title: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 577/2011 od 16. lipnja 2011. o 149. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima

text:
               18/Sv. 007

               HR

               Službeni list Europske unije

               195

         32011R0577

               L 159/69

               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

               16.06.2011.

      PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 577/2011
   od 16. lipnja 2011.
   o 149. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 881/2002 od 27. svibnja 2002. o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 467/2001 o zabrani izvoza određene robe i usluga u Afganistan, pooštravanju zabrane leta i proširivanju zamrzavanja financijskih sredstava i ostalih financijskih izvora u odnosu na afganistanske talibane (1), a posebno njezin članak 7. stavak 1. točku (a) i članak 7.a stavak 5.,
   budući da:

               (1)

               Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 navodi popis osoba, skupina i subjekata na koje se primjenjuje zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora sukladno toj Uredbi.

               (2)

               Odbor za sankcije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda 26. svibnja 2011. odlučio je izbrisati dvije osobe s popisa osoba, skupina i subjekata na koje se treba primijeniti zamrzavanje sredstava i gospodarskih izvora te je 12. svibnja izmijenio sedamdeset unosa na popisu.

               (3)

               Nadalje, trebalo bi izbrisati jedan unos slijedom odluke Odbora za sankcije od 20. travnja 2011. o izmjeni tri unosa s njegovog popisa osoba, skupina i subjekata na koje treba primijeniti zamrzavanje sredstava i gospodarskih izvora. Komisija je donijela Uredbu (EU) br. 480/2011 (2) kako bi stupila na snagu odluka Odbora za sankcije od 20. travnja 2011. Međutim, izmjenu unosa „Benevolence International Foundation” trebalo bi dopuniti brisanjem odvojenog unosa „Stichting Benevolence International Nederland” iz Priloga I. Uredbi (EZ) br. 881/2002.

               (4)

               Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 trebalo bi, stoga, sukladno tome ažurirati,

         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 16. lipnja 2011.

            Za Komisiju, u ime predsjednika,

            Voditelj službe za instrumente vanjske politike

      (1)  SL L 139, 29.5.2002., str. 9.

      (2)  SL L 132, 19.5.2011., str. 6.
   PRILOG
   Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se kako slijedi:

               1.

               Sljedeći unos pod naslovom „Pravne osobe, skupine i subjekti” briše se:

                           (a)

                              „Stichting Benevolence International Nederland (alias Benevolence International Nederland, alias BIN) Raderborg 14B, 6228 CV Maastricht, Nizozemska. Broj upisa u Gospodarsku komoru: 14063277.”

               2.

               Sljedeći unos pod naslovom „Fizičke osobe” briše se:

                           (a)

                           Ahmad Fadil Nazal Al-Khalayleh (alias (a) Abu Musab Al-Zarqawi, (b) Muhannad, (c) Al-Muhajer, (d) Garib, (e) Abou Musaab El Zarquawi, (f) Ahmed Fad Al Nazzar Khalaylah Said, (g) Al Zarqawi Abu Musa'ab, (h) Al Zarqawi Abu Musab, (i) Al Zarqawi Ahmed Fad Al Nazzar Khalaylah Said Abu Musab, (j) Alkhalayleh Ahmed, (k) Azzarkaoui Abou Moussab, (l) El Zarquawi Abu Musaab, (m) Zarkaoui Abou Moussaab, (n) Abu Ahmad, (o) Abu Ibrahim). Datum rođenja: (a) 30.10.1966., (b) 20.10.1966. Mjesto rođenja: (a) Al-Zarqaa, Jordan, (b) Al Zarqa, Jordan (c) Al Zarquaa, Jordan. Broj putovnice: (a) Z 264958 (jordanska putovnica izdana 4.4.1999. u Al Zarqaaiju, Jordan), (b) 1433038 (jordanska osobna iskaznica izdana 4.4.1999. u Al Zarqaaiju, Jordan). Ostali podaci: navodno preminuo u lipnju 2006.

                           (b)

                              „Mohamed Moumou (alias (a) Mohamed Mumu, (b) Abu Shrayda, (c) Abu Amina, (d) Abu Abdallah, (e) Abou Abderrahman, (f) Abu Qaswarah, (g) Abu Sara). Adresa: (a) Storvretsvagen 92, 7 TR. C/O Drioua, 142 31 Skogas, Švedska, (b) Jungfruns Gata 413; Poštanski pretinac 3027, 13603 Haninge, Švedska; (c) Dobelnsgatan 97, 7 TR C/O Lamrabet, 113 52 Stockholm, Švedska; (d) Trodheimsgatan 6, 164 32 Kista, Švedska. Datum rođenja: (a) 30.7.1965., (b) 30.9.1965. Mjesto rođenja: Fez, Maroko. Državljanstvo: (a) marokansko, (b) švedsko. Broj putovnice: 9817619 (švedska putovnica, vrijedi do 14.12.2009.). Ostali podaci: navodno preminuo u sjevernom Iraku u listopadu 2008. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 7.12.2006.”

               3.

               Unos „Sa’d Abdullah Hussein Al-Sharif. Datum rođenja: (a) 1969., (b) 1963., (c) 11.2.1964. Mjesto rođenja: Al-Medinah, Saudijska Arabija. Državljanstvo: Saudijske Arabije. Broj putovnice: (a) B 960789, (b) G 649385 (izdana dana 8.9.2006., vrijedi do dana 17.7.2011.). Ostali podaci: šurjak i bliski suradnik Osame bin Ladena; navodno vođa financijske organizacije Osame bin Ladena.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Sa’d Abdullah Hussein Al-Sharif (alias Sa’d al-Sharif). Datum rođenja: 11.2.1964. Mjesto rođenja: Al-Medinah, Saudijska Arabija. Državljanstvo: Saudijske Arabije. Broj putovnice: (a) B 960789, (b) G 649385 (izdana dana 8.9.2006., vrijedi do dana 17.7.2011.). Ostali podaci: šurjak i bliski suradnik Osame bin Ladena; navodno vođa financijske organizacije Osame bin Ladena. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 25.1.2001.”

               4.

               Unos „Sobhi Abd Al Aziz Mohamed El Gohary Abu Sinna (alias (a) Mohamed Atef, (b) Sheik Taysir Abdullah, (c) Abu Hafs Al Masri, (d) Abu Hafs Al Masri El Khabir, (e) Taysir). Datum rođenja: 17.1.1958. Mjesto rođenja: El Behira, Egipat. Državljanstvo: vjeruje se da je egipatski državljanin. Ostali podaci: navodno preminuo u Afganistanu u studenome 2001. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 25.1.2001.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Sobhi Abdel Aziz Mohamed El Gohary Abu Sinna (alias (a) Sobhi Abdel Aziz Mohamed Gohary Abou Senah, (b) Mohamed Atef, (c) Sheik Taysir Abdullah, (d) Abu Hafs Al Masri, (e) Abu Hafs Al Masri El Khabir, (f) Taysir). Datum rođenja: 17.1.1958. Mjesto rođenja: El Behira, Egipat. Državljanstvo: egipatsko. Ostali podaci: potvrđeno je da je preminuo u Pakistanu 2001. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 25.1.2001.”

               5.

               Unos „Mustapha Ahmed Mohamed Osman Abu El Yazeed (alias (a) Mustapha Mohamed Ahmed, (b) Shaykh Sai’id). Datum rođenja: 27.2.1955. Mjesto rođenja: El Sharkiya, Egipat.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Mustapha Ahmed Mohamed Osman Abu El Yazeed (alias (a) Mustapha Mohamed Ahmed, (b) Shaykh Sai’id). Datum rođenja: 27.2.1955. Mjesto rođenja: El Sharkiya, Egipat. Državljanstvo: egipatsko. Ostali podaci: potvrđeno je da je preminuo u Afganistanu u svibnju 2010. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 6.10.2001.”

               6.

               Unos „Tariq Anwar El Sayed Ahmed (alias (a) Hamdi Ahmad Farag, (b) Amr Al-Fatih Fathi). Datum rođenja: 15.3.1963. Mjesto rođenja: Aleksandrija, Egipat. Ostali podaci: navodno preminuo u listopadu 2001.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Tariq Anwar El Sayed Ahmed (alias (a) Hamdi Ahmad Farag, (b) Amr Al-Fatih Fathi, (c) Tarek Anwar El Sayed Ahmad). Datum rođenja: 15.3.1963. Mjesto rođenja: Aleksandrija, Egipat. Državljanstvo: egipatsko. Ostali podaci: navodno preminuo u listopadu 2001. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 6.10.2001.”

               7.

               Unos „Nasr Fahmi Nasr Hasannein (alias (a) Muhammad Salah, (b) Naser Fahmi Naser Hussein). Datum rođenja: 30.10.1962. Mjesto rođenja: Kairo, Egipat.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Nasr Fahmi Nasr Hassannein (alias (a) Muhammad Salah, (b) Naser Fahmi Naser Hussein). Datum rođenja: 30.10.1962. Mjesto rođenja: Kairo, Egipat. Državljanstvo: egipatsko. Ostali podaci: navodno preminuo. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 6.10.2001.”

               8.

               The „Muhsin Moussa Matwalli Atwah Dewedar (alias (a) Al-Muhajir, Abdul Rahman, (b) Al-Namer, Mohammed K.A., (c) Abdel Rahman, (d) Abdul Rahman). Datum rođenja: 19.6.1964. Mjesto rođenja: Dakahliya, Egipat. Državljanstvo: egipatsko. Ostali podaci: Navodno preminuo u travnju 2006.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Muhsin Moussa Matwalli Atwah Dewedar (alias (a) Al-Muhajir, Abdul Rahman, (b) Al-Namer, Mohammed K.A., (c) Mohsen Moussa Metwaly Atwa Dwedar, (d) Abdel Rahman, (e) Abdul Rahman). Datum rođenja: 19.6.1964. Mjesto rođenja: Dakahliya, Egipat. Državljanstvo: egipatsko. Ostali podaci: potvrđeno je da je preminuo u Pakistanu u travnju 2006. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 17.10.2001.”

               9.

               Unos „Ri'ad (Raed) Muhammad Hasan MUHAMMAD HIJAZI (alias (a) Hijazi, Raed M., (b) Al-Hawen, Abu-Ahmad, (c) Al-Shahid, Abu-Ahmad, (d) Al-Maghribi, Rashid (Marokanac), (e) Al-Amriki, Abu-Ahmad (Amerikanac)); Datum rođenja: 30. prosinca 1968.; Mjesto rođenja: Kalifornija, Sjedinjene Američke Države; Državljanstvo: jordansko; Nacionalni identifikacijski broj: SSN: 548-91-5411 Nacionalni broj 9681029476; ostali podaci: podrijetlom iz Ramlaha; boravište u Jordanu — al-Shumaysani (Sheisani) (područje Ammana), iza kompleksa zgrada sindikata” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Ri'ad Muhammad Hasan Muhammad Hijazi (alias (a) Hijazi, Raed M., (b) Al-Hawen, Abu-Ahmad, (c) Al-Shahid, Abu-Ahmad, (d) Raed Muhammad Hasan Muhammad Hijazi, (e) Al-Maghribi, Rashid (Marokanac), (f) Al-Amriki, Abu-Ahmad (Amerikanac)). Datum rođenja: 30.12.1968. Mjesto rođenja: Kalifornija, Sjedinjene Američke Države. Državljanstvo: jordansko. Nacionalni matični broj: 9681029476. Ostali podaci: (a) Američki broj socijalnog osiguranja 548-91-5411; (b) U pritvoru u Jordanu u ožujku 2010.; (c) Ime oca je Mohammad Hijazi. Ime majke je Sakina. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 17.10.2001.”

               10.

               Unos „Ladehyanoy, Mufti Rashid Ahmad (alias Ludhianvi, Mufti Rashid Ahmad; također poznat kao Ahmad, Mufti Rasheed; također poznat kao Wadehyanoy, Mufti Rashid Ahmad); Karachi, Pakistan” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Mufti Rashid Ahmad Ladehyanoy (alias (a) Ludhianvi, Mufti Rashid Ahmad, (b) Ahmad, Mufti Rasheed, (c) Wadehyanoy, Mufti Rashid Ahmad). Državljanstvo: pakistansko. Ostali podaci: (a) osnivač trusta Al-Rashid Trust; (b) Navodno preminuo u Pakistanu 18. veljače 2002. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 17.10.2001.”

               11.

               Unos „Fazul Abdullah Mohammed (alias (a) Abdalla, Fazul, (b) Abdallah, Fazul, (c) Ali, Fadel Abdallah Mohammed, (d) Fazul, Abdalla, (e) Fazul, Abdallah, (f) Fazul, Abdallah Mohammed, (g) Fazul, Haroon, (h) Fazul, Harun, (i) Haroun, Fadhil, (j) Mohammed, Fazul, (k) Mohammed, Fazul Abdilahi, (l) Mohammed, Fouad, (m) Muhamad, Fadil Abdallah, (n) Abdullah Fazhl, (o) Fazhl Haroun, (p) Fazil Haroun, (q) Faziul Abdallah, (r) Fazul Abdalahi Mohammed, (s) Haroun Fazil, (t) Harun Fazul, (u) Khan Fazhl, (v) Farun Fahdl, (w) Harun Fahdl, (x) Abdulah Mohamed Fadl, (y) Fadil Abdallah Muhammad, (z) Abdallah Muhammad Fadhul, (aa) Fedel Abdullah Mohammad Fazul, (ab) Fadl Allah Abd Allah, (ac) Haroon Fadl Abd Allah, (ad) Mohamed Fadl, (ae) Abu Aisha, (af) Abu Seif Al Sudani, (ag) Haroon, (ah) Harun, (ai) Abu Luqman, (aj) Haroun, (ak) Harun Al-Qamry, (al) Abu Al-Fazul Al-Qamari, (am) Haji Kassim Fumu, (an) Yacub). Datum rođenja (a) 25.8.1972., (b) 25.12.1974., (c) 25.2.1974., (d) 1976., (e) veljača 1971. Mjesto rođenja: Moroni, Komori. Državljanstvo: (a) komorsko, (b) kenijsko. Ostali podaci: (a) navodno djeluje u južnoj Somaliji od studenoga 2007.; (b) navodno ima kenijsku i komorsku putovnicu; (c) vjeruje se da je bio uključen u napade na veleposlanstva Sjedinjenih Država u Nairobiju i Dar es Salaamu u kolovozu 1998. te u druge napade u Keniji 2002.; (d) navodno podvrgnut plastičnoj operaciji.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Fazul Abdullah Mohammed (alias (a) Abdalla, Fazul, (b) Abdallah, Fazul, (c) Ali, Fadel Abdallah Mohammed, (d) Fazul, Abdalla, (e) Fazul, Abdallah, (f) Fazul, Abdallah Mohammed, (g) Fazul, Haroon, (h) Fazul, Harun, (i) Haroun, Fadhil, (j) Mohammed, Fazul, (k) Mohammed, Fazul Abdilahi, (l) Mohammed, Fouad, (m) Muhamad, Fadil Abdallah, (n) Abdullah Fazhl, (o) Fazhl Haroun, (p) Fazil Haroun, (q) Faziul Abdallah, (r) Fazul Abdalahi Mohammed, (s) Haroun Fazil, (t) Harun Fazul, (u) Khan Fazhl, (v) Farun Fahdl, (w) Harun Fahdl, (x) Abdulah Mohamed Fadl, (y) Fadil Abdallah Muhammad, (z) Abdallah Muhammad Fadhul, (aa) Fedel Abdullah Mohammad Fazul, (ab) Fadl Allah Abd Allah, (ac) Haroon Fadl Abd Allah, (ad) Mohamed Fadl, (ae) Abu Aisha, (af) Abu Seif Al Sudani, (ag) Haroon, (ah) Harun, (ai) Abu Luqman, (aj) Haroun, (ak) Harun Al-Qamry, (al) Abu Al-Fazul Al-Qamari, (am) Haji Kassim Fumu, (an) Yacub). Adresa: Kenija. Datum rođenja (a) 25.8.1972., (b) 25.12.1974., (c) 25.2.1974., (d) 1976., (e) veljača 1971. Mjesto rođenja: Moroni, Komori. Državljanstvo: komorsko. Ostali podaci: (a) navodno djeluje u južnoj Somaliji od studenoga 2007.; (b) viši časnik Al-Qaide zadužen za Al-Qaidu u istočnoj Africi od 2009.; (c) navodno ima više krivotvorenih kenijskih i komorskih putovnica; (d) vjeruje se da je bio uključen u napade na veleposlanstva Sjedinjenih Država u Nairobiju i Dar es Salaamu u kolovozu 1998 te u druge napade u Keniji 2002.; (e) navodno podvrgnut plastičnoj operaciji. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 17.10.2001.”

               12.

               Unos „Fahid Mohammed Ally Msalam (alias (a) Fahid Mohammed Ally, (b), Fahad Ally Msalam, (c), Fahid Mohammed Ali Msalam, (d), Mohammed Ally Msalam, (e), Fahid Mohammed Ali Musalaam, (f), Fahid Muhamad Ali Salem, (g) Fahid Mohammed Aly, (h) Ahmed Fahad, (i) Ali Fahid Mohammed, (j) Fahad Mohammad Ally, (k) Fahad Mohammed Ally, (l) Fahid Mohamed Ally, (m) Msalam Fahad Mohammed Ally, (n) Msalam Fahid Mohammad Ally, (o) Msalam Fahid Mohammed Ali, (p) Msalm Fahid Mohammed Ally, (q) Usama Al-Kini, (r) Mohammed Ally Mohammed, (s) Ally Fahid M). Adresa: Mombasa, Kenija. Datum rođenja: 19.2.1976. Mjesto rođenja: Mombasa, Kenija. Državljanstvo: kenijsko. Broj putovnice: (a) A260592 (kenijska putovnica), (b) A056086 (kenijska putovnica), (c) A435712 (kenijska putovnica), (d) A324812 (kenijska putovnica), (e) 356095 (kenijska putovnica). Nacionalni identifikacijski broj: 12771069 (kenijska osobna iskaznica). Ostali podaci: potvrđeno je da je preminuo 1.1.2009. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 17.10.2001.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Fahid Mohammed Ally Msalaam (alias (a) Fahid Mohammed Ally, (b) Fahad Ally Msalam, (c) Fahid Mohammed Ali Msalam, (d) Mohammed Ally Msalam, (e) Fahid Mohammed Ali Musalaam, (f) Fahid Muhamad Ali Salem, (g) Fahid Mohammed Aly, (h) Ahmed Fahad, (i) Ali Fahid Mohammed, (j) Fahad Mohammad Ally, (k) Fahad Mohammed Ally, (l) Fahid Mohamed Ally, (m) Msalam Fahad Mohammed Ally, (n) Msalam Fahid Mohammad Ally, (o) Msalam Fahid Mohammed Ali, (p) Msalm Fahid Mohammed Ally, (q) Usama Al-Kini, (r) Mohammed Ally Mohammed, (s) Ally Fahid M). Datum rođenja: 9.4.1976. Mjesto rođenja: Mombasa, Kenija. Državljanstvo: kenijsko. Broj putovnice: (a) A260592 (kenijska putovnica), (b) A056086 (kenijska putovnica), (c) A435712 (kenijska putovnica), (d) A324812 (kenijska putovnica), (e) 356095 (kenijska putovnica). Nacionalni identifikacijski broj: 12771069 (kenijska osobna iskaznice). Ostali podaci: (a) ime oca je Mohamed Ally. Ime majke je Fauzia Mbarak; (b) potvrđeno je da je preminuo u Pakistanu 1.1.2009. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 17.10.2001.”

               13.

               Unos „Šejk Ahmed Salim Swedan (alias (a) Ahmed Ally, (b) Šejk Ahmad Salem Suweidan, (c) Šejk Swedan, (d) Šejk Ahmed Salem Swedan, (e) Ally Ahmad, (f) Muhamed Sultan, (g) Šejk Ahmed Salim Sweden, (h) Sleyum Salum, (i) Šejk Ahmed Salam, (j) Ahmed The Tall, (k) Bahamad, (l) Šejk Bahamad, (m) Šejk Bahamadi, (n) Šejk Bahamad). Naslov: šeik. Datum rođenja: (a) 9.4.1969., (b) 9.4.1960., (c) 4.9.1969. Mjesto rođenja: Mombasa, Kenija. Državljanstvo: kenijsko. Broj putovnice: A163012 (kenijska putovnica). Nacionalni identifikacijski broj: 8534714 (kenijska osobna iskaznica izdana 14.11.1996.). Ostali podaci: Potvrđeno je da je preminuo 1.1.2009. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 17.10.2001.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Šejk Ahmed Salim Swedan (alias (a) Ahmed Ally, (b) Šejk Ahmad Salem Suweidan, (c) Šejk Swedan, (d) Šejk Ahmed Salem Swedan, (e) Ally Ahmad, (f) Muhamed Sultan, (g) Šejk Ahmed Salim Sweden, (h) Sleyum Salum, (i) Šejk Ahmed Salam, (j) Ahmed The Tall, (k) Bahamad, (l) Sheik Bahamad, (m) Šejk Bahamadi, (n) Šejk Bahamad). Naslov: šejk. Datum rođenja: 9.4.1960. Mjesto rođenja: Mombasa, Kenija. Državljanstvo: kenijsko. Broj putovnice: A163012 (kenijska putovnica). Nacionalni identifikacijski broj: 8534714 (kenijska osobna iskaznica izdana 14.11.1996.). Ostali podaci: potvrđeno je da je preminuo u Pakistanu 1.1.2009. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 17.10.2001.”

               14.

               Unos „Yuldashev, Tohir (također poznat kao Yuldashev, Takhir), Uzbekistan” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Tohir Abdulkhalilovich Yuldashev (alias (a) Юлдашев Тахир Абдулхалилович (b) Yuldashev, Takhir). Datum rođenja: 1967. Mjesto rođenja: Namangan, Uzbekistan. Državljanstvo: uzbekistansko. Ostali podaci: (a) bivši vođa Islamskog pokreta Uzbekistana; (b) potvrđeno je da je preminuo u Pakistanu 2009. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 17.10.2001.”

               15.

               Unos „Ali, Abbas Abdi, Mogadishu, Somalija” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Abbas Abdi Ali (alias Ali, Abbas Abdi) Ostali podaci: (a) povezan s Ali Nur Jim’ale; (b) navodno preminuo 2004. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 9.11.2001.”

               16.

               Unos „Ali Ahmed Nur Jim’ale (alias (a) Ahmed Ali Jimale, (b) Ahmad Nur Ali Jim'ale, (c) Ahmed Nur Jumale, (d) Ahmed Ali Jumali, (e) Ahmed Ali Jumale, (f) Šejk Ahmed Jimale). Naslov: šejk. Adresa: (a) poštanski pretinac 3312, Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati, (b) poštanski pretinac 3313, Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati (bivša adresa), (c) Džibuti, Republika Džibuti. Datum rođenja: 1954. Mjesto rođenja: Eilbur, Somalija. Državljanstvo: (a) somalijsko, (b) boravište u Džibutiju. Broj putovnice.: A0181988 (putovnica Demokratske Republike Somalije izdana 1.10.2001. u Dubaiju, Ujedinjeni Arapski Emirati, a produljena 24.1.2008. u Džibutiju, vrijedi do 22.1.2011.). Ostali podaci: (a) trenutačno se nalazi i u Mogadishu, Somalija; (b) zanimanje: računovođa i poslovni čovjek; (c) ime oca je Ali Jumale, a ime majke Enab Raghe; (d) navodno je vlasnik ili većinski vlasnik trgovačkih društava Al Baraka Exchange L.L.C., Barakaat Telecommunications Co. Somalia Ltd., Barakaat Bank of Somalia i Barako Trading Company, LLC. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 9.11.2001.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Ali Ahmed Nur Jim’ale (alias (a) Ahmed Ali Jimale, (b) Ahmad Nur Ali Jim'ale, (c) Ahmed Nur Jumale, (d) Ahmed Ali Jumali, (e) Ahmed Ali Jumale, (f) Šejk Ahmed Jimale, (g) Ahmad Ali Jimale, (h) Shaykh Ahmed Nur Jimale). Naslov: šejk. Adresa: Džibuti, Republika Džibuti (od svibnja 2007.). Datum rođenja: 1954. Mjesto rođenja: Somalija. Državljanstvo: somalijsko. Broj putovnice.: A0181988 (putovnica Demokratske Republike Somalije izdana 1.10.2001. u Dubaiju, Ujedinjeni Arapski Emirati, a produljena 24.1.2008. u Džibutiju, istekla 22.1.2011.). Ostali podaci: (a) zanimanje: računovođa i poslovni čovjek; (b) ime oca je Ali Jumale, a ime majke Enab Raghe; (c) osnivač mreže društava Barakaat uključujući Barakaat Group of Companies. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 9.11.2001.”

               17.

               Unos „Hassan Dahir Aweys (alias (a) Ali, Šejk Hassan Dahir Aweys, (b) Awes, Shaykh Hassan Dahir, (c) Hassen Dahir Aweyes, (d) Ahmed Dahir Aweys, (e) Mohammed Hassan Ibrahim, (f) Aweys Hassan Dahir, (g) Hassan Tahir Oais, (h) Hassan Tahir Uways, (i) Hassan Dahir Awes, (j) Šejk Aweys, (k) Šejk Hassan, (l) Šejk Hassan Dahir Aweys). Naslov: (a) šejk, (b) brigadir. Datum rođenja: 1935. Državljanstvo: somalijsko. Ostali podaci: (a) navodno se nalazi u Eritreji od 12. studenoga 2007.; (b) obiteljsko podrijetlo: iz Hawiya, Habergdir, klan Ayr; (c) viši vođa Al-Itihaada Al- Islamiyja (AIAI); (d) podložan mjerama iz Uredbe (EU) br. 356/2010 za Somaliju. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 9.11.2001.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Hassan Dahir Aweys (alias (a) Ali, Šejk Hassan Dahir Aweys, (b) Awes, Shaykh Hassan Dahir, (c) Hassen Dahir Aweyes, (d) Ahmed Dahir Aweys, (e) Mohammed Hassan Ibrahim, (f) Aweys Hassan Dahir, (g) Hassan Tahir Oais, (h) Hassan Tahir Uways, (i) Hassan Dahir Awes, (j) Šejk Aweys, (k) Šejk Hassan, (l) Šejk Hassan Dahir Aweys). Naslov: (a) šejk, (b) brigadir. Adresa: Somalija. Datum rođenja: 1935. Mjesto rođenja: Somalija. Državljanstvo: somalijsko. Ostali podaci: (a) navodno se nalazi u Eritreji od studenoga 2007.; (b) obiteljsko podrijetlo: iz Hawiye’s Habergidira, klan Ayr; (c) viši vođa Al-Itihaada Al- Islamiyja (AIAI) i Hizbula Islama u Somaliji; (d) od 12. travnja 2010. također podložan mjerama iz Uredbe (EU) br. 356/2010 u odnosu na Somaliju i Eritreju. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 9.11.2001.”

               18.

               Unos „Kahie, Abdullahi Hussein, Bakara Market, Dar Salaam Buildings, Mogadishu, Somalia.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Abdullahi Hussein Kahie. Adresa: 26 Urtegata Street, Oslo 0187 Norway. Datum rođenja: 22.9.1959. Mjesto rođenja: Mogadishu, Somalia. Državljanstvo: Norveška. Broj putovnice: (a) 26941812 (norveška putovnica izdana 23.11.2008., (b) 27781924 (norveška putovnica izdana 11.5.2010. vrijedi do 11.5.2020. Nacionalni identifikacijski broj: 22095919778. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 9.11.2001.”

               19.

               Unos „Ibrahim Ali Abu Bakr Tantoush (alias (a) Abd al-Muhsin, (b) Ibrahim Ali Muhammad Abu Bakr, (c) Abdul Rahman, (d) Abu Anas, (e) Ibrahim Abubaker Tantouche, (f) Ibrahim Abubaker Tantoush, (g) Abd al-Muhsi, (h) Abd al-Rahman, (i) Al-Libi). Adresa: Ganzour Sayad Mehala, okrug Al Far. Datum rođenja: 1966. Mjesto rođenja: al Aziziyya, Libija. Državljanstvo: libijsko. Broj putovnice: 203037 (libijska putovnica izdana u Tripoliju). Ostali podaci: (a) povezan s Afghan Support Committee (ASC) i Revival of Islamic Heritage Society (RIHS). (b) obiteljsko stanje: razveden (bivša supruga Manuba Bukifa, Alžirka).” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Ibrahim Ali Abu Bakr Tantoush (alias (a) Abd al-Muhsin, (b) Ibrahim Ali Muhammad Abu Bakr, (c) Abdul Rahman, (d) Abu Anas, (e) Ibrahim Abubaker Tantouche, (f) Ibrahim Abubaker Tantoush, (g) Abd al-Muhsi, (h) Abd al-Rahman, (i) Al-Libi). Adresa: Johannesburg, Republika Južna Afrika. Datum rođenja: 1966. Mjesto rođenja: al Aziziyya, Libija. Državljanstvo: libijsko. Broj putovnice: 203037 (libijska putovnica izdana u Tripoliju). Ostali podaci: (a) povezan s Afghan Support Committee (ASC), Revival of Islamic Heritage Society (RIHS) i Libian Islamic Fighting Group (LIFG). Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 11.1.2002.”

               20.

               Unos „Abu Bakr Al-Jaziri (alias Yasir Al-Jazari). Državljanstvo: (a) alžirsko, (b) palestinsko. Adresa: Peshawar, Pakistan. Ostali podaci: (a) povezan s Afghan Support Committee (ASC), (b) pomagač i stručnjak za veze Al-Qaide, (c) uhićen u travnju 2003.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Abu Bakr Al-Jaziri (alias Yasir Al-Jazari). Državljanstvo: (a) alžirsko, (b) palestinsko. Ostali podaci: (a) financijski rukovoditelj odbora Afghan Support Committee (ASC), (b) pomagač i stručnjak za veze Al-Qaide, (c) vjeruje se da se nalazi u Alžiru od travnja 2010. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 11.1.2002.”

               21.

               Unos „Abd El Kader Mahmoud Mohamed El Sayed (alias Es Sayed, Kader). Adresa: Via del Fosso di Centocelle 66, Rim, Italija. Datum rođenja: 26.12.1962. Mjesto rođenja: Egipat. Ostali podaci: (a) talijanski porezni broj: SSYBLK62T26Z336L, (b) osuđen na 8 godina zatvora u Italiji 2.2.2004., u bijegu.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Abd El Kader Mahmoud Mohamed El Sayed (alias (a) Es Sayed, Kader, (b) Abdel Khader Mahmoud Mohamed el Sayed). Datum rođenja: 26.12.1962. Mjesto rođenja: Egipat. Državljanstvo: egipatsko. Ostali podaci: (a) talijanski porezni broj: SSYBLK62T26Z336L, (b) smatra se da je u bijegu od progona talijanskih nadležnih tijela. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 24.4.2002.”

               22.

               Unos „Samir Abd El Latif El Sayed Kishk. Datum rođenja: 14.5.1955. Mjesto rođenja: Gharbia, Egipat. Ostali podaci: osuđen na 1 godinu i 11 mjeseci zatvora u Italiji 20.3.2002. Protjeran u Egipat 2.7.2003.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Samir Abd El Latif El Sayed Kishk (alias Samir Abdellatif el Sayed Keshk). Datum rođenja: 14.5.1955. Mjesto rođenja: Gharbia, Egipat. Državljanstvo: egipatsko. Ostali podaci: prisilno udaljen iz Italije u Egipat 2.7.2003. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 3.9.2002.”

               23.

               Unos „Habib Ben Ali Ben Said Al-Wadhani. Adresa: Via unica Borighero 1, San Donato M.se (MI), Italija. Datum rođenja: 1.6.1970. Mjesto rođenja: Tunis, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: L550681 (tuniska putovnica izdana 23.9.1997., istekla 22.9.2002.). Ostali podaci: talijanski porezni broj: WDDHBB70H10Z352O.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Habib Ben Ali Ben Said Al-Wadhani. Datum rođenja: 1.6.1970. Mjesto rođenja: Tunis, Tunisia. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: L550681 (tuniska putovnica izdana 23.9.1997., istekla 22.9.2002.). Ostali podaci: (a) talijanski porezni broj: WDDHBB70H10Z352O; (b) član skupine Tunisian Combatant Group; (c) navodno preminuo; (d) ime majke je Aisha bint Mohamed. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 3.9.2002.”

               24.

               Unos „Mohamad Iqbal Abdurrahman (alias (a) Rahman, Mohamad Iqbal; (b) A Rahman, Mohamad Iqbal; (c) Abu Jibril Abdurrahman; (d) Fikiruddin Muqti; (e) Fihiruddin Muqti, (f) „Abu Jibril”). Datum rođenja: 17.8.1958. Mjesto rođenja: selo Tirpas-Selong, istočni Lombok, Indonezija. Državljanstvo: indonezijsko. Ostali podaci: navodno je u prosincu 2003. pritvoren u Maleziji.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Mohamad Iqbal Abdurrahman (alias (a) Rahman, Mohamad Iqbal; (b) A Rahman, Mohamad Iqbal; (c) Abu Jibril Abdurrahman; (d) Fikiruddin Muqti; (e) Fihiruddin Muqti). Datum rođenja: 17.8.1958. Mjesto rođenja: selo Tirpas-Selong, istočni Lombok, Indonezija. Državljanstvo: indonezijsko. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 28.1.2003.”

               25.

               Unos „Nurjaman Riduan Isamuddin (alias (a) Hambali, (b) Nurjaman, (c) Isomuddin, Nurjaman Riduan, (d) Hambali Bin Ending, (e) Encep Nurjaman, (f) Hambali Ending Hambali, (g) Isamuddin Riduan, (h) Isamudin Ridwan). Datum rođenja: 4.4.1964. Mjesto rođenja: Cianjur, zapadna Java, Indonezija. Državljanstvo: indonezijsko. Ostali podaci: (a) rođen: Encep Nurjaman, (b) u pritvoru u Sjedinjenim Američkim Državama od srpnja 2007.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Nurjaman Riduan Isamuddin (alias (a) Hambali, (b) Nurjaman, (c) Isomuddin, Nurjaman Riduan, (d) Hambali Bin Ending, (e) Encep Nurjaman (rođeno ime), (f) Hambali Ending Hambali, (g) Isamuddin Riduan, (h) Isamudin Ridwan). Datum rođenja: 4.4.1964. Mjesto rođenja: Cianjur, zapadna Java, Indonezija. Državljanstvo: indonezijsko. Ostali podaci: (a) viši vođa Jemaaha Islamiyaha; (b) brat Guna Guna Rusmana Gunawana; (c) u pritvoru u Sjedinjenim Američkim Državama od srpnja 2007. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 28.1.2003.”

               26.

               Unos „Hekmatyar, Gulbuddin (alias Gulabudin Hekmatyar, Golboddin Hikmetyar, Gulbuddin Khekmatiyar, Gulbuddin Hekmatiar, Gulbuddin Hekhmartyar, Gulbudin Hekmetyar), Datum rođenja: 1. kolovoza 1949., Mjesto rođenja: provincija Konduz, Afganistan.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Gulbuddin Hekmatyar (alias (a) Gulabudin Hekmatyar, (b) Golboddin Hikmetyar, (c) Gulbuddin Khekmatiyar, (d) Gulbuddin Hekmatiar, (e) Gulbuddin Hekhmartyar, (f) Gulbudin Hekmetyar). Datum rođenja: 1.8.1949. Mjesto rođenja: provincija Kunduz, Afganistan. Državljanstvo: afganistansko. Ostali podaci: (a) član plemena e Kharoti; (b) vjeruje se da se nalazi na afganistansko-pakistanskoj granici od siječnja 2011.; (c) ime oca je Ghulam Qader. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 20.2.2003.”

               27.

               Unos „Youssef Ben Abdul Baki Ben Youcef Abdaoui (alias (a) Abu Abdullah, (b) Abdellah, (c) Abdullah, (d) Abou Abdullah, (e) Abdullah Youssef). Adresa: (a) via Romagnosi 6, Varese, Italija; (b) Piazza Giovane Italia 2, Varese, Italija; (c) Via Torino 8/B, Cassano Magnago (VA), Italija; (d) Jabal Al-Rayhan, Al-Waslatiyyah, Kairouan, Tunis. Datum rođenja: 4.9.1966. Mjesto rođenja: Kairouan, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: G025057 (tuniska putovnica izdana 23.6.1999., istekla 5.2.2004.). Ostali podaci: (a) talijanski porezni broj: BDA YSF 66P04 Z352Q; (b) zabranjen mu je ulazak u schengenski prostor; (c) imao boravište u Italiji u lipnju 2009.; (d) ime majke: Fatima Abdaoui. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 25.6.2003.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Youssef Ben Abdul Baki Ben Youcef Abdaoui (alias (a) Abu Abdullah, (b) Abdellah, (c) Abdullah, (d) Abou Abdullah, (e) Abdullah Youssef). Adresa: Via Torino 8/B, Cassano Magnago (VA), Italija. Datum rođenja: 4.9.1966. Mjesto rođenja: Kairouan, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: G025057 (tuniska putovnica izdana 23.6.1999., istekla 5.2.2004.). Nacionalni identifikacijski broj: AO 2879097 (talijanska osobna iskaznica, vrijedi do 30.10.2012. Ostali podaci: (a) talijanski porezni broj: BDA YSF 66P04 Z352Q; (b) zabranjen mu je ulazak u schengenski prostor; (c) ime majke je Fatima Abdaoui; (d) član organizacije koja djeluje u Italiji i izravno je povezana s organizacijom Al-Qaida u islamskom Magrebu. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 25.6.2003.”

               28.

               Unos „Mohamed Amine Akli (alias (a) Akli Amine Mohamed, (b) Killech Shamir, (c) Kali Sami, (d) Elias). Adresa: nema stalne adrese u Italiji. Mjesto rođenja: Bordj el Kiffane, Alžir. Datum rođenja: 30.3.1972. Ostali podaci: u siječnju 2003. osuđen na 4 godine zatvora u Italiji.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Mohamed Amine Akli (alias (a) Akli Amine Mohamed, (b) Killech Shamir, (c) Kali Sami, (d) Elias). Adresa: Alžir. Mjesto rođenja: Bordj el Kiffane, Alžir. Datum rođenja: 30.3.1972. Državljanstvo: alžirsko. Ostali podaci: (a) ime oca je Lounes; (b) ime majke je Kadidja; (c) zabranjen mu je ulazak u schengenski prostor; (d) prisilno udaljen iz Španjolske u Alžir u kolovozu 2009. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 25.6.2003.”

               29.

               Unos „Mehrez Ben Mahmoud Ben Sassi Al-Amdouni (alias (a) Fabio Fusco, (b) Mohamed Hassan, (c) Abu Thale). Adresa: nema stalne adrese u Italiji. Datum rođenja: 18.12.1969. Mjesto rođenja: Asima-Tunis, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: G737411 (tuniska putovnica izdana 24.10.1990., istekla 20.9.1997.). Ostali podaci: navodno uhićen u Istambulu, Turska, i prisilno udaljen u Italiju. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 25.6.2003.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Mehrez Ben Mahmoud Ben Sassi Al-Amdouni (alias (a) Fabio Fusco, (b) Mohamed Hassan, (c) Meherez Hamdouni, (d) Amdouni Mehrez ben Tah, (e) Meherez ben Ahdoud ben Amdouni, (f) Abu Thale). Adresa: Italija. Datum rođenja: (a) 18.12.1969., (b) 25.5.1968., (c) 18.12.1968., (d) 14.7.1969. Mjesto rođenja: (a) Asima-Tunis, Tunis; (b) Napulj, Italija; (c) Tunis; (d) Alžir. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: G737411 (tuniska putovnica izdana 24.10.1990., istekla 20.9.1997.). Ostali podaci: (a) ime oca je Mahmoud ben Sasi, (b) ime majke je Maryam bint al-Tijani, (c) zabranjen mu je ulazak u schengenski prostor. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 25.6.2003.”

               30.

               Unos „Chiheb Ben Mohamed Ben Mokhtar Al-Ayari (alias Hichem Abu Hchem). Adresa: Via di Saliceto 51/9, Bologna, Italija. Datum rođenja: 19.12.1965. Mjesto rođenja: Tunis, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: L246084 (tuniska putovnica izdana 10.6.1996., istekla 9.6.2001.). Ostali podaci: izručen Tunisu 13.3.2006. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 25.6.2003.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Chiheb Ben Mohamed Ben Mokhtar Al-Ayari (alias (a) Hichem Abu Hchem, (b) Ayari Chihbe, (c) Ayari Chied, (d) Adam Hussainy, (e) Hichem, (f) Abu Hichem, (g) Moktar). Adresa: Via Bardo, Tunis, Tunis. Datum rođenja: 19.12.1965. Mjesto rođenja: (a) Tunis, Tunis; (b) Grčka. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: L246084 (tuniska putovnica izdana 10.6.1996., istekla 9.6.2001.). Ostali podaci: (a) Italija ga je izručila Tunisu 13. travnja 2006.; (b) ime majke je Fatima al-Tumi, (c) zabranjen mu je ulazak u schengenski prostor. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 25.6.2003.”

               31.

               Unos „Moussa Ben Omar Ben Ali Essaadi (alias (a) Dah Dah, (b) Abdelrahmman, (c) Bechir). Adresa: Via Milano 108, Brescia, Italija. Datum rođenja: 4.12.1964. Mjesto rođenja: Tabarka, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: L335915 (tuniska putovnica izdana 8.11.1996., istekla 7.11.2001.). Ostali podaci: boravi u Sudanu od 2001. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 25.6.2003.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Moussa Ben Omar Ben Ali Essaadi (alias (a) Dah Dah, (b) Abdelrahmman, (c) Bechir). Adresa: Sudan. Datum rođenja: 4.12.1964. Mjesto rođenja: Tabarka, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: L335915 (tuniska putovnica izdana 8.11.1996., istekla 7.11.2001.). Ostali podaci: smatra se da je u bijegu od progona talijanskih nadležnih tijela (od studenoga 2009.). Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 25.6.2003.”

               32.

               Unos „Rachid Fettar (alias (a) Amine del Belgio, (b) Djaffar). Adresa: Via degli Apuli 5, Milano, Italija (zadnja poznata adresa). Datum rođenja: 16.4.1969. Mjesto rođenja: Boulogin, Alžir. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 25.6.2003.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Rachid Fettar (alias (a) Amine del Belgio, (b) Amine di Napoli, (c) Djaffar, (d) Taleb, (e) Abu Chahid). Adresa: 30 Abdul Rahman Street, Mirat Bab Al-Wadi, Alžir. Datum rođenja: 16.4.1969. Mjesto rođenja: Boulogin, Alžir. Državljanstvo: alžirsko. Ostali podaci: Italija ga je izručila Alžiru. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 25.6.2003.”

               33.

               Unos „Ibrahim Ben Hedhili Ben Mohamed Al-Hamami. Adresa: Via de” Carracci 15, Casalecchio di Reno (Bologna) Italija. Datum rođenja: 20.11.1971. Mjesto rođenja: Koubellat, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: Z106861 (tuniska putovnica izdana 18.2.2004., vrijedi do 17.2.2009.). Ostali podaci: u siječnju 2003. osuđen u Italiji na kaznu zatvora od 3 godine.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Ibrahim Ben Hedhili Ben Mohamed Al-Hamami. Adresa: Via Vistarini 3, Frazione Zorlesco, Casal Pusterlengo, Lodi, Italija. Datum rođenja: 20.11.1971. Mjesto rođenja: Koubellat, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: Z106861 (tuniska putovnica izdana 18.2.2004., istekla 17.2.2009.). Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 25.6.2003.”

               34.

               Unos „Mounir Ben Habib Ben Al-Taher Jarraya (alias Yarraya). Adresa: (a) Via Mirasole 11, Bologna, Italija, (b) Via Ariosto 8, Casalecchio di Reno (Bologna), Italija. Datum rođenja: 25.10.1963. Mjesto rođenja: Sfax, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: L065947 (tuniska putovnica izdana 28.10.1995., istekla 27.10.2000.). Ostali podaci: u siječnju 2003. osuđen u Italiji na dvije godine i šest mjeseci zatvora. Dana 10. svibnja 2004. Prizivni sud u Italiji osudio ga je na 3 godine i 6 mjeseci zatvora.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Mounir Ben Habib Ben Al-Taher Jarraya (alias (a) Mounir Jarraya, (b) Yarraya). Adresa: (a) Via Mirasole 11, Bologna, Italija, (b) 8 Via Ariosto, Casalecchio di Reno (Bologna), Italija. Datum rođenja: (a) 25.10.1963., (b) 15.10.1963. Mjesto rođenja: (a) Sfax, Tunis, (b) Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: L065947 (tuniska putovnica izdana 28.10.1995., istekla 27.10.2000.). Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 25.6.2003.”

               35.

               Unos „Faouzi Ben Mohamed Ben Ahmed Al-Jendoubi (alias (a) Said, (b) Samir). Adresa: (a) Via Agucchi 250, Bologna, Italija, (b) Via di Saliceto 51/9, Bologna, Italija. Datum rođenja: 30.1.1966. Mjesto rođenja: Beja, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: K459698 (tuniska putovnica izdana 6.3.1999., istekla 5.3.2004.). Ostali podaci: u siječnju 2003 osuđen u Italiji na dvije godine zatvora.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Faouzi Ben Mohamed Ben Ahmed Al-Jendoubi (alias (a) Jendoubi Faouzi, (b) Said, (c) Samir). Datum rođenja: 30.1.1966. Mjesto rođenja: (a) Tunis, Tunis; (b) Maroko. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: K459698 (tuniska putovnica izdana 6.3.1999., istekla 5.3.2004.). Ostali podaci: (a) ime majke je Um Hani al-Tujani; (b) zabranjen mu je ulazak u schengenski prostor; (c) talijanska nadležna tijela mu navodno ne mogu ući u trag od lipnja 2002. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 25.6.2003.”

               36.

               Unos „Najib Ben Mohamed Ben Salem Al-Waz (alias Ouaz Najib). Adresa: Vicolo dei Prati 2/2, Bologna, Italija. Datum rođenja: 12.4.1960. Mjesto rođenja: Hekaima Al-Mehdiya, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: K815205 (tuniska putovnica izdana 17.9.1994., istekla 16.9.1999.). Ostali podaci: povezan s Al- Haramain Islamic Foundation. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 25.6.2003.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Najib Ben Mohamed Ben Salem Al-Waz (alias (a) Ouaz Najib, (b) Ouaz Nagib). Adresa: Via Tovaglie br. 26, Bologna, Italija. Datum rođenja: 12.4.1960. Mjesto rođenja: Al Haka’imah, guvernorat Mahdia, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: K815205 (Tuniska putovnica izdana dana 17.9.1994., istekla dana 16.9.1999.). Ostali podaci: (a) ime majke je Salihah Amir; (b) zabranjen mu je ulazak u schengenski prostor. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 25.6.2003.”

               37.

               Unos „Shamil Salmanovich Basayev (Басаев Шамиль Салманович) (alias (a) Abdullakh Shamil Abu-Idris, (b) Shamil Basaev, (c) Basaev Chamil, (d) Basaev Shamil Shikhanovic, (e) Terek, (f) Lysy, (g) Idris, (h) Besznogy, (i) Amir, (j) Rasul, (k) Spartak, (l) Pantera-05, (m) Hamzat, (n) General, (o) Baisangur I, (p) Walid, (q) Al-Aqra, (r) Rizvan, (s) Berkut, (t) Assadula). Datum rođenja: 14.1.1965. Mjesto rođenja: (a) Dyshni-Vedeno, okrug Vedensk, Čečensko-Inguška Autonomna Sovjetska Socijalistička Republika Ruska Federacija, (b) okrug Vedenskiey, Čečenska Republika, Ruska Federacija. Državljanstvo: rusko. Broj putovnice: 623334 (ruska putovnica, siječanj 2002.). Nacionalni identifikacijski broj: IY-OZH br 623334 (izdan dana 9.6.1989. u okrugu Vedensk). Ostali podaci: potvrđeno je da je preminuo 2006. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 12.8.2003.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Shamil Salmanovich Basayev (Басаев Шамиль Салманович) (alias (a) Abdullakh Shamil Abu-Idris, (b) Shamil Basaev, (c) Basaev Chamil, (d) Basaev Shamil Shikhanovic, (e) Terek, (f) Lysy, (g) Idris, (h) Besznogy, (i) Amir, (j) Rasul, (k) Spartak, (l) Pantera-05, (m) Hamzat, (n) General, (o) Baisangur I, (p) Walid, (q) Al-Aqra, (r) Rizvan, (s) Berkut, (t) Assadula). Datum rođenja: 14.1.1965. Mjesto rođenja: (a) Dyshni-Vedeno, okrug Vedensk, Čečensko-Inguška Autonomna Sovjetska Socijalistička Republika Ruska Federacija, (b) okrug Vedenskiey, Čečenska Republika, Ruska Federacija. Državljanstvo: rusko. Broj putovnice: 623334 (ruska putovnica, siječanj 2002.). Nacionalni identifikacijski broj: IY-OZH br 623334 (izdan dana 9.6.1989. u okrugu Vedensk). Ostali podaci: potvrđeno je da je preminuo 2006. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 12.8.2003.”

               38.

               Unos „Zulkepli Bin Marzuki. Adresa: Taman Puchong Perdana, Država Selangor, Malezija. Datum rođenja: 3.7.1968. Mjesto rođenja: Selangor, Malezija. Državljanstvo: malezijsko. Broj putovnice: A 5983063. Nacionalni identifikacijski broj: 680703-10-5821. Ostali podaci: (a) pritvoren od malezijskih vlasti 3. veljače 2007. i zadržan u pritvoru do travnja 2009. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 9.9.2003.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Zulkepli Bin Marzuki. Adresa: Taman Puchong Perdana, Država Selangor, Malezija. Datum rođenja: 3.7.1968. Mjesto rođenja: Selangor, Malezija. Državljanstvo: malezijsko. Broj putovnice: A 5983063. Nacionalni identifikacijski broj: 680703-10-5821. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 9.9.2003.”

               39.

               Unos „Abdul Hakim MURAD (alias (a) Murad, Abdul Hakim Hasim, (b) Murad, Abdul Hakim Ali Hashim, (c) Murad, Abdul Hakim Al Hashim, (d) Saeed Akman, (e) Saeed Ahmed); Datum rođenja: 4. siječnja 1968.; Mjesto rođenja: Kuvajt; Državljanstvo: pakistansko.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Abdul Hakim Murad (alias (a) Murad, Abdul Hakim Hasim, (b) Murad, Abdul Hakim Ali Hashim, (c) Murad, Abdul Hakim al Hashim, (d) Saeed Akman, (e) Saeed Ahmed, (f) Abdul Hakim Ali al-Hashem Murad). Datum rođenja: 11.4.1968. Mjesto rođenja: Kuvajt. Državljanstvo: pakistansko. Broj putovnice: (a) 665334 (pakistanska putovnica izdana u Kuvajtu), (b) 917739 (pakistanska putovnica izdana u Pakistanu 8.9.1991., istekla 7.8.1996.). Ostali podaci: (a) ime majke je Aminah Ahmad Sher al-Baloushi, (b) u pritvoru u Sjedinjenim Državama. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 9.9.2003.”

               40.

               Unos „Yazid Sufaat (alias (a) Joe, (b) Abu Zufar). Adresa: Taman Bukit Ampang, Selangor, Malezija Datum rođenja: 20.1.1964. Mjesto rođenja: Johor, Malezija. Državljanstvo: malezijsko. Broj putovnice: A 10472263. Nacionalni identifikacijski broj: 640120-01-5529. Ostali podaci: uhićen od strane malezijskih vlasti u prosincu 2001. i pušten iz pritvora 24.11.2008. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 9.9.2003.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Yazid Sufaat (alias (a) Joe, (b) Abu Zufar). Adresa: Taman Bukit Ampang, Selangor, Malezija. Datum rođenja: 20.1.1964. Mjesto rođenja: Johor, Malezija. Državljanstvo: malezijsko. Broj putovnice: A 10472263. Nacionalni identifikacijski broj: 640120-01-5529. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 9.9.2003.”

               41.

               Unos „Yunos Umpara Moklis (alias (a) Muklis Yunos, (b) Mukhlis Yunos, (c) Saifullah Mukhlis Yunos, (d) Saifulla Moklis Yunos; (e) Hadji Onos). Datum rođenja: 7.7.1966. Mjesto rođenja: Lanao del Sur, Filipini. Državljanstvo: filipinsko. Ostali podaci: u zatvoru na Filipinima od 2009. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 9.9.2003.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Yunos Umpara Moklis (alias (a) Muklis Yunos, (b) Mukhlis Yunos, (c) Saifullah Mukhlis Yunos, (d) Saifulla Moklis Yunos; (e) Hadji Onos). Adresa: Filipini. Datum rođenja: 7.7.1966. Mjesto rođenja: Lanao del Sur, Filipini. Državljanstvo: filipinsko. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 9.9.2003.”

               42.

               Unos „Zaini Zakaria (alias Ahmad). Adresa: Kota Bharu, Kelantan, Malezija. Datum rođenja: 16.5.1967. Mjesto rođenja: Kelantan, Malezija. Državljanstvo: malezijsko. Broj putovnice: A11457974. Nacionalni identifikacijski broj: 670516-03-5283. Ostali podaci: uhićen od malezijskih vlasti 18. prosinca 2002. i zadržan u pritvoru do 12. veljače 2009. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 9.9.2003.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Zaini Zakaria (alias Ahmad). Adresa: Kota Bharu, Kelantan, Malezija. Datum rođenja: 16.5.1967. Mjesto rođenja: Kelantan, Malezija. Državljanstvo: malezijsko. Broj putovnice: A11457974. Nacionalni identifikacijski broj: 670516-03-5283. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 9.9.2003.”

               43.

               Unos „Djamel Moustfa (alias (a) Ali Barkani (datum rođenja: 22.8.1973.; mjesto rođenja: Maroko); (b) Kalad Belkasam (datum rođenja: 31.12.1979.); (c) Mostafa Djamel (datum rođenja: 31.12.1979.; mjesto rođenja: Mascara, Alžir); (d) Mostefa Djamel (datum rođenja: 26.9.1973.; mjesto rođenja: Mahdia, Alžir); (e) Mustafa Djamel (datum rođenja: 31.12.1979.; mjesto rođenja: Mascara, Alžir); (f) Balkasam Kalad (datum rođenja: 26.8.1973.; mjesto rođenja: Alžir, Alžir); (g) Bekasam Kalad (datum rođenja: 26.8.1973.; mjesto rođenja: Alžir, Alžir); (h) Belkasam Kalad (datum rođenja: 26.8.1973.; mjesto rođenja: Alžir, Alžir); (i) Damel Mostafa (datum rođenja: 31.12.1979.; mjesto rođenja: Alžir, Alžir); (j) Djamal Mostafa, datum rođenja 31.12.1979., u Maskari, Alžir; (k) Djamal Mostafa (datum rođenja 10.6.1982.); (l) Djamel Mostafa (datum rođenja 31.12.1979.; mjesto rođenja: Maskara, Alžir); (m) Djamel Mostafa (datum rođenja (a) 31.12.1979.; (b) 22.12.1973.; mjesto rođenja: Alžir, Alžir); (n) Fjamel Moustfa (datum rođenja 28.9.1973.; mjesto rođenja: Tiaret, Alžir); (o) Djamel Mustafa (datum rođenja: 31.12.1979.); (p) Djamel Mustafa (datum rođenja: 31.12.1979.; mjesto rođenja: Maskara, Alžir); (q) Mustafa). Adresa: Alžir. Datum rođenja: 28.9.1973. Mjesto rođenja: Tiaret, Alžir. Državljanstvo: alžirsko. Ostali podaci: (a) ime oca: Djelalli Moustfa; (b) ime majke: Kadeja Mansore; (c) alžirski rodni list izdan na Djamel Mostefa, datum rođenja 25.9.1973. u Mehdiji, Provincija Tiaret, Alžir; (d) vozačka dozvola br. 20645897 (krivotvorena danska vozačka dozvola izrađena u Ali Barkani, rođen 22.8.1973. u Maroku); (e) u zatvoru u Njemačkoj od kolovoza 2006.; (f) prisilno udaljen u Alžir u rujnu 2007. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 23.9.2003.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Djamel Moustfa (alias (a) Ali Barkani (datum rođenja: 22.8.1973.; mjesto rođenja: Maroko); (b) Kalad Belkasam (datum rođenja: 31.12.1979.); (c) Mostafa Djamel (datum rođenja: 31.12.1979.; mjesto rođenja: Mascara, Alžir); (d) Mostefa Djamel (datum rođenja: 26.9.1973.; mjesto rođenja: Mahdia, Alžir); (e) Mustafa Djamel (datum rođenja: 31.12.1979.; mjesto rođenja: Maskara, Alžir); (f) Balkasam Kalad (datum rođenja: 26.8.1973.; mjesto rođenja: Alžir, Alžir); (g) Bekasam Kalad (datum rođenja: 26.8.1973.; mjesto rođenja: Alžir, Alžir); (h) Belkasam Kalad (datum rođenja: 26.8.1973.; mjesto rođenja: Alžir, Alžir); (i) Damel Mostafa (datum rođenja: 31.12.1979.; mjesto rođenja: Alžir, Alžir); (j) Djamal Mostafa, datum rođenja 31.12.1979. u Maskari, Alžir; (k) Djamal Mostafa (datum rođenja 10.6.1982.); (l) Djamel Mostafa (datum rođenja 31.12.1979.; mjesto rođenja: Maskara, Alžir); (m) Djamel Mostafa (datum rođenja (a) 31.12.1979.; (b) 22.12.1973.; mjesto rođenja: Alžir, Alžir); (n) Fjamel Moustfa (datum rođenja 28.9.1973.; mjesto rođenja: Tiaret, Alžir); (o) Djamel Mustafa (datum rođenja: 31.12.1979.); (p) Djamel Mustafa (datum rođenja: 31.12.1979.; mjesto rođenja: Maskara, Alžir); (q) Mustafa). Adresa: Alžir. Datum rođenja: 28.9.1973. Mjesto rođenja: Tiaret, Alžir. Državljanstvo: alžirsko. Ostali podaci: (a) ime oca je Djelalli Moustfa; (b) ime majke je Kadeja Mansore; (c) Alžirski rodni list izdan na Djamel Mostefa, datum rođenja 25.9.1973. u Mehdiji, Provincija Tiaret, Alžir; (d) vozačka dozvola br. 20645897 (krivotvorena danska vozačka dozvola izrađena za Ali Barkani, rođen 22.8.1973. u Maroku); (e) povezan s Ismailom Abdallahom Sbaitanom Shalabijem, Mohamedom Abuom Dhessom i Aschrafom Al-Dagmaom; (f) prisilno udaljen iz Njemačke u Alžir u rujnu 2007. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 23.9.2003.”

               44.

               Unos „Mokhtar Belmokhtar (alias (a) Belaouar Khaled Abou El Abass, (b) Belaouer Khaled Abou El Abass, (c) Belmokhtar Khaled Abou El Abes, (d) Khaled Abou El Abass, (e) Khaled Abou El Abbes, (f) Khaled Abou El Abes, (g) Khaled Abulabbas Na Oor, (h) Mukhtar Belmukhtar, (i) Abou Abbes Khaled, (j) Belaoua, (k) Belaour). Datum rođenja: 1.6.1972. Mjesto rođenja: Ghardaia, Alžir. Državljanstvo: alžirsko. Ostali podaci: (a) Sin Mohameda i Zohre Chemkha; (b) Aktivan u sjevernom Maliju. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 11.11.2003.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Mokhtar Belmokhtar (alias (a) Belaouar Khaled Abou El Abass, (b) Belaouer Khaled Abou El Abass, (c) Belmokhtar Khaled Abou El Abes, (d) Khaled Abou El Abass, (e) Khaled Abou El Abbes, (f) Khaled Abou El Abes, (g) Khaled Abulabbas Na Oor, (h) Mukhtar Belmukhtar, (i) Abou Abbes Khaled, (j) Belaoua, (k) Belaour). Datum rođenja: 1.6.1972. Mjesto rođenja: Ghardaia, Alžir. Državljanstvo: alžirsko. Ostali podaci: (a) ime oca je Mohamed, a ime majke je Zohra Chemkha; (b) član Vijeća organizacije Al-Qaide u islamskom Magrebu (AQIM); (c) vođa Katibat el Moulathamoune, aktivan u 4. regiji AQIM-a (Sahel/Sahara). Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 11.11.2003.”

               45.

               Unos „Said Ben Abdelhakim Ben Omar Al-Cherif (alias (a) Djallal, (b) Youcef, (c) Abou Salman). Adresa: Corso Lodi 59, Milano, Italija. Datum rođenja: 25.1.1970. Mjesto rođenja: Menzel Temime, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: M307968 (tuniska putovnica izdana 8.9.2001., istekla 7.9.2006.). Ostali podaci: uhićen u Italiji u veljači 2008. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 12.11.2003.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Said Ben Abdelhakim Ben Omar Al-Cherif (alias (a) Cherif Said, (b) Binhamoda Hokri, (c) Hcrif Ataf, (d) Bin Homoda Chokri, (e) Atef Cherif, (f) Sherif Ataf, (g) Ataf Cherif Said, (h) Cherif Said, (i) Cherif Said, (j) Djallal, (k) Youcef, (l) Abou Salman, (m) Said Tmimi). Adresa: Corso Lodi 59, Milano, Italija. Datum rođenja: (a) 25.1.1970., (b) 25.1.1971., (c) 12.12.1973. Mjesto rođenja: (a) Menzel Temime, Tunis; (b) Tunis; (c) Sosa, Tunis; (d) Solisse, Tunis; (e) Tunis, Tunis; (f) Alžir; (g) Aras, Alžir. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: M307968 (tuniska putovnica izdana 8.9.2001., istekla 7.9.2006.). Ostali podaci: Ime majke je Radhiyah Makki. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 12.11.2003.”

               46.

               Unos „Imad Ben Al-Mekki Ben Al-Akhdar Al-Zarkaoui (alias (a) Zarga, (b) Nadra). Adresa: Via Col. Aprosio 588, Vallecrosia (IM), Italija. Datum rođenja: 15.1.1973. Mjesto rođenja: Tunis, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: M174950 (tuniska putovnica izdana 27.4.1999., istekla 26.4.2004.). Ostali podaci: u pritvoru u Italiji od 11.4.2008. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 12.11.2003.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Imed Ben Mekki Zarkaoui (alias (a) Dour Nadre, (b) Dour Nadre, (c) Daour Nadre, (d) Imad ben al-Mekki ben al-Akhdar al-Zarkaoui, (f) Zarga, (g) Nadra). Adresa: 41-45, Rue Estienne d’Orves, Pré Saint Gervais, Francuska. Datum rođenja: (a) 15.1.1973., (b) 15.1.1974., (c) 31.3.1975. Mjesto rođenja: (a) Tunis, Tunis; (b) Maroko; (c) Alžir. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: M174950 (tuniska putovnica izdana 27.4.1999., istekla dana 26.4.2004.). Ostali podaci: ime majke je Zina al-Zarkaoui. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 12.11.2003.”

               47.

               Unos „Kamal Ben Maoeldi Ben Hassan Al-Hamraoui (alias (a) Kamel, (b) Kimo). Adresa: (a) Via Bertesi 27, Cremona, Italija, (b) Via Plebiscito 3, Cremona, Italija. Datum rođenja: 21.10.1977. Mjesto rođenja: Beja, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: P229856 (tuniska putovnica izdana 1.11.2002., istekla dana 31.10.2007.). Ostali podaci: osuđen na tri godina i četiri mjeseca zatvora u Bresci dana 13.7.2005. Protiv njega je doneseno rješenje o protjerivanju, koje je 17.4.2007. poništio Europski sud za ljudska prava. Na slobodi od rujna 2007.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Kamal Ben Maoeldi Ben Hassan Al-Hamraoui (alias (a) Hamroui Kamel ben Mouldi, (b) Hamraoui Kamel, (c) Kamel, (d) Kimo). Adresa: (a) Via Bertesi 27, Cremona, Italija, (b) Via Plebiscito 3, Cremona, Italija. Datum rođenja: (a) 21.10.1977., (b) 21.11.1977. Mjesto rođenja: (a) Beja, Tunis; (b) Maroko; (c) Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: P229856 (tuniska putovnica izdana 1.11.2002., istekla dana 31.10.2007.). Ostali podaci: (a) ime majke je Khamisah al-Kathiri; (b) protiv njega je doneseno rješenje o protjerivanju, koje je 17.4.2007. poništio Europski sud za ljudska prava.; (c) ponovno uhićen u Italiji 20. svibnja 2008.; (d) zabranjen mu je ulazak u schengenski prostor. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 12.11.2003.”

               48.

               Unos „Radi Abd El Samie Abou El Yazid El Ayashi, (alias Mera’l). Adresa: Via Cilea 40, Milano, Italija (boravište). Datum rođenja: 2.1.1972. Mjesto rođenja: El Gharbia (Egipat). Ostali podaci: prvostupanjski sud u Milanu osudio ga je na 10 godina zatvora 21.9.2006. U zatvoru u Italiji od rujna 2007.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Radi Abd El Samie Abou El Yazid El Ayashi, (alias Mera’i). Adresa: Via Cilea 40, Milan, Italija (boravište). Datum rođenja: 2.1.1972. Mjesto rođenja: El Gharbia (Egipat). Ostali podaci: (a) u zatvoru u Italiji, čeka puštanje na slobodu 6.1.2012.; (b) nakon odsluženja kazne bit će protjeran iz Italije. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 12.11.2003.”

               49.

               Unos „Hamadi Ben Abdul Azis Ben Ali Bouyehia (alias Gamel Mohamed). Adresa: Corso XXII Marzo 39, Milano, Italija. Datum rođenja: (a) 29.5.1966., (b) 25.5.1966. (Gamel Mohamed). Mjesto rođenja: (a) Tunis, (b) Maroko (Gamel Mohamed). Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: L723315 (tuniska putovnica izdana 5.5.1998., istekla 4.5.2003.). Ostali podaci: u pritvoru u Italiji u srpnju 2008. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 12.11.2003.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Hamadi Ben Abdul Azis Ben Ali Bouyehia (alias (a) Gamel Mohamed, (b) Abd el Wanis Abd Gawwad Abd el Latif Bahaa, (c) Mahmoud Hamid). Adresa: Corso XXII Marzo 39, Milano, Italija. Datum rođenja: (a) 29.5.1966., (b) 25.5.1966. (Gamel Mohamed), (c) 9.5.1986. (Abd el Wanis Abd Gawwad Abd el Latif Bahaa). Mjesto rođenja: (a) Tunis, Tunis, (b) Maroko (Gamel Mohamed), (c) Egipat (Abd el Wanis Abd Gawwad Abd el Latif Bahaa). Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: L723315 (tuniska putovnica izdana 5.5.1998. istekla 4.5.2003.). Ostali podaci: u zatvoru u Italiji do 28. srpnja 2011. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 12.11.2003.”

               50.

               Unos „Mohammad Tahir Hammid (alias Abdelhamid Al Kurdi). Naslov: imam. Adresa: Via della Martinella 132, Parma, Italija. Datum rođenja: 1.11.1975. Mjesto rođenja: Poshok, Irak. Ostali podaci: talijanska su ga pravosudna tijela osudila na godinu i 11 mjeseci zatvora 19.4.2004. Pušten na slobodu 15.10.2004. Rješenje o prisilnom udaljenju doneseno 18.10.2004. U bijegu od rujna 2007.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Mohammad Tahir Hammid (alias Abdelhamid Al Kurdi). Naslov: imam. Datum rođenja: 1.11.1975. Mjesto rođenja: Poshok, Irak. Ostali podaci: (a) talijanska nadležna tijela izdala su rješenje o prisilnom udaljenju 18.10.2004.; (b) smatra bjeguncem od progona talijanskih pravosudnih tijela od rujna 2007. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 12.11.2003.”

               51.

               Unos „Lotfi Ben Abdul Hamid Ben Ali Al-Rihani (alias (a) Abderrahmane, (b) Lofti Ben Abdul Hamid Ben Ali Al-Rihani). Adresa: Via Bolgeri 4, Barni (Como), Italija (bivša adresa sredinom 2002.). Datum rođenja: 1.7.1977. Mjesto rođenja: Tunis, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: L886177 (tuniska putovnica izdana 14.12.1998., istekla 13.12.2003.). Ostali podaci: lokacija i status nepoznati od sredine 2002. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 12.11.2003.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Lotfi Ben Abdul Hamid Ben Ali Al-Rihani (alias (a) Lofti ben Abdul Hamid ben Ali al-Rihani, (b) Abderrahmane). Datum rođenja: 1.7.1977. Mjesto rođenja: Tunis, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: L886177 (tuniska putovnica izdana 14.12.1998., istekla dana 13.12.2003.). Ostali podaci: ime majke je Habibah al-Sahrawi. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 12.11.2003.”

               52.

               Unos „Daki Mohammed. Adresa: Via Melato 11, Reggio Emilia, Italija. Datum rođenja: 29.3.1965. Mjesto rođenja: Maroko. Ostali podaci: deportiran iz Italije u Maroko 10.12.2005.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Mohammed Daki. Adresa: Casablanca, Maroko. Datum rođenja: 29.3.1965. Mjesto rođenja: Casablanca, Maroko. Državljanstvo: marokansko. Broj putovnice: (a) G 482731 (marokanska putovnica), (b) L446524 (marokanska putovnica). Nacionalni identifikacijski broj: BE-400989 (marokanska nacionalna osobna iskaznica). Ostali podaci: (a) ime oca je Lahcen; (b) ime majke je Izza Brahim; (c) deportiran iz Italije u Maroko 10.12.2005. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 12.11.2003.”

               53.

               Unos „Mohamed Amin Mostafa. Adresa: Via della Martinella 132, Parma, Italija. Datum rođenja: 11.10.1975. Mjesto rođenja: Kirkuk, Irak. Ostali podaci: osuđen na 7 godina zatvora 21.9.2006. Trenutačno u zatvoru u Italiji.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Mohamed Amin Mostafa. Adresa: Via della Martinella 132, Parma, Italija. Datum rođenja: 11.10.1975. Mjesto rođenja: Kirkuk, Irak. Ostali podaci: pod upravnog mjerom nadzora u Italiji do 15. siječnja 2012. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 12.11.2003.”

               54.

               Unos „Nessim Ben Mohamed Al-Cherif Ben Mohamed Saleh Al-Saadi (alias (a) Nassim Saadi, (b) Abou Anis). Adresa: (a) Via Monte Grappa 15, Arluno (Milano), Italija; (b) Via Cefalonia 11, Milano, Italija (boravište, zadnja poznata adresa). Datum rođenja: 30.11.1974. Mjesto rođenja: Haidra Al-Qasreen, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: M788331 (tuniska putovnica izdana 28.9.2001., istekla 27.9.2006.). Ostali podaci: (a) u zatvoru u Italiji u travnju 2009.; (b) ime oca je Mohamed Sharif; (c) ime majke je Fatima. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 12.11.2003.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Nessim Ben Mohamed Al-Cherif Ben Mohamed Saleh Al-Saadi (alias (a) Nassim Saadi, (b) Dia el Haak George, (c) Diael Haak George, (d) El Dia Haak George, (e) Abou Anis, (f) Abu Anis). Adresa: (a) Via Monte Grappa 15, Arluno (Milano), Italija; (b) Via Cefalonia 11, Milano, Italija (boravište, zadnja poznata adresa). Datum rođenja: (a) 30.11.1974., (b) 20.11.1974. Mjesto rođenja: (a) Haidra Al-Qasreen, Tunis; (b) Libanon; (c) Alžir. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: M788331 (tuniska putovnica izdana 28.9.2001., istekla 27.9.2006.). Ostali podaci: (a) u zatvoru u Italiji do 27.4.2012.; (b) ime oca je Mohamed Sharif; (c) ime majke je Fatima. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 12.11.2003.”

               55.

               Unos „Noureddine Ben Ali Ben Belkassem Al-Drissi. Adresa: Via Plebiscito 3, Cremona, Italija. Datum rođenja: 30.4.1964. Mjesto rođenja: Tunis, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: L851940 (tuniska putovnica izdana 9.9.1998., istekla dana 8.9.2003.). Ostali podaci: osuđen na sedam godina i šest mjeseci zatvora od prvostupanjskog suda u Cremoni dana 15.7.2006. Na presudu je uložena žalba i novo suđenje će se održati pred Žalbenim sudom u Bresci. U pritvoru u Italiji od rujna 2007.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Noureddine Ben Ali Ben Belkassem Al-Drissi (alias (a) Drissi Noureddine, (b) Abou Ali, (c) Faycal). Adresa: Via Plebiscito 3, Cremona, Italija. Datum rođenja: 30.4.1964. Mjesto rođenja: Tunis, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: L851940 (tuniska putovnica izdana 9.9.1998., istekla 8.9.2003.). Ostali podaci: (a) pod upravnom mjerom nadzora u Italiji do 5. svibnja 2010.; (b) zabranjen mu je ulazak u schengenski prostor; (c) ime majke je Khadijah al-Drissi. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 12.11.2003.”

               56.

               Unos „Al-Azhar Ben Khalifa Ben Ahmed Rouine (alias (a) Salmane, (b) Lazhar). Adresa: Vicolo S. Giovanni, Rimini, Italija (boravište). Datum rođenja: 20.11.1975. Mjesto rođenja: Sfax, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: P182583 (tuniska putovnica izdana 13.9.2003., istekla 12.9.2007.). Ostali podaci: lokacija nepoznata od srpnja 2008. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 12.11.2003.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Al-Azhar Ben Khalifa Ben Ahmed Rouine (alias (a) Salmane, (b) Lazhar). Adresa: Tunis. Datum rođenja: 20.11.1975. Mjesto rođenja: Sfax, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: P182583 (tuniska putovnica izdana 13.9.2003., istekla dana 12.9.2007.). Ostali podaci: (a) smatra se bjeguncem od progona talijanskih nadležnih tijela od srpnja 2008.; (b) pod upravnom mjerom nadzora u Tunisu od 2010. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 12.11.2003.”

               57.

               Unos „Mourad Ben Ali Ben Al-Basheer Al-Trabelsi (alias Abou Djarrah). Adresa: Via Geromini 15, Cremona, Italija. Datum rođenja: 20.5.1969. Mjesto rođenja: Menzel Temime, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: G827238 (tuniska putovnica izdana 1.6.1996. istekla 31.5.2001.). Ostali podaci: izručen Tunisu 13.12.2008. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 12.11.2003.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Mourad Ben Ali Ben Al-Basheer Al-Trabelsi (alias (a) Aboue Chiba Brahim, (b) Arouri Taoufik, (c) Ben Salah Adnan, (d) Sassi Adel, (e) Salam Kamel, (f) Salah Adnan, (g) Arouri Faisel, (h) Bentaib Amour, (i) Adnan Salah, (j) Hasnaoui Mellit, (k) Arouri Taoufik ben Taieb, (l) Abouechiba Brahim, (m) Farid Arouri, (n) Ben Magid, (o) Maci Ssassi, (p) Salah ben Anan, (q) Hasnaui Mellit, (r) Abou Djarrah). Adresa: Libija Street Number 9, Manzil Tmim, Nabeul, Tunis. Datum rođenja: (a) 20.5.1969., (b) 2.9.1966., (c) 2.9.1964., (d) 2.4.1966., (e) 2.2.1963., (f) 4.2.1965., (g) 2.3.1965., (h) 9.2.1965., (i) 1.4.1966., (j) 1972., (k) 9.2.1964., (l) 2.6.1964., (m) 2.6.1966., (n) 2.6.1972. Mjesto rođenja: (a) Manzil Tmim, Tunis; (b) Libija; (c) Tunis; (d) Alžir; (e) Maroko; (f) Libanon. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: G827238 (tuniska putovnica izdana 1.6.1996., istekla 31.5.2001.). Ostali podaci: (a) Italija ga je izručila Tunisu 13.12.2008.; (b) zabranjen mu je ulazak u schengenski prostor; (c) ime majke je Mabrukah al-Yazidi. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 12.11.2003.”

               58.

               Unos „Saifi Ammari (alias (a) El Para (bojno ime), (b) Abderrezak Le Para, (c) Abou Haidara, (d) El Ourassi, (e) Abderrezak Zaimeche, (f) Abdul Rasak Ammane Abu Haidra, (g) Abdalarak). Datum rođenja: 1.1.1968. Mjesto rođenja: (a) Kef Rih, Alžir, (b) Guelma, Alžir. Državljanstvo: alžirsko. Ostali podaci: u pritvoru u Alžiru od listopada 2004.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Saifi Ammari (alias (a) El Para (bojno ime), (b) Abderrezak Le Para, (c) Abou Haidara, (d) El Ourassi, (e) Abderrezak Zaimeche, (f) Abdul Rasak Ammane Abu Haidra, (g) Abdalarak). Adresa: Alžir. Datum rođenja: (a) 1.1.1968., (b) 24.4.1968. Mjesto rođenja: (a) Kef Rih, Alžir, (b) Guelma, Alžir. Državljanstvo: alžirsko. Ostali podaci: bivši član GSPC-a uvrštenog na popis kao organizacija Al-Qaide u islamskom Magrebu. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 4.12.2003.”

               59.

               Unos „Safet Ekrem Durguti. Adresa: Bosanska ulica 175, Travnik, Bosna i Hercegovina. Datum rođenja: 10.5.1967. Mjesto rođenja: Orahovac, Kosovo. Državljanstvo: bosansko-hercegovačko. Broj putovnice: 4725900 (putovnica Bosne i Hercegovine izdana u Travniku 20.10.2005. a ističe 20.10.2009.). Nacionalna identifikacija: (a) JMB 1005967953038 (matični broj građana Bosne i Hercegovine), (b) 04DFC71259 (osobna iskaznica Bosne i Hercegovine), (c) 04DFA8802 vozačka dozvola Bosne i Hercegovine koju je izdalo Ministarstvo unutarnjih poslova Središnjeg bosanskog kantona, Travnik, Bosna i Hercegovina). Ostali podaci: (a) ime oca: Ekrem; (b) osnivač i vođa Al-Haramain Islamic Foundation od 1998. do 2002.; (c) navodno se nalazi u Bosni i Hercegovini od prosinca 2008. i navodno često putuje na područje Kosova; (d) radi kao učitelj u Elči Ibrahim-pašinoj medresi u Travniku, Bosna i Hercegovina. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 26.12.2003.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Safet Ekrem Durguti. Adresa: Bosanska ulica 175, Travnik, Bosna i Hercegovina. Datum rođenja: 10.5.1967. Mjesto rođenja: Orahovac, Kosovo. Državljanstvo: bosansko-hercegovačko. Broj putovnice: 6371551 (biometrijska putovnica Bosne i Hercegovine izdana u Travniku 9.4.2009., ističe 4.9.2014. Nacionalna identifikacija: (a) JMB 1005967953038 (osobni identifikacijski broj Bosne i Hercegovine), (b) 04DFC71259 (osobna iskaznica Bosne i Hercegovine), (c) 04DFA8802 vozačka dozvola Bosne i Hercegovine koju je izdalo Ministarstvo unutarnjih poslova Središnjeg bosanskog kantona, Travnik, Bosna i Hercegovina). Ostali podaci: (a) ime oca je Ekrem; (b) osnivač i vođa Al-Haramain Islamic Foundation od 1998. do 2002.; (c) radi Elči Ibrahim-pašinoj medresi u Travniku, Bosna i Hercegovina. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 26.12.2003.”

               60.

               Unos „Djamel Lounici (alias Jamal Lounici). Datum rođenja: 1.2.1962. Mjesto rođenja: Alžir, Alžir. Državljanstvo: alžirsko. Ostali podaci: (a) sin Abdelkadera i Johre Birouh; (b) pušten iz zatvora u Italiji 23.5.2008.; (c) boravio u Alžiru u studenome 2008. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 16.1.2004.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Djamel Lounici (alias Jamal Lounici). Adresa: Alžir. Datum rođenja: 1.2.1962. Mjesto rođenja: Alžir, Alžir. Državljanstvo: alžirsko. Ostali podaci: (a) ime oca je Abdelkader, a ime majke je Johra Birouh; (b) vratio se iz Italije u Alžir gdje boravi od studenoga 2008.; (c) zet Othmana Deramchija. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 16.1.2004.”

               61.

               Unos „Abd Al Wahab Abd Al Hafiz (alias (a) Ferdjani Mouloud, (b) Mourad, (c) Rabah Di Roma, (d) Abdel Wahab Abdelhafid (e) Said). Adresa: Via Lungotevere Dante, Rim, Italija (boravište). Datum rođenja: (a) 7.9.1967., (b) 30.10.1958., (c) 30.10.1968. Mjesto rođenja: Alžir, Alžir. Ostali podaci: u bijegu od lipnja 2009. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 17.3.2004.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Abd Al Wahab Abd Al Hafiz (alias (a) Ferdjani Mouloud, (b) Mourad, (c) Rabah Di Roma, (d) Abdel Wahab Abdelhafid, (e) Said). Datum rođenja: 7.9.1967., (b) 30.10.1968. Mjesto rođenja: (a) Alžir, Alžir; (b) Alžir. Ostali podaci: (a) talijanska nadležna tijela izdala uhidbeni nalog; (b) smatra se da je u bijegu od progona od lipnja 2009. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 17.3.2004.”

               62.

               Unos „Abderrahmane Kifane. Adresa: via Padre Massimiliano Kolbe 25, Sant’Anastasia (NA), Italija. Datum rođenja: 7.3.1963. Mjesto rođenja: Casablanca, Maroko. Državljanstvo marokansko. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 17.3.2004.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Abderrahmane Kifane. Adresa: 25 via Padre Massimiliano Kolbe, Sant'Anastasia (NA), Italija. Datum rođenja: 7.3.1963. Mjesto rođenja: Casablanca, Maroko. Državljanstvo: marokansko. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 17.3.2004.”

               63.

               Unos „Ali Mohamed El Heit (alias (a) Kamel Mohamed, (b) Ali Di Roma, (c) Ali Il Barbuto). Datum rođenja: (a) 20.3.1970., (b) 30.1.1971. Mjesto rođenja: Rouiba, Alžir. Adresa: (a) via D. Fringuello 20, Rim, Italija, (b) 3 via Ajraghi Milano, Italija (boravište). Ostali podaci: (a) boravio u Alžiru u svibnju 2009., (b) ime majke je Hamadche Zoulicha. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 17.3.2004.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Ali Mohamed El Heit (alias (a) Kamel Mohamed, (b) Ali di Roma, (c) Ali Il Barbuto). Datum rođenja: (a) 20.3.1970., (b) 30.1.1971. Mjesto rođenja: Rouiba, Alžir. Adresa: 3 Via Ajraghi Milano, Italija. Ostali podaci: ime majke je Hamadche Zoulicha. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 17.3.2004.”

               64.

               Unos „Fethi Ben Hassen Ben Salem Al-Haddad (alias (a) Fethi ben Assen Haddad, (b) Fathy Hassan Al Haddad). Adresa: (a) Via Fulvio Testi 184, Cinisello Balsamo (MI), Italija, (b) Via Porte Giove 1, Mortara (PV), Italija (boravište). Datum rođenja: (a) 28.6.1963., (b) 28.3.1963. Mjesto rođenja: Tataouene, Tunis. Državljanstvo tunisko. Broj putovnice: L183017 (tuniska putovnica izdana 14.2.1996., istekla 13.2.2001.). Ostali podaci: (a) talijanski porezni broj: HDDFTH63H28Z352V, (b) uhićen 16.12.2006. Pušten na slobodu 22.03.2007. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 17.3.2004.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Fethi Ben Hassen Ben Salem Al-Haddad (alias (a) Fethi ben Assen Haddad, (b) Fathy Hassan al Haddad). Adresa: (a) 184 Via Fulvio Testi, Cinisello Balsamo (MI), Italija, (b) 1 Via Porte Giove, Mortara (PV), Italija (boravište). Datum rođenja: (a) 28.6.1963., (b) 28.3.1963. Mjesto rođenja: Tataouene, Tunis. Državljanstvo tunisko. Broj putovnice: L183017 (tuniska putovnica izdana 14.2.1996., istekla 13.2.2001.). Ostali podaci: talijanski porezni broj: HDDFTH63H28Z352V. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 17.3.2004.”

               65.

               Unos „Farid Aider (alias (a) Achour Ali, (b) Terfi Farid, (c) Abdallah). Adresa: (a) Via Milanese, 5 — 20099 Sesto San Giovanni (MI), Italija, (b) via Italia 89/A, Paderno Dungano (MI), Italija (boravište), (c) via Provinciale S. Maria Cubito 790, Marano di Napoli (NA), Italija (boravište). Datum rođenja: 12.10.1964. Mjesto rođenja: Alžir, Alžir. Ostali podaci: porezni broj: DRAFRD64R12Z301: Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 17.3.2004.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Farid Aider (alias (a) Achour Ali, (b) Terfi Farid, (c) Abdallah). Datum rođenja: 12.10.1964. Mjesto rođenja: Alžir, Alžir. Državljanstvo: alžirsko. Ostali podaci: (a) talijanski porezni broj DRAFRD64R12Z301; (b) talijanska nadležna tijela izdala su uhidbeni nalog 16.11.2007.; (c) smatra se da je u bijegu od progona talijanskih nadležnih tijela od 14.12.2007. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 17.3.2004.”

               66.

               Unos „Abdelhadi Ben Debka (alias (a) L'Hadi Bendebka, (b) El Hadj Ben Debka, (c) Abd Al Hadi, (d) Hadi). Adresa: (a) Via Garibaldi 70, San Zenone al Po (PV), Italija (bivša adresa na dan 17.12.2001.); (b) Via Manzoni 33, Cinisello Balsamo (MI); Italija (bivša adresa u ožujku 2004.). Datum rođenja: 17.11.1963. Mjesto rođenja: Alžir, Alžir. Državljanstvo: alžirsko. Ostali podaci: (a) u pritvoru u Italiji u rujnu 2007., (b) boravio u Alžiru u studenome 2008. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 17.3.2004.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Abdelhadi Ben Debka (alias (a) L'Hadi Bendebka, (b) El Hadj ben Debka, (c) Abd Al Hadi, (d) Hadi). Adresa: Alžir. Datum rođenja: 17.11.1963. Mjesto rođenja: Alžir, Alžir. Državljanstvo: alžirsko. Ostali podaci: protjeran iz Italije u Alžir 13.9.2008. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 17.3.2004.”

               67.

               Unos „Moustafa Abbes (alias (a) Mostafa Abbes, (b) Mostafa Abbas, (c) Mustafa Abbas, (d) Moustapha Abbes). Adresa: Via Padova 82, Milan, Italija (bivša adresa u ožujku 2004.). Datum rođenja: 5.2.1962. Mjesto rođenja: (a) Osniers, Alžir, (b) Francuska. Državljanstvo: alžirsko. Ostali podaci: (a) pušten iz zatvora u Italiji 30.1.2006., (b) boravio u Alžiru u studenome 2008. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 17.3.2004.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Moustafa Abbes (alias (a) Mostafa Abbes, (b) Mostafa Abbas, (c) Mustafa Abbas, (d) Moustapha Abbes). Adresa: Alžir. Datum rođenja: 5.2.1962. Mjesto rođenja: (a) Osniers, Alžir, (b) Francuska. Državljanstvo: alžirsko. Ostali podaci: brat Youcefa Abbesa. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 17.3.2004.”

               68.

               Unos „Othman Deramchi (alias Abou Youssef). Adresa: (a) Via Milanese 5, 20099 Sesto San Giovanni (MI), Italija (bivša adresa u ožujku 2004.); (b) Piazza Trieste 11, Mortara, Italija (bivša adresa u listopadu 2002.). Datum rođenja: 7.6.1954. Mjesto rođenja: Tighennif, Alžir. Državljanstvo: alžirsko. Talijanski porezni broj: DRMTMN54H07Z301T. Ostali podaci: boravio u Alžiru u studenome 2008. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 17.3.2004.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Othman Deramchi (alias Abou Youssef). Adresa: Alžir. Datum rođenja: 7.6.1954. Mjesto rođenja: Tighennif, Alžir. Državljanstvo: alžirsko. Ostali podaci: (a) talijanski porezni broj DRMTMN54H07Z301T; (b) prisilno udaljen iz Italije u Alžir 22.8.2008.; (c) tast Djamela Lounicija. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 17.3.2004.”

               69.

               Unos „Yacine Ahmed Nacer (alias (a) Yacine Di Annaba, (b) Il Lungo, (c) Naslano). Datum rođenja: 2.12.1967. Mjesto rođenja: Annaba, Alžir. Adresa: (a) rue Mohamed Khemisti 6, Annaba, Alžir, (b) vicolo Duchessa 16, Napulj, Italija, (c) via Genova 121, Napulj, Italija (boravište), (d) via San Bartolomeo, 12 Carvano (VA), Italija. Ostali podaci: (a) boravio u Alžiru u svibnju 2009., (b) ime oca je Ahmed Nacer Abderrahmane, ime majke je Hafsi Mabtouka. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 17.3.2004.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Yacine Ahmed Nacer (alias (a) Yacine di Annaba, (b) Il Lungo, (c) Naslano). Adresa: 6 rue Mohamed Khemisti, Annaba, Alžir. Datum rođenja: 2.12.1967. Mjesto rođenja: Annaba, Alžir. Državljanstvo: alžirsko. Ostali podaci: (a) navodno boravi u Alžiru od 2009.; (b) ime oca je Ahmed Nacer Abderrahmane. Ime majke je Hafsi Mabtouka. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 17.3.2004.”

               70.

               Unos „Youcef Abbes (alias Giuseppe). Adresa: (a) Via Padova 82, Milano, Italija, (b) Via Manzoni 33, Cinisello Balsamo (MI), Italija. Datum rođenja: 5.1.1965. Mjesto rođenja: Bab el Oued, Alžir. Državljanstvo: alžirsko. Ostali podaci: navodno preminuo 2000.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Youcef Abbes (alias Giuseppe). Datum rođenja: 5.1.1965. Mjesto rođenja: Bab el Oued, Alžir, Alžir. Državljanstvo: alžirsko. Ostali podaci: (a) smatra se da je u bijegu od progona talijanskih nadležnih tijela od 5. srpnja 2008.; (b) navodno preminuo 2000.; (c) ime oca je Mokhtar; (d) ime majke je Abbou Aicha; (e) brat Moustafe Abbesa. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 17.3.2004.”

               71.

               Unos „Sajid Mohammed Badat (alias (a) Abu Issa, (b) Saajid Badat, (c) Sajid Badat, (d) Muhammed Badat, (e) Sajid Muhammad Badat, (f) Saajid Mohammad Badet, (g) Muhammed Badet, (h) Sajid Muhammad Badet, (i) Sajid Mahomed Badat). Datum rođenja: (a) 28.3.1979., (b) 8.3.1976. Mjesto rođenja: Gloucester, Ujedinjena Kraljevina. Broj putovnice: (a) 703114075 (putovnica Ujedinjene Kraljevine), (b) 026725401 (putovnica Ujedinjene Kraljevine). Ostali podaci: trenutačno u zatvoru u Ujedinjenoj Kraljevini. Bivša adresa je Gloucester, Ujedinjena Kraljevina.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Sajid Mohammed Badat (alias (a) Abu Issa, (b) Saajid Badat, (c) Sajid Badat, (d) Muhammed Badat, (e) Sajid Muhammad Badat, (f) Saajid Mohammad Badet, (g) Muhammed Badet, (h) Sajid Muhammad Badet, (i) Sajid Mahomed Badat). Datum rođenja: 28.3.1979. Mjesto rođenja: Gloucester, Ujedinjena Kraljevina. Državljanstvo: britansko. Broj putovnice: (a) 703114075 (putovnica Ujedinjene Kraljevine), (b) 026725401 (putovnica Ujedinjene Kraljevine, istekla 22.4.2007.), (c) 0103211414 (putovnica Ujedinjene Kraljevine). Ostali podaci: pušten iz zatvora u Ujedinjenoj Kraljevini u studenome 2010. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 15.12.2005.”


title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/1119 оd 22. lipnja 2017. o utvrđivanju koeficijenta dodjele koji se primjenjuje na količine obuhvaćene zahtjevima za uvozne dozvole podnesenima od 1. lipnja 2017. do 10. lipnja 2017. i o određivanju količina koje je potrebno dodati količini utvrđenoj za podrazdoblje od 1. siječnja 2018. do 30. lipnja 2018. u okviru carinskih kvota koje su Uredbom (EZ) br. 2535/2001 otvorene u sektoru mlijeka i mliječnih proizvoda

text:
               23.6.2017

               HR

               Službeni list Europske unije

               L 162/48

         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/1119
   оd 22. lipnja 2017.
   o utvrđivanju koeficijenta dodjele koji se primjenjuje na količine obuhvaćene zahtjevima za uvozne dozvole podnesenima od 1. lipnja 2017. do 10. lipnja 2017. i o određivanju količina koje je potrebno dodati količini utvrđenoj za podrazdoblje od 1. siječnja 2018. do 30. lipnja 2018. u okviru carinskih kvota koje su Uredbom (EZ) br. 2535/2001 otvorene u sektoru mlijeka i mliječnih proizvoda
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o uspostavljanju zajedničke organizacije tržišta poljoprivrednih proizvoda i stavljanju izvan snage uredbi Vijeća (EEZ) br. 922/72, (EEZ) br. 234/79, (EZ) br. 1037/2001 i (EZ) br. 1234/2007 (1), a posebno njezin članak 188.,
   budući da:

               (1)

               Uredbom Komisije (EZ) br. 2535/2001 (2) otvaraju se godišnje carinske kvote za uvoz proizvoda iz sektora mlijeka i mliječnih proizvoda.

               (2)

               Količine obuhvaćene zahtjevima za uvozne dozvole podnesenima od 1. lipnja 2017. do 10. lipnja 2017. za podrazdoblje od 1. srpnja 2017. do 31. prosinca 2017. za određene kvote premašuju raspoložive količine. Stoga je potrebno odrediti u kojoj se mjeri mogu izdavati uvozne dozvole tako da se odredi koeficijent dodjele koji će se primjenjivati na zatražene količine, izračunan u skladu s člankom 7. stavkom 2. Uredbe Komisije (EZ) br. 1301/2006 (3).

               (3)

               Količine obuhvaćene zahtjevima za uvozne dozvole podnesenima od 1. lipnja 2017. do 10. lipnja 2017. za podrazdoblje od 1. srpnja 2017. do 31. prosinca 2017. za određene su kvote manje od raspoloživih količina. Stoga je potrebno odrediti količine za koje nisu podneseni zahtjevi i dodati ih količini utvrđenoj za sljedeće podrazdoblje kvote.

               (4)

               Kako bi se osigurala učinkovitost mjere, ova bi Uredba trebala stupiti na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije,

         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   1.   Količine obuhvaćene zahtjevima za uvozne dozvole podnesenima u skladu s Uredbom (EZ) br. 2535/2001 za podrazdoblje 1. srpnja 2017. do 31. prosinca 2017. množe se s koeficijentom dodjele iz Priloga ovoj Uredbi.
   2.   Količine za koje nisu podneseni zahtjevi za uvozne dozvole u skladu s Uredbom (EZ) br. 2535/2001, koje je potrebno dodati podrazdoblju od 1. siječnja 2018. do 30. lipnja 2018., navedene su u Prilogu ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 22. lipnja 2017.

            Za Komisiju,

            u ime predsjednika,

         Jerzy PLEWA

            Glavni direktor

            Glavna uprava za poljoprivredu i ruralni razvoj

      (1)  SL L 347, 20.12.2013., str. 671.

      (2)  Uredba Komisije (EZ) br. 2535/2001 od 14. prosinca 2001. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1255/1999 u pogledu uvoznih režima za mlijeko i mliječne proizvode te o otvaranju carinskih kvota (SL L 341, 22.12.2001., str. 29.).

      (3)  Uredba Komisije (EZ) br. 1301/2006 od 31. kolovoza 2006. o utvrđivanju zajedničkih pravila za upravljanje uvoznim carinskim kvotama za poljoprivredne proizvode kojima upravlja sustav uvoznih dozvola (SL L 238, 1.9.2006., str. 13.).

      PRILOG

         I.A.

                  Redni br.

                  Koeficijent dodjele – zahtjevi podneseni za podrazdoblje od 1.7.2017. do 31.12.2017.
                  (%)

                  Količine za koje nije podnesen zahtjev koje treba dodati količinama raspoloživima za podrazdoblje od 1.1.2018. do 30.6.2018.
                  (kg)

                  09.4590

                  —

                  34 268 500

                  09.4591

                  —

                  2 680 000

                  09.4592

                  —

                  9 219 000

                  09.4593

                  —

                  2 706 500

                  09.4594

                  —

                  10 003 500

                  09.4595

                  —

                  5 302 500

                  09.4596

                  —

                  9 653 400

                  09.4599

                  —

                  5 680 000

         I.F.

                  Proizvodi podrijetlom iz Švicarske

                  Redni br.

                  Koeficijent dodjele – zahtjevi podneseni za podrazdoblje od 1.7.2017. do 31.12.2017.
                  (%)

                  Količine za koje nije podnesen zahtjev koje treba dodati količinama raspoloživima za podrazdoblje od 1.1.2018. do 30.6.2018.
                  (kg)

                  09.4155

                  —

                  847 200

         I.H.

                  Proizvodi podrijetlom iz Norveške

                  Redni br.

                  Koeficijent dodjele – zahtjevi podneseni za podrazdoblje od 1.7.2017. do 31.12.2017.
                  (%)

                  09.4179

                  —

         I.I.

                  Proizvodi podrijetlom s Islanda

                  Redni br.

                  Koeficijent dodjele – zahtjevi podneseni za podrazdoblje od 1.7.2017. do 31.12.2017.
                  (%)

                  Količine za koje nije podnesen zahtjev koje treba dodati količinama raspoloživima za podrazdoblje od 1.1.2018. do 30.6.2018.
                  (kg)

                  09.4205

                  —

                  175 000

                  09.4206

                  —

                  0

         I.K.

                  Proizvodi podrijetlom s Novog Zelanda

                  Redni br.

                  Koeficijent dodjele – zahtjevi podneseni za podrazdoblje od 1.7.2017. do 31.12.2017.
                  (%)

                  Količine za koje nije podnesen zahtjev koje treba dodati količinama raspoloživima za podrazdoblje od 1.9.2017. do 31.12.2017.
                  (kg)

                  09.4514

                  —

                  7 000 000

                  09.4515

                  —

                  4 000 000

                  09.4182

                  —

                  33 612 000

                  09.4195

                  —

                  40 980 000

         I.L.

                  Proizvodi podrijetlom iz Ukrajine

                  Redni br.

                  Koeficijent dodjele – zahtjevi podneseni za podrazdoblje od 1.7.2017. do 31.12.2017.
                  (%)

                  09.4600

                  —

                  09.4601

                  —

                  09.4602

                  0,584795


title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/794 оd 10. svibnja 2017. o odobrenju silicijeva dioksida/dijatomejske zemlje kao postojeće aktivne tvari za uporabu u biocidnim proizvodima vrste 18 (Tekst značajan za EGP. )

text:
               11.5.2017

               HR

               Službeni list Europske unije

               L 120/7

         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/794
   оd 10. svibnja 2017.
   o odobrenju silicijeva dioksida/dijatomejske zemlje kao postojeće aktivne tvari za uporabu u biocidnim proizvodima vrste 18
   (Tekst značajan za EGP)
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 528/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. svibnja 2012. o stavljanju na raspolaganje na tržištu i uporabi biocidnih proizvoda (1), a posebno njezin članak 89. stavak 1. treći podstavak,
   budući da:

               (1)

               Delegiranom uredbom Komisije (EU) br. 1062/2014 (2) utvrđen je popis postojećih aktivnih tvari koje treba ocijeniti radi njihova mogućeg odobrenja za uporabu u biocidnim proizvodima. Taj popis uključuje silicijev dioksid/dijatomejsku zemlju.

               (2)

               Silicijev dioksid/dijatomejska zemlja ocijenjen je za uporabu u proizvodima vrste 18, „Insekticidi, akaricidi i proizvodi za suzbijanje drugih člankonožaca”, kako je utvrđena u Prilogu V. Uredbi (EU) br. 528/2012.

               (3)

               Francuska je imenovana nadležnim ocjenjivačkim tijelom te je 18. prosinca 2015. podnijela izvješće o ocjeni, zajedno sa svojim preporukama.

               (4)

               U skladu s člankom 7. stavkom 2. Delegirane uredbe (EU) br. 1062/2014 Odbor za biocidne proizvode 11. listopada 2016. sastavio je mišljenje Europske agencije za kemikalije, uzimajući u obzir zaključke nadležnog ocjenjivačkog tijela.

               (5)

               U skladu s tim mišljenjem može se očekivati da će biocidni proizvodi vrste 18 koji sadržavaju silicijev dioksid/dijatomejsku zemlju ispuniti zahtjeve iz članka 19. stavka 1. točke (b) Uredbe (EU) br. 528/2012 ako se zadovolje određene specifikacije i uvjeti koji se odnose na njihovu uporabu.

               (6)

               Stoga je primjereno odobriti silicijev dioksid/dijatomejsku zemlju za uporabu u biocidnim proizvodima vrste 18, podložno određenim specifikacijama i uvjetima.

               (7)

               Prije odobrenja aktivne tvari zainteresiranim stranama trebalo bi omogućiti primjereno razdoblje za poduzimanje pripremnih mjera potrebnih za ispunjenje novih zahtjeva.

               (8)

               Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za biocidne proizvode,

         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Silicijev dioksid/dijatomejska zemlja odobrava se kao aktivna tvar za uporabu u biocidnim proizvodima vrste 18, podložno specifikacijama i uvjetima iz Priloga.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 10. svibnja 2017.

            Za Komisiju

            Predsjednik

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  SL L 167, 27.6.2012., str. 1.

      (2)  Delegirana uredba Komisije (EU) br. 1062/2014 оd 4. kolovoza 2014. o programu rada za sustavni pregled svih postojećih aktivnih tvari sadržanih u biocidnim proizvodima iz Uredbe (EU) br. 528/2012 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 294, 10.10.2014., str. 1.).

      PRILOG

                  Uobičajeni naziv

                  Kemijski naziv prema IUPAC-u
                  Identifikacijski brojevi

                  Najmanji stupanj čistoće aktivne tvari (1)

                  Datum odobrenja

                  Datum isteka odobrenja

                  Vrsta proizvoda

                  Posebne odredbe

                  Silicijev dioksid/dijatomejska zemlja

                  Kemijski naziv prema IUPAC-u:
                  Silicijev dioksid/dijatomejska zemlja
                  EZ br.: nije dostupan
                  CAS br.: 61790-53-2

                  1 000  g/kg (100 % masenog udjela)

                  1. studenoga 2018.

                  31. listopada 2028.

                  18

                  Odobrenja za biocidne proizvode podliježu sljedećim uvjetima:

                              1.

                              Pri ocjeni proizvoda posebna se pozornost posvećuje izloženosti, rizicima i učinkovitosti povezanima sa svakom uporabom na koju se odnosi zahtjev za odobrenje, a koja nije proučena u okviru procjene rizika za aktivnu tvar na razini Unije.

                              2.

                              S obzirom na rizike utvrđene za ocijenjene uporabe, pri ocjeni proizvoda posebna se pozornost posvećuje sljedećem:

                                          (a)

                                          profesionalnim korisnicima;

                                          (b)

                                          neprofesionalnim korisnicima.

                              3.

                              Za proizvode čiji se ostatci mogu nalaziti u hrani ili hrani za životinje treba provjeriti je li potrebno odrediti nove ili izmijeniti postojeće maksimalne razine ostataka (MRO-ovi) u skladu s Uredbom (EZ) br. 470/2009 Europskog parlamenta i Vijeća (2) ili Uredbom (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća (3) te poduzeti sve odgovarajuće mjere za smanjenje rizika kako bi se osiguralo da se ne prekorače primjenjivi MRO-ovi.

         (1)  Čistoća navedena u ovom stupcu bila je najmanji stupanj čistoće aktivne tvari ocijenjene u skladu s člankom 89. stavkom 1. Uredbe (EU) br. 528/2012. Aktivna tvar u proizvodu kakav se stavlja na tržište može biti jednake ili različite čistoće ako je dokazano da je tehnički ekvivalentna ocijenjenoj aktivnoj tvari.

         (2)  Uredba (EZ) br. 470/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 6. svibnja 2009. o propisivanju postupaka Zajednice za određivanje najvećih dopuštenih količina rezidua farmakološki djelatnih tvari u hrani životinjskog podrijetla, o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2377/90 i o izmjeni Direktive 2001/82/EZ Europskog parlamenta i Vijeća i Uredbe (EZ) br. 726/2004 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 152, 16.6.2009., str. 11.).

         (3)  Uredba (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. veljače 2005. o maksimalnim razinama ostataka pesticida u ili na hrani i hrani za životinje biljnog i životinjskog podrijetla i o izmjeni Direktive Vijeća 91/414/EEZ (SL L 70, 16.3.2005., str. 1.).


title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/789 оd 8. svibnja 2017. o utvrđivanju paušalnih uvoznih vrijednosti za određivanje ulazne cijene određenog voća i povrća

text:
               9.5.2017

               HR

               Službeni list Europske unije

               L 119/14

         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/789
   оd 8. svibnja 2017.
   o utvrđivanju paušalnih uvoznih vrijednosti za određivanje ulazne cijene određenog voća i povrća
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o uspostavljanju zajedničke organizacije tržišta poljoprivrednih proizvoda i stavljanju izvan snage uredbi Vijeća (EEZ) br. 922/72, (EEZ) br. 234/79, (EZ) br. 1037/2001 i (EZ) br. 1234/2007 (1),
   uzimajući u obzir Provedbenu uredbu Komisije (EU) br. 543/2011 od 7. lipnja 2011. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1234/2007 za sektore voća i povrća te prerađevina voća i povrća (2), a posebno njezin članak 136. stavak 1.,
   budući da:

               (1)

               Provedbenom uredbom (EU) br. 543/2011, prema ishodu Urugvajske runde multilateralnih pregovora o trgovini, utvrđuju se kriteriji kojima Komisija određuje paušalne vrijednosti za uvoz iz trećih zemalja, za proizvode i razdoblja određena u njezinu Prilogu XVI. dijelu A.

               (2)

               Paušalna uvozna vrijednost izračunava se za svaki radni dan, u skladu s člankom 136. stavkom 1. Provedbene uredbe (EU) br. 543/2011, uzimajući u obzir promjenjive dnevne podatke. Stoga ova Uredba treba stupiti na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije,

         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Paušalne uvozne vrijednosti iz članka 136. Provedbene uredbe (EU) br. 543/2011 određene su u Prilogu ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 8. svibnja 2017.

            Za Komisiju,

            u ime predsjednika,

         Jerzy PLEWA

            Glavni direktor

            Glavna uprava za poljoprivredu i ruralni razvoj

      (1)  SL L 347, 20.12.2013., str. 671.

      (2)  SL L 157, 15.6.2011., str. 1.

      PRILOG

         Paušalne uvozne vrijednosti za određivanje ulazne cijene određenog voća i povrća

                  (EUR/100 kg)

                  Oznaka KN

                  Oznaka treće zemlje (1)

                  Standardna uvozna vrijednost

                  0702 00 00

                  EG

                  176,8

                  MA

                  93,7

                  TR

                  91,0

                  ZZ

                  120,5

                  0707 00 05

                  MA

                  79,4

                  TR

                  116,3

                  ZZ

                  97,9

                  0709 93 10

                  TR

                  129,9

                  ZZ

                  129,9

                  0805 10 22 , 0805 10 24 , 0805 10 28

                  EG

                  51,5

                  IL

                  80,7

                  MA

                  55,7

                  ZZ

                  62,6

                  0805 50 10

                  TR

                  59,0

                  ZZ

                  59,0

                  0808 10 80

                  AR

                  91,2

                  BR

                  113,7

                  CL

                  124,4

                  CN

                  145,5

                  NZ

                  144,0

                  US

                  111,3

                  ZA

                  97,6

                  ZZ

                  118,2

         (1)  Nomenklatura država utvrđena Uredbom Komisije (EU) br. 1106/2012 od 27. studenoga 2012. o provedbi Uredbe (EZ) br. 471/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o statistici Zajednice u vezi s vanjskom trgovinom sa zemljama nečlanicama, u pogledu ažuriranja nomenklature država i područja (SL L 328, 28.11.2012., str. 7.). Oznakom „ZZ” označava se „drugo podrijetlo”.