               EUROPSKA KOMISIJA
            Bruxelles, 22.5.2018.
            COM(2018) 312 final
            2018/0158(COD)
            Prijedlog
            UREDBE EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA
            o raspodjeli carinskih kvota uvrštenih u raspored WTO-a za Uniju nakon povlačenja Ujedinjene Kraljevine iz Unije i izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 32/2000

               OBRAZLOŽENJE

               1.KONTEKST PRIJEDLOGA

               •Razlozi i ciljevi prijedloga

               Vlada Ujedinjene Kraljevine obavijestila je 29. ožujka 2017. Europsko vijeće o namjeri Ujedinjene Kraljevine da se povuče iz Europske unije (EU) u kojoj je trenutačno država članica. Očekuje se da će Ujedinjena Kraljevina prestati biti državom članicom EU-a 30. ožujka 2019.

               Posljedice povlačenja Ujedinjene Kraljevine iz EU-a nadilaze bilateralne odnose između EU-a i Ujedinjene Kraljevine, posebno u pogledu njihovih obveza na temelju Sporazuma o osnivanju Svjetske trgovinske organizacije (WTO). Izvorno su i EU i Ujedinjena Kraljevina članice WTO-a. Kada je Europska zajednica 1994. prihvatila Sporazum o WTO-u i multilateralne trgovinske sporazume, raspored koncesija i obveza priložen Općem Sporazumu o carinama i trgovini iz 1994. (GATT iz 1994.) za Europsku zajednicu (raspored WTO-a za EU) time je istovremeno priložen i za Ujedinjenu Kraljevinu. Stoga raspored za EU sadržava obveze koje se primjenjuju i na Ujedinjenu Kraljevinu u njezinu svojstvu članice WTO-a. Kada je riječ o EU-u, njegove koncesije za robu i dalje će se primjenjivati na njegovu teritoriju, ali postojeće kvantitativne obveze EU-a, osobito carinske kvote, zahtijevat će određene prilagodbe kako bi se u obzir uzelo povlačenje Ujedinjene Kraljevine iz EU-a.

               Postojeće količine obvezujućih carinskih kvota za EU u WTO-u za poljoprivredne, ribarske i industrijske proizvode utvrđene su na temelju činjenice da je Ujedinjena Kraljevina članica EU-a i dio tržišta EU-a. Te carinske kvote primjenjuju se na tržište EU-a u cjelini, među ostalim i na Ujedinjenu Kraljevinu. Stoga je potrebno predvidjeti da se raspored WTO-a za EU više neće primjenjivati na Ujedinjenu Kraljevinu nakon njezina povlačenja iz EU-a ili najkasnije nakon 31. prosinca 2020. ako stupe na snagu prijelazni dogovori između pregovarača EU-a i Ujedinjene Kraljevine u okviru sporazuma o povlačenju.

               Postojeće obvezujuće carinske kvote WTO-a za EU prilagodit će se tako što će se postojeće količine raspodijeliti između Ujedinjene Kraljevine i EU-a kako bi stupile na snagu na datum na koji Ujedinjena Kraljevina više neće biti obuhvaćena rasporedom WTO-a za EU.

               Radi očuvanja jasnoće i predvidljivosti multilateralnog trgovinskog sustava EU i Ujedinjena Kraljevina poslale su 11. listopada 2017. zajednički dopis svim članicama WTO-a u kojem su iznijele glavno obrazloženje i predviđena načela te raspodjele. Nakon toga EU i Ujedinjena Kraljevina nastavile su otvoreno i transparentno surađivati po tom pitanju sa svojim glavnim trgovinskim partnerima u WTO-u.

               U skladu s člankom XXVIII. GATT-a iz 1994. EU će o uvođenju izmjena u pogledu raspodjele carinskih kvota u raspored WTO-a za EU, u dijelovima u kojima taj raspored sadržava količine carinskih kvota, trebati pregovarati s određenim članicama WTO-a na koje se te izmjene odnose. Stoga Komisija usporedo s ovim prijedlogom Vijeću podnosi preporuku i nacrt pregovaračkih smjernica za ovlašćivanje Komisije za započinjanje pregovora s tim članicama WTO-a. Pregovori o zasebnim carinskim kvotama vodit će se s članicama WTO-a za koje je utvrđeno da imaju relevantan interes za pristup tržištu kako je definiran u članku XXVIII. GATT-a iz 1994. (tj. imaju najveći ili znatan interes u snabdijevanju ili pravo početnih pregovora). Očekuje se da će Ujedinjena Kraljevina poduzeti potrebne postupke u cilju utvrđivanja vlastitog rasporeda koncesija i obveza priloženog GATT-u iz 1994., uključujući raspodijeljene kvantitativne obveze.

               S obzirom na rok unutar kojeg će te pregovore trebati provesti, ne može se isključiti mogućnost da neki od tih pregovora s pojedinačnim članicama WTO-a u skladu s člankom XXVIII. GATT-a iz 1994. o jednoj ili više carinskih kvota neće biti dovršeni sklapanjem sporazuma u potrebnom roku, tj. prije nego Ujedinjena Kraljevina više ne bude obuhvaćena rasporedom WTO-a za EU. Stoga je nužno pobrinuti se da, ako takav sporazum ne bude sklopljen, EU svejedno može raspodijeliti carinske kvote izmjenom carinskih koncesija WTO-a i da Komisija dobije potrebne ovlasti kako bi nakon toga izmijenila relevantne odredbe iz zakonodavstva EU-a o otvaranju i provedbi odgovarajućih carinskih kvota.

               Kako bi ta raspodjela bila usklađena s obvezama EU-a na temelju Sporazuma o WTO-u, a posebno članka XXVIII. GATT-a iz 1994., trebala bi se temeljiti na postojećim trgovinskim tokovima za svaku carinsku kvotu za nedavno reprezentativno razdoblje. Potrebno je primijeniti dosljedan pristup na sve carinske kvote, među ostalim s obzirom na podatke i metodologiju. Pritom je važno uzeti u obzir činjenicu da bi postojeće ukupne razine pristupa tržištu EU-a i Ujedinjene Kraljevine koji je dostupan ostalim članicama WTO-a trebale biti zadržane u skladu s člankom XXVIII. GATT-a iz 1994.

               U prijedlogu raspodjele predmetnih carinskih kvota Komisija je primijenila jasnu i objektivnu metodologiju, oko koje se usuglasila s Ujedinjenom Kraljevinom. Prvo je za svaku carinsku kvotu utvrđen udio u iskorištenosti za Ujedinjenu Kraljevinu. Udio u iskorištenosti (u postotku) jest udio koji je Ujedinjena Kraljevina imala u ukupnom uvozu EU-a za tu carinsku kvotu u nedavnom trogodišnjem reprezentativnom razdoblju (2013.–2015.). Zatim je taj udio u iskorištenosti primijenjen na cjelokupnu količinu carinskih kvota iz rasporeda kako bi se dobio udio Ujedinjene Kraljevine u određenoj carinskoj kvoti. Udio EU-a sastoji se od preostalog dijela dotične carinske kvote. To znači da ukupna količina određene carinske kvote ostaje nepromijenjena (tj. količina za EU-27 = trenutačna količina za EU-28 – količina za Ujedinjenu Kraljevinu). Podaci za izračun izlučeni su iz baze podataka Quota2 za carinske kvote kojima upravlja GU TAXUD i iz baze podataka AMIS (informacijski sustav za poljoprivredna tržišta) za carinske kvote kojima upravlja GU AGRI.

               Ako za određenu carinsku kvotu u referentnom razdoblju nije zabilježena trgovina, udio u iskorištenosti za Ujedinjenu Kraljevinu utvrđen je primjenom dvaju alternativnih pristupa. Ako za isti opis proizvoda postoji druga carinska kvota, udio u iskorištenosti za tu carinsku kvotu primijenjen je i na carinsku kvotu za koju u referentnom razdoblju nije zabilježena trgovina. Ako za isti opis proizvoda ne postoji druga carinska kvota, formula za izračun udjela u iskorištenosti primijenjena je na uvoz EU-a za odgovarajuće tarifne linije izvan te carinske kvote.

               Dana 13. ožujka 2018., nakon pristupanja Hrvatske EU-u, potpisan je sporazum između EU-a i Novog Zelanda u skladu s člankom XXIV.6 GATT-a, na koji Europski parlament još mora dati svoju suglasnost, a Vijeće ga sklopiti. Prema tom sporazumu carinske kvote dodijeljene Novom Zelandu za „ovčje ili kozje meso, svježe, rashlađeno ili smrznuto” (redni broj 092013) povećale bi se za 135 t, pa bi njihova količina iznosila 228 389 t, a odgovarajuća buduća količina za EU27 114 184 t.

               •Dosljednost s postojećim odredbama politike u određenom području

               Inicijativa je u skladu s aktualnim djelovanjem EU-a koje se odnosi na pripremu za propisno povlačenje Ujedinjene Kraljevine iz EU-a, tj. dopis EU-a i Ujedinjene Kraljevine članicama WTO-a od 11. listopada 2017.

               •Dosljednost u odnosu na druge politike Unije

               Isto kao gore navedeno.

               2.PRAVNA OSNOVA, SUPSIDIJARNOST I PROPORCIONALNOST

               •Pravna osnova

               Članak 207. stavak 2. UFEU-a

               •Supsidijarnost (za neisključivu nadležnost)

               Zajednička trgovinska politika jedno je od područja isključive nadležnosti Unije.

               •Proporcionalnost

               Predviđena mjera jedini je način postizanja željenog rezultata.

               •Odabir instrumenta

               Potreban je zakonodavni akt jer u postojećem zakonodavstvu nije predviđena dodjela ovlasti Komisiji za donošenje predloženih mjera ako se u pregovorima između WTO-a i njegovih pojedinačnih članica ne postigne sporazum u roku koji je trenutačno predviđen za povlačenje Ujedinjene Kraljevine.

               3.REZULTATI EX POST EVALUACIJA, SAVJETOVANJA S DIONICIMA I PROCJENE UČINAKA

               •Ex post evaluacija/provjera primjerenosti postojećeg zakonodavstva

               Nije primjenjivo.

               •Savjetovanja s dionicima

               Nije primjenjivo.

               •Prikupljanje i primjena stručnih znanja

               Nije primjenjivo.

               •Procjena učinka

               Nije primjenjivo.

               •Primjerenost propisa i pojednostavljivanje

               Nije primjenjivo.

               •Temeljna prava

               Prijedlogom se ne utječe na temeljna prava.

               4.UTJECAJ NA PRORAČUN

               Nije primjenjivo.

               5.OSTALI DIJELOVI

               •Planovi provedbe i mehanizmi praćenja, evaluacije i izvješćivanja

               Nije primjenjivo.

               •Dokumenti s obrazloženjima (za direktive)

               Nije primjenjivo.

               •Detaljno obrazloženje posebnih odredbi prijedloga

               Člankom 1. propisuje se da se carinske kvote EU-a iz rasporeda koncesija i obveza WTO-a raspodjeljuju između EU-a i Ujedinjene Kraljevine. U tom se članku upućuje na Prilog (Dio A i Dio B) koji sadržava detaljni popis carinskih kvota i raspodijeljeni dio za EU-27 za svaku carinsku kvotu. Člankom 2. propisuje se da Dio B Priloga zamjenjuje Prilog I. Uredbi (EZ) br. 32/2000 u kojem su trenutačno popisane te carinske kvote. Člankom 3. Komisija se ovlašćuje za izmjenu Priloga ovom prijedlogu Uredbe i Priloga I. Uredbi (EZ) br. 32/2000 u pogledu izmjene raspodjele carinskih kvota kako bi se u obzir uzeli sporazumi koji su u međuvremenu sklopljeni s trgovinskim partnerima ako se nakon pregovora s trgovinskim partnerima pokaže da određenu carinsku kvotu nije prikladno raspodijeliti primjenom matematičke metode ili ako Komisija naknadno primi druge važne informacije o određenoj carinskoj kvoti. Člankom 4. propisuje se način upotrebe te ovlasti. Zaključno, člankom 5. propisuje se početak primjene uredbe, koji bi trebao nastupiti na datum na koji se pravo Unije prestane primjenjivati na Ujedinjenu Kraljevinu.

               2018/0158 (COD)

               Prijedlog

               UREDBE EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA

               o raspodjeli carinskih kvota uvrštenih u raspored WTO-a za Uniju nakon povlačenja Ujedinjene Kraljevine iz Unije i izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 32/2000

               EUROPSKI PARLAMENT I VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

               uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 207. stavak 2.,

               uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,

               nakon prosljeđivanja nacrta zakonodavnog akta nacionalnim parlamentima,

               u skladu s redovnim zakonodavnim postupkom,

               budući da:

               (1)Vlada Ujedinjene Kraljevine obavijestila je 29. ožujka 2017. Europsko vijeće u skladu s člankom 50. Ugovora o Europskoj uniji o namjeri Ujedinjene Kraljevine da se povuče iz Unije. Nakon te obavijesti započeli su pregovori, koji i dalje teku, između Ujedinjene Kraljevine i Unije radi sklapanja sporazuma o povlačenju s Ujedinjenom Kraljevinom.

               (2)Povlačenje Ujedinjene Kraljevine iz Unije utjecat će na odnose Ujedinjene Kraljevine i Unije s trećim stranama, posebno u kontekstu Svjetske trgovinske organizacije (WTO) u kojoj su obje izvorno članice.

               (3)Dopisom od 11. listopada 2017. Unija i Ujedinjena Kraljevina obavijestile su ostale članice WTO-a da je njihova namjera da Ujedinjena Kraljevina nakon što napusti Uniju u što većoj mjeri replicira obveze koje ima kao država članica Unije u novom, zasebnom rasporedu koncesija i obveza primjenjivih na trgovinu robom. Međutim budući da za kvantitativne obveze metoda repliciranja nije prikladna, Unija i Ujedinjena Kraljevina obavijestile su ostale članice WTO-a o svojoj namjeri da se raspodjelom carinskih kvota Unije između sebe zadrže trenutačne razine pristupa tržištu za ostale članice WTO-a.

               (4)Prema pravilima WTO-a carinske kvote koje su dio rasporeda koncesija i obveza Unije trebale bi se raspodijeliti u skladu s člankom XXVIII. Općeg Sporazuma o carinama i trgovini iz 1994. („GATT-a iz 1994.”). Unija bi stoga nakon dovršetka preliminarnih kontakata trebala stupiti u pregovore s članicama WTO-a koje imaju najveći ili znatan interes u snabdijevanju ili pravo početnih pregovora za svaku od tih carinskih kvota.

               (5)Međutim s obzirom na rok za dovršenje tog postupka, koji je uvjetovan pregovorima o povlačenju Ujedinjene Kraljevine iz Unije, moguće je da na datum na koji se carinske kvote iz rasporeda WTO-a za Uniju s koncesijama i obvezama primjenjivima na trgovinu robom više ne budu primjenjivale na Ujedinjenu Kraljevinu još ne budu sklopljeni sporazumi sa svim strankama WTO-a u pogledu svih carinskih kvota. S obzirom na potrebu osiguravanja pravne sigurnosti i kontinuiranog neometanog uvoza u okviru carinskih kvota u Uniju i Ujedinjenu Kraljevinu, nužno je da Unija može jednostrano raspodijeliti carinske kvote. Primijenjena metodologija trebala bi biti u skladu sa zahtjevima iz članka XXVIII. GATT-a iz 1994.

               (6)Stoga bi se trebala primijeniti sljedeća metodologija: Prvo bi za svaku carinsku kvotu trebalo utvrditi udio u iskorištenosti za Ujedinjenu Kraljevinu. Udio u iskorištenosti (izražen kao postotak) jest udio koji je Ujedinjena Kraljevina imala u ukupnom uvozu EU-a za tu carinsku kvotu u nedavnom trogodišnjem reprezentativnom razdoblju. Taj udio u iskorištenosti tada bi se trebao primijeniti na cjelokupnu količinu carinskih kvota iz rasporeda kako bi se dobio udio Ujedinjene Kraljevine u određenoj carinskoj kvoti. Udio Unije tada bi se sastojao od preostalog dijela dotične carinske kvote. To znači da bi ukupna količina određene carinske kvote ostala nepromijenjena (tj. količina za EU-27 = trenutačna količina za EU-28 – količina za Ujedinjenu Kraljevinu). Podaci za izračun trebali bi se izlučiti iz odgovarajućih baza podataka Komisije.

               (7)Ako za određenu carinsku kvotu u referentnom razdoblju nije zabilježena trgovina, udio u iskorištenosti za Ujedinjenu Kraljevinu trebao bi se utvrditi primjenom dvaju alternativnih pristupa. Ako za isti opis proizvoda postoji druga carinska kvota, udio u iskorištenosti za tu carinsku kvotu trebao bi se primijeniti i na carinsku kvotu za koju u referentnom razdoblju nije zabilježena trgovina. Ako za isti opis proizvoda ne postoji druga carinska kvota, formula za izračun udjela u iskorištenosti trebala bi se primijeniti na uvoz EU-a za odgovarajuće tarifne linije izvan te carinske kvote.

               (8)Za dotične carinske kvote koje se odnose na poljoprivredne proizvode pravna osnova za upravljanje carinskim kvotama nakon njihove raspodjele prema ovoj Uredbi predviđena je u člancima od 184. do 188. Uredbe (EU) br. 1308/2013
                  1
               . Carinskim kvotama koje se odnose na poljoprivredne, industrijske i određene obrađene poljoprivredne proizvode upravlja se na temelju Uredbe (EZ) br. 32/2000
                  2
               . Dotične količine carinskih kvota utvrđuju se u Prilogu I. te uredbe, koji bi stoga trebalo zamijeniti količinama utvrđenima u dijelu B Priloga ovoj Uredbi.

               (9)Uzimajući u obzir da će se pregovori s predmetnim članicama WTO-a odvijati istovremeno s redovnim zakonodavnim postupkom za donošenje ove Uredbe, primjereno je Komisiji delegirati ovlast za donošenje akata u skladu s člankom 290. Ugovora o funkcioniranju Europske unije radi izmjene Priloga ovoj Uredbi i Priloga I. Uredbi (EZ) br. 32/2000 u pogledu količina raspodijeljenih carinskih kvota koje su u njemu popisane, kako bi se u obzir uzeli sporazumi koji su u međuvremenu sklopljeni ili relevantne informacije koje je Komisija eventualno primila u kontekstu tih pregovora, a koje upućuju na to da je zbog određenih prethodno nepoznatih čimbenika potrebno prilagoditi carinske kvote između Unije i Ujedinjene Kraljevine. Istu bi mogućnost trebalo predvidjeti i ako takve informacije postanu dostupne izvan konteksta pregovora.

               (10)Ova Uredba trebala bi se početi primjenjivati u trenutku kada se raspored WTO-a za Uniju prestane primjenjivati na Ujedinjenu Kraljevinu jer od tog trenutka Unija i Ujedinjena Kraljevina trebaju znati koje su njihove obveze prema WTO-u. U trenutačnoj fazi pregovora o povlačenju između Unije i Ujedinjene Kraljevine nije moguće odrediti točan datum tog događaja. Stoga bi trebalo predvidjeti da će se ova Uredba početi primjenjivati na datum predviđen u sporazumu o povlačenju između Unije i Ujedinjene Kraljevine u skladu s člankom 40. Ugovora o Europskoj uniji ili 30. ožujka 2019., to jest dvije godine od datuma obavijesti Ujedinjene Kraljevine o njezinoj namjeri da se povuče iz Unije u skladu s člankom 50. Ugovora o Europskoj uniji.

               DONIJELI SU OVU UREDBU:

               Članak 1.

               Carinske kvote uvrštene u raspored koncesija i obveza priložen Općem Sporazumu o carinama i trgovini iz 1994. raspodjeljuju se između Unije i Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske („Ujedinjena Kraljevina”) kako slijedi:

               (a)u odnosu na carinske kvote za poljoprivredne proizvode dio Unije iznosi kako je utvrđeno u dijelu A Priloga ovoj Uredbi;

               (b)u odnosu na carinske kvote za nepoljoprivredne proizvode dio Unije iznosi kako je utvrđeno u dijelu B Priloga ovoj Uredbi.

               Članak 2.

               Prilog I. Uredbi Vijeća (EZ) br. 32/2000 zamjenjuje se tekstom iz dijela B Priloga ovoj Uredbi.

               Članak 3.

               Komisiju se ovlašćuje za donošenje delegiranih akata u skladu s člankom 4. radi izmjene Priloga ovoj Uredbi i Priloga I. Uredbi (EZ) br. 32/2000 kako bi se uzelo u obzir sljedeće:

               (a)međunarodni sporazum koji je Unija sklopila u skladu s člankom XXVIII. Općeg Sporazuma o carinama i trgovini iz 1994. o carinskim kvotama iz tih priloga; i

               (b)relevantne informacije koje je eventualno primila u kontekstu pregovora u skladu s člankom XXVIII. Općeg Sporazuma o carinama i trgovini iz 1994. ili na drugi način.

               Članak 4.

               (1)Ovlast za donošenje delegiranih akata dodjeljuje se Komisiji podložno uvjetima utvrđenima u ovom članku.

               (2)Ovlast za donošenje delegiranih akata iz članka 3. dodjeljuje se Komisiji na razdoblje od [4] godine počevši od datuma stupanja na snagu ove Uredbe.

               (3)Europski parlament ili Vijeće u svakom trenutku mogu opozvati delegiranje ovlasti iz članka 3. Odlukom o opozivu prestaju delegirane ovlasti navedene u toj odluci. Opoziv počinje proizvoditi učinke sljedećeg dana od dana objave spomenute odluke u Službenom listu Europske unije ili na kasniji dan naveden u spomenutoj odluci. On ne utječe na valjanost delegiranih akata koji su već na snazi.

               (4)Prije donošenja delegiranog akta Komisija se savjetuje sa stručnjacima koje je imenovala svaka država članica u skladu s načelima utvrđenima u Međuinstitucijskom sporazumu o boljoj izradi zakonodavstva od 13. travnja 2016.

               (5)Čim donese delegirani akt, Komisija ga istodobno priopćuje Europskom parlamentu i Vijeću.

               (6)Delegirani akt donesen na temelju članka 3. stupa na snagu samo ako Europski parlament ili Vijeće u roku od [dva mjeseca] od priopćenja tog akta Europskom parlamentu i Vijeću na njega ne podnesu nikakav prigovor ili ako su prije isteka tog roka i Europski parlament i Vijeće obavijestili Komisiju da neće podnijeti prigovore. Taj se rok produljuje za [jedan mjesec] na inicijativu Europskog parlamenta ili Vijeća.

               Članak 4.

               Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

               Članci 1. i 2. primjenjuju se od datuma na koji se pravo Unije prestane primjenjivati na Ujedinjenu Kraljevinu u skladu sa sporazumom o povlačenju sklopljenim između Unije i Ujedinjene Kraljevine na temelju članka 50. Ugovora o Europskoj uniji ili, ako takav ugovor ne bude sklopljen, od 30. ožujka 2019.

               Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

               Sastavljeno u Bruxellesu,

                  Za Europski parlament
                        Za Vijeće

                  Predsjednik
                        Predsjednik

                     (1)

                        Uredba (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o uspostavljanju zajedničke organizacije tržišta poljoprivrednih proizvoda i stavljanju izvan snage uredbi Vijeća (EEZ) br. 922/72, (EEZ) br. 234/79, (EZ) br. 1037/2001 i (EZ) br. 1234/2007 (SL L 347, 20.12.2013., str. 671.).

                     (2)

                        Uredba Vijeća (EZ) br. 32/2000 od 17. prosinca 1999. o otvaranju i upravljanju carinskim kvotama Zajednice određenih GATT-om i određenim carinskim kvotama Zajednice i o utvrđivanju detaljnih pravila za usklađivanje kvota, i o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1808/95 (SL L 5, 8.1.2000., str. 1.)

    ---documentbreak---

               EUROPSKA KOMISIJA
            Bruxelles,22.5.2018.
            COM(2018) 312 final
            PRILOG

            UREDBI EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA
            o raspodjeli carinskih kvota uvrštenih u raspored WTO-a za Uniju nakon povlačenja Ujedinjene Kraljevine iz Unije i izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 32/2000

               PRILOG

               Dio A

                        Opis proizvoda

                        Jedinica

                        Količina predviđena za EU28

                        Zemlja
                           1

                        Redni broj

                        Udio EU27 u iskorištenosti kvote
                           2

                        Veličina carinskih kvota za EU27

                        Žive životinje vrste goveda

                        grlo

                        710

                        EO
                           3

                        090114

                        100 %

                        710

                        Žive životinje vrste goveda

                        grlo

                        711

                        EO

                        090115

                        100 %

                        711

                        Žive životinje vrste goveda

                        grlo

                        24 070

                        EO

                        090113

                        100 %

                        24 070

                        Meso od životinja vrste goveda, svježe, rashlađeno ili smrznuto
                        Jestivi klaonički proizvodi od životinja vrste goveda, svježi, rashlađeni ili smrznuti

                        t (masa proizvoda)

                        7 150

                        AUS

                        094451

                        34,7 %

                        2 481

                        Visokokvalitetno meso s kostima ili bez njih

                        t (masa proizvoda)

                        17 000

                        ARG

                        094450

                        99,6 %

                        16 936

                        Meso od životinja vrste goveda bez kostiju visoke kvalitete, svježe ili rashlađeno

                        t (masa proizvoda)

                        12 500

                        99,6 %

                        12 453

                        Meso visoke kvalitete s kostima ili bez kostiju

                        t (masa proizvoda)

                        2 300

                        URY

                        094452

                        87,9 %

                        2 022

                        Meso od životinja vrste goveda bez kostiju visoke kvalitete, svježe ili rashlađeno

                        t (masa proizvoda)

                        4 076

                        87,9 %

                        3 584

                        Meso od životinja vrste goveda, svježe, rashlađeno ili smrznuto
                        Jestivi klaonički proizvodi od goveda, svježe, rashlađeno ili smrznuto

                        t (masa proizvoda)

                        11 500

                        USA / CAN

                        094002

                        99,8 %

                        11 481

                        Visokokvalitetno meso od životinja vrste goveda, svježe, rashlađeno ili smrznuto

                        t

                        PAR

                        094455

                        71,1 %

                        711

                        Meso od životinja vrste goveda visoke kvalitete, svježe, rashlađeno ili smrznuto

                        t

                        1 300

                        NZL

                        094454

                        65,1 %

                        846

                        Meso od životinja vrste goveda bez kostiju, svježe, rashlađeno ili smrznuto
                        Jestivi klaonički proizvodi od goveda, svježe, rashlađeno ili smrznuto

                        t

                        10 000

                        BRA

                        094453

                        89,5 %

                        8 951

                        Meso od životinja vrste goveda, smrznuto
                        Jestivi klaonički proizvodi od životinja vrste goveda, smrznuti

                        t (masa bez kostiju)

                        54 875

                        EO

                        094003

                        79,7 %

                        43 732

                        Bivolje meso bez kostiju, smrznuto

                        t (bez kostiju)

                        2 250

                        AUS

                        094001

                        62,4 %

                        1 405

                        Bivolje meso bez kostiju, smrznuto
                        Bivolje meso bez kostiju, svježe, rashlađeno ili smrznuto

                        t (bez kostiju)

                        200

                        ARG

                        094004

                        100 %

                        200

                        Meso od životinja vrste goveda, smrznuto
                        Jestivi klaonički proizvodi od životinja vrste goveda, smrznuti

                        t (težina s kostima)

                        63 703

                        EO

                        094057

                        30,9 %

                        19 676

                        Meso od životinja vrste goveda, smrznuto
                        Jestivi klaonički proizvodi od životinja vrste goveda, smrznuti

                        t (težina s kostima)

                        EO

                        094058

                        Jestivi klaonički proizvodi od životinja vrste goveda, smrznuti

                        t

                        800

                        OTH
                           4

                        094020

                        100 %

                        800

                        Jestivi klaonički proizvodi od životinja vrste goveda, smrznuti

                        t

                        700

                        ARG

                        094460

                        100 %

                        700

                        Svinjsko meso, svježe, rashlađeno ili smrznuto:
                        – trupovi i polovice od domaćih svinja, svježi, rashlađeni ili smrznuti

                        t

                        15 067

                        EO

                        090122

                        100 %

                        15 067

                        Svinjsko meso, svježe, rashlađeno ili smrznuto:
                        – komadi od domaćih svinja, svježi, rashlađeni ili smrznuti, s kostima ili bez njih, isključujući file, podnesen zasebno

                        t

                        4 624

                        CAN

                        094204

                        100 %

                        4 623

                        Svinjsko meso, svježe, rashlađeno ili smrznuto:
                        – Komadi od domaće svinje, rashlađeni ili smrznuti, sa ili bez kostiju, isključujući file koji je odvojen

                        t

                        6 135

                        EO

                        090123

                        100 %

                        6 133

                        Svinjsko meso, svježe, rashlađeno ili smrznuto:
                        – leđa i komadi od domaćih svinja, s kostima, svježi ili rashlađeni
                        – prsa s potrbušinom (potrbušina) i komadi od domaćih svinja, smrznuti

                        t

                        7 000

                        EO

                        090119

                        100 %

                        7 000

                        Svinjsko meso, svježe, rashlađeno ili smrznuto:
                        – leđa bez kostiju i šunke od domaćih svinja, svježa, rashlađena ili smrznuta

                        t

                        35 265

                        EO

                        094038

                        36 %

                        12 680

                        Svinjsko meso, svježe, rashlađeno ili smrznuto:
                        – Leđa bez kostiju i šunke od domaće svinje, svježa, rashlađena ili smrznuta

                        t

                        4 922

                        US

                        094170

                        36 %

                        1 770

                        Svinjsko meso, svježe, rashlađeno ili smrznuto:
                        – filei od domaćih svinja, svježi, rashlađeni ili smrznuti

                        t

                        5 000

                        EO

                        090118

                        75,6 %

                        3 780

                        Pripremljeno ili konzervirano meso domaćih svinja

                        t

                        6 161

                        EO

                        090121

                        100 %

                        6 161

                        Kobasice, suhe ili za mazanje, toplinski neobrađene
                        Ostale kobasice

                        t

                        3 002

                        EO

                        090120

                        5,5 %

                        164

                        Žive ovce i koze, osim čistokrvnih rasplodnih životinja

                        t (masa trupa)

                        105

                        OTH

                        092019

                        100 %

                        105

                        Žive ovce i koze, osim čistokrvnih rasplodnih životinja

                        t (masa trupa)

                        215

                        MKD

                        100 %

                        215

                        Žive ovce i koze, osim čistokrvnih rasplodnih životinja

                        t (masa trupa)

                        91

                        EO

                        092019

                        100 %

                        91

                        Ovčje ili kozje meso, svježe, rashlađeno ili smrznuto

                        t (masa trupa)

                        23 000

                        ARG

                        092011

                        73,9 %

                        17 006

                        Ovčje ili kozje meso, svježe, rashlađeno ili smrznuto

                        t (masa trupa)

                        600

                        ISL

                        090790

                        58,2 %

                        349

                        Ovčje ili kozje meso, svježe, rashlađeno ili smrznuto

                        t (masa trupa)

                        850

                        BIH

                        48,3 %

                        410

                        Ovčje ili kozje meso, svježe, rashlađeno ili smrznuto

                        t (masa trupa)

                        19 186

                        AUS

                        092012

                        20 %

                        3 837

                        Ovčje ili kozje meso, svježe, rashlađeno ili smrznuto

                        t (masa trupa)

                        3 000

                        CHL

                        091922

                        87,6 %

                        2 628

                        Ovčje ili kozje meso, svježe, rashlađeno ili smrznuto

                        t (masa trupa)

                        100

                        GRL

                        090693

                        48,3 %

                        48

                        Ovčje ili kozje meso, svježe, rashlađeno ili smrznuto

                        t (masa trupa)

                        228 254

                        NZL

                        092013

                        50 %

                        114 116

                        Ovčje ili kozje meso, svježe, rashlađeno ili smrznuto

                        t (masa trupa)

                        5 800

                        URY

                        092014

                        82,1 %

                        4 759

                        Ovčje ili kozje meso, svježe, rashlađeno ili smrznuto

                        t (masa trupa)

                        200

                        OTH

                        092015

                        100 %

                        200

                        Ovčje ili kozje meso, svježe, rashlađeno ili smrznuto

                        t (masa trupa)

                        200

                        EO

                        092016

                        89,2 %

                        178

                        Meso peradi, svježe, rashlađeno ili smrznuto

                        t

                        6 249

                        EO

                        094067

                        64,9 %

                        4 054

                        Pileći komadi, svježi, rashlađeni ili smrznuti

                        t

                        8 570

                        EO

                        094068

                        96,3 %

                        8 253

                        Komadi bez kostiju od kokoši vrste Gallus domesticus, smrznuti

                        t

                        2 705

                        EO

                        094069

                        89,7 %

                        2 427

                        Komadi od kokoši vrste Gallus domesticus, smrznuti

                        t

                        9 598

                        BRA

                        094410

                        86,6 %

                        8 308

                        Komadi od kokoši vrste Gallus domesticus, smrznuti

                        t

                        15 500

                        EO

                        094411

                        86,9 %

                        13 471

                        Komadi od kokoši vrste Gallus domesticus, smrznuti

                        t

                        094412

                        Pureće meso, svježe, rashlađeno ili smrznuto

                        t

                        1 781

                        EO

                        094070

                        100 %

                        1 781

                        Komadi puretine, smrznuti

                        t

                        3 110

                        BRA

                        094420

                        86,5 %

                        2 692

                        Pureći komadi, smrznuti

                        t

                        4 985

                        EO

                        094421

                        85,3 %

                        4 253

                        Pureći komadi, smrznuti

                        t

                        094422

                        Meso peradi i jestivi klaonički proizvodi od peradi, svježi, rashlađeni ili smrznuti

                        t

                        21 345

                        USA

                        094169

                        100 %

                        21 345

                        Soljeno meso peradi

                        t

                        170 807

                        BRA

                        094211

                        76,1 %

                        129 930

                        Soljeno meso peradi

                        t

                        92 610

                        THA

                        094212

                        73,8 %

                        68 385

                        Soljeno meso peradi

                        t

                        828

                        OTH

                        094213

                        99,5 %

                        824

                        Pripremljeno pureće meso

                        t

                        92 300

                        BRA

                        094217

                        97,5 %

                        89 950

                        Pripremljeno pureće meso

                        t

                        11 596

                        OTH

                        094218

                        97,5 %

                        11 301

                        Kuhano meso od kokoši vrste Gallus domesticus

                        t

                        79 477

                        BRA

                        094214

                        66,3 %

                        52 665

                        Kuhano meso od kokoši vrste Gallus domesticus

                        t

                        160 033

                        THA

                        094215

                        68,4 %

                        109 441

                        Kuhano meso od kokoši vrste Gallus domesticus

                        t

                        11 443

                        OTH

                        094216

                        74 %

                        8 471

                        Prerađeno pileće meso, nekuhano, s masenim udjelom mesa ili klaoničkih proizvoda od peradi 57 % ili većim

                        t

                        15 800

                        BRA

                        094251

                        69,4 %

                        10 969

                        Prerađeno pileće meso, nekuhano, s masenim udjelom mesa ili klaoničkih proizvoda od peradi 57 % ili većim

                        t

                        340

                        OTH

                        094261

                        69,4 %

                        236

                        Prerađeno pileće meso, s masenim udjelom mesa ili klaoničkih proizvoda od peradi 25 % ili većim, ali manjim od 57 %

                        t

                        62 905

                        BRA

                        094252

                        94,9 %

                        59 699

                        Prerađeno pileće meso, s masenim udjelom mesa ili klaoničkih proizvoda od peradi 25 % ili većim ali manjim od 57 %

                        t

                        14 000

                        THA

                        094254

                        57,3 %

                        8 019

                        Prerađeno pileće meso, s masenim udjelom mesa ili klaoničkih proizvoda od peradi 25 % ili većim ali manjim od 57 %

                        t

                        2 800

                        OTH

                        094260

                        59,6 %

                        1 669

                        Prerađeno pileće meso, s masenim udjelom mesa ili klaoničkih proizvoda od peradi manjim od 25 %

                        t

                        295

                        BRA

                        094253

                        55,3 %

                        163

                        Prerađeno pileće meso, s masenim udjelom mesa ili klaoničkih proizvoda od peradi manjim od 25 %

                        t

                        2 100

                        THA

                        094255

                        55,3 %

                        1 162

                        Prerađeno pileće meso, s masenim udjelom mesa ili klaoničkih proizvoda od peradi manjim od 25 %

                        t

                        470

                        OTH

                        094262

                        55,3 %

                        260

                        Prerađeno meso patke, guske ili biserke, nekuhano, s masenim udjelom mesa ili klaoničkih proizvoda od peradi 57 % ili većim

                        t

                        10

                        THA

                        094257

                        0 %

                        0

                        Prerađeno meso patke, guske ili biserke, kuhano, s masenim udjelom mesa ili klaoničkih proizvoda od peradi 57 % ili većim

                        t

                        13 500

                        THA

                        094256

                        63,5 %

                        8 572

                        Prerađeno meso patke, guske ili biserke, kuhano, s masenim udjelom mesa ili klaoničkih proizvoda od peradi 57 % ili većim

                        t

                        220

                        OTH

                        094263

                        72,1 %

                        159

                        Prerađeno meso patke, guske ili biserke, kuhano, s masenim udjelom mesa ili klaoničkih proizvoda od peradi 25 % ili većim, ali manjim od 57 %

                        t

                        600

                        THA

                        094258

                        50 %

                        300

                        Prerađeno meso patke, guske ili biserke, kuhano, s masenim udjelom mesa ili klaoničkih proizvoda od peradi 25 % ili većim ali manjim od 57 %

                        t

                        148

                        OTH

                        094264

                        0 %

                        0

                        Prerađeno meso patke, guske ili biserke, kuhano, s masenim udjelom mesa ili klaoničkih proizvoda od peradi manjim od 25 %

                        t

                        600

                        THA

                        094259

                        46,4 %

                        278

                        Prerađeno meso patke, guske ili biserke, kuhano, s masenim udjelom mesa ili klaoničkih proizvoda od peradi manjim od 25 %

                        t

                        125

                        OTH

                        094265

                        46,4 %

                        58

                        Jaja peradi za prehranu, u ljusci

                        t

                        135 000

                        EO

                        094015

                        84,9 %

                        114 669

                        Žumanjci
                        Ptičja jaja, bez ljuske

                        t (ekvivalent jaja u ljusci)

                        7 000

                        EO

                        094401

                        100 %

                        7 000

                        Albumin iz jaja

                        t (ekvivalent jaja u ljusci)

                        15 500

                        EO

                        094402

                        100 %

                        15 500

                        Obrano mlijeko u prahu

                        t

                        68 537

                        EO

                        094590

                        99,998 %

                        68 536

                        Maslac i ostale masti i ulja, dobiveni od mlijeka

                        t (izraženo u maslacu)

                        11 360

                        EO

                        094599

                        100 %

                        11 360

                        Maslac, star najmanje šest tjedana, s masenim udjelom masti ne manjim od 80 %, ali manjim od 85 %, proizveden izravno iz mlijeka ili vrhnja bez korištenja skladištenih materijala, u jednom, kompaktnom i neprekinutom procesu.
                        Maslac, star najmanje šest tjedana, s masenim udjelom masti ne manjim od 80 %, ali manjim od 85 %, proizveden izravno iz mlijeka ili vrhnja bez korištenja skladištenih materijala, u jednom, kompaktnom i neprekinutom procesu koji može uključivati prolaz vrhnja u fazi koncentrirane masti maslaca i/ili frakcioniranja takve mliječne masti (postupak se naziva „Ammix” i „Spreadable”)

                        t

                        74 693

                        NZL

                        094182

                        63,2 %

                        47 177

                        Maslac, star najmanje šest tjedana, s masenim udjelom masti ne manjim od 80 %, ali manjim od 85 %, proizveden izravno iz mlijeka ili vrhnja bez korištenja skladištenih materijala, u jednom, kompaktnom i neprekinutom procesu.
                        Maslac, star najmanje šest tjedana, s masenim udjelom masti ne manjim od 80 %, ali manjim od 85 %, proizveden izravno iz mlijeka ili vrhnja bez korištenja skladištenih materijala, u jednom, kompaktnom i neprekinutom procesu koji može uključivati prolaz vrhnja u fazi koncentrirane masti maslaca i/ili frakcioniranja takve mliječne masti (postupak se naziva „Ammix” i „Spreadable”)

                        t

                        NZL

                        094195

                        Sir i skuta:
                        – sir za pizzu, smrznuti, izrezan u komadiće mase ne veće od 1 g, u spremnicima neto mase 5 kg ili veće, s masenim udjelom vode 52 % ili većim u ukupnoj tvari i masenim udjelom masti 38 % ili većim u suhoj tvari

                        t

                        5 360

                        EO

                        094591

                        100 %

                        5 360

                        Sir i skuta:
                        – ementaler, uključujući prerađeni ementaler

                        t

                        18 438

                        EO

                        094592

                        100 %

                        18 438

                        Sir i skuta:
                        – grojer i sbrinz, uključujući prerađeni grojer

                        t

                        5 413

                        EO

                        094593

                        100 %

                        5 413

                        Sir i skuta:
                        – sir za preradu

                        t

                        20 007

                        EO

                        094594

                        58,7 %

                        11 741

                        Sir za preradu

                        t

                        4 000

                        NZL

                        094515

                        41,7 %

                        1 670

                        Sir za preradu

                        t

                        500

                        AUS

                        094522

                        100 %

                        500

                        Sir i skuta:
                        – sir cheddar

                        t

                        15 005

                        EO

                        094595

                        99,6 %

                        14 941

                        Sir cheddar

                        t

                        7 000

                        NZL

                        094514

                        62,3 %

                        4 361

                        Sir Cheddar

                        t

                        3 711

                        AUS

                        094521

                        100 %

                        3 711

                        Sir Cheddar

                        t

                        4 000

                        CAN

                        094513

                        0 %

                        0

                        Ostali sirevi

                        t

                        19 525

                        EO

                        094596

                        100 %

                        19 525

                        Krumpir, svjež ili rashlađen, od 1. siječnja do 15. svibnja

                        t

                        4 295

                        EO

                        090055

                        99,9 %

                        4 292

                        Rajčica

                        t

                        472

                        EO

                        090094

                        98,2 %

                        464

                        Češnjak

                        t

                        19 147

                        ARG

                        094104

                        100 %

                        19 147

                        Češnjak

                        t

                        ARG

                        094099

                        Češnjak

                        t

                        48 225

                        CHN

                        094105

                        84,1 %

                        40 556

                        Češnjak

                        t

                        CHN

                        094100

                        Češnjak

                        t

                        6 023

                        OTH

                        094106

                        61,6 %

                        3 711

                        Češnjak

                        t

                        OTH

                        094102

                        Mrkva i postrna repa, svježa ili rashlađena

                        t

                        1 244

                        EO

                        090056

                        95,8 %

                        1 192

                        Krastavci, svježi ili rashlađeni, od 1. studenoga do 15. svibnja

                        t

                        1 134

                        EO

                        090059

                        44,1 %

                        500

                        Ostalo povrće, svježe ili rashlađeno (slatka paprika)

                        t

                        500

                        EO

                        090057

                        100 %

                        500

                        Sušeni crveni luk

                        t

                        12 000

                        EO

                        090035

                        80,8 %

                        9 696

                        Manioka (cassava)

                        t

                        5 750 000

                        THA

                        090708

                        53,8 %

                        3 096 027

                        Manioka (cassava), osim peleta brašna i krupice
                        Indijska maranta (arrowroot), kaćun (salep) slični korijeni i gomolji s visokim sadržajem škroba

                        t

                        825 000

                        IDN

                        090126

                        0 %

                        0

                        Manioka (casava), osim peleta brašna i krupice
                        Indijska maranta (arrowroot), kaćun (salep) slični korijeni i gomolji s visokim sadržajem škroba

                        t

                        350 000

                        CHN

                        090127

                        78,8 %

                        275 805

                        Manioka (casava), osim peleta brašna i krupice
                        Indijska maranta (arrowroot), kaćun (salep) slični korijeni i gomolji s visokim sadržajem škroba

                        t

                        145 590

                        OTH

                        090128

                        85,5 %

                        124 552

                        Manioka (casava), osim peleta brašna i krupice
                        Indijska maranta (arrowroot), kaćun (salep) slični korijeni i gomolji s visokim sadržajem škroba

                        t

                        30 000

                        NW

                        090129

                        100 %

                        30 000

                        Manioka (casava), osim peleta brašna i krupice
                        Indijska maranta (arrowroot), kaćun (salep) slični korijeni i gomolji s visokim sadržajem škroba

                        t

                        2 000

                        NW

                        090130

                        84,6 %

                        1 691

                        Slatki krumpir, osim za ljudsku prehranu

                        t

                        600 000

                        CHN

                        090124

                        42,1 %

                        252 641

                        Slatki krumpir, osim za ljudsku prehranu

                        t

                        5 000

                        OTH

                        090131

                        99,7 %

                        4 985

                        Gljive vrste Agaricus, pripremljene, konzervirane ili privremeno konzervirane

                        t

                        33 980

                        EO

                        100 %

                        33 980

                        Gljive vrste Agaricus, pripremljene, konzervirane ili privremeno konzervirane

                        t

                        1 450

                        CHN

                        100 %

                        1 450

                        Bademi, osim gorkih

                        t

                        90 000

                        EO

                        090041

                        95,5 %

                        85 958

                        Slatke naranče, svježe

                        t

                        20 000

                        EO

                        090025

                        100 %

                        20 000

                        Ostali hibridi agruma

                        t

                        15 000

                        EO

                        090027

                        99,5 %

                        14 931

                        Limun, od 15. siječnja do 14. lipnja

                        t

                        10 000

                        EO

                        090039

                        81,6 %

                        8 156

                        Stolno grožđe, svježe, od 21. srpnja do 31. listopada

                        t

                        1 500

                        EO

                        090060

                        59 %

                        885

                        Jabuke, svježe, od 1. travnja do 31. srpnja

                        t

                        696

                        EO

                        090061

                        95,7 %

                        666

                        Kruške, svježe (osim krušaka za kruškovaču u rasutom stanju, od 1. kolovoza do 31. prosinca)

                        t

                        1 000

                        EO

                        090062

                        81 %

                        810

                        Marelice, svježe, od 1. kolovoza do 31. svibnja

                        t

                        500

                        EO

                        090058

                        14,9 %

                        74

                        Marelice, svježe, od 1. lipnja do 31. srpnja

                        t

                        2 500

                        EO

                        090063

                        55,5 %

                        1 387

                        Trešnje, svježe, osim višanja, od 21. svibnja do 15. srpnja

                        t

                        800

                        EO

                        090040

                        13,1 %

                        105

                        Konzervirani ananasi, agrumi, kruške, marelice, trešnje i višnje, breskve i jagode

                        t

                        2 838

                        EO

                        090092

                        99,4 %

                        2 820

                        Sok od naranče, smrznuti, gustoće ne veće od 1,33 g/cm3 na 20° C

                        t

                        1 500

                        EO

                        090033

                        100 %

                        1 500

                        Voćni sokovi

                        t

                        7 044

                        EO

                        090093

                        91,4 %

                        6 436

                        Sok od grožđa (uključujući mošt od grožđa):

                        t

                        14 029

                        EO

                        090067

                        0 %

                        0

                        Tvrda pšenica

                        t

                        50 000

                        EO

                        090074

                        100 %

                        50 000

                        Kvalitetna pšenica

                        t

                        300 000

                        EO

                        090075

                        100 %

                        300 000

                        Obična pšenica (srednje i niske kvalitete)

                        t

                        572 000

                        USA

                        094123

                        99,99 %

                        571 943

                        Obična pšenica (srednje i niske kvalitete)

                        t

                        38 853

                        CAN

                        094124

                        3,8 %

                        1 463

                        Obična pšenica (srednje i niske kvalitete)

                        t

                        2 371 600

                        OTH

                        094125

                        96,4 %

                        2 285 665

                        Obična pšenica (srednje i niske kvalitete)

                        t

                        129 577

                        EO

                        094133

                        100 %

                        129 577

                        Ječam

                        t

                        307 105

                        EO

                        094126

                        99,9 %

                        306 812

                        Ječam za proizvodnju slada

                        t

                        50 890

                        EO

                        090076

                        40,9 %

                        20 789

                        Pripravci koji sadržavaju mješavinu od klica slada i prosijanog ječma prije postupka proizvodnje slada (moguće sadržavaju drugo sjeme) s ostacima ječma nakon postupka proizvodnje slada, s masenim udjelom bjelančevina 12,5 % ili većim
                        Pripravci koji sadržavaju mješavinu od klica slada i prosijanog ječma prije postupka proizvodnje slada (moguće sadržavaju njihovo sjeme) s ostacima ječma nakon postupka proizvodnje slada, s masenim udjelom bjelančevina 12,5 % ili većim i masenim udjelom škroba ne većim od 28 %

                        t

                        20 000

                        EO

                        092905

                        100 %

                        20 000

                        Pripravci koji sadržavaju mješavinu od klica slada i prosijanog ječma prije postupka proizvodnje slada (moguće sadržavaju drugo sjeme) s ostacima ječma nakon postupka proizvodnje slada, koji po neto masi sadržavaju 15,5 % ili više bjelančevina
                        Pripravci koji sadržavaju mješavinu od klica slada i prosijanog ječma prije postupka proizvodnje slada (moguće sadržavaju drugo sjeme) s ostacima ječma nakon postupka proizvodnje slada, s masenim udjelom bjelančevina 15,5 % ili većim i masenim udjelom škroba ne većim od 23 %

                        t

                        100 000

                        EO

                        092903

                        100 %

                        100 000

                        Kukuruz

                        t

                        277 988

                        EO

                        094131

                        96,8 %

                        269 214

                        Kukuruz

                        t

                        500 000

                        EO

                        Bez rednog broja

                        100 %

                        500 000

                        Kukuruz

                        t

                        2 000 000

                        EO

                        Redni broj

                        100 %

                        2 000 000

                        Kukuruzni gluten

                        t

                        10 000

                        USA

                        090090

                        100 %

                        10 000

                        Sirak u zrnu

                        t

                        300 000

                        EO

                        Redni broj

                        100 %

                        300 000

                        Proso

                        t

                        1 300

                        EO

                        090071

                        68,3 %

                        888

                        Obrađena zob, osim drobljene

                        t

                        10 000

                        EO

                        090043

                        2,3 %

                        231

                        Škrob od manioke

                        t

                        8 000

                        EO

                        090132

                        82,9 %

                        6 632

                        Škrob od manioke

                        t

                        2 000

                        EO

                        090132

                        82,9 %

                        1 658

                        Posije i ostali ostaci, neovisno jesu li u obliku pelete ili ne, dobiveni prosijavanjem, mljevenjem ili drugom obradom žitarica

                        t

                        475 000

                        EO

                        090072

                        96,4 %

                        458 068

                        Neoljuštena riža

                        t

                        7

                        EO

                        090083

                        66,7 %

                        5

                        Oljuštena (smeđa) riža

                        t

                        1 634

                        EO

                        094148

                        86,6 %

                        1 416

                        Polubijela ili bijela riža

                        t

                        63 000

                        EO

                        58,3 %

                        36 731

                        Polubijela ili bijela riža

                        t

                        4 313

                        THA

                        094112

                        84,9 %

                        3 663

                        Polubijela ili bijela riža

                        t

                        9 187

                        OTH

                        74,7 %

                        6 859

                        Polubijela ili bijela riža

                        t

                        1 200

                        THA

                        094112

                        84,9 %

                        1 019

                        Polubijela ili bijela riža

                        t

                        25 516

                        OT

                        094166

                        88 %

                        22 442

                        Lomljena riža, namijenjena proizvodnji prehrambenih proizvoda iz podbroja 1901 10 00

                        t

                        1 000

                        EO

                        094079

                        100 %

                        1 000

                        Lomljena riža

                        t

                        31 788

                        EO

                        094168

                        83,6 %

                        26 581

                        Lomljena riža

                        t

                        100 000

                        EO

                        93,7 %

                        93 709

                        Sirovi šećer od šećerne trske, za rafiniranje

                        t

                        9 925

                        AUS

                        094317

                        50 %

                        4 961

                        Sirovi šećer od šećerne trske, za rafiniranje

                        t

                        388 124

                        BRA

                        094318

                        92,4 %

                        358 454

                        Sirovi šećer od šećerne trske, za rafiniranje

                        t

                        10 000

                        CUB

                        094319

                        100 %

                        10 000

                        Sirovi šećer od šećerne trske, za rafiniranje

                        t

                        372 876

                        EO

                        094320

                        91,6 %

                        341 460

                        Šećer od šećerne trske ili od šećerne repe

                        t (ekvivalent bijelog šećera)

                        10 000

                        IDN

                        094321

                        58,4 %

                        5 841

                        Šećer od šećerne trske ili od šećerne repe

                        t (ekvivalent bijelog šećera)

                        1 294 700

                        ACP

                        nije primjenjivo

                        71,2 %

                        921 707

                        Kemijski čista fruktoza

                        t

                        1 253

                        EO

                        090084

                        100 %

                        1 253

                        Slatkiši

                        t

                        2 289

                        EO

                        090053

                        98,1 %

                        2 245

                        Ostali pripravci vrste koja se koristi za prehranu životinja:
                        bez sadržaja mliječnih proizvoda ili s masenim udjelom mliječnih proizvoda manjim od 10 %

                        t

                        2 800

                        EO

                        090073

                        98,1 %

                        2 746

                        Ostali pripravci vrste koja se koristi za prehranu životinja:
                        bez sadržaja mliječnih proizvoda ili s masenim udjelom mliječnih proizvoda manjim od 10 %

                        t

                        2 700

                        EO

                        090070

                        98,9 %

                        2 670

                        Prehrambeni proizvodi

                        t

                        921

                        EO

                        090088

                        76,2 %

                        702

                        Prehrambeni proizvodi

                        t

                        1 550

                        USA

                        090096

                        53,6 %

                        831

                        Hrana za pse i mačke

                        t

                        2 058

                        EO

                        090089

                        67,7 %

                        1 393

                        Čokolada

                        t

                        107

                        EO

                        090085

                        75,3 %

                        81

                        Čokolada

                        t

                        2 026

                        EO

                        090052

                        100 %

                        2 026

                        Tjestenina

                        t

                        532

                        EO

                        090086

                        93,4 %

                        497

                        Keksi

                        t

                        409

                        EO

                        090054

                        100 %

                        409

                        Prehrambeni proizvodi sa žitaricama

                        t

                        191

                        EO

                        090087

                        100 %

                        191

                        Vino od svježega grožđa (osim pjenušavih vina i kvalitetnih vina proizvedenih u određenim regijama) u posudama obujma 2 l ili manjeg i s volumnim udjelom alkohola od 13 % ili manjim

                        hl

                        40 000

                        EO

                        090097

                        11,7 %

                        4 689

                        Vino od svježega grožđa (osim pjenušavih vina i kvalitetnih vina proizvedenih u određenim regijama) posudama obujma većeg od 2 l i s volumnim udjelom od 13 % vol. ili manje

                        hl

                        20 000

                        EO

                        090095

                        78,2 %

                        15 647

                        Vermut i ostala vina od svježega grožđa, aromatizirani biljem ili aromatskim tvarima, u posudama obujma većeg od 2 l i s volumnim udjelom alkohola od 18 % ili manjim

                        hl

                        13 810

                        EO

                        090098

                        99,99 %

                        13 808

               Dio B

                        Opis proizvoda

                        Jedinica

                        Količina predviđena za EU28

                        Zemlja

                        Redni broj

                        Udio EU27 u iskorištenosti kvote

                        Veličina carinskih kvota za EU27

                        PROIZVODI RIBARSTVA

                        Haringa, svježa, smrznuta u filetima

                        t

                        34 000

                        EO

                        090006

                        93,8 %

                        31 888

                        Bakalar vrste Gadus morhua i Gadus ogac te riba vrste Boreogadus saida

                        t

                        25 000

                        EO

                        090007

                        99,99 %

                        24 998

                        Oslić, svjež i smrznut

                        t

                        2 000

                        EO

                        090009

                        99,9 %

                        1 999

                        Smrznuti salmonidi roda Coregonus

                        t

                        1 000

                        EO

                        090045

                        100 %

                        1 000

                        Slatkovodni rakovi, kuhani u kopru, smrznuti

                        t

                        3 000

                        EO

                        090046

                        98,8 %

                        2 965

                        Škampi vrste Pandalus borealis, oljušteni, kuhani, smrznuti, ali dalje nepripremljeni

                        t

                        500

                        EO

                        090047

                        94,7 %

                        474

                        Riba roda Allocyttus i vrste Pseudocyttus maculatus

                        t

                        200

                        EO

                        090048

                        100 %

                        200

                        Pripremljena ili konzervirana riba (osim cijele ili u komadima): tuna, tunj prugavac ili ostala riba roda Euthynnus

                        t

                        1 816

                        THA

                        090704

                        100 %

                        1 816

                        Pripremljena ili konzervirana riba (osim cijele ili u komadima): tuna, trupac prugavac ili ostale ribe roda Euthynnus

                        t

                        742

                        EO

                        090705

                        100 %

                        742

                        Pripremljena ili konzervirana riba (osim cijele ili u komadima): srdele, palamide, skuše vrste Scomber scombrus, lokarda (Scomber japonicas), pastirica atlantska Orcynopsis unicolor

                        t

                        1 410

                        THA

                        090706

                        8,7 %

                        123

                        Pripremljena ili konzervirana riba (osim cijele ili u komadima): srdele, palamide, skuše vrste Scomber scombrus i Scomber japonicas, riba vrste Orcynopsis unicolor

                        t

                        865

                        EO

                        090707

                        72,9 %

                        631

                        Tuna (roda Thunnus) i riba roda Euthynnus

                        t

                        17 250

                        EO

                        Ne upotrebljava se

                        99,83 %

                        17 221

                         INDUSTRIJSKI PROIZVODI I FRUKTOZA

                        Šperploče od crnogoričnog drva, bez dodatka drugih tvari: – čija prednja strana nije obrađena osim postupkom struganja, debljine veće od 8,5 mm, ili – brušena, debljine veće od 18,5 mm

                        kubični m

                        650 000

                        EO

                        090013

                        74,3 %

                        482 648

                        Ferosilikon

                        t

                        12 600

                        EO

                        090019

                        100 %

                        12 600

                        Ferosilikomangan

                        t

                        18 550

                        EO

                        090021

                        100 %

                        18 550

                        Ferokrom s masenim udjelom ugljika ne većim od 0,10 % i masenim udjelom kroma većim od 30 %, ali ne većim od 90 %

                        t

                        2 950

                        EO

                        090023

                        95 %

                        2 804

                        Slični sitni stakleni proizvodi osim: staklenih perlica, imitacija bisera, imitacija dragulja ili poludragulja

                        t

                        52

                        EO

                        090051

                        100 %

                        52

                        Nebijeljena lanena pređa (osim pređe kudjelje), finoće 333,3 deciteksa ili veće (metričke numeracije ne veće od 30)

                        t

                        400

                        EO

                        090050

                        100 %

                        400

                        Kemijski čista fruktoza

                        t

                        4 504

                        EO

                        090091

                        100 %

                        4 504

                     (1)

                        Službene oznake zemalja vidjeti na:
                         http://www.nationsonline.org/oneworld/country_code_list.htm

                     (2)

                        Za potrebe prikaza postotak je zaokružen na jedno decimalno mjesto. Međutim veličina carinskih kvota za EU27 izračunana je na temelju točnog postotka.

                     (3)

                        EO = erga omnes

                     (4)

                        OTH = ostale.