               EUROPSKA KOMISIJA
            Bruxelles, 26.4.2022.
            COM(2022) 183 final
            2022/0124(NLE)

            Prijedlog
            UREDBE VIJEĆA
            o izmjeni Uredbe (EU) 2021/2278 o suspenziji carina Zajedničke carinske tarife iz članka 56. stavka 2. točke (c) Uredbe (EU) br. 952/2013 za određene poljoprivredne i industrijske proizvode

               OBRAZLOŽENJE

               1.KONTEKST PRIJEDLOGA

               •Razlozi i ciljevi prijedloga

               Kako bi se osigurala dostatna i neprekinuta opskrba određenim poljoprivrednim i industrijskim proizvodima čija je proizvodnja u Uniji nedostatna ili ne postoji te kako bi se izbjegli poremećaji na tržištu tih proizvoda, Uredbom Vijeća (EU) 2021/2278 (dalje u tekstu „Uredba”)
                  1
                djelomično su ili u potpunosti suspendirane određene carine Zajedničke carinske tarife.

               Uredba se ažurira svakih šest mjeseci radi prilagođavanja potrebama industrije Unije.

               Komisija je uz pomoć Skupine za gospodarska tarifna pitanja preispitala sve zahtjeve država članica za autonomne tarifne suspenzije.

               Na temelju tog preispitivanja Komisija smatra da je opravdana suspenzija carina za određene nove proizvode koji trenutačno nisu navedeni u Prilogu toj uredbi. Za određene druge proizvode potrebno je izmijeniti uvjete u pogledu opisa i razvrstavanja proizvoda. Predlaže se povlačenje proizvoda za koje tarifna suspenzija više nije u gospodarskom interesu Unije.

               •Dosljednost s postojećim odredbama politike u tom području

               Ovaj prijedlog nije na štetu zemalja koje imaju povlaštene trgovinske sporazume s Unijom, zemljama kandidatkinjama i potencijalnim zemljama kandidatkinjama za sklapanje povlaštenih sporazuma s Unijom (npr. opći sustav povlastica; trgovinski režim za afričke, karipske i pacifičke države; sporazumi o slobodnoj trgovini).

               •Dosljednost u odnosu na druge politike Unije

               Prijedlog je u skladu s politikama Unije u području poljoprivrede, trgovine, poduzetništva, okoliša, razvoja i vanjskih odnosa.

               2.PRAVNA OSNOVA, SUPSIDIJARNOST I PROPORCIONALNOST

               •Pravna osnova

               Pravna je osnova ovog prijedloga članak 31. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU).

               •Supsidijarnost (za neisključivu nadležnost)

               Prijedlog je u isključivoj nadležnosti Unije. Načelo supsidijarnosti stoga se ne primjenjuje.

               •Proporcionalnost

               Prijedlog je u skladu s načelom proporcionalnosti. Predviđene mjere u skladu su s načelima pojednostavnjenih postupaka za subjekte koji se bave vanjskom trgovinom, kako je navedeno u Komunikaciji Komisije o autonomnim tarifnim suspenzijama i kvotama
                  2
               . Ova Uredba ne prelazi ono što je potrebno za ostvarivanje ciljeva u skladu s člankom 5. stavkom 4. Ugovora o Europskoj uniji (UEU).

               •Odabir instrumenta

               U skladu s člankom 31. UFEU-a „Vijeće, na prijedlog Komisije, utvrđuje stope zajedničke carinske tarife”. Uredba Vijeća stoga je primjeren instrument.

               3.REZULTATI EX POST EVALUACIJA, SAVJETOVANJA S DIONICIMA I PROCJENA UČINKA

               •Ex post evaluacije/provjere primjerenosti postojećeg zakonodavstva

               Režim autonomnih suspenzija bio je predmet evaluacijske studije provedene 2013. Evaluacijom je potvrđena valjanost temeljnog obrazloženja tog režima. Uštede za poduzeća iz EU-a koja uvoze robu u okviru režima mogu biti znatne. Na temelju tih ušteda, ovisno o predmetnom proizvodu, poduzeću i sektoru, mogu se ostvariti i druge koristi, poput veće konkurentnosti, učinkovitijih proizvodnih metoda, stvaranja ili očuvanja radnih mjesta u Uniji. Pojedinosti o uštedama koje proizlaze iz ove Uredbe navedene su u priloženom zakonodavnom financijskom izvještaju.

               •Savjetovanja s dionicima

               Skupina za gospodarska tarifna pitanja (ETQG), sastavljena od predstavnika svih država članica i predstavnika Turske, pomagala je Komisiji u pripremi ovog Prijedloga.

               ETQG je pomno ispitao svaki slučaj kako bi se osiguralo da ne šteti poduzećima iz Unije te da osnažuje i učvršćuje konkurentnost proizvodnje u Uniji. Članovi ETQG-a proveli su procjenu na temelju održanih rasprava, a države članice su, s druge strane, provele savjetovanja s predmetnim industrijama, udruženjima, gospodarskim komorama i ostalim uključenim dionicima.

               Sve navedene suspenzije u skladu su s dogovorima ili kompromisima postignutima na temelju rasprave u Skupini za gospodarska tarifna pitanja. Nisu utvrđeni nikakvi potencijalni ozbiljni rizici s nepopravljivim posljedicama.

               •Procjena učinka

               Predložene izmjene tehničke su prirode i obuhvaćaju samo područje primjene suspenzija trenutačno navedenih u Prilogu Uredbi Vijeća (EU) 2021/2278.  Procjena učinka nije provedena jer se ne očekuje da će predložene izmjene popisa proizvoda na koje bi se primjenjivala suspenzija autonomnih carina Zajedničke carinske tarife imati znatne učinke.

               •Temeljna prava

               Prijedlog ne utječe na temeljna prava.

               4.UTJECAJ NA PRORAČUN

               Ovaj prijedlog nema financijski učinak na rashode, ali ima financijski učinak na prihode. Ukupni iznos carine koja neće biti naplaćena, a koji odgovara iznosu suspenzije, bit će približno 39 725 538 EUR godišnje. Negativan učinak na tradicionalna vlastita proračunska sredstva iznosi 29 794 018 EUR godišnje (tj. 75 % ukupnog iznosa). U zakonodavnom financijskom izvještaju navedeno je više pojedinosti o utjecaju prijedloga na proračun.

               Gubitak prihoda u tradicionalnim vlastitim sredstvima nadoknađuje se doprinosima država članica na temelju bruto nacionalnog dohotka (BND).

               5.DRUGI ELEMENTI

               •Planovi provedbe i mehanizmi praćenja, evaluacije i izvješćivanja

               Predloženim mjerama upravlja se u okviru integrirane tarife Europske unije (TARIC), a primjenjuju ih carinske uprave država članica.

               2022/0124 (NLE)

               Prijedlog

               UREDBE VIJEĆA

               o izmjeni Uredbe (EU) 2021/2278 o suspenziji carina Zajedničke carinske tarife iz članka 56. stavka 2. točke (c) Uredbe (EU) br. 952/2013 za određene poljoprivredne i industrijske proizvode

               VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

               uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 31.,

               uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,

               budući da:

               (1)Kako bi se osigurala dostatna i neprekinuta opskrba određenim poljoprivrednim i industrijskim proizvodima koji se ne proizvode u Uniji te kako bi se time izbjegli poremećaji na tržištu tih proizvoda, Uredbom Vijeća (EU) 2021/2278
                  3
                za te su proizvode suspendirane carine zajedničke carinske tarife iz članka 56. stavka 2. točke (c) Uredbe (EU) br. 952/2013 Europskog parlamenta i Vijeća
                  4
               . Stoga se proizvodi navedeni u Prilogu Uredbi (EU) 2021/2278 mogu uvoziti u Uniju po sniženoj ili nultoj stopi carine.

               (2)Proizvodnja u Uniji određenih proizvoda koji nisu navedeni u Prilogu Uredbi (EU) 2021/2278 nije dostatna za ispunjavanje posebnih zahtjeva industrija korisnica u Uniji. Budući da je u interesu Unije osigurati dostatnu opskrbu određenim proizvodima i uzimajući u obzir da se istovjetni, jednakovrijedni ili zamjenski proizvodi u Uniji ne proizvode u dostatnim količinama, potrebno je odobriti potpunu suspenziju carina zajedničke carinske tarife na te proizvode.

               (3)Radi promicanja integrirane proizvodnje baterija u Uniji i u skladu s Komunikacijom Komisije od 17. svibnja 2018. „Europa u pokretu – održiva mobilnost za Europu: sigurna, povezana i čista”
                  5
               , trebalo bi odobriti djelomičnu suspenziju carina zajedničke carinske tarife na određene proizvode koji nisu navedeni u Prilogu Uredbi (EU) br. 2021/2278.

               (4)Datum za obvezno preispitivanje suspenzija koje se odnose na proizvode povezane s proizvodnjom baterija trebao bi biti 31. prosinca 2022., kako bi se pri tom preispitivanju uzeo u obzir razvoj sektora baterija u Uniji.

               (5)Potrebno je izmijeniti opis proizvoda i razvrstavanje za određene suspenzije carina zajedničke carinske tarife navedene u Prilogu Uredbi (EU) 2021/2278 kako bi se u obzir uzeli tehnički razvoj proizvoda i gospodarska kretanja na tržištu.

               (6)Zadržavanje suspenzije carina zajedničke carinske tarife za određene proizvode navedene u Prilogu Uredbi (EU) 2021/2278 više nije u interesu Unije. Suspenzije za te proizvode trebalo bi stoga izbrisati.

               (7)Uredbu (EU) 2021/2278 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

               (8)Kako bi se izbjegao bilo kakav prekid primjene sustava suspenzije autonomnih carina i poštovale smjernice utvrđene u Komunikaciji Komisije od 13. prosinca 2011. o autonomnim tarifnim suspenzijama i kvotama
                  6
               , izmjene predviđene u ovoj Uredbi u pogledu tarifnih suspenzija za predmetne proizvode trebale bi se primjenjivati od 1. srpnja 2022. Stoga bi ova Uredba trebala hitno stupiti na snagu,

               DONIJELO JE OVU UREDBU:

               Članak 1.

               Prilog Uredbi (EU) 2021/2278 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

               Članak 2.

               Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

               Primjenjuje se od 1. srpnja 2022.

               Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

               Sastavljeno u Bruxellesu,

                     Za Vijeće

                     Predsjednik

               ZAKONODAVNI FINANCIJSKI IZVJEŠTAJ

               1.NASLOV PRIJEDLOGA:

               Prijedlog izmjene Uredbe (EU) 2021/2278 o suspenziji carina Zajedničke carinske tarife iz članka 56. stavka 2. točke (c) Uredbe (EU) br. 952/2013 za određene poljoprivredne i industrijske proizvode

               2.PRORAČUNSKE LINIJE:

               Poglavlje i članak: poglavlje 12. članak 120.

               Iznos predviđen u proračunu za 2022.: 17 912 606 159

               3.FINANCIJSKI UČINAK

               ◻
                     Prijedlog nema financijski učinak

               X Prijedlog nema financijski učinak na rashode, ali ima financijski učinak na prihode – učinak je sljedeći:

               (u milijunima EUR, do jednog decimalnog mjesta)

                        Proračunska linija

                        Prihodi

                        Razdoblje od 6 mjeseci, počevši od d.m.gggg.

                        [Godina: druga polovica 2022.]

                        Članak 120.

                        Učinak na vlastita sredstva

                              1.7.2022.

                        –14,9

                        Stanje nakon djelovanja

                        [u razdoblju od 2022. do 2026.]

                        Članak 120.

                        –28,8 milijuna EUR godišnje

               U Prilogu je navedeno 55 novih proizvoda. Carina koja odgovara tim suspenzijama, a koja neće biti naplaćena, izračunana za razdoblje od 2022. do 2026. na temelju odgovarajućeg predviđanja država članica koje su podnijele zahtjeve, iznosi 30 203 402 EUR godišnje.

               Međutim, na temelju postojećih statističkih podataka za prethodne godine čini se da je potrebno taj iznos uvećati za prosječni faktor procijenjen na 1,8 kako bi se u obzir uzeo uvoz u ostale države članice koje primjenjuju iste suspenzije. To znači da godišnje nenaplaćene carine iznose približno 54 366 124 EUR.

               Zbog ponovnog uvođenja carina iz ovog je Priloga povučeno osam proizvoda. Prema procjeni na temelju statističkih podataka za 2021. to znači da bi se iznos naplaćene carine povećao za 14 640 766 EUR godišnje.

               Na temelju prethodno navedenog učinak na gubitak prihoda za proračun EU-a nastao zbog ove Uredbe procjenjuje se na 54 366 124 EUR – 14 640 766 EUR = 39 725 358 EUR (bruto iznos, uključuje troškove naplate) x 0,75 = 29 794 018 EUR godišnje.

               4.MJERE ZA SPRJEČAVANJE PRIJEVARA

               Provjere uporabe u posebne svrhe pojedinih proizvoda obuhvaćenih ovom Uredbom Vijeća provest će se u skladu s člankom 254. Uredbe (EU) br. 952/2013.

               Države članice usto mogu obavljati sve carinske provjere koje smatraju primjerenima u okviru upravljanja rizikom koje provode, kako je predviđeno člankom 46. Uredbe (EU) br. 952/2013.

                     (1)

                        SL L 466, 29.12.2021., str. 1.

                     (2)

                        SL C 363, 13.12.2011., str. 6.

                     (3)

                        Uredba Vijeća (EU) 2021/2278 od 20. prosinca 2021. o suspenziji carina Zajedničke carinske tarife iz članka 56. stavka 2. točke (c) Uredbe (EU) br. 952/2013 za određene poljoprivredne i industrijske proizvode te stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 1387/2013 (SL L 466, 29.12.2021., str. 1.)

                     (4)

                        Uredba (EU) br. 952/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. listopada 2013. o Carinskom zakoniku Unije (SL L 269, 10.10.2013., str. 1.).

                     (5)

                        COM/2018/293 final.

                     (6)

                        SL C 363, 13.12.2011., str. 6.

    ---documentbreak---

               EUROPSKA KOMISIJA
            Bruxelles, 26.4.2022.
            COM(2022) 183 final

            PRILOG

            Prijedlogu UREDBE VIJEĆA
            o izmjeni Uredbe (EU) 2021/2278 o suspenziji carina Zajedničke carinske tarife iz članka 56. stavka 2. točke (c) Uredbe (EU) 952/2013 za određene poljoprivredne i industrijske proizvode

               PRILOG

               Prilog Uredbi (EU) 2021/2278 mijenja se kako slijedi:

               1. brišu se unosi sa sljedećim serijskim brojevima: 0.3965, 0.4050, 0.4890, 0.4934, 0.5487, 0.7369, 0.8088 i 0.8210;

               2. sljedeći unosi zamjenjuju one unose koji imaju iste serijske brojeve:

                        Serijski broj

                        Oznaka KN

                        TARIC

                        Opis

                        Autonomna stopa carine

                        Dodatna mjernajedinica

                        Predviđeni datum obveznog preispitivanja

                        ‘0.7284

                        ex 2106 90 92

                        ex 3504 00 90

                        50

                        10

                        Hidrolizat bjelančevine kazeina koji se sastoji od:

                                 —

                                 slobodnih aminokiselina masenog udjela od 20 % do najviše 70 % i

                                 —

                                 peptona od kojih prema masenom udjelu više od 90 % ima molekularnu masu od najviše 2 000 Da

                        0 %

                        -

                        31.12.2022.

                        0.2542

                        ex 2903 47 00

                        20

                        1,1,1,3,3-Pentafluoropropan (HFC-245fa) (CAS RN 460-73-1)

                        0 %

                        -

                        31.12.2023.

                        0.3616

                        ex 2922 19 00

                        53

                        2-(2-metoksifenoksi)etanamin (CAS RN 1836-62-0) čistoće masenog udjela 98 % ili veće

                        0 %

                        -

                        31.12.2024.

                        0.8137

                        ex 3208 90 19

                        ex 3911 90 99

                        13

                        63

                        Mješavina s masenim udjelom od:

                                 —

                                 20 % ili više, ali ne više od 40 % kopolimera metil vinil etera i monobutil maleata (CAS RN 25119-68-0)

                                 —

                                 7 % ili više, ali ne više od 20 % kopolimera metil vinil etera i monoetil maleata (CAS RN 25087-06-3)

                                 —

                                 40 % ili više, ali ne više od 65 % etanola (CAS RN 64-17-5),

                                 —

                                 1 % ili više, ali ne više od 7 % butan-1-ola (CAS RN 71-36-3)

                        0 %

                        -

                        31.12.2025.

                        0.5560

                        ex 3904 69 80

                        85

                        Kopolimer etilena i klortrifluoretilena, neovisno je li modificiran s heksafluorizobutilenom, neovisno sadržava li punila

                        0 %

                        -

                        31.12.2022.

                        0.2759

                        ex 3907 30 00

                        40

                        Epoksidna smola, sa sadržajem silicijevog dioksida 70 mas. % ili većim, za kapsuliranje robe iz tarifnog broja 8504, 8533, 8535, 8536, 8541, 8542 ili 8548

                         (1)

                        0 %

                        -

                        31.12.2023.

                        0.5172

                        ex 3912 39 85

                        40

                        Hipromeloza (INN) (CAS RN 9004-65-3)

                        0 %

                        -

                        31.12.2022.

                        0.4844

                        ex 3921 90 55

                        25

                        Prepreg u listovima ili svicima, koji sadrži poliamidnu smolu

                        0 %

                        -

                        31.12.2024.

                        0.8024

                        ex 5603 14 10

                        30

                        Netkani tekstilni materijali, sastavljeni od upredenih filamenata od poli(etilen-tereftalata):

                                 —

                                 mase 160 g/m2 ili veće, ali ne veće od 300 g/m2,

                                 —

                                 s učinkovitošću filtracije najmanje filtra razreda M ili bolje (u skladu s DIN 60335-2-69),

                                 —

                                 prikladni za plisiranje,

                        obrađeni na barem jedan od sljedećih načina:

                                 —

                                 premazani ili prevučeni politetrafluoretilenom,

                                 —

                                 premazani aluminijskim česticama,

                                 —

                                 premazani usporivačem gorenja na bazi fosfora,

                                 —

                                 premazani nano vlaknima od poliamida, poliuretana ili polimera koji sadržava fluor

                        0 %

                        m²

                        31.12.2023.

                        0.5987

                        ex 5603 14 90

                        60

                        Netkani tekstilni materijali, sastavljeni od upredenih filamenata od poli(etilen-tereftalata):

                                 —

                                 mase 160 g/m2 ili veće, ali ne veće od 300 g/m2,

                                 —

                                 s učinkovitošću filtracije najmanje filtra razreda M ili bolje (u skladu s DIN 60335-2-69),

                                 —

                                 prikladni za plisiranje,

                                 —

                                 neovisno o tome imaju li membranu od ekspandiranog politetrafluoretilena

                        0 %

                        m²

                        31.12.2023.

                        0.4476

                        ex 7019 61 00

                        ex 7019 61 00

                        ex 7019 65 00

                        ex 7019 65 00

                        ex 7019 65 00

                        ex 7019 65 00

                        ex 7019 65 00

                        ex 7019 65 00

                        ex 7019 65 00

                        ex 7019 66 00

                        ex 7019 66 00

                        ex 7019 66 00

                        ex 7019 66 00

                        ex 7019 66 00

                        ex 7019 66 00

                        ex 7019 66 00

                        ex 7019 90 00

                        ex 7019 90 00

                        11

                        19

                        11

                        12

                        13

                        14

                        15

                        18

                        19

                        11

                        12

                        13

                        14

                        15

                        18

                        19

                        11

                        19

                        Tkanine od rovinga, impregnirane epoksidnom smolom, s koeficijentom toplinskog širenja između 30°C i 120°C (mjereno u skladu s IPC-TM-650):

                                 —

                                 10ppm po°C ili većim, ali ne većim od 12ppm po°C u dužinu i širinu i

                                 —

                                 20ppm po°C ili većim, ali ne većim od 30ppm po°C po debljini, s temperaturom ostakljivanja 152°C ili višom, ali ne višom od 153°C (mjereno u skladu s IPC-TM-650)

                        0 %

                        -

                        31.12.2023.

                        0.7996

                        ex 8418 99 90

                        20

                        Aluminijski priključni blok za priključivanje na razvodnik kondenzatora u postupku zavarivanja:

                                 —

                                 stvrdnut na čvrstoću T6 ili T5,

                                 —

                                 mase ne veće od 150 g,

                                 —

                                 duljine 20 mm ili veće, ali ne veće od 150 mm,

                                 —

                                 s vodilicom za pričvršćivanje u jednom komadu.

                        0 %

                        p/st

                        31.12.2025.

                        0.8004

                        ex 8418 99 90

                        30

                        Profil isparivača za priključivanje na razvodnik kondenzatora u postupku zavarivanja:

                                 —

                                 ravnine lemljenja ne veće od 0,2 mm,

                                 —

                                 mase 100 g ili veće, ali ne veće od 600 g,

                                 —

                                 s vodilicom za pričvršćivanje u jednom komadu.

                        0 %

                        p/st

                        31.12.2025.

                        0.7375

                        ex 8481 10 19

                        ex 8481 10 99

                        30

                        20

                        Elektromagnetski ventil za smanjenje pritiska

                                 —

                                 s klipom,

                                 —

                                 radnog tlaka ne većeg od 325 MPa,

                                 —

                                 s plastičnim priključkom s dva zatika izrađena od srebra ili kositra ili prevučena srebrom i/ili kositrom

                        0 %

                        -

                        31.12.2022.

                        0.7029

                        ex 8505 11 00

                        47

                        Proizvodi u obliku trokuta, kvadrata, pravokutnika ili trapezoida, neovisno o tome jesu li u obliku luka, sa zaobljenim kutevima ili nakošenim stranama, namijenjeni da postanu trajni magneti poslije magnetiziranja, koji sadržavaju neodimij, željezo i bor, sljedećih dimenzija:

                                 —

                                 duljine 9 mm ili veće, ali ne veće od 105 mm,

                                 —

                                 širine 5 mm ili veće, ali ne veće od 105 mm i

                                 —

                                 visine 2 mm ili veće, ali ne veće od 55 mm

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.5548

                        ex 8507 60 00

                        50

                        Moduli baterija litij-ionskih električnih akumulatora:

                                 —

                                 duljine 298 mm ili veće, ali ne veće od 500 mm,

                                 —

                                 širine 33,5 mm ili veće, ali ne veće od 209 mm,

                                 —

                                 visine 75 mm ili veće, ali ne veće od 228 mm,

                                 —

                                 mase 3,6 kg ili veće, ali ne veće od 17 kg, i

                                 —

                                 snage 458 Wh ili veće, ali ne veće od 2 900 Wh

                        1.3 %

                        -

                        31.12.2022.

                        0.7489

                        ex 8529 90 92

                        78

                        OLED moduli koji se sastoje od jedne ili više TFT ćelija od stakla ili plastične mase

                                 —

                                 dijagonale zaslona 121 cm ili veće, ali ne veće od 224 cm,

                                 —

                                 debljine ne veće od 55 mm,

                                 —

                                 koji sadržavaju organski materijal

                                 —

                                 s upravljačkom elektronikom samo za adresiranje piksela,

                                 —

                                 sa sučeljem V-by-One te s priključkom za napajanje ili bez njega,

                                 —

                                 sa stražnjim poklopcem,

                        vrste koja se upotrebljava u proizvodnji televizora i monitora

                        0 %

                        -

                        31.12.2023.

                        0.3959

                        ex 8540 71 00

                        20

                        Magnetron s kontinuiranim valovima:

                                 —

                                 fiksne frekvencije od 2 460 MHz,

                                 —

                                 s kompaktnim magnetom,

                                 —

                                 s izlazom za sondu,

                                 —

                                 izlazne snage 960 W ili veće, ali ne veće od 1500 W

                        0 %

                        -

                        31.12.2023.

                        0.6687

                        ex 8708 95 10

                        ex 8708 95 99

                        30

                        40

                        Sigurnosni jastuk na napuhivanje od čvrstog poliamidnog vlakna:

                                 —

                                 složen trodimenzionalno u obliku paketa i termički učvršćen ili učvršćen namjenskim šavovima za pričvršćivanje, pokrovom od tkanine ili plastičnim spajalicama, ili

                                 —

                                 ravni sigurnosni jastuk, neovisno o tome je li termički učvršćen

                        0 %

                        p/st

                        31.12.2025.

                        (1)

                        Suspenzija carina podliježe carinskom nadzoru uporabe u posebne svrhe u skladu s člankom 254. Uredbe (EU) 952/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. listopada 2013. o Carinskom zakoniku Unije (SL L 269, 10.10.2013., str. 1.)’

               3. sljedeći unosi dodaju se ili umeću u skladu s brojčanim redoslijedom oznaka KN i TARIC u drugom i trećem stupcu:

                        Serijski broj

                        Oznaka KN

                        TARIC

                        Opis

                        Autonomna stopa carine

                        Dodatna mjernajedinica

                        Predviđeni datum obveznog preispitivanja

                        ‘0.8296

                        ex 2826 90 80

                        30

                        Litijev heksafluorfosfat (CAS RN 21324-40-3) čistoće masenog udjela 99 % ili veće

                        2.7 %

                        -

                        31.12.2022.

                        0.8237

                        ex 2845 90 10

                        10

                        4-(tert-butil)-2-(2-(metil-d3)propan-2-il-1,1,1,3,3,3-d6)fenol (CAS RN 2342594-40-3) čistoće masenog udjela 98 % ili veće

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8282

                        ex 2903 19 00

                        20

                        1,3-diklorpropan (CAS RN 142-28-9) čistoće masenog udjela 99 % ili veće

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8241

                        ex 2909 49 80

                        30

                        3,4-dimetoksibenzil alkohol (CAS RN 93-03-8) čistoće masenog udjela 98 % ili veće

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8288

                        ex 2914 40 90

                        10

                        Benzoin (CAS RN 119-53-9) čistoće masenog udjela 99 % ili veće

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8311

                        ex 2915 90 70

                        38

                        Pelargonska kiselina (CAS RN 112-05-0) čistoće masenog udjela 95 % ili veće

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8302

                        ex 2917 19 80

                        55

                        Maleinska kiselina (CAS RN 110-16-7) čistoće masenog udjela 99 % ili veće

                        3.2 %

                        -

                        31.12.2022.

                        0.8255

                        ex 2917 39 95

                        45

                        3-(4-klorfenil)glutarna kiselina (CAS RN 35271-74-0) čistoće masenog udjela 98 % ili veće

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8256

                        ex 2918 30 00

                        55

                        Metil 3-okso pentanoat (CAS RN 30414-53-0) čistoće masenog udjela 98 % ili veće

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8297

                        ex 2920 90 10

                        45

                        Etilen karbonat (CAS RN 96-49-1) čistoće masenog udjela 99 % ili veće

                        3.2 %

                        -

                        31.12.2022.

                        0.8298

                        ex 2920 90 10

                        55

                        Vinilen karbonat (CAS RN 872-36-6) čistoće masenog udjela 99,9 % ili veće

                        3.2 %

                        -

                        31.12.2022.

                        0.8299

                        ex 2920 90 10

                        65

                        Vinil etilen karbonat (CAS RN 4427-96-7) čistoće masenog udjela 99 % ili veće

                        3.2 %

                        -

                        31.12.2022.

                        0.8234

                        ex 2922 49 85

                        33

                        4-amino-2-klorbenzojeva kiselina (CAS RN 2457-76-3) čistoće masenog udjela 98 % ili veće

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8236

                        ex 2922 49 85

                        43

                        (E)-etil 4-(dimetilamino)but-2-enoat maleat (CAS RN 1690340-79-4) čistoće masenog udjela 98 % ili veće

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8283

                        ex 2924 19 00

                        48

                        N,N-dimetilkarbamoil klorid (CAS RN 79-44-7) čistoće masenog udjela 99 % ili veće

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8235

                        ex 2924 29 70

                        32

                        N-(4-amino-2-etoksifenil)acetamid (CAS RN 848655-78-7) čistoće masenog udjela 98 % ili veće

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8258

                        ex 2924 29 70

                        36

                        N,N'-(2-klor-5-metil-1,4-fenilen)bis[3-oksobutiramid] (CAS RN 41131-65-1) čistoće masenog udjela 97 % ili veće

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8272

                        ex 2931 90 00

                        30

                        Tert-butilklordimetilsilan (CAS RN 18162-48-6) čistoće masenog udjela od 99 % ili veće

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8252

                        ex 2932 19 00

                        55

                        (3S)-3-[4-[(5-brom-2-klorfenil)metil]fenoksi]tetrahidro-furan (CAS RN 915095-89-5) čistoće masenog udjela 97 % ili veće

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8257

                        ex 2932 99 00

                        28

                        1,4,7,10,13-pentaoksaciklopentadekan (CAS RN 33100-27-5) čistoće masenog udjela 90 % ili veće, a ostatak se uglavnom sastoji od linearnih prekursora

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8240

                        ex 2933 19 90

                        53

                        3-[2-(dispiro[2.0.24.13]heptan-7-il)etoksi]-1H-pirazol-4-karboksilna kiselina(CAS RN 2608048-67-3) čistoće masenog udjela 98 % ili veće

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8312

                        ex 2933 21 00

                        45

                        Natrijev (5S,8S)-8-metoksi-2,4-diokso-1,3-diazaspiro[4.5]dekan-3-id (CAS RN 1400584-86-2) čistoće masenog udjela 90 % ili veće

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8238

                        ex 2933 39 99

                        15

                        (S)-6-brom-2-(4-(3-(1,3-dioksoizoindolin-2-il)propil)-2,2-dimetilpirolidin-1-il)nikotinamid (CAS RN 2606972-45-4) čistoće masenog udjela 98 % ili veće

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8239

                        ex 2933 39 99

                        18

                        Perfluorfenil 6-fluorpiridin-2-sulfonat (CAS RN 2608048-81-1) čistoće masenog udjela 98 % ili veće

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8266

                        ex 2933 39 99

                        42

                        Glasdegib maleat (INN) (CAS RN 2030410-25-2) čistoće masenog udjela 98 % ili veće

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8248

                        ex 2933 59 95

                        38

                        5-(5-klorsulfonil-2-etoksifenil)-1-metil-3-propil-1,6-dihidro-7H-pirazol[4,3-d]pirimidin-7-on (CAS br. 139756-22-2) čistoće masenog udjela 98 % ili veće

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8243

                        ex 2933 59 95

                        41

                        2-(4-fenoksifenil)-7-(piperidin-4-il)-4,5,6,7-tetrahidropirazol[1,5-a]pirimidin-3-karbonitril (CAS RN 2190506-57-9) čistoće masenog udjela 98 % ili veće

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8290

                        ex 2933 99 80

                        18

                        2-(2-etoksifenil)-5-metil-7-propilimidazol[5,1-f][1,2,4]-triazin-4(3H)-on (CAS RN 224789-21-3) čistoće masenog udjela 95 % ili veće

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8249

                        ex 2933 99 80

                        22

                        Dibenz[b,f]azepin-5-karbonil klorid (CAS RN 33948-22-0) čistoće masenog udjela 98 % ili veće

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8284

                        ex 2933 99 80

                        32

                        1H-1,2,3-triazol (CAS RN 288-36-8) ili 2H-1,2,3-triazol (CAS RN 288-35-7) čistoće masenog udjela 99 % ili veće

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8250

                        ex 2934 99 90

                        18

                        Metil (1R,3R)-1-(1,3-benzodioksol-5-il)-2-(2-kloracetil)-1,3,4,9-tetrahidropirid[5,4-b]indol-3-karboksilat (CAS RN 171489-59-1) čistoće masenog udjela 99 % ili veće

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8253

                        ex 2934 99 90

                        22

                        4-(oksiran-2-ilmetoksi)-9H-karbazol (CAS RN 51997-51-4) čistoće masenog udjela 97 % ili veće

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8267

                        ex 2934 99 90

                        35

                        Nusinersen nitrat (INNM) (CAS RN 1258984-36-9) čistoće masenog udjela 95 % ili veće

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8289

                        ex 2934 99 90

                        71

                        3,4-diklor-1,2,5-tiadiazol (CAS RN 5728-20-1) čistoće masenog udjela 99 % ili veće

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8276

                        ex 2935 90 90

                        22

                        Metil 2-(klorsulfonil)-4-(metilsulfonamidmetil)benzoat (CAS RN 393509-79-0) čistoće masenog udjela 90 % ili veće

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8277

                        ex 2935 90 90

                        24

                        3-({[(4-metilfenil)sulfonil]karbamoil}amino)fenil 4-metilbenzensulfonat (CAS RN 232938-43-1) čistoće masenog udjela 99 % ili veće

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8273

                        ex 3812 39 90

                        45

                        Proizvodi reakcije 2-aminoetanola s cikloheksanom i s peroksidiziranim N-butil-2,2,6,6-tetrametil-4-piperidinamin-2,4,6-triklor-1,3,5-triazinom (CAS RN 191743-75-6) masenog udjela 99 % ili većeg

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8278

                        ex 3824 99 92

                        94

                        ({[2-(trifluormetil)fenil]karbonil}amino)metil acetat (CAS RN 895525-72-1) masenog udjela najmanje 45 % otopljenog u N,N-dimetilacetamidu (CAS RN 127-19-5)

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8287

                        ex 3824 99 92

                        95

                        Otopina metil cis-1-{[(2,5-dimetilfenil)acetil]amino}-4-metoksicikloheksankarboksilat (CAS RN 203313-47-7) u N,N-dimetilacetamidu (CAS RN 127-19-5), masenog udjela karboksilata 25 % ili većeg, ali ne većeg od 45 %

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8268

                        ex 3917 32 00

                        30

                        Cijev koja se smanjuje zagrijavanjem:

                                 —

                                 s masenim udjelom polimera 80 % ili većim,

                                 —

                                 otpora izolacije 90 MΩ ili većeg,

                                 —

                                 dielektrične čvrstoće 35 kV/mm ili veće,

                                 —

                                 stijenke debljine 0,04 mm ili veće, ali ne veće od 0,9 mm,

                                 —

                                 plosnate širine 18 mm ili veće, ali ne veće od 156 mm,

                        za uporabu u proizvodnji aluminijskih elektrolitskih kondenzatora

                         (1)

                        0 %

                        -

                        31.12.2022.

                        0.8274

                        ex 3920 61 00

                        50

                        Koekstrudirani film od polikarbonatnog glavnog sloja i polimetil metakrilatnog gornjeg sloja:

                                 —

                                 ukupne debljine veće od 230 μm, ali ne veće od 270 μm,

                                 —

                                 debljine gornjeg sloja veće od 40 μm, ali ne veće od 55 μm,

                                 —

                                 definirane hrapavosti površine gornjeg sloja od 0,5 μm ili manje (u skladu s normom ISO 4287),

                                 —

                                 s gornjim slojem stabiliziranim UV zračenjem

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8291

                        ex 3921 90 55

                        60

                        Membrana koja se sastoji od sloja poliamida i sloja polisulfona na podlozi od celuloze:

                                 —

                                 ukupne debljine 0,25 mm ili veće, ali ne veće od 0,40 mm,

                                 —

                                 ukupne mase 109 g/m2 ili veće, ali ne veće od 114 g/m2

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8265

                        ex 7007 11 10

                        10

                        Posebno oblikovano i kaljeno sigurnosno staklo:

                                 —

                                 širine 200 mm ili veće, ali ne veće od 600 mm,

                                 —

                                 duljine 150 mm ili veće, ali ne veće od 500 mm,

                        za uporabu u proizvodnji sklopova prozora motornih vozila

                         (1)

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8247

                        ex 8302 10 00

                        20

                        Šarka naslona za ruke izrađena od magnezija:

                                 —

                                 duljine 255 mm ili veće, ali ne veće od 265 mm,

                                 —

                                 širine 155 mm ili veće, ali ne veće od 165 mm,

                                 —

                                 visine 115 mm ili veće, ali ne veće od 125 mm,

                                 —

                                 s rupama za ugradnju mehanizma za blokiranje

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8304

                        ex 8302 30 00

                        20

                        Dva hladnooblikovana čelična nosača:

                                 —

                                 duljine 160 mm ili veće, ali ne veće od 180 mm,

                                 —

                                 širine 60 mm ili veće, ali ne veće od 80 mm,

                                 —

                                 duljine 60 mm ili veće, ali ne veće od 80 mm,

                                 —

                                 s pomičnim spojem pričvršćenim zakovicama,

                                 —

                                 s ili bez elastomernog odbojnika,

                                 —

                                 koji su dio sklopa za neizravno pomicanje mehanizma uzdužnog pozicioniranja automobilskih sjedala, zajedno sa sigurnosnim zasunom,

                                 —

                                 koji su na mehanizam za uzdužno pomicanje pričvršćeni odvojivim priključkom s vijkom, odnosno zakovicom, zavarivanjem ili točkastim zavarivanjem

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8260

                        ex 8407 34 10

                        10

                        Klipni motori s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica s pravocrtnim ili rotacijskim kretanjem klipa:

                                 —

                                 kapaciteta cilindara 1 200 cm3 ili većeg, ali ne većeg od 2 000 cm3,

                                 —

                                 izlazne snage 95 kW ili veće, ali ne veće od 135 kW,

                                 —

                                 mase ne veće od 120 kg,

                        za uporabu u proizvodnji motornih vozila iz tarifnog broja 8703

                         (1)

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8300

                        ex 8408 90 65

                        ex 8408 90 67

                        ex 8408 90 81

                        20

                        20

                        20

                        Klipni motori s unutarnjim izgaranjem, na paljenje s pomoću kompresije:

                                 —

                                 s redno poredanim cilindrima,

                                 —

                                 kapaciteta cilindara 7 100 cm3 ili većeg, ali ne većeg od 18 000 cm3,

                                 —

                                 s izlaznom snagom od najmanje 205 kW, ali ne većom od 597 kW,

                                 —

                                 s modulom za naknadnu obradu ispušnih plinova,

                                 —

                                 vanjskih dimenzija širine/visine/dubine ne veće od 1 310/1 300/1 040 mm ili 2 005/1 505/1 300 mm ili 2 005/1 505/1 800 mm,

                        za uporabu u proizvodnji strojeva za drobljenje, prosijavanje ili odvajanje

                         (1)

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8244

                        ex 8409 91 00

                        85

                        Poklopac glave cilindra za motor s četiri cilindra s 10 jezgri, izrađen od aluminijske slitine EN AC-45500:

                                 —

                                 bez drugih sastavnih dijelova,

                                 —

                                 tvrdoće 52 HRB ili veće,

                                 —

                                 s nedostacima pri lijevanju veličine najviše 0,4 mm i najviše 10 nedostataka po cm2,

                                 —

                                 dendritnog prostora u komori za izgaranje ne većeg od 25 μm,

                                 —

                                 s dvostrukom ovojnicom za hlađenje,

                                 —

                                 mase 18 kg ili veće, ali ne veće od 19 kg,

                                 —

                                 duljine 506 mm ili veće, ali ne veće od 510 mm,

                                 —

                                 visine 282 mm ili veće, ali ne veće od 286 mm,

                                 —

                                 širine 143,7 mm ili veće, ali ne veće od 144,3 mm,

                        u jednoj pošiljci od najmanje 1000 komada

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8303

                        ex 8483 40 25

                        20

                        Mjenjač s pužnim prijenosom

                                 —

                                 u kućištu od slitine aluminija,

                                 —

                                 s plastičnim ili čeličnim pužnim prijenosnikom,

                                 —

                                 s rupama za ugradnju,

                                 —

                                 sa zakretnim smjerom prijenosa od 90 %,

                                 —

                                 s omjerom prijenosa 4:19,

                                 —

                                 opremljen navojnim vretenom duljine 333 mm i maticom ugrađenom u nosač sklopa, s ili bez nosača navojnog vretena,

                        za neizravno spajanje na pogonski motor sustava za pomicanje automobilskih sjedala

                         (1)

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8285

                        ex 8501 53 50

                        40

                        Pogonski motor na izmjeničnu struju s permanentnim magnetima:

                                 —

                                 izlazne snage 110 kW ili veće, ali ne veće od 150 kW,

                                 —

                                 sa sustavom hlađenim tekućinom,

                                 —

                                 ukupne duljine 460 mm ili veće, ali ne veće od 590 mm,

                                 —

                                 ukupne širine od 450 mm ili veće, ali ne veće od 580 mm,

                                 —

                                 ukupne visine 490 mm ili više, ali ne više od 590 mm,

                                 —

                                 mase ne veće od 310 kg,

                                 —

                                 s četiri točke za učvršćivanje

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8259

                        ex 8507 60 00

                        73

                        Litij-ionski električni akumulatori koji se sastoje od 3 modula s ukupno 102 ćelije:

                                 —

                                 nazivnog kapaciteta 51 Ah po ćeliji,

                                 —

                                 nazivnog napona od 285 V ili višeg, ali ne višeg od 426 V,

                                 —

                                 mase 33 kg ili veće, ali ne veće od 36 kg po modulu,

                                 —

                                 duljine 1 400 mm ili veće, ali ne veće od 1 600 mm,

                                 —

                                 visine 340 mm ili veće, ali ne veće od 395 mm,

                                 —

                                 širine 220 mm ili veće, ali ne veće od 420 mm,

                        za uporabu u proizvodnji vozila iz podbrojeva 8703 60 i 8703 80

                         (1)

                        1.3 %

                        -

                        31.12.2022.

                        0.8275

                        ex 8507 60 00

                        83

                        Moduli litij-ionskih električnih akumulatora:

                                 —

                                 duljine 570 mm ili veće, ali ne veće od 610 mm,

                                 —

                                 širine 210 mm ili veće, ali ne veće od 240 mm,

                                 —

                                 visine 100 mm ili veće, ali ne veće od 120 mm,

                                 —

                                 mase 28 kg ili veće, ali ne veće od 35 kg, i

                                 —

                                 kapaciteta najviše 2 500 Ah i nazivne snage najmanje 7,5 kW,

                        za uporabu u proizvodnji vozila iz podbrojeva 8703 60, 8703 70, 8703 80 i 8704 60

                         (1)

                        1.3 %

                        -

                        31.12.2022.

                        0.8286

                        ex 8507 60 00

                        88

                        Litij-ionska punjiva baterija:

                                 —

                                 s osiguračem,

                                 —

                                 u konfiguraciji ćelija i sklopova (cell-to-pack),

                                 —

                                 duljine 1 050 mm ili veće, ali ne veće od 1 070 mm,

                                 —

                                 širine 624 mm ili veće, ali ne veće od 636 mm,

                                 —

                                 visine 235 mm ili veće, ali ne veće od 245 mm,

                                 —

                                 mase 214,4 kg ili veće, ali ne veće od 227,6 kg,

                                 —

                                 kapaciteta 228 Ah,

                                 —

                                 gornjeg vanjskog kućišta od kompozitnog materijala,

                                 —

                                 razreda zaštite IP68,

                                 —

                                 energetske gustoće 220 Wh/l ili veće,

                                 —

                                 specifične energije 159 Wh/kg ili veće,

                                 —

                                 bez kontaktora,

                        za proizvodnju baterija za električne autobuse

                         (1)

                        1.3 %

                        -

                        31.12.2022.

                        0.8279

                        ex 8708 40 20

                        80

                        Mjenjač bez pretvarača zakretnog momenta:

                                 —

                                 s dvostrukim kvačilom,

                                 —

                                 sa 7 ili više stupnjeva prijenosa za vožnju naprijed,

                                 —

                                 s jednim stupnjem prijenosa za vožnju unazad,

                                 —

                                 s maksimalnim zakretnim momentom od 390 Nm,

                                 —

                                 s ili bez ugrađenog elektromotora,

                                 —

                                 visine 480 mm ili veće, ali ne veće od 600 mm,

                                 —

                                 širine 350 mm ili veće, ali ne veće od 450 mm i

                                 —

                                 mase 80 kg ili veće, ali ne veće od 110 kg,

                        za uporabu u proizvodnji motornih vozila iz tarifnog broja 8703

                         (1)

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        0.8292

                        ex 8708 95 99

                        50

                        Napuhivač zračnog jastuka koji sadržava pirotehnička sredstva i hladni plin kao pogonsko sredstvo za sigurnosne zračne jastuke vozila, u pojedinačnoj pošiljci od barem 1 000 komada

                        0 %

                        -

                        31.12.2026.

                        (1)

                        Suspenzija carina podliježe carinskom nadzoru uporabe u posebne svrhe u skladu s člankom 254. Uredbe (EU) 952/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. listopada 2013. o Carinskom zakoniku Unije (SL L 269, 10.10.2013., str. 1.)’