prirode

                           Svi

                           Madagaskar

                           (b)

                              Peltocephalus dumerilianus

                           Iz prirode

                           Svi

                           Gvajana

                           (b)

                              Podocnemis unifilis

                           Iz prirode

                           Svi

                           Surinam

                           (b)

                              Testudinidae

                              Centrochelys sulcata

                           Uzeti iz prirode i othranjeni u kontroliranim uvjetima

                           Svi

                           Benin, Togo

                           (b)

                              Indotestudo forstenii

                           Iz prirode

                           Svi

                           Sve

                           (b)

                              Indotestudo travancorica

                           Iz prirode

                           Svi

                           Sve

                           (b)

                              Kinixys erosa

                           Iz prirode

                           Svi

                           Demokratska Republika Kongo, Togo

                           (b)

                              Kinixys homeana

                           Iz prirode

                           Svi

                           Benin, Gana, Togo

                           (b)

                           Uzeti iz prirode i othranjeni u kontroliranim uvjetima

                           Svi

                           Benin

                           (b)

                           Uzeti iz prirode i othranjeni u kontroliranim uvjetima

                           Dužine leđnog dijela oklopa veće od 8 cm

                           Togo

                           (b)

                              Kinixys nogueyi

                           Iz prirode

                           Svi

                           Benin, Gana

                           (b)

                           Uzeti iz prirode i othranjeni u kontroliranim uvjetima

                           Dužine leđnog dijela oklopa veće od 5 cm

                           Benin

                           (b)

                              Kinixys spekii

                           Iz prirode

                           Svi

                           Mozambik

                           (b)

                              Kinixys zombensis

                           Iz prirode

                           Svi

                           Mozambik

                           (b)

                              Manouria emys

                           Iz prirode

                           Svi

                           Indonezija

                           (b)

                              Manouria impressa

                           Iz prirode

                           Svi

                           Vijetnam

                           (b)

                              Stigmochelys pardalis

                           Iz prirode

                           Svi

                           Uganda

                           (b)

                              Testudo horsfieldii

                           Iz prirode

                           Svi

                           Kazahstan

                           (b)

                              Trionychidae

                              Amyda cartilaginea

                           Iz prirode

                           Svi

                           Indonezija

                           (b)

                              Pelochelys cantorii

                           Iz prirode

                           Svi

                           Indonezija

                           (b)

                                 AMPHIBIA

                              ANURA

                              Conrauidae

                              Conraua goliath

                           Iz prirode

                           Svi

                           Kamerun

                           (b)

                              Dendrobatidae

                              Hyloxalus azureiventris

                           Iz prirode

                           Svi

                           Peru

                           (b)

                              Ranitomeya variabilis

                           Iz prirode

                           Svi

                           Peru

                           (b)

                              Ranitomeya ventrimaculata

                           Iz prirode

                           Svi

                           Peru

                           (b)

                              Mantellidae

                              Mantella aurantiaca

                           Iz prirode

                           Svi

                           Madagaskar

                           (b)

                              Mantella cowani

                           Iz prirode

                           Svi

                           Madagaskar

                           (b)

                              Mantella crocea

                           Iz prirode

                           Svi

                           Madagaskar

                           (b)

                              Mantella pulchra

                           Iz prirode

                           Svi

                           Madagaskar

                           (b)

                              Mantella viridis

                           Iz prirode

                           Svi

                           Madagaskar

                           (b)

                              Microhylidae

                              Scaphiophryne gottlebei

                           Iz prirode

                           Svi

                           Madagaskar

                           (b)

                                 ACTINOPTERI

                              PERCIFORMES

                              Labridae

                              Cheilinus undulatus

                           Iz prirode

                           Svi

                           Indonezija

                           (b)

                              SYNGNATHIFORMES

                              Syngnathidae

                              Hippocampus algiricus

                           Iz prirode

                           Svi

                           Gvineja, Senegal

                           (b)

                              Hippocampus barbouri

                           Iz prirode

                           Svi

                           Indonezija

                           (b)

                              Hippocampus comes

                           Iz prirode

                           Svi

                           Indonezija

                           (b)

                              Hippocampus erectus

                           Iz prirode

                           Svi

                           Brazil

                           (b)

                              Hippocampus histrix

                           Iz prirode

                           Svi

                           Indonezija

                           (b)

                              Hippocampus kelloggi

                           Iz prirode

                           Svi

                           Indonezija

                           (b)

                              Hippocampus kuda

                           Iz prirode

                           Svi

                           Kina, Indonezija

                           (b)

                              Hippocampus spinosissimus

                           Iz prirode

                           Svi

                           Indonezija

                           (b)

                           ARTHROPODA

                                 ARACHNIDA

                              SCORPIONES

                              Scorpionidae

                              Pandinus imperator

                           Iz prirode

                           Svi

                           Benin, Gana, Togo

                           (b)

                           Uzeti iz prirode i othranjeni u kontroliranim uvjetima

                           Svi

                           Benin, Gana, Togo

                           (b)

                                 Insecta

                              Lepidoptera

                              Papilionidae

                              Ornithoptera croesus

                           Iz prirode

                           Svi

                           Indonezija

                           (b)

                              Ornithoptera priamus

                           Iz prirode

                           Svi

                           Salomonovi Otoci

                           (b)

                           Uzeti iz prirode i othranjeni u kontroliranim uvjetima

                           Svi

                           Salomonovi Otoci

                           (b)

                              Ornithoptera victoriae

                           Iz prirode

                           Svi

                           Salomonovi Otoci

                           (b)

                           Uzeti iz prirode i othranjeni u kontroliranim uvjetima

                           Svi

                           Salomonovi Otoci

                           (b)

                           MOLLUSCA

                                 BIVALVIA

                              VENEROIDA

                              Tridacnidae

                              Hippopus hippopus

                           Iz prirode

                           Svi

                           Tonga, Vanuatu, Vijetnam

                           (b)

                              Tridacna crocea

                           Iz prirode

                           Svi

                           Kambodža, Fidži, Salomonovi Otoci, Tonga, Vanuatu, Vijetnam

                           (b)

                              Tridacna derasa

                           Iz prirode

                           Svi

                           Fidži, Palau, Salomonovi Otoci, Tonga, Vanuatu, Vijetnam

                           (b)

                              Tridacna gigas

                           Iz prirode

                           Svi

                           Maršalovi Otoci, Salomonovi Otoci, Tonga, Vijetnam

                           (b)

                              Tridacna maxima

                           Iz prirode

                           Svi

                           Kambodža, Fidži, Maršalovi Otoci, Mikronezija, Mozambik, Salomonovi Otoci, Tonga, Vanuatu, Vijetnam

                           (b)

                              Tridacna noae

                           Iz prirode

                           Svi

                           Fidži, Mikronezija, Salomonovi Otoci, Vanuatu

                           (b)

                              Tridacna rosewateri

                           Iz prirode

                           Svi

                           Mozambik

                           (b)

                              Tridacna squamosa

                           Iz prirode

                           Svi

                           Kambodža, Fidži, Mozambik, Salomonovi Otoci, Tonga, Vanuatu, Vijetnam

                           (b)

                              Tridacna tevoroa

                           Iz prirode

                           Svi

                           Tonga

                           (b)

                                 GASTROPODA

                              MESOGASTROPODA

                              Strombidae

                              Strombus gigas

                           Iz prirode

                           Svi

                           Grenada, Haiti

                           (b)

                           CNIDARIA

                                 ANTHOZOA

                              HELIOPORACEA

                              Helioporidae

                              Heliopora coerulea

                           Iz prirode

                           Svi

                           Salomonovi Otoci

                           (b)

                              SCLERACTINIA

                              Scleractinia spp.

                           Iz prirode

                           Svi

                           Gana

                           (b)

                              Agariciidae

                              Agaricia agaricites

                           Iz prirode

                           Svi

                           Haiti

                           (b)

                              Caryophylliidae

                              Catalaphyllia jardinei

                           Iz prirode

                           Svi

                           Salomonovi Otoci

                           (b)

                              Euphyllia divisa

                           Iz prirode

                           Živi koralji osim primjeraka iz marikulture pričvršćenih na umjetne supstrate

                           Indonezija

                           (b)

                              Euphyllia fimbriata

                           Iz prirode

                           Živi koralji osim primjeraka iz marikulture pričvršćenih na umjetne supstrate

                           Indonezija

                           (b)

                              Euphyllia paraancora

                           Iz prirode

                           Živi koralji osim primjeraka iz marikulture pričvršćenih na umjetne supstrate

                           Indonezija

                           (b)

                              Euphyllia paradivisa

                           Iz prirode

                           Živi koralji osim primjeraka iz marikulture pričvršćenih na umjetne supstrate

                           Indonezija

                           (b)

                              Euphyllia yaeyamaensis

                           Iz prirode

                           Živi koralji osim primjeraka iz marikulture pričvršćenih na umjetne supstrate

                           Indonezija

                           (b)

                              Plerogyra discus

                           Iz prirode

                           Svi osim primjeraka iz marikulture pričvršćenih na umjetne supstrate

                           Indonezija

                           (b)

                              Plerogyra simplex (Plerogyra taisnei)

                           Iz prirode

                           Svi osim primjeraka iz marikulture pričvršćenih na umjetne supstrate

                           Indonezija

                           (b)

                              Mussidae

                              Blastomussa merleti

                           Iz prirode

                           Svi osim primjeraka iz marikulture pričvršćenih na umjetne supstrate

                           Indonezija

                           (b)

                              Cynarina lacrymalis

                           Iz prirode

                           Svi osim primjeraka iz marikulture pričvršćenih na umjetne supstrate

                           Indonezija

                           (b)

                              Scolymia spp.

                           Iz prirode

                           Svi

                           Tonga

                           (b)

                              Pocilloporidae

                              Seriatopora stellata

                           Iz prirode

                           Svi

                           Indonezija

                           (b)

                              Trachyphylliidae

                              Trachyphyllia geoffroyi

                           Iz prirode

                           Svi

                           Fidži

                           (b)

                              FLORA

                              Cycadaceae

                              Cycas thouarsii

                           Iz prirode

                           Svi

                           Mozambik

                           (b)

                              Euphorbiaceae

                              Euphorbia ankarensis

                           Iz prirode

                           Svi

                           Madagaskar

                           (b)

                              Euphorbia banae

                           Iz prirode

                           Svi

                           Madagaskar

                           (b)

                              Euphorbia berorohae

                           Iz prirode

                           Svi

                           Madagaskar

                           (b)

                              Euphorbia bongolavensis

                           Iz prirode

                           Svi

                           Madagaskar

                           (b)

                              Euphorbia bulbispina

                           Iz prirode

                           Svi

                           Madagaskar

                           (b)

                              Euphorbia duranii

                           Iz prirode

                           Svi

                           Madagaskar

                           (b)

                              Euphorbia fianarantsoae

                           Iz prirode

                           Svi

                           Madagaskar

                           (b)

                              Euphorbia iharanae

                           Iz prirode

                           Svi

                           Madagaskar

                           (b)

                              Euphorbia kondoi

                           Iz prirode

                           Svi

                           Madagaskar

                           (b)

                              Euphorbia labatii

                           Iz prirode

                           Svi

                           Madagaskar

                           (b)

                              Euphorbia lophogona

                           Iz prirode

                           Svi

                           Madagaskar

                           (b)

                              Euphorbia millotii

                           Iz prirode

                           Svi

                           Madagaskar

                           (b)

                              Euphorbia neohumbertii

                           Iz prirode

                           Svi

                           Madagaskar

                           (b)

                              Euphorbia pachypodioides

                           Iz prirode

                           Svi

                           Madagaskar

                           (b)

                              Euphorbia ragafindrutsirae

                           Iz prirode

                           Svi

                           Madagaskar

                           (b)

                              Euphorbia suzannae-marnierae

                           Iz prirode

                           Svi

                           Madagaskar

                           (b)

                              Euphorbia waringiae

                           Iz prirode

                           Svi

                           Madagaskar

                           (b)

                              Leguminosae

                              Pericopsis elata

                           Iz prirode

                           Svi

                           Côte d'Ivoire

                           (b)

                              Orchidaceae

                              Cypripedium japonicum

                           Iz prirode

                           Svi

                           Kina, Južna Koreja

                           (b)

                              Cypripedium macranthos

                           Iz prirode

                           Svi

                           Južna Koreja

                           (b)

                              Cypripedium micranthum

                           Iz prirode

                           Svi

                           Kina

                           (b)

                              Dendrobium bellatulum

                           Iz prirode

                           Svi

                           Vijetnam

                           (b)

                              Dendrobium nobile

                           Iz prirode

                           Svi

                           Laos

                           (b)

                              Dendrobium wardianum

                           Iz prirode

                           Svi

                           Vijetnam

                           (b)

                              Myrmecophila tibicinis

                           Iz prirode

                           Svi

                           Belize

                           (b)

                              Phalaenopsis parishii

                           Iz prirode

                           Svi

                           Vijetnam

                           (b)

                              Rosaceae

                              Prunus africana

                           Iz prirode

                           Svi

                           Ekvatorska Gvineja

                           (b)