title: 2012/564/UE: Decisión del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2012 , sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional para el ejercicio 2010

text:
               17.10.2012

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 286/148

         DECISIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO
   de 10 de mayo de 2012
   sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional para el ejercicio 2010
   (2012/564/UE)
   EL PARLAMENTO EUROPEO,

               —

               Vistas las cuentas anuales definitivas del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional relativas al ejercicio 2010,

               —

               Visto el Informe del Tribunal de Cuentas sobre las cuentas anuales definitivas del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional correspondientes al ejercicio 2010, acompañado de las respuestas del Centro (1),

               —

               Vista la Recomendación del Consejo de 21 de febrero de 2012 (06083/2012 — C7-0051/2012),

               —

               Visto el artículo 319 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

               —

               Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (2), y, en particular, su artículo 185,

               —

               Visto el Reglamento (CEE) no 337/75 del Consejo, de 10 de febrero de 1975, por el que se crea un Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional (3), y, en particular, su artículo 12 bis,

               —

               Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 2343/2002 de la Comisión, de 19 de noviembre de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero marco de los organismos a que se refiere el artículo 185 del Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 (4), y, en particular, su artículo 94,

               —

               Vistos el artículo 77 y el anexo VI de su Reglamento,

               —

               Vistos el informe de la Comisión de Control Presupuestario y la opinión de la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales (A7-0129/2012),

               1.

               Aprueba la gestión del Director del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional en la ejecución del presupuesto del Centro para el ejercicio 2010;

               2.

               Presenta sus observaciones en la Resolución que acompaña a la presente Decisión;

               3.

               Encarga a su Presidente que transmita la presente Decisión y la Resolución que forma parte integrante de la misma al Director del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional, al Consejo, a la Comisión y al Tribunal de Cuentas, y que disponga su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea (serie L).

            El Presidente

         Martin SCHULZ

            El Secretario General

         Klaus WELLE

      (1)  DO C 366 de 15.12.2011, p. 127.

      (2)  DO L 248 de 16.9.2002, p. 1.

      (3)  DO L 39 de 13.2.1975, p. 1.

      (4)  DO L 357 de 31.12.2002, p. 72.
   ANEXO

      RECOMENDACIONES REALIZADAS POR EL PARLAMENTO EUROPEO EN EJERCICIOS ANTERIORES

               Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional

               2006

               2007

               2008

               2009

               Rendimiento

               s.o.

               Los indicadores de objetivos y de rendimiento no suelen ser mensurables → el Centro debería mejorar su programación. Debería establecer vínculos claros y coherentes entre los objetivos fijados y los recursos presupuestarios necesarios para alcanzarlos.

                           —

                           Pide a la Agencia que fije objetivos SMART e indicadores RACER, así como que elabore un diagrama de Gantt → promover un enfoque orientado a los resultados

                           —

                           Pide a la Agencia que establezca un análisis diacrónico de las actividades realizadas en este ejercicio y en ejercicios anteriores

                           —

                           Pide al Centro y a la Fundación Europea de Formación que incluyan en el informe de actividad sobre 2009 un informe detallado de seguimiento sobre el acuerdo de cooperación

               Pide al Centro que presente una comparación clara entre las actividades realizadas durante el ejercicio examinado y las realizadas durante el ejercicio precedente

               Gestión presupuestaria y financiera

                           —

                           No se observó escrupulosamente el principio de especialidad, transfiriéndose al siguiente ejercicio el 43 % de los compromisos. Para las actividades operativas se anularon más del 20 % de los créditos de pago. El número de transferencias presupuestarias fue muy elevado

                           —

                           Cuestiones relacionadas con la transparencia en los procedimientos de contratación pública

               s.o.

               Deficiencias en la programación y el seguimiento de los créditos disociados relacionados con los gastos operativos: se prorrogó el 25 % de los créditos de pago

               Pide al Centro que aplique más rigurosamente los principios presupuestarios de especificación y transparencia

               Recursos humanos

               Cuestiones relacionadas con la transparencia: en dos ocasiones, el Centro no verificó correctamente la experiencia profesional necesaria para el puesto vacante en la fase de preselección

               s.o.

               s.o.

               Observa que, a raíz de las observaciones del Tribunal de Cuentas en su informe de 2009 sobre el Centro, este último ha introducido cambios en su procedimiento de contratación con el fin de mejorar la transparencia; celebra la iniciativa, que aplica el Centro desde junio de 2010, de introducir preguntas en las pruebas escritas y entrevistas antes de la preselección

               Auditoría interna

               Los procedimientos de control interno no se llevaron a término

               s.o.

               Pide a la Agencia que aplique 15 de las 30 recomendaciones hechas por el SAI, a saber, la gestión de los recursos humanos (competencia del personal, fijación de objetivos personales y fijación de las funciones y responsabilidades del Comité de Personal).

                           —

                           Pide al Director del Centro que facilite información específica sobre el contenido de las 15 recomendaciones abiertas el 31 de diciembre de 2008 y de las 14 nuevas recomendaciones abiertas el 31 de diciembre de 2009, formuladas en ambos casos por el SAI

                           —

                           Pide al Centro que informe a la autoridad encargada de la aprobación de la gestión de las medidas adoptadas respecto del procedimiento de liberación de créditos para mejorar la transparencia del inventario de activos. Además, el Centro comenzó a documentar los principales procesos de control

          ---documentbreak---

               17.10.2012

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 286/149

         RESOLUCIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO
   de 10 de mayo de 2012
   que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión por la que se aprueba la gestión en la ejecución del presupuesto del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional para el ejercicio 2010
   EL PARLAMENTO EUROPEO,

               —

               Vistas las cuentas anuales definitivas del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional relativas al ejercicio 2010,

               —

               Visto el Informe del Tribunal de Cuentas sobre las cuentas anuales definitivas del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional correspondientes al ejercicio 2010, acompañado de las respuestas del Centro (1),

               —

               Vista la Recomendación del Consejo de 21 de febrero de 2012 (06083/2012 — C7-0051/2012),

               —

               Visto el artículo 319 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

               —

               Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (2), y, en particular, su artículo 185,

               —

               Visto el Reglamento (CEE) no 337/75 del Consejo, de 10 de febrero de 1975, por el que se crea un Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional (3), y, en particular, su artículo 12 bis,

               —

               Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 2343/2002 de la Comisión, de 19 de noviembre de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero marco de los organismos a que se refiere el artículo 185 del Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 (4), y, en particular, su artículo 94,

               —

               Vistos el artículo 77 y el anexo VI de su Reglamento,

               —

               Vistos el informe de la Comisión de Control Presupuestario y la opinión de la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales (A7-0129/2012),

               A.

               Considerando que el Tribunal de Cuentas ha declarado haber obtenido garantías suficientes de que las cuentas anuales del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional (en adelante, «el Centro») correspondientes al ejercicio 2010 son fiables y de que las operaciones subyacentes son legales y regulares;

               B.

               Considerando que el 10 de mayo de 2011, el Parlamento aprobó la gestión del Director del Centro en lo que se refiere a la ejecución de su presupuesto para el ejercicio 2009 (5), y que, en su Resolución aneja a la decisión de aprobación de la gestión, el Parlamento, en particular:

                           —

                           pidió al Centro que aplicara los principios presupuestarios de especificación y transparencia con mayor rigor,

                           —

                           tomó nota de que el Centro había prorrogado créditos (un 31 % del gasto administrativo-título II) y anulado créditos de pago (un 24 % del total de créditos para actividades operativas),

                           —

                           pidió al Director del Centro que facilitara información más específica sobre el contenido de las 15 recomendaciones abiertas desde el 31 de diciembre de 2008 y de las 14 nuevas recomendaciones abiertas desde el 31 de diciembre de 2009, formuladas en ambos casos por el Servicio de Auditoría Interna (SAI),

                           —

                           pidió al Centro que informara a la autoridad encargada de la aprobación de la gestión de las medidas adoptadas respecto del procedimiento de liberación de créditos para mejorar la transparencia del inventario de activos;

               C.

               Considerando que el presupuesto total del Centro para el ejercicio 2010 ascendía a 18 300 000 EUR, lo que supone un incremento del 1,6 % con respecto al ejercicio 2009;

               D.

               Considerando que la contribución de la Unión al presupuesto del Centro para el ejercicio 2010 fue de 16 920 000 EUR, lo que representa un incremento del 2 % en comparación con 2009;

      Gestión presupuestaria y financiera

               1.

               Observa, de acuerdo con las cuentas anuales del Centro para el ejercicio 2010 que, a mediados de diciembre de ese mismo año, este recibió un presupuesto suplementario y rectificativo por valor de 810 000 EUR para financiar estudios solicitados por la DG de Empleo en el marco de la previsión de futuras necesidades en materia de cualificaciones;

               2.

               Toma nota de la declaración del consejo de administración recogida en su dictamen sobre las cuentas anuales definitivas del Centro correspondientes al ejercicio 2010, en virtud de la cual el presupuesto de 2010 financiado gracias a la contribución de la Unión se ejecutó en un 99 %;

               3.

               Constata asimismo que, según las cuentas anuales del Centro, los gastos de representación y de reunión aumentaron respectivamente en un 233 % y un 37 % en comparación con los de 2009; acusa recibo de la justificación de este aumento de los gastos mediante carta de 23 de febrero de 2012; toma nota, en particular, de que el aumento en los gastos de representación se debió, en particular, a la organización de una recepción con motivo de la marcha del antiguo Director; pide al Centro que limite los gastos de presentación y los relacionados con las reuniones a las necesidades reales;

               4.

               Observa que el Centro recibe contribuciones anuales de dos Estados no pertenecientes a la Unión Europea, que se benefician del trabajo del Centro; constata que la contribución de Noruega e Islandia al presupuesto del Centro para el ejercicio 2010 ascendió a 421 308 EUR; recuerda que esos fondos se gestionan como ingresos afectados, lo que exige que se comprometan para proyectos específicos; toma nota de que, en 2010, el Centro no cumplió el objetivo de utilización de dichos fondos; hace hincapié en que, en el ejercicio 2009, el Tribunal de Cuentas ya hizo una observación sobre el empleo deficiente de estos fondos por parte del Centro; acusa recibo de la explicación de esta situación mediante carta de 23 de febrero de 2012; se felicita, en este sentido, de que en 2011 se alcanzara el objetivo y se ejecutara el 100 % del presupuesto previsto; toma nota de la declaración del Centro según la cual el objetivo previsto para 2010 no se alcanzó como consecuencia del aplazamiento de las obras de reparación en los edificios del Centro; toma asimismo nota del compromiso del Centro de agotar en 2012 las contribuciones de Noruega e Islandia correspondientes a ejercicios anteriores; pide al Centro que mantenga a la autoridad responsable de la aprobación de la gestión informada sobre el uso de estas contribuciones;

      Créditos prorrogados

               5.

               Toma nota de que, según las cuentas anuales del Centro, este prorrogó de 2010 a 2011 créditos del título 1 (Personal) al título 2 (Gastos administrativos) por un importe de 794 700 EUR; reitera que las prórrogas automáticas de créditos solo se refieren a gastos relacionados con los títulos 1 y 2;

               6.

               Constata, asimismo que, según las cuentas anuales del Centro, se realizó una prórroga automática por valor de 55 910 EUR en relación con el gasto del título 2;

               7.

               Constata que se han realizado algunos progresos, ya que los créditos de pago anulados disminuyeron, pasando de un 24 % en 2009 a un 14 % en 2010; acoge con satisfacción, además, el compromiso del Centro de seguir reduciendo las prórrogas, controlando para ello a través de modelos normalizados la ejecución del presupuesto (compromisos, pagos) y los procedimientos de contratación pública;

               8.

               Pide no obstante al Centro que se esfuerce aún más por reducir las prórrogas de créditos a fin de respetar plenamente el principio de anualidad; recuerda al Centro que esto puede conseguirse mediante una mejora de su programación y sistema de control, así como llevando a cabo las contrataciones en fechas más tempranas del año natural;

      Transferencias

               9.

               Se congratula de que el Centro pudiera garantizar a la autoridad responsable de la aprobación de la gestión que había aplicado efectivamente el principio de transparencia, informando regularmente al consejo de administración de todas las transferencias realizadas entre líneas presupuestarias a lo largo del año; constata, en particular, que, desde el 20 de septiembre de 2011, el Centro ha realizado cinco transferencias de créditos de compromiso (de un importe máximo de 35 000 EUR) entre líneas presupuestarias y que el consejo de administración ha sido regularmente informado de las mismas; pide, no obstante, al Centro que reduzca todo lo posible dichas transferencias para aplicar también el principio de especialidad;

      Recursos humanos

               10.

               Toma nota de que el Director del Centro dejó este el 15 de octubre de 2010, coincidiendo con el final de su mandato, para ocupar otro cargo en la agencia italiana para la enseñanza y la formación profesional, el empleo y la política social;

               11.

               Observa que, según el informe anual del Centro, el 31 de diciembre de 2010, el Centro tenía en plantilla a 96 trabajadores, es decir, cinco puestos menos que los previstos en el organigrama; constata que, a ese total de efectivos, venían a sumarse 24 agentes contractuales y cinco expertos nacionales en comisión de servicios, y que la relación entre el personal operativo y el administrativo era de 90 a 35;

               12.

               Toma nota de la declaración del consejo de administración en su dictamen sobre las cuentas anuales definitivas del Centro relativas al ejercicio 2010 de que los procedimientos de contratación para los cinco puestos abiertos estaban en curso o habían concluido con éxito antes del 31 de diciembre de 2010;

               13.

               Acoge con satisfacción que el Centro acabara de poner a punto en 2010 una herramienta en línea para la contratación de personal, llamada RECON (Recruitment Online), gracias a la cual el Centro podrá contratar con mayor celeridad y eficacia;

      Rendimiento

               14.

               Observa con satisfacción que, tal y como solicitó la autoridad responsable de la aprobación de la gestión, el Centro haya facilitado diagramas de Gantt para todas las actividades operativas clave de 2011; recuerda al Centro que esos diagramas indican de forma concisa el tiempo dedicado por cada miembro del personal a un proyecto y favorecen un enfoque orientado a la obtención de resultados;

               15.

               Constata que, según el informe anual de actividad del Centro, el sistema de evaluación de resultados se ha aplicado íntegramente, y alienta al Centro a seguir desarrollando evaluaciones cualitativas para complementar los indicadores de dicho sistema que tienen un carácter más cuantitativo;

      Auditoría interna

               16.

               Constata, según el Centro, que este tiene todavía que aplicar algunas de las recomendaciones realizadas por el SAI en el marco de las auditorías de 2008 y 2009 acerca, respectivamente, de la gestión de los recursos humanos y de la deontología; acusa recibo de una nota explicativa mediante carta de 23 de febrero de 2012; se felicita de que, en el caso de la auditoría sobre la gestión de los recursos humanos, se hayan aplicado 13 de las 14 recomendaciones; se congratula, asimismo, de que, en el caso de la auditoría sobre deontología de 2009, se hayan aplicado 16 de las 17 recomendaciones; pide al Centro que informe a la autoridad responsable de la aprobación de la gestión sobre los progresos realizados en la aplicación de las recomendaciones restantes;

               17.

               Constata, según el informe anual del Centro, que el SAI llevó a cabo en 2010 una evaluación del riesgo de las TIC; se felicita de la aplicación, a 31 de diciembre de 2011, de todas las acciones previstas por parte del Centro, a raíz de las conclusiones de esta evaluación del riesgo de las TI;

               18.

               Toma nota asimismo de que en abril de 2010 el SAI llevó a cabo otra auditoría sobre el informe anual de actividad del Centro y sobre el establecimiento de un bloque de fiabilidad dentro del mismo; tiene en cuenta que, según el Centro, el informe final del SAI se facilitó a aquel el 5 de julio de 2010, y que dicho informe ofrecía garantías razonables respecto de la elaboración del informe anual, incluida la declaración de fiabilidad del Director; se felicita de la información facilitada por el Centro mediante carta de 23 de febrero de 2012, según la cual, a finales de diciembre de 2011, se habían aplicado las siete recomendaciones del SAI;

               19.

               Constata que, según el informe anual de actividad del Centro, este empezó a aplicar sus nuevas normas de control interno en 2009 y que los requisitos básicos se cumplieron íntegramente a finales de 2010, con excepción de las normas de control interno 8 y 10; se felicita de la información recibida mediante carta de 23 de febrero de 2012, según la cual a finales de 2011 se habían cumplido íntegramente los requisitos básicos para la norma de control interno 8; toma nota del compromiso del Centro de cumplir los requisitos básicos para la norma de control interno 10 durante el primer semestre de 2012;

      Estructura de auditoría interna (EAI)

               20.

               Constata que, según el informe anual de actividad del Centro, el plan de auditoría de la EAI para 2010 preveía varias auditorías ex post y en los procedimientos de contratación pública, en particular para examinar los contratos y los procedimientos de concesión de subvenciones; toma nota, asimismo, de que, a resultas de una auditoría de la EIA sobre los procedimientos de concesión de subvenciones, el Centro recuperó importes abonados a beneficiarios de subvenciones a nivel nacional por un total de 23 647,67 EUR;

               21.

               Expresa su inquietud por el hecho de que la EAI dejara el Centro el 31 de agosto de 2010; opina que los informes de la EAI podrían suponer una mejora continua de las medidas de control interno respecto de los procedimientos de contratación pública y de concesión de subvenciones;

               22.

               Toma nota, no obstante, de las observaciones realizadas por el Centro acerca de que las funciones de la EAI están ahora cubiertas bien por contratistas externos, como en el caso de la auditoría de los programas informáticos para funciones financieras (FIBUS) del Centro, que se contrató y concluyó en 2011, bien por grupos de proyectos internos;

               23.

               Llama la atención sobre las recomendaciones realizadas en anteriores informes de aprobación de la gestión y que se recogen en el anexo de la presente Resolución;

               24.

               Remite, en relación con otras observaciones de carácter horizontal que acompañan a la Decisión de aprobación de la gestión, a su Resolución de 10 de mayo de 2012 (6) sobre el rendimiento, la gestión financiera y el control de las Agencias.

      (1)  DO C 366 de 15.12.2011, p. 127.

      (2)  DO L 248 de 16.9.2002, p. 1.

      (3)  DO L 39 de 13.2.1975, p. 1.

      (4)  DO L 357 de 31.12.2002, p. 72.

      (5)  DO L 250 de 27.9.2011, p. 130.

      (6)  Textos aprobados, P7_TA(2012)0164 (Véase la página 388 del presente Diario Oficial).


title: Decisión (UE) 2017/1337 del Consejo, de 11 de julio de 2017, por la que se nombra a un miembro y un suplente del Comité de las Regiones, propuestos por Malta

text:
               18.7.2017

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 185/48

         DECISIÓN (UE) 2017/1337 DEL CONSEJO
   de 11 de julio de 2017
   por la que se nombra a un miembro y un suplente del Comité de las Regiones, propuestos por Malta
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 305,
   Vista la propuesta del Gobierno de Malta,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 26 de enero de 2015, el 5 de febrero de 2015 y el 23 de junio de 2015, el Consejo adoptó las Decisiones (UE) 2015/116 (1), (UE) 2015/190 (2) y (UE) 2015/994 (3) por las que se nombra a los miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el periodo comprendido entre el 26 de enero de 2015 y el 25 de enero de 2020.

               (2)

               Ha quedado vacante un puesto de miembro del Comité de las Regiones a raíz del término del mandato de D. Marc SANT.

               (3)

               Ha quedado vacante un puesto de suplente a raíz del nombramiento de D. Mario FAVA como miembro del Comité de las Regiones,

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Se nombra para el Comité de las Regiones, para el periodo restante del mandato actual, es decir, hasta el 25 de enero de 2020:

               a)

               como miembro a:

                           —

                           D. Mario FAVA, Councillor, Swieqi, Local Council,

                     y

               b)

               como suplente a:

                           —

                           D.a Sarah AGIUS, Mayor, Haz-Zebbug, Città Rohan, Local Council, Malta.

         Artículo 2
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

      Hecho en Bruselas, el 11 de julio de 2017.

            Por el Consejo

            El Presidente

         T. TÕNISTE

      (1)  Decisión (UE) 2015/116 del Consejo, de 26 de enero de 2015, por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2015 y el 25 de enero de 2020 (DO L 20 de 27.1.2015, p. 42).

      (2)  Decisión (UE) 2015/190 del Consejo, de 5 de febrero de 2015, por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2015 y el 25 de enero de 2020 (DO L 31 de 7.2.2015, p. 25).

      (3)  Decisión (UE) 2015/994 del Consejo, de 23 de junio de 2015, por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2015 y el 25 de enero de 2020 (DO L 159 de 25.6.2015, p. 70).


               22.9.2017

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               C 316/273

         P8_TA(2015)0296
   Suspensión o levantamiento de la sesión (interpretación del artículo 191 del Reglamento)
   Decisión del Parlamento Europeo, de 9 de septiembre de 2015, relativa a la suspensión o levantamiento de la sesión (interpretación del artículo 191 del Reglamento) (2015/2153(REG))
   (2017/C 316/32)

      El Parlamento Europeo,

               —

               Vista la carta del presidente de la Comisión de Asuntos Constitucionales, de 4 de septiembre de 2015,

               —

               Visto el artículo 226 de su Reglamento,

               1.

               Decide incluir en el artículo 191 de su Reglamento la siguiente interpretación:
               «Si se presenta una solicitud de suspensión o levantamiento de la sesión, el procedimiento de votación correspondiente se debe iniciar sin más demora. Se deberán emplear los medios habituales para anunciar las votaciones del Pleno y, con arreglo a la práctica actual, se debe dejar tiempo suficiente para que los diputados lleguen al salón de sesiones.
               Por analogía con el párrafo segundo del artículo 152, apartado 2, si se rechaza dicha solicitud, no podrá presentarse otra solicitud similar en el mismo día. De conformidad con la interpretación del artículo 22, apartado 1, el Presidente puede poner fin al recurso excesivo a solicitudes presentadas al amparo del presente artículo.»

               2.

               Encarga a su Presidente que transmita la presente Decisión, para información, al Consejo y a la Comisión.


Avis juridique important

|

E1995C0062

DECISIÓN DEL ÓRGANO DE VIGILANCIA DE LA AELC Nº 62/95/COL de 9 de junio de 1995 por la que se amplía el período de vigencia de las normas sobre ayudas al sector de las fibras sintéticas y se modifican por quinta vez las normas sustantivas y de procedimiento en materia de ayudas de Estado

Diario Oficial n° L 175 de 27/07/1995 p. 0059 - 0059

DECISIÓN DEL ÓRGANO DE VIGILANCIA DE LA AELC N° 62/95/COL de 9 de junio de 1995 por la que se amplía el período de vigencia de las normas sobre ayudas al sector de las fibras sintéticas y se modifican por quinta vez las normas sustantivas y de procedimiento en materia de ayudas de Estado EL ÓRGANO DE VIGILANCIA DE LA AELC,ha decidido ampliar el período de vigencia de las normas sobre ayudas al sector de las fibras sintéticas hasta el 31 de marzo de 1996. Por consiguiente, las normas sustantivas y de procedimiento en materia de ayudas de Estado (1) adoptadas el 19 de enero de 1994 (2), modificadas por última vez el 19 de octubre de 1994 (3), quedan modificadas como se expone a continuación.El punto 22.4 (1) de las Directivas sobre ayudas de Estado queda sustituido por el texto siguiente:« Estas normas estarán en vigor hasta el 31 de marzo de 1996, salvo que el Órgano de Vigilancia de la AELC decida lo contrario. ».Hecho en Bruselas, el 9 de junio de 1995.Por el Órgano de Vigilancia de la AELCBjörn FRIÐFINNSSONEl Presidente en funciones(1) En lo sucesivo « Directrices sobre ayudas de Estado ».(2) DO n° L 231 de 3. 9. 1994, p. 1.(3) DO n° L 383 de 31. 12. 1994.


title: Decisión del Órgano de vigilancia de la AELC, n ° 21/14/COL de 29 de enero de 2014 , por la que se modifican, por nonagésima tercera vez, las normas sustantivas y de procedimiento en materia de ayudas estatales

text:
               19.6.2014

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 179/79

         DECISIÓN DEL ÓRGANO DE VIGILANCIA DE LA AELC
   no 21/14/COL
   de 29 de enero de 2014
   por la que se modifican, por nonagésima tercera vez, las normas sustantivas y de procedimiento en materia de ayudas estatales
   EL ÓRGANO DE VIGILANCIA DE LA AELC,
   VISTO el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (1) y, en particular, sus artículos 61 a 63 y su Protocolo 26,
   VISTO el Acuerdo entre los Estados miembros de la AELC por el que se crean un Órgano de Vigilancia y un Tribunal de Justicia (2) y, en particular, su artículo 5, apartado 2, letra b), y su artículo 24,
   Considerando lo siguiente:
   El capítulo de las Directrices del Órgano de Vigilancia de la AELC sobre las ayudas estatales para investigación y desarrollo e innovación (3) (Directrices I+D+i) expiró el 31 de diciembre de 2013 (4).
   Dicho capítulo correspondía al Marco comunitario sobre ayudas estatales de investigación y desarrollo e innovación (5) que también expiró el 31 de diciembre de 2013 (6).
   El 10 de diciembre de 2013, la Comisión Europea (en lo sucesivo «la Comisión») publicó una Comunicación sobre la prórroga de la aplicación del Marco comunitario sobre ayudas estatales de investigación y desarrollo e innovación hasta el 30 de junio de 2014 (7).
   La Comisión aprobó la prórroga en vista de su actual propuesta de revisión de las Directrices I+D+i (8) y en el contexto del proceso global de modernización de las ayudas estatales (9). Dicha prórroga está estrechamente vinculada, en particular, con la propuesta de revisión paralela del Reglamento general de exención por categorías de la UE (10).
   Con el fin de garantizar un planteamiento coherente de todos los instrumentos relativos a las ayudas estatales, teniendo en cuenta la necesidad de continuidad y seguridad jurídica en el tratamiento de las ayudas estatales de investigación y desarrollo e innovación, y para garantizar la aplicación uniforme de las normas sobre ayudas estatales en todo el Espacio Económico Europeo, el capítulo actual de las Directrices del Órgano sobre ayudas estatales de investigación y desarrollo e innovación (I+D+i) debe prorrogarse.
   Se ha consultado a la Comisión y a los Estados de la AELC.
   HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   La primera frase del apartado 178 del capítulo de las Directrices del Órgano de Vigilancia de la AELC en materia de ayudas estatales de investigación y desarrollo e innovación (I+D+i) se modifica como sigue:

                  «(178)

                  El presente capítulo será aplicable hasta el 30 de junio de 2014.».

   Artículo 2
   El texto en lengua inglesa es el único auténtico.

      Hecho en Bruselas, el 29 de enero de 2014.

            Por el Órgano de Vigilancia de la AELC

         Oda Helen SLETNES

            Presidenta

         Frank BÜCHEL

            Miembro del Colegio

      (1)  El «Acuerdo EEE».

      (2)  El «Acuerdo de Vigilancia y Jurisdicción».

      (3)  DO L 305 de 19.11.2009, p. 1, y Suplemento EEE no 60 de 19.11.2009, p. 1.

      (4)  Véase el apartado 178 de las Directrices del Órgano de Vigilancia de la AELC sobre las ayudas estatales para investigación y desarrollo e innovación.

      (5)  DO C 323 de 30.12.2006, p. 1.

      (6)  Véase el punto 10.3, segundo párrafo, del Marco comunitario sobre ayudas estatales de investigación y desarrollo e innovación.

      (7)  DO C 360 de 10.12.2013, p. 1.

      (8)  La consulta relativa al proyecto de Marco de la UE sobre ayudas estatales de investigación y desarrollo e innovación se inició el 20 de diciembre de 2013. El proyecto puede consultarse en la siguiente dirección: http://ec.europa.eu/competition/consultations/2013_state_aid_rdi/index_en.html.

      (9)  Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones sobre la modernización de las ayudas estatales en la UE, COM(2012) 209 final.

      (10)  Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, de 6 de agosto de 2008, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (DO L 214 de 9.8.2008, p. 3). La consulta sobre el proyecto de Reglamento general de exención por categorías de la UE se abrió el 18 de diciembre de 2013. El proyecto puede consultarse en la siguiente dirección: http://ec.europa.eu/competition/consultations/2013_consolidated_gber/index_en.html


|

2011/767/UE: Decisión del Consejo, de 27 de octubre de 2011 , relativa a la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y Nueva Zelanda en virtud del artículo XXIV, apartado 6, y del artículo XXVIII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) de 1994, sobre la modificación de las concesiones en las listas de la República de Bulgaria y Rumanía en el contexto de su adhesión a la Unión Europea - Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y Nueva Zelanda en virtud del artículo XXIV, apartado 6, y del artículo XXVIII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) de 1994, sobre la modificación de las concesiones en las listas de la República de Bulgaria y Rumanía en el contexto de su adhesión a la Unión Europea

Diario Oficial n° L 317 de 30/11/2011 p. 0002 - 0005

		Decisión del Consejode 27 de octubre de 2011relativa a la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y Nueva Zelanda en virtud del artículo XXIV, apartado 6, y del artículo XXVIII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) de 1994, sobre la modificación de las concesiones en las listas de la República de Bulgaria y Rumanía en el contexto de su adhesión a la Unión Europea(2011/767/UE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 207, apartado 4, párrafo primero, en relación con su artículo 218, apartado 6, letra a), inciso v),Vista la propuesta de la Comisión Europea,Vista la aprobación del Parlamento Europeo,Considerando lo siguiente:(1) El 29 de enero de 2007 el Consejo autorizó a la Comisión a entablar negociaciones con otros miembros de la Organización Mundial del Comercio en virtud del artículo XXIV, apartado 6, del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) de 1994, en el contexto de las adhesiones de la República de Bulgaria y Rumanía a la Unión Europea.(2) La Comisión ha llevado a cabo las negociaciones con arreglo a las directrices de negociación adoptadas por el Consejo.(3) Las negociaciones han finalizado y el 7 de septiembre de 2010 se rubricó el Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y Nueva Zelanda en virtud del artículo XXIV, apartado 6, y del artículo XXVIII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) de 1994, sobre la modificación de las concesiones en las listas de la República de Bulgaria y Rumanía en el contexto de su adhesión a la Unión Europea.(4) El Acuerdo se firmó en nombre de la Unión el 28 de abril de 2011, a reserva de su celebración en una fecha posterior, de conformidad con la Decisión 2011/255/UE del Consejo [1].(5) Procede aprobar el Acuerdo.HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:Artículo 1Queda aprobado, en nombre de la Unión, el Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y Nueva Zelanda en virtud del artículo XXIV, apartado 6, y del artículo XXVIII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) de 1994, sobre la modificación de las concesiones en las listas de la República de Bulgaria y Rumanía en el contexto de su adhesión a la Unión Europea ("el Acuerdo").El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión.Artículo 2Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a la persona o personas facultadas para proceder, en nombre de la Unión, a la notificación prevista en el Acuerdo [2].Artículo 3La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.Hecho en Luxemburgo, el 27 de octubre de 2011.Por el ConsejoEl PresidenteJ. Miller[1] DO L 110 de 29.4.2011, p. 12.[2] La Secretaría General del Consejo se encargará de publicar en el Diario Oficial de la Unión Europea la fecha de entrada en vigor del Acuerdo.--------------------------------------------------Acuerdoen forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y Nueva Zelanda en virtud del artículo XXIV, apartado 6, y del artículo XXVIII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) de 1994, sobre la modificación de las concesiones en las listas de la República de Bulgaria y Rumanía en el contexto de su adhesión a la Unión EuropeaA. Nota de la Unión EuropeaExcelentísimo Señor:Tras las negociaciones con arreglo al artículo XXIV, apartado 6, y al artículo XXVIII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) de 1994, sobre la modificación de las listas de la República de Bulgaria y Rumanía en el contexto de su adhesión a la Unión Europea, tengo el honor de proponer lo siguiente:1. La Unión Europea incorporará en su lista, para el territorio aduanero de la EU-27, las concesiones que figuran en la lista de la EU-25, con las siguientes modificaciones:Se añaden 400 toneladas (peso en canal) al contingente arancelario de la UE de "Carne de animales de las especies ovina o caprina, fresca, refrigerada o congelada" asignado a Nueva Zelanda, y se mantiene el actual derecho contingentario del 0 %.Se crea una asignación erga omnes de 200 toneladas (peso en canal) al contingente arancelario de la UE de "Carne de animales de las especies ovina o caprina, fresca, refrigerada o congelada", y se mantiene el actual derecho contingentario del 0 %.Se ajusta el contingente arancelario de la UE de "Animales vivos de la especie ovina, con excepción de los reproductores de raza pura", con un derecho contingentario del 10 %, retirando las asignaciones de 1010 toneladas (Rumanía) y de 4255 toneladas (Bulgaria).Se ajusta el contingente arancelario de la UE de "Carne de animales de las especies ovina o caprina, fresca, refrigerada o congelada", con un derecho contingentario del 0 %, retirando las asignaciones de 75 toneladas (Rumanía) y de 1250 toneladas (Bulgaria).Se modifica la definición del contingente arancelario de la UE de 1300 toneladas de "Carne de vacuno de calidad superior" en la lista de la OMC de la UE por el texto siguiente: "Carne de bovino de calidad superior, fresca, refrigerada o congelada. País proveedor, Nueva Zelanda. La admisión en este contingente estará sujeta a las condiciones previstas en las disposiciones de la UE en la materia".2. La Unión Europea también sustituirá la definición de "carne de vacuno de calidad superior" en la normativa de la Unión Europea que implemente dicho contingente por el texto siguiente: "Cortes seleccionados de carne de vacuno, que provengan exclusivamente de novillos o novillas criados en pastos, cuyas canales tengan un peso neto que no sobrepase los 370 kilogramos. Las canales se clasificarán como A, L, P, T o F, se cortarán de forma que su grasa tenga un espesor de P o inferior, y deberán pertenecer a la clasificación muscular 1 o 2 del sistema de clasificación de canales gestionado por el New Zealand Meat Board".3. Nueva Zelanda acepta el planteamiento de la Unión Europea de calcular los contingentes arancelarios netos como forma de ajustar las obligaciones de la EU-25 y las de la República de Bulgaria y Rumanía con arreglo al GATT a raíz de la reciente ampliación de la Unión Europea.4. En todo momento podrán entablarse consultas sobre las cuestiones antes citadas, a petición de cualquiera de las Partes.Le agradecería confirmase el acuerdo de su Gobierno sobre el contenido de la presente Nota. Si así fuere, la presente Nota y la confirmación por su parte constituirán conjuntamente un Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y Nueva Zelanda ("el Acuerdo").La Unión Europea y Nueva Zelanda se notificarán mutuamente la finalización de sus procedimientos internos para la entrada en vigor del Acuerdo. El Acuerdo entrará en vigor catorce días después de la fecha de recepción de la última notificación.Reciba el testimonio de mi más alta consideración.Por la Unión EuropeaB. Nota de Nueva ZelandaExcelentísimo Señor:Tengo el honor de acusar recibo de su Nota con fecha de hoy, redactada en los siguientes términos:"Tras las negociaciones con arreglo al artículo XXIV, apartado 6, y al artículo XXVIII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) de 1994, sobre la modificación de las listas de la República de Bulgaria y Rumanía en el contexto de su adhesión a la Unión Europea, tengo el honor de proponer lo siguiente:1. La Unión Europea incorporará en su lista, para el territorio aduanero de la EU-27, las concesiones que figuran en la lista de la EU-25, con las siguientes modificaciones:Se añaden 400 toneladas (peso en canal) al contingente arancelario de la UE de "Carne de animales de las especies ovina o caprina, fresca, refrigerada o congelada" asignado a Nueva Zelanda, y se mantiene el actual derecho contingentario del 0 %.Se crea una asignación erga omnes de 200 toneladas (peso en canal) al contingente arancelario de la UE de "Carne de animales de las especies ovina o caprina, fresca, refrigerada o congelada", y se mantiene el actual derecho contingentario del 0 %.Se ajusta el contingente arancelario de la UE de "Animales vivos de la especie ovina, con excepción de los reproductores de raza pura", con un derecho contingentario del 10 %, retirando las asignaciones de 1010 toneladas (Rumanía) y de 4255 toneladas (Bulgaria).Se ajusta el contingente arancelario de la UE de "Carne de animales de las especies ovina o caprina, fresca, refrigerada o congelada", con un derecho contingentario del 0 %, retirando las asignaciones de 75 toneladas (Rumanía) y de 1250 toneladas (Bulgaria).Se modifica la definición del contingente arancelario de la UE de 1300 toneladas de "Carne de vacuno de calidad superior" en la lista de la OMC de la UE por el texto siguiente: "Carne de bovino de calidad superior, fresca, refrigerada o congelada. País proveedor, Nueva Zelanda. La admisión en este contingente estará sujeta a las condiciones previstas en las disposiciones de la UE en la materia".2. La Unión Europea también sustituirá la definición de "carne de vacuno de calidad superior" en la normativa de la Unión Europea que implemente dicho contingente por el texto siguiente: "Cortes seleccionados de carne de vacuno, que provengan exclusivamente de novillos o novillas criados en pastos, cuyas canales tengan un peso neto que no sobrepase los 370 kilogramos. Las canales se clasificarán como A, L, P, T o F, se cortarán de forma que su grasa tenga un espesor de P o inferior, y deberán pertenecer a la clasificación muscular 1 o 2 del sistema de clasificación de canales gestionado por el New Zealand Meat Board".3. Nueva Zelanda acepta el planteamiento de la Unión Europea de calcular los contingentes arancelarios netos como forma de ajustar las obligaciones de la EU-25 y las de la República de Bulgaria y Rumanía con arreglo al GATT a raíz de la reciente ampliación de la Unión Europea.4. En todo momento podrán entablarse consultas sobre las cuestiones antes citadas, a petición de cualquiera de las Partes.Le agradecería confirmase el acuerdo de su Gobierno sobre el contenido de la presente Nota. Si así fuere, la presente Nota y la confirmación por su parte constituirán conjuntamente un Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y Nueva Zelanda ("el Acuerdo").La Unión Europea y Nueva Zelanda se notificarán mutuamente la finalización de sus procedimientos internos para la entrada en vigor del Acuerdo. El Acuerdo entrará en vigor catorce días después de la fecha de recepción de la última notificación.".Tengo el honor de confirmarle que dicha Nota es aceptable para mi Gobierno.Reciba el testimonio de mi más alta consideración.Por el Gobierno de Nueva Zelanda--------------------------------------------------


title: 2011/654/: Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de septiembre de 2011 , relativa a la movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, de conformidad con el apartado 28 del Acuerdo Interinstitucional, de 17 de mayo de 2006 , entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financiera (solicitud EGF/2010/027 NL/Brabante Septentrional, división 18, Países Bajos)

text:
               7.10.2011

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 263/11

         DECISIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO
   de 27 de septiembre de 2011
   relativa a la movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, de conformidad con el apartado 28 del Acuerdo Interinstitucional, de 17 de mayo de 2006, entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financiera (solicitud EGF/2010/027 NL/Brabante Septentrional, división 18, Países Bajos)
   (2011/654/UE)
   EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Acuerdo Interinstitucional, de 17 de mayo de 2006, entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financiera (1), y, en particular, su apartado 28,
   Visto el Reglamento (CE) no 1927/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de diciembre de 2006, por el que se crea el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización (2), y, en particular, su artículo 12, apartado 3,
   Vista la propuesta de la Comisión Europea,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización (FEAG) se creó para prestar ayuda adicional a los trabajadores despedidos a raíz de importantes cambios estructurales en los patrones del comercio mundial como consecuencia de la globalización, y ayudarlos a reincorporarse al mercado laboral.

               (2)

               El ámbito de intervención del FEAG se amplió a las solicitudes presentadas a partir del 1 de mayo de 2009 para incluir ayudas a los trabajadores despedidos como consecuencia directa de la crisis económica y financiera mundial.

               (3)

               El Acuerdo Interinstitucional, de 17 de mayo de 2006, permite la movilización del FEAG dentro de un límite máximo anual de 500 millones EUR.

               (4)

               Los Países Bajos presentaron el 20 de diciembre de 2010 una solicitud para movilizar el FEAG en relación con una serie de despidos en 14 empresas cuya actividad se desarrollaba en el marco de la división 18 (Artes gráficas y reproducción de soportes grabados) de la NACE, revisión 2, en la región de Brabante Septentrional (NL41), en los Países Bajos, y la complementaron con información adicional hasta el 7 de marzo de 2011. La solicitud cumple los requisitos para la fijación de la contribución financiera establecida en el artículo 10 del Reglamento (CE) no 1927/2006. Por consiguiente, la Comisión propone conceder un importe de 667 823 EUR.

               (5)

               Procede, por tanto, movilizar el FEAG para proporcionar una contribución financiera en respuesta a la solicitud presentada por los Países Bajos.

         HAN ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   En el marco del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2011, se movilizará el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización por un importe de 667 823 EUR en créditos de compromiso y de pago.
   Artículo 2
   La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      Hecho en Estrasburgo, el 27 de septiembre de 2011.

            Por el Parlamento Europeo

            El Presidente

         J. BUZEK

            Por el Consejo

            El Presidente

         M. DOWGIELEWICZ

      (1)  DO C 139 de 14.6.2006, p. 1.

      (2)  DO L 406 de 30.12.2006, p. 1.


title: Decisión (UE) 2015/1655 del Parlamento Europeo, de 29 de abril de 2015, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea de Control de la Pesca para el ejercicio 2013

text:
               30.9.2015

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 255/234

      DECISIÓN (UE) 2015/1655 DEL PARLAMENTO EUROPEO
      de 29 de abril de 2015
      sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea de Control de la Pesca para el ejercicio 2013
      EL PARLAMENTO EUROPEO,

                  —

                  Vistas las cuentas anuales definitivas de la Agencia Europea de Control de la Pesca relativas al ejercicio 2013,

                  —

                  Visto el Informe del Tribunal de Cuentas sobre las cuentas anuales de la Agencia Europea de Control de la Pesca relativas al ejercicio 2013, acompañado de las respuestas de la Agencia (1),

                  —

                  Vista la declaración (2) sobre la fiabilidad de las cuentas y la regularidad y legalidad de las operaciones correspondientes, presentada por el Tribunal de Cuentas para el ejercicio 2013 de conformidad con el artículo 287 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

                  —

                  Vista la Recomendación del Consejo, de 17 de febrero de 2015, sobre la aprobación de la gestión de la Agencia relativa a la ejecución del presupuesto correspondiente al ejercicio 2013 (05304/2015 — C8-0054/2015),

                  —

                  Visto el artículo 319 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

                  —

                  Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (3),

                  —

                  Visto el Reglamento (UE, Euratom) no 966/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión y por el que se deroga el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo (4), y, en particular, su artículo 208,

                  —

                  Visto el Reglamento (CE) no 768/2005 del Consejo, de 26 de abril de 2005, por el que se crea la Agencia Comunitaria de Control de la Pesca y se modifica el Reglamento (CEE) no 2847/93 por el que se establece un régimen de control aplicable a la política pesquera común (5), y, en particular, su artículo 36,

                  —

                  Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 2343/2002 de la Comisión, de 19 de noviembre de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero marco de los organismos a que se refiere el artículo 185 del Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (6),

                  —

                  Visto el Reglamento Delegado (UE) no 1271/2013 de la Comisión, de 30 de septiembre de 2013, relativo al Reglamento financiero marco de los organismos a que se refiere el artículo 208 del Reglamento (UE, Euratom) no 966/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo (7), y, en particular, su artículo 108,

                  —

                  Vistos el artículo 94 y el anexo V de su Reglamento,

                  —

                  Vistos el informe de la Comisión de Control Presupuestario y la opinión de la Comisión de Pesca (A8-0100/2015),

         1.

            Aprueba la gestión del director ejecutivo de la Agencia Europea de Control de la Pesca en la ejecución del presupuesto de la Agencia para el ejercicio 2013;

         2.

            Presenta sus observaciones en la Resolución que figura a continuación;

         3.

            Encarga a su Presidente que transmita la presente Decisión y la Resolución que forma parte integrante de la misma al director ejecutivo de la Agencia Europea de Control de la Pesca, al Consejo, a la Comisión y al Tribunal de Cuentas, y que disponga su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea (serie L).

               El Presidente

            Martin SCHULZ

               El Secretario General

            Klaus WELLE

         (1)  DO C 442 de 10.12.2014, p. 152.

         (2)  Véase la nota 1.

         (3)  DO L 248 de 16.9.2002, p. 1.

         (4)  DO L 298 de 26.10.2012, p. 1.

         (5)  DO L 128 de 21.5.2005, p. 1.

         (6)  DO L 357 de 31.12.2002, p. 72.

         (7)  DO L 328 de 7.12.2013, p. 42.


title: Decisión del Consejo, de 4 de junio de 2009 , por la que se nombra a un miembro británico del Comité de las Regiones

text:
               11.6.2009

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               C 132/4

      DECISIÓN DEL CONSEJO

   de 4 de junio de 2009
   por la que se nombra a un miembro británico del Comité de las Regiones
   2009/C 132/04
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 263,
   Vista la propuesta del Gobierno del Reino Unido,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 24 de enero de 2006, el Consejo adoptó la Decisión 2006/116/CE por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2006 y el 25 de enero de 2010 (1).

               (2)

               Ha quedado vacante en el Comité de las Regiones un puesto de miembro tras el término del mandato de D. Andrew CAMPBELL como miembro del Comité de las Regiones,

         DECIDE:
   Artículo 1
   Se nombra miembro del Comité de las Regiones por el resto del período de mandato, es decir, hasta el 25 de enero de 2010, a:
   D.a Sue RAMSEY, Miembro de la Asamblea Legislativa de Irlanda del Norte.
   Artículo 2
   La presente Decisión surtirá efecto el día de su adopción.

      Hecho en Luxemburgo, el 4 de junio de 2009.

            Por el Consejo

            El Presidente

         Martin PECINA

      (1)  DO L 56 de 25.2.2006, p. 75.


title: Decisión (UE, Euratom) 2017/1395 de la Comisión, de 26 de julio de 2017, por la que se nombra a dos miembros del Comité de Personalidades Independientes establecido en virtud del artículo 11 del Reglamento (UE, Euratom) n.° 1141/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el estatuto y la financiación de los partidos políticos europeos y las fundaciones políticas europeas

text:
               28.7.2017

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 197/6

         DECISIÓN (UE, Euratom) 2017/1395 DE LA COMISIÓN
   de 26 de julio de 2017
   por la que se nombra a dos miembros del Comité de Personalidades Independientes establecido en virtud del artículo 11 del Reglamento (UE, Euratom) n.o 1141/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el estatuto y la financiación de los partidos políticos europeos y las fundaciones políticas europeas
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 224,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, y en particular su artículo 106 bis,
   Visto el Reglamento (UE, Euratom) n.o 1141/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de octubre de 2014, sobre el estatuto y la financiación de los partidos políticos europeos y las fundaciones políticas europeas (1), y en particular su artículo 11, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento (UE, Euratom) n.o 1141/2014 prevé que ambos tipos de entidades deben, como condición para su registro, respetar, tanto en sus programas como en sus actividades, los valores en los que se basa la Unión, enunciados en el artículo 2 del Tratado de la Unión Europea, a saber, el respeto de la dignidad humana, la libertad, la democracia, la igualdad, el Estado de Derecho y el respeto de los derechos humanos, incluidos los derechos de las personas pertenecientes a minorías.

               (2)

               En caso de duda en cuanto a si un partido o fundación cumple este requisito en la práctica, el Parlamento Europeo, el Consejo o la Comisión pueden presentar una solicitud de verificación a la Autoridad para los partidos políticos europeos y las fundaciones políticas europeas.

               (3)

               Antes de tomar una decisión sobre si dar de baja del Registro a un partido o fundación, la Autoridad ha de consultar a un Comité de Personalidades Independientes, que dispone de un plazo de dos meses parar emitir un dictamen.

               (4)

               En virtud del artículo 11, apartado 1, del Reglamento (UE, Euratom) n.o 1141/2014 se ha creado un Comité de Personalidades Independientes.

               (5)

               El artículo 11, apartado 1, del Reglamento (UE, Euratom) n.o 1141/2014 dispone que dicho Comité está compuesto por seis miembros, de los que el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión nombran cada uno a dos miembros.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   1.   Se nombra miembro del Comité de Personalidades Independientes para la duración del mandato del Comité:

               —

               Meglena KUNEVA,

               —

               António VITORINO.

         2.   El nombramiento queda supeditado a que cada uno de los miembros designados firme la declaración de independencia y de inexistencia de conflicto de intereses que figura en el anexo de la presente Decisión.
   Artículo 2
   La presente Decisión entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      Hecho en Bruselas, el 26 de julio de 2017.

            Por la Comisión

            El Presidente

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  DO L 317 de 4.11.2014, p. 1.

      ANEXO

         DECLARACIÓN DE INDEPENDENCIA Y DE INEXISTENCIA DE CONFLICTO DE INTERESES

      El abajo firmante, …, declara haber tomado nota de lo dispuesto en el artículo 11, apartado 1, del Reglamento (UE, Euratom) n.o 1141/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el estatuto y la financiación de los partidos políticos europeos y las fundaciones políticas europeas, y declara que ejercerá las funciones de miembro del Comité de Personalidades Independientes con total independencia y cumpliendo plenamente lo dispuesto en dicho Reglamento. No solicitará ni aceptará instrucciones de ninguna institución o gobierno ni de ningún otro órgano, oficina o agencia. Se abstendrá de toda acción que sea incompatible con la naturaleza de sus funciones. Declara que, a su leal saber y entender, no se encuentra en una situación de conflicto de intereses. Existirá conflicto de intereses cuando el ejercicio imparcial y objetivo de las funciones de miembro del Comité de Personalidades Independientes se vea comprometido por razones de orden familiar, vida personal, afinidades políticas, nacionales, filosóficas o religiosas, intereses económicos o por cualquier otro motivo de comunidad de intereses con un destinatario potencial. En particular, declara no ser diputado al Parlamento Europeo ni miembro del Consejo o de la Comisión; no ser titular de ningún mandato electoral; no ser funcionario u otro agente de la Unión Europea, ni trabajar o haber trabajado nunca en un partido político europeo ni en una fundación política europea.
      Hecho en …, el
      [FECHA + FIRMA del miembro designado del Comité de Personalidades Independientes]


Avis juridique important

|

31998D0401

98/401/CE, CECA, Euratom: Decisión del Consejo y de la Comisión de 28 de mayo de 1998 relativa a la celebración del Acuerdo de colaboración y cooperación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Moldova, por otra

Diario Oficial n° L 181 de 24/06/1998 p. 0001 - 0002

DECISIÓN DEL CONSEJO Y DE LA COMISIÓN de 28 de mayo de 1998 relativa a la celebración del Acuerdo de colaboración y cooperación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Moldova, por otra (1) (98/401/CE, CECA, Euratom) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el apartado 2 de su artículo 54, la última frase del apartado 2 de su artículo 57, el artículo 66, el apartado 2 de su artículo 73 C, el artículo 75, el apartado 2 de su artículo 84, sus artículos 99, 100, 113 y 235, en relación con la segunda frase del apartado 2 y con el párrafo segundo del apartado 3 de su artículo 228,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y, en particular, su artículo 95,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, el párrafo segundo de su artículo 101,Visto el dictamen conforme del Parlamento Europeo (2),Previa consulta al Comité consultivo de la CECA y con el dictamen conforme del Consejo,Vista la aprobación del Consejo, concedida de conformidad con lo dispuesto en el artículo 101 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica,Considerando que la celebración del Acuerdo de colaboración y cooperación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Moldova, por otra, firmado el 28 de noviembre de 1994 en Bruselas, contribuirá a la realización de los objetivos de las Comunidades Europeas;Considerando que dicho Acuerdo tiene por objetivo reforzar los lazos establecidos, en particular, por el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas sobre comercio y cooperación comercial y económica, firmado el 18 de diciembre de 1989 y aprobado mediante Decisión 90/116/CEE (3);Considerando que determinadas obligaciones, establecidas por el Acuerdo de colaboración y cooperación, al margen del ámbito de aplicación de la política comercial de la Comunidad, afectan o pueden afectar al régimen establecido por determinados actos comunitarios adoptados, en los ámbitos del derecho de establecimiento, de los transportes y del trato de las empresas;Considerando que dicho Acuerdo impone a la Comunidad Europea determinadas obligaciones por lo que respecta a los movimientos de capitales y de pagos entre la Comunidad y la República de Moldova;Considerando, por otra parte, que el recurso al artículo 100 del Tratado como base jurídica está justificado en la medida en que dicho Acuerdo afecta a la Directiva 90/434/CEE del Consejo, de 23 de julio de 1990, relativa al régimen fiscal común aplicable a las fusiones, escisiones, aportaciones de activos y canjes de acciones realizados entre sociedades de diferentes Estados miembros (4), y a la Directiva 90/435/CEE del Consejo, de 23 de julio de 1990, relativa al régimen fiscal común aplicable a las sociedades matrices y filiales de Estados miembros diferentes (5), que se fundamentan en el artículo 100 del Tratado constitutivo de la Comunidad;Considerando que determinadas disposiciones de dicho Acuerdo imponen a la Comunidad obligaciones en el ámbito de la prestación de servicios que trascienden del marco transfronterizo;Considerando que el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea no establece poderes de acción específicos para determinadas disposiciones de dicho Acuerdo destinadas a ser aplicadas por la Comunidad; que conviene, por consiguiente, recurrir al artículo 235 del Tratado,DECIDEN:Artículo 1Quedan aprobados en nombre de la Comunidad Europea, de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, el Acuerdo de colaboración y cooperación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Moldova, por otra, el Protocolo, las declaraciones y el Canje de notas.Dichos textos se adjuntan a la presente Decisión,Artículo 21. La posición que adoptará la Comunidad en el seno del Consejo y del Comité de cooperación será fijada por el Consejo a propuesta de la Comisión o, cuando proceda, por la Comisión, y en todo caso con arreglo a las disposiciones correspondientes de los Tratados constitutivos de la Comunidad Europea, de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica.2. De conformidad con el artículo 83 del Acuerdo de colaboración y cooperación, el Presidente del Consejo presidirá el Consejo de cooperación y presentará la posición de la Comunidad. El Comité de cooperación será presidido por un representante de la Comisión, con arreglo a su Reglamento interno, que presentará la posición de la Comunidad.3. La decisión de publicar las recomendaciones del Consejo de cooperación y del Comité de cooperación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas se tomará, en cada caso, por el Consejo y la Comisión, respectivamente.Artículo 3El Presidente del Consejo procederá a la notificación que establece el artículo 105 del Acuerdo en nombre de la Comunidad Europea. El Presidente de la Comisión efectuará dicha notificación en nombre de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica.Hecho en Bruselas, el 28 de mayo de 1998.Por la ComisiónEl PresidenteJ. SANTERPor el ConsejoEl PresidenteM. FISHER(1) El 28 de noviembre de 1994 las Comunidades Europeas y los doce Estados miembros que las componían en aquel momento firmaron con Moldova el presente Acuerdo de colaboración y cooperación. Como consecuencia de la ampliación, se firmó un Protocolo adicional con la República de Moldova el 15 de mayo de 1997 destinado a permitir que Austria, Finlandia y Suecia fueran Partes de dicho Acuerdo junto con los otros doce Estados miembros y a formalizar las versiones lingüísticas sueca y finesa.Una vez concluidos los procedimientos necesarios, las Comunidades y sus Estados miembros -con motivo de la celebración de dicho Acuerdo de colaboración- decidieron asimismo aplicar de forma provisional el Protocolo adicional mencionado con anterioridad, en espera de su entrada en vigor de conformidad con su artículo 4. Este hecho hace que el texto del Acuerdo de colaboración formalizado por el Protocolo adicional sea el que figura en las ediciones finesa y sueca del Diario Oficial.Dado que las Partes han completado con fecha de 1 de julio de 1998 las notificaciones referentes a la conclusión de los procedimientos contemplados en el segundo párrafo del artículo 105 del Acuerdo de colaboración y cooperación celebrado con la República de Moldova, éste entrará en vigor el 28 de mayo de 1998.(2) DO C 339 de 18.12.1995, p. 48.(3) DO L 68 de 15.3.1990, p. 1.(4) DO L 225 de 20.8.1990, p. 1.(5) DO L 225 de 20.8.1990, p. 6.


Avis juridique important

|

31994D0660

94/660/CE, Euratom: Decisión del Consejo, de 26 de septiembre de 1994, por la que se nombran los miembros del Comité Económico y Social para el período comprendido entre el 21 de septiembre de 1994 y el 20 de septiembre de 1998

Diario Oficial n° L 257 de 05/10/1994 p. 0020 - 0029 Edición especial en finés : Capítulo 1 Tomo 3 p. 0170  Edición especial sueca: Capítulo 1 Tomo 3 p. 0170

DECISIÓN DEL CONSEJO de 26 de septiembre de 1994 por la que se nombran los miembros del Comité Económico y Social para el período comprendido entre el 21 de septiembre de 1994 y el 20 de septiembre de 1998 (94/660/CE, Euratom)EL CONSEJO  DE LA UNIÓN EUROPEA,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, sus artículos 193 a 195,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, sus artículos 165 a 167,  Visto el Convenio relativo a determinadas instituciones comunes de las Comunidades Europeas y, en particular, su artículo 5,  Considerando que el Consejo nombró, el 24 de septiembre de 1990 (1), a los miembros del Comité Económico y Social para el período comprendido entre el 21 de septiembre de 1990 y el 20 de septiembre de 1994, y que actualmente se debe proceder a la  designación de los miembros del Comité para un nuevo período de cuatro años;  Vistas las listas de candidaturas remitidas al Consejo por los Estados miembros;  Considerando que la composición del Comité debe garantizar una adecuada representación de los diferentes sectores de la vida económica y social, en particular de los productores, agricultores, transportistas, trabajadores, comerciantes y artesanos, así  como de las profesiones liberales y de interés general;  Tras recabar el dictamen de la Comisión de las Comunidades Europeas,  DECIDE:   Artículo único  Se nombra a las personas cuya lista por Estado miembro figura en el Anexo de la presente Decisión miembros del Comité Económico y Social para el período comprendido entre el 21 de septiembre de 1994 y el 20 de septiembre de 1998.  Hecho en Bruselas, el 26 de septiembre de 1994.  Por el Consejo El Presidente M. WISSMANN  (1) DO no L 290 de 23. 10. 1990, p. 13.     PARARTIMA ANEXO - BILAG - ANHANG -  - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO   Lista de los miembros del Comité Económico y Social   Liste over medlemmerne af Det OEkonomiske og Sociale Udvalg   Liste der Mitglieder des Wirtschafts- und Sozialausschusses  Katalogos ton melon tis Oikonomikis kai Koinonikis Epitropis    List of the Members of the Economic and Social Committee   Liste des membres du Comité économique et social   Elenco dei membri del Comitato economico e sociale   Lijst van leden van het Economisch en Sociaal Comité   Lista dos membros do Comité Económico e Social  Miembros/Medlemmer/Mitglieder/Meli/Members/Membres/Membri/Leden/Membros BELGIË/BELGIQUE M. Daniel DENORRE Directeur du département des relations publiques et des publications Fédération des entreprises de Belgique M. Juan FERNÁNDEZ Gewezen voorzitter Algemene Centrale ABVV M. Rudolf GAUDER Directeur général du Groupement de la sidérurgie M. Paul GRUSELIN Conseiller Département des relations internationales Fédération générale du travail de Belgique (FGTB) M. Guy HAAZE Nationaal voorzitter van de Algemene Centrale der Liberale Vakbonden van België M. Ronald JANSSEN Medewerker Studiedienst Algemeen Christelijk Vakverbond van België (ACV) M. Jean PARDON Directeur du département juridique et fiscal Association belge des banques M. Étienne de PAUL de BARCHIFONTAIRE Secrétaire général de l'Alliance agricole belge M. Josly PIETTE Secrétaire général de la Confédération des syndicats chrétiens de Belgique M. RAMAEKERS Roger Secrétaire général de la Fédération belge des coopératives « Febecoop » M. Petrus THYS Voorzitter van het NCMV, de organisatie voor zelfstandige ondernemers Ondervoorzitter van de Hooge Raad voor de Middenstand M. Paul VERHAEGHE Afgevaardigd beheerder van de Federatie van de voedingsindustrie DANMARK Konsulent Erik CARLSLUND LO Afdelingschef Bo GREEN Det Danske Handelskammer Boersen OEkonom Frithiof HAGEN Arbejderbevaegelsens Erhvervsraad Kontorchef Birte JOHANSEN Dansk Arbejdsgiverforening International sekretaer Soeren KARGAARD FTF Europapolitisk raadgiver Soeren KROHN Dansk Industri Sekretaer Bent NIELSEN LO Afdelingschef Leif Erland NIELSEN Landbrugsraadet Centerleder for Center for Teleinformation paa DTU Cand. polit. Knud Erik SKOUBY DEUTSCHLAND Dr. Klaus BOISSERÉE Mitglied der Arbeitsgemeinschaft fuer Umweltfragen Prof. Dr. Claus Benedict von der DECKEN Prof. em. fuer Reaktorsicherheit und Reaktorkomponenten Achim DENKHAUS Vorsitzender des Aufsichtsrates der Denkhaus Spedition GmbH Helga ELSTNER Praesidentin der Buergerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg a. D.  Ursula ENGELEN-KEFER Stellvertretende Vorsitzende des Deutschen Gewerkschaftsbundes Eike EULEN Mitglied des Geschaeftsfuehrenden Hauptvorstandes der Gewerkschaft OEffentliche Dienste, Transport und Verkehr Soscha Graefin zu EULENBURG Vizepraesidentin der Bundesarbeitsgemeinschaft der Freien Wohlfahrtspflege und des Deutschen Roten Kreuzes Dr. Goeke FRERICHS Praesidiumsmitglied des Bundesverbandes des Deutschen Gross- und Aussenhandels Prof. Dr. med Christoph FUCHS Hauptgeschaeftsfuehrer der Bundesaerztekammer und des Deutschen AErztetages Michael GEUENICH Mitglied des Geschaeftsfuehrenden Bundesvorstandes des Deutschen Gewerkschaftsbundes Dr. Helmut GIESECKE Beauftragter des Deutschen Industrie- und Handelstages fuer den WSA Dr. Bernhard HAUSMANN Generalsekretaer des Deutschen Raiffeisenverbandes Dipl.-Kfm. Johannes M. JASCHICK Hauptgeschaeftsfuehrer und Praesidialmitglied der Arbeitsgemeinschaft der Verbraucher Dr. Adalbert KIENLE Stellvertretender Generalsekretaer des Deutschen Bauernverbandes Ursula KONITZER Stellvertretende Vorsitzende der Deutschen Angestelltengewerkschaft Rechtsanwalt Jochen LEHNHOFF Vorstandsmitglied des Bundesverbandes der Deutschen Volks- und Raiffeisenbanken Rechtsanwalt Werner LOEW Geschaeftsfuehrer der Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbaende Dipl.-Volkswirt Jens Peter PETERSEN Beauftragter des Bundesverbandes der Deutschen Industrie fuer den WSA Bernd RUPP Vorstandsmitglied im Deutschen Beamtenbund Hanns-Eberhard SCHLEYER Generalsekretaer des Zentralverbandes des Deutschen Handwerks Klaus SCHMITZ Leiter der Abteilung Strukturpolitik beim Bundesvorstand des Deutschen Gewerkschaftsbundes Albert SCHUNK Leiter der Internationalen Abteilung des Vorstandes der IG Metall Alexander Graf von SCHWERIN Abteilungsleiter bei der Duisburger Verkehrsgesellschaft Hajo WILMS Vorsitzender der Gewerkschaft Gartenbau, Land- und Forstwirtschaft ELLADA Mme Anna BREDIMA SAVVOPOULOU Avocate, Conseiller de l'EEE (Union des armateurs grecs) M. Christos FOLIAS Confédération des syndicats grecs Commerçant - économiste EESE M. Filotas KAZAZIS SEV (Fédération des industries grecques) M. Dionyssios KORFIATIS Président de la GSEVEE (Confédération générale des métiers et de l'artisanat de Grèce), ingénieur mécanicien - artisan M. Christoforos KORYFIDIS Représentant de l'ADEDY (Administration suprême des Unions de fonctionnaires) Enseignant M. Nikolaos LERIOS Tanneur BEA (Chambre d'artisanat d'Athènes) M. Nikolaos LIOLIOS Agriculteur Président de la PASEGES (Confédération panhellénique des Unions de coopératives agricoles) M. Sokratis MANTZOURANIS Membre du conseil d'administration de l'OSPA (Fédération des associations de l'aviation civile) et membre du conseil d'administration de l'Institut de travail de la GSEE (Confédération générale des travailleurs de Grèce) Employé à OA (Olympic Airways) M. Ioannis PAPAMICHAIL Secrétaire adjoint de la GSEE (Confédération générale des travailleurs de Grèce) chargé des questions économiques et financières Ingénieur civil à l'OSE (Organisation des chemins de fer de la Grèce) M. Georgios SKLAVOUNOS Économiste Membre de l'administration centrale de l'OEE (Chambre économique de Grèce) M. Georgios TSIRIMOKOS Secrétaire de la GSEE (Confédération générale des travailleurs de Grèce) chargé des questions économiques et financières Mécanicien à OA (Olympic Airways) M. Vassilis ZARKINOS Agriculteur GESASE (Confédération générale des associations agricoles de Grèce) Membre du conseil d'administration de la PASEGES (Confédération panhellénique des Unions de coopératives agricoles) ESPAÑA D. Miguel Ángel ABEJÓN RESA Economista Unión General de Trabajadores D. Ramón BAEZA SANJUÁN Licenciado en geografía e historia Coordinador del Departamento de política comunitaria de CC OO Da Amaia BETELU BAZO Responsable de la Organización no gubernamental para la cooperación internacional de la Confederación Sindical ELA-STV, Garapena-Asistencia Solidaria Internacional Eusko Langileen Alkartasuna-Solidaridad Trabajadores Vascos D. Francisco CEBALLO HERRERO Licenciado en ciencias empresariales Presidente de la Asociación General de Consumidores (ASGECO) D. Carlos FERRER SALAT Presidente de UNICE D. Víctor FORGAS CABRERA Estudios de bachillerato y maestría industrial Consejero de la Conferencia Española de Cooperativas de Trabajo Asociado (COCETA) Presidente de la Fundación Sinergia, especializada en dar soporte al desarrollo empresarial D. José Ignacio GAFO FERNÁNDEZ Subdirector general de ASERPETROL D. Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER Responsable de la asesoría jurídica de la Unión de Consumidores de España (UCE) D. Pere MARGALET MASIA Agricultor, fruticultor, ex-miembro de la Unió de Pagesos y presidente de la Cámara agraria de Amposta D. José Luis MAYAYO BELLO Agricultor cerealista, recientemente jubilado de su actividad y ex-presidente de la Confederación Nacional de Agricultores D. Ramón MERCE JUSTE Presidente de la Asociación Nacional de Fabricantes de Perfumería y Afines (STANPA) D. Juan Manuel MOLINA VALLEJO Estudios primarios Secretario confederal de política comunitaria de CC OO D. Clemente Jesús MUÑIZ GUARDADO Presidente de la Cofradía de pescadores de Avilés y la Federación nacional D. Ángel PANERO FLÓREZ Vocal de la junta directiva de CEOE y CEPYME D. Leopoldo QUEVEDO ROJO Miembro del consejo rector de la Confederación de cooperativas agrarias y presidente de la Cooperativa cerealista provincial « Arlanza » de Burgos D. José Fernando RODRÍGUEZ DE AZERO Y DEL HOYO Presidente de la Confederación Provincial de Empresarios de Santa Cruz de Tenerife D. José Isaías RODRÍGUEZ GARCÍA-CAROGO Delegado de la CEOE ante la Unión Europea Da María Candelas SÁNCHEZ MIGUEL Licenciada y doctora en derecho Federación de Enseñanza de CC OO D. Sergio SANTILLÁN CABEZA Abogado Unión General de Trabajadores D. Jorge STECHER NAVARRA Consejero del Banco Popular Español D. José María ZUFIAUR NARVAIZA Director del Instituto Sindical de Estudios FRANCE M. Jean-Paul BASTIAN Secrétaire adjoint de la Fédération nationale des syndicats d'exploitants agricoles (FNSEA) M. Alphonse BERNARD Secrétaire confédéral CGT-FO M. Henri BIES-PERE Premier vice-président du Centre national des jeunes agriculteurs (CNJA) M. Bernard BIGAULT du GRANRUT Ancien délégué interministériel aux professions libérales M. Henry BORDES-PAGES Membre du bureau national de la CFE-CGC Président de la Confédération européenne des cadres M. Bernard BOUSSAT Directeur des questions sociales européennes et internationales au Conseil national du patronat français (CNPF) M. Roger BRIESCH Chargé de mission (conseiller sortant) Département international et Europe de la Confédération française démocratique du travail (CFDT) M. Roger BURNEL Président de l'Union nationale des associations familiales (UNAF) M. Pierre CHEVALIER Vice-président de la mutualité française (FNMF) M. Gérard DANTIN Secrétaire national de la CFDT M. Joel DECAILLON Membre de la commission exécutive de la Confédération générale du travail Responsable de la commission Europe M. Guy DRILLEAUD Président honoraire de la Confédération française des travailleurs chrétiens (CFTC) Président de la Fondation de solidarité internationale de la CMT Membre du comité exécutif de la CES français M. Hubert GHIGONIS Délégué général de la Fédération nationale des transports routiers (FNTR) M. Daniel GIRON Président de la Chambre de métiers du Calvados Chef d'entreprise dans le secteur alimentaire M. André LAUR Président honoraire de la Confédération nationale de la mutualité, de la coopération et du Crédit agricoleM. Jean MATTEOLI Président du Conseil économique et social français M. Marcel OSENAT Président de la Chambre de commerce et d'industrie de la Martinique M. Jacques PE Secrétaire confédéral CGT-FO M. Charles PELLETIER Président de la Chambre d'agriculture de Seine-et-Marne Membre du bureau de l'Assemblée permanente des chambres d'agriculture (APCA) M. Robert PELLETIER Directeur général de l'Association française des établissements de crédits M. Lucien REBUFFEL Président de la Confédération générale des petites et moyennes entreprises (CGPME) M. Roger SEGUY Vice-président de l'Assemblée des chambres françaises de commerce et d'industrie du Nord-Pas-de-Calais M. Jacques TIXIER Secrétaire de la commission OIT M. Bruno VEVER Directeur à la Direction synthèse et coordination des affaires européennes (CNPF) IRELAND Mr William ATTLEY General Secretary Services Industrial Professional Technical Union Mr John CARROLL Irish Congress of Trades Unions (ICTU) Mr Liam CONNELLAN Irish Business and Employers' Confederation Mr John DONNELLY President Irish Farmers' Association Mr Roy DONOVAN Chambers of Commerce of Ireland Mr John FREEMAN Regional Secretary Amalgamated Transport and General Workers' Union Mr Niall MEGHEN Director Engineering Industry Association Irish Business and Employers' Confederation Mr Cornelius SCULLY Deputy President Irish Creamery Milk Suppliers' Association Mrs Bridin TWIST National President Irish Countrywomen's Association ITALIA Sig. Emiliano AMATO Ass. Lib. Imp. Aut. (ALIA) Sig. Edoardo BAGLIANO Confindustria Sig. Giannino Cesare BERNABEI Confindustria Sig. Umberto BURANI ABI Sig. Gian Paolo CARROZZA CIDA Sig. na Giacomina CASSINA CISL Sig. Sergio COLOMBO CISL Sig. Vittorio D'AGOSTINO CISAL Sig. Filippo DE IORIO Alleanza dei pensionati Sig. Carlo GOTTERO Conf. nazio. colt. diretti Sig. Giorgio LIVERANI UIL Sig. na Beatrice RANGONI MACCHIAVELLI Com. difesa consumatori Sig. Ettore MASUCCI CGIL Sig. Dario MENGOZZI Conf. cooperative italiane Sig. Carlo Ernesto MERIANO Confindustria Sig. Flavio PASOTTI CONFAPI Sig. Giampaolo PELLARINI UIL Sig. Antonello PEZZINI Confartigianato Sig. Giuseppe PRICOLO Confagricoltura Sig. Giacomo REGALDO Confcommercio Sig. Corrado ROSSITTO Unionquadri Sig. Mario SEPI CISL Sig. Leo SOLARI Centro eur. impr. pubb.  Sig. Gianni VINAY CGIL LUXEMBOURG M. René BLESER Trésorier général de la CGT Secrétaire général de la FNCTTFEL M. Henri DUNKEL LCGB Secrétaire social e.r.  M. Jos EWERT Directeur général du groupe de la Centrale paysanne M. Camille GIACOMELLI Directeur adjoint de la chambre de commerce M. René MERTEN Président national de la FEP-FIT et Cadres M. Eugène MUELLER Directeur de la chambre des métiers NEDERLAND Mevrouw H.C.J. van den BURG Federatie Nederlandse Vakbeweging (FNV) De heer drs. J.J. van DIJK Christelijk Nationaal Vakverbond (CNV) Mevrouw D. DRIJFHOUT-ZWEYTZER (MHP) De heer T. ETTY (FNV) De heer D.H. KIELMAN Nationale Vervoer Organisatie (NVO) De heer K. de KNEGT (FNV) De heer drs. J. KOOPMAN Consumentenbond De heer drs. G.C.P. LINSEN Nederlands Christelijk Werkgeversverbond (NCW) De heer mr. C.W.M. LUSTENHOUWER Raad voor Midden- en Kleinbedrijf (RMK) De heer mr. Ph.H. NOORDWAL Verbond van Nederlandse Ondernemingen (VNO) De heer mr. B.N.J. POMPEN De heer drs. A. STOKKERS Centrale Landbouw Organisatie (CLO) PORTUGAL Sr. Manuel António ARAÚJO dos SANTOS Uniao Geral de Trabalhadores (UGT) Dr. Paulo Jorge BAPTISTA de ANDRADE Confederaçao do Comércio Português (CCP) Dr. Paulo BARROS VALE Associaçao Industrial Portuense e Associaçao Nacional dos Jovens Empresários Dr. José BENTO GONÇALVES Confederaçao Nacional das Cooperativas Agrícolas (CONFAGRI) Dr. Manuel CABEÇADAS ATAÍDE FERREIRA Associaçao Portuguesa para a Defesa do Consumidor (DECO) Drª Maria Teresa da COSTA MACEDO Confederaçao Nacional das Associações de Família (CNAF) Engª Maria Luísa FREIRE de ANDRADE SANTIAGO Confederaçao da Agricultura Portuguesa (CAP) Sr. Victor Hugo de JESUS SEQUEIRA Uniao Geral de Trabalhadores (UGT) Dr. Vasco Manuel LOBO BRANDAO RODRIGUES CAL Confederaçao Geral dos Trabalhadores Portugueses (CGTP) Sr. Eduardo Manuel NOGUEIRA CHAGAS Confederaçao Geral dos Trabalhadores Portugueses (CGTP) Dr. Manuel Eugénio PIMENTEL CAVALEIRO BRANDAO Confederaçao da Indústria Portuguesa (CIP) Dr. Jorge SÁ BORGES Profissões liberais/Ordem dos Advogados UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Mr John ANDREWS General Secretary Professional Association of Teachers President Council of Managerial and Professional Staffs Mr Wilfred ASPINALL Executive Director Managerial, Professional and Staff Liaison Group Dame Jocelyn BARROW, DBE Deputy Chairman Broadcasting Standards Council Mr Neville BEALE Former Senior Executive Royal Dutch/Shell Group of Companies Miss Beata BROOKES Chairman of Welsh Consumer Council Member of National Consumer Council President of National Council for Women (Wales) Mr Campbell CHRISTIE General Secretary Scottish Trades Union Congress Mrs Ann DAVISON Executive Director Fairtrade Foundation Former Chairwoman World Development Movement Mr Kenneth GARDNER, MA, FRSC Former R&  D Director Mars France Mrs Angela GUILLAUME Economist International Chairwoman European Union of Women Mr Tom JENKINS Head of Europe Unit Trades Union Congress Mr Malcolm LEVITT European Union Adviser to Barclays Bank Mr John LITTLE Former Chairman of CBI Scotland Mr John LYONS, CBE Former General Secretary Engineers' and Managers' Association and Electrical Power Engineers' Association Miss Ada MADDOCKS, OBE Former National Organizing Officer (Health Staffs) National and Local Government Officers' Association Former Health and Safety Commissioner Mr Michael MOBBS Business Development Director ML Aviation Mr Robert MORELAND Councillor, Westminster City Council Member of Council for Business Graduates' Association Mr Peter MORGAN Director-General Institute of Directors Mr Richard PICKERING National President General Municipal Boilermakers' Union Mr Roy SANDERSON, OBE Former National Secretary Federation of Professional Associations Mr John SIMPSON Economist Former Chairman Probation Board for Northern Ireland Mr Michael STRAUSS Coordinating Director for Policy National Farmers' Union Mr Kenneth WALKER Independent Management Consultant Mr John WHITWORTH, OBE Former Executive Director International Shipping Federation Barrister Mr George WRIGHT Regional Secretary for Transport and General Workers' Union (Wales) Chairman, Wales Trades Union Congress


title: 2014/618/UE: Decisión del Parlamento Europeo, de 3 de abril de 2014 , sobre el cierre de las cuentas de la Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores de los Estados Miembros de la Unión Europea para el ejercicio 2012

text:
               5.9.2014

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 266/306

         DECISIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO
   de 3 de abril de 2014
   sobre el cierre de las cuentas de la Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores de los Estados Miembros de la Unión Europea para el ejercicio 2012
   (2014/618/UE)
   EL PARLAMENTO EUROPEO,

               —

               Vistas las cuentas anuales definitivas de la Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores de los Estados Miembros de la Unión Europea relativas al ejercicio 2012,

               —

               Visto el Informe del Tribunal de Cuentas sobre las cuentas anuales de la Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores de los Estados Miembros de la Unión Europea relativas al ejercicio 2012, acompañado de las respuestas de la Agencia (1),

               —

               Vista la Recomendación del Consejo de 18 de febrero de 2014 (05849/2014 — C7-0054/2014),

               —

               Visto el artículo 319 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

               —

               Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (2), y, en particular, su artículo 185,

               —

               Visto el Reglamento (UE, Euratom) no 966/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión y por el que se deroga el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo (3), y, en particular, su artículo 208,

               —

               Visto el Reglamento (CE) no 2007/2004 del Consejo, de 26 de octubre de 2004, por el que se crea una Agencia Europea para la gestión de la cooperación operativa en las fronteras exteriores de los Estados miembros de la Unión Europea (4), y, en particular, su artículo 30,

               —

               Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 2343/2002 de la Comisión, de 19 de noviembre de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero marco de los organismos a que se refiere el artículo 185 del Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (5),

               —

               Visto el Reglamento Delegado (UE) no 1271/2013 de la Comisión, de 30 de septiembre de 2013, relativo al Reglamento Financiero marco de los organismos a que se refiere el artículo 208 del Reglamento (UE, Euratom) no 966/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo (6), y, en particular, su artículo 108,

               —

               Vistos el artículo 77 y el anexo VI de su Reglamento,

               —

               Vistos el informe de la Comisión de Control Presupuestario y la opinión de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior (A7-0181/2014),

               1.

               Aprueba el cierre de las cuentas de la Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores de los Estados Miembros de la Unión Europea para el ejercicio 2012;

               2.

               Encarga a su presidente que transmita la presente Decisión al director ejecutivo de la Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores de los Estados Miembros de la Unión Europea, al Consejo, a la Comisión y al Tribunal de Cuentas, y que disponga su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea (serie L).

            El Presidente

         Martin SCHULZ

            El Secretario General

         Klaus WELLE

      (1)  DO C 365 de 13.12.2013, p. 251.

      (2)  DO L 248 de 16.9.2002, p. 1.

      (3)  DO L 298 de 26.10.2012, p. 1.

      (4)  DO L 349 de 25.11.2004, p. 1.

      (5)  DO L 357 de 31.12.2002, p. 72.

      (6)  DO L 328 de 7.12.2013, p. 42.


title: 2014/257/UE: Decisión del Consejo, de 14 de marzo de 2014 , relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea y de sus Estados miembros, y a la aplicación provisional del Protocolo Adicional del Acuerdo de Libre Comercio entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Corea, por otra, para tener en cuenta la adhesión de Croacia a la Unión Europea

text:
               14.5.2014

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 140/1

         DECISIÓN DEL CONSEJO
   de 14 de marzo de 2014
   relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea y de sus Estados miembros, y a la aplicación provisional del Protocolo Adicional del Acuerdo de Libre Comercio entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Corea, por otra, para tener en cuenta la adhesión de Croacia a la Unión Europea

      (2014/257/UE)

   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 91, su artículo 100, apartado 2, su artículo 167, apartado 3, y su artículo 207, en relación con su artículo 218, apartado 5,
   Vista el Acta de Adhesión de Croacia y, en particular, su artículo 6, apartado 2, párrafo segundo,
   Vista la propuesta de la Comisión Europea,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 24 de septiembre de 2012, el Consejo autorizó a la Comisión a entablar negociaciones, en nombre de la Unión Europea y sus Estados miembros y Croacia, con la República de Corea con objeto de celebrar un Protocolo Adicional del Acuerdo de Libre Comercio entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Corea, por otra, para tener en cuenta la adhesión de Croacia a la Unión Europea («el Protocolo Adicional»).

               (2)

               Dichas negociaciones finalizaron con éxito con la rúbrica del Protocolo Adicional el 8 de noviembre de 2013.

               (3)

               Procede firmar el Protocolo Adicional en nombre de la Unión y de sus Estados miembros, a reserva de su celebración en una fecha posterior.

               (4)

               Habida cuenta de la adhesión de Croacia a la Unión el 1 de julio de 2013, el Protocolo Adicional debe aplicarse de forma provisional desde dicha fecha.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Se autoriza la firma, en nombre de la Unión Europea y de sus Estados miembros, del Protocolo Adicional del Acuerdo de Libre Comercio entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Corea, por otra, para tener en cuenta la adhesión de Croacia a la Unión Europea, a reserva de la celebración de dicho Protocolo.
   El texto del Protocolo Adicional se adjunta a la presente Decisión.
   Artículo 2
   Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a la persona o personas facultadas para firmar el Protocolo Adicional en nombre de la Unión y de sus Estados miembros y para proceder, en nombre de la Unión y de sus Estados miembros, a las notificaciones previstas en el artículo 9 del Protocolo Adicional en relación con la terminación de los procedimientos internos necesarios para su firma y su aplicación provisional.
   Artículo 3
   El Protocolo Adicional se aplicará de forma provisional desde el 1 de julio de 2013, de conformidad con su artículo 9, apartados 2 y 3, hasta tanto terminen los procedimientos necesarios para su celebración.
   Artículo 4
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

      Hecho en Bruselas, el 14 de marzo de 2014.

            Por el Consejo

            El Presidente

         M. CHRISOCHOIDIS


title: Decisión del Consejo, de 18 de noviembre de 2014 , por la que se nombra a un miembro titular y a un miembro suplente del Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo correspondientes a Letonia

text:
               22.11.2014

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               C 420/6

         DECISIÓN DEL CONSEJO
   de 18 de noviembre de 2014
   por la que se nombra a un miembro titular y a un miembro suplente del Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo correspondientes a Letonia
   2014/C 420/05
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 2062/94 del Consejo, de 18 de julio de 1994, por el que se crea la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (1), y, en particular, su artículo 8,
   Vistas las listas de candidatos presentadas al Consejo por los Gobiernos de los Estados miembros y por las organizaciones de trabajadores y de empresarios,
   Vistas las listas de miembros y suplentes del Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Mediante sus Decisiones de 2 de diciembre de 2013 (2) y 12 de junio de 2014 (3), el Consejo nombró miembros titulares y miembros suplentes del Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo para el período que termina el 7 de noviembre de 2016.

               (2)

               La organización de empresarios BUSINESSEUROPE ha presentado candidatos para dos puestos vacantes.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Se nombra miembro titular y miembro suplente del Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo, para el período que termina el 7 de noviembre de 2016, a:
   III.   REPRESENTANTES DE LAS ORGANIZACIONES DE EMPRESARIOS

               País

               Miembro titular

               Miembro suplente

               Letonia

               D. Aleksandrs GRIGORJEVS

               D. Andris POMMERS

         Artículo 2
   El Consejo nombrará con posterioridad a los miembros titulares y a los miembros suplentes aún no designados.
   Artículo 3
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

      Hecho en Bruselas, el 18 de noviembre de 2014.

            Por el Consejo

            El Presidente

         S. GOZI

      (1)  DO L 216 de 20.8.1994, p. 1.

      (2)  Decisión del Consejo, de 2 de diciembre de 2013, por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes del consejo de dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (DO C 360 de 10.12.2013, p. 8).

      (3)  Decisión del Consejo, de 12 de junio de 2014, por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes del Consejo de Dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo correspondientes a Lituania y Malta (DO C 182 de 14.6.2014, p. 14); Decisión del Consejo, de 12 de junio de 2014, por la que se nombra a los miembros y suplentes del consejo de dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo correspondientes a Francia (DO C 186 de 18.6.2014, p. 5).