title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/137 оd 16. siječnja 2017. o odobrenju izmjene specifikacije koja nije manja za naziv upisan u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla (Pomme de terre de l'île de Ré (ZOI))

text:
               27.1.2017

               HR

               Službeni list Europske unije

               L 22/5

         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/137
   оd 16. siječnja 2017.
   o odobrenju izmjene specifikacije koja nije manja za naziv upisan u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla (Pomme de terre de l'île de Ré (ZOI))
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode (1), a posebno njezin članak 52. stavak 2.,
   budući da:

               (1)

               U skladu s člankom 53. stavkom 1. prvim podstavkom Uredbe (EU) br. 1151/2012, Komisija je ispitala zahtjev Francuske za odobrenje izmjene specifikacije za zaštićenu oznaku izvornosti „Pomme de terre de l'île de Ré”, registriranu u skladu s Uredbom Komisije (EZ) br. 1187/2000 (2) kako je izmijenjena Provedbenom uredbom (EU) br. 172/2014 (3).

               (2)

               Budući da predmetna izmjena nije manja u smislu članka 53. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1151/2012, Komisija je u skladu s člankom 50. stavkom 2. točkom (a) te Uredbe objavila zahtjev za izmjenu u Službenom listu Europske unije
                   (4).

               (3)

               Budući da Komisiji nije dostavljen nijedan prigovor u smislu članka 51. Uredbe (EU) br. 1151/2012, izmjenu specifikacije potrebno je odobriti,

         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Odobrava se izmjena specifikacije objavljena u Službenom listu Europske unije povezana s nazivom „Pomme de terre de l'île de Ré” (ZOI).
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 16. siječnja 2017.

            Za Komisiju,

            u ime predsjednika,

         Phil HOGAN

            Član Komisije

      (1)  SL L 343, 14.12.2012., str. 1.

      (2)  Uredba Komisije (EZ) br. 1187/2000 od 5. lipnja 2000. o dopuni Priloga Uredbi (EZ) br. 2400/96 o upisu određenih naziva u „Registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla” kako je predviđeno u Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2081/92 o zaštiti oznaka zemljopisnog podrijetla i oznaka izvornosti za poljoprivredne i prehrambene proizvode (SL L 133, 6.6.2000., str. 19.).

      (3)  Provedbena uredba Komisije (EU) br. 172/2014 od 20. veljače 2014. o odobrenju izmjene specifikacije koja nije manja za naziv upisan u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla [Pomme de terre de l'île de Ré (ZOI)] (SL L 55, 25.2.2014., str. 5.).

      (4)  SL C 355, 28.9.2016., str. 5.


title: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1119/2012 od 29. studenoga 2012. o odobrenju pripravaka Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M DSM 11673, Pediococcus pentosaceus DSM 23376, NCIMB 12455 i NCIMB 30168, Lactobacillus plantarum DSM 3676 i DSM 3677 i Lactobacillus buchneri DSM 13573 kao dodataka hrani za životinje za sve vrste životinja  Tekst značajan za EGP

text:
               03/Sv. 66

               HR

               Službeni list Europske unije

               251

         32012R1119

               L 330/14

               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1119/2012
   od 29. studenoga 2012.
   o odobrenju pripravaka Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M DSM 11673, Pediococcus pentosaceus DSM 23376, NCIMB 12455 i NCIMB 30168, Lactobacillus plantarum DSM 3676 i DSM 3677 i Lactobacillus buchneri DSM 13573 kao dodataka hrani za životinje za sve vrste životinja
   (Tekst značajan za EGP)
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za životinje za korištenje u hranidbi životinja (1), a posebno njezin članak 9. stavak 2.,
   budući da:

               (1)

               Uredbom (EZ) br. 1831/2003 predviđeno je odobravanje dodataka hrani za životinje za korištenje u hranidbi životinja te osnova i postupci za izdavanje takvog odobrenja. U članku 10. stavku 7. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 povezano s njezinim člankom 10. stavcima 1. do 4. navedene su posebne odredbe za procjenu proizvoda koji su se u Uniji koristili kao dodaci za siliranje na datum kad se ta Uredba počela primjenjivati.

               (2)

               U skladu s člankom 10. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 pripravci Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M DSM 11673, Pediococcus pentosaceus DSM 23376, Pediococcus pentosaceus NCIMB 12455, Pediococcus pentosaceus NCIMB 30168, Lactobacillus plantarum DSM 3676, Lactobacillus plantarum DSM 3677 i Lactobacillus buchneri DSM 13573 upisani su u Registar Zajednice dodataka hrani za životinje kao postojeći proizvodi koji pripadaju funkcionalnoj skupini dodataka za siliranje, za sve vrste životinja.

               (3)

               U skladu s člankom 10. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 i u vezi s njezinim člankom 7., podneseni su zahtjevi za odobrenje tih pripravaka kao dodataka hrani za životinje za sve vrste životinja, uz zahtjev da se ti dodaci uvrste u kategoriju „Tehnološki dodaci” i u funkcionalnu skupinu „Dodaci za siliranje”. Uz te zahtjeve priloženi su podaci i dokumenti koji se zahtijevaju u skladu s člankom 7. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1831/2003.

               (4)

               Europska agencija za sigurnost hrane (dalje u tekstu „Agencija”) zaključila je u mišljenjima od 23. svibnja 2012. (2) i 14. lipnja 2012. (3) da pod predloženim uvjetima korištenja dotični pripravci nemaju štetan učinak na zdravlje životinja, zdravlje ljudi ili na okoliš. Agencija je također zaključila da pripravci Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M DSM 11673, Pediococcus pentosaceus DSM 23376, Pediococcus pentosaceus NCIMB 12455, Pediococcus pentosaceus NCIMB 30168 imaju potencijal da poboljšaju proizvodnju silaže od svih krmnih biljaka smanjenjem pH i povećanjem očuvanja suhe tvari i/ili bjelančevina. Agencija je također zaključila da pripravci Lactobacillus plantarum DSM 3676 i Lactobacillus plantarum DSM 3677 imaju potencijal da poboljšaju proizvodnju silaže od sirovine koja se lako i srednje teško silira povećanjem sadržaja mliječne kiseline i očuvanjem suhe tvari, smanjenjem pH i umjereno gubitka bjelančevina. Ona je također zaključila da pripravak Lactobacillus buchneri DSM 13573 ima potencijal da poveća koncentraciju octene kiseline u nizu krmnog bilja. Agencija ne smatra da postoji potreba za posebnim uvjetima za praćenje nakon stavljanja na tržište. Ona je također provjerila izvještaj o analitičkoj metodi dodataka u hrani za životinje koji je podnio Referentni laboratorij Zajednice osnovan Uredbom (EZ) br. 1831/2003.

               (5)

               Procjena pripravaka pokazuje da su ispunjeni uvjeti za odobrenje, kako je predviđeno člankom 5. Uredbe (EZ) br. 1831/2003.U skladu s time, trebalo bi odobriti korištenje tih pripravaka kako je definirano u Prilogu ovoj Uredbi.

               (6)

               Budući da sigurnosni razlozi ne zahtijevaju da se promijenjeni uvjeti odobrenja odmah primjenjuju, primjereno je dopustiti prijelazno razdoblje kako bi se zainteresirane strane pripremile za ispunjavanje novih uvjeta koji proizlaze iz odobrenja.

               (7)

               Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,

         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Odobrenje
   Pripravci definirani u Prilogu koji pripadaju kategoriji dodataka hrani za životinje „Tehnološki dodaci” i funkcionalnoj skupini „Dodaci za siliranje”, odobravaju se kao dodaci hrani za životinje u hranidbi životinja pod uvjetima utvrđenim u tom Prilogu.
   Članak 2.
   Prijelazne mjere
   Pripravci definirani u Prilogu i hrana za životinje koja ih sadrži, koji su proizvedeni i označeni prije 20. lipnja 2013. u skladu s pravilima koja su se primjenjivala prije 20. prosinca 2012., mogu se i dalje stavljati na tržište i koristiti do isteka postojećih zaliha.
   Članak 3.
   Stupanje na snagu
   Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 29. studenoga 2012.

            Za Komisiju

            Predsjednik

         José Manuel BARROSO

      (1)  SL L 268, 18.10.2003., str. 29.

      (2)  EFSA Journal 2012.; 10(6):2733.

      (3)  EFSA Journal 2012.; 10(7):2780.

      PRILOG

                  Identifikacijski broj dodatka hrani za životinje

                  Naziv nositelja odobrenja

                  Dodatak hrani za životinje

                  Sastav, kemijska formula, opis, analitička metoda

                  Vrsta ili kategorija životinja

                  Najviša dob

                  Najmanji sadržaj

                  Najveći sadržaj

                  Ostale odredbe

                  Trajanje odobrenja

                  CFU/kg svježe sirovine

                     Kategorija tehnoloških dodataka. Funkcionalna skupina: dodaci za siliranje

                  1k2104

                  —

                     Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M DSM 11673

                                 Sastav dodatka hrani za životinje

                              Pripravak Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M DSM 11673 koji sadrži najmanje 3 × 109 CFU/g dodatka hrani za životinje

                                 Značajka aktivne tvari

                                 Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M DSM 11673

                                 Analitička metoda
                                  (1)

                              Enumeracija u dodatku hrani za životinje: metoda iscrpljivanja materijala (EN 15786)
                              Identifikacija: gel elektroforeza u pulsirajućem polju (PFGE)

                  Sve vrste životinja

                  —

                  —

                  —

                              1.

                              U uputama za korištenje dodatka hrani za životinje i premiksa, navesti temperaturu skladištenja i rok valjanosti.

                              2.

                              Najmanja doza dodatka hrani za životinje kad se koristi bez kombinacije s ostalim mikroorganizmima kao dodacima za siliranje: 3 × 107 CFU/kg svježe sirovine.

                              3.

                              Za sigurnost: kod rukovanja preporučuje se koristiti zaštitu dišnih organa i rukavice.

                  20. prosinca 2022.

                  1k2105

                  —

                     Pediococcus pentosaceus DSM 23376

                                 Sastav dodatka hrani za životinje

                              Pripravak Pediococcus pentosaceus DSM 23376 koji sadrži najmanje 1 × 1011 CFU/g dodatka hrani za životinje

                                 Značajka aktivne tvari

                                 Pediococcus pentosaceus DSM 23376

                                 Analitička metoda
                                  (1)

                              Enumeracija u dodatku hrani za životinje: metoda iscrpljivanja materijala (EN 15786)
                              Identifikacija: gel elektroforeza u pulsirajućem polju (PFGE)

                  Sve vrste životinja

                  —

                  —

                  —

                              1.

                              U uputama za korištenje dodatka hrani za životinje i premiksa, navesti temperaturu skladištenja i rok valjanosti.

                              2.

                              Najmanja doza dodatka hrani za životinje kad se koristi bez kombinacije s drugim mikroorganizmima kao dodacima za siliranje: 1 × 108 CFU/kg svježe sirovine.

                              3.

                              Za sigurnost: kod rukovanja preporučuje se koristiti zaštitu dišnih organa i rukavice.

                  20. prosinca 2022.

                  1k2106

                  —

                     Pediococcus pentosaceus NCIMB 12455

                                 Sastav dodatka hrani za životinje

                              Pripravak Pediococcus pentosaceus NCIMB 12455 koji sadrži najmanje 3 × 109 CFU/g dodatka hrani za životinje

                                 Značajka aktivne tvari

                                 Pediococcus pentosaceus NCIMB 12455

                                 Analitička metoda
                                  (1)

                              Enumeracija u dodatku hrani za životinje: metoda iscrpljivanja materijala (EN 15786)
                              Identifikacija: gel elektroforeza u pulsirajućem polju (PFGE)

                  Sve vrste životinja

                  —

                  —

                  —

                              1.

                              U uputama za korištenje dodatka hrani za životinje i premiksa, navesti temperaturu skladištenja i rok valjanosti.

                              2.

                              Najmanja doza dodatka hrani za životinje kad se koristi bez kombinacije s ostalim mikroorganizmima kao dodacima za siliranje: 3 × 107 CFU/kg svježe sirovine.

                              3.

                              Za sigurnost: kod rukovanja preporučuje se koristiti zaštitu dišnih organa i rukavice.

                  20. prosinca 2022.

                  1k2107

                  —

                     Pediococcus pentosaceus NCIMB 30168

                                 Sastav dodatka hrani za životinje

                              Pripravak Pediococcus pentosaceus NCIMB 30168 koji sadrži najmanje 5 × 1010 CFU/g dodatka hrani za životinje

                                 Značajka aktivne tvari

                                 Pediococcus pentosaceus NCIMB 30168

                                 Analitička metoda
                                  (1)

                              Enumeracija u dodatku hrani za životinje: metoda iscrpljivanja materijala (EN 15786)
                              Identifikacija: gel elektroforeza u pulsirajućem polju (PFGE)

                  Sve vrste životinja

                  —

                  —

                  —

                              1.

                              U uputama za korištenje dodatka hrani za životinje i premiksa, navesti temperaturu skladištenja i rok valjanosti.

                              2.

                              Najmanja doza dodatka hrani za životinje kad se koristi bez kombinacije s ostalim mikroorganizmima kao dodacima za siliranje: 1 × 108 CFU/kg svježe sirovine.

                              3.

                              Za sigurnost: kod rukovanja preporučuje se koristiti zaštitu dišnih organa i rukavice.

                  20. prosinca 2022.

                  1k20731

                  —

                     Lactobacillus plantarum DSM 3676

                                 Sastav dodatka hrani za životinje

                              Pripravak Lactobacillus plantarum DSM 3676 koji sadrži najmanje 6 × 1011 CFU/g dodatka hrani za životinje

                                 Značajka aktivne tvari

                                 Lactobacillus plantarum DSM 3676

                                 Analitička metoda
                                  (1)

                              Enumeracija u dodatku hrani za životinje: metoda iscrpljivanja materijala (EN 15787)
                              Identifikacija: gel elektroforeza u pulsirajućem polju (PFGE)

                  Sve vrste životinja

                  —

                  —

                  —

                              1.

                              U uputama za korištenje dodatka hrani za životinje i premiksa, navesti temperaturu skladištenja i rok valjanosti.

                              2.

                              Najmanja doza dodatka hrani za životinje kad se koristi bez kombinacije s ostalim mikroorganizmima kao dodacima za siliranje: 1 × 108 CFU/kg svježe sirovine.

                              3.

                              Dodatak se koristi u sirovini koja se lako i srednje teško silira (2).

                              4.

                              Za sigurnost: kod rukovanja preporučuje se koristiti zaštitu dišnih organa i rukavice.

                  20. prosinca 2022.

                  1k20732

                  —

                     Lactobacillus plantarum DSM 3677

                                 Sastav dodatka hrani za životinje

                              Pripravak Lactobacillus plantarum DSM 3677 koji sadrži najmanje 4 × 1011 CFU/g dodatka hrani za životinje

                                 Značajka aktivne tvari

                                 Lactobacillus plantarum DSM 3677

                                 Analitička metoda
                                  (1)

                              Enumeracija u dodatku hrani za životinje: metoda iscrpljivanja materijala (EN 15787)
                              Identifikacija: gel elektroforeza u pulsirajućem polju (PFGE)

                  Sve vrste životinja

                  —

                  —

                  —

                              1.

                              U uputama za korištenje dodatka hrani za životinje i premiksa, navesti temperaturu skladištenja i rok valjanosti.

                              2.

                              Najmanja doza dodatka kad se koristi bez kombinacije s ostalim mikroorganizmima kao dodacima za siliranje: 1 × 108 CFU/kg svježe sirovine.

                              3.

                              Dodatak hrani za životinje se koristi u sirovini koja se lako i srednje teško silira (2).

                              4.

                              Za sigurnost: kod rukovanja preporučuje se koristiti zaštitu dišnih organa i rukavice.

                  20. prosinca 2022.

                  1k20733

                  —

                     Lactobacillus buchneri DSM 13573

                                 Sastav dodatka hrani za životinje

                              Pripravak Lactobacillus buchneri DSM 13573 koji sadrži najmanje 2 × 1011 CFU/g dodatka hrani za životinje

                                 Značajka aktivne tvari

                                 Lactobacillus buchneri DSM 13573

                                 Analitička metoda
                                  (1)

                              Enumeracija u dodatku hrani za životinje: metoda iscrpljivanja materijala (EN 15787)
                              Identifikacija: gel elektroforeza u pulsirajućem polju (PFGE)

                  Sve vrste životinja

                  —

                  —

                  —

                              1.

                              U uputama za korištenje dodatka hrani za životinje i premiksa, navesti temperaturu skladištenja i rok valjanosti.

                              2.

                              Najmanja doza dodatka hrani za životinje kad se koristi bez kombinacije s ostalim mikroorganizmima kao dodacima za siliranje: 1 × 108 CFU/kg svježe sirovine.

                              3.

                              Za sigurnost: kod rukovanja preporučuje se koristiti zaštitu dišnih organa i rukavice.

                  20. prosinca 2022.

         (1)  Detalji analitičkih metoda dostupni su na sljedećoj adresi Referentnog laboratorija: http://irmm.jrc.ec.europa.eu/EURLs/EURL_feed_additives/Pages/index.aspx

         (2)  Krmno bilje koje se lako silira: > 3 % topivih ugljikohidrati u svježoj sirovini. Krmno bilje koje se srednje teško silira: 1,5-3,0 % topivih ugljikohidrata u svježoj sirovini. Uredba Komisije (EZ) br. 429/2008 (SL L 133, 22.5.2008., str. 1.).


title: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1212/2011 od 23. studenoga 2011. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1416/2006 o utvrđivanju posebnih pravila za provedbu članka 7. stavka 2. Sporazuma između Europske zajednice i Sjedinjenih Američkih Država o trgovini vinom u vezi sa zaštitom naziva izvornosti iz Sjedinjenih Država u Zajednici

text:
               11/Sv. 86

               HR

               Službeni list Europske unije

               179

         32011R1212

               L 308/18

               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1212/2011
   od 23. studenoga 2011.
   o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1416/2006 o utvrđivanju posebnih pravila za provedbu članka 7. stavka 2. Sporazuma između Europske zajednice i Sjedinjenih Američkih Država o trgovini vinom u vezi sa zaštitom naziva izvornosti iz Sjedinjenih Država u Zajednici
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Odluku Vijeća 2006/232/EZ od 20. prosinca 2005. o sklapanju Sporazuma između Europske zajednice i Sjedinjenih Američkih Država o trgovini vinom (1), a posebno njezin članak 3.,
   budući da:

               (1)

               Uredba Komisije (EZ) br. 1416/2006 (2) predviđa zaštitu određenih američkih naziva značajnih za vinogradarstvo u Uniji.

               (2)

               Stranke su u skladu s člankom 11. stavkom 5. Sporazuma između Europske zajednice i Sjedinjenih Američkih Država o trgovini vinom (3) dogovorile da bi Prilog V. tom Sporazumu trebalo ažurirati kako bi odražavao najnovije regulatorne promjene u Sjedinjenim Državama, a posebno u novo uspostavljenim američkim vinogradarskim područjima. Nadalje je dogovoreno da bi te promjene trebale stupiti na snagu 1. prosinca 2011.

               (3)

               Uredbu (EZ) br. 1416/2006 trebalo bi stoga izmijeniti na odgovarajući način.

               (4)

               Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Upravljačkog odbora za zajedničku organizaciju tržišta poljoprivrednih proizvoda,

         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Prilog Uredbi (EZ) br. 1416/2006 zamjenjuje se Prilogom ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu 1. prosinca 2011.

      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 23. studenoga 2011.

            Za Komisiju

            Predsjednik

         José Manuel BARROSO

      (1)  SL L 87, 24.3.2006., str. 1.

      (2)  SL L 267, 27.9.2006., str. 22.

      (3)  SL L 87, 24.3.2006., str. 2.

      PRILOG
      DIO A
      Alexander Valley
      Alexandria Lakes
      Alta Mesa
      Altus
      Anderson Valley
      Antelope Valley of the California High Desert
      Applegate Valley
      Arkansas Mountain
      Arroyo Grande Valley
      Arroyo Seco
      Atlas Peak
      Augusta
      Bell Mountain
      Ben Lomond Mountain
      Benmore Valley
      Bennett Valley
      Borden Ranch
      California Shenandoah Valley
      Calistoga
      Capay Valley
      Carmel Valley
      Carneros (Los Carneros)
      Catoctin
      Cayuga Lake
      Central Coast
      Central Delaware Valley
      Chalk Hill
      Chalone
      Chehalem Mountains
      Chiles Valley
      Cienega Valley
      Clarksburg
      Clear Lake
      Clements Hills
      Cole Ranch
      Columbia Gorge
      Columbia Valley
      Cosumnes River
      Covelo
      Cucamonga Valley
      Cumberland Valley
      Diablo Grande
      Diamond Mountain District
      Dos Rios
      Dry Creek Valley
      Dundee Hills
      Dunnigan Hills
      Edna Valley
      El Dorado
      Eola-Amity Hills
      Escondido Valley
      Fair Play
      Fennville
      Fiddletown
      Finger Lakes
      Fredericksburg in the Texas Hill Country
      Grand River Valley
      Grand Valley
      Green Valley of Russian River Valley
      Guenoc Valley
      Hames Valley
      Haw River Valley
      Hermann
      High Valley
      Horse Heaven Hills
      Howell Mountain
      Hudson River Region
      Isle St. George
      Jahant
      Kanawha River Valley
      Knights Valley
      Lake Chelan
      Lake Erie
      Lake Michigan Shore
      Lake Wisconsin
      Lancaster Valley
      Leelanau Peninsula
      Lehigh Valley
      Leona Valley
      Lime Kiln Valley
      Linganore
      Livermore Valley
      Lodi
      Long Island
      Loramie Creek
      Los Carneros
      Madera
      Malibu-Newton Canyon
      Martha's Vineyard
      McDowell Valley
      McMinnville
      Mendocino
      Mendocino Ridge
      Merritt Island
      Mesilla Valley
      Middle Rio Grande Valley
      Mimbres Valley
      Mississippi Delta
      Mokelumne River
      Monterey
      Monticello
      Mt. Harlan
      Mt. Veeder
      Napa Valley
      Niagara Escarpment
      North Coast
      North Fork of Long Island
      North Fork of Roanoke
      North Yuba
      Northern Neck George Washington Birthplace
      Northern Sonoma
      Oak Knoll District of Napa Valley
      Oakville
      Ohio River Valley
      Old Mission Peninsula
      Outer Coastal Plain
      Ozark Highlands
      Ozark Mountain
      Pacheco Pass
      Paicines
      Paso Robles
      Potter Valley
      Puget Sound
      Ramona Valley
      Rattlesnake Hills
      Red Hill Douglas County, Oregon
      Red Hills Lake County
      Red Mountain
      Redwood Valley
      Ribbon Ridge
      River Junction
      Rockpile
      Rocky Knob
      Rogue Valley
      Russian River Valley
      Rutherford
      Saddle Rock-Malibu
      Salado Creek
      San Antonio Valley
      San Benito
      San Bernabe
      San Francisco Bay
      San Lucas
      San Pasqual Valley
      San Ysidro District
      Santa Clara Valley
      Santa Cruz Mountains
      Santa Lucia Highlands
      Santa Maria Valley
      Santa Ynez Valley
      Seiad Valley
      Seneca Lake
      Shawnee Hills
      Shenandoah Valley
      Sierra Foothills
      Sloughhouse
      Snake River Valley
      Snipes Mountain
      Solano County Green Valley
      Sonoita
      Sonoma Coast
      Sonoma County Green Valley
      Sonoma Mountain
      Sonoma Valley
      South Coast
      Southeastern New England
      Southern Oregon
      Spring Mountain District
      Sta. Rita Hills
      St. Helena
      Stags Leap District
      Suisun Valley
      Swan Creek
      Temecula Valley
      Texas Davis Mountains
      Texas High Plains
      Texas Hill Country
      Texoma
      The Hamptons, Long Island
      Tracy Hills
      Trinity Lakes
      Umpqua Valley
      Upper Mississippi River Valley
      Virginia's Eastern Shore
      Wahluke Slope
      Walla Walla Valley
      Warren Hills
      West Elks
      Western Connecticut Highlands
      Wild Horse Valley
      Willamette Valley
      Willow Creek
      Yadkin Valley
      Yakima Valley
      Yamhill-Carlton
      York Mountain
      Yorkville Highlands
      Yountville
      DIO B
      Alabama
      Alaska
      Arizona
      Arkansas
      California
      Colorado
      Connecticut
      Delaware
      Florida
      Georgia
      Hawaii
      Idaho
      Illinois
      Indiana
      Iowa
      Kansas
      Kentucky
      Louisiana
      Maine
      Maryland
      Massachusetts
      Michigan
      Minnesota
      Mississippi
      Missouri
      Montana
      Nebraska
      Nevada
      New Hampshire
      New Jersey
      New Mexico
      New York
      North Carolina
      North Dakota
      Ohio
      Oklahoma
      Oregon
      Pennsylvania
      Rhode Island
      South Carolina
      South Dakota
      Tennessee
      Texas
      Utah
      Vermont
      Virginia
      Washington
      West Virginia
      Wisconsin
      Wyoming
      DIO C

         Arkansas

      Baxter County (Ozark Mountain)
      Benton County (Ozark Mountain)
      Boone County (Ozark Mountain)
      Carroll County (Ozark Mountain)
      Clay County (Ozark Mountain)
      Cleburne County (Ozark Mountain)
      Conway County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)
      Crawford County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)
      Faulkner County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)
      Franklin County (Altus, Arkansas Mountain, Ozark Mountain)
      Fulton County (Ozark Mountain)
      Independence County (Ozark Mountain)
      Izard County (Ozark Mountain)
      Jackson County (Ozark Mountain)
      Johnson County (Altus, Arkansas Mountain, Ozark Mountain)
      Lawrence County (Ozark Mountain)
      Logan County (Arkansas Mountain)
      Madison County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)
      Marion County (Ozark Mountain)
      Newton County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)
      Pope County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)
      Randolph County (Ozark Mountain)
      Searcy County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)
      Sharp County (Ozark Mountain)
      Sebastian County (Arkansas Mountain)
      Stone County (Ozark Mountain)
      Van Buren County (Arkansas Mountain, Ozark Mountain)
      Washington County (Ozark Mountain)
      White County (Ozark Mountain)
      Yell County (Arkansas Mountain)

         Arizona

      Cochise County (Sonoita)
      Pima County (Sonoita)
      Santa Cruz County (Sonoita)

         California

      Alameda County (Central Coast, Livermore Valley, San Francisco Bay, Santa Clara Valley)
      Amador County (Fiddletown, Shenandoah Valley California, Sierra Foothills)
      Calaveras County (Sierra Foothills)
      Contra Costa County (San Francisco Bay)
      El Dorado County (El Dorado, Fair Play, Shenandoah Valley California, Sierra Foothills)
      Fresno County (Madera)
      Humboldt County (Willow Creek)
      Kern County (Antelope Valley of the California High Desert)
      Lake County (Benmore Valley, Clear Lake, Guenoc Valley, High Valley, North Coast, Red Hills Lake County)
      Los Angeles County (Antelope Valley of the California High Desert, Malibu-Newton Canyon)
      Madera County (Madera)
      Marin County (North Coast)
      Mariposa County (Sierra Foothills)
      Mendocino County (Anderson Valley, Cole Ranch, McDowell Valley, Mendocino, Mendocino Ridge, North Coast, Potter Valley, Redwood Valley, Yorkville Highlands)
      Monterey County (Arroyo Seco, Carmel Valley, Central Coast, Chalone, Hames Valley, Monterey, San Bernabe, San Lucas, Santa Lucia Highlands)
      Napa County (Atlas Peak, Calistoga, Chiles Valley, Diamond Mountain District, Howell Mountain, Los Carneros, Mt.Veeder, Napa Valley, North Coast, Oak Knoll District of Napa Valley, Oakville, Rutherford, Spring Mountain District, St. Helena, Stags Leap District, Wild Horse Valley, Yountville)
      Nevada County (Sierra Foothills)
      Orange County (South Coast)
      Placer County (Sierra Foothills)
      Riverside County (Cucamonga Valley, South Coast, Temecula Valley)
      Sacramento County (Clarksburg, Lodi)
      San Benito County (Central Coast, Chalone, Cienega Valley, Lime Kiln Valley, Mt. Harlan, Pacheco Pass, Paicines, San
      Benito, San Francisco Bay, Santa Clara Valley)
      San Bernardino County (Cucamonga Valley)
      San Diego County (San Pasqual Valley, South Coast)
      San Francisco County (San Francisco Bay)
      San Joaquin County (Lodi, River Junction)
      San Luis Obispo County (Arroyo Grande Valley, Central Coast, Edna Valley, Paso Robles, Santa Maria Valley, York Mountain)
      San Mateo County (San Francisco Bay, Santa Clara Valley, Santa Cruz Mountains)
      Santa Barbara County (Central Coast, Santa Maria Valley, Sta. Rita Hills, Santa Ynez Valley)
      Santa Clara County (Central Coast, Pacheco Pass, San Francisco Bay, San Ysidro District, Santa Clara Valley, Santa Cruz Mountains)
      Santa Cruz County (Ben Lomond Mountain, Central Coast, San Francisco Bay, Santa Cruz Mountains)
      Siskiyou County (Seiad Valley)
      Solano County (Clarksburg, North Coast, Solano County Green Valley, Suisun Valley, Wild Horse Valley)
      Sonoma County (Alexander Valley, Bennett Valley, Chalk Hill, Dry Creek Valley, Knights Valley, Los Carneros, North
      Coast, Northern Sonoma, Rockpile, Russian River Valley, Sonoma Coast, Sonoma County Green Valley, Sonoma
      Mountain, Sonoma Valley)
      Stanislaus County (Diablo Grande, Salado Creek)
      Trinity County (Trinity Lakes, Willow Creek)
      Tuolumne County (Sierra Foothills)
      Yolo County (Capay Valley, Clarksburg, Dunnigan Hills, Merritt Island)
      Yuba County (North Yuba, Sierra Foothills)

         Colorado

      Delta County (West Elks)
      Mesa County (Grand Valley)

         Connecticut

      Fairfield County (Western Connecticut Highlands)
      Hartford County (Western Connecticut Highlands)
      Litchfield County (Western Connecticut Highlands)
      Middlesex County (Southeastern New England)
      New Haven County (Western Connecticut Highlands, Southeastern New England)
      New London County (Southeastern New England)

         Illinois

      Carroll County (Upper Mississippi River Valley)
      Jo Davis County (Upper Mississippi River Valley)
      Lee County (Upper Mississippi River Valley)
      Ogle County (Upper Mississippi River Valley)
      Rock Island County (Upper Mississippi River Valley)
      Stephenson County (Upper Mississippi River Valley)
      Whiteside County (Upper Mississippi River Valley)
      Winnebago County (Upper Mississippi River Valley)

         Indiana

      Clark County (Ohio River Valley)
      Crawford County (Ohio River Valley)
      Dearborn County (Ohio River Valley)
      Decatur County (Ohio River Valley)
      Dubois County (Ohio River Valley)
      Floyd County (Ohio River Valley)
      Franklin County (Ohio River Valley)
      Gibson County (Ohio River Valley)
      Harrison County (Ohio River Valley)
      Jefferson County (Ohio River Valley)
      Jennings County (Ohio River Valley)
      Ohio County (Ohio River Valley)
      Perry County (Ohio River Valley)
      Pike County (Ohio River Valley)
      Posey County (Ohio River Valley)
      Ripley County (Ohio River Valley)
      Scott County (Ohio River Valley)
      Spencer County (Ohio River Valley)
      Switzerland County (Ohio River Valley)
      Vandergurgh County (Ohio River Valley)
      Warrick County (Ohio River Valley)
      Washington County (Ohio River Valley)

         Iowa

      Allamakee County(Upper Mississippi River Valley)
      Black Hawk County (Upper Mississippi River Valley)
      Bremer County (Upper Mississippi River Valley)
      Buchanan County (Upper Mississippi River Valley)
      Cedar County (Upper Mississippi River Valley)
      Chickasaw County (Upper Mississippi River Valley)
      Clayton County (Upper Mississippi River Valley)
      Clinton County (Upper Mississippi River Valley)
      Delaware County (Upper Mississippi River Valley)
      Dubuque County (Upper Mississippi River Valley)
      Fayette County (Upper Mississippi River Valley)
      Howard County (Upper Mississippi River Valley)
      Jackson County (Upper Mississippi River Valley)
      Johnson County (Upper Mississippi River Valley)
      Jones County (Upper Mississippi River Valley)
      Linn County (Upper Mississippi River Valley)
      Scott County (Upper Mississippi River Valley)
      Winneshiek County (Upper Mississippi River Valley)

         Kentucky

      Ballard County (Ohio River Valley)
      Boone County (Ohio River Valley)
      Boyd County (Ohio River Valley)
      Bracken County (Ohio River Valley)
      Breckenridge County (Ohio River Valley)
      Bullitt County (Ohio River Valley)
      Caldwell County (Ohio River Valley)
      Campbell County (Ohio River Valley)
      Carroll County (Ohio River Valley)
      Carter County (Ohio River Valley)
      Crittenden County (Ohio River Valley)
      Daviess County (Ohio River Valley)
      Elliott County (Ohio River Valley)
      Fleming County (Ohio River Valley)
      Gallatin County (Ohio River Valley)
      Grant County (Ohio River Valley)
      Greenup County (Ohio River Valley)
      Hancock County (Ohio River Valley)
      Hardin County (Ohio River Valley)
      Henderson County (Ohio River Valley)
      Henry County (Ohio River Valley)
      Jefferson County (Ohio River Valley)
      Kenton County (Ohio River Valley)
      Lewis County (Ohio River Valley)
      Livingston County (Ohio River Valley)
      Lyon County (Ohio River Valley)
      Marshall County (Ohio River Valley)
      Mason County (Ohio River Valley)
      McCracken County (Ohio River Valley)
      McLean County (Ohio River Valley)
      Meade County (Ohio River Valley)
      Ohio County (Ohio River Valley)
      Oldham County (Ohio River Valley)
      Owen County (Ohio River Valley)
      Pendleton County (Ohio River Valley)
      Rowan County (Ohio River Valley)
      Shelby County (Ohio River Valley)
      Spencer County (Ohio River Valley)
      Trimble County (Ohio River Valley)
      Union County (Ohio River Valley)

         Louisiana

      East Carroll Parish (Mississippi Delta)
      Madison Parish (Mississippi Delta)

         Massachusetts

      Barnstable County (Southeastern New England)
      Bristol County (Southeastern New England)
      Dukes County (Martha's Vineyard, Southeastern New England)
      Nantucket County (Southeastern New England)
      Norfolk County (Southeastern New England)
      Plymouth County (Southeastern New England)

         Maryland

      Carroll County (Linganore)
      Frederick County (Catoctin, Linganore)
      Washington County (Catoctin, Cumberland Valley)

         Michigan

      Allegan County (Fennville, Lake Michigan Shore)
      Berrien County (Lake Michigan Shore)
      Cass County (Lake Michigan Shore)
      Grand Traverse County (Old Mission Peninsula)
      Kalamazoo County (Lake Michigan Shore)
      Leelanau County (Leelanau Peninsula)
      Van Buren County (Fennville, Lake Michigan Shore)

         Minnesota

      Dakota County (Upper Mississippi River Valley)
      Dodge County (Upper Mississippi River Valley)
      Douglas County (Alexandria Lakes)
      Fillmore County (Upper Mississippi River Valley)
      Goodhue County (Upper Mississippi River Valley)
      Houston County (Upper Mississippi River Valley)
      Mower County (Upper Mississippi River Valley)
      Olmstead County (Upper Mississippi River Valley)
      Wabasha County (Upper Mississippi River Valley)
      Washington County (Upper Mississippi River Valley)
      Winona County (Upper Mississippi River Valley)

         Missouri

      Barry County (Ozark Mountain)
      Barton County (Ozark Mountain)
      Benton County (Ozark Mountain)
      Bollinger County (Ozark Mountain)
      Butler County (Ozark Mountain)
      Camden County (Ozark Mountain)
      Cape Girardeau County (Ozark Mountain)
      Carter County (Ozark Mountain)
      Cedar County (Ozark Mountain)
      Christian County (Ozark Mountain)
      Crawford County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)
      Dade County (Ozark Mountain)
      Dallas County (Ozark Mountain)
      Dent County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)
      Douglas County (Ozark Mountain)
      Franklin County (Hermann, Ozark Highlands, Ozark Mountain)
      Gasconade County (Hermann, Ozark Highlands, Ozark Mountain)
      Greene County (Ozark Mountain)
      Hickory County (Ozark Mountain)
      Howell County (Ozark Mountain)
      Iron County (Ozark Mountain)
      Jasper County (Ozark Mountain)
      Jefferson County (Ozark Mountain)
      Laclede County (Ozark Mountain)
      Lawrence County (Ozark Mountain)
      Maries County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)
      McDonald County (Ozark Mountain)
      Miller County (Ozark Mountain)
      Newton County (Ozark Mountain)
      Oregon County (Ozark Mountain)
      Osage County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)
      Ozark County (Ozark Mountain)
      Perry County (Ozark Mountain)
      Phelps County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)
      Polk County (Ozark Mountain)
      Pulaski County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)
      Reynolds County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)
      Ripley County (Ozark Mountain)
      Saint Charles County (Augusta)
      Shannon County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)
      St. Clair County (Ozark Mountain)
      St. Louis County (Ozark Mountain)
      Ste. Genevieve County (Ozark Mountain)
      Stoddard County (Ozark Mountain)
      Stone County (Ozark Mountain)
      Taney County (Ozark Mountain)
      Texas County (Ozark Highlands, Ozark Mountain)
      Vernon County (Ozark Mountain)
      Washington County (Ozark Mountain)
      Wayne County (Ozark Mountain)
      Webster County (Ozark Mountain)
      Wright County (Ozark Mountain)

         Mississippi

      Bolivar County (Mississippi Delta)
      Carroll County (Mississippi Delta)
      Coahoma County (Mississippi Delta)
      De Soto County (Mississippi Delta)
      Grenada County (Mississippi Delta)
      Holmes County (Mississippi Delta)
      Humphreys County (Mississippi Delta)
      Issaquena County (Mississippi Delta)
      Leflore County (Mississippi Delta)
      Panola County (Mississippi Delta)
      Quitman County (Mississippi Delta)
      Sharkey County (Mississippi Delta)
      Sunflower County (Mississippi Delta)
      Tallahatchie County (Mississippi Delta)
      Tate County (Mississippi Delta)
      Tunica County (Mississippi Delta)
      Warren County (Mississippi Delta)
      Washington County (Mississippi Delta)
      Yazoo County (Mississippi Delta)

         New Jersey

      Hunterdon County (Central Delaware Valley)
      Mercer County (Central Delaware Valley)
      Warren County (Warren Hills)

         New Mexico

      Bernalillo County (Middle Rio Grande Valley)
      Dona Ana County (Mesilla Valley)
      Grant County (Mimbres Valley)
      Luna County (Mimbres Valley)
      Sandoval County (Middle Rio Grande Valley)
      Socorro County (Middle Rio Grande Valley)
      Valencia County (Middle Rio Grande Valley)

         New York

      Cattaraugus County (Lake Erie)
      Cayuga County (Cayuga Lake, Finger Lakes)
      Chatauqua County (Lake Erie)
      Chemung County (Finger Lakes)
      Columbia County (Hudson River Region)
      Cortland County (Finger Lakes)
      Duchess County (Hudson River Region)
      Erie County (Lake Erie)
      Livingston County (Finger Lakes)
      Monroe County (Finger Lakes)
      Nassau County (Long Island)
      Niagara County (Niagara Escarpment)
      Onondaga County (Finger Lakes)
      Ontario County (Finger Lakes, Seneca Lake)
      Orange County (Hudson River Region)
      Putnam County (Hudson River Region)
      Rockland County (Hudson River Region)
      Schuyler County (Finger Lakes, Seneca Lake)
      Seneca County (Cayuga Lake, Finger Lakes, Seneca Lake)
      Steuben County (Finger Lakes)
      Suffolk County (Long Island, North Fork of Long Island, The Hamptons, Long Island)
      Sullivan County (Hudson River Region)
      Tioga County (Finger Lakes)
      Tompkins County (Cayuga Lake, Finger Lakes)
      Ulster County (Hudson River Region)
      Wayne County (Finger Lakes)
      Westchester County (Hudson River Region)
      Yates County (Finger Lakes, Seneca Lake)

         North Carolina

      Davidson County (Yadkin Valley)
      Davie County (Yadkin Valley)
      Forsyth County (Yadkin Valley)
      Stokes County (Yadkin Valley)
      Surry County (Yadkin Valley)
      Wilkes County (Yadkin Valley)
      Yadkin County (Yadkin Valley)

         Ohio

      Adams County (Ohio River Valley)
      Ashtabula County (Lake Erie, Grand River Valley)
      Athens County (Ohio River Valley)
      Belmont County (Ohio River Valley)
      Brown County (Ohio River Valley)
      Butler County (Ohio River Valley)
      Cleremont County (Ohio River Valley)
      Clinton County (Ohio River Valley)
      Cuyahoga County (Lake Erie)
      Erie County (Lake Erie)
      Gallia County (Ohio River Valley)
      Geauga County (Lake Erie, Grand River Valley)
      Hamilton County (Ohio River Valley)
      Highland County (Ohio River Valley)
      Hocking County (Ohio River Valley)
      Huron County (Lake Erie)
      Jackson County (Ohio River Valley)
      Lake County (Lake Erie, Grand River Valley)
      Lawrence County (Ohio River Valley)
      Lorain County (Lake Erie)
      Lucas County (Lake Erie)
      Meigs County (Ohio River Valley)
      Monroe County (Ohio River Valley)
      Morgan County (Ohio River Valley)
      Muskingum County (Ohio River Valley)
      Noble County (Ohio River Valley)
      Ottawa County (Lake Erie, Isle St. George)
      Perry County (Ohio River Valley)
      Pike County (Ohio River Valley)
      Ross County (Ohio River Valley)
      Sandusky County (Lake Erie)
      Sciotto County (Ohio River Valley)
      Shelby County (Loramie Creek)
      Vinton County (Ohio River Valley)
      Warren County (Ohio River Valley)
      Washington County (Ohio River Valley)
      Wood County (Lake Erie)

         Oklahoma

      Adair County (Ozark Mountain)
      Cherokee County (Ozark Mountain)
      Delaware County (Ozark Mountain)
      Mayes County (Ozark Mountain)
      Muskogee County (Ozark Mountain)
      Ottawa (Ozark Mountain)
      Sequoyah County (Ozark Mountain)
      Wagner County (Ozark Mountain)

         Oregon

      Amook County (Willamette Valley)
      Benton County (Willamette Valley)
      Clackamas County (Willamette Valley)
      Douglas County (Southern Oregon, Umpqua Valley)
      Gillman County (Columbia Valley)
      Hood River County (Columbia Gorge)
      Jackson County (Applegate Valley, Rogue Valley, Southern Oregon)
      Josephine County (Applegate Valley, Rogue Valley, Southern Oregon)
      Lane County (Willamette Valley)
      Linn County (Willamette Valley)
      Marion County (Willamette Valley)
      Morrow County (Columbia Valley)
      Multnomah County (Willamette Valley)
      Polk County (Willamette Valley)
      Sherman County (Columbia Valley)
      Umatilla County (Columbia Valley, Walla Walla Valley)
      Wasco County (Columbia Gorge, Columbia Valley)
      Washington County (Willamette Valley, Yamhill-Carlton)
      Yamhill County (Dundee Hills, McMinnville, Ribbon Ridge, Willamette Valley, Yamhill-Carlton)

         Pennsylvania

      Bucks County (Central Delaware Valley)
      Chester County (Lancaster Valley)
      Cumberland County (Cumberland Valley)
      Erie County (Lake Erie)
      Franklin County (Cumberland Valley)
      Lancaster County (Lancaster Valley)

         Rhode Island

      Bristol County (Southeastern New England)
      Newport County (Southeastern New England)
      Providence County (Southeastern New England)
      Washington County (Southeastern New England)

         Tennessee

      Shelby County (Mississippi Delta)

         Texas

      Armstrong County (Texas High Plains)
      Bandera County (Texas Hill Country)
      Barley County (Texas High Plains)
      Bexar County (Texas Hill Country)
      Blanco County (Texas Hill Country)
      Borden County (Texas High Plains)
      Briscoe County (Texas High Plains)
      Burnet County (Texas Hill Country)
      Castro County (Texas High Plains)
      Cochran County (Texas High Plains)
      Comal County (Texas Hill Country)
      Crosby County (Texas High Plains)
      Dawson County (Texas High Plains)
      Deaf Smith County (Texas High Plains)
      Dickens County (Texas High Plains)
      Edwards County (Texas Hill Country)
      El Paso County (Mesilla Valley)
      Floyd County (Texas High Plains)
      Gaines County (Texas High Plains)
      Garza County (Texas High Plains)
      Gillespie County (Bell Mountain, Fredericksburg in the Texas Hill Country, Texas Hill Country)
      Guadalure County (Texas Hill Country)
      Hale County (Texas High Plains)
      Hays County (Texas Hill Country)
      Hockley County (Texas High Plains)
      Jeff Davis County (Texas Davis Mountains)
      Kendall County (Texas Hill Country)
      Kerr County (Texas Hill Country)
      Kimble County (Texas Hill Country)
      Lamb County (Texas High Plains)
      Lampasas County (Texas Hill Country)
      Llano County (Texas Hill Country)
      Lubbock County (Texas High Plains)
      Lynn County (Texas High Plains)
      Mason County (Texas Hill Country)
      McCulloch County (Texas Hill Country)
      Medina County (Texas Hill Country)
      Menard County (Texas Hill Country)
      Motley County (Texas High Plains)
      Parmer County (Texas High Plains)
      Pecos County (Escondido Valley)
      Randall County (Texas High Plains)
      Real County (Texas Hill Country)
      San Saba County (Texas Hill Country)
      Swisher County (Texas High Plains)
      Terry County (Texas High Plains)
      Travis County (Texas Hill Country)
      Uvalde County (Texas Hill Country)
      Williamson County (Texas Hill Country)
      Yoakum County (Texas High Plains)

         Virginia

      Accomack County (Virginia's Eastern Shore)
      Albemarle County (Monticello)
      Amherst County (Shenandoah Valley)
      Augusta County (Shenandoah Valley)
      Botetourt County (Shenandoah Valley)
      Clarke County (Shenandoah Valley)
      Floyd County (Rocky Knob)
      Frederick County (Shenandoah Valley)
      Greene County (Monticello)
      King George County (Northern Neck George Washington Birthplace)
      Lancaster County (Northern Neck George Washington Birthplace)
      Louisa County (Monticello)
      Montgomery County (North Fork of Roanoke)
      Nelson County (Monticello)
      Northhampton County (Virginia's Eastern Shore)
      Northumberland County (Northern Neck George Washington Birthplace)
      Orange County (Monticello)
      Page County (Shenandoah Valley)
      Patrick County (Rocky Knob)
      Richmond County (Northern Neck George Washington Birthplace)
      Roanoke County (North Fork of Roanoke)
      Rockbridge County (Shenandoah Valley)
      Rockingham County (Shenandoah Valley)
      Shenandoah County (Shenandoah Valley)
      Warren County (Shenandoah Valley)
      Westmoreland County (Northern Neck George Washington Birthplace)

         Washington

      Adams County (Columbia Valley)
      Benton County (Red Mountain, Yakima Valley, Columbia Valley, Horse Heaven Hills)
      Calallam County (Puget Sound)
      Chelan County (Columbia Valley)
      Columbia County (Columbia Valley)
      Douglas County (Columbia Valley)
      Fery County (Columbia Valley)
      Franklin County (Columbia Valley)
      Garfield County (Columbia Valley)
      Grant County (Columbia Valley)
      King County (Puget Sound)
      Kitsap County (Puget Sound)
      Kittitas County (Columbia Valley)
      Klickitat County (Columbia Gorge, Columbia Valley, Horse Heaven Hills)
      Lincoln County (Columbia Valley)
      Mason County (Puget Sound)
      Okanogan County (Columbia Valley)
      Pieru County (Puget Sound)
      San Juan County (Puget Sound)
      Skagit County (Puget Sound)
      Skamania County (Columbia Gorge)
      Snohomish County (Puget Sound)
      Stevens County (Columbia Valley)
      Thurston County (Puget Sound)
      Walla Walla County (Columbia Valley, Walla Walla Valley)
      Whitman County (Columbia Valley)
      Yakima County (Yakima Valley, Columbia Valley, Horse Heaven Hills)

         West Virginia

      Berkeley County (Shenandoah Valley)
      Cabell County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)
      Calhoun County (Ohio River Valley)
      Doddridge County (Ohio River Valley)
      Gilmer County (Ohio River Valley)
      Jackson County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)
      Jefferson County (Shenandoah Valley)
      Kanawha County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)
      Lincoln County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)
      Marshall County (Ohio River Valley)
      Mason County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)
      Ohio County (Ohio River Valley)
      Pleasants County (Ohio River Valley)
      Putnam County (Ohio River Valley, Kanawha River Valley)
      Ritchie County (Ohio River Valley)
      Roane County (Ohio River Valley)
      Tyler County (Ohio River Valley)
      Wayne County (Ohio River Valley)
      Wetzel County (Ohio River Valley)
      Wirt County (Ohio River Valley)
      Wood County (Ohio River Valley)

         Wisconsin

      Buffalo County (Upper Mississippi River Valley)
      Clark County (Upper Mississippi River Valley)
      Columbia County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley)
      Crawford County (Upper Mississippi River Valley)
      Dane County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley)
      Dunn County (Upper Mississippi River Valley)
      Eau Claire County (Upper Mississippi River Valley)
      Grant County (Upper Mississippi River Valley)
      Green County (Upper Mississippi River Valley)
      Iowa County (Upper Mississippi River Valley)
      Jackson County (Upper Mississippi River Valley)
      Juneau County (Upper Mississippi River Valley)
      La Crosse County (Upper Mississippi River Valley)
      La Fayette County (Upper Mississippi River Valley)
      Monroe County (Upper Mississippi River Valley)
      Pepin County (Upper Mississippi River Valley)
      Pierce County (Upper Mississippi River Valley)
      Richland County (Upper Mississippi River Valley)
      Rock County (Upper Mississippi River Valley)
      Sauk County (Lake Wisconsin, Upper Mississippi River Valley)
      St. Croix County (Upper Mississippi River Valley)
      Trempealeau County (Upper Mississippi River Valley)
      Vernon County (Upper Mississippi River Valley)


title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/1051 оd 1. srpnja 2015. o načinima korištenja funkcijama platforme za online rješavanje sporova, načinima za podnošenje elektroničkog obrasca za pritužbe te načinima suradnje među kontaktnim točkama predviđenima u Uredbi (EU) br. 524/2013 Europskog parlamenta i Vijeća o online rješavanju potrošačkih sporova

text:
               2.7.2015

               HR

               Službeni list Europske unije

               L 171/1

         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2015/1051
   оd 1. srpnja 2015.
   o načinima korištenja funkcijama platforme za online rješavanje sporova, načinima za podnošenje elektroničkog obrasca za pritužbe te načinima suradnje među kontaktnim točkama predviđenima u Uredbi (EU) br. 524/2013 Europskog parlamenta i Vijeća o online rješavanju potrošačkih sporova
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 524/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. svibnja 2013. o online rješavanju potrošačkih sporova i izmjeni Uredbe (EZ) br. 2006/2004 i Direktive 2009/22/EZ (Uredba o online rješavanju potrošačkih sporova) (1), a posebno njezin članak 5. stavak 7., članak 7. stavak 7. te članak 8. stavak 4.,
   nakon savjetovanja s Europskim nadzornikom za zaštitu podataka,
   budući da:

               (1)

               Uredbom (EU) br. 524/2013 predviđa se uspostava platforme za online rješavanje sporova na razini Unije (platforma za ORS). Platforma za ORS zamišljena je kao interaktivna višejezična internetska stranica koja bi trebala biti jedinstvena početna točka za potrošače i trgovce koji traže izvansudsko rješavanje sporova koji se odnose na obveze iz ugovora o online prodaji i uslugama.

               (2)

               Člankom 8. stavkom 1. Uredbe (EU) br. 524/2013 propisano je da je elektronički obrazac za pritužbu prilagođen korisnicima. Stoga bi podnositelji pritužbe morali imati mogućnost ispuniti nacrt elektroničkog obrasca za pritužbu prije njezina podnošenja. Nacrti obrazaca koje podnositelji pritužbe ne pošalju trebali bi se automatski brisati s platforme za ORS nakon isteka odgovarajućeg razdoblja.

               (3)

               Kako bi se osiguralo ispravno funkcioniranje platforme za ORS, potrebno je odrediti način na koji bi tuženu stranku trebalo obavijestiti o tome da je putem platforme za ORS podnesena pritužba, kao i koje bi informacije iz elektroničkog obrasca za pritužbu trebalo upotrijebiti za jednostavnije pronalaženje nadležnih subjekata za alternativno rješavanje sporova (subjekti za ARS).

               (4)

               U istu svrhu te kako bi se zajamčila dosljedna primjena Uredbe (EU) br. 524/2013, nužno je razjasniti u kojem bi trenutku subjekti za ARS trebali platformi za ORS dostaviti informacije u vezi s rješavanjem sporova.

               (5)

               Potrebno je utvrditi rok za zaključivanje određenih vrsta sporova nakon kojeg se pritužba više ne može razmatrati, kako bi se osiguralo brisanje osobnih podataka povezanih s tim sporovima najkasnije šest mjeseci nakon datuma zaključivanja spora. To uključuje sporove u kojima se stranke ne mogu složiti o izboru subjekta za ARS zbog izostanka odgovora tužene stranke ili situacije u kojima subjekt za ARS odbije rješavati spor.

               (6)

               Nacionalna nadležna tijela trebala bi na jedinstven način ažurirati popis nacionalnih subjekata za ARS i o njemu obavještavati Komisiju radi pojednostavnjenja registracije tih subjekata na platformi za ORS u skladu s Uredbom (EU) br. 524/2013.

               (7)

               Primjereno je utvrditi kada bi stranke u sporu koji se rješava putem platforme za ORS mogle dati povratne informacije o funkcioniranju platforme za ORS te o subjektu za ARS koji je razmatrao njihov spor.

               (8)

               Uredbom (EU) br. 524/2013 predviđa se da svaka država članica imenuje jednu kontaktnu točku za ORS radi pružanja podrške strankama u sporu te subjektima za ARS koji rješavaju spor putem platforme za ORS. Kako bi se olakšala suradnja među kontaktnim točkama za ORS, primjereno je definirati zajednička načela na kojima će se ta suradnja temeljiti.

               (9)

               Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za online rješavanje sporova, uspostavljenog člankom 16. stavkom 1. Uredbe (EU) br. 524/2013,

         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Predmet
   Ovom se Uredbom utvrđuju načini:

               (a)

               podnošenja elektroničkog obrasca za pritužbe;

               (b)

               korištenja funkcijama platforme za ORS; te

               (c)

               suradnje među kontaktnim točkama za ORS.

         Članak 2.
   Elektronički obrazac za pritužbe
   Elektronički obrazac za pritužbe koji se podnosi putem platforme za ORS dostupan je potrošačima i trgovcima na svim službenim jezicima institucija Unije. Podnositelju pritužbe omogućena je pohrana nacrta elektroničkog obrasca za pritužbe na platformi za ORS. Nacrt je dostupan podnositelju pritužbe, koji ga može uređivati prije podnošenja u potpunosti ispunjenog elektroničkog obrasca za pritužbe. Nacrt elektroničkog obrasca za pritužbe automatski se briše s platforme za ORS šest mjeseci nakon izrade ako ga podnositelj pritužbe ne popuni i podnese.
   Članak 3.
   Obavješćivanje tužene stranke
   Nakon primitka u potpunosti ispunjenog elektroničkog obrasca za pritužbe putem platforme za ORS na elektroničku adresu tužene stranke koju je podnositelj pritužbe naveo u elektroničkom obrascu za pritužbe dostavlja se standardna elektronička poruka kojom se tužena stranka obavješćuje da je protiv nje podnesena pritužba te joj se na raspolaganje stavljaju podaci navedeni u članku 9. stavku 3. Uredbe (EU) br. 524/2013.
   Članak 4.
   Pronalaženje subjekta za alternativno rješavanje sporova (ARS)
   1.   Ako u elektroničkom obrascu za pritužbe nije naveden nadležni subjekt za ARS, tuženoj stranci se radi jednostavnijeg pronalaženja nadležnog subjekta za ARS na platformi za ORS prikazuje okviran popis subjekata za ARS. Taj se popis temelji na sljedećim kriterijima:

               (a)

               geografska adresa stranaka u sporu kako je predviđeno u elektroničkom obrascu za pritužbe u skladu s Prilogom Uredbi (EU) br. 524/2013; te

               (b)

               sektor u kojem je nastao spor.

         2.   Stranke u svakom trenutku imaju pristup popisu svih subjekata za ARS registriranih na platformi za ORS u skladu s člankom 5. stavkom 6. Uredbe (EU) br. 524/2013. Stranke se pri pronalaženju subjekta za ARS nadležnog za rješavanje njihova spora mogu poslužiti alatom koji je dostupan na platformi za ORS za pretraživanje subjekata za ARS registriranih na platformi za ORS.
   Članak 5.
   Informacije koje pružaju subjekti za ARS
   1.   Subjekti za ARS kojima se putem platforme za ORS prosljeđuje pritužba i koji su prihvatili rješavanje spora nakon primitka potpunog spisa pritužbe bez odlaganja stavljaju na platformu za ORS datum primitka potpunog spisa pritužbe te predmet spora.
   2.   Datum primitka potpunog spisa pritužbe početak je roka od 90 kalendarskih dana iz članka 8. točke (e) Direktive 2013/11/EU Europskog parlamenta i Vijeća (2).
   3.   Subjekti za ARS koji su pritužbu zaprimili putem platforme za ORS i koji odbiju rješavati spor svoju odluku bez odlaganja stavljaju na platformu za ORS nakon njezina donošenja u skladu s člankom 5. stavkom 4. Direktive 2013/11/EU.
   4.   Subjekti za ARS koji su zaprimili pritužbu putem platforme za ORS nakon zaključenja spora platformi za ORS bez odlaganja dostavljaju datum zaključenja postupka za ARS te njegov ishod. To uključuje situacije u kojima se obje stranke ili jedna od njih odluče povući iz postupka u skladu s člankom 9. stavkom 2. točkom (a) Direktive 2013/11/EU.
   Članak 6.
   Zaključenje određenih sporova i brisanje osobnih podataka
   1.   Spor zaprimljen putem platforme za ORS ne obrađuje se osobito ako:

               (a)

               tužena stranka izjavi da ne pristaje na upućivanje predmeta subjektu za ARS;

               (b)

               stranke ne postignu dogovor o izboru subjekta za ARS koji bi trebao rješavati njihov spor u roku od 30 kalendarskih dana nakon podnošenja elektroničkog obrasca za pritužbu; te

               (c)

               subjekt za ARS o kojem su stranke postigle dogovor odbije rješavati spor.

         U tim će se slučajevima spor smatrati zaključenim. Datum nastanka bilo koje od situacija navedenih u točkama od (a) do (c) smatra se datumom zaključenja predmetnog spora.
   2.   Osobni podaci povezani sa sporovima opisanima u točkama od (a) do (c) stavka 1. brišu se s platforme najkasnije šest mjeseci nakon njihova zaključenja.
   Članak 7.
   Dostavljanje popisa subjekata za ARS elektroničkim putem
   1.   Nadležna tijela navedena u članku 4. stavku 1. točki (i) Direktive 2013/11/EU koriste se standardiziranim elektroničkim obrascem Komisije za dostavljanje popisa subjekata za ARS iz članka 20. stavka 2. Direktive 2013/11/EU.
   2.   Ispunjeni standardizirani elektronički obrazac sadržava informacije navedene u članku 20. stavku 2. Direktive 2013/11/EU te informacije o prosječnom trajanju postupka za ARS iz članka 9. stavka 5. točke (d) Uredbe (EU) br. 524/2013 te članka 19. stavka 1. točke (e) Direktive 2013/11/EU.
   Članak 8.
   Sustav povratnih informacija
   Platforma za ORS strankama u sporu omogućuje davanje povratnih informacija u skladu s člankom 5. stavkom 4. točkom (g) Uredbe (EU) br. 524/2013 do šest mjeseci nakon završetka postupka za ARS.
   Članak 9.
   Suradnja među kontaktnim točkama za ORS
   1.   Kontaktne točke za ORS pružaju svu moguću podršku za rješavanje sporova vezanih uz pritužbe podnesene putem platforme za ORS u skladu s člankom 7. stavkom 2. Uredbe (EU) br. 524/2013.
   2.   Savjetnici za ORS bez odlaganja razmjenjuju podatke sa savjetnicima u drugim kontaktnim točkama za ORS te im pružaju pomoć radi lakšeg ispunjavanja zadaća navedenih u članku 7. stavku 2. Uredbe (EU) br. 524/2013.
   3.   Savjetnici za ORS koji imaju pristup podacima o sporu koji uključuju i osobne podatke odobravaju pristup tim podacima savjetnicima u drugim kontaktnim točkama za ORS u mjeri u kojoj je to nužno radi ispunjavanja zadaća navedenih u članku 7. stavku 2. Uredbe (EU) br. 524/2013.
   Članak 10.
   Stupanje na snagu
   Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 1. srpnja 2015.

            Za Komisiju

            Predsjednik

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  SL L 165, 18.6.2013., str. 1.

      (2)  Direktiva 2013/11/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 21. svibnja 2013. o alternativnom rješavanju sporova za potrošačke sporove i o izmjeni Uredbe (EZ) br. 2006/2004 i Direktive 2009/22/EZ (Direktiva o alternativnom rješavanju sudskih sporova) (SL L 165, 18.6.2013., str. 63.).


title: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 172/2014 od 20. veljače 2014. o odobrenju izmjene specifikacije koja nije manja za naziv upisan u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla [Pomme de terre de l'île de Ré (ZOI)]

text:
               25.2.2014

               HR

               Službeni list Europske unije

               L 55/5

      PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 172/2014
   od 20. veljače 2014.
   o odobrenju izmjene specifikacije koja nije manja za naziv upisan u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla [Pomme de terre de l'île de Ré (ZOI)]
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode (1), a posebno njezin članak 52. stavak 2.,
   budući da:

               (1)

               U skladu s člankom 53. stavkom 1. prvim podstavkom Uredbe (EU) br. 1151/2012, Komisija je ispitala zahtjev Francuske za odobrenje izmjene specifikacije za zaštićenu oznaku izvornosti „Pomme de terre de l'île de Ré”, registriranu u skladu s Uredbom Komisije (EZ) br. 1187/2000 (2) kako je izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 352/2010 (3).

               (2)

               Budući da predmetna izmjena nije manja u smislu članka 53. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1151/2012, Komisija je u skladu s člankom 50. stavkom 2. točkom (a) te Uredbe objavila zahtjev za izmjenu u Službenom listu Europske unije
                   (4).

               (3)

               Budući da Komisiji nije dostavljen ni jedan prigovor u smislu članka 51. Uredbe (EU) br. 1151/2012, izmjenu specifikacije potrebno je odobriti,

         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Odobrava se izmjena specifikacije objavljena u Službenom listu Europske unije, povezana s nazivom iz Priloga ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 20. veljače 2014.

            Za Komisiju, u ime predsjednika,
         Dacian CIOLOȘ

            Član Komisije

      (1)  SL L 343, 14.12.2012., str. 1.

      (2)  SL L 133, 6.6.2000., str. 19.

      (3)  SL L 104, 24.4.2010., str. 40.

      (4)  SL C 277, 26.9.2013., str. 17.

      PRILOG
      Poljoprivredni proizvodi namijenjeni prehrani ljudi navedeni u Prilogu I. Ugovoru:

         Razred 1.6.   Voće, povrće i žitarice, u prirodnom stanju ili prerađeni

      FRANCUSKA
      Pomme de terre de l'île de Ré (ZOI)


title: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1009/2014 оd 25. rujna 2014. o utvrđivanju paušalnih uvoznih vrijednosti za određivanje ulazne cijene određenog voća i povrća

text:
               26.9.2014

               HR

               Službeni list Europske unije

               L 282/17

         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1009/2014
   оd 25. rujna 2014.
   o utvrđivanju paušalnih uvoznih vrijednosti za određivanje ulazne cijene određenog voća i povrća
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspostavljanju zajedničke organizacije poljoprivrednih tržišta i o posebnim odredbama za određene poljoprivredne proizvode (Uredba o jedinstvenom ZOT-u) (1),
   uzimajući u obzir Provedbenu uredbu Komisije (EU) br. 543/2011 od 7. lipnja 2011. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1234/2007 za sektore voća i povrća te prerađevina voća i povrća (2), a posebno njezin članak 136. stavak 1.,
   budući da:

               (1)

               Provedbenom uredbom (EU) br. 543/2011, prema ishodu Urugvajske runde multilateralnih pregovora o trgovini, utvrđuju se kriteriji kojima Komisija određuje paušalne vrijednosti za uvoz iz trećih zemalja, za proizvode i razdoblja određena u njezinu Prilogu XVI. dijelu A.

               (2)

               Paušalna uvozna vrijednost izračunava se za svaki radni dan, u skladu s člankom 136. stavkom 1. Provedbene uredbe (EU) br. 543/2011, uzimajući u obzir promjenjive dnevne podatke. Stoga ova Uredba treba stupiti na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije,

         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Paušalne uvozne vrijednosti iz članka 136. Provedbene uredbe (EU) br. 543/2011 određene su u Prilogu ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 25. rujna 2014.

            Za Komisiju,

            u ime predsjednika,

         Jerzy PLEWA

            Glavni direktor za poljoprivredu i ruralni razvoj

      (1)  SL L 299, 16.11.2007., str. 1.

      (2)  SL L 157, 15.6.2011., str. 1.

      PRILOG
      Paušalne uvozne vrijednosti za određivanje ulazne cijene određenog voća i povrća

                  (EUR/100 kg)

                  Oznaka KN

                  Oznaka treće zemlje (1)

                  Standardna uvozna vrijednost

                  0702 00 00

                  MK

                  53,3

                  TR

                  83,3

                  XS

                  79,6

                  ZZ

                  72,1

                  0707 00 05

                  MK

                  34,9

                  TR

                  102,3

                  ZZ

                  68,6

                  0709 93 10

                  TR

                  107,9

                  ZZ

                  107,9

                  0805 50 10

                  AR

                  149,3

                  CL

                  150,2

                  IL

                  114,0

                  TR

                  125,0

                  UY

                  109,8

                  ZA

                  140,9

                  ZZ

                  131,5

                  0806 10 10

                  BR

                  166,0

                  MK

                  34,4

                  TR

                  118,6

                  ZZ

                  106,3

                  0808 10 80

                  BR

                  52,5

                  CL

                  117,7

                  NZ

                  133,5

                  US

                  135,4

                  ZA

                  157,3

                  ZZ

                  119,3

                  0808 30 90

                  AR

                  218,6

                  CN

                  105,0

                  TR

                  120,5

                  ZZ

                  148,0

                  0809 30

                  TR

                  121,6

                  ZZ

                  121,6

                  0809 40 05

                  MK

                  9,0

                  ZZ

                  9,0

         (1)  Nomenklatura država utvrđena Uredbom Komisije (EZ) br. 1833/2006 (SL L 354, 14.12.2006., str. 19.). Oznakom „ZZ” označava se „drugo podrijetlo”.


title: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 624/2013 od 27. lipnja 2013. o izmjeni Priloga I. Uredbi Vijeća (EZ) br. 32/2000 u pogledu nove carinske kvote Unije određene GATT-om za prehrambene proizvode nespomenute i neuključene drugdje, dodijeljene Sjedinjenim Američkim Državama

text:
               02/Sv. 024

               HR

               Službeni list Europske unije

               188

         32013R0624

               L 177/21

               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

               27.06.2013.

      PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 624/2013
   od 27. lipnja 2013.
   o izmjeni Priloga I. Uredbi Vijeća (EZ) br. 32/2000 u pogledu nove carinske kvote Unije određene GATT-om za prehrambene proizvode nespomenute i neuključene drugdje, dodijeljene Sjedinjenim Američkim Državama
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 32/2000 od 17. prosinca 1999. o otvaranju i predviđanju upravljanja carinskim kvotama Zajednice određenih GATT-om i određenim drugim carinskim kvotama Zajednice, i o utvrđivanju detaljnih pravila za usklađivanje kvota te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1808/95 (1), a posebno prvu alineju njezinog članka 9. stavka 1. točke (b),
   budući da:

               (1)

               Odlukom 2013/125/EU (2) Vijeće je odobrilo Sporazum u obliku razmjene pisama između Europske unije i Sjedinjenih Američkih Država sukladno članku XXIV. stavku 6. i članku XXVIII. Općeg sporazuma o carinama i trgovini (GATT) 1994. o izmjeni povlastica u obvezujućim rasporedima Republike Bugarske i Rumunjske prilikom njihova pristupanja Europskoj uniji.

               (2)

               Sporazum u obliku razmjene pisama između Europske unije i Sjedinjenih Američkih Država predviđa novu godišnju carinsku kvotu za prehrambene proizvode.

               (3)

               Uredbom (EZ) br. 32/2000 otvorene su carinske kvote Unije određene u GATT-u i predviđeno je upravljanje tim kvotama koje se trebaju koristiti prema kronološkom redoslijedu datuma prihvaćanja carinskih deklaracija.

               (4)

               Kako bi se provjerilo podrijetlo proizvoda, treba voditi računa o mjerama nadzora koje su uvela nadležna tijela Sjedinjenih Država te treba zatražiti potvrdu o podrijetlu koju ta tijela izdaju pri uvozu, u skladu s člancima 55. do 65. Uredbe Komisije (EEZ) br. 2454/93 od 2. srpnja 1993. o utvrđivanju odredaba za provedbu Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2913/92 o Carinskom zakoniku Zajednice (3).

               (5)

               Radi provedbe nove godišnje carinske kvote predviđene Sporazumom u obliku razmjene pisama, potrebno je izmijeniti Uredbu (EZ) br. 32/2000.

               (6)

               Budući da će Sporazum u obliku razmjene pisama između Europske unije i Sjedinjenih Američkih Država sukladno članku XXIV. stavku 6. i članku XXVIII. Općeg sporazuma o carinama i trgovini (GATT) 1994. o izmjeni povlastica u obvezujućim rasporedima Republike Bugarske i Rumunjske prilikom njihova pristupanja Europskoj uniji stupiti na snagu 1. srpnja 2013., ova se Provedbena uredba Komisije treba primjenjivati od istog datuma.

               (7)

               Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za Carinski zakonik,

         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Prilog I. Uredbi (EZ) br. 32/2000 mijenja se kako je utvrđeno u Prilogu ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   Primjenjuje se od 1. srpnja 2013.

      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 27. lipnja 2013.

            Za Komisiju

            Predsjednik

         José Manuel BARROSO

      (1)  SL L 5, 8.1.2000., str. 1.

      (2)  SL L 69, 13.3.2013., str. 4.

      (3)  SL L 253, 11.10.1993., str. 1.
   PRILOG
   U Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 32/2000 tablici se dodaje sljedeći redak:

                  „09.0096

                  2106 90 98

                  Ostali prehrambeni proizvodi nespomenuti i neuključeni drugdje, dodijeljeni Sjedinjenim Američkim Državama

                  Od 1. srpnja do 30. lipnja

                  1 550 tona

                  EA (1)
                      (2)

      (1)  Oznaka ‚EA’ označava da se za robu naplaćuje ‚poljoprivredna komponenta’ utvrđena u skladu s Uredbom (EEZ) br. 2658/87.

      (2)  Uporaba carinske kvote podliježe predočenju, u skladu s člancima 55. do 65. Uredbe (EEZ) br. 2454/93, potvrde o podrijetlu koju izdaju nadležna tijela Sjedinjenih Američkih Država.”


title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/1991 оd 5. studenoga 2015. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 555/2008 o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 479/2008 o zajedničkoj organizaciji tržišta vina u vezi s programima potpore, trgovinom s trećim zemljama, proizvodnim potencijalom i o nadzoru u sektoru vina

text:
               6.11.2015

               HR

               Službeni list Europske unije

               L 290/9

         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2015/1991
   оd 5. studenoga 2015.
   o izmjeni Uredbe (EZ) br. 555/2008 o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 479/2008 o zajedničkoj organizaciji tržišta vina u vezi s programima potpore, trgovinom s trećim zemljama, proizvodnim potencijalom i o nadzoru u sektoru vina
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o uspostavljanju zajedničke organizacije tržišta poljoprivrednih proizvoda i stavljanju izvan snage uredbi Vijeća (EEZ) br. 922/72, (EEZ) br. 234/79, (EZ) br. 1037/2001 i (EZ) br. 1234/2007 (1), a posebno njezin članak 70. i članak 145. stavak 3.,
   budući da:

               (1)

               U dijelu II. glavi I. poglavlju III. Uredbe (EU) br. 1308/2013 utvrđuju se pravila u pogledu trajanja programa odobravanja nasada vinove loze, upravljanja njime i nadzora nad njim čime se zamjenjuje sustav prava sadnje u prijelaznom razdoblju utvrđen u Uredbi Vijeća (EZ) br. 1234/2007 (2). U njemu su navedene i odredbe kojima se Komisiju ovlašćuje za donošenje provedbenih akata u pogledu upravljanja tim programom i nadzora nad njim. Međutim, u skladu s člankom 230. stavkom 1. točkom (b) podtočkom ii. Uredbe (EU) br. 1308/2013 sustav prava sadnje u prijelaznom razdoblju utvrđen u Uredbi (EZ) br. 1234/2007 primjenjuje se do 31. prosinca 2015.

               (2)

               U glavi IV. poglavlju II. Uredbe Komisije (EZ) br. 555/2008 (3) navedena su pravila o sustavu prava sadnje u prijelaznom razdoblju te su utvrđene obveze obavješćivanja koje imaju države članice u pogledu provedbe tog sustava. Radi provedbe programa odobravanja nasada vinove loze od 1. siječnja 2016. i obveza obavješćivanja u pogledu tog novog programa iz članka 11. Provedbene uredbe Komisije (EU) 2015/561 (4), nužno je utvrditi koje će se obveze obavješćivanja navedene u Uredbi (EZ) br. 555/2008 nastaviti primjenjivati u 2016. Nadalje, kako bi se osiguralo da Komisija primi sve podatke u vezi s provedbom sustava prava sadnje u prijelaznom razdoblju između 1. kolovoza 2014. i 31. prosinca 2015. te da je obaviještena o popisu prava sadnje 31. prosinca 2015. radi mogućnosti kontrole članka 68. Uredbe (EU) br. 1308/2013, potrebno je i izmijeniti referentne datume i utvrditi konačan datum za određene obveze obavješćivanja.

               (3)

               U članku 61. i članku 65. stavku 5. Uredbe (EZ) br. 555/2008 utvrđene su pojedinosti o godišnjim obvezama obavješćivanja u vezi s pravima nove sadnje i pravima sadnje u pričuvama. Te odredbe treba izmijeniti radi utvrđivanja roka do kojeg bi trebalo zadnji put dostaviti obavijesti te referentnog razdoblja koje treba uzeti u obzir za te konačne obavijesti.

               (4)

               U skladu s člankom 230. stavkom 1. točkom (b) podtočkom i. Uredbe (EU) br. 1308/2013, odredbe Uredbe (EU) br. 1234/2007 u pogledu nezakonitih sadnji i dalje se primjenjuju dok se predmetna područja ne iskrče. Stoga bi se i glava IV. poglavlje I. Uredbe (EZ) br. 555/2008 o nezakonitim sadnjama trebala nastaviti primjenjivati nakon 1. siječnja 2016. za one nezakonite sadnje koje su otkrivene prije 31. prosinca 2015. i do tog datuma još nisu iskrčene, sve dok se takva područja ne iskrče. Međutim, kako bi se poništilo obveze obavješćivanja koje više nisu relevantne i kako bi se pojasnili uvjeti pod kojima države članice više nemaju obvezu dostavljati godišnje obavijesti o nezakonitim sadnjama, potrebno je izmijeniti članak 58. Uredbe (EZ) br. 555/2008.

               (5)

               Glava IV. poglavlje IV. Uredbe (EZ) br. 555/2008 sadržava pravila o popisu i mjerenju zasađene površine. U članku 74. utvrđene su pojedinosti o godišnjim obvezama obavješćivanja u vezi s popisom vinogradarskih područja i prava sadnje. Tu odredbu treba izmijeniti radi utvrđivanja roka do kojeg bi trebalo zadnji put dostaviti obavijesti o popisu prava sadnje i o popisu glavnih sorti vinove loze te referentnog razdoblja koje treba uzeti u obzir za te konačne obavijesti. Kako bi se osigurali podaci o ukupnim pravima sadnje koja bi se mogla pretvoriti u odobrenja nakon 1. siječnja 2016. u skladu s člankom 68. Uredbe (EU) br. 1308/2013, taj bi referentni datum trebao biti zadnji datum primjene sustava prava sadnje, tj. 31. prosinca 2015. Nadalje, te konačne obavijesti ne bi trebale uključivati podatke o popisu vinogradarskih područja jer je obavijest o tome od 1. siječnja 2016. zamijenjena obaviješću iz članka 11. stavka 1. točke (a) Provedbene uredbe (EU) 2015/561.

               (6)

               Uredbu (EZ) br. 555/2008 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

               (7)

               Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za zajedničku organizaciju poljoprivrednih tržišta,

         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Izmjena Uredbe (EZ) br. 555/2008
   Uredba (EZ) br. 555/2008 mijenja se kako slijedi:

               1.

               Članak 58. zamjenjuje se sljedećim:
               „Članak 58.
               Obavješćivanje
               1.   Države članice do 1. ožujka svake godine obavješćuju Komisiju o površinama za koje je plaćena kazna te o iznosu kazne koja je stvarno određena na obrascu određenom u tablici 1. iz Priloga XIII. One izvješćuju Komisiju i o svojem zakonodavstvu povezanom s tim kaznama.
               Ta se obveza više ne primjenjuje na one države članice u kojima nema nezakonitih nasada koje treba iskrčiti.
               2.   Osim ako nije drukčije navedeno u odgovarajućim tablicama Priloga XIII. ovoj Uredbi, obavijesti iz članka 85.c stavka 3., članka 188.a stavka 1. i članka 188.a stavka 2. Uredbe (EZ) br. 1234/2007 odnose se na prethodnu vinsku godinu.
               Godišnje obavijesti šalju se na obrascima određenima u tablicama 3. i 7. iz Priloga XIII. ovoj Uredbi.
               3.   Države članice mogu odlučiti o tome hoće li ili neće uključiti podatke o regijama u obavijesti navedene u stavcima 1. i 2.”

               2.

               Članak 61. zamjenjuje se sljedećim:
               „Članak 61.
               Obveze država članica da dostavljaju obavijesti u vezi s pravima nove sadnje
               Države članice do 1. ožujka 2016. Komisiji dostavljaju sljedeće podatke u odnosu na razdoblje od 1. kolovoza 2014. do 31. prosinca 2015.:

                           (a)

                           ukupne površine za koje su dodijeljena prava nove sadnje na temelju svakog od stavaka 1., 2. i 3. članka 60.; i

                           (b)

                           ukupnu površinu za koju su kumulativno dodijeljena prava nove sadnje u skladu s člankom 85.h Uredbe (EZ) br. 1234/2007; u slučaju kada država članica primijeni odstupanje iz članka 60. stavka 6. ove Uredbe, ona umjesto toga priopćuje procjenu ukupne predmetne površine, koja se temelji na rezultatima provedenog praćenja.

                     Ta se obavijest daje na obrascu određenom u tablici 8. Priloga XIII. ovoj Uredbi.
               Države članice odlučuju o tome hoće li u te tablice uključiti podatke o regijama ili ne.”

               3.

               U članku 65., stavak 5. zamjenjuje se sljedećim:
               „5.   Države članice do 1. ožujka 2016. na obrascu utvrđenom u tablici 9. Priloga XIII. Komisiji dostavljaju sljedeće podatke u odnosu na razdoblje od 1. kolovoza 2014. do 31. prosinca 2015.:

                           (a)

                           prava sadnje dodijeljena pričuvama;

                           (b)

                           prava sadnje dodijeljena iz pričuva na temelju plaćanja ili bez njega.”

               4.

               Članak 74. zamjenjuje se sljedećim:
               „Članak 74.
               Popis
               Podaci koji se dostavljaju u popisu u skladu s člankom 145. stavkom 3. Uredbe (EU) br. 1308/2013 do 1. ožujka 2016. odnose se na 31. prosinca 2015.
               Popis sadržava podatke iz tablica 15. i 16. Priloga XIII. ovoj Uredbi. Države članice odlučuju o tome hoće li u te tablice uključiti podatke o regijama ili ne.”

               5.

               Tablica 14. iz Priloga XIII. briše se.

         Članak 2.
   Stupanje na snagu i primjena
   Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   Primjenjuje se od 1. siječnja 2016.

      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 5. studenoga 2015.

            Za Komisiju

            Predsjednik

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  SL L 347, 20.12.2013., str. 671.

      (2)  Uredba Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspostavljanju zajedničke organizacije poljoprivrednih tržištâ i o posebnim odredbama za određene poljoprivredne proizvode (Uredba o jedinstvenom ZOT-u) (SL L 299, 16.11.2007., str. 1.).

      (3)  Uredba Komisije (EZ) br. 555/2008 od 27. lipnja 2008. o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 479/2008 o zajedničkoj organizaciji tržišta vina u vezi s programima potpore, trgovinom s trećim zemljama, proizvodnim potencijalom i o nadzoru u sektoru vina (SL L 170, 30.6.2008., str. 1.).

      (4)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/561 оd 7. travnja 2015. o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu programa odobravanja nasada vinove loze (SL L 93, 9.4.2015., str. 12.).


title: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 195/2014 оd 28. veljače 2014. o utvrđivanju paušalnih uvoznih vrijednosti za određivanje ulazne cijene određenog voća i povrća

text:
               1.3.2014

               HR

               Službeni list Europske unije

               L 61/1

      PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 195/2014
   оd 28. veljače 2014.
   o utvrđivanju paušalnih uvoznih vrijednosti za određivanje ulazne cijene određenog voća i povrća
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspostavljanju zajedničke organizacije poljoprivrednih tržišta i o posebnim odredbama za određene poljoprivredne proizvode (Uredba o jedinstvenom ZOT-u) (1),
   uzimajući u obzir Provedbenu uredbu Komisije (EU) br. 543/2011 od 7. lipnja 2011. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1234/2007 za sektore voća i povrća te prerađevina voća i povrća (2), a posebno njezin članak 136. stavak 1.,
   budući da:

               (1)

               Provedbenom uredbom (EU) br. 543/2011, prema ishodu Urugvajske runde multilateralnih pregovora o trgovini, utvrđuju se kriteriji kojima Komisija određuje paušalne vrijednosti za uvoz iz trećih zemalja, za proizvode i razdoblja određena u njezinu Prilogu XVI. dijelu A.

               (2)

               Paušalna uvozna vrijednost izračunava se za svaki radni dan, u skladu s člankom 136. stavkom 1. Provedbene uredbe (EU) br. 543/2011, uzimajući u obzir promjenjive dnevne podatke. Stoga ova Uredba treba stupiti na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije,

         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Paušalne uvozne vrijednosti iz članka 136. Provedbene uredbe (EU) br. 543/2011 određene su u Prilogu ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 28. veljače 2014.

            Za Komisiju, u ime predsjednika,
         Jerzy PLEWA

            Glavni direktor za poljoprivredu i ruralni razvoj

      (1)  SL L 299, 16.11.2007., str. 1.

      (2)  SL L 157, 15.6.2011., str. 1.

      PRILOG
      Paušalne uvozne vrijednosti za određivanje ulazne cijene određenog voća i povrća

                  (EUR/100 kg)

                  Oznaka KN

                  Oznaka treće zemlje (1)

                  Standardna uvozna vrijednost

                  0702 00 00

                  MA

                  56,4

                  TN

                  91,4

                  TR

                  83,8

                  ZZ

                  77,2

                  0707 00 05

                  EG

                  182,1

                  JO

                  188,1

                  MA

                  176,8

                  TR

                  159,5

                  ZZ

                  176,6

                  0709 91 00

                  EG

                  45,1

                  ZZ

                  45,1

                  0709 93 10

                  MA

                  32,9

                  TR

                  98,8

                  ZZ

                  65,9

                  0805 10 20

                  EG

                  45,9

                  IL

                  65,5

                  MA

                  55,3

                  TN

                  51,8

                  TR

                  69,0

                  ZZ

                  57,5

                  0805 50 10

                  TR

                  76,5

                  ZZ

                  76,5

                  0808 10 80

                  CN

                  115,7

                  MK

                  30,8

                  US

                  152,3

                  ZZ

                  99,6

                  0808 30 90

                  AR

                  122,8

                  CL

                  183,0

                  CN

                  72,1

                  TR

                  156,2

                  US

                  121,4

                  ZA

                  112,7

                  ZZ

                  128,0

         (1)  Nomenklatura država utvrđena Uredbom Komisije (EZ) br. 1833/2006 (SL L 354, 14.12.2006., str. 19.). Oznakom „ZZ” označava se „drugo podrijetlo”.


title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2304 оd 10. prosinca 2015. o odobrenju pripravka endo-1,4-beta-ksilanaze i endo-1,3(4)-beta-glukanaze dobivenog od Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536 i Talaromyces versatilis sp. nov. DSM 26702 kao dodatka hrani za purane za tov i za rasplod (nositelj odobrenja Adisseo France S.A.S.) (Tekst značajan za EGP)

text:
               11.12.2015

               HR

               Službeni list Europske unije

               L 326/39

         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2015/2304
   оd 10. prosinca 2015.
   o odobrenju pripravka endo-1,4-beta-ksilanaze i endo-1,3(4)-beta-glukanaze dobivenog od Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536 i Talaromyces versatilis sp. nov. DSM 26702 kao dodatka hrani za purane za tov i za rasplod (nositelj odobrenja Adisseo France S.A.S.)
   (Tekst značajan za EGP)
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za životinje (1), a posebno njezin članak 9. stavak 2.,
   budući da:

               (1)

               Uredbom (EZ) br. 1831/2003 predviđa se odobravanje dodataka hrani za životinje te osnove i postupci za izdavanje tog odobrenja.

               (2)

               U skladu s člankom 7. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 podnesen je zahtjev za odobrenje pripravka endo-1,4-beta-ksilanaze EC 3.2.1.8 i endo-1,3(4)-beta-glukanaze EC 3.2.1.6 dobivenog od Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536 i Talaromyces versatilis sp. nov. DSM 26702. Uz navedeni zahtjev priloženi su podaci i dokumenti propisani člankom 7. stavkom 3. te Uredbe.

               (3)

               Zahtjev se odnosi na odobrenje pripravka endo-1,4-beta-ksilanaze EC 3.2.1.8 i endo-1,3(4)-beta-glukanaze EC 3.2.1.6 dobivenog od Talaromyces versatilis IMI CC 378536 i Talaromyces versatilis sp. nov. DSM 26702 kao dodatka hrani za životinje za sve glavne i manje značajne vrste peradi za tov uzgajane za nesenje i rasplod te njegovo razvrstavanje u kategoriju dodataka „zootehnički dodaci”.

               (4)

               Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2015/661 (2) uporaba tog pripravka odobrena je na deset godina za piliće za tov, piliće uzgajane za nesenje te manje značajne vrste peradi za tov i uzgajane za nesenje.

               (5)

               Europska agencija za sigurnost hrane („Agencija”) u svojem je mišljenju od 28. travnja 2015. (3) zaključila da pripravak endo-1,4-beta-ksilanaze EC 3.2.1.8 i endo-1,3(4)-beta-glukanaze EC 3.2.1.6 dobiven od Talaromyces versatilis IMI CC 378536 i Talaromyces versatilis sp. nov. DSM 26702 u predloženim uvjetima uporabe nema štetan učinak na zdravlje životinja, zdravlje ljudi ili na okoliš te da se njime znatno poboljšava omjer utroška hrane i prirasta tjelesne mase kod purana za tov. Taj se zaključak primjenjuje i na purane uzgajane za rasplod. Agencija smatra da ne postoji potreba za posebnim zahtjevima za praćenje nakon stavljanja na tržište. Ona je potvrdila i izvješće o metodi analize dodatka hrani za životinje u hrani za životinje koju je dostavio referentni laboratorij osnovan Uredbom (EZ) br. 1831/2003.

               (6)

               Ocjenom pripravka endo-1,4-beta-ksilanaze i endo-1,3(4)-beta-glukanaze utvrđeno je da su ispunjeni uvjeti za odobrenje propisani člankom 5. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. U skladu s tim trebalo bi odobriti uporabu tog pripravka kako je utvrđeno u Prilogu ovoj Uredbi.

               (7)

               Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje,

         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Pripravak naveden u Prilogu, koji pripada kategoriji dodataka hrani za životinje „zootehnički dodaci” i funkcionalnoj skupini „tvari za poticanje probavljivosti”, odobrava se kao dodatak hrani za životinje pod uvjetima utvrđenima u tom Prilogu.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 10. prosinca 2015.

            Za Komisiju

            Predsjednik

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  SL L 268, 18.10.2003., str. 29.

      (2)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/661 od 28. travnja 2015. o odobrenju pripravka endo-1,4-beta-ksilanaze i endo-1,3(4)-beta-glukanaze dobivenog od Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536 i Talaromyces versatilis sp. nov. DSM 26702 kao dodatka hrani za piliće za tov, piliće uzgajane za nesenje te manje značajne vrste peradi za tov i za nesenje (nositelj odobrenja Adisseo France S.A.S.) (SL L 110, 29.4.2015., str. 1.).

      (3)  EFSA Journal 2014.; 13(5):4106.

      PRILOG

                  Identifikacijski broj dodatka

                  Ime nositelja odobrenja

                  Dodatak hrani za životinje

                  Sastav, kemijska formula, opis, analitička metoda

                  Vrsta ili kategorija životinje

                  Najviša dob

                  Najmanja dopuštena količina

                  Najveća dopuštena količina

                  Ostale odredbe

                  Datum isteka valjanosti odobrenja

                  Jedinice aktivnosti/kg potpune krmne smjese s udjelom vlage od 12 %

                     Kategorija zootehničkih dodataka hrani za životinje. Funkcionalna skupina: tvari za poticanje probavljivosti.

                  4a22

                  Adisseo France S.A.S.

                  Endo-1,4-beta-ksilanaza EC 3.2.1.8
                  i
                  Endo-1,3(4)-beta-glukanaza EC 3.2.1.6

                     Sastav dodatka hrani za životinje

                  Pripravak endo-1,4-beta-ksilanaze (EC 3.2.1.8) i endo-1,3(4)-beta-glukanaze (EC 3.2.1.6) dobiven od Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536 i Talaromyces versatilis sp. nov. DSM 26702 najmanje aktivnosti od:

                              —

                              kruti oblik: endo-1,4-beta-ksilanaza 22 000 VJ (1)/g i endo-1,3(4)-beta-glukanaza 15 200 VJ/g,

                              —

                              tekući oblik: endo-1,4-beta-ksilanaza aktivnosti od 5 500 VJ/ml i endo-1,3(4)-beta-glukanaza 3 800 VJ/ml.

                     Značajka aktivne tvari

                  Endo-1,4-beta-ksilanaza (EC 3.2.1.8) i endo-1,3(4)-beta-glukanaza (EC 3.2.1.6) dobivene od Talaromyces versatilis sp. nov. IMI CC 378536 i Talaromyces versatilis sp. nov. DSM 26702.

                     Analitička metoda
                      (2)

                  Za kvantifikaciju aktivnosti endo-1,4-beta-ksilanaze:

                              —

                              viskozimetrijska metoda temeljena na smanjenju viskoznosti nastale djelovanjem endo-1,4-beta-ksilanaze na supstrat koji sadržava ksilan (arabinoksilan pšenice).

                        Za kvantifikaciju aktivnosti endo-1,3(4)-beta-glukanaze:

                              —

                              viskozimetrijska metoda temeljena na smanjenju viskoznosti nastale djelovanjem endo-1,3(4)-beta-glukanaze na supstrat glukana (betaglukan ječma) pri pH 5,5 i 30 °C.

                  Purani za tov
                  Purani uzgajani za rasplod

                  —

                  Endo-1,4-beta-ksilanaza 1 100 VJ
                  Endo-1,3(4)-beta-glukanaza 760 VJ

                  —

                              1.

                              U uputama za uporabu dodatka hrani za životinje i premiksa potrebno je navesti uvjete skladištenja i stabilnost pri peletiranju.

                              2.

                              Radi sigurnosti pri rukovanju upotrebljavati zaštitu za dišne organe, naočale i rukavice.

                  31. prosinca 2025.

         (1)  1 VJ (viskozimetrijska jedinica) količina je enzima koja hidrolizira supstrat (betaglukan ječma, odnosno arabinoksilan pšenice) i tako smanjuje viskoznost otopine, pri čemu nastaje promjena relativne fluidnosti od 1 (bezdimenzionalna jedinica)/min pri 30 °C i pH 5,5.

         (2)  Podaci o analitičkim metodama dostupni su na sljedećoj adresi referentnog laboratorija: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.