title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/634 оd 15. travnja 2021. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2021/404 u pogledu prijelaznih odredbi, unosa za Ujedinjenu Kraljevinu i krunske posjede Guernsey, Otok Man i Jersey te popisa trećih zemalja iz kojih je odobren ulazak u Uniju mliječnih proizvoda koji se moraju podvrgnuti posebnom postupku obrade za umanjivanje rizika od slinavke i šapa (Tekst značajan za EGP)

text:
                  19.4.2021

                  HR

                  Službeni list Europske unije

                  L 132/108

         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/634
         оd 15. travnja 2021.
         o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2021/404 u pogledu prijelaznih odredbi, unosa za Ujedinjenu Kraljevinu i krunske posjede Guernsey, Otok Man i Jersey te popisa trećih zemalja iz kojih je odobren ulazak u Uniju mliječnih proizvoda koji se moraju podvrgnuti posebnom postupku obrade za umanjivanje rizika od slinavke i šapa
         (Tekst značajan za EGP)
         EUROPSKA KOMISIJA,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
         uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. ožujka 2016. o prenosivim bolestima životinja te o izmjeni i stavljanju izvan snage određenih akata u području zdravlja životinja („Zakon o zdravlju životinja”) (1), a posebno njezin članak 230. stavak 1.,
         budući da:

                     (1)

                     Uredbom (EU) 2016/429 među ostalim se utvrđuju zahtjevi u pogledu zdravlja životinja za ulazak u Uniju pošiljaka životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla koji se primjenjuju od 21. travnja 2021. Jedan od tih zahtjeva u pogledu zdravlja životinja jest da te pošiljke moraju dolaziti iz treće zemlje ili područja ili njihove zone ili kompartmenta, u skladu s člankom 230. stavkom 1. te uredbe.

                     (2)

                     Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2020/692 (2) dopunjuje se Uredba (EU) 2016/429 u vezi sa zahtjevima u pogledu zdravlja životinja za ulazak u Uniju pošiljaka određenih vrsta i kategorija životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla iz trećih zemalja ili područja ili njihovih zona, ili kompartmenta ako je riječ o životinjama akvakulture. U članku 3. stavku 1. točki (a) Delegirane uredbe (EU) 2020/692 propisano je da se ulazak u Uniju pošiljaka životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla koji su obuhvaćeni njezinim područjem primjene smije dopustiti samo ako te pošiljke dolaze iz treće zemlje ili područja ili njihove zone ili kompartmenta koji su uvršteni na popis za određene vrste životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla u skladu sa zahtjevima u pogledu zdravlja životinja koji su utvrđeni u toj delegiranoj uredbi.

                     (3)

                     U Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/404 (3) utvrđeni su popisi trećih zemalja, područja ili njihovih zona, ili kompartmenta ako je riječ o životinjama akvakulture, iz kojih se dopušta ulazak u Uniju pošiljaka vrsta i kategorija životinja te kategorija zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla koji su obuhvaćeni područjem primjene Delegirane uredbe (EU) 2020/692.

                     (4)

                     Provedbenom uredbom (EU) 2021/404 predviđene su prijelazne odredbe u pogledu ulaska u Uniju pošiljaka životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla iz trećih zemalja, područja ili njihovih zona iz kojih je odobren ulazak u Uniju na temelju akata Komisije koji se prestaju primjenjivati od 21. travnja 2021. i kojima je priložen odgovarajući certifikat izdan u skladu s tim aktima Komisije. U tim prijelaznim odredbama trebalo bi pojasniti da bi upućivanja na odredbe akata stavljenih izvan snage u certifikatu trebalo smatrati upućivanjima na odgovarajuće zamjenske odredbe i čitati u skladu s korelacijskim tablicama, ako je primjenjivo.

                     (5)

                     Ujedinjenu Kraljevinu i krunske posjede Guernsey, Otok Man i Jersey trebalo bi uvrstiti u priloge od II. do XVII. i priloge XIX., XXI. i XXII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404, ne dovodeći u pitanje primjenu prava Unije na Ujedinjenu Kraljevinu i u Ujedinjenoj Kraljevini u vezi sa Sjevernom Irskom u skladu s člankom 5. stavkom 4. Protokola o Irskoj/Sjevernoj Irskoj uz Sporazum o povlačenju Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske iz Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju u vezi s Prilogom 2. tom protokolu.

                     (6)

                     Prijelazno razdoblje utvrđeno u Sporazumu o povlačenju Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske iz Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju završilo je 31. prosinca 2020. Zametnim proizvodima goveda, ovaca, koza, svinja i kopitara koji su prikupljeni ili proizvedeni, obrađeni i pohranjeni u Ujedinjenoj Kraljevini prije 1. siječnja 2021. i koji su namijenjeni ulasku u Uniju od 21. travnja 2021. trebalo bi priložiti certifikate koji se temelje na predlošcima certifikata za pošiljke zametnih proizvoda koje se premještaju unutar Unije utvrđenima u Prilogu I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/403 (4). Stoga bi taj posebni uvjet trebalo navesti u odgovarajućem stupcu popisa trećih zemalja, područja ili njihovih zona iz kojih je dopušten ulazak u Uniju zametnih proizvoda goveda, ovaca, koza, svinja i kopitara.

                     (7)

                     U Prilogu XVIII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 utvrđen je popis trećih zemalja, područja ili njihovih zona iz kojih je od 21. travnja 2021. odobren ulazak mliječnih proizvoda u Uniju pod uvjetom da su ti mliječni proizvodi podvrgnuti posebnom postupku obrade za umanjivanje rizika od slinavke i šapa. Popis iz Priloga XVIII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebao bi odražavati popis iz stupca C Priloga I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 605/2010 (5), koja se primjenjuje do 20. travnja 2021. Prilog XVIII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi stoga izmijeniti kako bi se uključili Meksiko, Namibija, Nikaragva, Panama, Paragvaj, Rusija i Singapur.

                     (8)

                     Kako bi se izbjegle nejasnoće u zahtjevima u pogledu javnog zdravlja i zahtjevima u pogledu zdravlja životinja za ulazak u Uniju određenih živih akvatičnih životinja namijenjenih prehrani ljudi, posebne uvjete iz dijela 3. Priloga XXI. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 koji se odnose na upotrebu predloška službenog certifikata MOL-HC iz poglavlja 31. Priloga III. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2020/2235 (6) trebalo bi izmijeniti kako bi se pojasnilo da pošiljke živih akvatičnih životinja namijenjenih prehrani ljudi koje su u skladu s poglavljem V. odjeljka VII. Priloga III. Uredbi (EZ) br. 853/2004 Europskog parlamenta i Vijeća (7) i kriterijima utvrđenima u točkama 1.17. i 1.25. poglavlja I. Priloga I. Uredbi Komisije (EZ) br. 2073/2005 (8) mogu ući u Uniju samo ako im je priložen certifikat sastavljen u skladu s navedenim predloškom službenog certifikata.

                     (9)

                     Provedbenu uredbu (EU) 2021/404 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

                     (10)

                     Radi pravne sigurnosti ova bi Uredba trebala hitno stupiti na snagu.

                     (11)

                     Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje,

               DONIJELA JE OVU UREDBU:

            Članak 1.
            Provedbena uredba (EU) 2021/404 mijenja se kako slijedi:

                        1.

                        Članak 6. zamjenjuje se sljedećim:

                           „Članak 6.
                           Prijelazne odredbe

                              1.   Dopušta se ulazak u Uniju do 20. listopada 2021. pošiljaka životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla iz trećih zemalja, područja ili njihovih dijelova iz kojih je odobren ulazak u Uniju u skladu sa sljedećim aktima, koje prati odgovarajući certifikat izdan u skladu s tim aktima, pod uvjetom da je osoba ovlaštena za potpisivanje certifikata u skladu s tim aktima certifikat potpisala prije 21. kolovoza 2021.:

                                          —

                                          Uredba (EZ) br. 798/2008,

                                          —

                                          Uredba (EZ) br. 1251/2008,

                                          —

                                          Uredba (EU) br. 206/2010,

                                          —

                                          Uredba (EU) br. 605/2010,

                                          —

                                          Provedbena uredba (EU) br. 139/2013,

                                          —

                                          Provedbena uredba (EU) 2016/759,

                                          —

                                          Provedbena uredba (EU) 2018/659,

                                          —

                                          Odluka 2006/168/EZ,

                                          —

                                          Odluka 2007/777/EZ,

                                          —

                                          Odluka 2008/636/EZ,

                                          —

                                          Odluka 2010/472/EU,

                                          —

                                          Odluka 2011/630/EU,

                                          —

                                          Provedbena odluka 2012/137/EU,

                                          —

                                          Odluka (EU) 2019/294.

                              2.   Upućivanja na odredbe akata stavljenih izvan snage u certifikatu iz stavka 1. smatraju se upućivanjima na odgovarajuće zamjenske odredbe i čitaju se u skladu s korelacijskim tablicama, ako je primjenjivo.”

                        2.

                        Prilozi od I. do XIX. i prilozi XXI. i XXII. mijenjaju se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

            Članak 2.
            Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

            Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
            Sastavljeno u Bruxellesu 15. travnja 2021.

                  Za Komisiju

                  Predsjednica

               Ursula VON DER LEYEN

            (1)  Uredba (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. ožujka 2016. o prenosivim bolestima životinja te o izmjeni i stavljanju izvan snage određenih akata u području zdravlja životinja („Zakon o zdravlju životinja”) (SL L 84, 31.3.2016., str. 1.).

            (2)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/692 оd 30. siječnja 2020. o dopuni Uredbe (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu pravila za ulazak u Uniju pošiljaka određenih životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla te njihovo premještanje i postupanje s njima nakon ulaska (SL L 174, 3.6.2020., str. 379.).

            (3)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/404 оd 24. ožujka 2021. o utvrđivanju popisa trećih zemalja, područja ili njihovih zona iz kojih je dopušten ulazak u Uniju životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla u skladu s Uredbom (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 114, 31.3.2021., str. 1.).

            (4)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/403 оd 24. ožujka 2021. o utvrđivanju pravila za primjenu uredbi (EU) 2016/429 i (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu predložaka certifikata o zdravlju životinja i predložaka certifikata o zdravlju životinja/službenih certifikata za ulazak u Uniju i premještanja među državama članicama pošiljaka određenih kategorija kopnenih životinja i njihovih zametnih proizvoda i u pogledu službenog certificiranja u vezi s takvim certifikatima te o stavljanju izvan snage Odluke 2010/470/EU (SL L 113, 31.3.2021., str. 1.).

            (5)  Uredba Komisije (EU) br. 605/2010 od 2. srpnja 2010. o uvjetima zdravlja životinja i javnog zdravlja te uvjetima veterinarskog certificiranja za unošenje sirovog mlijeka, mliječnih proizvoda, kolostruma i proizvoda na osnovi kolostruma namijenjenih prehrani ljudi u Europsku uniju (SL L 175, 10.7.2010., str. 1.).

            (6)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/2235 od 16. prosinca 2020. o utvrđivanju pravila za primjenu uredbi (EU) 2016/429 i (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu predložaka certifikata o zdravlju životinja, predložaka službenih certifikata i predložaka certifikata o zdravlju životinja/službenih certifikata za ulazak u Uniju i premještanja unutar Unije pošiljaka određenih kategorija životinja i robe i u pogledu službenog certificiranja u vezi s takvim certifikatima te o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 599/2004, provedbenih uredbi (EU) br. 636/2014 i (EU) 2019/628, Direktive 98/68/EZ i odluka 2000/572/EZ, 2003/779/EZ i 2007/240/EZ (SL L 442, 30.12.2020., str. 1.).

            (7)  Uredba (EZ) br. 853/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o utvrđivanju određenih higijenskih pravila za hranu životinjskog podrijetla (SL L 139, 30.4.2004., str. 55.).

            (8)  Uredba Komisije (EZ) br. 2073/2005 od 15. studenoga 2005. o mikrobiološkim kriterijima za hranu (SL L 338, 22.12.2005., str. 1.).

            PRILOG
            Prilozi od I. do XIX. i prilozi XXI. i XXII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 mijenjaju se kako slijedi:

                        1.

                        u Prilogu I. dodaje se sljedeća točka:

                                    „(12)

                                    U skladu sa Sporazumom o povlačenju Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske iz Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno člankom 5. stavkom 4. Protokola o Irskoj/Sjevernoj Irskoj u vezi s Prilogom 2. tom protokolu, za potrebe priloga od II. do XXII. upućivanja na Ujedinjenu Kraljevinu ne uključuju Sjevernu Irsku.”;

                        2.

                        Prilog II. mijenja se kako slijedi:

                                    (a)

                                    u dijelu 1. nakon unosa za Čile umeću se sljedeći unosi:

                                                „GB

                                                Ujedinjena Kraljevina

                                                GB-1

                                                Goveda

                                                Životinje namijenjene daljnjem držanju1

                                                BOV-X

                                                BRU, EBL

                                                Ovce i koze

                                                Životinje namijenjene daljnjem držanju1 i klanju

                                                OV/CAP-X,
                                                OV/CAP-Y

                                                BRU

                                                Svinje

                                                Životinje namijenjene daljnjem držanju1 i klanju

                                                SUI-X,
                                                SUI-Y

                                                Virus BA-a

                                                Deve

                                                Životinje namijenjene daljnjem držanju1

                                                CAM-CER

                                                Jeleni

                                                Životinje namijenjene daljnjem držanju1

                                                CAM-CER

                                                Ostali kopitari i papkari

                                                Životinje namijenjene daljnjem držanju1

                                                RUM, RHINO, HIPPO

                                                GB-2

                                                Goveda

                                                Životinje namijenjene daljnjem držanju1

                                                BOV-X

                                                TB, BRU, EBL

                                                Ovce i koze

                                                Životinje namijenjene daljnjem držanju1 i klanju

                                                OV/CAP-X,
                                                OV/CAP-Y

                                                BRU

                                                Svinje

                                                Životinje namijenjene daljnjem držanju1 i klanju

                                                SUI-X,
                                                SUI-Y

                                                Virus BA-a

                                                Deve

                                                Životinje namijenjene daljnjem držanju1

                                                CAM-CER

                                                Jeleni

                                                Životinje namijenjene daljnjem držanju1

                                                CAM-CER

                                                Ostali kopitari i papkari

                                                Životinje namijenjene daljnjem držanju1

                                                RUM, RHINO, HIPPO

                                                   GG

                                                Guernsey

                                                GG-0

                                                Goveda

                                                Životinje namijenjene daljnjem držanju1

                                                BOV-X

                                                Ovce i koze

                                                Životinje namijenjene daljnjem držanju1

                                                OV/CAP-X

                                                BRU

                                                Svinje

                                                Životinje namijenjene daljnjem držanju1

                                                SUI-X

                                                Virus BA-a

                                                Ostali kopitari i papkari

                                                Životinje namijenjene daljnjem držanju1

                                                RUM, RHINO, HIPPO”

                                    (b)

                                    u dijelu 1. nakon unosa za Grenland umeće se sljedeći unos:

                                                „IM

                                                Otok Man

                                                IM-0

                                                Goveda

                                                Životinje namijenjene daljnjem držanju1 i klanju

                                                BOV-X,
                                                BOV-Y

                                                TB, BRU, EBL

                                                Ovce i koze

                                                Životinje namijenjene daljnjem držanju1 i klanju

                                                OV/CAP-X,
                                                OV/CAP-Y

                                                BRU”

                                    (c)

                                    u dijelu 1. nakon unosa za Island umeće se sljedeći unos:

                                                „JE

                                                Jersey

                                                JE-0

                                                Goveda

                                                Životinje namijenjene daljnjem držanju1 i klanju

                                                BOV-X,
                                                BOV-Y

                                                EBL”

                                    (d)

                                    dio 2. zamjenjuje se sljedećim:
                                    „DIO 2.

                                       Opisi zona trećih zemalja ili područja iz stupca 2. tablice iz dijela 1.

                                                   Ime treće zemlje ili područja

                                                   zone Oznaka

                                                   Opis zone

                                                Ujedinjena Kraljevina

                                                   GB-1

                                                Engleska i Wales

                                                   GB-2

                                                Škotska”

                        3.

                        Prilog III. mijenja se kako slijedi:

                                    (a)

                                    u dijelu 1. nakon unosa za Falklandske Otoke umeću se sljedeći unosi:

                                                „GB

                                                Ujedinjena Kraljevina

                                                GB-0

                                                CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

                                                   GG

                                                Guernsey

                                                GG-0

                                                CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO”

                                    (b)

                                    u dijelu 1. nakon unosa za Izrael umeće se sljedeći unos:

                                                „IM

                                                Otok Man

                                                IM-0

                                                CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO”

                                    (c)

                                    u dijelu 1. nakon unosa za Island umeće se sljedeći unos:

                                                „JE

                                                Jersey

                                                JE-0

                                                CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, „CONFINED-HIPPO”

                        4.

                        Prilog IV. mijenja se kako slijedi:

                                    (a)

                                    u dijelu 1. nakon unosa za Falklandske Otoke umeću se sljedeći unosi:

                                                „GB

                                                Ujedinjena Kraljevina

                                                GB-0

                                                A

                                                Registrirani konji; registrirani kopitari; ostali kopitari koji nisu za klanje; kopitari za klanje

                                                EQUI-X,
                                                EQUI-TRANSIT-X,
                                                EQUI-Y,
                                                EQUI-TRANSIT-Y,
                                                EQUI-RE-ENTRY-30,
                                                EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
                                                EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

                                                   GG

                                                Guernsey

                                                GG-0

                                                A

                                                Registrirani konji; registrirani kopitari; ostali kopitari koji nisu za klanje

                                                EQUI-X,
                                                EQUI-TRANSIT-X,
                                                EQUI-RE-ENTRY-30,
                                                EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
                                                EQUI-RE-ENTRY-90-RACE”

                                    (b)

                                    u dijelu 1. nakon unosa za Izrael umeće se sljedeći unos:

                                                „IM

                                                Otok Man

                                                IM-0

                                                A

                                                Registrirani konji; registrirani kopitari; ostali kopitari koji nisu za klanje

                                                EQUI-X,
                                                EQUI-TRANSIT-X,
                                                EQUI-RE-ENTRY-30,
                                                EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
                                                EQUI-RE-ENTRY-90-RACE”

                                    (c)

                                    u dijelu 1. nakon unosa za Island umeće se sljedeći unos:

                                                „JE

                                                Jersey

                                                JE-0

                                                A

                                                Registrirani konji; registrirani kopitari; ostali kopitari koji nisu za klanje

                                                EQUI-X,
                                                EQUI-TRANSIT-X,
                                                EQUI-RE-ENTRY-30,
                                                EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
                                                EQUI-RE-ENTRY-90-RACE”

                        5.

                        Prilog V. mijenja se kako slijedi:

                                    (a)

                                    u dijelu 1. nakon unosa za Čile umeću se sljedeći unosi:

                                                „GB

                                                Ujedinjena Kraljevina

                                                GB-0

                                                Jaja koja ne sadržavaju specifične patogene uzročnike

                                                SPF

                                                GB-1

                                                Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki

                                                BPP

                                                N

                                                Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju

                                                BPR

                                                N

                                                Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki

                                                SP

                                                N

                                                Jednodnevni pilići osim bezgrebenki

                                                DOC

                                                N

                                                Jednodnevni pilići bezgrebenki

                                                DOR

                                                N

                                                Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki

                                                POU-LT20

                                                N

                                                Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

                                                HEP

                                                N

                                                Jaja za valenje bezgrebenki

                                                HER

                                                N

                                                Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

                                                HE-LT20

                                                N

                                                GB-2

                                                GB-2.1

                                                Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki

                                                BPP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                6.1.2021.

                                                Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju

                                                BPR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                6.1.2021.

                                                Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki

                                                SP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                6.1.2021.

                                                Jednodnevni pilići osim bezgrebenki

                                                DOC

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                6.1.2021.

                                                Jednodnevni pilići bezgrebenki

                                                DOR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                6.1.2021.

                                                Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                6.1.2021.

                                                Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

                                                HEP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                6.1.2021.

                                                Jaja za valenje bezgrebenki

                                                HER

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                6.1.2021.

                                                Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                6.1.2021.

                                                GB-2.2

                                                Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki

                                                BPP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                8.1.2021.

                                                Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju

                                                BPR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                8.1.2021.

                                                Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki

                                                SP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                8.1.2021.

                                                Jednodnevni pilići osim bezgrebenki

                                                DOC

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                8.1.2021.

                                                Jednodnevni pilići bezgrebenki

                                                DOR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                8.1.2021.

                                                Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                8.1.2021.

                                                Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

                                                HEP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                8.1.2021.

                                                Jaja za valenje bezgrebenki

                                                HER

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                8.1.2021.

                                                Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                8.1.2021.

                                                GB-2.3

                                                Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki

                                                BPP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                10.1.2021.

                                                Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju

                                                BPR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                10.1.2021.

                                                Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki

                                                SP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                10.1.2021.

                                                Jednodnevni pilići osim bezgrebenki

                                                DOC

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                10.1.2021.

                                                Jednodnevni pilići bezgrebenki

                                                DOR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                10.1.2021.

                                                Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                10.1.2021.

                                                Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

                                                HEP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                10.1.2021.

                                                Jaja za valenje bezgrebenki

                                                HER

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                10.1.2021.

                                                Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                10.1.2021.

                                                GB-2.4

                                                Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki

                                                BPP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                11.1.2021.

                                                Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju

                                                BPR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                11.1.2021.

                                                Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki

                                                SP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                11.1.2021.

                                                Jednodnevni pilići osim bezgrebenki

                                                DOC

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                11.1.2021.

                                                Jednodnevni pilići bezgrebenki

                                                DOR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                11.1.2021.

                                                Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                11.1.2021.

                                                Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

                                                HEP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                11.1.2021.

                                                Jaja za valenje bezgrebenki

                                                HER

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                11.1.2021.

                                                Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                11.1.2021.

                                                GB-2.5

                                                Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki

                                                BPP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                17.1.2021.

                                                Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju

                                                BPR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                17.1.2021.

                                                Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki

                                                SP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                17.1.2021.

                                                Jednodnevni pilići osim bezgrebenki

                                                DOC

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                17.1.2021.

                                                Jednodnevni pilići bezgrebenki

                                                DOR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                17.1.2021.

                                                Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                17.1.2021.

                                                Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

                                                HEP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                17.1.2021.

                                                Jaja za valenje bezgrebenki

                                                HER

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                17.1.2021.

                                                Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                17.1.2021.

                                                GB-2.6

                                                Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki

                                                BPP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                19.1.2021.

                                                Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju

                                                BPR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                19.1.2021.

                                                Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki

                                                SP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                19.1.2021.

                                                Jednodnevni pilići osim bezgrebenki

                                                DOC

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                19.1.2021.

                                                Jednodnevni pilići bezgrebenki

                                                DOR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                19.1.2021.

                                                Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                19.1.2021.

                                                Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

                                                HEP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                19.1.2021.

                                                Jaja za valenje bezgrebenki

                                                HER

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                19.1.2021.

                                                Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                19.1.2021.

                                                GB-2.7

                                                Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki

                                                BPP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju

                                                BPR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki

                                                SP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Jednodnevni pilići osim bezgrebenki

                                                DOC

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Jednodnevni pilići bezgrebenki

                                                DOR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

                                                HEP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Jaja za valenje bezgrebenki

                                                HER

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                GB-2.8

                                                Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki

                                                BPP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju

                                                BPR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki

                                                SP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Jednodnevni pilići osim bezgrebenki

                                                DOC

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Jednodnevni pilići bezgrebenki

                                                DOR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

                                                HEP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Jaja za valenje bezgrebenki

                                                HER

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                GB-2.9

                                                Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki

                                                BPP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                23.1.2021.

                                                Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju

                                                BPR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                23.1.2021.

                                                Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki

                                                SP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                23.1.2021.

                                                Jednodnevni pilići osim bezgrebenki

                                                DOC

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                23.1.2021.

                                                Jednodnevni pilići bezgrebenki

                                                DOR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                23.1.2021.

                                                Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                23.1.2021.

                                                Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

                                                HEP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                23.1.2021.

                                                Jaja za valenje bezgrebenki

                                                HER

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                23.1.2021.

                                                Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                23.1.2021.

                                                GB-2.10

                                                Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki

                                                BPP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                28.1.2021.

                                                Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju

                                                BPR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                28.1.2021.

                                                Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki

                                                SP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                28.1.2021.

                                                Jednodnevni pilići osim bezgrebenki

                                                DOC

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                28.1.2021.

                                                Jednodnevni pilići bezgrebenki

                                                DOR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                28.1.2021.

                                                Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                28.1.2021.

                                                Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

                                                HEP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                28.1.2021.

                                                Jaja za valenje bezgrebenki

                                                HER

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                28.1.2021.

                                                Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                28.1.2021.

                                                GB-2.11

                                                Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki

                                                BPP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                7.2.2021.

                                                Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju

                                                BPR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                7.2.2021.

                                                Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki

                                                SP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                7.2.2021.

                                                Jednodnevni pilići osim bezgrebenki

                                                DOC

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                7.2.2021.

                                                Jednodnevni pilići bezgrebenki

                                                DOR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                7.2.2021.

                                                Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                7.2.2021.

                                                Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

                                                HEP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                7.2.2021.

                                                Jaja za valenje bezgrebenki

                                                HER

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                7.2.2021.

                                                Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                7.2.2021.

                                                GB-2.12

                                                Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki

                                                BPP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                31.1.2021.

                                                Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju

                                                BPR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                31.1.2021.

                                                Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki

                                                SP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                31.1.2021.

                                                Jednodnevni pilići osim bezgrebenki

                                                DOC

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                31.1.2021.

                                                Jednodnevni pilići bezgrebenki

                                                DOR

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                31.1.2021.

                                                Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                31.1.2021.

                                                Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

                                                HEP

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                31.1.2021.

                                                Jaja za valenje bezgrebenki

                                                HER

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                31.1.2021.

                                                Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                31.1.2021.

                                                GB-2.13

                                                Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki

                                                BPP

                                                N, P2

                                                27.1.2021.

                                                Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju

                                                BPR

                                                N, P2

                                                27.1.2021.

                                                Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki

                                                SP

                                                N, P2

                                                27.1.2021.

                                                Jednodnevni pilići osim bezgrebenki

                                                DOC

                                                N, P2

                                                27.1.2021.

                                                Jednodnevni pilići bezgrebenki

                                                DOR

                                                N, P2

                                                27.1.2021.

                                                Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                27.1.2021.

                                                Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

                                                HEP

                                                N, P2

                                                27.1.2021.

                                                Jaja za valenje bezgrebenki

                                                HER

                                                N, P2

                                                27.1.2021.

                                                Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                27.1.2021.

                                                GB-2.14

                                                Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki

                                                BPP

                                                N, P2

                                                8.2.2021.

                                                Bezgrebenke za rasplod i bezgrebenke za proizvodnju

                                                BPR

                                                N, P2

                                                8.2.2021.

                                                Perad namijenjena klanju osim bezgrebenki

                                                SP

                                                N, P2

                                                8.2.2021.

                                                Jednodnevni pilići osim bezgrebenki

                                                DOC

                                                N, P2

                                                8.2.2021.

                                                Jednodnevni pilići bezgrebenki

                                                DOR

                                                N, P2

                                                8.2.2021.

                                                Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki

                                                POU-LT20

                                                N, P2

                                                8.2.2021.

                                                Jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

                                                HEP

                                                N, P2

                                                8.2.2021.

                                                Jaja za valenje bezgrebenki

                                                HER

                                                N, P2

                                                8.2.2021.

                                                Manje od 20 jaja za valenje peradi osim bezgrebenki

                                                HE-LT20

                                                N, P2

                                                8.2.2021.

                                                   GG

                                                Guernsey

                                                GG-0

                                                Perad za rasplod osim bezgrebenki i perad za proizvodnju osim bezgrebenki

                                                BPP

                                                N

                                                Manje od 20 jedinki peradi osim bezgrebenki

                                                POU-LT20

                                                N”

                                    (b)

                                    u dijelu 2. nakon opisâ zona Kanade umeću se sljedeći opisi:

                                                „Ujedinjena Kraljevina

                                                GB-1

                                                Cijelo državno područje Ujedinjene Kraljevine osim područja GB-2

                                                GB-2

                                                Državno područje Ujedinjene Kraljevine koje odgovara sljedećem:

                                                GB-2.1

                                                Okrug North Yorkshire:
                                                Područje koje se nalazi unutar kruga promjera 10 km, sa središtem u točki WGS84 N54,30 W1,47

                                                GB-2.2

                                                Okrug North Yorkshire:
                                                Područje koje se nalazi unutar kruga promjera 10 km, sa središtem u točki WGS84 N54,29 W1,45

                                                GB-2.3

                                                Okrug Norfolk:
                                                Područje koje se nalazi unutar kruga promjera 10 km, sa središtem u točki WGS84 N52,49 E0,95

                                                GB-2.4

                                                Okrug Norfolk:
                                                Područje koje se nalazi unutar kruga promjera 10 km, sa središtem u točki WGS84 N52,72 E0,15

                                                GB-2.5

                                                Okrug Derbyshire:
                                                Područje koje se nalazi unutar kruga promjera 10 km, sa središtem u točki WGS84 N52,93 W1,57

                                                GB-2.6

                                                Okrug North Yorkshire:
                                                Područje koje se nalazi unutar kruga promjera 10 km, sa središtem u točki WGS84 N54,37 W2,16

                                                GB-2.7

                                                Orkneyski otoci:
                                                Područje koje se nalazi unutar kruga promjera 10 km, sa središtem u točki WGS84 N59,28 W2,44

                                                GB-2.8

                                                Okrug Dorset:
                                                Područje koje se nalazi unutar kruga promjera 10 km, sa središtem u točki WGS84 N51,06 W2,27

                                                GB-2.9

                                                Okrug Norfolk:
                                                Područje koje se nalazi unutar kruga promjera 10 km, sa središtem u točki WGS84 N52,52 E0,96

                                                GB-2.10

                                                Okrug Norfolk:
                                                Područje koje se nalazi unutar kruga promjera 10 km, sa središtem u točki WGS84 N52,52 E0,95

                                                GB-2.11

                                                Okrug Norfolk:
                                                Područje koje se nalazi unutar kruga promjera 10,4 km, sa središtem u točki WGS84 N52,53 E0,66

                                                GB-2.12

                                                Okrug Devon:
                                                Područje koje se nalazi unutar kruga promjera 10 km, sa središtem u točki WGS84 N50,70 W3,36

                                                GB-2.13

                                                U blizini Amlwcha, Otok Anglesey, Wales:
                                                Područje koje se nalazi unutar kruga promjera 10 km, sa središtem u točki WGS84 N53,38 W4,30

                                                GB-2.14

                                                U blizini područja Redcar, Redcar i Cleveland, Engleska:
                                                Područje koje se nalazi unutar kruga promjera 10 km, sa središtem u točki WGS84 N54,57 W1,07”

                        6.

                        u dijelu 1. Priloga VI. nakon unosa za Čile umeće se sljedeći unos:

                                    „GB

                                    Ujedinjena Kraljevina

                                    GB-0

                                    Ptice u zatočeništvu

                                    CAPTIVE-BIRDS

                                    Jaja za valenje ptica u zatočeništvu

                                    HE-CAPTIVE-BIRDS”

                        7.

                        Prilog VII. mijenja se kako slijedi:

                                    (a)

                                    u dijelu 1. nakon unosa za Kostariku umeću se sljedeći unosi:

                                                „GB

                                                Ujedinjena Kraljevina

                                                GB-0

                                                Matice pčela i bumbari

                                                QUE, BBEE

                                                   GG

                                                Guernsey

                                                GG-0

                                                Matice pčela i bumbari

                                                QUE, BBEE”

                                    (b)

                                    u dijelu 1. nakon unosa za Izrael umeću se sljedeći unosi:

                                                „IM

                                                Otok Man

                                                IM-0

                                                Matice pčela i bumbari

                                                QUE, BBEE

                                                   JE

                                                Jersey

                                                JE-0

                                                Matice pčela i bumbari

                                                QUE, BBEE”

                        8.

                        Prilog VIII. mijenja se kako slijedi:

                                    (a)

                                    u dijelu 1. nakon unosa za Farske Otoke umeću se sljedeći unosi:

                                                „GB

                                                Ujedinjena Kraljevina

                                                GB-0

                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe

                                                DOCAFE

                                                   GG

                                                Guernsey

                                                GG-0

                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe

                                                DOCAFE”

                                    (b)

                                    u dijelu 1. nakon unosa za Izrael umeće se sljedeći unos:

                                                „IM

                                                Otok Man

                                                IM-0

                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe

                                                DOCAFE”

                                    (c)

                                    u dijelu 1. nakon unosa za Island umeće se sljedeći unos:

                                                „JE

                                                Jersey

                                                JE-0

                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe

                                                DOCAFE”

                        9.

                        Prilog IX. mijenja se kako slijedi:

                                    (a)

                                    u dijelu 1. nakon unosa za Čile umeću se sljedeći unosi:

                                                „GB

                                                Ujedinjena Kraljevina

                                                GB-0

                                                Sjeme

                                                BOV-SEM-A-ENTRY
                                                BOV-SEM-B-ENTRY
                                                BOV-SEM-C-ENTRY
                                                BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                BOV-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                Jajne stanice i zameci

                                                BOV-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
                                                BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
                                                BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
                                                BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
                                                BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                BOV-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                   GG

                                                Guernsey

                                                GG-0

                                                Sjeme

                                                BOV-SEM-A-ENTRY
                                                BOV-SEM-B-ENTRY
                                                BOV-SEM-C-ENTRY
                                                BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                BOV-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                Jajne stanice i zameci

                                                BOV-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
                                                BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
                                                BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
                                                BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
                                                BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                BOV-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.”

                                    (b)

                                    u dijelu 1. nakon unosa za Island umeću se sljedeći unosi:

                                                „IM

                                                Otok Man

                                                IM-0

                                                Sjeme

                                                BOV-SEM-A-ENTRY
                                                BOV-SEM-B-ENTRY
                                                BOV-SEM-C-ENTRY
                                                BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                BOV-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                Jajne stanice i zameci

                                                BOV-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
                                                BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
                                                BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
                                                BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
                                                BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                BOV-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                   JE

                                                Jersey

                                                JE-0

                                                Sjeme

                                                BOV-SEM-A-ENTRY
                                                BOV-SEM-B-ENTRY
                                                BOV-SEM-C-ENTRY
                                                BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                BOV-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                Jajne stanice i zameci

                                                BOV-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
                                                BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
                                                BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
                                                BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
                                                BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                BOV-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.”

                                    (c)

                                    dio 3. zamjenjuje se sljedećim:
                                    „DIO 3.

                                       Posebni uvjeti iz stupca 5. tablice iz dijela 1.

                                                   Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                Predlošci certifikata koji se upotrebljavaju za ulazak u Uniju sjemena, jajnih stanica i zametaka iz zone iz stupca 2. tablice iz dijela 1. koji su prikupljeni ili proizvedeni, obrađeni i pohranjeni prije 1. siječnja 2021. utvrđeni su u poglavljima 24., 25., 27., 28. i 29. Priloga I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/403  (*1)

                        10.

                        Prilog X. mijenja se kako slijedi:

                                    (a)

                                    u dijelu 1. nakon unosa za Čile umeću se sljedeći unosi:

                                                „GB

                                                Ujedinjena Kraljevina

                                                GB-0

                                                Sjeme

                                                OV/CAP-SEM-A-ENTRY
                                                OV/CAP-SEM-B-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                Jajne stanice i zameci

                                                OV/CAP-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
                                                OV/CAP-OOCTYES-EMB-B-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                GG
                                                Guernsey

                                                GG-0

                                                Sjeme

                                                OV/CAP-SEM-A-ENTRY
                                                OV/CAP-SEM-B-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                Jajne stanice i zameci

                                                OV/CAP-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
                                                OV/CAP-OOCTYES-EMB-B-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.”

                                    (b)

                                    u dijelu 1. nakon unosa za Grenland umeće se sljedeći unos:

                                                „IM

                                                Otok Man

                                                IM-0

                                                Sjeme

                                                OV/CAP-SEM-A-ENTRY
                                                OV/CAP-SEM-B-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                Jajne stanice i zameci

                                                OV/CAP-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
                                                OV/CAP-OOCTYES-EMB-B-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.”

                                    (c)

                                    u dijelu 1. nakon unosa za Island umeće se sljedeći unos:

                                                „JE

                                                Jersey

                                                JE-0

                                                Sjeme

                                                OV/CAP-SEM-A-ENTRY
                                                OV/CAP-SEM-B-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                Jajne stanice i zameci

                                                OV/CAP-OOCTYES-EMB-A-ENTRY
                                                OV/CAP-OOCTYES-EMB-B-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.”

                                    (d)

                                    dio 3. zamjenjuje se sljedećim:
                                    „DIO 3.

                                       Posebni uvjeti iz stupca 5. tablice iz dijela 1.

                                                   Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                Predlošci certifikata koji se upotrebljavaju za ulazak u Uniju sjemena, jajnih stanica i zametaka iz zone iz stupca 2. tablice iz dijela 1. koji su prikupljeni ili proizvedeni, obrađeni i pohranjeni prije 1. siječnja 2021. utvrđeni su u poglavljima 31. i 32. te poglavljima od 34. do 37. Priloga I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/403”

                        11.

                        Prilog XI. mijenja se kako slijedi:

                                    (a)

                                    u dijelu 1. nakon unosa za Švicarsku umeću se sljedeći unosi:

                                                „GB

                                                Ujedinjena Kraljevina

                                                GB-0

                                                Sjeme

                                                POR-SEM-A-ENTRY
                                                POR-SEM-B-ENTRY
                                                POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                POR-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                Jajne stanice i zameci

                                                POR-OOCTYES-EMB-ENTRY
                                                POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                POR-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                   GG

                                                Guernsey

                                                GG-0

                                                Sjeme

                                                POR-SEM-A-ENTRY
                                                POR-SEM-B-ENTRY
                                                POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                POR-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                Jajne stanice i zameci

                                                POR-OOCTYES-EMB-ENTRY
                                                POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                POR-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                   IM

                                                Otok Man

                                                IM-0

                                                Sjeme

                                                POR-SEM-A-ENTRY
                                                POR-SEM-B-ENTRY
                                                POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                POR-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                Jajne stanice i zameci

                                                POR-OOCTYES-EMB-ENTRY
                                                POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                POR-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                   JE

                                                Jersey

                                                JE-0

                                                Sjeme

                                                POR-SEM-A-ENTRY
                                                POR-SEM-B-ENTRY
                                                POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                POR-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                Jajne stanice i zameci

                                                POR-OOCTYES-EMB-ENTRY
                                                POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                POR-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.”

                                    (b)

                                    dio 3. zamjenjuje se sljedećim:
                                    „DIO 3.

                                       Posebni uvjeti iz stupca 5. tablice iz dijela 1.

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                Predlošci certifikata koji se upotrebljavaju za ulazak u Uniju sjemena, jajnih stanica i zametaka iz zone iz stupca 2. tablice iz dijela 1. koji su prikupljeni ili proizvedeni, obrađeni i pohranjeni prije 1. siječnja 2021. utvrđeni su u poglavlju 39. i poglavljima od 41. do 44. Priloga I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/403”

                        12.

                        Prilog XII. mijenja se kako slijedi:

                                    (a)

                                    u dijelu 1. nakon unosa za Švicarsku umeću se sljedeći unosi:

                                                „GB

                                                Ujedinjena Kraljevina

                                                GB-0

                                                Registrirani konji

                                                Sjeme

                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                Jajne stanice i zameci

                                                EQUI-OOCTYES-EMB-A- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-B- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-C- ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                Registrirani kopitari

                                                Sjeme

                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                Jajne stanice i zameci

                                                EQUI-OOCTYES-EMB-A- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-B- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-C- ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                Ostali kopitari koji nisu namijenjeni klanju

                                                Sjeme

                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                Jajne stanice i zameci

                                                EQUI-OOCTYES-EMB-A- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-B- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-C- ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                   GG

                                                Guernsey

                                                GG-0

                                                Registrirani konji

                                                Sjeme

                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                Jajne stanice i zameci

                                                EQUI-OOCTYES-EMB-A- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-B- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-C- ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                Registrirani kopitari

                                                Sjeme

                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                Jajne stanice i zameci

                                                EQUI-OOCTYES-EMB-A- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-B- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-C- ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                Ostali kopitari koji nisu namijenjeni klanju

                                                Sjeme

                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                Jajne stanice i zameci

                                                EQUI-OOCTYES-EMB-A- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-B- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-C- ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.”

                                    (b)

                                    u dijelu 1. nakon unosa za Izrael umeće se sljedeći unos:

                                                „IM

                                                Otok Man

                                                IM-0

                                                Registrirani konji

                                                Sjeme

                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                Jajne stanice i zameci

                                                EQUI-OOCTYES-EMB-A- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-B- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-C- ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                Registrirani kopitari

                                                Sjeme

                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                Jajne stanice i zameci

                                                EQUI-OOCTYES-EMB-A- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-B- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-C- ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                Ostali kopitari koji nisu namijenjeni klanju

                                                Sjeme

                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                Jajne stanice i zameci

                                                EQUI-OOCTYES-EMB-A- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-B- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-C- ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.”

                                    (c)

                                    u dijelu 1. nakon unosa za Island umeće se sljedeći unos:

                                                „JE

                                                Jersey

                                                JE-0

                                                Registrirani konji

                                                Sjeme

                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                Jajne stanice i zameci

                                                EQUI-OOCTYES-EMB-A- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-B- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-C- ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                Registrirani kopitari

                                                Sjeme

                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                Jajne stanice i zameci

                                                EQUI-OOCTYES-EMB-A- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-B- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-C- ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                Ostali kopitari koji nisu namijenjeni klanju

                                                Sjeme

                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                Jajne stanice i zameci

                                                EQUI-OOCTYES-EMB-A- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-B- ENTRY
                                                EQUI-OOCTYES-EMB-C- ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.”

                                    (d)

                                    dio 3. zamjenjuje se sljedećim:
                                    „DIO 3.

                                       Posebni uvjeti iz stupca 6. tablice iz dijela 1.

                                                   Razdoblje prije 1. siječnja 2021.

                                                Predlošci certifikata koji se upotrebljavaju za ulazak u Uniju sjemena, jajnih stanica i zametaka iz zone iz stupca 2. tablice iz dijela 1. koji su prikupljeni ili proizvedeni, obrađeni i pohranjeni prije 1. siječnja 2021. utvrđeni su u poglavljima 46., 47. i 48. te poglavljima od 50. do 54. Priloga I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/403”

                        13.

                        Prilog XIII. mijenja se kako slijedi:

                                    (a)

                                    u dijelu 1. nakon unosa za Falklandske Otoke umeće se sljedeći unos:

                                                „GB

                                                Ujedinjena Kraljevina

                                                GB-0

                                                Goveda

                                                BOV, RUM-MSM

                                                Ovce i koze

                                                OVI, RUM-MSM

                                                Svinje

                                                POR, SUI-MSM

                                                Kopitari i papkari koji se drže kao divljač iz uzgoja

                                                RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM

                                                Divlji slobodnoživući kopitari i papkari

                                                RUW, SUW”

                                    (b)

                                    u dijelu 1. nakon unosa za Honduras umeće se sljedeći unos:

                                                „IM

                                                Otok Man

                                                IM-0

                                                Goveda

                                                BOV, RUM-MSM

                                                Ovce i koze

                                                OVI, RUM-MSM

                                                Svinje

                                                POR, SUI-MSM”

                        14.

                        Prilog XIV. mijenja se kako slijedi:

                                    (a)

                                    u dijelu 1. nakon unosa za Kinu umeće se sljedeći unos:

                                                „GB

                                                Ujedinjena Kraljevina

                                                GB-1

                                                Svježe meso peradi osim bezgrebenki

                                                POU

                                                N

                                                Svježe meso bezgrebenki

                                                RAT

                                                N

                                                Svježe meso pernate divljači

                                                GBM

                                                GB-2

                                                GB-2.1

                                                Svježe meso peradi osim bezgrebenki

                                                POU

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                6.1.2021.

                                                Svježe meso bezgrebenki

                                                RAT

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                6.1.2021.

                                                Svježe meso pernate divljači

                                                GBM

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                6.1.2021.

                                                GB-2.2

                                                Svježe meso peradi osim bezgrebenki

                                                POU

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                8.1.2021.

                                                Svježe meso bezgrebenki

                                                RAT

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                8.1.2021.

                                                Svježe meso pernate divljači

                                                GBM

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                8.1.2021.

                                                GB-2.3

                                                Svježe meso peradi osim bezgrebenki

                                                POU

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                10.1.2021.

                                                Svježe meso bezgrebenki

                                                RAT

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                10.1.2021.

                                                Svježe meso pernate divljači

                                                GBM

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                10.1.2021.

                                                GB-2.4

                                                Svježe meso peradi osim bezgrebenki

                                                POU

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                11.1.2021.

                                                Svježe meso bezgrebenki

                                                RAT

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                11.1.2021.

                                                Svježe meso pernate divljači

                                                GBM

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                11.1.2021.

                                                GB-2.5

                                                Svježe meso peradi osim bezgrebenki

                                                POU

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                17.1.2021.

                                                Svježe meso bezgrebenki

                                                RAT

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                17.1.2021.

                                                Svježe meso pernate divljači

                                                GBM

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                17.1.2021.

                                                GB-2.6

                                                Svježe meso peradi osim bezgrebenki

                                                POU

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                19.1.2021.

                                                Svježe meso bezgrebenki

                                                RAT

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                19.1.2021.

                                                Svježe meso pernate divljači

                                                GBM

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                19.1.2021.

                                                GB-2.7

                                                Svježe meso peradi osim bezgrebenki

                                                POU

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Svježe meso bezgrebenki

                                                RAT

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Svježe meso pernate divljači

                                                GBM

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                GB-2.8

                                                Svježe meso peradi osim bezgrebenki

                                                POU

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Svježe meso bezgrebenki

                                                RAT

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                Svježe meso pernate divljači

                                                GBM

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                20.1.2021.

                                                GB-2.9

                                                Svježe meso peradi osim bezgrebenki

                                                POU

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                23.1.2021.

                                                Svježe meso bezgrebenki

                                                RAT

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                23.1.2021.

                                                Svježe meso pernate divljači

                                                GBM

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                23.1.2021.

                                                GB-2.10

                                                Svježe meso peradi osim bezgrebenki

                                                POU

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                28.1.2021.

                                                Svježe meso bezgrebenki

                                                RAT

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                28.1.2021.

                                                Svježe meso pernate divljači

                                                GBM

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                28.1.2021.

                                                GB-2.11

                                                Svježe meso peradi osim bezgrebenki

                                                POU

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                7.2.2021.

                                                Svježe meso bezgrebenki

                                                RAT

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                7.2.2021.

                                                Svježe meso pernate divljači

                                                GBM

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                7.2.2021.

                                                GB-2.12

                                                Svježe meso peradi osim bezgrebenki

                                                POU

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                31.1.2021.

                                                Svježe meso bezgrebenki

                                                RAT

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                31.1.2021.

                                                Svježe meso pernate divljači

                                                GBM

                                                N, P2

                                                1.1.2021.

                                                31.1.2021.”

                                                GB-2.13

                                                Svježe meso peradi osim bezgrebenki

                                                POU

                                                N, P2

                                                27.1.2021.

                                                Svježe meso bezgrebenki

                                                RAT

                                                N, P2

                                                27.1.2021.

                                                Svježe meso pernate divljači

                                                GBM

                                                N, P2

                                                27.1.2021.

                                                GB-2.14

                                                Svježe meso peradi osim bezgrebenki

                                                POU

                                                N, P2

                                                8.2.2021.

                                                Svježe meso bezgrebenki

                                                RAT

                                                N, P2

                                                8.2.2021.

                                                Svježe meso pernate divljači

                                                GBM

                                                N, P2

                                                8.2.2021.

                                    (b)

                                    u dijelu 2. nakon opisâ zona Kine umeću se sljedeći opisi:

                                                „Ujedinjena Kraljevina

                                                   GB-1

                                                Cijelo državno područje Ujedinjene Kraljevine osim područja GB-2

                                                   GB-2

                                                Zone Ujedinjene Kraljevine opisane pod unosom GB-2 u dijelu 2. Priloga V.”

                        15.

                        Prilog XV. mijenja se kako slijedi:

                                    (a)

                                    u dijelu 1. odjeljku A nakon unosa za Etiopiju umeću se sljedeći unosi:

                                                „GB

                                                Ujedinjena Kraljevina

                                                GB-0

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                Nije odobreno

                                                Nije odobreno

                                                Nije odobreno

                                                   MPNT**

                                                   MPST

                                                GB-1

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                   MPNT**

                                                   MPST

                                                GB-2

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                A

                                                D

                                                D

                                                D

                                                   MPNT**

                                                   MPST”

                                                   GG

                                                Guernsey

                                                GG-0

                                                Nije odobreno

                                                Nije odobreno

                                                Nije odobreno

                                                Nije odobreno

                                                Nije odobreno

                                                Nije odobreno

                                                Nije odobreno

                                                Nije odobreno

                                                Nije odobreno

                                                Nije odobreno

                                    (b)

                                    u dijelu 1. odjeljku A nakon unosa za Izrael umeće se sljedeći unos:

                                                „IM

                                                Otok Man

                                                IM-0

                                                Nije odobreno

                                                A

                                                Nije odobreno

                                                Nije odobreno

                                                Nije odobreno

                                                Nije odobreno

                                                Nije odobreno

                                                Nije odobreno

                                                Nije odobreno

                                                Nije odobreno

                                                   MPNT**

                                                   MPST”

                                    (c)

                                    u dijelu 1. odjeljku A nakon unosa za Indiju umeće se sljedeći unos:

                                                „JE

                                                Jersey

                                                JE-0

                                                Nije odobreno

                                                Nije odobreno

                                                Nije odobreno

                                                Nije odobreno

                                                Nije odobreno

                                                Nije odobreno

                                                Nije odobreno

                                                Nije odobreno

                                                Nije odobreno

                                                Nije odobreno”

                                    (d)

                                    u dijelu 2. nakon opisâ zona Kine umeću se sljedeći opisi:

                                                „Ujedinjena Kraljevina

                                                   GB-1

                                                Cijelo državno područje Ujedinjene Kraljevine osim područja GB-2

                                                   GB-2

                                                Zone Ujedinjene Kraljevine opisane pod unosom GB-2 u dijelu 2. Priloga V.”

                        16.

                        Prilog XVI. mijenja se kako slijedi:

                                    (a)

                                    u dijelu 1. nakon unosa za Kolumbiju umeću se sljedeći unosi:

                                                „GB

                                                Ujedinjena Kraljevina

                                                GB-0

                                                Kopitari i papkari i perad

                                                CAS

                                                   GG

                                                Guernsey

                                                GG-0

                                                Kopitari i papkari i perad

                                                CAS

                                                   IM

                                                Otok Man

                                                IM-0

                                                Kopitari i papkari i perad

                                                CAS”

                                    (b)

                                    u dijelu 1. nakon unosa za Indiju umeće se sljedeći unos:

                                                „JE

                                                Jersey

                                                JE-0

                                                Kopitari i papkari i perad

                                                CAS”

                        17.

                        Prilog XVII. mijenja se kako slijedi:

                                    (a)

                                    u dijelu 1. nakon unosa za Čile umeću se sljedeći unosi:

                                                „GB

                                                Ujedinjena Kraljevina

                                                GB-0

                                                Kopitari i papkari

                                                MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT

                                                   GG

                                                Guernsey

                                                GE-0

                                                Kopitari i papkari

                                                MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT”

                                    (b)

                                    u dijelu 1. nakon unosa za Grenland umeće se sljedeći unos:

                                                „JE

                                                Jersey

                                                JE-0

                                                Kopitari i papkari

                                                MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT”

                        18.

                        u dijelu 1. Priloga XVIII. nakon unosa za Mauricijus umeću se sljedeći unosi:

                                    „MX

                                    Meksiko

                                    MX-0

                                    Kopitari i papkari

                                    DAIRY-PRODUCTS-ST

                                       NA

                                    Namibija

                                    NA-0

                                    Kopitari i papkari

                                    DAIRY-PRODUCTS-ST

                                       NI

                                    Nikaragva

                                    NI-0

                                    Kopitari i papkari

                                    DAIRY-PRODUCTS-ST

                                       PA

                                    Panama

                                    PA-0

                                    Kopitari i papkari

                                    DAIRY-PRODUCTS-ST

                                       PY

                                    Paragvaj

                                    PY-0

                                    Kopitari i papkari

                                    DAIRY-PRODUCTS-ST

                                       RU

                                    Rusija

                                    RU-0

                                    Kopitari i papkari

                                    DAIRY-PRODUCTS-ST

                                       SG

                                    Singapur

                                    SG-0

                                    Kopitari i papkari

                                    DAIRY-PRODUCTS-ST”

                        19.

                        u dijelu 1. Priloga XIX. nakon unosa za Kinu umeće se sljedeći unos:

                                    „GB

                                    Ujedinjena Kraljevina

                                    GB-0

                                    Jaja

                                    E

                                    Proizvodi od jaja

                                    EP”

                        20.

                        Prilog XXI. mijenja se kako slijedi:

                                    (a)

                                    u dijelu 1. nakon unosa za Cookove Otoke umeću se sljedeći unosi:

                                                „GB

                                                Ujedinjena Kraljevina

                                                GB-0

                                                Sve vrste s popisa

                                                AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

                                                FISH-CRUST-HC

                                                A

                                                MOL-HC

                                                B

                                                   GG

                                                Guernsey

                                                GG-0

                                                Sve vrste s popisa

                                                AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

                                                FISH-CRUST-HC

                                                A

                                                MOL-HC

                                                B”

                                    (b)

                                    u dijelu 1. nakon unosa za Izrael umeću se sljedeći unosi:

                                                „IM

                                                Otok Man

                                                IM-0

                                                Sve vrste riba s popisa

                                                AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

                                                FISH-CRUST-HC

                                                A

                                                   JE

                                                Jersey

                                                JE-0

                                                Sve vrste s popisa

                                                AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

                                                FISH-CRUST-HC

                                                A

                                                MOL-HC

                                                B”

                                    (c)

                                    u dijelu 3. posebni uvjet „B” zamjenjuje se sljedećim:

                                                „B

                                                Akvatične životinje i proizvodi životinjskog podrijetla od akvatičnih životinja osim živih akvatičnih životinja na koje se odnosi dio II.2.4. predloška službenog certifikata MOL-HC moraju potjecati iz zemlje, područja, zone ili kompartmenta koji su navedeni u stupcu 2. dijela 1. ovog Priloga. To se primjenjuje u svim slučajevima ne dovodeći u pitanje Provedbenu uredbu Komisije (EU) 2021/405  (*2).
                                                Ovaj službeni certifikat može se upotrebljavati samo za ulazak u Uniju pošiljaka živih akvatičnih životinja namijenjenih prehrani ljudi koje su u skladu s poglavljem V. odjeljka VII. Priloga III. Uredbi (EZ) br. 853/2004 Europskog parlamenta i Vijeća  (*3) i kriterijima utvrđenima u točkama 1.17. i 1.25. poglavlja I. Priloga I. Uredbi Komisije (EZ) br. 2073/2005  (*4)

                        21.

                        Prilog XXII. mijenja se kako slijedi:

                                    (a)

                                    u dijelu 1. nakon unosa za Bjelarus umeću se sljedeći unosi:

                                                „GB

                                                Ujedinjena Kraljevina

                                                GB-0

                                                Životinje i zametni proizvodi koji su obuhvaćeni područjem primjene Delegirane uredbe Komisije (EU) 2020/692  (*5)

                                                Predlošci certifikata za premještanja unutar Unije

                                                Iz jedne države članice u druge države članice preko Ujedinjene Kraljevine ili njezinih krunskih posjeda

                                                   GG

                                                Guernsey

                                                GG-0

                                                Životinje i zametni proizvodi obuhvaćeni područjem primjene Delegirane uredbe (EU) 2020/692

                                                Predlošci certifikata za premještanja unutar Unije

                                                Iz jedne države članice u druge države članice preko Ujedinjene Kraljevine ili njezinih krunskih posjeda

                                                   IM

                                                Otok Man

                                                IM-0

                                                Životinje i zametni proizvodi obuhvaćeni područjem primjene Delegirane uredbe (EU) 2020/692

                                                Predlošci certifikata za premještanja unutar Unije

                                                Iz jedne države članice u druge države članice preko Ujedinjene Kraljevine ili njezinih krunskih posjeda

                                                   JE

                                                Jersey

                                                JE-0

                                                Životinje i zametni proizvodi obuhvaćeni područjem primjene Delegirane uredbe (EU) 2020/692

                                                Predlošci certifikata za premještanja unutar Unije

                                                Iz jedne države članice u druge države članice preko Ujedinjene Kraljevine ili njezinih krunskih posjeda

                                    (b)

                                    u dijelu 3. nakon unosa za „Iz Rusije u Rusiju” umeće se sljedeći posebni uvjet:

                                                „Iz jedne države članice u druge države članice preko Ujedinjene Kraljevine ili njezinih krunskih posjeda

                                                Pošiljke životinja i zametnih proizvoda obuhvaćenih područjem primjene Delegirane uredbe (EU) 2020/692 koje potječu iz države članice i ulaze u Uniju nakon provoza kroz Ujedinjenu Kraljevinu ili njezine krunske posjede smiju ulaziti u Uniju pod uvjetom da im je priložen certifikat u skladu s predlošcima certifikata utvrđenima u Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2020/2236 (*6) i Provedbenoj uredbi (EU) 2021/403 za premještanja životinja i zametnih proizvoda unutar Unije.

               (*1)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/403 оd 24. ožujka 2021. o utvrđivanju pravila za primjenu uredbi (EU) 2016/429 i (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu predložaka certifikata o zdravlju životinja i predložaka certifikata o zdravlju životinja/službenih certifikata za ulazak u Uniju i premještanja među državama članicama pošiljaka određenih kategorija kopnenih životinja i njihovih zametnih proizvoda i u pogledu službenog certificiranja u vezi s takvim certifikatima te o stavljanju izvan snage Odluke 2010/470/EU (SL L 113, 31.3.2021., str. 1.).”

               (*2)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/405 оd 24. ožujka 2021. o utvrđivanju popisa trećih zemalja ili njihovih regija iz kojih je odobren ulazak u Uniju određenih životinja i robe namijenjenih prehrani ljudi u skladu s Uredbom (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 114, 31.3.2021., str. 118.).

               (*3)  Uredba (EZ) br. 853/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o utvrđivanju određenih higijenskih pravila za hranu životinjskog podrijetla (SL L 139, 30.4.2004., str. 55.).

               (*4)  Uredba Komisije (EZ) br. 2073/2005 od 15. studenoga 2005. o mikrobiološkim kriterijima za hranu (SL L 338, 22.12.2005., str. 1.).”

               (*5)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/692 оd 30. siječnja 2020. o dopuni Uredbe (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu pravila za ulazak u Uniju pošiljaka određenih životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla te njihovo premještanje i postupanje s njima nakon ulaska (SL L 174, 3.6.2020., str. 379.).”

               (*6)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/2236 оd 16. prosinca 2020. o utvrđivanju pravila za primjenu uredbi (EU) 2016/429 i (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu predložaka certifikata o zdravlju životinja za ulazak u Uniju i premještanja unutar Unije pošiljaka akvatičnih životinja i određenih proizvoda životinjskog podrijetla od akvatičnih životinja i u pogledu službenog certificiranja u vezi s takvim certifikatima te o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1251/2008 (SL L 442, 30.12.2020., str. 410.).”.