title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/1712 оd 16. studenoga 2020. o izmjeni Uredbe (EU) br. 37/2010 radi klasifikacije tvari lidokain u pogledu najveće dopuštene količine rezidua (Tekst značajan za EGP)

text:
                  17.11.2020

                  HR

                  Službeni list Europske unije

                  L 384/3

         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/1712
         оd 16. studenoga 2020.
         o izmjeni Uredbe (EU) br. 37/2010 radi klasifikacije tvari lidokain u pogledu najveće dopuštene količine rezidua
         (Tekst značajan za EGP)
         EUROPSKA KOMISIJA,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
         uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 470/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 6. svibnja 2009. o propisivanju postupaka Zajednice za određivanje najvećih dopuštenih količina rezidua farmakološki djelatnih tvari u hrani životinjskog podrijetla, o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2377/90 i o izmjeni Direktive 2001/82/EZ Europskog parlamenta i Vijeća i Uredbe (EZ) br. 726/2004 Europskog parlamenta i Vijeća (1), a posebno njezin članak 14. u vezi s člankom 17.,
         uzimajući u obzir mišljenja Europske agencije za lijekove, koja je 16. srpnja 2020. izdao Odbor za veterinarskomedicinske proizvode,
         budući da:

                     (1)

                     Člankom 17. Uredbe (EZ) br. 470/2009 zahtijeva se da se uredbom utvrdi najveća dopuštena količina rezidua („NDK”) farmakološki djelatnih tvari namijenjenih za uporabu u Uniji u veterinarskomedicinskim proizvodima za životinje koje se upotrebljavaju za proizvodnju hrane ili u biocidnim proizvodima koji se upotrebljavaju u uzgoju životinja.

                     (2)

                     U tablici 1. Priloga Uredbi Komisije (EU) br. 37/2010 (2) utvrđene su farmakološki djelatne tvari i njihova klasifikacija u odnosu na najveće dopuštene količine rezidua u hrani životinjskog podrijetla.

                     (3)

                     Lidokain je već uvršten u tu tablicu kao dopuštena tvar za kopitare, samo za uporabu na lokalno-regionalnoj razini. Klasifikacija u postojećem unosu: „NDK nije potreban”.

                     (4)

                     Europskoj agenciji za lijekove („Agencija”) podnesen je zahtjev za proširenje postojećeg unosa za lidokain na svinje, samo za primjenu na koži i epilezijsku primjenu na prasadi do sedam dana starosti.

                     (5)

                     Agenciji je podnesen i zahtjev za proširenje postojećeg unosa za lidokain na goveda, za primjenu na mišićima, masnom tkivu, jetri, bubrezima i u mlijeku.

                     (6)

                     Na temelju mišljenja Odbora za veterinarskomedicinske proizvode Agencija je preporučila utvrđivanje NDK-a za lidokain kod goveda, ali je zaključila da utvrđivanje NDK-a za lidokain kod svinja određene dobi i za određenu primjenu nije nužno za zaštitu zdravlja ljudi.

                     (7)

                     U skladu s člankom 5. Uredbe (EZ) br. 470/2009 Agencija je dužna razmotriti mogućnost uporabe NDK-a utvrđenih za farmakološki djelatnu tvar u određenoj hrani za drugu hranu dobivenu od iste vrste životinja ili NDK-a utvrđenih za farmakološki djelatnu tvar u jednoj ili više vrsta životinja za druge vrste životinja.

                     (8)

                     Agencija smatra da ekstrapolacija unosa za lidokain kod svinja i goveda na druge vrste životinja koje se upotrebljavaju za proizvodnju hrane u ovom trenutku nije primjerena zbog nedostatnih podataka.

                     (9)

                     Uredbu (EU) br. 37/2010 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

                     (10)

                     Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za veterinarskomedicinske proizvode,

               DONIJELA JE OVU UREDBU:

            Članak 1.
            Prilog Uredbi (EU) br. 37/2010 mijenja se kako je utvrđeno u Prilogu ovoj Uredbi.

            Članak 2.
            Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

            Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
            Sastavljeno u Bruxellesu 16. studenoga 2020.

                  Za Komisiju

                  Predsjednica

               Ursula VON DER LEYEN

            (1)  SL L 152, 16.6.2009., str. 11.

            (2)  Uredba Komisije (EU) br. 37/2010 od 22. prosinca 2009. o farmakološki djelatnim tvarima i njihovoj klasifikaciji u odnosu na najveće dopuštene količine rezidua u hrani životinjskog podrijetla (SL L 15, 20.1.2010., str. 1.).

            PRILOG
            Unos za tvar „lidokain” u tablici 1. Priloga Uredbi (EU) br. 37/2010 zamjenjuje se sljedećim unosom:

                           Farmakološki djelatna tvar

                           Marker rezidua

                           Vrsta životinje

                           NDK

                           Ciljno tkivo

                           Ostale odredbe (u skladu s člankom 14. stavkom 7. Uredbe (EZ) br. 470/2009)

                           Terapeutska klasifikacija

                           „Lidokain

                           NIJE PRIMJENJIVO

                           Kopitari

                           NDK nije potreban

                           NIJE PRIMJENJIVO

                           Samo za lokalno-regionalnu anesteziju.

                           Lokalni anestetici”

                           Svinje

                           Za primjenu kod prasadi do 7 dana starosti.
                           Samo za primjenu na koži i epilezijsku primjenu.

                           Lidokain

                           Goveda

                           150 μg/kg
                           200 μg/kg
                           1 μg/kg
                           200 μg/kg
                           30 μg/kg

                           Mišić
                           Masno tkivo
                           Jetra
                           Bubreg
                           Mlijeko

                           NIJE PRIMJENJIVO


title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/1716 оd 11. studenoga 2020. o odobrenju izmjene specifikacije koja nije manja za naziv upisan u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla „Paprika Žitava”/„Žitavská paprika” (ZOI)

text:
                  18.11.2020

                  HR

                  Službeni list Europske unije

                  L 386/1

         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/1716
         оd 11. studenoga 2020.
         o odobrenju izmjene specifikacije koja nije manja za naziv upisan u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla „Paprika Žitava”/„Žitavská paprika” (ZOI)
         EUROPSKA KOMISIJA,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
         uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode (1), a posebno njezin članak 52. stavak 2.,
         budući da:

                     (1)

                     U skladu s člankom 53. stavkom 1. prvim podstavkom Uredbe (EU) br. 1151/2012, Komisija je ispitala zahtjev Slovačke za odobrenje izmjene specifikacije za zaštićenu oznaku izvornosti „Paprika Žitava”/„Žitavská paprika”, registriranu u skladu s Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 126/2014 (2).

                     (2)

                     Budući da predmetna izmjena nije manja u smislu članka 53. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1151/2012, Komisija je u skladu s člankom 50. stavkom 2. točkom (a) te uredbe objavila zahtjev za izmjenu u Službenom listu Europske unije (3).

                     (3)

                     Budući da Komisiji nije dostavljen ni jedan prigovor u smislu članka 51. Uredbe (EU) br. 1151/2012, izmjenu specifikacije potrebno je odobriti,

               DONIJELA JE OVU UREDBU:

            Članak 1.
            Odobrava se izmjena specifikacije objavljena u Službenom listu Europske unije povezana s nazivom „Paprika Žitava”/„Žitavská paprika” (ZOI).

            Članak 2.
            Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

            Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
            Sastavljeno u Bruxellesu 11. studenoga 2020.

                  Za Komisiju,

                  u ime predsjednice,

               Janusz WOJCIECHOWSKI

                  Član Komisije

            (1)  SL L 343, 14.12.2012., str. 1.

            (2)  Provedbena uredba Komisije (EU) br. 126/2014 od 5. veljače 2014. o upisu naziva u Registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla [Paprika Žitava/Žitavská paprika (ZOI)] (SL L 40, 11.2.2014., str. 12.).

            (3)  SL C 244, 24.7.2020., str. 2.


title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/1717 оd 11. studenoga 2020. o odobrenju izmjene specifikacije koja nije manja za naziv upisan u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla („Vinagre de Jerez” (ZOI))

text:
                  18.11.2020

                  HR

                  Službeni list Europske unije

                  L 386/3

         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/1717
         оd 11. studenoga 2020.
         o odobrenju izmjene specifikacije koja nije manja za naziv upisan u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla („Vinagre de Jerez” (ZOI))
         EUROPSKA KOMISIJA,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
         uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode (1), a posebno njezin članak 52. stavak 2.,
         budući da:

                     (1)

                     U skladu s člankom 53. stavkom 1. prvim podstavkom Uredbe (EU) br. 1151/2012, Komisija je ispitala zahtjev Španjolske za odobrenje izmjene specifikacije za zaštićenu oznaku izvornosti „Vinagre de Jerez”, registriranu u skladu s Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 985/2011 (2).

                     (2)

                     Budući da predmetna izmjena nije manja u smislu članka 53. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1151/2012, Komisija je u skladu s člankom 50. stavkom 2. točkom (a) te uredbe objavila zahtjev za izmjenu u Službenom listu Europske unije (3).

                     (3)

                     Budući da Komisiji nije dostavljen ni jedan prigovor u smislu članka 51. Uredbe (EU) br. 1151/2012, izmjenu specifikacije potrebno je odobriti,

               DONIJELA JE OVU UREDBU:

            Članak 1.
            Odobrava se izmjena specifikacije objavljena u Službenom listu Europske unije za naziv „Vinagre de Jerez” (ZOI).

            Članak 2.
            Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

            Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
            Sastavljeno u Bruxellesu 11. studenoga 2020.

                  Za Komisiju,

                  u ime predsjednice,

               Janusz WOJCIECHOWSKI

                  Član Komisije

            (1)  SL L 343, 14.12.2012., str. 1.

            (2)  Provedbena uredba Komisije (EU) br. 985/2011 od 30. rujna 2011. o upisu naziva u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla (Vinagre de Jerez (ZOI)) (SL L 260, 5.10.2011., str. 9.).

            (3)  SL C 238, 20.7.2020., str. 16.


title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/1718 оd 11. studenoga 2020. o odobrenju izmjene specifikacije koja nije manja za naziv upisan u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla („Peperone di Senise” (ZOZP))

text:
                  18.11.2020

                  HR

                  Službeni list Europske unije

                  L 386/4

         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/1718
         оd 11. studenoga 2020.
         o odobrenju izmjene specifikacije koja nije manja za naziv upisan u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla („Peperone di Senise” (ZOZP))
         EUROPSKA KOMISIJA,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
         uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode (1), a posebno njezin članak 52. stavak 2.,
         budući da:

                     (1)

                     U skladu s člankom 53. stavkom 1. prvim podstavkom Uredbe (EU) br. 1151/2012, Komisija je ispitala zahtjev Italije za odobrenje izmjene specifikacije za zaštićenu oznaku zemljopisnog podrijetla „Peperone di Senise”, registriranu u skladu s Uredbom Komisije (EZ) br. 1263/96 (2). Ta izmjena uključuje promjenu naziva „Peperone di Senise” u „Peperoni di Senise”.

                     (2)

                     Budući da predmetna izmjena nije manja u smislu članka 53. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1151/2012, Komisija je u skladu s člankom 50. stavkom 2. točkom (a) te Uredbe objavila zahtjev za izmjenu u Službenom listu Europske unije (3).

                     (3)

                     Budući da Komisiji nije dostavljen ni jedan prigovor u smislu članka 51. Uredbe (EU) br. 1151/2012, izmjenu specifikacije potrebno je odobriti,

               DONIJELA JE OVU UREDBU:

            Članak 1.
            Odobrava se izmjena specifikacije objavljena u Službenom listu Europske unije povezana s nazivom „Peperone di Senise” (ZOZP).

            Članak 2.
            Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

            Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
            Sastavljeno u Bruxellesu 11. studenoga 2020.

                  Za Komisiju,

                  u ime predsjednika,

               Janusz WOJCIECHOWSKI

                  Član Komisije

            (1)  SL L 343, 14.12.2012., str. 1.

            (2)  Uredba Komisije (EZ) br. 1263/96 od 1. srpnja 1996. o dopuni Priloga Uredbi (EZ) br. 1107/96 o registraciji oznaka zemljopisnog podrijetla i oznaka izvornosti u skladu s postupkom utvrđenim člankom 17. Uredbe (EEZ) br. 2081/92 (SL L 163, 2.7.1996., str. 19.).

            (3)  SL C 223, 7.7.2020., str. 31.


title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/1719 оd 11. studenoga 2020. o odobrenju izmjene specifikacije koja nije manja za naziv upisan u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla („Casciotta d’Urbino” (ZOI))

text:
                  18.11.2020

                  HR

                  Službeni list Europske unije

                  L 386/5

         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/1719
         оd 11. studenoga 2020.
         o odobrenju izmjene specifikacije koja nije manja za naziv upisan u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla („Casciotta d’Urbino” (ZOI))
         EUROPSKA KOMISIJA,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
         uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode (1), a posebno njezin članak 52. stavak 2.,
         budući da:

                     (1)

                     U skladu s člankom 53. stavkom 1. prvim podstavkom Uredbe (EU) br. 1151/2012, Komisija je ispitala zahtjev Italije za odobrenje izmjene specifikacije za zaštićenu oznaku izvornosti „Casciotta d’Urbino”, registriranu u skladu s Uredbom Komisije (EZ) br. 1107/96 (2).

                     (2)

                     Budući da predmetna izmjena nije manja u smislu članka 53. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1151/2012, Komisija je u skladu s člankom 50. stavkom 2. točkom (a) te Uredbe objavila zahtjev za izmjenu u Službenom listu Europske unije (3).

                     (3)

                     Budući da Komisiji nije dostavljen ni jedan prigovor u smislu članka 51. Uredbe (EU) br. 1151/2012, izmjenu specifikacije potrebno je odobriti,

               DONIJELA JE OVU UREDBU:

            Članak 1.
            Odobrava se izmjena specifikacije objavljena u Službenom listu Europske unije povezana s nazivom „Casciotta d’Urbino” (ZOI).

            Članak 2.
            Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

            Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
            Sastavljeno u Bruxellesu 11. studenoga 2020.

                  Za Komisiju,

                  u ime predsjednice,

               Janusz WOJCIECHOWSKI

                  Član Komisije

            (1)  SL L 343, 14.12.2012., str. 1.

            (2)  Uredba Komisije (EZ) br. 1107/96 od 12. lipnja 1996. o registraciji oznaka zemljopisnog podrijetla i oznaka izvornosti u skladu s postupkom utvrđenim člankom 17. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2081/92 (SL L 148, 21.6.1996., str. 1.).

            (3)  SL C 223, 7.7.2020., str. 20.


title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/1721 оd 17. studenoga 2020. o utvrđivanju tehničkih stavki skupova podataka o zdravlju i kvaliteti života za anketu na uzorku u području dohotka i životnih uvjeta, u skladu s Uredbom (EU) 2019/1700 Europskog parlamenta i Vijeća (Tekst značajan za EGP)

text:
                  18.11.2020

                  HR

                  Službeni list Europske unije

                  L 386/9

         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/1721
         оd 17. studenoga 2020.
         o utvrđivanju tehničkih stavki skupova podataka o zdravlju i kvaliteti života za anketu na uzorku u području dohotka i životnih uvjeta, u skladu s Uredbom (EU) 2019/1700 Europskog parlamenta i Vijeća
         (Tekst značajan za EGP)
         EUROPSKA KOMISIJA,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
         uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2019/1700 Europskog parlamenta i Vijeća od 10. listopada 2019. o uspostavi zajedničkog okvira za europske statistike o osobama i kućanstvima koje se temelje na podacima o pojedincima prikupljenima na uzorcima, izmjeni uredaba (EZ) br. 808/2004, (EZ) br. 452/2008 i (EZ) br. 1338/2008 Europskog parlamenta i Vijeća, te stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 577/98 i Uredbe (EZ) br. 1177/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (1), a posebno njezin članak 7. stavak 1.,
         budući da:

                     (1)

                     Radi točne provedbe ankete na uzorku u području životnih uvjeta, Komisija bi trebala utvrditi tehničke stavke skupa podataka.

                     (2)

                     Istraživanje statistike EU-a o dohotku i životnim uvjetima („istraživanje EU-SILC”) ključan je instrument za pružanje informacija potrebnih u okviru europskog semestra i europskog stupa socijalnih prava, osobito o distribuciji dohotka, siromaštvu i socijalnoj isključenosti. Osim toga, pruža informacije o zdravstvenoj skrbi, zdravstvenim odrednicama, zdravstvenom statusu i invaliditetu na temelju trogodišnjeg modula o zdravlju te podatke o blagostanju i društvenom i kulturnom sudjelovanju na temelju šestogodišnjeg modula o kvaliteti života.

                     (3)

                     Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za europski statistički sustav,

               DONIJELA JE OVU UREDBU:

            Članak 1.
            Tehničke značajke skupa podataka za trogodišnji modul o zdravlju i šestogodišnji modul o kvaliteti života u području dohotka i životnih uvjeta utvrđene su u Prilogu te se odnose na:

                        (a)

                        identifikator varijable;

                        (b)

                        naziv varijable;

                        (c)

                        oznaku i šifru modaliteta;

                        (d)

                        jedinicu prikupljanja;

                        (e)

                        način prikupljanja;

                        (f)

                        izvještajno razdoblje.

            Članak 2.
            Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

            Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
            Sastavljeno u Bruxellesu 17. studenoga 2020.

                  Za Komisiju

                  Predsjednica

               Ursula VON DER LEYEN

            (1)  SL L 261 I, 14.10.2019., str. 1.

            PRILOG
            Tehničke značajke varijabli

                        Identifikator varijable

                        Naziv varijable

                        Šifra modaliteta

                        Oznaka modaliteta

                        Jedinica prikupljanja

                        Način prikupljanja

                        Referentno razdoblje

                           Zdravstvena skrb

                        HS200

                        Financijsko opterećenje za zdravstvenu skrb (isključujući lijekove)

                        1
                        2
                        3

                        Veliko opterećenje
                        Srednje opterećenje
                        Nije opterećenje

                        Kućanstvo

                        Davatelj podataka iz kućanstva

                        Zadnjih 12 mjeseci

                        HS200_F

                        Financijsko opterećenje za zdravstvenu skrb (isključujući lijekove) (dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –2
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije primjenjivo (nitko u kućanstvu nije trebao/imao zdravstvenu skrb)
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                        HS210

                        Financijsko opterećenje za stomatološku skrb

                        1
                        2
                        3

                        Veliko opterećenje
                        Srednje opterećenje
                        Nije opterećenje

                        Kućanstvo

                        Davatelj podataka iz kućanstva

                        Zadnjih 12 mjeseci

                        HS210_F

                        Financijsko opterećenje za stomatološku skrb (dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –2
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije primjenjivo (nitko u kućanstvu nije trebao/imao stomatološku skrb)
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                        HS220

                        Financijsko opterećenje nabave lijekova

                        1
                        2
                        3

                        Veliko opterećenje
                        Srednje opterećenje
                        Nije opterećenje

                        Kućanstvo

                        Davatelj podataka iz kućanstva

                        Zadnjih 12 mjeseci

                        HS220_F

                        Financijsko opterećenje nabave lijekova (dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –2
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije primjenjivo (nitko u kućanstvu nije trebao/koristio lijekove)
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                        PH090

                        Broj savjetovanja s liječnikom opće prakse ili obiteljskim liječnikom u zadnjih 12 mjeseci

                        1
                        2
                        3
                        4
                        5

                        Nema ograničenja
                        1–2 puta
                        3–5 puta
                        6–9 puta
                        10 puta ili više

                        Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

                        Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene) ili registri

                        Zadnjih 12 mjeseci

                        PH090_F

                        Broj savjetovanja s liječnikom opće prakse ili obiteljskim liječnikom u zadnjih 12 mjeseci (dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –3
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije odabrani ispitanik
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                        PH080

                        Broj savjetovanja sa stomatologom ili ortodontom ili drugim specijalistom dentalne medicine u zadnjih 12 mjeseci

                        1
                        2
                        3
                        4
                        5

                        Nema ograničenja
                        1–2 puta
                        3–5 puta
                        6–9 puta
                        10 puta ili više

                        Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

                        Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene) ili registri

                        Zadnjih 12 mjeseci

                        PH080_F

                        Broj savjetovanja sa stomatologom ili ortodontom ili drugim specijalistom dentalne medicine u zadnjih 12 mjeseci (dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –3
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije odabrani ispitanik
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                        PH100

                        Broj savjetovanja s liječnikom specijalistom ili kirurgom (isključujući stomatologe, ortodonte ili druge specijaliste dentalne medicine) u zadnjih 12 mjeseci

                        1
                        2
                        3
                        4
                        5

                        Nema ograničenja
                        1–2 puta
                        3–5 puta
                        6–9 puta
                        10 puta ili više

                        Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

                        Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene) ili registri

                        Zadnjih 12 mjeseci

                        PH100_F

                        Broj savjetovanja s liječnikom specijalistom ili kirurgom (isključujući stomatologe, ortodonte ili druge specijaliste dentalne medicine) u zadnjih 12 mjeseci (dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –3
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije odabrani ispitanik
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                           Zdravstvene odrednice

                        PH110 A

                        ITM 1 težina

                        20–350

                        Težina u kg

                        Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

                        Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

                        Trenutačno

                        PH110A_F

                        ITM 1 težina (dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –3
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije odabrani ispitanik
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                        PH110B

                        ITM 2 težina

                        50–250

                        Visina u cm

                        Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

                        Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

                        Trenutačno

                        PH110B_F

                        ITM 2 visina (dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –3
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije odabrani ispitanik
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                        PH122

                        Vrsta tjelesne aktivnosti tijekom rada

                        1
                        2
                        3
                        4

                        Uglavnom sjedenje
                        Uglavnom stajanje
                        Uglavnom hoda ili obavlja poslove koji zahtijevaju umjeren tjelesni napor
                        Uglavnom obavlja težak ili zahtjevan fizički rad

                        Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

                        Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

                        Uobičajeni tjedan

                        PH122_F

                        Vrsta tjelesne aktivnosti tijekom rada (dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –2
                        –3
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije primjenjivo (PL032≠1)
                        Nije odabrani ispitanik
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                        PH132

                        Učestalost tjelesne aktivnosti (isključujući rad)

                        1
                        2
                        3
                        4
                        5
                        6

                        Dvaput ili više dnevno
                        Jedanput dnevno
                        Četiri do šest puta tjedno
                        Jedanput do triput tjedno
                        Rjeđe od jedanput tjedno
                        Nikad

                        Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

                        Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

                        Uobičajeni tjedan

                        PH132_F

                        Učestalost tjelesne aktivnosti (isključujući rad) (dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –3
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije odabrani ispitanik
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                        PH142

                        Učestalost unosa voća (isključujući sokove)

                        1
                        2
                        3
                        4
                        5
                        6

                        Dvaput ili više dnevno
                        Jedanput dnevno
                        Četiri do šest puta tjedno
                        Jedanput do triput tjedno
                        Rjeđe od jedanput tjedno
                        Nikad

                        Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

                        Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

                        Uobičajeni tjedan

                        PH142_F

                        Učestalost unosa voća (isključujući sokove) (dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –3
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije odabrani ispitanik
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                        PH152

                        Učestalost unosa povrća ili salata (isključujući sokove)

                        1
                        2
                        3
                        4
                        5
                        6

                        Dvaput ili više dnevno
                        Jedanput dnevno
                        Četiri do šest puta tjedno
                        Jedanput do triput tjedno
                        Rjeđe od jedanput tjedno
                        Nikad

                        Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

                        Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

                        Uobičajeni tjedan

                        PH152_F

                        Učestalost unosa povrća ili salata (isključujući sokove) (dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –3
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije odabrani ispitanik
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                        PH171

                        Učestalost konzumacije duhana (uključujući elektroničke cigarete ili slične elektroničke uređaje)

                        1
                        2
                        3
                        4
                        5

                        Da, svakodnevno
                        Da, nekoliko puta tjedno
                        Da, nekoliko puta mjesečno
                        Da, nekoliko puta godišnje
                        Nikad

                        Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

                        Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

                        Zadnjih 12 mjeseci

                        PH171_F

                        Učestalost konzumacije duhana (uključujući elektroničke cigarete ili slične elektroničke uređaje) (dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –3
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije odabrani ispitanik
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                        PH180

                        Učestalost konzumacije alkoholnih pića svih vrsta

                        1
                        2
                        3
                        4
                        5

                        Da, svakodnevno
                        Da, nekoliko puta tjedno
                        Da, nekoliko puta mjesečno
                        Da, nekoliko puta godišnje
                        Nikad

                        Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

                        Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

                        Zadnjih 12 mjeseci

                        PH180_F

                        Učestalost konzumacije alkoholnih pića svih vrsta (dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –3
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije odabrani ispitanik
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                           Pojedinosti o zdravstvenom statusu i invaliditetu

                        PH101

                        Poteškoće s vidom, čak i uz nošenje naočala ili kontaktnih leća

                        1
                        2
                        3
                        4

                        Bez ikakvih poteškoća
                        Uz određene poteškoće
                        Uz mnogo poteškoća
                        Uopće ne vidjeti

                        Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

                        Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

                        Trenutačno

                        PH101_F

                        Poteškoće s vidom, čak i uz nošenje naočala ili kontaktnih leća (dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –3
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije odabrani ispitanik
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                        PH111

                        Poteškoće sa sluhom, čak i uz korištenje slušnog pomagala

                        1
                        2
                        3
                        4

                        Bez ikakvih poteškoća
                        Uz određene poteškoće
                        Uz mnogo poteškoća
                        Uopće ne čuje

                        Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

                        Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

                        Trenutačno

                        PH111_F

                        Poteškoće sa sluhom, čak i uz korištenje slušnog pomagala (dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –3
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije odabrani ispitanik
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                        PH121

                        Poteškoće s hodanjem ili penjanjem uz stepenice

                        1
                        2
                        3
                        4

                        Bez ikakvih poteškoća
                        Uz određene poteškoće
                        Uz mnogo poteškoća
                        Uopće ne može hodati

                        Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

                        Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

                        Trenutačno

                        PH121_F

                        Poteškoće s hodanjem ili penjanjem uz stepenice (dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –3
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije odabrani ispitanik
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                        PH131

                        Poteškoće s pamćenjem ili koncentracijom

                        1
                        2
                        3
                        4

                        Bez ikakvih poteškoća
                        Uz određene poteškoće
                        Uz mnogo poteškoća
                        Uopće ne može pamtiti/koncentrirati se

                        Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

                        Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

                        Trenutačno

                        PH131_F

                        Poteškoće s pamćenjem ili koncentracijom (dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –3
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije odabrani ispitanik
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                        PH141

                        Poteškoće sa samostalnim pranjem cijelog svojeg tijela ili odijevanjem

                        1
                        2
                        3
                        4

                        Bez ikakvih poteškoća
                        Uz određene poteškoće
                        Uz mnogo poteškoća
                        Uopće se ne može oprati ni odjenuti

                        Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

                        Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

                        Trenutačno

                        PH141_F

                        Poteškoće sa samostalnim pranjem cijelog svojeg tijela ili odijevanjem

                        1
                        –1
                        –3
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije odabrani ispitanik
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                        PH151

                        Poteškoće s komunikacijom (upotreba uobičajenog jezika, na primjer razumijevanje drugih ili razumijevanje od strane drugih)

                        1
                        2
                        3
                        4

                        Bez ikakvih poteškoća
                        Uz određene poteškoće
                        Uz mnogo poteškoća
                        Uopće ne može komunicirati

                        Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

                        Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

                        Trenutačno

                        PH151_F

                        Poteškoće s komunikacijom (upotreba običnog jezika, na primjer razumijevanje drugih ili razumijevanje od strane drugih) (dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –3
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije odabrani ispitanik
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                           Blagostanje

                        PW241

                        Osjećaj izostavljenosti

                        1
                        2
                        3
                        4
                        5
                        99

                        Potpuno se slažem
                        Slažem se
                        Niti se slažem niti se ne slažem
                        Ne slažem se
                        Uopće se ne slažem
                        Ne znam

                        Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

                        Osobno anketiranje

                        Trenutačno

                        PW241_F

                        Osjećaj izostavljenosti (dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –3
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije odabrani ispitanik
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                        PW030

                        Zadovoljstvo financijskom situacijom

                        0–10
                        99

                        Nimalo zadovoljan/zadovoljna do potpuno zadovoljan/zadovoljna
                        Ne znam

                        Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

                        Osobno anketiranje

                        Trenutačno

                        PW030_F

                        Zadovoljstvo financijskom situacijom (dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –3
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije odabrani ispitanik
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                        PW160

                        Zadovoljstvo osobnim odnosima

                        0–10
                        99

                        Nimalo zadovoljan/zadovoljna do potpuno zadovoljan/zadovoljna
                        Ne znam

                        Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

                        Osobno anketiranje

                        Trenutačno

                        PW160_F

                        Zadovoljstvo osobnim odnosima (dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –3
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije odabrani ispitanik
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                        PW120

                        Zadovoljstvo raspodjelom vremena (količina slobodnog vremena)

                        0–10
                        99

                        Nimalo zadovoljan/zadovoljna do potpuno zadovoljan/zadovoljna
                        Ne znam

                        Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

                        Osobno anketiranje

                        Trenutačno

                        PW120_F

                        Zadovoljstvo raspodjelom vremena (količina slobodnog vremena) (dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –3
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije odabrani ispitanik
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                        PW230

                        Osjećaj usamljenosti

                        1
                        2
                        3
                        4
                        5
                        99

                        Cijelo vrijeme
                        Većinu vremena
                        Dio vremena
                        Mali dio vremena
                        Nikad
                        Ne znam

                        Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

                        Osobno anketiranje

                        posljednja četiri tjedna

                        PW230_F

                        Osjećaj usamljenosti (dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –3
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije odabrani ispitanik
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                        PW090

                        Osjećaj sreće

                        1
                        2
                        3
                        4
                        5
                        99

                        Cijelo vrijeme
                        Većinu vremena
                        Dio vremena
                        Mali dio vremena
                        Nikad
                        Ne znam

                        Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

                        Osobno anketiranje

                        Zadnja četiri tjedna

                        PW090_F

                        Osjećaj sreće (dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –3
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije odabrani ispitanik
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                        PW180

                        Pomoć od drugih

                        1
                        2

                        Da
                        Ne

                        Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

                        Osobno anketiranje

                        Uobičajeno

                        PW180_F

                        Pomoć od drugih (dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –2
                        –3
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije primjenjivo (nema rodbine, prijatelja, susjeda)
                        Nije odabrani ispitanik
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                           Društveno i kulturno sudjelovanje

                        PS010

                        Broj odlazaka u kino

                        1
                        2
                        3
                        4
                        5
                        6
                        7
                        8

                        Najviše tri puta
                        Više od tri puta
                        Ne, ne mogu si priuštiti
                        Ne, ne zanima me
                        Ne, nema kina u blizini
                        Ne, nedovoljno vremena
                        Ne, gledam filmove na drugi način (na televiziji, putem interneta)
                        Ne, drugi razlozi

                        Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

                        Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

                        Zadnjih 12 mjeseci

                        PS010_F

                        Broj odlazaka u kino (dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –3
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije odabrani ispitanik
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                        PS020

                        Broj odlazaka na žive izvedbe (kazališne predstave, koncerti, opere, balet i plesne izvedbe)

                        1
                        2
                        3
                        4
                        5
                        6
                        7

                        Najviše tri puta
                        Više od tri puta
                        Ne, ne mogu si priuštiti
                        Ne, ne zanima me
                        Ne, nema izvedbi u blizini
                        Ne, nedovoljno vremena
                        Ne, drugi razlozi

                        Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

                        Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

                        Zadnjih 12 mjeseci

                        PS020_F

                        Broj odlazaka na žive izvedbe (kazališne predstave, koncerti, opere, balet i plesne izvedbe) (dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –3
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije odabrani ispitanik
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                        PS030

                        Broj obilazaka kulturnih znamenitosti

                        1
                        2
                        3
                        4
                        5
                        6
                        7

                        Najviše tri puta
                        Više od tri puta
                        Ne, ne mogu si priuštiti
                        Ne, ne zanima me
                        Ne, nema kulturnih znamenitosti u blizini
                        Ne, nedovoljno vremena
                        Ne, drugi razlozi

                        Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

                        Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

                        Zadnjih 12 mjeseci

                        PS030_F

                        Broj obilazaka kulturnih znamenitosti (dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –3
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije odabrani ispitanik
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                        PS040

                        Broj prisustvovanja sportskim događajima uživo

                        1
                        2
                        3
                        4
                        5
                        6
                        7
                        8

                        Najviše tri puta
                        Više od tri puta
                        Ne, ne mogu si priuštiti
                        Ne, ne zanima me
                        Ne, nema sportskih događanja u blizini
                        Ne, nedovoljno vremena
                        Ne, gledam sportske događaje na drugi način (na televiziji, putem interneta)
                        Ne, drugi razlozi

                        Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

                        Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

                        Zadnjih 12 mjeseci

                        PS040_F

                        Broj prisustvovanja sportskim događajima uživo (dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –3
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije odabrani ispitanik
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                        PS041

                        Obavljanje umjetničkih aktivnosti

                        1
                        2
                        3
                        4
                        5
                        6

                        Svaki dan
                        Svaki tjedan (ne svaki dan)
                        Nekoliko puta mjesečno (ne svaki tjedan)
                        Jedanput mjesečno
                        Najmanje jedanput godišnje (manje od jednom mjesečno)
                        Nikad

                        Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

                        Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

                        Uobičajeno

                        PS041_F

                        Obavljanje umjetničkih aktivnosti (dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –3
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije odabrani ispitanik
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                        PS042

                        Čitanje knjiga (uključujući e-knjige ili zvučne knjige, tijekom godine)

                        1
                        2
                        3
                        4
                        5
                        6
                        7
                        8

                        Da, 1–4 knjige
                        Da, 5–9 knjiga
                        Da, barem deset knjiga
                        Ne, ne mogu si priuštiti
                        Ne, ne zanima me
                        Ne, nedovoljno vremena
                        Ne, nisu mi dostupne
                        Ne, drugi razlozi

                        Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

                        Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

                        Zadnjih 12 mjeseci

                        PS042_F

                        Čitanje knjiga (uključujući e-knjige ili zvučne knjige, tijekom godine) (dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –3
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije odabrani ispitanik
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                        PS050

                        Učestalost druženja s obitelji (rođacima)

                        1
                        2
                        3
                        4
                        5
                        6
                        99

                        Svaki dan
                        Svaki tjedan (ne svaki dan)
                        Nekoliko puta mjesečno (ne svaki tjedan)
                        Jedanput mjesečno
                        Najmanje jedanput godišnje (manje od jednom mjesečno)
                        Nikad
                        Nemam rodbine

                        Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

                        Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

                        Uobičajeno

                        PS050_F

                        Učestalost druženja s obitelji (rođacima)(dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –3
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije odabrani ispitanik
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                        PS060

                        Učestalost druženja s prijateljima

                        1
                        2
                        3
                        4
                        5
                        6

                        Svaki dan
                        Svaki tjedan (ne svaki dan)
                        Nekoliko puta mjesečno (ne svaki tjedan)
                        Jedanput mjesečno
                        Najmanje jedanput godišnje (manje od jednom mjesečno)
                        Nikad

                        Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

                        Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

                        Uobičajeno

                        PS060_F

                        Učestalost druženja s prijateljima (dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –3
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije odabrani ispitanik
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                        PS070

                        Učestalost kontakata s obitelji (rođacima)

                        1
                        2
                        3
                        4
                        5
                        6
                        99

                        Svaki dan
                        Svaki tjedan (ne svaki dan)
                        Nekoliko puta mjesečno (ne svaki tjedan)
                        Jedanput mjesečno
                        Najmanje jedanput godišnje (manje od jednom mjesečno)
                        Nikad
                        Nemam rodbine

                        Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

                        Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

                        Uobičajeno

                        PS070_F

                        Učestalost kontakata s obitelji (rođacima) (dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –3
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije odabrani ispitanik
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                        PS080

                        Učestalost kontakata s prijateljima

                        1
                        2
                        3
                        4
                        5
                        6

                        Svaki dan
                        Svaki tjedan (ne svaki dan)
                        Nekoliko puta mjesečno (ne svaki tjedan)
                        Jedanput mjesečno
                        Najmanje jedanput godišnje (manje od jednom mjesečno)
                        Nikad

                        Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

                        Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

                        Uobičajeno

                        PS080_F

                        Učestalost kontakata s prijateljima (dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –3
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije odabrani ispitanik
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                        PS110

                        Sudjelovanje u formalnim dobrovoljnim aktivnostima

                        1
                        2
                        3
                        4
                        5
                        6

                        Da, dobrotvorna organizacija
                        Da, kulturna organizacija
                        Da, sportska organizacija
                        Da, vjerska organizacija bilo koje vjere
                        Da, druga organizacija
                        Ne

                        Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

                        Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

                        Zadnjih 12 mjeseci

                        PS110_F

                        Sudjelovanje u formalnim dobrovoljnim aktivnostima (dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –3
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije odabrani ispitanik
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                        PS111

                        Sudjelovanje u neformalnim dobrovoljnim aktivnostima

                        1
                        2

                        da
                        Ne

                        Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

                        Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

                        Zadnjih 12 mjeseci

                        PS111_F

                        Sudjelovanje u neformalnim dobrovoljnim aktivnostima (dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –3
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije odabrani ispitanik
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

                        PS102

                        Aktivno građanstvo

                        1
                        2
                        3
                        4

                        Da
                        Ne, ne zanima me
                        Ne, nedovoljno vremena
                        Ne, drugi razlozi

                        Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

                        Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

                        Zadnjih 12 mjeseci

                        PS102_F

                        Aktivno građanstvo (dodatna oznaka)

                        1
                        –1
                        –3
                        –7

                        Ispunjeno
                        Nedostaje
                        Nije odabrani ispitanik
                        Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)


title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/1727 оd 18. studenoga 2020. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2015/2447 u pogledu određenih pravila o ovlaštenim gospodarskim subjektima

text:
                  19.11.2020

                  HR

                  Službeni list Europske unije

                  L 387/1

         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/1727
         оd 18. studenoga 2020.
         o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2015/2447 u pogledu određenih pravila o ovlaštenim gospodarskim subjektima
         EUROPSKA KOMISIJA,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
         uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 952/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. listopada 2013. o Carinskom zakoniku Unije (1), a posebno njezin članak 41.,
         budući da:

                     (1)

                     Kako bi se, u svrhu odobrenja statusa ovlaštenoga gospodarskog subjekta, osigurala ujednačena provedba kriterija utvrđenog u članku 39. točki (a) Uredbe (EU) br. 952/2013 („Zakonik”) o nepostojanju ikakve teške ili ponovljene povrede carinskog zakonodavstva i poreznih pravila, uključujući nepostojanje teških kaznenih djela povezanih s gospodarskim aktivnostima podnositelja zahtjeva, potrebno je objasniti određene odredbe članka 24. Provedbene uredbe Komisije (EU) 2015/2447 (2). Prvo, potrebno je objasniti da je, kad je riječ o povredama, kriterij ispunjen ako ni jedno upravno ili sudsko tijelo nije donijelo odluku u kojoj se zaključuje da je jedna od osoba opisanih u članku 24. stavku 1. točki (b) počinila takve povrede tijekom prethodne tri godine. Do djela koja su dovela do povreda moralo je doći u prethodne tri godine, čak i ako je upravno ili sudsko tijelo u nekim slučajevima možda donijelo zaključak o tim djelima nakon isteka tih triju godina. Drugo, potrebno je objasniti da su relevantne teške ili ponovljene povrede carinskog zakonodavstva i poreznih pravila one koje se odnose na gospodarsku aktivnost osoba opisanih u točki (b) tog članka. Treće, potrebno je objasniti koje se osobe koje nisu podnositelji zahtjeva, ovisno o organizacijskoj strukturi podnositelja zahtjeva, moraju ocijeniti prema tom kriteriju.

                     (2)

                     Provedbenu uredbu (EU) 2015/2447 trebalo bi stoga u skladu s time izmijeniti.

                     (3)

                     Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za carinski zakonik,

               DONIJELA JE OVU UREDBU:

            Članak 1.
            Izmjene Provedbene uredbe (EU) 2015/2447
            Članak 24. Provedbene uredbe (EU) 2015/2447 mijenja se kako slijedi:

                        (1)

                        stavak 1. zamjenjuje se sljedećim:

                           „1.   Smatra se da je kriterij utvrđen u članku 39. točki (a) Zakonika ispunjen:

                                       (a)

                                       ako upravno ili sudsko tijelo nije donijelo odluku u kojoj se zaključuje da je jedna od osoba opisana u točki (b) u posljednje tri godine počinila teške ili ponovljene povrede carinskog zakonodavstva ili poreznih pravila u vezi sa svojom gospodarskom aktivnosti; i

                                       (b)

                                       nijedna od sljedećih osoba nije osuđena zbog počinjenja teškog kaznenog djela povezanog s njezinom gospodarskom aktivnosti, uključujući gospodarske aktivnosti podnositelja zahtjeva, prema potrebi:

                                                   i.

                                                   podnositelj zahtjeva;

                                                   ii.

                                                   zaposlenik ili zaposlenici nadležni za carinska pitanja podnositelja zahtjeva; i

                                                   iii.

                                                   osoba ili osobe koje upravljaju podnositeljem zahtjeva ili kontroliraju njegovo upravljanje.”;

                        (2)

                        stavak 3. zamjenjuje se sljedećim:

                           „3.   Ako osoba iz stavka 1. točke (b) podtočke iii. koja nije podnositelj zahtjeva ima poslovni nastan ili boravište u trećoj zemlji, carinsko tijelo nadležno za donošenje odluke na temelju dostupnih evidencija i informacija ocjenjuje ispunjava li ta osoba kriterij iz članka 39. točke (a) Zakonika.”

            Članak 2.
            Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

            Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
            Sastavljeno u Bruxellesu 18. studenoga 2020.

                  Za Komisiju

                  Predsjednica

               Ursula VON DER LEYEN

            (1)  SL L 269, 10.10.2013., str. 1.

            (2)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2447 оd 24. studenoga 2015. o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu određenih odredbi Uredbe (EU) br. 952/2013 Europskog parlamenta i Vijeća o Carinskom zakoniku Unije (SL L 343, 29.12.2015., str. 558.).


title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/1733 оd 19. studenoga 2020. o utvrđivanju graničnog obujma za godine 2021. i 2022. za potrebe moguće primjene dodatnih uvoznih carina na određeno voće i povrće

text:
                  20.11.2020

                  HR

                  Službeni list Europske unije

                  L 390/7

         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/1733
         оd 19. studenoga 2020.
         o utvrđivanju graničnog obujma za godine 2021. i 2022. za potrebe moguće primjene dodatnih uvoznih carina na određeno voće i povrće
         EUROPSKA KOMISIJA,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
         uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o uspostavljanju zajedničke organizacije tržišta poljoprivrednih proizvoda i stavljanju izvan snage uredbi Vijeća (EEZ) br. 922/72, (EEZ) br. 234/79, (EZ) br. 1037/2001 i (EZ) br. 1234/2007 (1), a posebno njezin članak 183. prvi stavak točku (b),
         budući da:

                     (1)

                     Člankom 39. Provedbene uredbe Komisije (EU) 2017/892 (2) predviđa se da se dodatna uvozna carina iz članka 182. stavka 1. Uredbe (EU) br. 1308/2013 može primijeniti na proizvode i tijekom razdoblja navedenih u Prilogu VII. toj provedbenoj uredbi. Dodatna uvozna carina mora se primjenjivati ako količina bilo kojeg proizvoda puštenog u slobodan promet za bilo koje razdoblje primjene utvrđeno u tom prilogu premaši količinu aktiviranja godišnjeg uvoza za taj proizvod. Dodatne uvozne carine ne primjenjuju se ako postoji mala vjerojatnost da će uvoz dovesti do poremećaja na tržištu Unije ili ako bi učinci bili nerazmjerni postavljenom cilju.

                     (2)

                     U skladu s člankom 182. stavkom 1. drugim podstavkom Uredbe (EU) br. 1308/2013 granični obujam uvoza za moguću primjenu dodatnih uvoznih carina za određeno voće i povrće utvrđuje se na temelju podataka o uvozu i domaćoj potrošnji za prethodne tri godine. Granični obujam za određeno voće i povrće za godine 2021. i 2022. trebalo bi utvrditi na temelju podataka koje su dostavile države članice za godine 2017., 2018. i 2019.

                     (3)

                     S obzirom na to da razdoblje primjene mogućih dodatnih uvoznih carina kako je utvrđeno u Prilogu VII. Provedbenoj Uredbi (EU) 2017/892 za niz proizvoda počinje 1. siječnja, ova bi se Uredba trebala početi primjenjivati od 1. siječnja 2021.,

               DONIJELA JE OVU UREDBU:

            Članak 1.
            Granični obujam iz članka 182. stavka 1. prvog podstavka točke (b) Uredbe (EU) br. 1308/2013 za proizvode navedene u Prilogu VII. Provedbenoj uredbi (EU) 2017/892 za godine 2021. i 2022. naveden je u Prilogu ovoj Uredbi.

            Članak 2.
            Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
            Primjenjuje se od 1. siječnja 2021.
            Prestaje važiti 30. lipnja 2022.

            Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
            Sastavljeno u Bruxellesu 19. studenoga 2020.

                  Za Komisiju

                  Predsjednica

               Ursula VON DER LEYEN

            (1)  SL L 347, 20.12.2013., str. 671.

            (2)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/892 оd 13. ožujka 2017. o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u sektoru voća i povrća te prerađevina voća i povrća (SL L 138, 25.5.2017., str. 57.).

            PRILOG
            Granični obujam za proizvode i razdoblja utvrđene u Prilogu VII. Provedbenoj uredbi (EU) 2017/892 za potrebe moguće primjene dodatnih uvoznih carina
            Neovisno o pravilima tumačenja kombinirane nomenklature, smatra se da opis robe ima samo indikativnu vrijednost. Za potrebe ovog Priloga područje primjene dodatnih uvoznih carina određuje se područjem primjene oznaka KN koje su vrijedile u trenutku donošenja ove Uredbe.

                        Redni broj

                        Oznaka KN

                        Opis proizvoda

                        Razdoblje primjene

                        Granični obujam (u tonama)

                        2021

                        2022

                        78.0020

                        0702 00 00

                        Rajčice

                        Od 1. lipnja do 30. rujna

                        59 963

                        78.0015

                        Od 1. listopada

                        do 31. svibnja

                        580 556

                        78.0065

                        0707 00 05

                        Krastavci

                        Od 1. svibnja do 31. listopada

                        101 375

                        78.0075

                        Od 1. studenoga

                        do 30. travnja

                        44 042

                        78.0085

                        0709 91 00

                        Artičoke

                        Od 1. studenoga

                        do 30. lipnja

                        11 740

                        78.0100

                        0709 93 10

                        Tikvice

                        Od 1. siječnja do 31. prosinca

                        110 966

                        78.0110

                        0805 10 22
                        0805 10 24
                        0805 10 28

                        Naranče

                        Od 1. prosinca

                        do 31. svibnja

                        421 265

                        78.0120

                        0805 22 00

                        Klementine

                        Od 1. studenoga

                        do kraja veljače

                        83 002

                        78.0130

                        0805 21
                        0805 29 00

                        Mandarine (uključujući tangerske i satsuma mandarine); wilking mandarine i slični križanci agruma

                        Od 1. studenoga

                        do kraja veljače

                        178 921

                        78.0160

                        0805 50 10

                        Limun

                        Od 1. siječnja do 31. svibnja

                        147 143

                        78.0155

                        Od 1. lipnja do 31. prosinca

                        332 890

                        78.0170

                        0806 10 10

                        Stolno grožđe

                        Od 16. srpnja do 16. studenoga

                        72 065

                        78.0175

                        0808 10 80

                        Jabuke

                        Od 1. siječnja do 31. kolovoza

                        1 021 853

                        78.0180

                        Od 1. rujna do 31. prosinca

                        44 819

                        78.0220

                        0808 30 90

                        Kruške

                        Od 1. siječnja do 30. travnja

                        136 876

                        78.0235

                        Od 1. srpnja do 31. prosinca

                        19 527

                        78.0250

                        0809 10 00

                        Marelice

                        Od 1. lipnja do 31. srpnja

                        54 488

                        78.0265

                        0809 29 00

                        Trešnje, osim višanja

                        Od 16. svibnja do 15. kolovoza

                        34 052

                        78.0270

                        0809 30

                        Breskve, uključujući nektarine

                        Od 16. lipnja do 30. rujna

                        204 899

                        78.0280

                        0809 40 05

                        Šljive

                        Od 16. lipnja do 30. rujna

                        32 563


title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/147 оd 2. veljače 2021. o upisu naziva u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla („Český modrý mák” (ZOZP))

text:
                  9.2.2021

                  HR

                  Službeni list Europske unije

                  L 44/1

         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/147
         оd 2. veljače 2021.
         o upisu naziva u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla („Český modrý mák” (ZOZP))
         EUROPSKA KOMISIJA,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
         uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode (1), a posebno njezin članak 52. stavak 2.,
         budući da:

                     (1)

                     U skladu s člankom 50. stavkom 2. točkom (a) Uredbe (EU) br. 1151/2012, zahtjev Češke za upis naziva „Český modrý mák” u registar objavljen je u Službenom listu Europske unije (2).

                     (2)

                     Budući da Komisiji nije dostavljen ni jedan prigovor u smislu članka 51. Uredbe (EU) br. 1151/2012, naziv „Český modrý mák” potrebno je upisati u registar,

               DONIJELA JE OVU UREDBU:

            Članak 1.
            Naziv „Český modrý mák” (ZOZP) upisuje se u registar.
            Naziv iz prvog stavka odnosi se na proizvod iz razreda 1.8. Ostali proizvodi iz Priloga I. Ugovoru (začini itd.) iz Priloga XI. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 668/2014 (3).

            Članak 2.
            Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

            Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
            Sastavljeno u Bruxellesu 2. veljače 2021.

                  Za Komisiju,

                  u ime predsjednice,

               Janusz WOJCIECHOWSKI

                  Član Komisije

            (1)  SL L 343, 14.12.2012., str. 1.

            (2)  SL C 317, 25.9.2020., str. 31.

            (3)  Provedbena uredba Komisije (EU) br. 668/2014 od 13. lipnja 2014. o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode (SL L 179, 19.6.2014., str. 36.).