title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/436 оd 3. ožujka 2021. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2015/207 u pogledu modela za izvješća o provedbi za cilj „Ulaganje za rast i radna mjesta”

text:
                  12.3.2021

                  HR

                  Službeni list Europske unije

                  L 85/73

         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/436
         оd 3. ožujka 2021.
         o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2015/207 u pogledu modela za izvješća o provedbi za cilj „Ulaganje za rast i radna mjesta”
         EUROPSKA KOMISIJA,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
         uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1303/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o utvrđivanju zajedničkih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu, Europskom poljoprivrednom fondu za ruralni razvoj i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo i o utvrđivanju općih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1083/2006 (1), a posebno njezin članak 111. stavak 5.,
         nakon savjetovanja s Odborom za koordinaciju za europske strukturne i investicijske fondove,
         budući da:

                     (1)

                     U Prilogu V. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2015/207 (2) utvrđen je model za izvješća o provedbi za cilj „Ulaganje za rast i radna mjesta” u skladu s člankom 111. stavkom 5. Uredbe (EU) br. 1303/2013.

                     (2)

                     Člankom 92.b Uredbe (EU) br. 1303/2013, kako je izmijenjena Uredbom (EU) 2020/2221 (3), utvrđuju se uvjeti za upotrebu dodatnih sredstava iz Instrumenta Europske unije za oporavak za cilj „Ulaganje za rast i radna mjesta” za novi tematski cilj „Sanacija krize u kontekstu pandemije bolesti COVID-19 i njezinih socijalnih posljedica te priprema zelenog, digitalnog i otpornog oporavka gospodarstva”. Relevantni model za izvješća o napretku iz Priloga V. Provedbenoj uredbi (EU) 2015/207 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

                     (3)

                     Kako bi se omogućila brza sanacija krize u kontekstu pandemije bolesti COVID-19, ova Uredba trebala bi stupiti na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije,

               DONIJELA JE OVU UREDBU:

            Članak 1.
            Prilog V. Provedbenoj uredbi (EU) 2015/207 zamjenjuje se tekstom iz Priloga ovoj Uredbi.

            Članak 2.
            Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
            Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

            Sastavljeno u Bruxellesu 3. ožujka 2021.

                  Za Komisiju

                  Predsjednica

               Ursula VON DER LEYEN

            (1)  SL L 347, 20.12.2013., str. 320.

            (2)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/207 od 20. siječnja 2015. o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu Uredbe (EU) br. 1303/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu modela za izvješće o napretku, dostavljanje informacija o velikom projektu, zajednički akcijski plan, izvješće o provedbi za cilj „Ulaganje za rast i radna mjesta”, izjavu o upravljanju, revizijsku strategiju, revizorsko mišljenje i godišnje izvješće o kontroli, kao i metodologije za provođenje analize troškova i koristi te u skladu s Uredbom (EU) br. 1299/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu modela za izvješća o provedbi za cilj „Europska teritorijalna suradnja” (SL L 38, 13.2.2015., str. 1.).

            (3)  Uredba (EU) 2020/2221 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. prosinca 2020. o izmjeni Uredbe (EU) br. 1303/2013 u pogledu dodatnih sredstava i provedbenih mehanizama radi pružanja pomoći u sanaciji krize u kontekstu pandemije bolesti COVID-19 i njezinih socijalnih posljedica te u pripremi zelenog, digitalnog i otpornog oporavka gospodarstva (REACT-EU) (SL L 437, 28.12.2020., str. 30.).

            PRILOG
            Prilog V. zamjenjuje se sljedećim:

                     „PRILOG V.
                     Model za godišnja i završna izvješća o provedbi u okviru cilja „Ulaganje za rast i radna mjesta”
                     DIO A

                        PODACI POTREBNI SVAKE GODINE („OKVIRNA IZVJEŠĆA”)

                        (članak 50. stavak 2. Uredbe (EU) br. 1303/2013)

                     1.   UTVRĐIVANJE GODIŠNJEG/ZAVRŠNOG IZVJEŠĆA O PROVEDBI

                                 CCI

                                 <type=’S’ maxlength = 15 input=’S’>

                                 Naslov

                                 <type=’S’ maxlength = 255 input=’G’>

                                 Verzija

                                 <type=’N’ input=’G’>

                                 Godina izvješćivanja

                                 <type=’N’ input=’G’>

                                 Datum na koji je odbor za praćenje odobrio izvješće

                                 <type=’D’ input=’M’>

                           2.   PREGLED PROVEDBE OPERATIVNOG PROGRAMA (članak 50. stavak 2. i članak 111. stavak 3. točka (a) Uredbe (EU) br. 1303/2013)
                     Ključne informacije o provedbi operativnog programa za predmetnu godinu, uključujući informacije o financijskim instrumentima, povezane s financijskim podacima i podacima na temelju pokazatelja.

                                 <type=’S’ maxlength = 7000 input=’M’>

                           3.   PROVEDBA PRIORITETNE OSI (članak 50. stavak 2. Uredbe (EU) br. 1303/2013)
                     3.1.   Pregled provedbe (1)

                           ,
                         (2)

                                 Identifikacijska oznaka

                                 Prioritetna os

                                 Ključne informacije o provedbi prioritetne osi uz upućivanje na ključne razvoje događaja, znatne probleme i mjere poduzete za rješavanje tih problema

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ maxlength = 1750 input=’M’>

                           3.2.   Zajednički pokazatelji i pokazatelji za pojedine programe (članak 50. stavak 2. Uredbe (EU) br. 1303/2013) (3)

                     Podaci o zajedničkim pokazateljima i pokazateljima za pojedine programe po prioritetu ulaganja koji se šalju upotrebom tablica 1. do 4. u nastavku.

                        Tablica 1.

                        Pokazatelji rezultata za EFRR, EFRR REACT-EU i Kohezijski fond (prema prioritetnoj osi i specifičnom cilju); primjenjuje se i na prioritetnu os tehničke pomoći
                         (4)

                                 GODIŠNJA VRIJEDNOST

                                 Identifikacijska oznaka

                                 Pokazatelj

                                 Mjerna jedinica

                                 Kategorija regije
                                 (ako je relevantno)

                                 Početna vrijednost

                                 Početna godina

                                 Ciljna vrijednost (2023.)

                                 2014.

                                 15.

                                 16.

                                 17.

                                 18.

                                 19.

                                 20.

                                 21.

                                 22.

                                 23.

                                 Opažanja (prema potrebi)

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’N’ or ‚S’” input=’G’>

                                 <type=’N’ input=’G’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’G’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’S’ maxlength = 875 input=’M’>

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 U

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                        Tablica 2.A

                        Zajednički pokazatelji rezultata za ESF i ESF REACT-EU (prema prioritetnoj osi, prioritetu ulaganja i kategoriji regije ako je primjenjivo). Podaci o svim zajedničkim pokazateljima rezultata u okviru ESF-a i ESF REACT-EU-a (s ciljem i bez njega) iskazuju se raščlanjeni prema spolu. Za prioritetnu os tehničke pomoći iskazuju se samo zajednički pokazatelji za koje je određen cilj
                         (5)
                         (6)

                        Prioritet ulaganja:

                                 Identifikacijska oznaka

                                 Pokazatelj

                                 Kategorija regije

                                 Zajednički pokazatelj ostvarenja korišten kao osnova za utvrđivanje cilja

                                 Mjerna jedinica za početno stanje i cilj

                                 Ciljna vrijednost (2023.)
                                 (Raščlamba prema spolu neobvezna za cilj)

                                 2014.

                                 2015.

                                 2016.

                                 2017.

                                 2018.

                                 2019.

                                 2020.

                                 2021.

                                 2022.

                                 2023.

                                 Kumulativna vrijednost
                                 (izračunana automatski)

                                 Omjer ostvarenja
                                 Neobvezna raščlamba prema spolu

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’N’ or ‚S’” input=’G’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’N’” input=’G’>

                                 <type=’P’ input=’G’>

                                 Godišnja vrijednost

                                 Ukupno

                                 M

                                 Ž

                                 M

                                 Ž

                                 M

                                 Ž

                                 Ž

                                 M

                                 M

                                 Ž

                                 M

                                 Ž

                                 M

                                 Ž

                                 M

                                 Ž

                                 M

                                 Ž

                                 M

                                 Ž

                                 M

                                 Ž

                                 Ukupno

                                 M

                                 Ž

                                 U

                                 M

                                 Ž

                                 Neaktivni sudionici koji po prestanku sudjelovanja traže posao

                                 Sudionici koji se po prestanku sudjelovanja obrazuju/stručno usavršavaju

                                 Sudionici koji po prestanku sudjelovanja stječu kvalifikaciju

                                 Sudionici koji po prestanku sudjelovanja imaju posao, uključujući samozaposlene

                                 Sudionici u nepovoljnom položaju koji traže posao, koji se obrazuju/osposobljavaju, koji stječu kvalifikaciju, koji imaju posao, uključujući samozaposlene, po prestanku sudjelovanja

                                 Sudionici koji imaju posao, uključujući samozaposlene, šest mjeseci poslije prestanka sudjelovanja  (7)

                                 Sudionici s poboljšanom situacijom na tržištu rada šest mjeseci poslije prestanka sudjelovanja  (8)

                                 Sudionici stariji od 54 godine koji šest mjeseci poslije prestanka sudjelovanja imaju posao, uključujući samozaposlene  (9)

                                 Sudionici u nepovoljnom položaju koji šest mjeseci poslije prestanka sudjelovanja imaju posao, uključujući samozaposlene  (10)

                        Tablica 2.B

                        Pokazatelji rezultata za YEI i YEI REACT-EU prema prioritetnoj osi ili dijelu prioritetne osi (članak 19. stavak 3., prilozi I. i II. Uredbi o ESF-u)
                         (11)

                                 Identifikacijska oznaka

                                 Pokazatelj

                                 Cilj mjerne jedinice

                                 Ciljna vrijednost (2023.)
                                 (Raščlamba prema spolu neobvezna za cilj)

                                 2014.

                                 2015.

                                 2016.

                                 2017.

                                 2018.

                                 2019.

                                 2020.

                                 2021.

                                 2022.

                                 2023.

                                 Kumulativna vrijednost (izračunana automatski)

                                 Omjer ostvarenja
                                 Neobvezna raščlamba prema spolu

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’N’ or ‚S’” input=’G’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’N’” input=’G’>

                                 <type=’P’” input=’G’>

                                 Godišnja vrijednost

                                 ukupno

                                 M

                                 Ž

                                 M

                                 Ž

                                 M

                                 Ž

                                 M

                                 Ž

                                 M

                                 Ž

                                 M

                                 Ž

                                 M

                                 Ž

                                 M

                                 Ž

                                 M

                                 Ž

                                 M

                                 Ž

                                 M

                                 Ž

                                 ukupno

                                 M

                                 Ž

                                 ukupno

                                 M

                                 Ž

                                 Nezaposleni sudionici koji okončaju intervenciju uz potporu Inicijative za zapošljavanje mladih

                                 Nezaposleni sudionici koji po prestanku sudjelovanja dobiju ponudu za posao, nastavak obrazovanja, naukovanje ili stažiranje

                                 Nezaposleni sudionici koji se obrazuju/osposobljavaju, steknu kvalifikaciju ili imaju posao, uključujući samozaposlene, po prestanku sudjelovanja

                                 Dugotrajno nezaposleni sudionici koji okončaju intervenciju uz potporu Inicijative za zapošljavanje mladih

                                 Dugotrajno nezaposleni sudionici koji po prestanku sudjelovanja dobiju ponudu za posao, nastavak obrazovanja, naukovanje ili stažiranje

                                 Dugotrajno nezaposleni sudionici koji se obrazuju/osposobljavaju, steknu kvalifikaciju ili imaju posao, uključujući samozaposlene, po prestanku sudjelovanja

                                 Neaktivni sudionici koji se ne obrazuju niti se osposobljavaju, a koji okončaju intervenciju uz potporu Inicijative za zapošljavanje mladih

                                 Neaktivni sudionici koji se ne obrazuju niti se osposobljavaju, a koji po prestanku sudjelovanja dobiju ponudu za posao, nastavak obrazovanja, naukovanje ili stažiranje

                                 Neaktivni sudionici koji se ne obrazuju niti se osposobljavaju, a koji se po prestanku sudjelovanja obrazuju/osposobljavaju, steknu kvalifikaciju ili imaju posao, uključujući samozaposlene

                                 Sudionici u programima kontinuiranog obrazovanja i osposobljavanja koji dovode do stjecanja kvalifikacije, naukovanja ili stažiranja šest mjeseci poslije prestanka sudjelovanja  (12)

                                 Sudionici koji imaju posao šest mjeseci poslije prestanka sudjelovanja  (13)

                                 Sudionici koji su samozaposleni šest mjeseci poslije prestanka sudjelovanja  (14)

                                 Neaktivni sudionici koji po prestanku sudjelovanja traže posao

                                 Sudionici koji se po prestanku sudjelovanja obrazuju/stručno usavršavaju

                                 Sudionici koji po prestanku sudjelovanja steknu kvalifikaciju

                                 Sudionici koji imaju posao po prestanku sudjelovanja, uključujući samozaposlene

                                 Sudionici u nepovoljnom položaju koji traže posao, koji se obrazuju/osposobljavaju, koji stječu kvalifikaciju, koji imaju posao, uključujući samozaposlene, po prestanku sudjelovanja

                                 Sudionici koji imaju posao, uključujući samozaposlene, šest mjeseci poslije prestanka sudjelovanja  (15)

                                 Sudionici s poboljšanom situacijom na tržištu rada šest mjeseci poslije prestanka sudjelovanja  (16)

                                 Sudionici stariji od 54 godine koji šest mjeseci poslije prestanka sudjelovanja imaju posao, uključujući samozaposlene  (17)

                                 Sudionici u nepovoljnom položaju koji šest mjeseci poslije prestanka sudjelovanja imaju posao, uključujući samozaposlene  (18)

                        Tablica 2.C

                        Pokazatelji rezultata za pojedine programe za ESF i ESF REACT-EU (prema prioritetnoj osi, prioritetu ulaganja i kategoriji regije ako je primjenjivo); primjenjuje se i na prioritetnu os tehničke pomoći. Za pokazatelje specifične za program za YEI: za svaku prioritetnu os ili njezin dio kojim se podupire YEI, raščlamba prema kategoriji regije nije potrebna
                         (19). Za pokazatelje specifične za program YEI REACT-EU, raščlamba prema kategoriji regije nije primjenjiva.

                        Prioritet ulaganja:

                                 Identifikacijska oznaka

                                 Pokazatelj

                                 ESF/YEI

                                 Kategorija regije (ako je relevantno)

                                 Mjerna jedinica za pokazatelj

                                 Mjerna jedinica za početno stanje i cilj

                                 Ciljna vrijednost (2023.)

                                 2014.

                                 2015.

                                 2016.

                                 2017.

                                 2018.

                                 2019.

                                 2020.

                                 2021.

                                 2022.

                                 2023.

                                 Omjer ostvarenja

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’N’ or ‚S’” input=’G’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’N’ or ‚S’ input=’M’>

                                 <type=’P’ input=’G’>
                                 (samo za kvantitativne pokazatelje rezultata)

                                 a

                                 c

                                 a

                                 c

                                 a

                                 c

                                 a

                                 c

                                 a

                                 c

                                 a

                                 c

                                 a

                                 c

                                 a

                                 c

                                 a

                                 c

                                 a

                                 c

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                        Obvezne su i godišnje i kumulativne vrijednosti. U slučaju da se godišnja vrijednost ne može navesti (npr. jer su prijavljeni postoci i nazivnik bi bio nula), godišnja vrijednost navodi se kao „nije primjenjivo”. Kumulativne vrijednosti pokazatelja izraženih u apsolutnim brojevima i postotcima u odnosu na referentne pokazatelje ostvarenja izračunavaju se automatski.

                        Tablica 3.A

                        Zajednički pokazatelji ostvarenja i pokazatelji ostvarenja za pojedine programe za EFRR, EFRR REACT-EU i Kohezijski fond (prema prioritetnoj osi, prioritetu ulaganja, raščlanjeni prema kategoriji regije za EFRR; primjenjuje se i na prioritetnu os tehničke pomoći)
                         (20)

                        Prioritet ulaganja:

                                 Identifikacijska oznaka

                                 Pokazatelj

                                 Mjerna jedinica

                                 Fond

                                 Kategorija regije (ako je relevantno)

                                 Ciljna vrijednost  (21) (2023.)

                                 2014.

                                 15.

                                 16.

                                 17.

                                 18.

                                 19.

                                 20.

                                 21.

                                 22.

                                 23.

                                 Opažanja (prema potrebi)

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’N’ input=’G’>

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 <type=’S’ maxlength = 875 input=’M’>

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 Kumulativna vrijednost – ostvarenja koja treba postići u okviru odabranih operacija
                                 [prognoza koju su dostavili korisnici]

                                 Kumulativna vrijednost – ostvarenja postignuta u okviru operacija
                                 [stvarno ostvarenje]

                        Tablica 3.B

                        Za određene zajedničke pokazatelje ostvarenja za potporu iz EFRR-a i EFRR REACT-EU u okviru cilja „Ulaganje za rast i radna mjesta” koji se odnose na proizvodno ulaganje – broj poduzeća koja primaju potporu iz operativnog programa umanjen za višestruku potporu istim poduzećima

                                 Naziv pokazatelja

                                 Broj poduzeća koja primaju potporu iz OP-a umanjen za višestruku potporu

                                 Broj poduzeća koja primaju potporu

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 Broj poduzeća koja primaju bespovratna sredstva

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 Broj poduzeća koja primaju financijsku potporu osim bespovratnih sredstava

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 Broj poduzeća koja primaju nefinancijsku potporu

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 Broj novih poduzeća koja primaju potporu

                                 <type=’N’ input=’M’>

                        Tablica 4.A

                        Zajednički pokazatelji ostvarenja za ESF i ESF REACT-EU (prema prioritetnoj osi, prioritetu ulaganja i kategoriji regije ako je primjenjivo). Za YEI raščlamba po kategoriji regije ni za jednu prioritetnu os ni neki njezin dio nije potrebna
                         (*1)
                        . Za YEI REACT-EU raščlamba po kategoriji regije ni za jednu prioritetnu os ni neki njezin dio nije primjenjiva.

                        Prioritet ulaganja:

                                 Pokazatelj
                                 Identifikacijska oznaka

                                 Pokazatelj (naziv pokazatelja)

                                 Kategorija regije (ako je relevantno)

                                 Ciljna vrijednost (2023.)
                                 Neobvezna raščlamba prema spolu (za cilj)

                                 2014.

                                 2015.

                                 2016.

                                 2017.

                                 2018.

                                 2019.

                                 2020.

                                 2021.

                                 2022.

                                 2023.

                                 Kumulativna vrijednost (izračunana automatski)

                                 Omjer ostvarenja
                                 Neobvezna raščlamba prema spolu

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’N’ input=’G’>

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 <type=’N’ input=’G’>

                                 <type=’P’ input=’G’>

                                 Godišnja vrijednost

                                 Ukupno

                                 M

                                 Ž

                                 M

                                 Ž

                                 M

                                 Ž

                                 M

                                 Ž

                                 M

                                 Ž

                                 M

                                 Ž

                                 M

                                 Ž

                                 M

                                 Ž

                                 M

                                 Ž

                                 M

                                 Ž

                                 M

                                 Ž

                                 ukupno

                                 M

                                 Ž

                                 ukupno

                                 M

                                 Ž

                                 Nezaposleni (ESF)

                                 Nezaposleni (YEI)

                                 Dugotrajno nezaposleni (ESF)

                                 Dugotrajno nezaposleni (YEI)

                                 Neaktivni (ESF)

                                 Neaktivni (YEI)

                                 Neaktivni koji se ne obrazuju i ne osposobljavaju (ESF)

                                 Neaktivni koji se ne obrazuju i ne osposobljavaju (YEI)

                                 Zaposleni, uključujući samozaposlene

                                 Mlađi od 25 godina (ESF)

                                 Mlađi od 25 godina (YEI)

                                 Stariji od 54 godine

                                 Stariji od 54 godine koji su nezaposleni, uključujući dugotrajno nezaposlene, ili koji su neaktivni te se ne obrazuju i ne osposobljavaju

                                 S osnovnim (ISCED 1) ili nižim srednjim obrazovanjem (ISCED 2) (ESF)

                                 S osnovnim (ISCED 1) ili nižim srednjim obrazovanjem (ISCED 2) (YEI)

                                 S višim srednjim (ISCED 3) ili visokoškolskim obrazovanjem (ISCED 4) (ESF)

                                 S višim srednjim (ISCED 3) ili visokoškolskim obrazovanjem (ISCED 4) (YEI)

                                 S tercijarnim obrazovanjem (ISCED od 5 do 8) (ESF)

                                 S tercijarnim obrazovanjem (ISCED od 5 do 8) (YEI)

                                 Migranti, sudionici stranog podrijetla, manjine (uključujući marginalizirane zajednice poput romske zajednice) (ESF)

                                 Migranti, sudionici stranog podrijetla, manjine (uključujući marginalizirane zajednice poput romske zajednice) (YEI)

                                 Sudionici s invaliditetom (ESF)

                                 Sudionici s invaliditetom (YEI)

                                 Druge osobe u nepovoljnom položaju (ESF)

                                 Druge osobe u nepovoljnom položaju (YEI)

                                 Beskućnici ili osobe pogođene stambenom isključenošću  (22) (ESF)

                                 Beskućnici ili osobe pogođene stambenom isključenošću (YEI)

                                 Iz ruralnih područja  (23) (ESF)

                                 Iz ruralnih područja (YEI)

                                 Broj projekata koje su u cijelosti ili djelomično proveli socijalni partneri ili nevladine organizacije

                                 Broj projekata posvećenih održivom sudjelovanju i napretku žena u zapošljavanju

                                 Broj projekata namijenjenih javnoj upravi ili javnim službama na nacionalnoj, regionalnoj ili lokalnoj razini

                                 Broj mikropoduzeća te malih i srednjih poduzeća kojima je dana potpora (uključujući i zadružna poduzeća, poduzeća socijalne ekonomije)

                                 Ukupni broj sudionika  (24)

                        Tablica 4.B

                        Pokazatelji ostvarenja za pojedine programe za ESF i ESF REACT-EU (prema prioritetnoj osi, prioritetu ulaganja i kategoriji regije; primjenjuje se i na prioritetne osi tehničke pomoći.) Za YEI raščlamba po kategoriji regije ni za jednu prioritetnu os ni neki njezin dio nije potrebna
                         (25)
                        . Za ESF REACT-EU i YEI REACT-EU raščlamba po kategoriji regije ni za jednu prioritetnu os ni neki njezin dio nije primjenjiva.

                        Prioritet ulaganja:

                                 Identifikacijska oznaka

                                 Pokazatelj (naziv pokazatelja)

                                 Kategorija regije (ako je relevantno)

                                 Mjerna jedinica

                                 Ciljna vrijednost (2023.)

                                 2014.

                                 2015.

                                 2016.

                                 2017.

                                 2018.

                                 2019.

                                 2020.

                                 2021.

                                 2022.

                                 2023.

                                 Kumulativna vrijednost (izračunana automatski)

                                 Omjer ostvarenja

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’N’ input=’G’>

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 <type=’N’ input=’G’>

                                 <type=’P’ input=’G’>

                                 Godišnja vrijednost

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 Ž

                                 ukupno

                                 m

                                 ž

                                 ukupno

                                 m

                                 ž

                           3.3   Ključne etape i ciljevi definirani u okviru uspješnosti (članak 50. stavak 2. Uredbe (EU) br. 1303/2013) – dostavljeni u godišnjim izvješćima o provedbi od 2017. nadalje (26) (27)

                     Izvješćivanje o financijskim pokazateljima, glavnim provedbenim koracima, pokazateljima ostvarenja i rezultata koji će se smatrati ključnim etapama i ciljevima za okvir uspješnosti (podnose se od izvješća 2017.).

                        Tablica 5.

                        Informacije o ključnim etapama i ciljevima definiranima u okviru uspješnosti

                                 Ostvarena vrijednost  (*2)

                                 Prioritetna os

                                 Vrsta pokazatelja (glavni provedbeni korak, financijsko ostvarenje ili, prema potrebi, pokazatelj rezultata)

                                 Identifikacijska oznaka

                                 Pokazatelj ili glavni provedbeni korak

                                 Mjerna jedinica, prema potrebi

                                 Fond

                                 Kategorija regije

                                 Ključna etapa za 2018.

                                 Konačni cilj (2023.)

                                 2014.

                                 15.

                                 16.

                                 17.

                                 18.

                                 19.

                                 20.

                                 21.

                                 22.

                                 23.

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ or ‚N’ or ‚P’ input=’M’ or ‚G’>

                                 <type=’S’ or ‚N’ or ‚P’ input=’M’ or ‚G’>

                                 <type=’S’ or ‚N’ or ‚P’ input=’M’ or ‚G’>

                                 <type=’S’ or ‚N’ or ‚P’ input=’M’ or ‚G’>

                                 <type=’S’ or ‚N’ or ‚P’ input=’M’ or ‚G’>

                                 <type=’S’ or ‚N’ or ‚P’ input=’M’ or ‚G’>

                                 <type=’S’ or ‚N’ or ‚P’ input=’M’ or ‚G’>

                                 <type=’S’ or ‚N’ or ‚P’ input=’M’ or ‚G’>

                                 <type=’S’ or ‚N’ or ‚P’ input=’M’ or ‚G’>

                                 <type=’S’ or ‚N’ or ‚P’ input=’M’ or ‚G’>

                                 c (*2)

                                 a (*2)

                                 c

                                 a

                                 c

                                 a

                                 c

                                 a

                                 c

                                 a

                                 c

                                 a

                                 c

                                 a

                                 c

                                 a

                                 c

                                 a

                                 c

                                 a

                                 Opažanja (prema potrebi)

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 m

                                 ž

                                 u

                                 <type=’S’ maxlength = 875 input=’M’>

                           3.4.   Financijski podaci (članak 50. stavak 2. Uredbe (EU) br. 1303/2013) (28)

                        Tablica 6.

                        Financijske informacije na razini prioritetne osi i programa kako je navedeno u tablici 1. Priloga II. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 1011/2014 (29)
                        [Model za prijenos financijskih podataka] (30)

                        Tablica 7.

                        Raščlamba kumulativnih financijskih podataka prema kategoriji intervencije za EFRR, EFRR REACT-EU, ESF, ESF REACT-EU i Kohezijski fond (članak 112. stavci 1. i 2. Uredbe (EU) br. 1303/2013 i članak 5. Uredbe (EU) br. 1304/2013) kako je utvrđeno u tablici 2. Priloga II. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 1011/2014 [Model za prijenos financijskih podataka]

                        Tablica 8.

                        Upotreba unakrsnog financiranja
                         (31)

                                 1.

                                 2.

                                 3.

                                 4.

                                 5.

                                 6.

                                 Upotreba unakrsnog financiranja

                                 Prioritetna os

                                 Iznos potpore EU-a predviđene za upotrebu u svrhu unakrsnog financiranja na temelju odabranih operacija  (32) (EUR)

                                 Kao udjel potpore EU-a prioritetnoj osi
                                 (%)
                                 (3/potpora EU-a prioritetnoj osi * 100)

                                 upotrijebljeno u okviru unakrsnog financiranja na temelju prihvatljivih izdataka koje je korisnik prijavio upravljačkom tijelu (EUR)

                                 Udjel potpore EU-a prioritetnoj osi
                                 (%)
                                 (5/potpora EU-a prioritetnoj osi * 100)

                                 Unakrsno financiranje: troškovi koji su prihvatljivi za potporu u okviru EFRR-a, ali se financiraju iz ESF-a  (33)

                                 <type=’S’ input=’S’>

                                 <type=’N’ input=’M’”>

                                 <type=’P’ input=’G’>

                                 <type=’N’ input=’M’”>

                                 <type=’P’ input=’G’>

                                 Unakrsno financiranje: troškovi koji su prihvatljivi za potporu u okviru ESF-a, ali se financiraju iz EFRR-a  (34)

                                 <type=’S’ input=’S’>

                                 <type=’N’ input=’M’”>

                                 <type=’P’ input=’G’>

                                 <type=’N’ input=’M’”>

                                 <type=’P’ input=’G’>

                                 Unakrsno financiranje: troškovi koji su prihvatljivi za potporu u okviru EFRR REACT-EU-a, ali se financiraju iz ESF REACT-EU-a  (35)

                                 <type=’S’ input=’S’>

                                 <type=’N’ input=’M’”>

                                 <type=’P’ input=’G’>

                                 <type=’N’ input=’M’”>

                                 <type=’P’ input=’G’>

                                 Unakrsno financiranje: troškovi koji su prihvatljivi za potporu u okviru ESF REACT-EU-a, ali se financiraju iz ERFF REACT-EU-a  (36)

                                 <type=’S’ input=’S’>

                                 <type=’N’ input=’M’”>

                                 <type=’P’ input=’G’>

                                 <type=’N’ input=’M’”>

                                 <type=’P’ input=’G’>

                        Tablica 9.

                        Troškovi operacija provedenih izvan programskog područja (EFRR, EFRR REACT-EU i Kohezijski fond u okviru cilja „Ulaganje za rast i radna mjesta”)

                                 1.

                                 2.

                                 3.

                                 4.

                                 5.

                                 6.

                                 Prioritetna os

                                 Iznos potpore EU-a predviđen za operacije koje se provode izvan programskog područja na temelju odabranih operacija (EUR)

                                 Kao udjel potpore EU-a prioritetnoj osi u vrijeme donošenja programa
                                 (%)
                                 (3/potpora EU-a prioritetnoj osi u vrijeme donošenja programa * 100)

                                 Iznos potpore EU-a u operacijama provedenima izvan programskog područja na temelju prihvatljivih izdataka koje je korisnik prijavio upravljačkom tijelu (EUR)

                                 Kao udjel potpore EU-a prioritetnoj osi u vrijeme donošenja programa
                                 (%)
                                 (5/potpora EU-a prioritetnoj osi u vrijeme donošenja programa * 100)

                                 Troškovi operacija izvan programskog područja  (37)

                                 <type=’S’ input=’S’>

                                 <type=’N’ input=’M’”>

                                 <type=’P’ input=’G’>

                                 <type=’N’ input=’M’”>

                                 <type=’P’ input=’G’>

                        Tablica 10.

                        Troškovi nastali izvan Unije (ESF i ESF REACT-EU)
                         (38)

                                 1.

                                 2.

                                 3.

                                 4.

                                 Iznos izdataka za koje se predviđa da će nastati izvan Unije u okviru tematskih ciljeva 8. i 10. na temelju odabranih operacija (EUR)

                                 Udjel ukupnih financijskih sredstava (doprinos Unije i nacionalni doprinos) dodijeljenih programu za ESF ili dijelu programa za ESF iz više fondova
                                 (%)
                                 (1/ukupna financijska sredstva (doprinos Unije i nacionalni doprinos) dodijeljena programu za ESF ili dijelu programa za ESF iz više fondova * 100)

                                 Prihvatljivi izdaci nastali izvan Unije koje je korisnik prijavio upravljačkom tijelu (EUR)

                                 Udjel ukupnih financijskih sredstava (doprinos Unije i nacionalni doprinos) dodijeljenih programu za ESF ili dijelu programa za ESF iz više fondova
                                 (%)
                                 (3/ukupna financijska sredstva (doprinos Unije i nacionalni doprinos) dodijeljena programu za ESF ili dijelu programa za ESF iz više fondova * 100)

                                 <type=’N’ input=’M’”>

                                 <type=’P’ input=’G’>

                                 <type=’N’ input=’M’”>

                                 <type=’P’ input=’G’>

                        Tablica 11.

                        Dodjela sredstava u okviru inicijative YEI mladim ljudima izvan prihvatljivih regija NUTS razine 2 (članak 16. Uredbe (EU) br. 1304/2013)
                         (39)

                                 1.

                                 2.

                                 3.

                                 4.

                                 5.

                                 6.

                                 Prioritetna os

                                 Iznos potpore EU-a u okviru Inicijative za zapošljavanje mladih (YEI) (posebna sredstva dodijeljena za YEI i odgovarajuća potpora iz ESF-a) predviđen za dodjelu mladima izvan prihvatljivih regija NUTS razine 2 (EUR), kako je navedeno u odjeljku 2.A.6.1. operativnog programa

                                 Iznos potpore EU-a u okviru inicijative YEI (posebna sredstva dodijeljena za YEI i odgovarajuća potpora iz ESF-a) dodijeljen operacijama za potporu mladih izvan prihvatljivih regija NUTS razine 2 (EUR)

                                 Prihvatljivi izdaci nastali tijekom operacija za potporu mladima izvan prihvatljivih regija (EUR)

                                 Odgovarajuća potpora EU-a prihvatljivim izdacima nastalima tijekom operacija za potporu mladima izvan prihvatljivih regija koja proizlazi iz primjene stope sufinanciranja na prioritetnu os (EUR)

                                 <type=’S’ input=’S’>

                                 <type=’N’ input=’M’”>

                                 <type=’N’ input=’M’”>

                                 <type=’N’ input=’M’”>

                                 <type=’N’ input=’M’”>

                                 Ukupno

                                 <type=’N’ input=’G’>

                                 <type=’N’ input=’G’>

                                 <type=’N’ input=’G’>

                                 <type=’N’ input=’G’>

                           4.   ZAKLJUČCI EVALUACIJA (članak 50. stavak 2. Uredbe (EU) br. 1303/2013)
                     Sažeti zaključci nalaza svih evaluacija programa koji su postali dostupni prethodne financijske godine, uz upućivanje na naziv i referentno razdoblje upotrijebljenih evaluacijskih izvješća

                                 <type=’S’ maxlength = 10500 input=’M’>

                           5.   INFORMACIJE O PROVEDBI INICIJATIVE ZA ZAPOŠLJAVANJE MLADIH (YEI), uključujući YEI REACT-EU, PREMA POTREBI (članak 19. stavci 2. i 4. Uredbe (EU) br. 1304/2013)
                     Opći opis provedbe Inicijative za zapošljavanje mladih, uključujući način na koji se Inicijativom pridonosi provedbi Garancije za mlade te konkretne primjere intervencija koje se podupiru u okviru Inicijative.
                     Opis svih problema zabilježenih tijekom provedbe Inicijative za zapošljavanje mladih i mjera poduzetih za rješavanje tih problema.
                     U izvješću podnesenom 2016. navodi se i procjenjuje kvaliteta ponuda za posao koje su dobili sudionici Inicijative za zapošljavanje mladih, uključujući osobe u nepovoljnom položaju, osobe iz marginaliziranih skupina i osobe koje obrazovanje napuštaju bez kvalifikacije. U izvješću se isto tako navodi i procjenjuje njihov napredak u stalnom obrazovanju, pronalaženju održivih i pristojnih poslova ili započinjanju naukovanja ili kvalitetnih stažiranja.
                     Izvješće sadržava glavne rezultate evaluacija kojima su obuhvaćeni djelotvornost, učinkovitost i utjecaj zajedničke potpore iz Europskog socijalnog fonda i posebnih sredstava dodijeljenih za Inicijativu za zapošljavanje mladih, među ostalim za provedbu Garancije za mlade.
                     6.   PITANJA KOJA UTJEČU NA OSTVARENJE CILJEVA PROGRAMA I PODUZETE MJERE (članak 50. stavak 2. Uredbe (EU) br. 1303/2013) (40)

                     (a)   pitanja koja utječu na ostvarenje ciljeva programa i poduzete mjere

                                 <type=’S’ maxlength = 7000 input=’M’>

                           (b)   NEOBVEZNO ZA OKVIRNA IZVJEŠĆA, u suprotnom će se uključiti u točku 11.1. modela (članak 50. stavak 4. Uredbe (EU) br. 1303/2013):
                     Procjena je li napredak u ostvarenju ciljeva dovoljan za osiguranje njihova ispunjenja, uz navođenje svih poduzetih ili planiranih korektivnih mjera, prema potrebi.

                                 <type=’S’ maxlength = 3500 input=’M’>

                           7.   SAŽETAK ZA GRAĐANE (članak 50. stavak 9. Uredbe (EU) br. 1303/2013) (41)

                     Sažetak sadržaja godišnjih i završnih izvješća o provedbi za građane objavljuje se i učitava kao zasebna datoteka u obliku priloga godišnjem i završnom izvješću o provedbi.
                     8.   IZVJEŠĆE O PROVEDBI FINANCIJSKIH INSTRUMENATA (članak 46. Uredbe (EU) br. 1303/2013)
                     Ako je upravljačko tijelo odlučilo koristiti se financijskim instrumentima, mora Komisiji poslati posebno izvješće kojim su obuhvaćene operacije financijskih instrumenata u obliku priloga godišnjem izvješću o provedbi. (42)

                     9.   Neobvezno za izvješće podneseno 2016., ne primjenjuje se na druga okvirna izvješća: MJERE KOJE SU PODUZETE RADI ISPUNJAVANJA EX ANTE UVJETA (članak 50. stavak 2. Uredbe (EU) br. 1303/2013) ako primjenjivi ex ante uvjeti nisu bili ispunjeni u vrijeme donošenja OP-a: (vidjeti točku 13. modela) (43)

                     10.   NAPREDAK U PRIPREMI I PROVEDBI VELIKIH PROJEKATA I ZAJEDNIČKIH AKCIJSKIH PLANOVA (članak 101. točka (h) i članak 111. stavak 3. Uredbe (EU) br. 1303/2013)
                     10.1.   Veliki projekti

                        Tablica 12.

                        Veliki projekti

                                 Projekt

                                 CCI

                                 Status velikog projekta

                                             1.

                                             završen

                                             2.

                                             odobren

                                             3.

                                             podnesen

                                             4.

                                             planiran za obavijest/podnošenje Komisiji

                                 Ukupna ulaganja

                                 Ukupni prihvatljivi troškovi

                                 Planirani datum
                                 obavijesti/podnošenja
                                 (ako je primjenjivo)
                                 (godina, tromjesečje)

                                 Datum prešutne suglasnosti/odobrenja Komisije
                                 (ako je primjenjivo)

                                 Planirani početak
                                 provedbe
                                 (godina, tromjesečje)

                                 Planirani datum završetka
                                 (godina, tromjesečje)

                                 Prioritetna os/prioriteti ulaganja

                                 Trenutačno stanje provedbe – financijski napredak
                                 (% izdataka potvrđenih Komisiji u usporedbi s ukupnim prihvatljivom troškom)

                                 Trenutačno stanje provedbe – fizički napredak
                                 Glavna faza provedbe projekta

                                             1.

                                             završen/u funkciji;

                                             2.

                                             napredna izgradnja;

                                             3.

                                             izgradnja;

                                             4.

                                             nabava;

                                             5.

                                             izrada.

                                 Glavna ostvarenja

                                 Datum potpisivanja prvog ugovora o radovima  (44)

                                 (ako je primjenjivo)

                                 Opažanja (prema potrebi)

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ input=’S’>

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 <type=’D’ input=’G’>

                                 <type=’D’ input=’G’>

                                 <type=’D’ input=’G’>

                                 <type=’D’ input=’G’>

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’P’ input=’M’>

                                 <type=’S’ input=’S’>

                                 <type=’S’ maxlength = 875 input=’M’>

                                 <type=’D’ input=’M’>

                                 <type=’S’ maxlength = 875 input=’M’>

                           Značajni problemi koji su se pojavili tijekom provedbe velikih projekata i mjere poduzete za njihovo rješavanje.

                                 <type=’S’ maxlength = 3500 input=’M’>

                           Svaka planirana promjena popisa velikih projekata u operativnom programu.

                                 <type=’S’ maxlength = 3500 input=’M’>

                           10.2.   Zajednički akcijski planovi
                     Napredak u provedbi različitih faza zajedničkih akcijskih planova

                                 <type=’S’ maxlength = 3500 input=’M’>

                        Tablica 13.

                        Zajednički akcijski planovi

                                 Naziv zajedničkog akcijskog plana

                                 CCI

                                 Faza provedbe zajedničkog akcijskog plana

                                             1.

                                             završen

                                             2.

                                             proveden > 50 %

                                             3.

                                             pokrenut

                                             4.

                                             odobren

                                             5.

                                             podnesen

                                             6.

                                             planiran

                                 Ukupni prihvatljivi troškovi

                                 Ukupna javna potpora

                                 Doprinos OP-a zajedničkom akcijskom planu

                                 Prioritetna os

                                 Vrsta zajedničkog akcijskog plana

                                             1.

                                             redovni

                                             2.

                                             prvi zajednički akcijski plan

                                             3.

                                             YEI

                                 [Planirano]
                                 podnošenje Komisiji

                                 [Planirani] početak provedbe

                                 [Planirani] završetak

                                 Glavna ostvarenja i rezultati

                                 Ukupni prihvatljivi izdaci potvrđeni Komisiji

                                 Opažanja (prema potrebi)

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ input=’S’>

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 <type=’S’ input=’G’>

                                 <type=’S’ input=’S’>

                                 <type=’D’ input=’M’>

                                 <type=’D’ input=’M’>

                                 <type=’D’ input=’M’>

                                 <type=’S’ maxlength = 875 input=’M’>

                                 <type=’N’ input=’M’>

                                 <type=’S’ maxlength = 875 input=’M’>

                           Značajni problemi koji su se pojavili i mjere poduzete za njihovo rješavanje

                                 <type=’S’ maxlength = 3500 input=’M’>

                           DIO B

                        IZVJEŠĆA KOJA SE PODNOSE 2017. I 2019. GODINE TE ZAVRŠNO IZVJEŠĆE O PROVEDBI

                        (članak 50. stavak 4. i članak 111. stavci 3. i 4. Uredbe (EU) br. 1303/2013)

                     11.   PREGLED PROVEDBE OPERATIVNOG PROGRAMA (članak 50. stavak 4. i članak 111. stavak 4. Uredbe (EU) br. 1303/2013)
                     11.1.   Informacije iz dijela A i postizanje ciljeva programa (članak 50. stavak 4. Uredbe (EU) br. 1303/2013)
                     ZA SVAKU PRIORITETNU OS – procjena prethodno navedenih informacija i napredak u postizanju ciljeva programa, uključujući doprinos europskih strukturnih i investicijskih fondova promjenama vrijednosti pokazatelja rezultata, ako su dokazi dostupni iz evaluacija.

                                 <type=’S’ maxlength = 10500 input=’M’>

                           11.2.   Specifične aktivnosti poduzete za promicanje ravnopravnosti između muškaraca i žena te za sprečavanje diskriminacije, posebno osiguranje pristupačnosti osobama s invaliditetom te provedeni dogovori kako bi se osigurala integracija rodne perspektive u operativni program i operacije (članak 50. stavak 4. i članak 111. stavak 4. drugi podstavak točka (e) Uredbe (EU) br. 1303/2013)
                     Procjena provedbe specifičnih aktivnosti kako bi se uzela u obzir načela iz članka 7. Uredbe (EU) br. 1303/2013 o promicanju ravnopravnosti žena i muškaraca te zabrani diskriminacije, uključujući, ovisno o sadržaju i ciljevima operativnog programa, posebne aktivnosti za promicanje ravnopravnosti između muškaraca i žena te sprečavanje diskriminacije, posebno osiguranje pristupačnosti osobama s invaliditetom te provedeni dogovori kako bi se osigurala integracija rodne perspektive u operativni program i operacije.

                                 <type=’S’ maxlength = 3500 input=’M’>

                           11.3.   Održivi razvoj (članak 50. stavak 4. i članak 111. stavak 4. drugi podstavak točka (f) Uredbe (EU) br. 1303/2013)
                     Procjena provedbe aktivnosti kako bi se uzela u obzir načela iz članka 8. Uredbe (EU) br. 1303/2013 o održivom razvoju, uključujući, ovisno o sadržaju i ciljevima operativnog programa, pregled aktivnosti za promicanje održivog rasta u skladu s navedenim člankom.

                                 <type=’S’ maxlength = 3500 input=’M’>

                           11.4.   Izvješćivanje o potpori koja se koristi za ciljeve povezane s klimatskim promjenama (članak 50. stavak 4. Uredbe (EU) br. 1303/2013)

                                 Podaci izračunani automatski u sustavu SFC2014 na temelju podataka o kategorizaciji. Neobvezno: pojašnjenje danih vrijednosti
                                 <type=’S’ maxlength = 3500 input=’M’>

                           11.5.   Uloga partnera u provedbi programa (članak 50. stavak 4. i članak 111. stavak 4. prvi podstavak točka (c) Uredbe (EU) br. 1303/2013)
                     Procjena provedbe aktivnosti kako bi se u obzir uzela uloga partnera iz članka 5. Uredbe (EU) br. 1303/2013, uključujući uključenost partnera u provedbu, praćenje i evaluaciju operativnog programa.

                                 <type=’S’ maxlength = 3500 input=’M’>

                           12.   OBVEZNE INFORMACIJE I PROCJENA U SKLADU S ČLANKOM 111. STAVKOM 4. prvim podstavkom točkama (a) i (b) UREDBE (EU) br. 1303/2013
                     12.1.   Napredak u provedbi evaluacijskog plana i popratne mjere za rezultate evaluacija

                                 <type=’S’ maxlength = 7000 input=’M’>

                           12.2.   Rezultati mjera informiranja i promidžbe fondova, provedenih u okviru komunikacijske strategije

                                 <type=’S’ maxlength = 7000 input=’M’>

                           13.   AKTIVNOSTI KOJE SU PODUZETE RADI ISPUNJAVANJA EX ANTE UVJETA (članak 50. stavak 4. Uredbe (EU) br. 1303/2013) (Mogu se uključiti u izvješće koje će se dostaviti 2016. (vidjeti prethodnu točku 9.). Potrebno u izvješću podnesenom 2017.). Dodatno: izvješće o napretku (45)

                        Tablica 14.

                        Aktivnosti poduzete radi ispunjavanja primjenjivih općih ex ante uvjeta

                                 Opći ex ante uvjet

                                 Neispunjeni kriteriji

                                 Poduzete aktivnosti

                                 Rok (datum)

                                 Nadležna tijela

                                 Aktivnost završena unutar roka (D/N)

                                 Kriteriji ispunjeni (D/N)

                                 Očekivani datum potpune provedbe preostalih aktivnosti, ako je primjenjivo

                                 Komentari (za svaku aktivnost)

                                 <type=’S’ maxlength = 500 input=’G’>

                                 <type=’S’ maxlength = 500 input=’G’>

                                 <type=’S’ maxlength = 1000 input=’G’>

                                 <type=’D’ input=’G’>

                                 <type=’S’ maxlength = 500 input=’G’>

                                 <type=’C’ input=’M’>

                                 <type=’C’ input=’M’>

                                 <type=’C’ input=’M’>

                                 <type=’S’ maxlength = 2000 input=’M’>

                                 Aktivnost 1.

                                 Aktivnost 2.

                        Tablica 15.

                        Aktivnosti poduzete radi ispunjavanja primjenjivih tematskih ex ante uvjeta

                                 Tematski ex ante uvjet

                                 Neispunjeni kriteriji

                                 Poduzete aktivnosti

                                 Rok (datum)

                                 Nadležna tijela

                                 Aktivnost završena unutar roka (D/N)

                                 Kriteriji ispunjeni (D/N)

                                 Očekivani datum potpune provedbe preostalih aktivnosti, ako je primjenjivo

                                 Komentari (za svaku aktivnost)

                                 <type=’S’ maxlength = 500 input=’G’>

                                 <type=’S’ maxlength = 500 input=’G’>

                                 <type=’S’ maxlength = 1000 input=’G’>

                                 <type=’D’ input=’G’>

                                 <type=’S’ maxlength = 500 input=’G’>

                                 <type=’C’ input=’M’>

                                 <type=’C’ input=’M’>

                                 <type=’C’ input=’M’>

                                 <type=’S’ maxlength = 2000 input=’M’>

                                 Aktivnost 1.

                                 Aktivnost 2.

                           14.   DODATNE INFORMACIJE KOJE SE MOGU DODATI OVISNO O SADRŽAJU I CILJEVIMA OPERATIVNOG PROGRAMA (članak 111. stavak 4. drugi podstavak točke (a), (b), (c), (d), (g) i (h) Uredbe (EU) br. 1303/2013)
                     14.1.   Postignuti napredak u provedbi integriranog pristupa teritorijalnom razvoju, uključujući razvoj regija koje se suočavaju s demografskim izazovima i trajnim ili prirodnim teškoćama, integrirana teritorijalna ulaganja, održiv urbani razvoj i lokalni razvoj pod vodstvom zajednice u sklopu operativnog programa

                                 <type=’S’ maxlength = 3500 input=’M’>
                                 (za izvješća o napretku)

                           14.2.   Napredak u provedbi aktivnosti kojima se jača kapacitet države članice i korisnika za primjenu i korištenje fondova

                                 <type=’S’ maxlength = 3500 input=’M’>
                                 (za izvješća o napretku)

                           14.3.   Napredak u provedbi svih međuregionalnih i transnacionalnih aktivnosti

                                 <type=’S’ maxlength = 3500 input=’M’>
                                 (za izvješća o napretku)

                           14.4.   Ako je primjenjivo, pregled doprinosa makroregionalnim strategijama i strategijama morskih bazena

                                 <type=’S’ maxlength = 3500 input=’M’>

                           14.5.   Ako je primjenjivo, napredak u provedbi aktivnosti u području društvenih inovacija

                                 <type=’S’ maxlength = 3500 input=’M’>

                           14.6.   Napredak u provedbi mjera usmjerenih na specifične potrebe geografskih područja koja su najzahvaćenija siromaštvom ili ciljnih skupina izloženih najvećem riziku od diskriminacije ili socijalnog isključivanja, posebno marginaliziranih zajednica, osoba s invaliditetom, dugotrajno nezaposlenih i nezaposlenih mladih, uključujući upotrijebljena financijska sredstva ako je primjenjivo

                                 <type=’S’ maxlength = 3500 input=’M’>
                                 (za izvješća o napretku)

                           DIO C

                        IZVJEŠĆA KOJA SE PODNOSE 2019. GODINE I ZAVRŠNO IZVJEŠĆE O PROVEDBI

                        (članak 50. stavak 5. Uredbe (EU) br. 1303/2013)

                     15.   FINANCIJSKE INFORMACIJE NA RAZINI PRIORITETNE OSI I PROGRAMA (ČLANAK 21. STAVAK 2. I ČLANAK 22. STAVAK 7. UREDBE (EU) BR. 1303/2013)
                     Radi procjene napretka u ostvarenju ključnih etapa i ciljeva postavljenih za financijske pokazatelje u 2018. i 2023., u tablicu 6. dijela A ovog Priloga uvrštavaju se sljedeća dva dodatna stupca:

                                 13.

                                 14.

                                 Podaci za pregled uspješnosti i okvir uspješnosti

                                 Samo za izvješće podneseno 2019.:
                                 Ukupni iznos prihvatljivih rashoda koji su nastali na teret korisnika te su plaćeni do 31.12.2018. i potvrđeni Komisiji
                                 Članak 21. stavak 2. Uredbe (EU) br. 1303/2013

                                 Samo za završno izvješće o provedbi: Ukupni iznos prihvatljivih rashoda koji su nastali na teret korisnika te su plaćeni do 31.12.2023. i potvrđeni Komisiji
                                 Članak 22. stavak 7. Uredbe (EU) br. 1303/2013

                           16.   PAMETAN, ODRŽIV I UKLJUČIV RAST (za izvješća o napretku)
                     Informacije i procjena doprinosa programa ostvarenju strategije Unije za pametan, održiv i uključiv rast.

                                 <type=’S’ maxlength = 17500 input=’M’>

                           17.   PITANJA KOJA UTJEČU NA OSTVARENJE CILJEVA PROGRAMA TE PODUZETE MJERE – OKVIR USPJEŠNOSTI (članak 50. stavak 2. Uredbe (EU) br. 1303/2013) (46)

                     Ako je procjenom napretka ostvarenog u odnosu na ključne etape i ciljeve utvrđene u okviru okvira uspješnosti dokazano da određene ključne etape i ciljevi nisu postignuti, države članice trebale bi opisati temeljne razloge za nepostizanje tih ključnih etapa u izvješću za 2019. (za ključne etape) i završnom izvješću o provedbi (za ciljeve).

                                 <type=’S’ maxlength = 7000 input=’M’>

                           18.   INICIJATIVA ZA ZAPOŠLJAVANJE MLADIH (članak 19. stavci 4. i 6. Uredbe (EU) br. 1304/2013 (ako je primjenjivo))
                     U izvješću podnesenom 2019. navodi se i procjenjuje kvaliteta ponuda za posao koje su dobili sudionici Inicijative za zapošljavanje mladih, uključujući osobe u nepovoljnom položaju, osobe iz marginaliziranih skupina i osobe koje obrazovanje napuštaju bez kvalifikacije. U izvješću se isto tako navodi i procjenjuje njihov napredak u stalnom obrazovanju, pronalaženju održivih i pristojnih poslova ili započinjanju naukovanja ili kvalitetnih stažiranja.
                     Izvješće sadržava glavne rezultate evaluacija kojima su obuhvaćeni djelotvornost, učinkovitost i utjecaj zajedničke potpore iz Europskog socijalnog fonda i posebnih sredstava dodijeljenih za Inicijativu za zapošljavanje mladih, među ostalim za provedbu Garancije za mlade.

                                 <type=’S’ maxlength = 10500 input=’M’>

               ”

               (1)  Strukturirani podaci potrebni za izvješće o Inicijativi za zapošljavanje mladih koje treba dostaviti u travnju 2015. u skladu s člankom 19. stavkom 3. Uredbe (EU) br. 1304/2013 i Prilogom II. toj uredbi. Ako se Inicijativa za zapošljavanje mladih (YEI) provodi kao dio prioritetne osi, izvješćivanje je potrebno podijeliti između Inicijative i drugog dijela prioritetne osi.

               (2)  U tablicama u ovom Prilogu predviđena je podjela sredstava REACT-EU (članak 92.a Uredbe (EU) br. 1303/2013 prema potrebi, tj. EFRR REACT-EU, ESF REACT-EU i YEI REACT-EU).

               (3)  Strukturirani podaci potrebni za izvješće o Inicijativi za zapošljavanje mladih koje treba dostaviti u travnju 2015. u skladu s člankom 19. stavkom 3. Uredbe (EU) br. 1304/2013 i Prilogom II. toj uredbi.

               (4)  Raščlambu prema spolu iz tablice 1. potrebno je upotrebljavati u poljima za godišnje vrijednosti samo ako je uključena u tablicu 12. OP-a. U suprotnom primijeniti U = ukupno.

               (5)  Strukturirani podaci potrebni za izvješće o Inicijativi za zapošljavanje mladih koje treba dostaviti u travnju 2015. u skladu s člankom 19. stavkom 3. Uredbe (EU) br. 1304/2013 i Prilogom II. toj uredbi.

               (6)  Ako prioritet ulaganja sadržava cilj za zajednički pokazatelj rezultata za ESF, potrebno je navesti podatke za odgovarajući pokazatelj rezultata s obzirom na odabranu ciljnu skupinu (odnosno, zajednički pokazatelj ostvarenja koji se koristi kao referenca), kao i podatke za cijelu populaciju sudionika koji su ostvarili odgovarajući rezultat u IP-u.

               (7)  Procjena na temelju reprezentativnog uzorkovanja. Države članice imaju dvije opcije izvješćivanja. Opcija 1.: Minimalni preduvjet: podatke treba navesti dvaput, u godišnjem izvješću o provedbi za 2019. i u završnom izvješću o provedbi. U toj se opciji kumulativne vrijednosti iskazuju u stupcu „Kumulativna vrijednost” u godišnjem izvješću o provedbi za 2019. i u završnom izvješću o provedbi. Opcija 2.: Godišnje vrijednosti dostavljaju se za svaku godinu.

               (8)  Procjena na temelju reprezentativnog uzorkovanja. Države članice imaju dvije opcije izvješćivanja. Opcija 1.: Minimalni preduvjet: podatke treba navesti dvaput, u godišnjem izvješću o provedbi za 2019. i u završnom izvješću o provedbi. U toj se opciji kumulativne vrijednosti iskazuju u stupcu „Kumulativna vrijednost” u godišnjem izvješću o provedbi za 2019. i u završnom izvješću o provedbi. Opcija 2.: Godišnje vrijednosti dostavljaju se za svaku godinu.

               (9)  Procjena na temelju reprezentativnog uzorkovanja. Države članice imaju dvije opcije izvješćivanja. Opcija 1.: Minimalni preduvjet: podatke treba navesti dvaput, u godišnjem izvješću o provedbi za 2019. i u završnom izvješću o provedbi. U toj se opciji kumulativne vrijednosti iskazuju u stupcu „Kumulativna vrijednost” u godišnjem izvješću o provedbi za 2019. i u završnom izvješću o provedbi. Opcija 2.: Godišnje vrijednosti dostavljaju se za svaku godinu.

               (10)  Procjena na temelju reprezentativnog uzorkovanja. Države članice imaju dvije opcije izvješćivanja. Opcija 1.: Minimalni preduvjet: podatke treba navesti dvaput, u godišnjem izvješću o provedbi za 2019. i u završnom izvješću o provedbi. U toj se opciji kumulativne vrijednosti iskazuju u stupcu „Kumulativna vrijednost” u godišnjem izvješću o provedbi za 2019. i u završnom izvješću o provedbi. Opcija 2.: Godišnje vrijednosti dostavljaju se za svaku godinu.

               (11)  Strukturirani podaci potrebni za izvješće o Inicijativi za zapošljavanje mladih koje treba dostaviti u travnju 2015. u skladu s člankom 19. stavkom 3. Uredbe (EU) br. 1304/2013 i Prilogom II. toj uredbi.

               (12)  Procjena za godinu na temelju reprezentativnog uzorkovanja.

               (13)  Procjena za godinu na temelju reprezentativnog uzorkovanja.

               (14)  Procjena za godinu na temelju reprezentativnog uzorkovanja.

               (15)  Procjena za godinu na temelju reprezentativnog uzorkovanja. Države članice imaju dvije opcije izvješćivanja. Opcija 1.: Minimalni preduvjet: podatke treba navesti dvaput, u godišnjem izvješću o provedbi za 2019. i u završnom izvješću o provedbi. U toj se opciji kumulativne vrijednosti iskazuju u stupcu „Kumulativna vrijednost” u godišnjem izvješću o provedbi za 2019. i u završnom izvješću o provedbi. Opcija 2.: Godišnje vrijednosti dostavljaju se za svaku godinu.

               (16)  Procjena za godinu na temelju reprezentativnog uzorkovanja. Države članice imaju dvije opcije izvješćivanja. Opcija 1.: Minimalni preduvjet: podatke treba navesti dvaput, u godišnjem izvješću o provedbi za 2019. i u završnom izvješću o provedbi. U toj se opciji kumulativne vrijednosti iskazuju u stupcu „Kumulativna vrijednost” u godišnjem izvješću o provedbi za 2019. i u završnom izvješću o provedbi. Opcija 2.: Godišnje vrijednosti dostavljaju se za svaku godinu.

               (17)  Procjena za godinu na temelju reprezentativnog uzorkovanja. Države članice imaju dvije opcije izvješćivanja. Opcija 1.: Minimalni preduvjet: podatke treba navesti dvaput, u godišnjem izvješću o provedbi za 2019. i u završnom izvješću o provedbi. U toj se opciji kumulativne vrijednosti iskazuju u stupcu „Kumulativna vrijednost” u godišnjem izvješću o provedbi za 2019. i u završnom izvješću o provedbi. Opcija 2.: Godišnje vrijednosti dostavljaju se za svaku godinu.

               (18)  Procjena za godinu na temelju reprezentativnog uzorkovanja. Države članice imaju dvije opcije izvješćivanja. Opcija 1.: Minimalni preduvjet: podatke treba navesti dvaput, u godišnjem izvješću o provedbi za 2019. i u završnom izvješću o provedbi. U toj se opciji kumulativne vrijednosti iskazuju u stupcu „Kumulativna vrijednost” u godišnjem izvješću o provedbi za 2019. i u završnom izvješću o provedbi. Opcija 2.: Godišnje vrijednosti dostavljaju se za svaku godinu.

               (19)  Strukturirani podaci potrebni za izvješće o Inicijativi za zapošljavanje mladih koje treba dostaviti u travnju 2015. u skladu s člankom 19. stavkom 3. Uredbe (EU) br. 1304/2013 i Prilogom II. toj uredbi.

               (20)  Raščlambu prema spolu iz tablice 3.A potrebno je upotrebljavati u relevantnim poljima samo ako je uključena u tablicu 5 ili 13. OP-a. U suprotnom primijeniti U = ukupno.

               (21)  Ciljevi su neobvezni za prioritetne osi tehničke pomoći.

               (*1)  Strukturirani podaci potrebni za izvješće o Inicijativi za zapošljavanje mladih (YEI) koje treba dostaviti u travnju 2015. u skladu s člankom 19. stavkom 3. Uredbe (EU) br. 1304/2013 i Prilogom II. toj uredbi.

               (22)  Procjena na temelju reprezentativnog uzorkovanja. Države članice imaju dvije opcije izvješćivanja. Opcija 1.: Minimalni je zahtjev dostaviti podatke jednom u godišnjem izvješću o provedbi za 2017. U toj se opciji kumulativna vrijednost iskazuje u stupcu „Kumulativna vrijednost” u godišnjem izvješću o provedbi za 2017. Opcija 2.: Godišnje vrijednosti dostavljaju se za svaku godinu.

               (23)  Procjena na temelju reprezentativnog uzorkovanja. Države članice imaju dvije opcije izvješćivanja. Opcija 1.: Minimalni je zahtjev dostaviti podatke jednom u godišnjem izvješću o provedbi za 2017. U toj se opciji kumulativna vrijednost iskazuje u stupcu „Kumulativna vrijednost” u godišnjem izvješću o provedbi za 2017. Opcija 2.: Godišnje vrijednosti dostavljaju se za svaku godinu.

               (24)  Ukupni broj sudionika uključuje one s potpunom evidencijom (osobnih neosjetljivih podataka) kao i sudionike s nepotpunom evidencijom (osobnih neosjetljivih podataka). Ukupni broj sudionika izračunava se u sustavu SCF2014 na temelju sljedeća tri zajednička pokazatelja ostvarenja: „nezaposleni, uključujući dugotrajno nezaposlene”, „neaktivni” i „zaposleni, uključujući samozaposlene”. Tim su ukupnim brojem obuhvaćeni samo sudionici s potpunom evidencijom podataka, uključujući sve osobne neosjetljive podatke. U ukupni broj sudionika države članice moraju uključiti sve sudionike u okviru ESF-a, uključujući one s nepotpunom evidencijom osobnih neosjetljivih podataka.

               (25)  Strukturirani podaci potrebni za izvješće o Inicijativi za zapošljavanje mladih koje treba dostaviti u travnju 2015. u skladu s člankom 19. stavkom 3. Uredbe (EU) br. 1304/2013 i Prilogom II. toj uredbi.

               (26)  Raščlambu prema spolu iz tablice 6. potrebno je upotrebljavati u relevantnim poljima samo ako je uključena u tablicu 6. OP-a. U suprotnom primijeniti U = ukupno.

               (27)  Ovaj odjeljak nije primjenjiv u slučaju namjenskog operativnog programa za cilj „Sanacija krize u kontekstu pandemije bolesti COVID-19 i njezinih socijalnih posljedica te priprema zelenog, digitalnog i otpornog oporavka gospodarstva” („namjenski program REACT-EU”) ni u slučaju prioritetnih osi namijenjenih tom tematskom cilju („prioritetne osi REACT-EU”).

               (*2)  Za EFRR ili Kohezijski fond države članice podnose kumulativne vrijednosti za pokazatelje ostvarenja. Za ESF kumulativne vrijednosti izračunavaju se automatski u sustavu SFC2014 na temelju godišnjih vrijednosti koje dostavljaju države članice. Vrijednosti financijskih pokazatelja kumulativne su za sve fondove. Vrijednosti glavnih provedbenih koraka kumulativne su za sve fondove ako su glavni provedbeni koraci izraženi brojem ili postotkom.
               Ako je napredak definiran na kvalitativan način, u tablici je potrebno navesti jesu li dovršeni ili ne. * U tablici k = kumulativno g = godišnje

               (28)  Strukturirani podaci potrebni za izvješće o Inicijativi za zapošljavanje mladih koje treba dostaviti u travnju 2015. u skladu s člankom 19. stavkom 3. Uredbe (EU) br. 1304/2013 i Prilogom II. toj uredbi.

               (29)  Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1011/2014 od 22. rujna 2014. o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu Uredbe (EU) br. 1303/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu modela za dostavljanje određenih informacija Komisiji i detaljnih pravila o razmjenama informacija između korisnika i upravljačkih tijela, tijela za ovjeravanje, tijela za reviziju i posredničkih tijela (SL L 286, 30.9.2014., str. 1.).

               (30)  Strukturirani podaci potrebni za izvješće o Inicijativi za zapošljavanje mladih koje treba dostaviti u travnju 2015. u skladu s člankom 19. stavkom 3. Uredbe (EU) br. 1304/2013 i Prilogom II. toj uredbi.

               (31)  Može se primijeniti samo na operativne programe u okviru cilja „Ulaganje za rast i radna mjesta” koji uključuju ESF i/ili EFRR.

               (32)  Ako se točni iznosi ne mogu unaprijed odrediti, prije provedbe operacije izvješćivanje je potrebno temeljiti na gornjim granicama koje se primjenjuju na operaciju, tj. ako operacija u okviru EFRR-a može uključivati najviše 20 % izdataka tipa ESF, izvješćivanje je potrebno temeljiti na pretpostavci da bi se svih 20 % moglo upotrijebiti u tu svrhu. Ako je operacija dovršena, podatke upotrijebljene za ovaj stupac potrebno je temeljiti na stvarnim nastalim troškovima.

               (33)  članak 98. stavak 2. Uredbe (EU) br. 1303/2013.

               (34)  članak 98. stavak 2. Uredbe (EU) br. 1303/2013.

               (35)  članak 98. stavak 2. Uredbe (EU) br. 1303/2013.

               (36)  članak 98. stavak 2. Uredbe (EU) br. 1303/2013.

               (37)  U skladu s gornjim granicama iz članka 70. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1303/2013 ili članka 20. Uredbe (EU) br. 1299/2013 i podložno tim granicama.

               (38)  U skladu s gornjim granicama iz članka 13. Uredbe (EU) br. 1304/2013 i podložno tim granicama.

               (39)  Strukturirani podaci potrebni za izvješće o Inicijativi za zapošljavanje mladih koje treba dostaviti u travnju 2015. u skladu s člankom 19. stavkom 3. Uredbe (EU) br. 1304/2013 i Prilogom II. toj uredbi.

               (40)  Strukturirani podaci potrebni za izvješće o Inicijativi za zapošljavanje mladih koje treba dostaviti u travnju 2015. u skladu s člankom 19. stavkom 3. Uredbe (EU) br. 1304/2013 i Prilogom II. toj uredbi.

               (41)  Strukturirani podaci potrebni za izvješće o Inicijativi za zapošljavanje mladih koje treba dostaviti u travnju 2015. u skladu s člankom 19. stavkom 3. Uredbe (EU) br. 1304/2013 i Prilogom II. toj uredbi.

               (42)  Vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 821/2014.

               (43)  Neobvezno za izvješće o Inicijativi za zapošljavanje mladih koje treba dostaviti u travnju 2015. u skladu s člankom 19. stavkom 3. Uredbe (EU) br. 1304/2013 i Prilogom II. toj uredbi.

               (44)  Ako se operacije provode u okviru struktura JPP-a, potpisivanje ugovora o JPP-u između javnog tijela i tijela privatnog sektora (članak 102. stavak 3. Uredbe (EU) br. 1303/2013).

               (45)  Ovaj odjeljak nije primjenjiv u slučaju namjenskog operativnog programa za cilj „Sanacija krize u kontekstu pandemije bolesti COVID-19 i njezinih socijalnih posljedica te priprema zelenog, digitalnog i otpornog oporavka gospodarstva” („namjenski program REACT-EU”) ni u slučaju prioritetnih osi namijenjenih tom tematskom cilju („prioritetne osi REACT-EU”).

               (46)  Ovaj odjeljak nije primjenjiv u slučaju namjenskog operativnog programa za cilj „Sanacija krize u kontekstu pandemije bolesti COVID-19 i njezinih socijalnih posljedica te priprema zelenog, digitalnog i otpornog oporavka gospodarstva” („namjenski program REACT-EU”) ni u slučaju prioritetnih osi namijenjenih tom tematskom cilju („prioritetne osi REACT-EU”).