title: Cinneadh (CBES) 2022/582 ón gComhairle an 8 Aibreán 2022 lena leasaítear Cinneadh 2014/145/CBES a bhaineann le bearta sriantacha i ndáil le gníomhaíochtaí lena mbaintear an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bagairt iad na gníomhaíochtaí sin ar an méid sin

text:
                  8.4.2022

                  GA

                  Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

                  L 110/55

         CINNEADH (CBES) 2022/582 ÓN gCOMHAIRLE
         an 8 Aibreán 2022
         lena leasaítear Cinneadh 2014/145/CBES a bhaineann le bearta sriantacha i ndáil le gníomhaíochtaí lena mbaintear an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bagairt iad na gníomhaíochtaí sin ar an méid sin
         TÁ COMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH,
         Ag féachaint don Chonradh ar an Aontas Eorpach, agus go háirithe Airteagal 29 de,
         Ag féachaint don togra ó Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála,
         De bharr an mhéid seo a leanas:

                     (1)

                     An 17 Márta 2014, ghlac an Chomhairle Cinneadh 2014/145/CBES (1).

                     (2)

                     Tá an tAontas fós diongbháilte agus tacaíocht á tabhairt aige do cheannasacht agus d’iomláine chríochach na hÚcráine.

                     (3)

                     An 24 Feabhra 2022, d’fhógair Uachtarán Chónaidhm na Rúise oibríocht mhíleata san Úcráin agus chuir fórsaí armtha na Rúise tús le hionsaí ar an Úcráin. Is sárú follasach ar iomláine chríochach, ar cheannasacht agus ar neamhspleáchas na hÚcráine an t-ionsaí sin.

                     (4)

                     Sna conclúidí uaithi an 24 Feabhra 2022, cháin an Chomhairle Eorpach go géar an fogha míleata gan chúis gan údar a thug Cónaidhm na Rúise faoin Úcráin. Leis na gníomhaíochtaí mídhleathacha míleata atá ar siúl aici, tá an dlí idirnáisiúnta agus prionsabail Chairt na Náisiún Aontaithe á sárú go trom ag an Rúis, agus tá an bonn á bhaint aici de shlándáil agus de chobhsaíocht na hEorpa agus an domhain. Tháinig an Chomhairle Eorpach, i ndlúthchomhar le comhpháirtithe agus comhghuaillithe de chuid an Aontais, ar chomhaontú maidir le bearta sriantacha breise a mbeidh iarmhairtí ollmhóra tromchúiseacha i gceist leo maidir leis an Rúis de bharr an ngníomhaíochtaí atá déanta aici.

                     (5)

                     An 25 Feabhra 2022, ghlac an Chomhairle Cinneadh (CBES) 2022/329 (2) inar leasaíodh na critéir ainmniúcháin le go n-áireofaí daoine agus eintitis a thacaíonn le Rialtas Chónaidhm na Rúise agus a thairbhíonn den Rialtas sin, daoine agus eintitis a thugann foinse shuntasach ioncaim do Rialtas Chónaidhm na Rúise, agus daoine nádúrtha nó dlítheanacha a bhfuil baint acu le daoine nó eintitis liostaithe.

                     (6)

                     Sna conclúidí uaithi an 24 Márta 2022, luaigh an Chomhairle Eorpach gur sárú fíochmhar ar an dlí idirnáisiúnta é cogadh foghach na Rúise i gcoinne na hÚcráine agus líon ollmhór sibhialtach á ghortú agus á mharú mar thoradh air, agus go bhfuil an tAontas réidh i gcónaí chun aon lúb ar lár a dhúnadh agus díriú ar aon teacht timpeall atá á dhéanamh nó a d'fhéadfaí a dhéanamh agus smachtbhannaí láidre breise a chur gan mhoill ar an Rúis agus ar an mBealarúis chun cumas na Rúise leanúint den fhogha a chur ó mhaith.

                     (7)

                     I bhfianaise a thromchúisí atá cúrsaí, measann an Chomhairle gurb iomchuí bearta sriantacha a fhorchur ar phríomhdhaoine gnó atá páirteach in earnálacha eacnamaíocha a sholáthraíonn foinse shuntasach ioncaim do Rialtas Chónaidhm na Rúise agus ar dhaoine a thugann tacaíocht do Rialtas Chónaidhm na Rúise nó a thairbhíonn as an Rialtas sin agus ar dhaoine nádúrtha a bhfuil baint acu leis na daoine sin, lena n-áirítear baill teaghlaigh a bhaineann tairbhe mhíchuí astu.

                     (8)

                     Measann an Chomhairle freisin gur cheart na hAirí agus comhaltaí de ‘People’s Council’ an ‘Donetsk People’s Republic’ agus an ‘Luhansk People’s Republic’, mar a thugtar orthu, a bheith faoi réir bearta sriantacha.

                     (9)

                     Ina theannta sin, measann an Chomhairle gur cheart cuideachtaí a thugann tacaíocht, go hábharach nó ó thaobh airgeadais de, do Rialtas Chónaidhm na Rúise agus a thairbhíonn as an Rialtas sin, agus a thugann tacaíocht, go hábharach nó ó thaobh airgeadais de, do ghníomhaíochtaí a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bagairt iad na gníomhaíochtaí sin ar an méid sin, a bheith faoi réir bearta sriantacha freisin.

                     (10)

                     Mar thoradh air sin, ba cheart 216 dhuine aonair agus 18 n-eintiteas a chur le liosta na ndaoine, na n-eintiteas agus na gcomhlachtaí atá faoi réir na mbeart sriantach a leagtar amach san Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh 2014/145/CBES.

                     (11)

                     Measann an Chomhairle gur cheart sásra maolaithe maidir leis an reo sócmhainní agus maidir leis an toirmeasc ar chistí agus acmhainní eacnamaíocha a chur ar fáil do dhaoine agus d’eintitis ainmnithe a thabhairt isteach do mhisin taidhleoireachta.

                     (12)

                     Measann an Chomhairle gur cheart sásra maolaithe le haghaidh oibríochtaí áirithe is infheidhme maidir le heintitis áirithe a liostaítear san Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh 2014/145/CBES a thabhairt isteach.

                     (13)

                     Ba cheart, dá bhrí sin, Cinneadh 2014/145/CBES a leasú dá réir,

               TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

            Airteagal 1
            Leasaítear Cinneadh 2014/145/CBES mar a leanas:

                        (1)

                        leasaítear Airteagal 2 mar a leanas:

                                    (a)

                                    1cuirtear na méid seo a leanas in ionad mhír 3:

                                       ‘3.   Féadfaidh údarás inniúil Ballstáit údarú a thabhairt cistí nó acmhainní eacnamaíocha reoite áirithe a scaoileadh, nó cistí áirithe nó acmhainní eacnamaíocha áirithe a chur ar fáil, faoi cibé coinníollacha a measann sé is iomchuí, tar éis dó a chinneadh gurb amhlaidh i gcás na gcistí nó na n-acmhainní eacnamaíocha lena mbaineann:

                                                   (a)

                                                   go bhfuil gá leo chun bunriachtanais daoine nádúrtha a liostaítear in Iarscríbhinn I nó in Iarscríbhinn Ia a chomhlíonadh, agus baill teaghlaigh chleithiúnacha na ndaoine nádúrtha sin, lena n-áirítear íocaíochtaí as bia, cíos nó morgáiste, cógais agus cóir leighis, cánacha, préimheanna árachais, agus muirir fóntais phoiblí;

                                                   (b)

                                                   go bhfuil siad ceaptha chun táillí gairmiúla réasúnta a íoc nó costais arna dtabhú a aisíoc, ar costais iad a bhaineann le soláthar seirbhísí dlí, agus chuige sin amháin;

                                                   (c)

                                                   go bhfuil siad ceaptha chun táillí nó muirir sheirbhíse a íoc as cistí nó acmhainní eacnamaíocha reoite a choinneáil nó a chothabháil ar bhonn rialta, agus chuige sin amháin;

                                                   (d)

                                                   go bhfuil gá léi le haghaidh costais urghnácha, ar choinníoll go bhfuil fógra tugtha ag an údarás inniúil ábhartha d’údaráis inniúla na mBallstát eile agus don Choimisiún faoi na forais a mheasann sé gur cheart údarú sonrach a dheonú, dhá sheachtain ar a laghad roimh an údarú; nó

                                                   (e)

                                                   go bhfuil siad le híoc isteach i gcuntas nó go bhfuil siad le híoc ó chuntas ar le misean taidhleoireachta, post consalach nó eagraíocht idirnáisiúnta a bhfuil díolúintí aici i gcomhréir leis an dlí idir náisiúnta an cuntas sin, nó go bhfuil siad le híoc isteach i gcuntas nó go bhfuil siad le híoc ó chuntas atá i seilbh misin taidhleoireachta, poist chonsalaigh nó eagraíochta idirnáisiúnta a bhfuil díolúintí aici i gcomhréir leis an dlí idirnáisiúnta, a mhéid atá sé ceaptha na híocaíochtaí sin a úsáid chun críocha oifigiúla an mhisin taidhleoireachta, an phoist chonsalaigh nó na heagraíochta idirnáisiúnta,

                                             Cuirfidh an Ballstát lena mbaineann na Ballstáit eile agus an Coimisiún ar an eolas faoi aon údarú arna dheonú faoin mír seo laistigh de dhá sheachtain ón údarú.’

                                    (b)

                                    cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 8:

                                       ‘8.   De mhaolú ar mhíreanna 1 agus 2, féadfaidh údaráis inniúla Ballstáit a údarú cistí reoite áirithe nó acmhainní eacnamaíocha áirithe ar leis na heintitis a liostaítear faoi uimhreacha iontrála 53, 54, agus 55 faoin gceannteideal ‘Eintitis’ san Iarscríbhinn iad a scaoileadh, nó cistí áirithe nó acmhainní eacnamaíocha áirithe a chur ar fáil do na heintitis sin, faoi cibé coinníollacha a mheasfaidh na húdaráis inniúla a bheith iomchuí agus tar éis a chinneadh go bhfuil cistí nó acmhainní eacnamaíocha den sórt sin riachtanach chun oibríochtaí, conarthaí, nó comhaontuithe eile, lena n-áirítear caidreamh comhfhreagrach baincéireachta, arna thabhairt i gcrích roimh 23 Feabhra 2022 a fhoirceannadh faoin 24 Lúnasa 2022.’;

                                    (c)

                                    cuirtear na míreanna seo a leanas leis:

                                       ‘9.   De mhaolú ar mhíreanna 1 agus 2, féadfaidh údaráis inniúla Ballstáit a údarú cistí reoite áirithe nó acmhainní eacnamaíocha áirithe ar leis na heintitis a liostaítear faoi uimhreacha iontrála 79, 80, 81, agus 82 faoi cheannteideal ‘B Eintitis’ san Iarscríbhinn iad a scaoileadh, nó cistí áirithe nó acmhainní eacnamaíocha áirithe a chur ar fáil do na heintitis sin, faoi cibé coinníollacha a mheasfaidh na húdaráis inniúla a bheith iomchuí agus tar éis a chinneadh go bhfuil cistí nó acmhainní eacnamaíocha den sórt sin riachtanach chun oibríochtaí, conarthaí, nó comhaontuithe eile, lena n-áirítear caidreamh comhfhreagrach baincéireachta, arna thabhairt i gcrích roimh an 8 Aibreán 2022 a fhoirceannadh faoin 9 Deireadh Fómhair 2022.

                                       10.   De mhaolú ar mhíreanna 1 agus 2, féadfaidh údaráis inniúla Ballstáit, faoi choinníollacha a mheasann siad a bheith iomchuí, a údarú cistí reoite áirithe nó acmhainní eacnamaíocha áirithe a scaoileadh, nó cistí áirithe nó acmhainní eacnamaíocha áirithe a chur ar fáil do dhuine nádúrtha nó dlítheanach, d’eintiteas nó do chomhlacht a liostaítear in Iarscríbhinn I, tar éis dóibh a chinneadh:

                                                   (a)

                                                   go bhfuil gá leis na cistí nó leis na hacmhainní eacnamaíocha chun cearta dílseánaigh a dhíol agus a aistriú faoin 9 Deireadh Fómhair 2022 i nduine dlítheanach, eintiteas nó comhlacht atá bunaithe san Aontas i gcás ina bhfuil na cearta dílseánaigh sin faoi úinéireacht dhíreach nó indíreach duine nádúrtha nó dhlítheanaigh, eintitis nó comhlachta a liostaítear san Iarscríbhinn; agus

                                                   (b)

                                                   go bhfuil fáltais an díola agus an aistrithe sin reoite fós.’;

                        (2)

                        leasaítear an Iarscríbhinn seo mar a leagtar amach san Iarscríbhinn a ghabhann leis an gCinneadh seo.

            Airteagal 2
            Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm ar dháta a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

            Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 8 Aibreán 2022.

                  Thar ceann na Comhairle

                  An tUachtarán

               J.-Y. LE DRIAN

            (1)  Cinneadh 2014/145/CBES ón gComhairle an 17 Márta 2014 a bhaineann le bearta sriantacha i ndáil le gníomhaíochtaí lena mbaintear an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bagairt iad na gníomhaíochtaí sin ar an méid sin (IO L 78, 17.3.2014, lch. 16).

            (2)  Cinneadh (CBES) 2022/329 Ón gComhairle an 25 Feabhra 2022 lena leasaítear Cinneadh 2014/145/CBES a bhaineann le bearta sriantacha i ndáil le gníomhaíochtaí lena mbaintear an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bagairt iad na gníomhaíochtaí sin ar an méid sin (IO L 50, 25.2.2022, lch. 1).

            IARSCRÍBHINN
            Cuirtear na daoine agus na heintitis seo a leanas le liosta na ndaoine, na n-eintiteas, agus na gcomhlachtaí a leagtar amach san Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh 2014/145/CBES:

               Daoine

                           Ainm

                           Faisnéis chéannachta

                           Cúiseanna

                           Dáta an liostaithe

                           ‘894.

                           Alexey Yevgenevich FILATOV
                           (Алексей Евгеньевич ФИЛАТОВ)

                           Dáta breithe: 12.2.1983
                           Feidhm: Ceann ar Russian Presidential Administration’s Directorate of Cross-Border Cooperation
                           Náisiúntacht: Rúiseach
                           Inscne: fireann

                           Is é Alexey Filatov Ceann Russian Presidential Administration’s Directorate of Cross-Border Cooperation. Is oifigeach ardchéime de chuid na Creimile é atá freagrach as beartas foghach na Creimile a chomhordú, lena n-áirítear gníomhaíochtaí tionchair urchóidigh, i leith na hÚcráine agus réigiúin Donetsk agus Luhansk atá faoi fhorghabháil.
                           Ina cháil mar Cheann ar Stiúrthóireacht Riaracháin Uachtaránachta na Rúise um Chomhar Trasteorann, tá baint dhíreach ag Filatov le forbairt agus cur chun feidhme an bheartais atá faoi stiúir na Creimile maidir le Donetsk agus Luhansk a scaradh ón Úcráin.
                           Tá sé freagrach, dá bhrí sin, as tacú go gníomhach le gníomhaíochtaí nó beartais nó as iad a chur chun feidhme, ar gníomhaíochtaí nó beartais iad a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bagairt iad ar an méid sin.

                           8.4.2022

                           895.

                           Igor Venediktovich MASLOV
                           (Игорь Венедиктович МАСЛОВ)

                           Dáta breithe: 18.10.1960
                           Áit bhreithe: St. Petersburg, Russian Federation
                           Feidhm: Oifigeach den Russian Presidential Administration le Russian Foreign Intelligence Service’s (SVR)
                           Náisiúntacht: Rúiseach
                           Inscne: fireann

                           Is oifigeach fadtéarmach leis an Russian Presidential Administration é Igor Maslov agus cúlra aige ag obair leis an Russian Foreign Intelligence Service (SVR), atá freagrach as beartas agus gníomhaíochtaí treascracha na Creimile i gcoinne ‘i ngar thar lear’ na Rúise (críocha iar-Shóivéadacha), mar a ghairtear de. Deirtear go gcuireann sé comhairle a chur ar an Uachtarán Putin maidir leis an Úcráin, an Mholdóiv agus an Ossetia Theas agus áirítear é ar ghrúpa daoine a chuireann comhairle ar Putin maidir leis an Úcráin.
                           Ina cháil mar Cheann ar Russian Presidential Administration’s Directorate of Interregional and Cultural Ties with Foreign Countries, thréaslaigh Maslov le daoine ó Fhórsaí Oibríochtaí Speisialta (SPO) na hAireachta Cosanta, a raibh ról lárnach acu in ionghabháil neamhdhleathach Leithinis na Crimé.
                           Tá sé freagrach, dá bhrí sin, as tacú go gníomhach le gníomhaíochtaí nó beartais nó as iad a chur chun feidhme, ar gníomhaíochtaí nó beartais iad a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bagairt iad ar an méid sin.

                           8.4.2022

                           896.

                           Viatcheslav Moshe KANTOR
                           (Вячеслав Моше Кантор)
                           (ar a dtugtar freisin Viatcheslav Vladimirovich KANTOR)
                           (ar a dtugtar freisin Вячеслав Владимирович Кантор)

                           Dáta breithe: 8.9.1953
                           Áit bhreithe: Moscow, Russian Federation
                           Feidhm: Scairshealbhóir mór den Acron Group, a thrádáiltear go poiblí, ar ceann de na táirgeoirí leasacháin is mó sa Rúis é
                           Náisiúntacht: Rúiseach, Iosraelach agus Briotanach
                           Inscne: fireann

                           Olagarc Rúiseach is ea Viatcheslav Moshe Kantor agus is scairshealbhóir mór é den Acron Group, a liostaítear go poiblí, ar ceann de na táirgeoirí leasacháin is mó sa Rúis é. Tá dlúthcheangal aige leis an Uachtarán Vladimir Putin. A bhuí leis an gceangal sin le hUachtarán na Rúise bhí sé in ann a mhaoin nach beag a choimeád. Is iomaí uair a dhearbhaigh sé go poiblí a thacaíocht d’Uachtarán Putin chomh maith lena chairdeas leis, agus tá dea-chaidreamh leis an gCreimil.
                           Dá bhrí sin, thairbhigh sé de chinnteoirí Rúiseacha a bhí freagrach as an ionghabháil neamhdhleathach a rinne Cónaidhm na Rúise ar Leithnis na Crimé nó as díchobhsú na hÚcráine. Tá sé ar dhuine de phríomhdhaoine gnó Rúiseacha chomh maith a bhfuil baint aige le hearnálacha eacnamaíocha lena gcuirtear foinse shuntasach ioncaim ar fáil do Rialtas Chónaidhm na Rúise, atá freagrach as an ionghabháil neamhdhleathach a rinne Cónaidhm na Rúise ar Leithnis na Crimé agus as díchobhsú na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           897.

                           Aleksei Viktorovich PIMANOV
                           (Алексей Викторович ПИМАНОВ)
                           (ar a dtugtar freisin Alexey Viktorovich PIMANOV; Alexei PIMANOV; Aleksey PIMANOV)

                           Dáta breithe: 9.2.1962
                           Áit bhreithe: Moscow, Russian Federation
                           Feidhm: Ard-Stiúrthóir an Managing Organisation ‘Creative Association Red Star’; Ceann an Krasnaya Zvezda media holding, ar le hAireacht Chosanta na Rúise é
                           Náisiúntacht: Rúiseach
                           Inscne: fireann

                           Bolscaire is ea Aleksei Pimanov agus tá sé ina Cheann ar Krasnaya Zvezda media holding, ar le hAireacht Chosanta na Rúise é D’iarr an tAire Cosanta, Sergey Shoygu, go pearsanta ar Pimanov a bheith ina Cheann ar Krasnaya Zvezda. Bunaíodh an eagraíocht meán le foraithne Aire Cosanta na Rúise agus rialaíonn sé an cainéal feidearálach teilifíse Zvezda.
                           Ar an dul céanna le cainéil eile na meán atá faoi rialú na Creimile, scaipeann Zvezda bréagaisnéis go rialta maidir leis an bhfogha mhíleata gan chúis a thugann an Rúis faoin Úcráin faoi láthair agus baineann sé an bonn d’iomláine chríochach agus de cheannasacht na hÚcráine agus cuireann sí tacaíocht ríthábhachtach na meán ar fáil d’fhogha foréigneach na Rúise. Ina cháil mar chomhalta de chomhairle na meán de Chumann Geografach na Rúise, tá dlúththeagmhálacha ag Pimanov le hoifigigh shinsearacha de chuid na Creimile amhail Alexey Gromov, Dmitry Peskov agus Sergey Shoygu.
                           In 2017, rinne Pimanov an scannán bolscaireachta ‘Crimea’ a stiúradh agus a léiriú, ina gcosnaítear agus a mholtar an ionghabháil neamhdhleathach a rinne Cónaidhm na Rúise ar Leithnis na Crimé.
                           Tá sé freagrach, dá bhrí sin, as tacú le gníomhaíochtaí agus beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           898.

                           Igor Yurievich KOROTCHENKO
                           (Игорь Юрьевич КОРОТЧЕНКO)

                           Dáta breithe: 15.2.1960
                           Áit bhreithe: Riga, Latvia
                           Feidhm: Cathaoirleach an Public Council faoi Ministry of Defence of the Russian Federation Eagarthóir ceannais an National Defence magazine; Stiúrthóir an Centre for Analysis of the World Arms Trade; Saineolaí míleata; Grád míleata – Coirnéal Cúltaca.
                           Náisiúntacht: Rúiseach
                           Inscne: fireann

                           Is minic a ghlacann Igor Korotchenko, Cathaoirleach an Public Council faoi Ministry of Defence of the Russian Federation, páirt i bpríomhchláir teilifíse bolscaireachta na Rúise mar shaineolaí cúrsaí cosanta agus beartais eachtraigh. Tá cáil ar Igor Korotchenko as a ráitis fhoghacha dhímheasúla i gcoinne iomláine chríochach na hÚcráine agus gríosaíonn sé coimhlint mhíleata idir Cónaidhm na Rúise agus an tIarthar, lena n-áirítear an Úcráin. Ar a ardáin meán sóisialta nó ar a chláir teilifíse, iarrann sé go ndéanfaí an an Úcráin a ‘dí-naitsiú’ agus a dhímhíleatú agus go ndéanfaí an Úcráin a aontú leis an Rúis (‘a haontas bráithreachais stairiúil’), á rá go bhfuil an Úcráin mar chuid de ‘domhan na Rúise’.
                           Ar alt a foilsíodh an 24 Feabhra 2022, dúirt Igor Korotchenko gurb é cúram na Rúise san Úcráin an Úcráin a dhímhíleatú, agus míníonn sé go bhfuil an Úcráin ina bagairt dá daonra féin agus do Chónaidhm na Rúise, agus do limistéir Donetsk agus oblast Luhansk na hÚcráine nach bhfuil faoi rialú an rialtais. Is é an cuspóir atá leis an oibríocht, de réir Igor Korotchenko, an fhéidearthacht ceannas láraithe agus smacht na dtrúpaí a bhaint d’fhórsaí armtha na hÚcráine, gréasán aerpháirc mhíleata na hÚcráine a dhíchumasú, chomh maith le poist aerchosanta agus diúracáin oibríochtúla a scriosadh.
                           Tá sé freagrach, dá bhrí sin, as tacú le gníomhaíochtaí agus beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           899.

                           Vladimir Nikolayevich SUNGORKIN
                           (Владимир Николаевич СУНГОРКИH)

                           Dáta breithe: 16.6.1954
                           Áit bhreithe: Khabarovsk, Russian Federation
                           Feidhm: Ard-Stiúrthóir agus eagarthóir ceannais Komsomolskaya Pravda; Comhalta de chomhairlí poiblí in Ministry of Defence of the Russian Federation, the Ministry of Emergency Situations of the Russian Federation, agus Ministry of Transport of the Russian Federation. In Council of the Government of the Russian Federation on the Mass Media, bíonn Sungorkin ag plé le saincheisteanna a bhaineann le duaiseanna rialtais a bhronnadh.
                           Náisiúntacht: Rúiseach
                           Inscne: fireann

                           Ard-Stiúrthóir agus Eagarthóir Ceannais Komsomolskaya Pravda is ea Vladimir Sungorkin. Tá sé ar dhuine de na príomhghníomhaithe i ngníomhaíochtaí ionramhála agus cur isteach ar fhaisnéis eachtrach nó de na bolscairí a labhraíonn amach faoin Úcráin go minic, ag cruthú mífhaisnéise agus ag ionramháil fíricí.
                           Tá bolscaireacht fhoghach frith-Úcráine agus frith-Iarthair de chuid réimeas Putin faoi údarás díreach na Creimile á scaipeadh agus á dlisteanú ag Vladimir Sungorkin i gceann de na cuideachtaí meán is mó a bhfuil tóir orthu sa Rúis. Rinne Uachtarán Putin cur síos freisin ar an nuachtán Komsomolskaya Pravda mar an nuachtán is fearr leis.
                           Tá Vladimir Sungorkin freagrach, dá bhrí sin, as tacú le gníomhaíochtaí agus beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           900.

                           Oleg Borisovich DOBRODEEV
                           (Олег Борисович ДОБРОДЕЕВ)

                           Dáta breithe: 28.10.1959
                           Áit bhreithe: Moscow, Russian Federation
                           Feidhm: Ard-Stiúrthóir an All-Russian State Television and Radio Broadcasting Company (VGTRK)
                           Náisiúntacht: Rúiseach
                           Inscne: fireann

                           Is é Oleg Dobrodeev Ard-Stiúrthóir na heagraíochta meán is mó atá faoi úinéireacht an stáit sa Rúis. Ghlac sé páirt ghníomhach i mbolscaireacht na Creimile trí fhaisnéis cham a chruthú agus a scaipeadh ar mhaithe le ceannaireacht pholaitiúil Chónaidhm na Rúise.
                           Is é Oleg Dobrodeev an tionscnóir agus príomhchruthaitheoir an chainéil teilifíse stáit Rossiya-24 agus úinéir an chainéil teilifíse Russia -1. Is iad na bealaí sin na príomhbhealóga de bholscaireacht an stáit, a chomhlíonann go héifeachtach an cúram réimeas Putin a neartú agus bolscaireacht a chur ar fáil dá bheartais fhoghacha intíre agus eachtracha, lena n-áirítear oibríochtaí míleata san Úcráin. Pléitear ar na cainéil seo todhchaí Úcráine a bheadh deighilte agus na ‘poblachtaí óga’, teipeanna na n-athchóirithe ar uachtaráin na hÚcráine, agus déantar beag de ghníomhaíochtaí uile údaráis na hÚcráine nó déantar iad a cháineadh.
                           Glacann Oleg Dobrodeev páirt i gcruinnithe de Administration of the President of the Russian Federation, ag a dtugtar treoracha do cheannairí phríomhmheáin an Stáit.
                           Tá sé freagrach, dá bhrí sin, as tacú go gníomhach le gníomhaíochtaí nó beartais, nó as iad a chur chun feidhme, ar gníomhaíochtaí nó beartais iad a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bagairt iad ar an méid sin.

                           8.4.2022

                           901.

                           Farkhad AKHMEDOV

                           Dáta breithe: 15.9.1955
                           Áit bhreithe: Baku, Azerbaijan
                           Feidhm: Duine gnó a bhfuil baint aige le hearnáil an fhuinnimh agus le polaitíocht áitiúil Rúiseach; bunaitheoir Tansley Trádála.
                           Náisiúntacht: Rúiseach
                           Inscne: fireann

                           Is fear gnó Rúiseach é Farkhad Akhmedov a bhfuil baint aige le hearnáil an fhuinnimh agus le polaitíocht áitiúil na Rúise. Bhunaigh sé Tansley Trading, a chuir trealamh ar fáil do tháirgeoirí gáis Rúiseacha agus d’éirigh sé ina scairshealbhóir mionlaigh in Nortgas, cuideachta ola agus gáis sa tSibéir, agus ina Chathaoirleach de Bechtel Energy. Tá dlúthchaidreamh aige leis an gCreimil agus is duine de phríomhdaoine gnó é a bhfuil baint aige le hearnálacha eacnamaíocha a chuireann foinse shuntasach ioncaim ar fáil do Rialtas Chónaidhm na Rúise.

                           8.4.2022

                           902.

                           Pavel Nikolayevitch GUSEV
                           (Павел Николаевич Гусев)

                           Dáta breithe: 4.4.1949
                           Feidhm: Bolscaire, eagarthóir agus úinéir ‘Moskovskiy Komsomolets’
                           Áit bhreithe: Moscow, Russian Federation
                           Náisiúntacht: Rúiseach
                           Inscne: fireann

                           Tá Pavel Nikolayevitch Gusev ina cheann ar phríomhtháblóideach na Rúise, ‘Moskovskiy Komsomolets’, a thacaíonn le hinsint agus gníomhaíochtaí na Creimile a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bagairt iad ar an méid sin.
                           Tá dlúthcheangal aige le hAireacht Chosanta na Rúise agus is ábhar muiníne agus tacaíochta don Uachtarán Vladimir Putin é. Fuair sé boinn oinigh éagsúla agus tacaíocht oifigiúil i dtoghcháin 2018, rud a dhearbhaíonn go dtacaíonn sé go gníomhach le Rialtas Chónaidhm na Rúise.
                           Tá sé freagrach, dá bhrí sin, as tacú go gníomhach le gníomhaíochtaí nó beartais, nó as iad a chur chun feidhme, ar gníomhaíochtaí nó beartais iad a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bagairt iad ar an méid sin.

                           8.4.2022

                           903.

                           Elena Petrovna TIMCHENKO (ERMAKOVA (YERMAKOVA) a hainm báiste)
                           Елена Петровна Тимченко (ЕРМАКОВА))

                           Feidhm: Comhuachtarán an Foundation Timchenko
                           Náisiúntacht: Rúiseach, Fionlannach
                           Duine aonair comhlachaithe: Gennady Timchenko (fear céile)
                           Inscne: baineann

                           Is í Elena Timchenko bean chéile an bhilliúnaí Gennady Timchenko, a liostaítear faoi Chinneadh 2014/145/CBES.
                           Glacann sí páirt ina ghnóthaí poiblí tríd an Timchenko Foundation. Tá tairbhe á baint aici, dá bhrí sin, as Gennady Timchenko, duine atá freagrach as tacaíocht a thabhairt do ghníomhaíochtaí agus le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine agus as tacaíocht airgeadais agus ábhartha a thabhairt do chinnteoirí na Rúise atá freagrach as ionghabháil na Crimé agus as díchobhsú na hÚcráine, agus as tairbhe a bhaint as na cinnteoirí sin.

                           8.4.2022

                           904.

                           Maria Vladimirovna VORONTSOVA (PUTINA a hainm báiste)
                           (ar a dtugtar freisin Mariya VORONTSOVA; Maria FAASSEN)
                           (Мария Владимировна ВОРОНЦОВА)

                           Dáta breithe: 28.4.1985
                           Feidhm: Is comhúinéir 20 % í den chuideachta Nomenko a bhfuil baint aici leis an tionscadal infheistíochta príobháidí is mó sa Rúis i gcúram sláinte, agus meastar go bhfuil luach 40 billiún rúibil air
                           Duine aonair comhlachaithe: An tUachtarán Vladimir Putin (athair)
                           Náisiúntacht: Rúiseach
                           Inscne: baineann

                           Is í Maria Vladimirovna Vorontsova an iníon is sine le hUachtarán na Rúise, Vladimir Putin, a liostaítear faoi Chinneadh 2014/145/CBES.
                           Is comhúinéir í den chuideachta Nomenko a bhfuil baint aici leis an tionscadal infheistíochta príobháidí is mó sa Rúis i gcúram sláinte, agus meastar go bhfuil luach 40 billiún rúibil air Tá tairbhe á baint aici as Cónaidhm na Rúise agus tá sí bainteach le hearnálacha eacnamaíocha a chuireann foinse shuntasach ioncaim ar fáil do Rialtas Chónaidhm na Rúise.

                           8.4.2022

                           905.

                           Anton Valerevich KUPRIN
                           (Куприн Антон КУПРИН)

                           Feidhm: Captaen ar an bhfrigéad ‘Admiral Essen’ de chuid fhlít Mara Duibhe na Rúise
                           Inscne: fireann

                           Is é Anton Valerevich Kuprin captaen ‘Admiral Essen’ de chuid fhlít Mara Duibhe na Rúise Tá an frigéad ‘Admiral Essen’ ag rannchuidiú leis na hiarrachtaí cogaidh atá á ndéanamh ag an Rúis. Dá bhrí sin, tá Anton Valerevich Kuprin freagrach as gníomhaíochtaí a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bagairt iad na gníomhaíochtaí sin ar an méid sin.

                           8.4.2022

                           906.

                           Olga AYZIMAN (Ольга АЙЗИМАН)

                           Dáta breithe: 26.10.1967
                           Áit bhreithe: Irkutsk, Russian Federation
                           Duine aonair comhlachaithe: Mikhail Fridman (iarchéile)
                           Náisiúntacht: Rúiseach
                           Inscne: baineann

                           Is í Olga Ayziman iarchéile Mikhail Fridman, bunaitheoir agus ceann de na príomh-scairshealbhóirí an Alfa Group, lena n-áirítear an banc mór Rúiseach Alfa Banc, a mheastar gur maoinitheoir mór de chuid Chónaidhm na Rúise agus cumasóir dlúthchiorcal Putin é. Is é Mikhail Fridman is príomhurraitheoir ar ghníomhaíochtaí agus riachtanais a iarchéile ó bhog sí go Páras.
                           Is duine nádúrtha í a bhfuil baint aici le Mikhail Fridman, duine a thug tacaíocht ábhartha nó airgeadais go gníomhach do chinnteoirí na Rúise atá freagrach as ionghabháil na Crimé agus as díchobhsú na hÚcráine, agus a bhain tairbhe as na cinnteoirí sin. Thairis sin, thacaigh sé le gníomhaíochtaí nó beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           907.

                           Mikhail Alexandrovich BABAKOV
                           (Михаил Aлександрович БАБАКОВ)

                           Dáta breithe: 7.2.1994
                           Duine aonair comhlachaithe: Aleksandr Babakov (athair), Leas-Chathaoirleach ar an State Duma
                           Inscne: fireann

                           Is é Mikhail Alexandrovitch Babakov mac Aleksandr Babakov, Leas-Chathaoirleach ar an State Duma, duine a liostaítear faoi Chinneadh 2014/145/CBES. Tá sócmhainní móra i seilbh Mikhail Alexandrovitch Babakov In éineacht lena athair. Is úinéir agus bainisteoir é ar chuideachta eastáit réadaigh sa Fhrainc, trína bhainistíonn sé maoine éagsúla, teach dar luach 11 mhilliún euro gar do Versailles san áireamh. Thairis sin, is ionann an seoladh atá aige féin agus ag a athair. Dá bhrí sin, tá Mikhail Alexandrovitch Babakov comhlachaithe le Aleksandr Babakov agus tá sé ag baint tairbhe as cinnteoirí na Rúise atá freagrach as ionghabháil na Crimé agus as díchobhsú na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           908.

                           Kirill Nikolayevich SHAMALOV
                           (Кирилл Николаевич ШАМАЛОВ)

                           Dáta breithe: 22.3.1982
                           Áit bhreithe: St. Petersburg, Russian Federation
                           Feidhm: Leas-chathaoirleach bhord bainistíochta Sibur Holding PJSC
                           Náisiúntacht: Rúiseach
                           Inscne: fireann

                           Is é Kirill Nikolayevich Shamalov leas-chathaoirleach bhord bainistíochta Sibur Holding PJSC, an chuideachta peitriceimiceach is mó i gCónaidhm na Rúise.
                           Dá bhrí sin, is duine de phríomhdhaoine gnó é a bhfuil baint aige le hearnálacha eacnamaíocha a sholáthraíonn foinse shuntasach ioncaim do Rialtas Chónaidhm na Rúise, atá freagrach as ionghabháil na Crimé agus as díchobhsú na hÚcráine .

                           8.4.2022

                           909.

                           Igor Albertovich KESAEV
                           (Игорь Альбертович КЕСАЕВ)

                           Dáta breithe: 30.10.1966
                           Áit bhreithe: Vladikavkaz, North Ossetia, Russian Federation
                           Feidhm: Úinéir agus uachtarán Mercury Group
                           Náisiúntacht: Rúiseach
                           Inscne: fireann

                           Is é Igor Albertovich Kesaev úinéir agus uachtarán Mercury Group, ar leis Megapolis Group, an príomhdháileoir tobac i gCónaidhm na Rúise. Tá naisc aige le Rialtas Chónaidhm na Rúise agus lena fórsaí slándála trí Monolit Fund, atá á reáchtáil ag iar-oifigigh de chuid sheirbhísí slándála Chónaidhm na Rúise, agus a chuireann cúnamh airgeadais ar fáil d’oifigigh seirbhíse slándála agus do phearsanra míleata atá ar scor. Thairis sin, is é an príomh-scairshealbhóir den ghléasra Degtyarev é, comhlacht Rúiseach a tháirgeann airm a úsáideann fórsaí armtha na Rúise.
                           Is duine de phríomhdhaoine gnó é atá rannpháirteach in earnálacha eacnamaíocha a thugann foinse shuntasach ioncaim do Rialtas Chónaidhm na Rúise, atá freagrach as ionghabháil na Crimé agus as díchobhsú na hÚcráine. Ina theannta sin, tacaíonn sé go hábhartha agus baineann sé tairbhe as Rialtas Chónaidhm na Rúise.

                           8.4.2022

                           910.

                           Alexander Nikolaevich PETAYKIN
                           (Александр Николаевич ПЕТАЙКИН)

                           Dáta breithe: 24.5.1987
                           Áit bhreithe: Orenburg, Orenburg Oblast, Russian Federation
                           Feidhm: Úinéir agus ardstiúrthóir gnólachtaí tógála bóthair ‘OOO Vector’ agus ‘Trans Stroy’
                           Náisiúntacht: Rúiseach
                           Inscne: fireann

                           Is é Alexander Nikolaevich Petaykin úinéir agus ardstiúrthóir gnólachtaí tógála bóithre ‘OOO Vector’ agus ‘Trans Stroy’, a bhfuil baint acu le cur chun feidhme tionscadal poiblí de chuid na rialtais réigiúnacha in Orenburg agus Bashkortostan.
                           Dá bhrí sin, is duine nádúrtha é a bhaineann tairbhe as Rialtas Chónaidhm na Rúise atá freagrach as ionghabháil na Crimé agus as díchobhsú na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           911.

                           Aleksandr Aleksandrovich SHULGIN

                           Dáta breithe: 25.8.1984
                           Áit bhreithe: Irkutsk, Russian Federation
                           Feidhm: CEO agus stiúrthóir ar Ozon Holdings Plc
                           Náisiúntacht: Rúiseach
                           Inscne: fireann

                           Duine de phríomhdhaoine gnó, CEO Ozon, arb é an t-ardán ceannródaíoch ilchatagóire r-thráchtála i gCónaidhm na Rúise é Aleksandr Aleksandrovich Shulgin. An 24 Feabhra 2022, d’fhreastail ar chruinniú olagarc le Vladimir Putin sa Chreimil chun plé a dhéanamh ar thionchar na mbeart a rinneadh i ndiaidh smachtbhannaí an Iarthair. Ós rud é gur tugadh cuireadh dó freastal ar an gcruinniú seo is léir gur comhalta é de dhlúthchiorcal na n-olagarc a bhfuil dlúthchaidreamh acu le hUachtarán Putin agus go bhfuil sé ag tacú le gníomhaíochtaí nó beartais, nó ag cur gníomhaíochtaí nó beartais chun feidhme, a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, mar aon leis an gcobhsaíocht agus leis an slándáil san Úcráin, nó ar bagairt iad na gníomhaíochtaí nó beartais sin ar an méid sin. Dá bhrí sin, bíonn sé rannpháirteach in earnálacha eacnamaíocha a thugann foinse shuntasach ioncaim do Rialtas Chónaidhm na Rúise, atá freagrach as ionghabháil na Crimé agus as díchobhsú na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           912.

                           Ekaterina Vladimirovna TIKHONOVA
                           (Yekaterina Vladimirovna Putina a hainm báiste)
                           (ar a dtugtar freisin Yekaterina, Katerina)
                           (Катерина Екатерина Владимировна ТИХОНОВА)

                           Dáta breithe: 31.8.1986
                           Áit bhreithe: Dresden, Germany
                           Feidhm: Ceannaire ar an tionscnamh forbartha Innopraktika.
                           Duine aonair comhlachaithe: Uachtarán Vladimir Putin (athair)
                           Náisiúntacht: Rúiseach
                           Inscne: baineann

                           Is í Ekaterina Vladimirovna Tikhonova iníon an Uachtaráin Vladimir Putin. Bhí sí i gceannas tráth ar an institiúid nua intleachta saorga in Moscow State University, a mhaoinítear le cistí stáit. Is í atá i gceannas faoi láthair ar an tionscnamh forbartha Innopraktika, arna mhaoiniú ag cuideachtaí tábhachtacha de chuid Chónaidhm na Rúise arb iad comhaltaí de dhlúthchiorcal na n-olagarc atá gar don Uachtarán Putin stiúrthóirí na gcomhlachtaí sin.
                           Dá bhrí sin, tá tairbhe á baint aici as Cónaidhm na Rúise agus tá sí bainteach le daoine a bhfuil baint acu le hearnálacha eacnamaíocha a chuireann foinse shuntasach ioncaim ar fáil do Rialtas Chónaidhm na Rúise. Thairis sin, tá sí comhlachaithe lena hathair, atá freagrach as gníomhaíochtaí lena mbaintear an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus den chobhsaíocht agus den tslándáil san Úcráin, agus tacaíonn sé go gníomhach leis na gníomhaíochtaí sin.

                           8.4.2022

                           913.

                           Evgeny Borisovich ZUBITSKIY
                           (Евгений Борисoвич ЗУБИЦКИЙ)

                           Dáta breithe: 10.3.1968
                           Áit bhreithe: Kemerovo, Russian Federation
                           Feidhm: Fiontraí, comhúinéir agus cathaoirleach bhord agus CEO Industrial Metallurgical Holding (PMH)
                           Náisiúntacht: Rúiseach
                           Inscne: fireann

                           Is é Evgeny Borisovich Zubitskiy comhúinéir agus cathaoirleach bhord agus CEO Industrial Metallurgical Holding (PMH). Is scairshealbhóir é sa Koks Group, máthairghnóthas PMH agus an táirgeoir is mó sa Rúis de chóc indíolta, arna bhunú ag an bhfeisire sa State Duma Boris Zubitsky.
                           Is duine de phríomhdhaoine gnó é, dá bhrí sin, agus baint aige le hearnáil eacnamaíoch a sholáthraíonn foinse shuntasach ioncaim do Rialtas Chónaidhm na Rúise.

                           8.4.2022

                           914.

                           Sergey Vladimirovich MIKHAILOV
                           (ar a dtugtar freisin Sergei MIKHAILOV)
                           (Сергей МИХАЙЛОВ)

                           Dáta breithe: 17.3.1971
                           Áit bhreithe: Arkhangelsk, Russian Federation
                           Feidhm: Ardstiúrthóir ar an Russian News Agency TASS
                           Náisiúntacht: Rúiseach
                           Inscne: fireann

                           Is é Sergey Mikhailov an t-ardstiúrthóir ar an Russian News Agency TASS – an ghníomhaíocht nuachta is mó sa Rúis, a scaipeann trína líonra ollmhór ionadaíochtaí eachtracha (70 oifig sa Chomhlathas na Stát Neamhspleách agus 68 mbiúró ar fud an domhain) faisnéis cham maidir leis an Úcráin, rud a fhónann do leasanna cheannaireacht pholaitiúil Chónaidhm na Rúise.
                           Bhronn an tUachtarán Vladimir Putin an Order of Friendship air. Tá Sergey Mikhailov san áireamh i gcúlchiste pearsanra Uachtarán na Rúise.
                           Dá bhrí sin, bíonn sé ag tacú le gníomhaíochtaí nó le beartais lena mbaintear an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bagairt iad na gníomhaíochtaí sin ar an méid sin, agus lena mbaintear an bonn den chobhsaíocht agus den tslándáil san Úcráin.

                           8.4.2022

                           915.

                           Alexander Alexandrovich MALKEVICH
                           (Александр Александрович МАЛЬКЕВИЧ)

                           Dáta breithe: 14.7.1975
                           Áit bhreithe: St. Petersburg, Russian Federation
                           Feidhm: An chéad leas-chathaoirleach ar an Public Chamber of the Russian Federation for the Development of the Information Community, Media and Mass Communications. Ardstiúrthóir ar an gcainéal Saint Petersburg TV ó mhí Eanáir 2021 i leith.
                           Uimhir pas/uimhir aitheantais: Pas 717637093, Uimhir Aitheantais Náisiúnta Uimh. 781005202108
                           Náisiúntacht: Rúiseach
                           Inscne: fireann

                           Is bolscaire Rúiseach é Alexander Malkevich, Ard-Stiúrthóir ar an gcainéal Saint Petersburg TV, agus an chéad leas-chathaoirleach ar an Public Chamber of the Russian Federation for the Development of the Information Community, Media and Mass Communications.
                           An 25 Feabhra 2022, dúirt Malkevich gur ‘oibríocht speisialta’ é an fogha míleata atá ar siúl faoi láthair faoin Úcráin dar cuspóir an Úcráin a dhí-naitsiú agus nach cuspóir dó an tír a urghabháil. An 16 Márta 2022, d’fhreastail Malkevich ar chruinniú Public Chamber of the Russian Federation maidir le 'Information warfare escalation: defending Russia's interest', áit ar pléadh a thábhachtaí atá sé faisnéis fhírinneach a chur amach ionas go dtuigfeadh daoine cén fáth a ndearnadh an cinneadh ‘oibríocht speisialta’ a sheoladh san Úcráin agus cad is cuspóir di.
                           Dá bhrí sin, bíonn sé ag tacú le gníomhaíochtaí nó le beartais lena mbaintear an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bagairt iad na gníomhaíochtaí sin ar an méid sin, agus lena mbaintear an bonn den chobhsaíocht agus den tslándáil san Úcráin.

                           8.4.2022

                           916.

                           Soadat NARZIEVA
                           (Соадат НАРЗИЕВА)

                           Áit bhreithe: Uzbekistan
                           Duine aonair comhlachaithe: Alisher Usmanov (deartháir)
                           Náisiúntacht: Rúiseach
                           Inscne: Baineann

                           Is í Alisher Usmanov deirfiúr Soadat Narzieva, olagarc atá ar son na Creimile agus ag a bhfuil dlúthnaisc le hUachtarán na Rúise, Vladimir Putin agus a liostaítear faoi Chinneadh 2014/145/CBES. D’aistrigh Alisher Usmanov sócmhainní nach beag chuig a dheirfiúr Soadat Narzieva, lena n-áirítear íocaíocht amháin nó bronntanas amháin dar luach USD 3 mhilliún. Bhí 27 gcuntas bainc Eilvéiseach aici freisin, ina bhfuil na céadta milliún dollar, cuntais ar féidir a nascadh lena deartháir Alisher Usmanov. Tá nasc aici freisin le 6 chuideachta easchósta ar féidir a cuid gníomhaíochtaí a nascadh le Alisher Usmanov, duine a thug thug tacaíocht ábhartha nó airgeadais go gníomhach do chinnteoirí na Rúise atá freagrach as ionghabháil na Crimé agus as díchobhsú na hÚcráine, agus thacaigh sé go gníomhach le beartais rialtas na Rúise maidir le díchobhsú na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           917.

                           Musa Yusupovich Bazhaev
                           (Муса Юсупович БАЖАЕВ)

                           Dáta breithe: 11.5.1966
                           Áit bhreithe: Achkoy Martan, Chechnya
                           Feidhm: duine gnó Rúiseach; faoi láthair is é an t-uachtarán ar an Moscow Alliance group ar leis sócmhainní i ngnólachtaí ola, tógála, teicstíle, bia, airgeadais, agus meán; Cathaoirleach ar Russian Platinum.
                           Náisiúntacht: Rúiseach
                           Inscne: Fireann

                           Is é Musa Bazhaev an tUachtarán ar an Alliance Group, arb iad, mar phríomhchliaint acu, na hionadaithe is mó ó thionscail an gháis agus na hola, ó na saoráidí tionsclaíocha, ón earnáil teileachumarsáide agus ó fhóntais tithíochta agus phoiblí a phríomhchliaint.
                           Ina theannta sin, tá sé ina Chathaoirleach ar Bhord Stiúrthóirí Russian Platinum, a aithníodh mar cheann de phríomhchuideachtaí mianadóireachta na Rúise a chuireann foinse shuntasach ioncaim ar fáil do Rialtas Chónaidhm na Rúise. In 2021, shínigh VEB.RF, VTB Group agus Russian Platinum meabhrán intinne chun taisce mianaigh nicile-copair-platanaim de chuid Chernogorsk i réigiún Krasnoyarsk a mhaoiniú. Bhí an searmanas sínithe ar siúl le linn Fhóram Idirnáisiúnta Eacnamaíoch St. Petersburg agus Uachtarán Putin, i láthair. Tá Musa Bazhaev ar dhuine de phríomhfhir gnó Rúiseach, agus is é duine de na 200 Rúiseach is saibhre, a bhfuil baint aige le hearnáil eacnamaíoch a thugann foinse shuntasach ioncaim do Rialtas Chónaidhm na Rúise.
                           Ina theannta sin, tá baint ag Musa Bazhaev le VEB.RF, institiúid forbartha airgeadais Rúiseach a thugann tacaíocht ghníomhach, ábharach nó airgeadais, do chinnteoirí Rúiseacha atá freagrach as ionghabháil na Crimé agus as díchobhsú na hÚcráine, nó a bhaineann tairbhe astu sin.

                           8.4.2022

                           918.

                           Grigory Vikotorovitsj Berezkin
                           (Григорий Викторович БЕРЁЗКИН)

                           Dáta breithe: 9.8.1966
                           Áit bhreithe: Moscow, Russian Federation
                           Feidhm: Cathaoirleach an Bhoird Stiúrthóirí, ESN Group
                           Náisiúntacht: Rúiseach
                           Inscne: fireann

                           Tá Grigory Berezkin ar dhuine de phríomhdhaoine gnó Rúiseach agus meastar gurb é ‘cúlaistín’ Uachtarán Vladimir Putin é.
                           Tá sé ina Chathaoirleach ar Bhord Stiúrthóirí ESN Group, grúpa cothromais phríobháidigh Rúiseach ag a bhfuil punann infheistíochtaí i dtionscail éagsúla, lena n-áirítear na meáin, fuinneamh, bonneagar, TF, acmhainní nádúrtha agus an earnáil pheitriceimiceach. Tá ESN Group ar cheann de na cuideachtaí sealbhaíochta is mó sa Rúis. In 2019, shínigh Saudi Basic Industries Corporation (SABIC), Russian Direct Investment Fund (RDIF), agus ESN Group comhaontú chun infheistíocht a dhéanamh i dtionscadal chun gléasra meatánóil a dhearadh, a thógáil agus a oibriú i réigiún Amur, in Oirthear na Rúise. In 2021, shínigh VEB.RF, VTB, ESN Group, Aireacht Forbartha Oirthear na Rúise, Marubeni Corporation agus Mitsui O.S.K. meabhrán tuisceana le linn Fhóram Eacnamaíoch an Oirthir, a raibh sé mar aidhm aige tionscadal a fhorbairt chun soithí meatánól-bhreoslaithe a thógáil ag tógálaithe long na Rúise. D’fhreastail Uachtarán Putin, ar an searmanas.
                           Mar Chathaoirleach ar Bhord Stiúrthóirí ESN Group, is duine de phríomhdhaoine gnó é Grigory Berezkin agus tá sé rannpháirteach in earnálacha eacnamaíocha a thugann foinse shuntasach ioncaim do Rialtas Chónaidhm na Rúise, atá freagrach as ionghabháil na Crimé agus as díchobhsú na hÚcráine. Ina theannta sin, tá sé ag tacú, go hábharach agus ó thaobh airgeadais de, le Rialtas Chónaidhm na Rúise, atá freagrach as ionghabháil na Crimé agus as díchobhsú na hÚcráine, agus ag baint tairbhe as.

                           8.4.2022

                           919.

                           Serguey Achotovich Mndoiants
                           (Сергей Ашотович МНДОЯНЦ)

                           Dáta breithe: 21.9.1961
                           Áit bhreithe: Moscow, Russian Federation
                           Feidhm: Fear gnó Rúiseach ag feidhmiú mar leas-uachtarán na hilchuideachta AFK Sistema. Bunaitheoir an ghnólachta comhairliúcháin VLM Invest.
                           Náisiúntacht: Rúiseach
                           Inscne: fireann

                           Is leas-uachtarán feidhmiúcháin é Serguey Mndoiants atá i gceannas ar chaidreamh rialtais don ilchuideachta Rúiseach AFK Sistema PAO, atá gníomhach in earnáil na teileachumarsáide agus na teicneolaíochta faisnéise. Tá Serguey Mndoiants ina leas-uachtarán sinsearach ar VLM Invest, gnólacht comhairliúcháin a fheidhmíonn mar idirghabhálaí idir cuideachtaí príobháideacha agus comhlachtaí rialtais Chónaidhm na Rúise. Is comhalta é Serguey Mndoiants de bhord na Comhairle um an mbeartas eachtrach agus cosanta (SVOP), meitheal machnaimh a chuireann comhairle ar Rialtas Chónaidhm na Rúise maidir le seoladh an bheartais eachtraigh agus cosanta.
                           Dá bhrí sin, is duine de phríomhdhaoine gnó é atá rannpháirteach in earnálacha eacnamaíocha a thugann foinse shuntasach ioncaim do Rialtas Chónaidhm na Rúise, atá freagrach as ionghabháil na Crimé agus as díchobhsú na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           920.

                           Boris Romanovich ROTENBERG
                           (Борис Романович РОТЕНБЕРГ)

                           Dáta breithe: 3.1.1957
                           Áit bhreithe: St. Petersburg, Russia Federation
                           Daoine aonair comhlachaithe: Arkady Rotenberg (deartháir), Igor Rotenberg (nia)
                           Eintitis chomhlachaithe: SGM (Stroygazmontazh), SMP Bank, Gazprom Drillings
                           Náisiúntacht: Rúisis, Fionlainnis
                           Inscne: fireann

                           Fear gnó Rúiseach agus billiúnaí é Boris Rotenberg, agus is é deartháir Arkady Rotenberg, fear gnó Rúiseach agus billiúnaí, scairshealbhóir den chuideachta Gazprom Drilling atá faoi úinéireacht stáit agus comh-úinéir SGM Group (Stroygazmontazh). Tá dlúthbhaint ag muintir Rotenberg leis an Uachtarán, Vladimir Putin. Tá Boris Rotenburg ina chomhalta de Bhord Stiúrthóirí SMP Bank agus tá sé ar cheann de scairshealbhóirí móra Gazprom Drillings a fuair conarthaí stáit móra a bhuíochas dá dhlúthcheangail le hUachtarán Putin. Dá bhrí sin, tá Boris Rotenberg ag baint tairbhe as cinnteoirí na Rúise agus Rialtas Chónaidhm na Rúise, atá siad araon freagrach as ionghabháil na Crimé agus as díchobhsú na hÚcráine. Ina theannta sin, is duine nádúrtha é a bhfuil baint aige le Arkady Rotenberg agus le hUachtarán Putin, atá siad beirt liostaithe faoi bhearta sriantacha i ndáil le gníomhaíochtaí lena mbaintear an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bagairt iad na gníomhaíochtaí sin ar an méid sin.

                           8.4.2022

                           921.

                           Igor Arkadyevich ROTENBERG
                           (Игорь Аркадьевич РОТЕНБЕРГ)

                           Dáta breithe: 9.5.1973
                           Áit bhreithe: St. Petersburg, Russia Federation
                           Daoine aonair comhlachaithe: Arkady Rotenberg (athair), Boris Rotenberg (uncail)
                           Eintitis chomhlachaithe: SGM Group (Stroygazmontazh), Gazprom Drilling, NPV Engineering Group
                           Náisiúntacht: Rúiseach
                           Inscne: fireann

                           Is fear gnó Rúiseach agus billiúnaí é Igor Rotenberg, is é mac is sine agus oidhre Arkady Rotenberg, fear gnó Rúiseach, billiúnaí agus comh-úinéir SGM Group (Stroygazmontazh). Is é an scairshealbhóir is mó ar Gazprom Drilling. Tá dlúthbhaint ag muintir Rotenberg le hUachtarán Putin. Mar gheall ar a sheasamh i bpríomhfhiontair na Rúise, lena n-áirítear SGM, Gazprom Drillings agus Mostotrest, a bhfuil conarthaí móra stáit faighte acu, agus a dhlúthnaisc le hUachtarán Putin, tá Igor Rotenberg ag baint tairbhe as cinnteoirí na Rúise agus as Rialtas Chónaidhm na Rúise, atá freagrach as ionghabháil na Crimé agus as díchobhsú na hÚcráine. Ina theannta sin, is duine nádúrtha é a bhfuil baint aige le Arkady Rotenberg agus le hUachtarán Putin, atá siad beirt liostaithe faoi bhearta sriantacha i ndáil le gníomhaíochtaí lena mbaintear an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bagairt iad na gníomhaíochtaí sin ar an méid sin.

                           8.4.2022

                           922.

                           Ekaterina IGNATOVA
                           (ar a dtugtar freisin Jekatarina Ignatova)

                           Dáta breithe: 1968
                           Áit bhreithe: Moscow, Russian Federation
                           Daoine aonair comhlachaithe: Sergei Chemezow (fear céile)
                           Anastasia Ignatova (iníon)
                           Lyudmila Rukavishikova (máthair)
                           Náisiúntacht: Rúiseach
                           Inscne: baineann

                           Is í Ekaterina Ignatova bean chéile Sergei Chemezov, CEO chorparáid stáit na Rúise, Rostec (State Corporation for Assistance to Development, Production and Export of Advanced Technology Industrial Product). Mar bhean chéile Sergei Chemezov, tá sócmhainní móra ag Ekaterina Ignatova atá nasctha leis. Ar dhearbhú sócmhainne poiblí is déanaí Sergei Chemezov in 2019, áiríodh ioncam bliantúil 24 mhilliún USD Ekaterina Ignatova.
                           Tá baint ag Ekaterina Ignatova le duine nádúrtha (a fear céile) a liostaítear faoi bhearta sriantacha i ndáil le gníomhaíochtaí lena mbaintear an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bagairt iad na gníomhaíochtaí sin ar an méid sin.

                           8.4.2022

                           923.

                           Anastasia Ignatova
                           (Анастасия ИГНАТОВА)

                           Daoine aonair comhlachaithe: Sergei Chemezow (leasathair)
                           Ekaterina Ignatova (máthair)
                           Lyudmila Rukavishikova (seanmháthair)
                           Náisiúntacht: Rúiseach
                           Inscne: baineann

                           Is í Anastasia Ignatova leasiníon Sergei Chemezov, CEO chorparáid stáit na Rúise, Rostec (Corporáid Stáit lena gcuirtear chun cinn Forbairt, Déantúsaíocht agus Onnmhairiú Táirgí Tionsclaíocha Ardteicneolaíochta Theicneolaíochtaí na Rúise).
                           Mar leasiníon Sergei Chemezov, tá sócmhainní móra aici atá nasctha leis trí chuideachtaí eischósta. Tá an bád 85 mhéadar ‘Valerie’, ar fiú 140 milliún USD (níos mó ná 10 billiún Rúbal) é, faoi úinéireacht ag Anastasia Ignatova go foirmiúil trí chuideachta ar Ógh-Oileáin na Breataine ar a dtugtar Delima Services Limited. Ina theannta sin, is tairbhí í de chuideachtaí eischósta a bhfuil na céadta milliún dollar i sócmhainní acu.
                           Tá baint ag Anastasia Ignatova le duine nádúrtha (a leasathair) a liostaítear faoi bhearta sriantacha i ndáil le gníomhaíochtaí lena mbaintear an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bagairt iad na gníomhaíochtaí sin ar an méid sin.

                           8.4.2022

                           924.

                           Lyudmila RUKAVISHIKOVA

                           Daoine aonair comhlachaithe: Sergei Chemezov (cliamhain)
                           Ekaterina Ignatova (iníon)
                           Anastasia Ignatova (gariníon)
                           Náisiúntacht: Rúiseach
                           Inscne: baineann

                           Is í Lyudmila Rukavishikova máthair chéile Sergei Chemezov, CEO chorparáid stáit na Rúise, Rostec (Corporáid Stáit lena gcuirtear chun cinn Forbairt, Déantúsaíocht agus Onnmhairiú Táirgí Tionsclaíocha Ardteicneolaíochta Theicneolaíochtaí na Rúise). Mar mháthair chéile Sergei Chemezov, tá sócmhainní móra aici atá nasctha leis, lena n-áirítear scaireanna cuideachtaí ar leo maoin a úsáideann Rostec..
                           Tá baint ag Lyudmila Rukavishikovale duine nádúrtha (a cliamhain) a liostaítear faoi bhearta sriantacha i ndáil le gníomhaíochtaí lena mbaintear an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bagairt iad na gníomhaíochtaí sin ar an méid sin.

                           8.4.2022

                           925.

                           Yuri Borisovich SLYUSAR
                           (Юрий Борисович СЛЮСАРЬ)

                           Dáta breithe: 20.7.1974
                           Áit bhreithe: Rostov-on-Don, Russian Federation
                           Feidhm: Uachtarán United Aircraft Corporation (UAC); iar-Leas-Aire Tionscail agus Trádála Chónaidhm na Rúise
                           Duine aonair comhlachaithe: An tUachtarán Vladimir Putin
                           Eintiteas comhlachaithe: United Aircraft Corporation
                           Náisiúntacht: Rúiseach
                           Inscne: fireann

                           Is é Yuri Slyusar Uachtarán United Aircraft Corporation (UAC) agus iar-Leas-Aire Tionscail agus Trádála. Is cuideachta comhair aeraspáis agus cosanta de chuid na Rúise é UAC atá faoi úinéireacht stáit den chuid is mó laistigh de Rostec, a bhunaigh Uachtarán Putin, ar dtús. Ina cháil mar Uachtarán ar UAC, tá Yuri Slyusar ar cheann de na príomhghníomhaithe i dtionscal agus in earnáil cosanta na Rúise a bhfuil dlúthnaisc aige le Rialtas Chónaidhm na Rúise. Dá bhrí sin, is duine de phríomhdhaoine gnó é Yuri Slyusar a bhfuil baint aige le hearnálacha eacnamaíocha Rialtas Chónaidhm na Rúise agus thacaigh sé le Rialtas Chónaidhm na Rúise agus bhain sé tairbhe as.

                           8.4.2022

                           926.

                           Said KERIMOV

                           Dáta breithe: 6.7.1995
                           Áit bhreithe: Moscow, Russia
                           Feidhm: Oidhre Suleiman Kerimov, Comhalta den choiste Straitéise agus Bord Stiúrthóir Polyus
                           Duine aonair comhlachaithe: Suleiman Kerimow (athair)
                           Eintiteas comhlachaithe: Polyus
                           Náisiúntacht: Rúiseach
                           Inscne: fireann

                           Is é Said Kerimov mac Suleiman Kerimov. Is billiúnaí atá lonnaithe sa Rúis é Suleiman Kerimov, bunaitheoir Suleiman Kerimov Foundation agus is ionadaí é ó Republic of Dagestan in Federation Council of Russia. D’aistrigh Suleiman Kerimov cuid mhór dá shócmhainní, lena n-áirítear a scair den táirgeoir óir is mó sa Rúis, Polyus Gold, chuig a mhac, Said Kerimov.
                           Tá baint ag Said Kerimov le duine de phríomhdhaoine gnó atá rannpháirteach in earnálacha eacnamaíocha a thugann foinse shuntasach ioncaim do Rialtas Chónaidhm na Rúise, agus atá freagrach as ionghabháil na Crimé agus as díchobhsú na hÚcráine. Chomh maith leis sin, tá Suleiman freagrach as tacú go gníomhach le gníomhaíochtaí nó le beartais, nó as iad a chur chun feidhme, ar gníomhaíochtaí nó beartais iad a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó lena mbaintear an bonn de chobhsaíocht nó shlándáil na hÚcráine nó ar bagairt iad na gníomhaíochtaí agus na beartais sin ar an méid sin.

                           8.4.2022

                           927.

                           Vladimir Leonidovich BOGDANOV
                           (Владимир Леонидович БОГДАНОВ)

                           Dáta breithe: 28.5.1951
                           Feidhm: Ard-Stiúrthóir Surgutneftegas
                           Duine aonair comhlachaithe: An tUachtarán Vladimir Putin
                           Eintiteas comhlachaithe: Surgutneftegas
                           Náisiúntacht: Rúiseach
                           Inscne: fireann

                           Is é Vladimir Bogdanov Ard-Stiúrthóir an chomhlachta ola agus gáis Surgutneftegas, an cúigiú cuideachta phríobháideach is mó agus an tríú cuideachta ola is mó sa Rúis le sciar de níos mó ná 10 % de tháirgeadh iomlán ola na Rúise, rud a chuireann foinse shuntasach ioncaim ar fáil do Rialtas Chónaidhm na Rúise. Mar fhochuideachta de Surgutneftegas, chuir Surgutneftegasbank CJSC iasacht ar fáil do rialtas an réigiúin Tyumen in 2021 le haghaidh suim de 1.6 billiún Rúbal chun a easnamh a mhaoiniú. Coinníonn Vladimir Bogdanov dlúthnaisc le Rialtas Chónaidhm na Rúise agus le hUachtarán Putin. Dá bhrí sin, is duine de phríomhdhaoine gnó é Vladimir Bogdanov atá rannpháirteach in earnálacha eacnamaíocha a thugann foinse shuntasach ioncaim do Rialtas Chónaidhm na Rúise, atá freagrach as ionghabháil na Crimé agus as díchobhsú na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           928.

                           German Oskarovich GREF
                           (ar a dtugtar freisin Herman Oskarovich GREF)
                           (Герман Оскарович ГРЕФ)

                           Dáta breithe: 8.2.1964
                           Áit bhreithe: Panfilovo village, Irtysh District, Pavlodar Region, Kyrgyzstan
                           Feidhm: Príomh-Oifigeach Feidhmiúcháin agus Cathaoirleach Bhord Feidhmiúcháin Sberbank of Russia, arna dhaingniú ag an mBord Stiúrthóirí an 16 Deireadh Fómhair 2007
                           Eintitis chomhlachaithe: Cuideachta comhstoic poiblí ‘Sberbank of Russia’
                           Náisiúntacht: Rúiseach
                           Inscne: fireann

                           Tá German Gref ina Phríomhoifigeach Feidhmiúcháin agus ina Chathaoirleach ar Bhord Feidhmiúcháin Sberbank of Russia. Is cuideachta comhstoic poiblí é Sberbank of Russia. Is é Russian National Wealth Fund, atá á bhainistiú ag Rialtas Chónaidhm na Rúise, an scairshealbhóir is mó de chuid Sberbank.
                           An 24 Feabhra 2022, tar éis na gcéimeanna tosaigh d’fhogha na Rúise faoin Úcráin, bhuail German Gref, mar aon le 36 duine gnó eile, leis an Uachtarán, Vladimir Putin, agus le baill eile de Rialtas Chónaidhm na Rúise chun plé a dhéanamh ar thionchar na gníomhaíochta a rinneadh tar éis smachtbhannaí an Iarthair. Léiríonn an cuireadh speisialta seo go bhfuil sé ag tacú le gníomhaíochtaí nó beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, nó a chuireann cobhsaíocht nó slándáil na hÚcráine i mbaol, nó a chuireann bac ar obair eagraíochtaí idirnáisiúnta san Úcráin, nó go bhfuil sé á gcur chun feidhme.
                           Mar POF Sberbank is duine de na ceannairí gnó is mó é in earnálacha eacnamaíocha a thugann foinse shuntasach ioncaim do Rialtas Chónaidhm na Rúise, atá freagrach as ionghabháil na Crimé agus as díchobhsú na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           929.

                           Oleg Vladimirovich DERIPASKA
                           (Олег Владимирович ДЕРИПАСКА)

                           Dáta breithe: 2.1.1968
                           Áit bhreithe: Dzerzhinsk, Russian Federation
                           Feidhm: olagarc Rúiseach, úinéir Russian Machines, Military Industrial Company agus Arzamas Machine-Building Plant.
                           Eintitis chomhlachaithe: Russian Machines, Military Industrial Company agus Arzamas Machine-Building Plant.
                           Náisiúntacht: Rúiseach
                           Inscne: fireann

                           Olagarc Rúiseach is ea Oleg Deripaska. Is leis an ilchuideachta thionsclaíoch Russian Machines, lena n-áirítear an Military Industrial Company, soláthraí mór arm agus trealaimh mhíleata chuig fórsaí armtha na Rúise. I measc a chuid sócmhainní tá Arzamas Machine-Building Plant, a mhonaraíonn na hiompróirí armúrtha pearsanra amfaibiach BTR-80, a d’úsáid an Rúis le linn fhogha míleata gan chúis na Rúise faoin Úcráin in 2022.
                           Dá bhrí sin, tá sé freagrach as tacú le gníomhaíochtaí nó le beartais, nó as iad a chur chun feidhme, ar gníomhaíochtaí nó beartais iad a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó lena mbaintear an bonn de chobhsaíocht nó shlándáil na hÚcráine nó ar bagairt iad na gníomhaíochtaí agus na beartais sin ar an méid sin.

                           8.4.2022

                           930.

                           Igor Evgenievich KONASHENKOV
                           (Игорь Евгеньевич КОНАШЕНКОВ)

                           Dáta breithe: 15.5.1966
                           Áit bhreithe: Chisinau, Republic of Moldova
                           Feidhm: Ceann an Department of Information and Communications i Ministry of Defense of the Russian Federation; Maor-Ghinearál
                           Náisiúntacht: Rúiseach
                           Inscne: fireann

                           Is é Igor Evgenievich Konashenkov, dar céim Maor-Ghinearál, Ceann an Department of Information and Communications i Ministry of Defence of the Russian Federation.
                           Ina phost mar Phríomh-Urlabhraí ag an Russian Ministry of Defence, bhí sé freagrach as faisnéis a ionramháil agus bréagaisnéis a scaipeadh faoi ghníomhartha míleata na Rúise san Úcráin. Chuir sé meon dearfach chun cinn i leith an fhogha mhíleata gan chúis a thug an Rúis faoin Úcráin, i leith nasc-ghabháil na Crimé agus i leith ghníomhaíochtaí na scarúnaithe in Donbas, léirigh sé an staid san Úcráin ar bhealach claonta agus scaip sé bréagaisnéis faoi ghníomhaíochtaí na hÚcráine agus an Iarthair.
                           Dá bhrí sin, tá sé freagrach as tacú go gníomhach le gníomhaíochtaí nó le beartais, nó as iad a chur chun feidhme, ar gníomhaíochtaí nó beartais iad a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó lena mbaintear an bonn de chobhsaíocht nó shlándáil na hÚcráine nó ar bagairt iad na gníomhaíochtaí agus na beartais sin ar an méid sin.

                           8.4.2022

                           931.

                           Vladimir Viktorovich PAVLENKO
                           (Владимир Викторович ПАВЛЕНКО; Володимир Вiкторович ПАВЛЕНКО)

                           Dáta breithe: 14.4.1962
                           Inscne: fireann

                           ‘Aire Slándála Stáit’, mar a ghairtear de, an ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aige d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           932.

                           Alexander Yevgenevych ANANCHENKO
                           (Александр Евгеньевич АНАНЧЕНКO)

                           Dáta breithe: 2.2.1966
                           Inscne: fireann

                           ‘Príomh-Aire’, mar a ghairtear de, an ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aige d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           933.

                           Aleksei Alexandrovich DIKIY
                           (Алексей Александрович ДИКИЙ Олексiй Олександрович ДIКIЙ)

                           Dáta breithe: 5.7.1974
                           Inscne: fireann

                           ‘Aire Gnóthaí Inmheánacha’, mar a ghairtear de, an ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aige d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           934.

                           Igor Yurievich Antipov
                           (Игорь Юрьевич АНТИПОВ / Iгор Юрiйович АНТИПОВ)

                           Dáta breithe: 26.5.1961
                           Inscne: fireann

                           ‘Aire Faisnéise’, mar a ghairtear de, an ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aige d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           935.

                           Artem Alexandrovich KRAMARENKO
                           (Артем Александрович КРАМАРЕНКО)

                           Dáta breithe: 13.1.1980
                           Áit bhreithe: Pavlov Khutor, Russia
                           Inscne: fireann

                           ‘Aire Beartais Agraithionscail agus Bia’, mar a ghairtear de, an ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aige d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           936.

                           Vladimir Nikolaevich ANTONOV
                           (Владимир Николаевич АНТОНОВ / Володимир Миколайович АНТОНОВ)

                           Dáta breithe: 24.12.1979
                           Inscne: fireann

                           ‘Leas-Chathaoirleach Rialtais’, mar a ghairtear de, an ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aige d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           937.

                           Tatyana Viktorovna PEREVERZEVA
                           (Татьяна Викторовна Переверзева / Тетяна Вiкторiвна ПЕРЕВЕРЗЕВА)

                           Dáta breithe: 20.6.1964
                           Áit bhreithe: Donetsk, Ukraine
                           Inscne: baineann

                           ‘Leas-Chathaoirleach Rialtais’, mar a ghairtear di, an ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus í ag glacadh na cáile sin chuici agus ag gníomhú di dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aici d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           938.

                           Evgenij Evgenievich LAVRENOV
                           (Евгений Евгеньевич Лавренов / Євген Євгенович ЛАВРЕНОВ)

                           Dáta breithe: 5.12.1979
                           Áit bhreithe: Nikopol
                           Inscne: fireann

                           ‘Aire Ioncaim agus Táillí’, mar a ghairtear de, an ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aige d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           939.

                           Aleksandr Aleksandrovich OPRISHHENKO
                           (Александр Александрович ОПРИЩЕНКО / Олександр Олександрович ОПРИЩЕНКО)

                           Dáta breithe: 24.4.1976
                           Inscne: fireann

                           ‘Aire Sláinte Gníomhach’, mar a ghairtear de, an ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aige d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           940.

                           Natalya Yurevna NIKONOROVA
                           (Наталья Юрьевна Никонорова / Наталя Юр'ївна НIКОНОРОВА)

                           Dáta breithe: 28.9.1984
                           Áit bhreithe: Donetsk, Ukraine
                           Inscne: baineann

                           ‘Aire Gnóthaí Eachtracha’, mar a ghairtear di, an ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus í ag glacadh na cáile sin chuici agus ag gníomhú di dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aici d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           941.

                           Mihail Vasilevich ZHELTYAKOV
                           (Михаил Васильевич Желтяков / Михайло Васильович ЖЕЛТЯКОВ)

                           Dáta breithe: 1.1.1961
                           Inscne: fireann

                           ‘Aire Cultúir’, mar a ghairtear de, an ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aige d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           942.

                           Aleksandr Yurevich GROMAKOV
                           (Александр Юрьевич ГРОМАКОВ / Олександр Юрiйович ГРОМАКОВ)

                           Dáta breithe: 4.9.1958
                           Áit bhreithe: Donetsk
                           Inscne: fireann

                           ‘Aire Óige, Spórt agus Turasóireachta’, mar a ghairtear de, an ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aige d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           943.

                           Mikhail Nikolaevich KUSHAKOV
                           (Михаил Николаевич Кушаков / Михайло Миколайович КУШАКОВ)

                           Dáta breithe: 23.11.1958
                           Áit bhreithe: Republic of Moldova
                           Inscne: fireann

                           ‘Aire Oideachais agus Eolaíochta’, mar a ghairtear de, an ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aige d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           944.

                           Alexei Aleksandrovich KOSTRUBITSKIY
                           (Алексей Александрович КОСТРУБИЦКИЙ / Олексiй Олександрович КОСТРУБИЦЬКИЙ)

                           Dáta breithe: 24.8.1978
                           Inscne: fireann

                           ‘Aire um Chosaint Shibhialta, Staideanna Éigeandála agus Deireadh a chur le hIarmhairtí Tubaistí Nádúrtha’, mar a ghairtear de, an ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aige d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           945.

                           Vladimir Mikhailovich RUSHHAK
                           (Владимир Михайлович РУЩАК / Володимир Михайлович РУЩАК)

                           Dáta breithe: 2.9.1971
                           Inscne: fireann

                           ‘Aire Tionscail agus Trádála’, mar a ghairtear de, an ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aige d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           946.

                           Igor Nikolaevich HALEPA
                           (Игорь Николаевич ХАЛЕПА / Iгор Миколайович ХАЛЕПА)

                           Dáta breithe: 19.5.1969
                           Inscne: fireann

                           ‘Aire Teileachumarsáide Gníomhach’, mar a ghairtear de, an ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aige d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           947.

                           Sergei Sergeevich NAUMETS
                           (Сергей Сергеевич НАУМЕЦ / Сергiй Сергiйович НАУМЕЦЬ)

                           Dáta breithe: 13.7.1976
                           Inscne: fireann

                           ‘Aire Tógála, Tithíochta, agus Seirbhísí Comhchoiteanna’, mar a ghairtear de, an ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aige d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           948.

                           Dmitriy Viktorovich PODLIPANOV
                           (Дмитрий Викторович ПОДЛИПАНОВ / Дмитро Вiкторович ПОДЛИПАНОВ)

                           Dáta breithe: 28.11.1964
                           Inscne: fireann

                           ‘Aire Iompair ’, mar a ghairtear de, an ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aige d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           949.

                           Larisa Valentinovna TOLSTYKINA
                           (Лариса Валентиновна ТОЛСТЫКИНА / Лариса Валентинiвна ТОЛСТИКIНА)

                           Dáta breithe: 3.10.1967
                           Inscne: baineann

                           ‘Aire Tionscail agus Gnóthaí Sóisialta’, mar a ghairtear di, an ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus í ag glacadh na cáile sin chuici agus ag gníomhú di dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aici d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           950.

                           Ruslan Mihajlovich DUBOVSKIY
                           (Руслан Михайлович ДУБОВСКИЙ / Руслан Михайлович ДУБОВСЬКИЙ)

                           Dáta breithe: 20.2.1974
                           Inscne: fireann

                           ‘Aire Guail agus Fuinnimh’, mar a ghairtear de, an ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aige d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           951.

                           Yana Sergeevna CHAUSOVA
                           (Яна Сергеевна ЧАУСОВА / Яна Сергiївна ЧАУСОВА)

                           Dáta breithe: 22.9.1980
                           Inscne: baineann

                           ‘Aire Airgeadais’, mar a ghairtear di, an ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus í ag glacadh na cáile sin chuici agus ag gníomhú di dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aici d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           952.

                           Aleksei Vladimirovich POLOVYAN
                           (Алексей Владимирович ПОЛОВЯН / Олексiй Володимирович ПОЛОВЯН)

                           Dáta breithe: 3.5.1979
                           Inscne: fireann

                           ‘Aire Forbartha Eacnamaíche’, mar a ghairtear de, an ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aige d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           953.

                           Yuriy Nikolaevich SIROVATKO
                           (Юрий Николаевич СИРОВАТКО / Юрiй Миколайович СИРОВАТКО)

                           Dáta breithe: 17.4.1978
                           Inscne: fireann

                           ‘Aire Dlí agus Cirt’, mar a ghairtear de, an ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aige d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           954.

                           Sergey Ivanovich KOZLOV
                           (Сергей Иванович КОЗЛОВ / Сергiй Iванович КОЗЛОВ)

                           Dáta breithe: 7.11.1963
                           Inscne: fireann

                           ‘Cathaoirleach Rialtais’, mar a ghairtear de, ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aige d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           955.

                           Yuriy Nikolaevich GOVTVIN
                           (Юрий Николаевич ГОВТВИН / Юрiй Миколайович ГОВТВIН)

                           Dáta breithe: 12.4.1968
                           Inscne: fireann

                           ‘Céad Leas-Chathaoirleach Rialtais’, mar a ghairtear de, an ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aige d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           956.

                           Elena Nikolaevna KOSTENKO
                           (Елена Николаевна КОСТЕНКО / Олена Миколаївна КОСТЕНКО)

                           Dáta breithe: 13.11.1968
                           Inscne: baineann

                           ‘Leas-Chathaoirleach Rialtais’, mar a ghairtear di, an ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus í ag glacadh na cáile sin chuici agus ag gníomhú di dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aici d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           957.

                           Anna Yurievna TODOROVA
                           (Анна Юрьевна ТОДОРОВА / Ганна Юрiївна ТОДОРОВА)

                           Dáta breithe: 20.2.1988
                           Inscne: baineann

                           ‘Leas-Chathaoirleach Rialtais’, mar a ghairtear di, an ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus í ag glacadh na cáile sin chuici agus ag gníomhú di dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aici d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           958.

                           Anatoli Andreevich ANTONOV
                           (Анатолий Андреевич АНТОНОВ)

                           Dáta breithe: 6.11.1966
                           Inscne: fireann

                           ‘Aire Slándála Stáit’, mar a ghairtear de, an ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aige d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           959.

                           Igor Aleksandrovich KORNET
                           (Игорь Александрович КОРНЕТ / Iгор Олександрович КОРНЕТ)

                           Dáta breithe: 29.4.1973
                           Inscne: fireann

                           ‘Aire Airgeadais’, mar a ghairtear de, ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aige d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           960.

                           Evgeny Anatolievich KATSAVALOV
                           (Евгений Анатольевич КАЦАВАЛОВ)

                           Dáta breithe: 11.2.1972
                           Inscne: fireann

                           ‘Aire Cásanna Éigeandála agus Bainistithe Tubaistí’, mar a ghairtear de, ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aige d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           961.

                           Natalya Alexandrovna PASHCHENKO
                           (Наталия Александровна ПАЩЕНКО)

                           Dáta breithe: 10.10.1975
                           Inscne: baineann

                           ‘Aire Sláinte’, mar a ghairtear di, ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Ag gníomhú di sa cháil sin a ghlac sí air féin, tá an bonn á bhaint go gníomhach aici d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           962.

                           Andrey Yurievich LUSTENKO
                           (Андрей Юрьевич ЛУСТЕНКО)

                           Dáta breithe: 16.6.1975
                           Inscne: fireann

                           ‘Aire Oideachais agus Eolaíochta’, mar a ghairtear de, ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aige d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           963.

                           Svetlana Anatolievna MALAKHOVA
                           (Светлана Анатольевна МАЛАХОВА)

                           Dáta breithe: 27.8.1964
                           Inscne: baineann

                           ‘Aire Saothair agus Beartais Shóisialta’, mar a ghairtear di, ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Ag gníomhú di sa cháil sin a ghlac sí air féin, tá an bonn á bhaint go gníomhach aici d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           964.

                           Dmitry Sergeevich SIDOROV
                           (Дмитрий Сергеевич СИДОРОВ)

                           Dáta breithe: 2.9.1989
                           Inscne: fireann

                           ‘Aire Cultúir, Spórt agus Óige’, mar a ghairtear de, ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aige d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           965.

                           Sergey Alekseevich BORODIN
                           (Сергей Алексеевич БОРОДИН)

                           Dáta breithe: 15.1.1968
                           Inscne: fireann

                           ‘Cathaoirleach ar Choiste um Chánach agus um Dhleachtanna an Stáit’, mar a ghairtear de, ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aige d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           966.

                           Vladislav Nikolaevich DEINEGO
                           (Владислав Николаевич ДЕЙНЕГО)

                           Dáta breithe: 12.3.1964
                           Inscne: fireann

                           ‘Aire Gnóthaí Eachtracha’, mar a ghairtear de, ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aige d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           967.

                           Yuriy Alexandrovich PRONKO
                           (Юрий Александрович ПРОНЬКО)

                           Dáta breithe: 2.4.1962
                           Inscne: fireann

                           ‘Aire Talamhaíochta agus Bia’, mar a ghairtear de, ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aige d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           968.

                           Svetlana Nikolaevna PODLIPAEVA
                           (Светлана Николаевна ПОДЛИПАЕВА)

                           Dáta breithe: 16.9.1968
                           Inscne: baineann

                           ‘Aire Forbartha Eacnamaíche’, mar a ghairtear de, ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus í ag glacadh na cáile sin chuici agus ag gníomhú di dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aici d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           969.

                           Maxim Alekseevich PROTASOV
                           (Максим Алексеевич ПРОТАСОВ)

                           Dáta breithe: 21.2.1976
                           Inscne: fireann

                           ‘Aire Tógála, Tithíochta agus Seirbhísí Comhchoiteanna’, mar a ghairtear de, ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aige d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           970.

                           Oleg Vasilievich FETISOV
                           (Олег Васильевич ФЕТИСОВ)

                           Dáta breithe: 30.3.1971
                           Inscne: fireann

                           ‘Aire Cumarsáide agus Ollchumarsáide’, mar a ghairtear de, ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aige d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           971.

                           Yuriy Anatolievich DEGTYAREV
                           (Юрий Анатольевич ДЕГТЯРЕВ)

                           Dáta breithe: 7.7.1977
                           Inscne: fireann

                           ‘Aire Acmhainní Nádúrtha agus Slándála Comhshaoil’, mar a ghairtear de, ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aige d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           972.

                           Sergey Nikolaevich NEVEROV
                           (Сергей Николаевич НЕВЕРОВ)

                           Inscne: fireann

                           ‘Aire Tionscail agus Trádála’, mar a ghairtear de, ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aige d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           973.

                           Yuriy Nikolaevich AFANASEVSKY
                           (Юрий Николаевич АФАНАСЬЕВСКИЙ)

                           Dáta breithe: 12.12.1968
                           Inscne: fireann

                           ‘Cathaoirleach ar Choiste um Chustam an Stáit’, mar a ghairtear de, ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Agus é ag glacadh na cáile sin chuige agus ag gníomhú dó dá réir, tá an bonn á bhaint go gníomhach aige d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           974.

                           Olga Alexandrovna MAKEEVA
                           (Ольга Александровна МАКЕЕВА / Ольга Олександрiвна МАКЄЄВА)

                           Dáta breithe: 21.11.1974
                           Inscne: baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le gníomhaíochtaí agus beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           975.

                           Vitaly Vladimirovich Kravets
                           (Виталий Владимирович КРАВЕЦ / Вiталiй Володимирович КРАВЕЦЬ)

                           Dáta breithe: 7.4.1975
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear de, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Dá bhrí sin, thacaigh sí le gníomhaíochtaí agus beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           976.

                           Yaroslav Gennadievich ANIKA
                           (Ярослав Геннадьевич АНИКА / Ярослав Геннадiйович АНIКА)

                           Dáta breithe: 26.6.1990
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear de, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Dá bhrí sin, thacaigh sí le gníomhaíochtaí agus beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           977.

                           Yevgeny Dmitrievich GRITSENKO
                           (Евгений Дмитриевич ГРИЦЕНКО / Євген Дмитрович ГРИЦЕНКО)

                           Dáta breithe: 26.7.1977
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear de, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Dá bhrí sin, thacaigh sí le gníomhaíochtaí agus beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           978.

                           Andrey Sergeevich VOROSHILOV
                           (Андрей Сергеевич ВОРОШИЛОВ / Андрiй Сергiйович ВОРОШИЛОВ)

                           Dáta breithe: 2.4.1978
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear de, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Dá bhrí sin, thacaigh sí le gníomhaíochtaí agus beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           979.

                           Alexander Pavlovich KURENKOV
                           (Александр Павлович КУРЕНКОВ / Олександр Павлович КУРЄНКОВ)

                           Dáta breithe: 1.6.1962
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear de, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Dá bhrí sin, thacaigh sí le gníomhaíochtaí agus beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           980.

                           Vladislav Leonidovich BERDICHEVSKY
                           (Владислав Леонидович БЕРДИЧЕВСКИЙ / Владiслав Леонiдович БЕРДIЧЕВСЬКИЙ)

                           Dáta breithe: 10.9.1967
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear de, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Dá bhrí sin, thacaigh sí le gníomhaíochtaí agus beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           981.

                           Irina Vasilievna POPOVA
                           (Ирина Васильевна ПОПОВА / Iрина Василiвна ПОПОВА)

                           Dáta breithe: 7.8.1966
                           Inscne: baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sí le gníomhaíochtaí agus beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           982.

                           Maria Vladimirovna PIROGOVA
                           (Мария Владимировна ПИРОГОВА / Марiя Володимирiвна ПIРОГОВА)

                           Dáta breithe: 13.5.1993
                           Inscne: baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sí le gníomhaíochtaí agus beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           983.

                           Sergey Borisovich PROKOPENKO
                           (Сергей Борисович ПРОКОПЕНКО / Сергiй Борисович ПРОКОПЕНКО)

                           Dáta breithe: 20.10.1986
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear de, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Dá bhrí sin, thacaigh sí le gníomhaíochtaí agus beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           984.

                           Svetlana Anatolievna Kumanova
                           (Светлана Анатольевна КУМАНОВА / Свiтлана Анатолiївна КУМАНОВА)

                           Dáta breithe: 1.11.1966
                           Inscne: baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sí le gníomhaíochtaí agus beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           985.

                           Magdalina Marina VLADIMIROVNA
                           (Магдалина Марина ВЛАДИМИРОВНА / Магдалина Марина ВОЛОДИМИРIВНА)

                           Dáta breithe: 4.1.1984
                           Inscne: baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais agus le gníomhaíochtaí a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           986.

                           Kirill Borisovich MAKAROV
                           (Кирилл Борисович МАКАРОВ / Кирило Борисович МАКАРОВ)

                           Dáta breithe: 6.11.1995
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear de, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais agus le gníomhaíochtaí a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           987.

                           Alexander Viktorovich MALKOV
                           (Александр Викторович МАЛЬКОВ / Олександр Вiкторович МАЛЬКОВ)

                           Dáta breithe: 18.7.1953
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear de, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais agus le gníomhaíochtaí a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           988.

                           Yury Igorevich MARTYNOV
                           (Игорь Юрьевич МАРТЫНОВ / Iгор Юрiйович МАРТИНОВ)

                           Dáta breithe: 22.06.1969
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear de, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais agus le gníomhaíochtaí a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           989.

                           Igor Viktorovich MATRUS
                           (Игорь Викторович МАТРУС / Iгор Вiкторович МАТРУС)

                           Dáta breithe: 27.07.1981
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear de, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais agus le gníomhaíochtaí a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           990.

                           Vladimir Anatolievich MEDVEDEV
                           (Владимир Анатольевич МЕДВЕДЕВ / Володимир Анатолiйович МЕДВЕДЕВ)

                           Dáta breithe: 27.10.1980
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear de, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais agus le gníomhaíochtaí a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           991.

                           Yulia Valentinovna MIKHAILOVA
                           (Юлия Валентиновна МИХАЙЛОВА / Юлiя Валентинiвн МИХАЙЛОВА)

                           Dáta breithe: 14.7.1991 or 14.6.1991
                           Inscne: baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais agus le gníomhaíochtaí a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           992.

                           Vladimir Evgenievich MOSHKIN
                           (Владимир Евгеньевич МОШКИН / Володимир Євгенович МОШКIН)

                           Dáta breithe: 25.6.1980
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear de, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais agus le gníomhaíochtaí a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           993.

                           Alla Ivanovna OBOLENSKAYA
                           (Алла Ивановна ОБОЛЕНСКАЯ / Алла Iванiвна ОБОЛЕНСЬКА)

                           Dáta breithe: 26.7.1964
                           Inscne: baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais agus le gníomhaíochtaí a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           994.

                           Dmitry Alexandrovich OGILETS
                           (Дмитрий Александрович ОГИЛЕЦ / Дмитро Олександрович ОГIЛЕЦЬ)

                           Dáta breithe: 2.9.1968
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear de, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais agus le gníomhaíochtaí a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           995.

                           Oleg Vladimirovich ONOPKO
                           (Олег Владимирович ОНОПКО / Олег Володимирович ОНОПКО)

                           Dáta breithe: 10 October (ní fios cén bhliain)
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear de, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais agus le gníomhaíochtaí a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           996.

                           Vladimir Gennadievich PAKREEV
                           (Владимир Геннадьевич ПАКРЕЕВ / Володимир Генадiйович ПАКРЕЄВ)

                           Dáta breithe: 21.7.1977
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear de, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais agus le gníomhaíochtaí a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           997.

                           Maxim Alekseevich PARSHIN
                           (Максим Алексеевич ПАРШИН / Максим Олексiйович ПАРШИН)

                           Dáta breithe: 3.8.1976
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear de, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais agus le gníomhaíochtaí a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           998.

                           Igor Valentinovich PASHKOV
                           (Игорь Валентинович ПАШКОВ / Iгор Валентинович ПАШКОВ)

                           Dáta breithe: 4.2.1961
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear de, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais agus le gníomhaíochtaí a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           999.

                           Vasily Anatolievich PERTSEV
                           (Василий Анатольевич ПЕРЦЕВ / Василь Анатолiйович ПЕРЦЕВ)

                           Dáta breithe: 9.8.1981
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear de, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais agus le gníomhaíochtaí a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1000.

                           Yuri Ivanovich Pokintelitsa
                           (Юрий Иванович ПОКИНТЕЛИЦА / Юрiй Iванович ПОКIНТЕЛИЦЯ)

                           Dáta breithe: 21.5.1966
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear de, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais agus le gníomhaíochtaí a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1001.

                           Natalya Alekseevna POLYANSKAYA
                           (Наталья Алексеевна ПОЛЯНСКАЯ / Наталiя Олексiївна ПОЛЯНСЬКА)

                           Dáta breithe: 6.11.1971
                           Inscne: baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais agus le gníomhaíochtaí a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1002.

                           Leonid Vladimirovich PRISENKO
                           (Леонид Владимирович ПРИСЕНКО / Леонiд Володимирович ПРИСЄНКО)

                           Dáta breithe: 6.7.1961
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear de, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais agus le gníomhaíochtaí a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1003.

                           Natalya Anatolyevna PSHENICHNAYA
                           (Наталья Анатольевна ПШЕНИЧНАЯ / Наталiя Анатолiївна ПШЕНИЧНА)

                           Dáta breithe: 30.6.1981
                           Inscne: baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais agus le gníomhaíochtaí a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1004.

                           Lyubomir Evgenevich PUSHKIN
                           (Любомир Евгеньевич ПУШКИН / Любомир Євгенiйович ПУШКIН)

                           Dáta breithe: 27.5.1977
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear de, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais agus le gníomhaíochtaí a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1005.

                           Vladislav Adolfovich RUSANOV
                           (Владислав Адольфович РУСАНОВ / Владислав Адольфович РУСАНОВ)

                           Dáta breithe: 12.6.1966
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear de, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais agus le gníomhaíochtaí a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1006.

                           Vladimir Vladimirovich SAVELOV
                           (Владимир Владимирович САВЕЛОВ / Володимир Володимирович САВЕЛОВ)

                           Dáta breithe: 24.2.1965
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear de, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais agus le gníomhaíochtaí a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1007.

                           Anastasia Yurievna SELIVANOVA
                           (Анастасия Юрьевна СЕЛИВАНОВА / Анастасiя Юрiївна СЕЛIВАНОВА)

                           Dáta breithe: 5.8.1983
                           Inscne: baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais agus le gníomhaíochtaí a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1008.

                           Alexander Anatolievich SERYOZHENKO
                           (Александр Анатольевич СЕРЁЖЕНКО / Олександр Анатолiйович СЕРЬОЖЕНКО)

                           Dáta breithe: 17.3.1965
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear de, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear de. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais agus le gníomhaíochtaí a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1009.

                           Elena Nikolaevna Shishkina
                           (Елена Николаевна ШИШКИНА / Олена Миколаївна ШИШКIНА)

                           Dáta breithe: 19.4.1978
                           Inscne: baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais agus le gníomhaíochtaí a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1010.

                           Korotkiy Alexander VLADIMIROVICH
                           (Короткий Александр ВЛАДИМИРОВИЧ)

                           Dáta breithe: 13.3.1925
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1011.

                           Oksana Viktorovna SIGIDINA
                           (Оксана Викторовна СИГИДИНА / Оксана Вiкторiвна СIГIДIНА)

                           Dáta breithe: 17.8.1976
                           Inscne: baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1012.

                           Valery Vladimirovich SKOROKHODOV
                           (Валерий Владимирович СКОРОХОДОВ / Валерiй Володимирович СКОРОХОДОВ)

                           Dáta breithe: 22.5.1976
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1013.

                           Natalya Ivanovna STRELCHUK
                           (Наталья Ивановна СТРЕЛЬЧУК / Наталiя Iванiвна СТРЕЛЬЧУК)

                           Dáta breithe: 10.9.1974
                           Inscne: baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1014.

                           Pavel Alexandrovich SHEPOTKO
                           (Павел Александрович ШЕПОТЬКО / Павло Олександрович ШЕПОТЬКО)
                           dá ngairtear freisin Pavel Alexandrovich TCHAIKOVSKY (Павел Александрович ЧАЙКОВСКИЙ)

                           Dáta breithe: 15.4.1986
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1015.

                           Sergey Leonidovich TELNYKH
                           (Сергей Леонидович ТЕЛЬНЫХ / Сергiй Леонiдович ТЕЛЬНИХ)

                           Dáta breithe: 29.4.1972
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1016.

                           Roman Sergeevich UDALOV
                           (Роман Сергеевич УДАЛОВ / Роман Сергiйович УДАЛОВ)

                           Dáta breithe: 27.5.1994
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1017.

                           Alexandra Alexandrovna USACHEVA
                           (Александра Александровна УСАЧЕВА / Олександра Олександрiвна УСАЧОВА)

                           Dáta breithe: An 28 meán Fómhair (ní fios cén bhliain)
                           Inscne: baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1018.

                           Natalya Markovna VOLKOVA
                           (Наталья Марковна ВОЛКОВА / Наталiя Маркiвна ВОЛКОВА)

                           Dáta breithe: 11.10.1976
                           Inscne: baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1019.

                           Yuri Mikhailovich ZAKABLUK
                           (Юрий Михайлович ЗАКАБЛУК)

                           Dáta breithe: 19.8.1957
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1020.

                           Marina Nikolaevna ZHEYNOVA
                           (Марина Николаевна ЖЕЙНОВА / Марина Миколаївна ЖЕЙНОВА)

                           Dáta breithe: 15.2.1985
                           Inscne: baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1021.

                           Aleksei Mikhailovich ZHIGULIN
                           (Алексей Михайлович ЖИГУЛИН / Олексiй Михайлович ЖИГУЛIН)

                           Dáta breithe: 29.1.1979
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1022.

                           Mikhail Valerievich ZHUKOV
                           (Михаил Валерьевич ЖУКОВ / Михайло Валерiйович ЖУКОВ)

                           Dáta breithe: 1.11.1978
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1023.

                           Tatyana Vladimirovna ZHURAVLEVA
                           (Татьяна Владимировна ЖУРАВЛЕВА / Тетяна Володимирiвна ЖУРАВЛЕВА)

                           Dáta breithe: 19.12.1967
                           Inscne: baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1024.

                           Abdu Tamer HASSAN
                           (Абду Тамер ХАССАН)

                           Dáta breithe: 12.6.1994
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1025.

                           Sergei Navilievich ABUKOV
                           (Сергей Навильевич АБУКОВ)

                           Dáta breithe: 17.3.1971
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1026.

                           Vladimir Nikolaevich ANDRIENKO
                           (Владимир Николаевич АНДРИЕНКО)

                           Dáta breithe: 27.4.1957
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1027.

                           Alexander Vasilievich AVDEEV
                           (Александр Васильевич АВДЕЕВ)

                           Dáta breithe: 7.12.1958
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1028.

                           Oksana Alexandrovna BABENKO
                           (Оксана Александровна БАБЕНКО / Оксана Олександрiвна БАБЕНКО)

                           Dáta breithe: 3.6.1987
                           Inscne: baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1029.

                           Andrey Vasilievich BAEVSKY
                           (Андрей Васильевич БАЕВСКИЙ)

                           Dáta breithe: 19.8.1972
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1030.

                           Alexander Sergeevich BANAKH
                           (Александр Сергеевич БАНАХ)

                           Dáta breithe: 23.7.1985
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1031.

                           Rinat Alievich BILYALOV
                           (Ринат Алиевич БИЛЯЛОВ)

                           Dáta breithe: 20.10.1969
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1032.

                           Maria Viktorovna BOGATOVA
                           (Мария Викторовна БОГАТОВА)

                           Dáta breithe: 21.4.1997
                           Inscne: baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1033.

                           Anatoly Vladimirovich BONDARCHUK
                           (Анатолий Владимирович БОНДАРЧУК / Анатолiй Володимирович БОНДАРЧУК)

                           Dáta breithe: 1.6.1948
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1034.

                           Alexander Alexandrovich BONDARENKO
                           (Александр Александрович БОНДАРЕНКО / Олександр Олександрович БОНДАРЕНКО)

                           Dáta breithe: 2.9.1983
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1035.

                           Alexander Viktorovich BYKADOROV
                           (Александр Викторович БЫКАДОРОВ / Олександр Вiкторович БИКАДОРОВ)

                           Dáta breithe: 28.9.1985
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1036.

                           Natalya Dmitrievna CHEKAREVA
                           (Наталья Дмитриевна ЧЕКАРЕВА / Наталя Дмитриевна ЧЕКАРЄВА)

                           Dáta breithe: 13.5.1969
                           Inscne: baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1037.

                           Sergey Anatolievich CHUCHIN
                           (Сергей Анатольевич ЧУЧИН / Сергiй Анатолiйович ЧУЧИН)

                           Dáta breithe: 11.12.1959
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1038.

                           Dmitry Murtazievich CHURADZE
                           (Дмитрий Муртазиевич ЧУРАДЗЕ / Дмитро Муртазiйович ЧУРАДЗЕ)

                           Dáta breithe: 24.10.1974
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1039.

                           Dmitry Eduardovich DEZORTSEV
                           (Дмитрий Эдуардович ДЕЗОРЦЕВ / Дмитро Едуардович ДЕЗОРЦЕВ)

                           Dáta breithe: 19.6.1966
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1040.

                           Irina Leontievna DIANOVA
                           (Ирина Леонтьевна ДИАНОВА / Iрина Леонтiївна ДIАНОВА)

                           Dáta breithe: 13.10.1962
                           Inscne: baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1041.

                           Alexey Sergeevich DOROFEEV
                           (Алексей Сергеевич ДОРОФЕЕВ / Олексiй Сергiйович ДОРОФЄЄВ)

                           Dáta breithe: 11.11.1986
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1042.

                           Vladimir Nikolaevich DUBOVKA
                           (Владимир Николаевич ДУБОВКА / Володимир Миколайович ДУБОВКА)

                           Dáta breithe: 14.9.1982
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1043.

                           Alexander Pavlovich DYAGOVETS
                           (Александр Павлович ДЯГОВЕЦ / Олександр Павлович ДЯГОВЕЦЬ)

                           Dáta breithe: 12.1.1962
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1044.

                           Olga Petrovna GRYAZNOVA
                           (Ольга Петровна ГРЯЗНОВА / Ольга Петрiвна ГРЯЗНОВА)

                           Dáta breithe: 16.5.1983
                           Inscne: baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1045.

                           Natalya Vladimirovna GUBAREVA
                           (Наталья Владимировна ГУБАРЕВА / Наталя Володимирiвна ГУБАРЄВА)

                           Dáta breithe: 23.6.1981
                           Inscne: baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1046.

                           Evgeny Alekseevich ILYENKO
                           (Евгений Алексеевич ИЛЬЕНКО / Євгенiй Олексiйович IЛЬЄНКО)

                           Dáta breithe: 5.11.1995
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1047.

                           Viktor Dmitrievich ISHCHENKO
                           (Виктор Дмитриевич ИЩЕНКО / Вiктор Дмитрович IЩЕНКО)

                           Dáta breithe: 23.9.1958
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1048.

                           German Rustemovich KADYROV
                           (Герман Рустемович КАДЫРОВ / Герман Рустемович КАДИРОВ)

                           Dáta breithe: 15.10.1965
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1049.

                           Alexander Sergeevich KAMYSHOV
                           (Александр Сергеевич КАМЫШОВ / Олександр Сергiйович КАМИШОВ)

                           Dáta breithe: 24.5.1987
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1050.

                           Maxim Gennadievich KNYSH
                           (Максим Геннадиевич КНЫШ / Максим Геннадiйович КНИШ)

                           Dáta breithe: 27.5.1983
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1051.

                           Maxim Vitalievich KOROLYUK
                           (Максим Витальевич КОРОЛЮК / Максим Вiталiйович КОРОЛЮК)

                           Dáta breithe: 22.12.1982
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1052.

                           Irina Anatolievna KOSTENKO
                           (Ирина Анатольевна КОСТЕНКО / Iрина Анатолiївна КОСТЕНКО)

                           Dáta breithe: 4.4.1974
                           Inscne: baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1053.

                           Gennady Evgenievich KOVALCHUK
                           (Геннадий Евгеньевич КОВАЛЬЧУК / Геннадiй Євгенович КОВАЛЬЧУК)

                           Dáta breithe: 16.9.1969
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1054.

                           Sergey Alexandrovich KOVALCHUK
                           (Сергей Александрович КОВАЛЬЧУК / Сергiй Олександрович КОВАЛЬЧУК)

                           Dáta breithe: 27.1.1966
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1055.

                           Alexander Vladimirovich KOVTYRIN
                           (Александр Владимирович КОВТЫРИН / Олександр Володимирович КОВТИРIН)

                           Dáta breithe: 10.10.1977
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1056.

                           Olga Alexandrovna KRAVTSOVA
                           (Ольга Александровна КРАВЦОВА / Ольга Олександрiвна КРАВЦОВА)

                           Dáta breithe: 19.2.1972
                           Inscne: baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1057.

                           Julia Mikhailovna KRYUKOVA
                           (Юлия Михайловна КРЮКОВА / Юлiя Михайлiвна КРЮКОВА)

                           Dáta breithe: 28.5.1978
                           Inscne: baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1058.

                           Klavdia Yurievna KULBATSKAYA
                           (Клавдия Юрьевна КУЛЬБАЦКАЯ / Клавдiя Юр'ївна КУЛЬБАЦЬКА)

                           Dáta breithe: 30.3.1967
                           Inscne: baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1059.

                           Konstantin Alexandrovich KUZMIN
                           (Константин Александрович КУЗЬМИН / Костянтин Олександрович КУЗЬМIН)

                           Dáta breithe: 28.11.1976
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1060.

                           Yury Vladimirovich LEONOV
                           (Юрий Владимирович ЛЕОНОВ / Юрiй Володимирович ЛЕОНОВ)

                           Dáta breithe: 1.4.1980
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1061.

                           Roman Nikolaevich LEPA
                           (Роман Николаевич ЛЕПА / Роман Миколайович ЛЕПА)

                           Dáta breithe: 3.6.1974
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1062.

                           Yaroslav Igorevich LISOBEY
                           (Ярослав Игоревич ЛИСОБЕЙ)

                           Dáta breithe: 24.1.1988
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Donetsk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1063.

                           Irina Ivanovna ANDRUKH
                           (Ирина Ивановна АНДРУХ)

                           Dáta breithe: 21.9.1959
                           Áit bhreithe: Luhansk, Ukraine
                           Inscne: baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais agus le gníomhaíochtaí a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1064.

                           Aleksei Yuryevich BELETSKY
                           (Алексей Юрьевич БЕЛЕЦКИЙ)

                           Dáta breithe: 23.7.1988
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1065.

                           Gennadiy Mikhaylovich BUNEEV
                           (Геннадий Михайлович БУНЕЕВ)

                           Dáta breithe: 11.2.1958
                           Áit bhreithe: Luhansk, Ukraine
                           Inscne: baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1066.

                           Oleg Viacheslavovich DADONOV
                           (Олег Вячеславович ДАДОНОВ)

                           Dáta breithe: 6.7.1968
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1067.

                           Bella Seyranovna DEMESHKO
                           (Бэлла Сейрановна ДЕМЕШКО)

                           Dáta breithe: 19.2.1979
                           Inscne: baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais agus le gníomhaíochtaí a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1068.

                           Sergei Mikhaylovich DIDENKO
                           (Сергей Михайлович ДИДЕНКО)

                           Dáta breithe: 22.6.1974
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1069.

                           Elena Evgenyevna FARAKHOVA
                           (Елена Евгеньевна ФАРАХОВА)

                           Dáta breithe: 31.12.1984
                           Inscne: baineann
                           Áit bhreithe: Luhansk, Ukraine

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais agus le gníomhaíochtaí a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1070.

                           Valeriy Iosifovich GALINKIN
                           (Валерий Иосифович ГАЛИНКИН)

                           Dáta breithe: 1.8.1947
                           Áit bhreithe: Luhansk, Ukraine
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1071.

                           Svetlana Fiodorovna GIZAY
                           (Светлана Федоровна ГИЗАЙ)

                           Dáta breithe: 24.1.1965
                           Áit bhreithe: Kehychivka, Ukraine
                           Inscne: baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais agus le gníomhaíochtaí a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1072.

                           Dmitry Yuryevich GOLDA
                           (Дмитрий Юрьевич ГОЛДА)

                           Dáta breithe: 2.8.1984
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1073.

                           Mikhail Vasilyevich GOLUBOVICH
                           (Михаил Васильевич ГОЛУБОВИЧ)

                           Dáta breithe: 21.11.1943
                           Áit bhreithe: Zolotonosha, Ukraine
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1074.

                           Andrei Anatolyevich GUBAREV
                           (Андрей Анатольевич ГУБАРЕВ)

                           Dáta breithe: 22.10.1974
                           Áit bhreithe: Krasnodon, Ukraine
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1075.

                           Svetlana Vadimovna KHVOROSTIAN
                           (Светлана Вадимовна ХВОРОСТЯН)

                           Dáta breithe: 07.03.1990
                           Áit bhreithe: Luhansk, Ukraine
                           Inscne: baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais agus le gníomhaíochtaí a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1076.

                           Vitaliy Mikhaylovich KISHKINOV
                           (Виталий Михайлович КИШКИНОВ)

                           Dáta breithe: 07.01.1983
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1077.

                           Olga Anatolyevna KOBTSEVA
                           (Ольга Анатольевна КОБЦЕВА)

                           Dáta breithe: 6.9.1966
                           Áit bhreithe: Rubizhne, Ukraine
                           Inscne: Baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais agus le gníomhaíochtaí a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1078.

                           Denis Sergeevich KOLESNIKOV
                           (Денис Сергеевич КОЛЕСНИКОВ)

                           Dáta breithe: 1.6.1980
                           Áit bhreithe: Luhansk, Ukraine
                           Inscne: Fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1079.

                           Aleksandra Sergeevna KOVALENKO
                           (Александра Сергеевна КОВАЛЕНКО)

                           Dáta breithe: 6.9.1988
                           Áit bhreithe: Luhansk, Ukraine
                           Inscne: Baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais agus le gníomhaíochtaí a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sí na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1080.

                           Aleksandr Valeryevich KRIYERENKO
                           (Александр Валерьевич КРИЕРЕНКО)

                           Dáta breithe: 14.10.1993
                           Áit bhreithe: Luhansk, Ukraine
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1081.

                           Dmitry Leonidovich KUKARSKY
                           (Дмитрий Леонидович КУКАРСКИЙ)

                           Dáta breithe: 20.1.1982
                           Áit bhreithe: Antipino, Russia
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1082.

                           Andrei Viktorovich LITSOEV
                           (Андрей Викторович ЛИЦОЕВ)

                           Dáta breithe: 6.2.1967
                           Áit bhreithe: Luhansk, Ukraine
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1083.

                           Roman Grigoryevich LYSENKO
                           (Роман Григорьевич ЛЫСЕНКО)

                           Dáta breithe: 13.8.1962
                           Áit bhreithe: Alchevsk, Ukraine
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1084.

                           Pavel Georgievich MALY
                           (Павел Георгиевич МАЛЫЙ)

                           Dáta breithe: 5.11.1968
                           Áit bhreithe: Debaltseve, Ukraine
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1085.

                           Ruslan Raisovich MARDANOV
                           (Руслан Раисович МАРДАНОВ)

                           Dáta breithe: 22.9.1980
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1086.

                           Zhanna Viktorovna MARFINA
                           (Жанна Викторовна МАРФИНА)

                           Dáta breithe: 31.1.1974
                           Áit bhreithe: Bile, Ukraine
                           Inscne: baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1087.

                           Anna Mikhaylovna MOSINA
                           (Анна Михайловна МОСИНА)

                           Dáta breithe: 27.10.1957
                           Áit bhreithe: Luhansk, Ukraine
                           Inscne: baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1088.

                           Zinaida Gavrilovna NADEN
                           (Зинаида Гавриловна НАДЕН)

                           Dáta breithe: 22.7.1947
                           Inscne: baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1089.

                           Pavel Aristievich PILAVOV
                           (Павел Аристиевич ПИЛАВОВ)

                           Dáta breithe: 17.2.1969
                           Áit bhreithe: Alekseyevka, Georgia
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1090.

                           Alla Arkadyevna PODTYNNAYA
                           (Алла Аркадьевна ПОДТЫННАЯ)

                           Dáta breithe: 8.6.1953
                           Áit bhreithe: Luhansk, Ukraine
                           Inscne: baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1091.

                           Vladimir Nikolaevich POLYAKOV
                           (Владимир НИКОЛАЕВИЧ ПОЛЯКОВ)

                           Dáta breithe: 7.4.1987
                           Áit bhreithe: Perevalsk, Ukraine
                           Inscne: bireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1092.

                           Oleg Nikolaevich POPOV
                           (Олег Николаевич ПОПОВ)

                           Dáta breithe: 16.4.1972
                           Áit bhreithe: Luhansk, Ukraine
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1093.

                           Elena Ivanovna RAKHMUKOVA
                           (Елена Ивановна РАХМУКОВА)

                           Dáta breithe: 25.9.1956
                           Inscne: baineann
                           Áit bhreithe: Antratsyt, Ukraine

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1094.

                           Igor Nikolaevich RYABUSHKIN
                           (Игорь Николаевич РЯБУШКИН)

                           Dáta breithe: 5.5.1970
                           Áit bhreithe: Rovenky, Ukraine
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1095.

                           Ivan Vladimirovich SANAYEV
                           (Иван Владимирович САНАЕВ)

                           Dáta breithe: 10.6.1986
                           Áit bhreithe: Molodohvardiisk, Ukraine
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1096.

                           Vladimir Vladimirovich SANKIN
                           (Владимир Владимирович САНКИН)

                           Dáta breithe: 7.6.1984
                           Áit bhreithe: Luhansk, Ukraine
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1097.

                           Natalya Vladimirovna SERGUN
                           (Наталья Владимировна СЕРГУН)

                           Dáta breithe: 20.9.1973
                           Inscne: baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sí le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1098.

                           Sergei Viktorovich SEROV
                           (Сергей Викторович СЕРОВ)

                           Dáta breithe: 13.12.1967
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1099.

                           Konstantin Evgenevich SKRYPNYK
                           (Константин Евгеньевич СКРЫПНИК)

                           Dáta breithe: 15.4.1974
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1100.

                           Viacheslav Evgenyevich SVETLOV
                           (Вячеслав Евгеньевич СВЕТЛОВ)

                           Dáta breithe: 27.1.1970
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1101.

                           Andrei Mikhaylovich Tambovtsev
                           (Андрей Михайлович ТАМБОВЦЕВ)

                           Dáta breithe: 6.8.1986
                           Áit bhreithe: Luhansk, Ukraine
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1102.

                           Yuriy Nikolaevich TELIKANOV
                           (Юрий Николаевич ТЕЛИКАНОВ)

                           Dáta breithe: 10.5.1955
                           Áit bhreithe: Yenakiyeve, Ukraine
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1103.

                           Maksim Anatolyevich UVAROV
                           (Максим Анатольевич УВАРОВ)

                           Dáta breithe: 14.8.1980
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1104.

                           Aleksandr Viktorovich YERMOLENKO
                           (Александр Викторович ЕРМОЛЕНКО)

                           Dáta breithe: 20.12.1985
                           Áit bhreithe: Snezhnoe, Ukraine
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1105.

                           Yuriy Pavlovich YUROV
                           (Юрий Павлович ЮРОВ)

                           Dáta breithe: 17.6.1969
                           Áit bhreithe: Luhansk, Ukraine
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1106.

                           Nelli Akopovna ZADIRAKA
                           (Нелли Акоповна ЗАДИРАКА)

                           Dáta breithe: 24.8.1949
                           Áit bhreithe: Akhaltsikhe, Georgia
                           Inscne: baineann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1107.

                           Dmitry Aleksandrovich KHOROSHILOV
                           (Дмитрий Александрович ХОРОШИЛОВ; Дмитро Олександрович ХОРОШИЛОВ)

                           Dáta breithe: 20.12.1982
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1108

                           Andrei Fiodorovich SOPELNIK
                           (Андрей Федорович СОПЕЛЬНИК; Андрiй Федорович СОПЕЛЬНИК)

                           Dáta breithe: 16.3.1975
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1109.

                           Oleg Valeryevich KOVAL
                           (Олег Валерьевич КОВАЛЬ; Олег Валерiйович КОВАЛЬ)

                           Dáta breithe: 29.9.1974
                           Inscne: fireann

                           Comhalta den ‘People’s Council’, mar a ghairtear di, den ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di. Dá bhrí sin, thacaigh sé le beartais a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine, agus a dhíchobhsaigh an Úcráin a thuilleadh, agus chuir sé na gníomhaíochtaí agus na beartais sin chun feidhme.

                           8.4.2022

                           1110.

                           Gulbakhor ISMAILOVA
                           (ar a dtugtar freisin Ismailova Gulbakhor)
                           Гульбахор ИСМАИЛОВА

                           Dáta breithe: 22.12.1959
                           Áit bhreithe: Uzbekistan
                           Seoladh: Apartment 81-83, 79 Ustabayeva Street 1000187 Tashkent, Uzbekistan
                           Duine aonair comhlachaithe: Alisher Usmanov, deartháir
                           Náisiúntacht: Rúiseach
                           Pasuimhir:. 71 3059195 (Rúiseach)
                           Inscne: baineann

                           Is deirfiúr le Alisher Usmanov í Gulbakhor Ismailova, olagarc ar son an Kremlin atá liostaithe faoi Chinneadh 2014/145/CBES ón gComhairle. Léirigh imscrúduithe a rinne an German Federal Criminal Police Office (Bundeskriminalamt) gur aistrigh Alisher Usmanov sócmhainní go hindíreach chuig a dheirfiúr Gulbakhor Ismailova. Go háirithe, is é úinéir an luaimh ‘Dilbar’ Navis Marine Ltd. (Oileáin Cayman) arb é Almenor Holdings Ltd. (An Chipir) a scairshealbhóir. Tá na scaireanna uile sa chuideachta shealbhaíochta sin á sealbhú ag Pomerol Capital SA (an Eilvéis) ar iontaobhas ar mhaithe le ‘The Sisters Trust’. Ó 2017 i leith, níl Alisher Usmanov ina scairshealbhóir den chuideachta iontaobhais sin a thuilleadh, rud a fhágann gurb í a dheirfiúr, Gulbakhor Ismailova, aon úinéir tairbhiúil an luaimh ‘Dilbar’.
                           Tá nasc aici freisin le só-réadmhaoin san Iodáil agus sa Laitvia, só-réadmhaoin is féidir a nascadh lena deartháir Alisher Usmanov. Dá bhrí sin, is duine nádúrtha í a bhfuil baint aici le Alisher Usmanov (a deartháir), a thug tacaíocht ghníomhach agus go hábharach agus ó thaobh airgeadais de do chinnteoirí Rúiseacha atá freagrach as ionghabháil na Crimé agus as díchobhsú na hÚcráine agus a thacaigh go gníomhach le beartais rialtas na Rúise maidir le díchobhsú na hÚcráine.

                           8.4.2022

               Eintitis

                           Ainm

                           Faisnéis chéannachta

                           Cúiseanna

                           Dáta an liostaithe

                           66.

                           JSC Arzamas Machine-Building Plant (АО “Арзамасский машиностроительный завод”)

                           Seoladh: Ulitsa 9 Maya, 2, Arzamas, Nizhny Novgorod Oblast, 607220 Russian Federation
                           Teil: +7 831 4740780
                           Suíomh gréasáin: amz.ru
                           Rphost: oao_amz@amz.ru

                           Is cuid de Military Industrial Company, cuideachta de chuid Oleg Deripaska é Arzamas Machine-Building Plant. Déantar na hiompróirí armúrtha pearsanra amfaibiach BTR--80, a d’úsáid an Rúis le linn linn an fhogha míleata gan chúis faoin Úcráin in 2022, a mhonarú ann.
                           Dá bhrí sin, tá Arzamas Machine-Building Plant freagrach as tacaíocht a thabhairt, go hábharach nó ó thaobh airgeadais de, do ghníomhaíochtaí a bhain an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bagairt iad na gníomhaíochtaí sin ar an méid sin.

                           8.4.2022

                           67.

                           JSC Ruselectronics (АО “Росэлектроника”)

                           Seoladh: Vereiskaya Str., 29, p. 141., Moscow 115184, Russian Federation
                           Teil: +7 495 777 42 82
                           Suíomh gréasáin: https://www.ruselectronics.ru/
                           Rphost: info@ruselectronics.ru

                           Is cuideachta sealbhaíochta leictreonaice Rúiseach faoi úinéireacht Rostec é Ruselectronics.
                           Bhain fórsaí armtha na Rúise úsáid as aonaid ilfheidhmeacha de chóras armán cogaíochta leictreonaí Borisoglebsk-2 a d’fhorbair agus a mhonaraigh JSC Sozvezdie Concern le linn fhogha míleata gan chúis na Rúise faoin Úcráin in 2022. Roimhe sin, úsáideadh córas Borisoglebsk-2 ar chríoch scarúnaíoch ‘Luhansk People’s Republic’, mar a ghairtear di, in Oirthear na hÚcráine.
                           Dá bhrí sin, tá Ruselectronics freagrach as tacaíocht a thabhairt, go hábharach nó ó thaobh airgeadais de, do ghníomhaíochtaí a bhain an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bagairt iad na gníomhaíochtaí sin ar an méid sin.

                           8.4.2022

                           68.

                           JSC Tactical Missiles Corporation (KTRV)
                           (АО “Корпорация Тактическое Ракетное Вооружение”, КТРВ)

                           Seoladh: 141080, Moscow region, Korolev, Ilyicha str., 7, Russian Federation
                           Teil: +7 (495) 542-57-09 Facs: +7 (495) 511-94-39
                           Suíomh gréasáin: http://www.ktrv.ru
                           Rphost: kmo@ktrv.ru

                           Déanann Tactical Missiles Corporation córais armán straitéiseacha oirbheartaíocha eitlíochta ardbheachtais aer go dromchla agus aer go haer agus córais armán aontaithe mhuirí fhórsaí armtha na Rúise a fhorbairt, a mhonarú, a nuachóiriú, a dheisiú agus a chothabháil. Bhain an Rúis úsáid as na harmáin a mhonaraigh Tactical Missiles Corporation le linn an fhogha míleata gan chúis faoin Úcráin in 2022.
                           Dá bhrí sin, tá sé freagrach as tacaíocht a thabhairt, go hábharach nó ó thaobh airgeadais de, do ghníomhaíochtaí a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bagairt iad na gníomhaíochtaí sin ar an méid sin.

                           8.4.2022

                           69.

                           JSC SOZVEZDIE CONCERN
                           (АО Концерн “Калашников”)

                           Seoladh: Deryabina avenue, 3B, Izhevsk 394018, Russian Federation
                           Teil: +7 341 250 47 47
                           Suíomh gréasáin: https://kalashnikovgroup.ru/
                           R-phost: personal@kalashnikovconcern.ru

                           Is forbróir agus monaróir Rúiseach é Kalashnikov Concern a dhéanann trealamh don arm, raidhfilí pearsanta, diúracáin agus feithiclí san áireamh. Tá sé á rialú go díreach ag Rostec.
                           Bhain fórsaí armtha na Rúise úsáid as diúracáin aerárthaí treoraithe Vikhr-1 agus as raidhfilí ionsaithe AK-12 a rinne Kalashnikov Concern le linn fhogha míleata gan chúis na Rúise faoin Úcráin in 2022.
                           Dá bhrí sin, tá JSC Kalashnikov Concern freagrach as tacaíocht a thabhairt, go hábharach nó ó thaobh airgeadais de, do ghníomhaíochtaí a bhain an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bagairt iad na gníomhaíochtaí sin ar an méid sin.

                           8.4.2022

                           70.

                           JSC UEC Klimov
                           (АО “ОДК-Климов”)

                           Seoladh: 11, Kantemirovskaya st., St. Petersburg 194100, Russian Federation
                           Teil: +7 (812) 454 71 00
                           Facs: +7 (812) 647 00 29
                           Suíomh gréasáin: https://www.klimov.ru/en
                           Rphost: klimov@klimov.ru

                           Is dearthóir agus táirgeoir ceannródaíoch Rúiseach é JSC UEC Klimov a dhéanann innill gástuirbíní le haghaidh aerárthaí míleata agus sibhialta. Is cuid de United Engine Corporation.
                           Déanann sé innill a shuiteáiltear i héileacaptair Ka-52 a d’úsáid an Rúis le linn an fhogha míleata gan chúis faoin Úcráin in 2022, lena n-áirítear le linn chath Hostomel.
                           Dá bhrí sin, tá JSC UEC Klimov freagrach as tacaíocht a thabhairt, go hábharach nó ó thaobh airgeadais de, do ghníomhaíochtaí a bhain an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bagairt iad na gníomhaíochtaí sin ar an méid sin.

                           8.4.2022

                           71.

                           LLC Military Industrial Company
                           (ООО Военно-промышленная компания

                           Seoladh: Rochdelskaya st., 15/8, 3 floor, r. 10/-14, Moscow 123376, Russian Federation
                           Teil: +7 (495) 662-10-57
                           Suíomh gréasáin: https://milindcom.ru
                           Rphost: secrvpk@milindcom.ru

                           Is soláthraí ollmhór é Military Industrial Company a chuireann arm agus trealaimh mhíleata ar fáil d’fhórsaí armtha na Rúise. Is cuid de Russian Machines é agus tá sé faoi úinéireacht Oleg Deripaska.
                           Is cuid de Military Industrial Company é Arzamas Machine-Building Plant, a mhonaraíonn na hiompróirí armúrtha pearsanra amfaibiach BTR-80, a d’úsáid an Rúis le linn fogha míleata gan chúis faoin Úcráin in 2022.
                           Dá bhrí sin, tá Military Industrial Company freagrach as tacaíocht a thabhairt, go hábharach nó ó thaobh airgeadais de, do ghníomhaíochtaí a bhain an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bagairt iad na gníomhaíochtaí sin ar an méid sin.

                           8.4.2022

                           72.

                           PO More Shipyard
                           (Акционерное Общество Судостроительный Завод “Море”)

                           Seoladh: Desantnikov 1, Primorskiy, Fedosia, Crimea, 298176
                           Teil: Teil.:+7 (36562) 29-3-22
                           Suíomh gréasáin: https://moreship.ru/main/
                           Rphost: office@moreship.ru

                           Is é More Shipyard an soláthróir longa cogaidh míleata do Chabhlach na Rúise. Tar éis ionghabháil mhídhleathach Leithinis na Crimé a rinne Cónaidhm na Rúise, rinne Cónaidhm na Rúise é a náisiúnú, agus dheonaigh sí ceadúnas stáit Rúiseach d’fhorbairt, do tháirgeadh, do thástáil, do shuiteáil, do chóimeáil, do chothabháil theicniúil, do dheisiú, do dhiúscairt agus do dhíol arm agus trealaimh mhíleata.
                           Thóg sé 22800 corvettes do Chabhlach na Rúise, a chuir le míleatú na Crimé a ndearnadh ionghabháil neamhdhleathach uirthi. Thairis sin, baineann lógó na cuideachta úsáid as an tsiombail mhíleata “Z” atá in úsáid ag bolscaireacht Rúiseach chun fogha míleata gan chúis na Rúise faoin Úcráin in 2022 a chur chun cinn.
                           Dá bhrí sin, tá sé freagrach as tacaíocht a thabhairt, go hábharach nó ó thaobh airgeadais de, do ghníomhaíochtaí a bhain an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bagairt iad na gníomhaíochtaí sin ar an méid sin. Ina theannta sin, aistríodh a úinéireacht in aghaidh dhlí na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           73.

                           JSC Omsk Transport Machine Factory Omsktransmash
                           (AO Омский завод транспортного машиностроения “ОМСКТРАНСМАШ”)

                           Seoladh: Krasnyy Pereulok 2, 644020 Omsk, Russian Federation
                           Teil: Teil.:+7 (3812) 446103
                           Suíomh gréasáin: http://transmash-omsk.ru
                           Rphost: info@transmash-omsk.ru

                           Is cuideachta innealtóireachta atá faoi úinéireacht stáit é Omsktransmash atá bunaithe in Omsk (an Rúis). Monaraíonn sé na hil-lainseálaithe roicéad TOS-1A a scaoileann roicéid teirmeabaracha.
                           Thug Omsktransmash TOS-1A chuig Fórsaí Armtha na Rúise. In 2022, d’úsáid an Rúis TOS-1A le linn fogha míleata gan chúis faoin Úcráin in 2022.
                           Dá bhrí sin, tá sé freagrach as tacaíocht a thabhairt, go hábharach nó ó thaobh airgeadais de, do ghníomhaíochtaí a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bagairt iad na gníomhaíochtaí sin ar an méid sin.

                           8.4.2022

                           74.

                           JSC Russian Machines
                           (ООО ‘Русские машины’)

                           Seoladh: Rochdelskaya 15, building 8 Moscow, 123022, Russian Federation
                           Teil: +7 (495) 653 82 07
                           Suíomh gréasáin: rm.ru
                           Rphost: info@rm.ru

                           Is ilchuideachta tionslaíoch é JSC Russian Machines atá faoi úinéireacht Oleg Deripaska. Áirítear leis Russian Machines, Military Industrial Company agus Arzamas Machine-Building Plant, a mhonaraíonn na hiompróirí armúrtha pearsanra amfaibiach BTR--80, a d’úsáid an Rúis le linn an fhogha míleata gan chúis faoin Úcráin in 2022.
                           Dá bhrí sin, tá Russian Machines freagrach as tacaíocht a thabhairt, go hábharach nó ó thaobh airgeadais de, do ghníomhaíochtaí a bhain an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bagairt iad na gníomhaíochtaí sin ar an méid sin.

                           8.4.2022

                           75.

                           JSC Sozvezdie Concern
                           (АО Концерн ‘Созвездие’)

                           Seoladh: Plekhanovskaya Str., 14, Voronezh 394018, Russian Federation
                           Teil: +7 473 252 52 52
                           Suíomh gréasáin: https://www.sozvezdie.su
                           Rphost: office@sozvezdie.su

                           Is é JSC Sozvezdie Concern forbróir agus monaróir cogaíochta leictreonaí, cumarsáid raidió, córais agus trealamh frithbheart leictreonach.
                           Bhain Fórsaí Armtha na Rúise úsáid as aonaid ilfheidhmeacha de chóras armán cogaíochta leictreonaí Borisoglebsk-2 a d’fhorbair agus a mhonaraigh JSC Sozvezdie Concern le linn fhogha míleata gan chúis na Rúise faoin Úcráin in 2022. Roimhe sin, bhí córas Borisoglebsk-2 in úsáid ar chríoch scarúnaíoch ‘Luhansk People’s Republic’ mar a ghairtear de’ in Oirthear na hÚcráine.
                           Dá bhrí sin, tá JSC Sozvezdie Concern freagrach as tacaíocht a thabhairt, go hábharach nó ó thaobh airgeadais de, do ghníomhaíochtaí a bhaineann an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bagairt iad na gníomhaíochtaí sin ar an méid sin.

                           8.4.2022

                           76.

                           JSC Research and Industrial Concern ‘Machine Engineering Technologies’ - JSC RIC TECMASH
                           (Холдинговая компания АО “Научно-производственный концерн ‘Технологии машиностроения’”)

                           Seoladh: Bolshaya Tatarskaya Str. 35/5, Moscow 115184, Russian Federation
                           Teil: +7 495 459 98 81
                           Suíomh gréasáin: http://tecmash.ru
                           Rphost:: info@tecmash.ru

                           Is príomhdhearthóir agus príomh-mhonaróir diúracán agus muinisin a úsáideann Fórsaí Armtha na Rúise é Tecmash Concern. Is fochuideachta Rostec é.
                           Monaraíonn a fhochuideachta, NPO Splav, il-lainseálaithe roicéad BM-27 Uragan and BM-30 Smerch a d’úsáid an Rúis le linn an fhogha míleata gan chúis faoin Úcráin in 2022. D’úsáid Fórsaí Armtha na Rúise il-lainseálaithe roicéad BM-27 Uragan agus BM-30 Smerch i gcnuasmhuinisean i gcoinne spriocanna sibhialtacha san Úcráin, rud ba chúis le taismigh iomadúla.
                           Dá bhrí sin, tá Tecmash freagrach as tacaíocht a thabhairt, go hábharach nó ó thaobh airgeadais de, do ghníomhaíochtaí a bhain an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bhagairt iad na gníomhaíochtaí sin ar an méid sin.

                           8.4.2022

                           77.

                           PJSC United Engine Corporation
                           (АО ‘Объединенная двигателестроительная корпорация’)

                           Seoladh: 16, Budyonny Avenue, Moscow, 105118, Russian Federation
                           Teil: +7(495) 232-55-02, +7(499) 558-18-94
                           Suíomh gréasáin:
                           https://www.uecrus.com
                           Rphost: info@uecrus.com

                           Is fochuideachta Rostec é United Engine Corporation a dhearann, a mhonaraíonn agus a dhéanann seirbhís ar eitlíocht shibhialta, innill roicéad agus muirinnill gástuirbín.
                           Déanann JSC UEC Klimov, ceann de na cuideachtaí atá mar chuid den Official United Engine Corporation, innill a shuiteáil i héileacaptair Ka-52 a d’úsáid an Rúis le linn an fhogha míleata gan chúis faoin Úcráin in 2022, lena n-áirítear le linn chath Hostomel.
                           Dá bhrí sin, tá United Engine Corporation freagrach as tacaíocht a thabhairt, go hábharach nó ó thaobh airgeadais de, do ghníomhaíochtaí a bhain an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bagairt iad na gníomhaíochtaí sin ar an méid sin.

                           8.4.2022

                           78.

                           Yantar Shipyard
                           (Прибалтийский судостроительный завод ‘Янтарь’)

                           Seoladh: 1 Guskova square, 236005, Kaliningrad, Russian Federation
                           Teil: +7 (4012) 61 30 83
                           Suíomh gréasáin: https://shipyard-yantar.ru/en
                           Rphost: office@shipyard-yantar.ru

                           Tá Yantar Shipyard mar chuid de United Shipbuilding Corporation ilchuideachta longthógála Rúiseach atá faoi úinéireacht stáit, arb é an príomhsholáthróir longa cogaidh míleata do Chabhlach na Rúise.
                           Thóg sé tionscadal ‘Pyotr Morgunov’ 11711 long mhórthuirlingthe, a d’úsáid an Rúis le linn an fhogha míleata gan chúis faoin Úcráin in 2022.
                           Dá bhrí sin, tá sé freagrach as tacaíocht a thabhairt, go hábharach nó ó thaobh airgeadais de, do ghníomhaíochtaí a bhain an bonn d’iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bhagairt iad na gníomhaíochtaí sin ar an méid sin.

                           8.4.2022

                           79.

                           Otkritie FC Bank
                           (ar a dtugtaí NOMOS Bank tráth)

                           Cineál cuideachta: Cuideachta comhstoic poiblí
                           Seoladh: D. 2, str. 4, ul. Letnikovskaya, 115114, Moscow, Russian Federation
                           Dáta clárúcháin: 15.12.1999
                           Cláruimhir: 1027739019208
                           Uimhir aitheantais chánach: 7706092528
                           SWIFT/BIC: JSNMRUMM
                           Duine aonair comhlachaithe: Igor Finogenov, Comhbhunaitheoir (Príomhoifigeach Feidhmiúcháin Eurasian Development Bank anois)
                           Comhlaigh: Banc Ceannais na Rúise; Rialtas Chónaidhm na Rúise

                           Tá Otkritie FC Bank, ar a dtugtaí NOMOS Bank tráth, ar cheann de na 10 mbanc is mó sa Rúis agus institiúid airgeadais atá tábhachtach go sistéamach do Rialtas Chónaidhm na Rúise. Is é Banc Ceannais na Rúise príomhinfheisteoir Otkritie Bank, a bhfuil 99-100 % de na scaireanna ina sheilbh aige. Mar cheann de na hinstitiúidí airgeadais is mó atá faoi úinéireacht stáit na Rúise, gineann Otkritie Bank ioncam ard do Bhanc Ceannais na Rúise agus do Rialtas Chónaidhm na Rúise. Is eintiteas nó comhlacht é Otkritie Bank dá bhrí sin a thacaíonn, go hábhartha nó ó thaobh airgeadais, nó a bhaineann tairbhe as Rialtas Chónaidhm na Rúise, atá freagrach as ionghabháil na Crimé agus díchobhsú na hÚcráine chomh maith le duine dlíthiúil, eintiteas nó comhlacht a bhfuil baint acu le hearnálacha eacnamaíocha a chuireann foinse shuntasach ioncaim ar fáil do Rialtas Chónaidhm na Rúise, atá freagrach as ionghabháil na Crimé agus as díchobhsú na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           80.

                           Novikombank
                           Новикомбанк

                           Cineál cuideachta: Joint Stock Commercial Bank
                           Seoladh: Bld.1, Polyanka Bolshaya str. 50/1, Moscow, 119180, Russian Federation
                           Áit chláraithe: Moscow, Russian Federation
                           Cláruimhir: 1027739075891
                           Duine aonair comhlachaithe; Georgieva Elena ALEKSANDROVNA (Cathaoirleach an Bhoird Bainistíochta); Andrey Valeryevich KONDRATYEV (Cathaoirleach an Bhoird Stiúrthóirí)
                           Eintiteas comhlachaithe: Rostec (Russian Technologies State Corporation)

                           Is fochuideachta de Rostec é Novikombank (Russian Technologies State Corporation), ar mór-ilchuideachtaí cosanta faoi úinéireacht stát na Rúise é. Tá ról suntasach ag Novikombank i gcur chun feidhme na gclár rialtais Rúiseach atá dírithe ar thionscail ardteicneolaíochta a fhorbairt sa Rúis trí mhaoiniú a chur ar fáil do thionscadail phríomhúla mhíleata agus shibhialtacha. Déanann Novikombank gnó in earnálacha a bhfuil tábhacht straitéiseach ag baint leo do Rialtas Chónaidhm na Rúise, go háirithe in earnáil na cosanta. Is eintiteas nó comhlacht é Novikombank dá bhrí sin a thacaíonn, go hábhartha nó ó thaobh airgeadais, nó a bhaineann tairbhe as Rialtas Chónaidhm na Rúise, atá freagrach as ionghabháil na Crimé agus díchobhsú na hÚcráine chomh maith le duine dlíthiúil, eintiteas nó comhlacht a bhfuil baint acu le hearnálacha eacnamaíocha a chuireann foinse shuntasach ioncaim ar fáil do Rialtas Chónaidhm na Rúise, atá freagrach as ionghabháil na Crimé agus as díchobhsú na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           81.

                           Sovcombank
                           (ar a dtugtaí Buycombank tráth)

                           An cineál eintitis: Cuideachta comhstoic poiblí
                           Seoladh: Ul. Butyrskaya, D. 76, P. 1, 127015, Moscow, Russian Federation
                           Dáta clárúcháin: 1.11.1990
                           Cláruimhir: 1027739059754
                           Uimhir aitheantais chánach: 7730058711
                           Eintiteas comhlachaithe: Rialtas Chónaidhm na Rúise

                           Tá Sovcombank, ar a dtugtaí Buycombank tráth, ar cheann de na bainc is mó sa Rúis agus aithníonn an Rialtas agus Banc Ceannais na Rúise go bhfuil sé tábhachtach mar institiúid chreidmheasa airgeadais na Rúise. Dá bhrí sin, is duine dlítheanach é Sovcombank agus tá sé rannpháirteach in earnálacha eacnamaíocha a thugann foinse shuntasach ioncaim do Rialtas Chónaidhm na Rúise, atá freagrach as ionghabháil na Crimé agus as díchobhsú na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           82.

                           VTB Bank
                           ВТБ/Внешторгбанк

                           An cineál eintitis: Cuideachta comhstoic poiblí
                           Seoladh: Vorontsovskaya Str., 43, Moscow, 109044, Russian Federation
                           Áit chláraithe: Degtyarnyy Pereulok, 11a, St. Petersburg, 191144, Russian Federation
                           Dáta clárúcháin: 17.10.1990
                           Cláruimhir: 1027739609391
                           Daoine aonair comhlachaithe: Andrei Leonidowitsch KOSTIN (Uachtarán agus Cathaoirleach an Bhoird Bainistíochta); Anton SILUANOV (Cathaoirleach na Comhairle Maoirseachta)
                           Eintiteas comhlachaithe: An Ghníomhaireacht Chónaidhme um Bainistiú Maoine Stáit (is mórscairshealbhóir é forannán an Russian Ministry of Economic Development)

                           Is institiúid airgeadais é an VTB Bank a bhfuil tábhacht shistéamach ag baint léi do Rialtas Chónaidhm na Rúise, agus is mórscairshealbhóir de chuid VTB Bank é ina dhiaidh sin. Tá dlúthnaisc ag an mbanc féin le Seirbhísí faisnéise na Rúise agus cheap Uachtarán Vladimir Putin, a Phríomhfheidhmeannach, agus tá a chuid gníomhaíochtaí cosanta aige lena n-áirítear ionghabháil leithinis na Crimé. Mar cheann de phríomhinstitiúidí airgeadais na Rúise, atá faoi úinéireacht Rialtas Chónaidhm na Rúise den chuid is mó, cruthaíonn VTB ina theannta sin ioncam ard do Rialtas Chónaidhm na Rúise. Is eintiteas nó comhlacht é VTB Bank dá bhrí sin a thacaíonn, go hábhartha nó ó thaobh airgeadais, nó a bhaineann tairbhe as Rialtas Chónaidhm na Rúise, atá freagrach as ionghabháil na Crimé agus díchobhsú na hÚcráine chomh maith le duine dlíthiúil, eintiteas nó comhlacht a bhfuil baint acu le hearnálacha eacnamaíocha a chuireann foinse shuntasach ioncaim ar fáil do Rialtas Chónaidhm na Rúise, atá freagrach as ionghabháil na Crimé agus as díchobhsú na hÚcráine.

                           8.4.2022

                           83.

                           JSC GTLK
                           State Transport Leasing Company

                           Seoladh: 31a Leningradsky Avenue, bldg. #1, Moscow 125284, Russian Federation
                           Seoladh dlíthiúil: 73 Respublika St., Suite 100, Salekhard, Yamalo-Nenets Autonomous Area, 62900B, Russian Federation
                           An cineál eintitis: Cuideachta iompair
                           Áit chláraithe: Moscow, Russian Federation
                           Dáta clárúcháin: 2001
                           Príomhionad gnó: Russian Federation
                           Eintitis chomhlachaithe: GTLK Europe, GTLK Asia, GTLK Middle East
                           Teileafón : (495) 221-00-12 8-800-200-12-99
                           Rphost: gtlk@gtlk.ru

                           Oibríonn GTLK in iompar aeir, ar muir agus iarnróid, iompar paisinéirí, mótarfheithiclí agus trealamh speisialta do chuideachtaí intíre sa tionscal iompair, agus déanann sé gníomhaíochtaí infheistíochta chun bonneagar iompair na Rúise a fhorbairt. Is í Cónaidhm na Rúise an t-aon scairshealbhóir de chuid na cuideachta agus is é Ministry of Transport of the Russian Federation a dhéanann ionadaíocht air. In 2020, rinneadh meastóireacht ar phunann léasa GTLK ag 1.3 billiún rúbal; Tá fochuideachtaí éagsúla aige sa Mheánoirthear, san Áise ach san Eoraip freisin. Is eintiteas dlítheanach é GTLK a thacaíonn, ó thaobh airgeadais de, le rialtas Chónaidhm na Rúise, atá freagrach as ionghabháil na Crimé agus as díchobhsú na hÚcráine, agus ag baint tairbhe as.

                           8.4.2022’.