Avis juridique important

|

32001D0713

2001/713/CE,Euratom: Decisión del Consejo, de 27 de septiembre de 2001, por la que se nombra un miembro francés del Comité Económico y Social

Diario Oficial n° L 265 de 05/10/2001 p. 0012 - 0012

Decisión del Consejode 27 de septiembre de 2001por la que se nombra un miembro francés del Comité Económico y Social(2001/713/CE, Euratom)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular, su artículo 258,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, y, en particular, su artículo 166,Vista la Decisión del Consejo, de 15 de septiembre de 1998, por la que se nombran los miembros del Comité Económico y Social para el período comprendido entre el 21 de septiembre de 1998 y el 20 de septiembre de 2002(1),Considerando que tras la dimisión del Sr. Lucien REBUFFEL, comunicada al Consejo con fecha de 6 de junio de 2001, ha quedado vacante un puesto de miembro del mencionado Comité;Vistas las candidaturas presentadas por el Gobierno francés,Tras recabar el dictamen de la Comisión de las Comunidades Europeas.DECIDE:Artículo únicoSe nombra al Sr. Eric SÉNÉCHAL miembro del Comité Económico y Social, en sustitución del Sr. Lucien REBUFFEL, para el período de mandato que queda por transcurrir, es decir, hasta el 20 de septiembre de 2002.Hecho en Bruselas, el 27 de septiembre de 2001.Por el ConsejoEl PresidenteR. Landuyt(1) DO L 257 de 19.9.1998, p. 37.


title: Decisión de la Comisión, de 2 de febrero de 2016, por la que se designan los sitios a los que se concede el Sello de Patrimonio Europeo en 2015

text:
               3.2.2016

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               C 40/3

         DECISIÓN DE LA COMISIÓN
   de 2 de febrero de 2016
   por la que se designan los sitios a los que se concede el Sello de Patrimonio Europeo en 2015
   (2016/C 40/03)
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Vista la Decisión n.o 1194/2011/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de noviembre de 2011, por la que se establece una acción de la Unión Europea relativa al Sello de Patrimonio Europeo (1), y en particular su artículo 14, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 2 de diciembre de 2015, el Comité Europeo remitió su informe sobre el proceso de selección de sitios para la concesión del Sello de Patrimonio Europeo en 2015; teniendo en cuenta sus recomendaciones, la Comisión debe designar los sitios a los que debe concederse este Sello.

               (2)

               Con arreglo al artículo 15 de la Decisión n.o 1194/2011/UE, cada sitio al que se conceda el Sello debe ser supervisado periódicamente con el fin de asegurar que siga cumpliendo los criterios establecidos y que respete el proyecto y el plan de trabajo incluidos en la solicitud de selección.

         DECIDE:
   Artículo único
   Se concede el Sello de Patrimonio Europeo al sitio prehistórico del Hombre de Neanderthal y al Museo Krapina (Croacia); al Castillo de Premyslid y al Museo Archidiocesano de Olomouc (República Checa); a la Punta de Sagres (Portugal); al Palacio Imperial (Austria); al Conjunto Histórico de la Universidad de Tartu (Estonia); a la Academia de Música Franz Liszt (Hungría); al Mundaneum (Bélgica); al Cementerio n.o 123 del Frente Oriental de la Primera Guerra Mundial (Polonia) y al Barrio Europeo de Estrasburgo (Francia).

      Hecho en Bruselas, el 2 de febrero de 2016.

            Por la Comisión

         Tibor NAVRACSICS

            Miembro de la Comisión

      (1)  DO L 303 de 22.11.2011, p. 1.


title: 2008/502/CE: Decisión del Parlamento Europeo, de 24 de abril de 2007, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2005, sección V - Tribunal de Cuentas

text:
               15.7.2008

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 187/60

         DECISIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO
   de 24 de abril de 2007
   sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2005, sección V — Tribunal de Cuentas
   (2008/502/CE)
   EL PARLAMENTO EUROPEO,
   Visto el presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2005 (1),
   Vistas las cuentas anuales definitivas de las Comunidades Europeas relativas al ejercicio 2005 — Volumen I (C6-0468/2006) (2),
   Vistos el Informe anual del Tribunal de Cuentas sobre la ejecución del presupuesto para el ejercicio 2005 y los informes especiales del Tribunal de Cuentas, acompañados de las respuestas de las instituciones controladas (3),
   Vista la declaración sobre la fiabilidad de las cuentas y la regularidad y legalidad de las operaciones correspondientes presentada por el Tribunal de Cuentas, de conformidad con el artículo 248 del Tratado CE (4),
   Vistos el artículo 272, apartado 10, y los artículos 274, 275 y 276 del Tratado CE,
   Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (5), y, en particular, sus artículos 50, 86, 145, 146 y 147,
   Vistos el artículo 71 y el anexo V de su Reglamento,
   Visto el informe de la Comisión de Control Presupuestario (A6-0107/2007),

               1.

               Concede al Secretario General del Tribunal de Cuentas la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Tribunal de Cuentas para el ejercicio 2005;

               2.

               Presenta sus observaciones en la Resolución que figura a continuación;

               3.

               Encarga a su Presidente que transmita la presente Decisión y la Resolución que forma parte integrante de la misma al Consejo, a la Comisión, al Tribunal de Justicia, al Tribunal de Cuentas, al Comité Económico y Social Europeo, al Comité de las Regiones, al Defensor del Pueblo Europeo y al Supervisor Europeo de Protección de Datos, y que disponga su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea (serie L).

            El Presidente

         Hans-Gert PÖTTERING

            El Secretario General

         Harald RØMER

      (1)  DO L 60 de 8.3.2005.

      (2)  DO C 264 de 31.10.2006, p. 1.

      (3)  DO C 263 de 31.10.2006, p. 1.

      (4)  DO C 263 de 31.10.2006, p. 10.

      (5)  DO L 248 de 16.9.2002, p. 1. Reglamento modificado por el Reglamento (CE, Euratom) no 1995/2006 (DO L 390 de 30.12.2006, p. 1).
    ---documentbreak---

               15.7.2008

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 187/61

         RESOLUCIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO
   de 24 de abril de 2007
   que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión por la que se aprueba la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2005, sección V — Tribunal de Cuentas
   EL PARLAMENTO EUROPEO,
   Visto el presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2005 (1),
   Vistas las cuentas anuales definitivas de las Comunidades Europeas relativas al ejercicio 2005 — Volumen I (C6-0468/2006) (2),
   Vistos el Informe anual del Tribunal de Cuentas sobre la ejecución del presupuesto para el ejercicio 2005 y los informes especiales del Tribunal de Cuentas, acompañados de las respuestas de las instituciones controladas (3),
   Vista la declaración sobre la fiabilidad de las cuentas y la regularidad y legalidad de las operaciones correspondientes presentada por el Tribunal de Cuentas, de conformidad con el artículo 248 del Tratado CE (4),
   Vistos el artículo 272, apartado 10, y los artículos 274, 275 y 276 del Tratado CE,
   Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (5), y, en particular, sus artículos 50, 86, 145, 146 y 147,
   Vistos el artículo 71 y el anexo V de su Reglamento,
   Visto el informe de la Comisión de Control Presupuestario (A6-0107/2007),

               1.

               Constata que, en 2005, el Tribunal de Cuentas Europeo (TCE) administró un presupuesto de 107 548 618,24 EUR con un porcentaje de utilización del 87,22 %;

               2.

               Constata que, a raíz de la introducción de la contabilidad por el principio de devengo con efectos a partir del 1 de enero de 2005, los estados financieros del TCE de 2005 revelan un resultado económico negativo para el ejercicio (16 820 000 EUR) y un excedente del pasivo respecto del activo de 11 450 000 EUR;

               3.

               Recuerda que, en lo que concierne al ejercicio 2005 (al igual que al ejercicio 2004), las cuentas del TCE fueron revisadas por una empresa externa, KPMG, que llegó a las siguientes conclusiones:
               «(…) los estados financieros adjuntos, que han sido elaborados de conformidad con el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, sus normas de desarrollo, los principios contables aplicables y las normas internas del Tribunal de Cuentas Europeo, reflejan una imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera del Tribunal de Cuentas Europeo a 31 de diciembre de 2005, así como del estado de sus ingresos y gastos para el ejercicio cerrado a esta fecha.»;

               4.

               Constata, sin embargo, que KPMG supeditó esta afirmación a que se efectuara cuanta rectificación pudiera revelarse necesaria con respecto al tratamiento contable dado a las pensiones de los miembros del TCE, teniendo presente que por entonces se estaba revisando la norma contable no 12 pertinente; señala que el contable de la Comisión aprobó la norma revisada en octubre de 2006;

               5.

               Recuerda que, en sus cuentas de 2004, el TCE registró, por primera vez, una provisión para pensiones de sus miembros y un crédito a largo plazo a los Estados miembros por un importe de 43 689 621 EUR; el importe de la provisión se determinó basándose en un estudio actuarial efectuado por la Comisión;

               6.

               Constata que, en ausencia de una disposición equivalente referida a las pensiones de sus miembros, el balance del TCE para el ejercicio 2005 revela un déficit de 16 800 000 EUR (frente a un activo y pasivo compensados en 2004);

               7.

               Opina que tanto el pasivo para los futuros pagos de pensiones como el crédito a largo plazo a los Estados miembros —en razón de que garantizan la financiación del sistema de pensiones— deben incluirse en el balance con el fin de reflejar los principios de la contabilidad de devengo aplicable desde el 1 de enero de 2005;

               8.

               Reconoce que el TCE ha aplicado correctamente la norma contable pertinente; sin embargo, expresa su preocupación por la posición actual en lo que concierne al balance del TCE según la cual las futuras pensiones de los miembros del TCE se incluyen en el pasivo sin un activo de compensación; señala la aparente explicación de que la garantía de los Estados miembros con respecto a estos derechos de pensión no puede considerarse propiamente un activo a efectos de la norma contable no 12 de la Comisión (ventajas del personal);

               9.

               Constata con preocupación la dificultad del TCE para contratar personal cualificado para diversos puestos a través de los concursos organizados por la EPSO;

               10.

               Recuerda que el Sr. Weber, Presidente del TCE, en una alocución pronunciada en Estrasburgo el 14 de noviembre de 2005, afirmó ante la Comisión de Control Presupuestario que el TCE estaba llevando a cabo una autoevaluación de su organización y métodos a la que seguiría una «evaluación inter pares»;

               11.

               Reitera su esperanza de que sea posible diseñar una estructura más racional para el TCE antes de la próxima ampliación; pide al TCE que considere los modelos existentes con miras a reducir el número total de miembros del TCE; pide que se estudien propuestas de introducción de un sistema rotatorio similar al que se aplica al Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo o un sistema con un único Auditor General;

               12.

               Constata que, según el informe de actividades del TCE, en 2005 este decidió iniciar un ejercicio de autoevaluación basado en el modelo del Marco de Evaluación Común desarrollado conjuntamente por el Instituto Europeo de Administración Pública y el «grupo innovador de servicios públicos» como resultado de la cooperación entre los ministros de la UE responsables de la administración pública;

               13.

               Acoge favorablemente la información contenida en las respuestas del TCE al cuestionario del ponente, según la cual, a raíz del ejercicio de autoevaluación, el TCE había adoptado un plan de acción y había comenzado su aplicación con acciones que abarcan amplios campos tales como misión y objetivos estratégicos, programación y medición del rendimiento, metodología de auditoría, estrategia de recursos humanos, comunicación interna y externa y procedimientos administrativos;

               14.

               Constata que el plan de acción se someterá a una «evaluación inter pares» y que el Presidente del TCE facilitará más detalles sobre su contenido durante su presentación del programa anual de trabajo del TCE para 2007;

               15.

               Constata, en relación con las declaraciones de intereses económicos de los miembros, que, en cumplimiento del código de conducta del TCE, sus miembros presentan una declaración de sus intereses económicos y otros activos (incluidas acciones, bonos convertibles y certificados de inversión así como tierras y propiedades inmobiliarias, junto con las actividades profesionales de sus cónyuges) al Presidente del TCE, quien las custodia en condiciones de confidencialidad, y que dichas declaraciones no se publican;

               16.

               Constata que, como una cuestión de principios y en interés de la transparencia, debería exigirse a los miembros de todas las instituciones de la UE que presentaran una declaración de intereses económicos que fuera accesible en Internet a través de un registro público; pide al TCE que, para el 30 de septiembre de 2007, le haga saber qué medidas va a adoptar al respecto;

               17.

               Recuerda que el Tribunal de Justicia, por sugerencia del Parlamento, creó un grupo de trabajo para estudiar la viabilidad de exigir, entre otras cosas, una declaración de los intereses económicos de sus miembros; considera que esta cuestión podría constituir un elemento de utilidad del actual proceso de autoevaluación y «evaluación inter pares» del TCE.

      (1)  DO L 60 de 8.3.2005.

      (2)  DO C 264 de 31.10.2006, p. 1.

      (3)  DO C 263 de 31.10.2006, p. 1.

      (4)  DO C 263 de 31.10.2006, p. 10.

      (5)  DO L 248 de 16.9.2002, p. 1. Reglamento modificado por el Reglamento (CE, Euratom) no 1995/2006 (DO L 390 de 30.12.2006, p. 1).


title: 2013/380/UE: Decisión del Consejo, de 9 de julio de 2013 , por que la se nombra a un suplente rumano del Comité de las Regiones

text:
               16.7.2013

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 193/20

         DECISIÓN DEL CONSEJO
   de 9 de julio de 2013
   por que la se nombra a un suplente rumano del Comité de las Regiones
   (2013/380/UE)
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 305,
   Vista la propuesta del Gobierno rumano,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 22 de diciembre de 2009 y el 18 de enero de 2010, el Consejo adoptó las Decisiones 2009/1014/UE (1) y 2010/29/UE (2), por las que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2010 y el 25 de enero de 2015.

               (2)

               Ha quedado vacante un cargo de suplente del Comité de las Regiones a raíz del fin del mandato del Sr. Liviu Nicolae DRAGNEA.

         HA ADOPTADO LA SIGUIENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Se nombra para el Comité de las Regiones, para el período restante del mandato, es decir, hasta el 25 de enero de 2015, como suplente al:

               —

               Sr. Cătălin Ioan NECHIFOR, Președintele Consiliului Județean Suceava, județul Suceava.

         Artículo 2
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

      Hecho en Bruselas, el 9 de julio de 2013.

            Por el Consejo

            El Presidente

         R. ŠADŽIUS

      (1)  DO L 348 de 29.12.2009, p. 22.

      (2)  DO L 12 de 19.1.2010, p. 11.


title: 2014/644/PESC: Decisión EUAM Ucrania/1/2014 del Comité Político y de Seguridad, de 24 de julio de 2014 , por la que se nombra al Jefe de Misión de la Misión asesora de la Unión Europea para la reforma del sector de la seguridad civil en Ucrania (EUAM Ucrania)

text:
               6.9.2014

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 267/6

         DECISIÓN EUAM UCRANIA/1/2014 DEL COMITÉ POLÍTICO Y DE SEGURIDAD
   de 24 de julio de 2014
   por la que se nombra al Jefe de Misión de la Misión asesora de la Unión Europea para la reforma del sector de la seguridad civil en Ucrania (EUAM Ucrania)

      (2014/644/PESC)

   EL COMITÉ POLÍTICO Y DE SEGURIDAD,
   Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su artículo 38, párrafo tercero,
   Vista la Decisión 2014/486/PESC del Consejo, de 22 de julio de 2014, relativa a la Misión asesora de la Unión Europea para la reforma del sector de la seguridad civil en Ucrania (EUAM Ucrania) (1), y, en particular, su artículo 7, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               En virtud de la Decisión 2014/486/PESC, el Comité Político y de Seguridad está autorizado, de conformidad con el artículo 38 del Tratado, a adoptar las decisiones adecuadas a efectos de ejercer el control político y la dirección estratégica de la Misión asesora de la Unión Europea para la reforma del sector de la seguridad civil en Ucrania (EUAM Ucrania), incluida la decisión de nombrar un Jefe de Misión.

               (2)

               El 23 de julio de 2014, la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad propuso que se nombre a D. Kalman MIZSEI Jefe de la Misión EUAM Ucrania, por un período de un año desde el 1 de agosto de 2014 hasta el 31 de julio de 2015.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Se nombra a D. Kalman MIZSEI Jefe de la Misión asesora de la Unión Europea para la reforma del sector de la seguridad civil en Ucrania (EUAM Ucrania), por un período de un año desde el 1 de agosto de 2014 hasta el 31 de julio de 2015.
   Artículo 2
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

      Hecho en Bruselas, el 24 de julio de 2014.

            Por el Comité Político y de Seguridad

            El Presidente

         W. STEVENS

      (1)  DO L 217 de 23.7.2014, p. 42.


Avis juridique important

|

31999D0432

1999/432/CE: Decisión del Parlamento Europeo, de 4 de mayo de 1999, por la que se aprueba la gestión del Consejo de administración de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo en la ejecución de su presupuesto para el ejercicio 1997

Diario Oficial n° L 168 de 03/07/1999 p. 0030 - 0031

DECISIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEOde 4 de mayo de 1999por la que se aprueba la gestión del Consejo de administración de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo en la ejecución de su presupuesto para el ejercicio 1997(1999/432/CE)EL PARLAMENTO EUROPEO,- Visto el Tratado CE y, en particular, su artículo 276,- Visto el Informe del Tribunal de Cuentas sobre los estados financieros y la gestión correspondientes al ejercicio que finalizó el 31 de diciembre de 1997 de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo (Fundación de Dublín), acompañado de la respuesta de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo (C4-0054/99)(1),- Vista la Recomendación del Consejo de 11 de febrero de 1999 (5913/99 - C4-0149/99),- Visto el Informe de la Comisión de control presupuestario (A4-0163/99),A. Considerando que el Tribunal de Cuentas estima que el balance financiero para el ejercicio cerrado el 31 de diciembre de 1997 es fiable y que las transacciones reflejadas en el mismo son, en general, legales y regulares,1) Toma nota de las cifras siguientes en las cuentas de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo:EJERCICIO 1997>SITIO PARA UN CUADRO>2) Reconoce que la Fundación ha dado pasos positivos para resolver los problemas técnicos pendientes relativos a la seperación de funciones entre el ordenador y el contable, así como para la aplicación de un nuevo sistema financiero descentralizado.3) Celebra la aprobación de un memorándum de acuerdo con el fin de establecer una cooperación estructurada entre los Consejos de administración de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo y de la Agencia Europea para la Salud y la Seguridad en el Trabajo.4) Apoya los esfuerzos realizados por la Fundación para mejorar la gestión cotidiana de las cuentas de anticipos, aplicando definiciones claras y orientaciones estrictas para reducir los gastos de misión, e introduciendo mejoras en el procedimiento presupuestario anual en lo referente a los contratos de estudios.5) Aprueba, sobre la base del Informe del Tribunal de Cuentas, la gestión del Consejo de administración de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo en la ejecución de su presupuesto para el ejercicio 1997.6) Encarga a su Presidente que transmita la presente Decisión al Consejo de administración de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo, al Consejo y a la Comisión, así como al Tribunal de Cuentas, y que proceda a su publicación en el Diario Oficial (serie L).El Secretario GeneralJulian PRIESTLEYEl PresidenteJosé María GIL-ROBLES(1) DO C 406 de 28.12.1998, p. 12.


title: 2012/590/UE: Decisión del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2012 , sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de Abastecimiento de Euratom para el ejercicio 2010

text:
               17.10.2012

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 286/253

         DECISIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO
   de 10 de mayo de 2012
   sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de Abastecimiento de Euratom para el ejercicio 2010
   (2012/590/UE)
   EL PARLAMENTO EUROPEO,

               —

               Vistas las cuentas anuales definitivas de la Agencia de Abastecimiento de Euratom relativas al ejercicio 2010,

               —

               Visto el Informe del Tribunal de Cuentas sobre las cuentas anuales definitivas de la Agencia de Abastecimiento de Euratom relativas al ejercicio 2010, acompañado de las respuestas de la Agencia (1),

               —

               Vista la Recomendación del Consejo de 21 de febrero de 2012 (06083/2012 — C7-0051/2012),

               —

               Visto el artículo 319 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

               —

               Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (2), y, en particular, su artículo 185,

               —

               Visto el Reglamento (CE) no 2008/114/CE del Consejo, de 12 de febrero de 2008, por el que se establecen los estatutos de la Agencia de Abastecimiento de Euratom (3), y, en particular, su artículo 8,

               —

               Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 2343/2002 de la Comisión, de 19 de noviembre de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero marco de los organismos a que se refiere el artículo 185 del Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (4), y, en particular, su artículo 94,

               —

               Vistos el artículo 77 y el anexo VI de su Reglamento,

               —

               Visto el informe de la Comisión de Control Presupuestario (A7-0131/2012),

               1.

               Aprueba la gestión del Director General de la Agencia de Abastecimiento de Euratom en la ejecución del presupuesto de la Agencia para el ejercicio 2010;

               2.

               Presenta sus observaciones en la Resolución que figura a continuación;

               3.

               Encarga a su Presidente que transmita la presente Decisión y la Resolución que forma parte integrante de la misma al Director General de la Agencia de Abastecimiento de Euratom, al Consejo, a la Comisión y al Tribunal de Cuentas, y que disponga su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea (serie L).

            El Presidente

         Martin SCHULZ

            El Secretario General

         Klaus WELLE

      (1)  DO C 366 de 15.12.2011, p. 6.

      (2)  DO L 248 de 16.9.2002, p. 1.

      (3)  DO L 41 de 15.2.2008, p. 15.

      (4)  DO L 357 de 31.12.2002, p. 72.
   ANEXO

      RECOMENDACIONES DEL PARLAMENTO EUROPEO FORMULADAS EN ANTERIORES INFORMES DE APROBACIÓN DE LA GESTIÓN

               Agencia de Abastecimiento de Euratom

               2007

               2008

               2009

               Rendimiento

               s.o.

               s.o.

               s.o.

               Gestión presupuestaria y financiera

               38,7 % de los créditos prorrogados

               Al no tener un presupuesto autónomo, la Agencia está integrada de hecho en la Comisión; esta situación plantea la cuestión de la necesidad de mantener la Agencia en sus actuales forma y organización

               En 2009 la Agencia no recibió subvención alguna para la financiación de sus actividades operativas y la Comisión se hizo cargo de todos los gastos que generó en el marco de la ejecución del presupuesto correspondiente al ejercicio 2009. La Agencia está integrada de hecho en la Comisión

               Recursos humanos

               s.o.

               s.o.

               Reconoce que, de conformidad con el artículo 3 de sus estatutos, la Agencia ha seleccionado a su propio auditor interno, que asumió sus funciones el 1 de julio de 2009

               Auditoría interna

               s.o.

               s.o.

               s.o.

          ---documentbreak---

               17.10.2012

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 286/254

         RESOLUCIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO
   de 10 de mayo de 2012
   que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión por la que se aprueba la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de Abastecimiento de Euratom para el ejercicio 2010
   EL PARLAMENTO EUROPEO,

               —

               Vistas las cuentas anuales definitivas de la Agencia de Abastecimiento de Euratom relativas al ejercicio 2010,

               —

               Visto el Informe del Tribunal de Cuentas sobre las cuentas anuales definitivas de la Agencia de Abastecimiento de Euratom relativas al ejercicio 2010, acompañado de las respuestas de la Agencia (1),

               —

               Vista la Recomendación del Consejo de 21 de febrero de 2012 (06083/2012 — C7-0051/2012),

               —

               Visto el artículo 319 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

               —

               Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (2), y, en particular, su artículo 185,

               —

               Vista la Decisión 2008/114/CE, Euratom del Consejo, de 12 de febrero de 2008, por la que se establecen los estatutos de la Agencia de Abastecimiento de Euratom (3), y, en particular, su artículo 8,

               —

               Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 2343/2002 de la Comisión, de 19 de noviembre de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero marco de los organismos a que se refiere el artículo 185 del Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (4), y, en particular, su artículo 94,

               —

               Vistos el artículo 77 y el anexo VI de su Reglamento,

               —

               Visto el informe de la Comisión de Control Presupuestario (A7-0131/2012),

               A.

               Considerando que, de conformidad con la Decisión 2008/114/CE, Euratom, la Agencia de Abastecimiento de Euratom («la Agencia»), establecida en Luxemburgo en 1958, tiene nuevos estatutos y se ha convertido en una Agencia;

               B.

               Considerando que el Tribunal de Cuentas ha declarado haber obtenido garantías suficientes de que las cuentas anuales de la Agencia correspondientes al ejercicio 2010 son fiables y de que las operaciones subyacentes son legales y regulares,

               C.

               Considerando que el Tribunal de Cuentas subrayó también en su informe relativo al ejercicio 2010 la falta de conformidad de los estatutos de la Agencia con el artículo 54 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica;

               1.

               Toma nota de que en 2010 la Agencia no recibió subvención alguna para la financiación de sus actividades operativas y de que la Comisión se hizo cargo de todos los gastos que generó en el marco de la ejecución de su presupuesto; toma nota de que esta situación ha persistido desde la creación de la Agencia en 2008;

               2.

               Señala que, al no tener un presupuesto autónomo, la Agencia está integrada de hecho en la Comisión, situación que es contraria a sus estatutos;

               3.

               Toma nota, no obstante, de la carta de 31 de marzo de 2011 del Director General, en la que reconoce el problema y detalla las medidas adoptadas tal como lo había solicitado la autoridad encargada de la aprobación de la gestión; señala, en particular, que se ha llegado a un acuerdo para resolver esta situación, proponiendo que se restablezca una línea presupuestaria específica para la Agencia en el presupuesto general de la Unión Europea para 2012;

               4.

               Señala, igualmente, que el 20 de abril de 2011, la Comisión propuso dotar a la línea propuesta para la Agencia (32 01 06) con 98 000 EUR del presupuesto general de la Unión Europea; considera que, tras la aprobación de las autoridades presupuestarias de la Unión, esto supondrá un gran paso adelante para resolver los actuales problemas;

               5.

               Llama la atención sobre las recomendaciones realizadas en anteriores informes de aprobación de la gestión y que se recogen en el anexo de la presente Resolución;

               6.

               Remite, en relación con otras observaciones de carácter horizontal que acompañan a la decisión de aprobación de la gestión, a su Resolución de 10 de mayo de 2012 (5) sobre el rendimiento, la gestión financiera y el control de las agencias.

      (1)  DO C 366 de 15.12.2011, p. 6.

      (2)  DO L 248 de 16.9.2002, p. 1.

      (3)  DO L 41 de 15.2.2008, p. 15.

      (4)  DO L 357 de 31.12.2002, p. 72.

      (5)  Textos aprobados, P7_TA(2012)0164 (Véase la página 388 del presente Diario Oficial).


title: Decisión (PESC) 2016/982 del Consejo, de 17 de junio de 2016, por la que se modifica la Decisión 2014/386/PESC relativa a medidas restrictivas como respuesta a la anexión ilegal de Crimea y Sebastopol

text:
               18.6.2016

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 161/40

         DECISIÓN (PESC) 2016/982 DEL CONSEJO
   de 17 de junio de 2016
   por la que se modifica la Decisión 2014/386/PESC relativa a medidas restrictivas como respuesta a la anexión ilegal de Crimea y Sebastopol
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 29,
   Visto el dictamen de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 23 de junio de 2014, el Consejo adoptó la Decisión 2014/386/PESC (1).

               (2)

               El Consejo no reconoce y sigue condenando la anexión ilegal de Crimea y Sebastopol por la Federación de Rusia y seguirá comprometida con la plena ejecución de su política de no reconocimiento.

               (3)

               Sobre la base de una evaluación de la Decisión 2014/386/PESC, las medidas restrictivas deberían renovarse hasta el 23 de junio de 2017.

               (4)

               Procede, por lo tanto, modificar la Decisión 2014/386/PESC en consecuencia.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   El artículo 5, párrafo segundo, de la Decisión 2014/386/PESC se sustituirá por el texto siguiente:

      «La presente Decisión será aplicable hasta el 23 de junio de 2017.».

   Artículo 2
   La presente Decisión entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      Hecho en Bruselas, el 17 de junio de 2016.

            Por el Consejo

            El Presidente

         J.R.V.A. DIJSSELBLOEM

      (1)  Decisión 2014/386/PESC del Consejo, de 23 de junio de 2014, relativa a restricciones como respuesta a la anexión ilegal de Crimea y Sebastopol (DO L 183 de 24.6.2014, p. 70).


Avis juridique important

|

31998D0416

98/416/CE: Decisión del Consejo de 16 de junio de 1998 relativa a la adhesión de la Comunidad Europea a la Comisión General de Pesca del Mediterráneo

Diario Oficial n° L 190 de 04/07/1998 p. 0034 - 0035

DECISIÓN DEL CONSEJO de 16 de junio de 1998 relativa a la adhesión de la Comunidad Europea a la Comisión General de Pesca del Mediterráneo (98/416/CE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 43, en relación con la primera frase del apartado 2 y con el párrafo segundo del apartado 3 de su artículo 228,Vista la propuesta de la Comisión (1),Visto el dictamen conforme del Parlamento Europeo (2),Considerando que la Comunidad es signataria de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, que obliga a todos los miembros de la comunidad internacional a cooperar en la conservación y la gestión de los recursos biológicos del mar;Considerando que, en lo que se refiere a la pesca marítima, la Comunidad es competente para adoptar medidas de conservación y gestión de los recursos pesqueros y para contraer compromisos al respecto con terceros países y organizaciones internacionales;Considerando que la gestión y la conservación de los recursos vivos del Mediterráneo requiere una reglamentación internacional;Considerando que, con este fin, se celebró en Roma el 24 de septiembre de 1949 el Convenio Constitutivo de la Comisión General de Pesca del Mediterráneo, denominado en lo sucesivo «Convenio de la CGPM»;Considerando que, para contribuir a la conservación de los recursos marinos vivos de la zona cubierta por el Convenio de la CGPM en la que faenan los pescadores comunitarios, es necesario que la Comunidad se adhiera a la CGPM;Considerando que el 26 de noviembre de 1991 la Comunidad Europea pasó a ser miembro de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO);Considerando que la adhesión de la Comunidad Europea a la CGPM es posible en virtud del apartado 2 del artículo 1 del Convenio de la CPM, considerado en relación con el artículo XIV del acto constitutivo revisado de la FAO;Considerando que el Convenio y el Reglamento interno de la CGPM han sido adaptados con el fin de posibilitar la adhesión de la Comunidad Europea,DECIDE:Artículo 1 1. La Comunidad se adhiere a la Comisión General de Pesca del Mediterráneo en virtud de la declaración de aceptación del Convenio y del Reglamento interno de dicha organización, de conformidad con el instrumento que figura an el anexo I.La Comunidad Europea deposita además una declaración única sobre el ejercicio de las competencias y del derecho de voto acordada entre el Consejo y la Comisión.2. Los textos del Convenio y del Reglamento interno de la Comisión General de Pesca del Mediterráneo figuran en los anexos II y III.Hecho en Luxemburgo, el 16 de junio de 1998.Por el ConsejoEl PresidenteM. MEACHER(1) DO C 124 de 21. 4. 1997, p. 61.(2) DO C 195 de 22. 6. 1998.ANEXO I Instrumento de adhesión a la Comisión General de Pesca del Mediterráneo Señor Director General:Tengo el honor de informarle que la Comunidad Europea ha decidido adherirse a la Comisión General de Pesca del Mediterráneo. Por lo tanto, le ruego acepte el presente instrumento por el que la Comunidad acepta el Convenio y el Reglamento interno de la Comisión General de Pesca del Mediterráneo, de conformidad con sus artículos I y XI, así como la declaración única de la Comunidad Europea sobre el ejercicio de las competencias y del derecho de voto de conformidad con la segunda frase del apartado 6 del artículo II del citado Convenio.La Comunidad Europea acepta formalmente y sin reservas las obligaciones derivadas de la calidad de miembro de la Comisión General de Pesca del Mediterráneo, tal y como aparecen recogidas en el Convenio y en su Reglamento interno, y se compromete solemnemente a aceptar las obligaciones vigentes en el momento de su admisión.Le ruego acepte, Señor Director General, el testimonio de mi mayor consideración.Presidente del Consejo de la Unión EuropeaSeñor DioufDirector GeneralOrganización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la AgriculturaVia delle Terme di CaracallaI-00100 Roma


Avis juridique important

|

31997D1007(01)

Decisión del Consejo de 22 de septiembre de 1997 relativa al futuro de la actuación cultural europea

Diario Oficial n° C 305 de 07/10/1997 p. 0001 - 0001

DECISIÓN DEL CONSEJO de 22 de septiembre de 1997 relativa al futuro de la actuación cultural europea (97/C 305/01)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 152,Reconociendo la importancia de la actuación cultural para el desarrollo futuro de la Comunidad,Considerando que el artículo 128 del Tratado dota expresamente a la Comunidad de una dimensión cultural;Teniendo en cuenta los principios rectores del Tratado, como los consagrados en el artículo 3 B;Teniendo en cuenta la Resolución del Consejo, de 20 de enero de 1997, sobre la integración de aspectos culturales en las acciones comunitarias (1), en particular:I. La referencia a las conclusiones a que llegaron el Consejo y los Ministros de Cultura reunidos en el seno del Consejo el 12 de noviembre de 1992 sobre las Directrices comunitarias relativas a la actuación cultural:- de que la relación entre el ámbito cultural y otros ámbitos debería hacerse más patente,- de que las opciones previstas al respecto en el apartado 4 del artículo 128 del Tratado CE deberían utilizarse de forma más eficaz,- de que la política de la Comunidad debería alcanzar un mayor equilibrio entre sus dimensiones cultural, económica y de otro tipo, de modo que se completasen y apoyasen;II. Considerando que algunas de las actividades culturales de la Comunidad Europea se recogen a un tiempo en diversos programas y subprogramas;Tomando nota de que, además de dichos programas, la Comunidad apoya las actividades culturales de varias formas;Indicando que la elaboración de informes panorámicos actualizados sobre la actuación cultural de la Comunidad es esencial para coordinar el apoyo al sector cultural;Teniendo en cuenta la experiencia que la Comunidad ha adquirido en el apoyo del sector cultural;Considerando que los programas culturales existentes concluirán en los próximos años;Considerando que, puesto que es esencial que la Comisión tome en consideración los puntos de vista de los Estados miembros en su propuesta, podría ser adecuado que la Comisión, de la manera que considere conveniente, consulte a los Estados miembros acerca de sus reflexiones sobre la cooperación cultural europea,SOLICITA a la Comisión un estudio sobre la posibilidad de adoptar un planteamiento orientativo, global y claro para la actuación cultural en la Comunidad con objeto de aplicar el artículo 128 del Tratado, y que presente, a más tardar el 1 de mayo de 1998, propuestas sobre el futuro de la actuación cultural europea, incluyendo, entre otros, el establecimiento de un instrumento único para la planificación a fin de poner por obra lo dispuesto en el artículo 128, mientras que el sector audiovisual dispone de sus propios instrumentos, teniendo en cuenta las consideraciones anteriores y la evaluación adicional de los programas y subprogramas pertinentes.Hecho en Bruselas, el 22 de septiembre de 1997.Por el ConsejoEl PresidenteF. BODEN(1) DO C 36 de 5. 2. 1997, p. 4.


title: Decisión (PESC) 2017/974 del Consejo, de 8 de junio de 2017, por la que se modifica la Decisión 2010/413/PESC relativa a la adopción de medidas restrictivas contra Irán

text:
               9.6.2017

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 146/143

         DECISIÓN (PESC) 2017/974 DEL CONSEJO
   de 8 de junio de 2017
   por la que se modifica la Decisión 2010/413/PESC relativa a la adopción de medidas restrictivas contra Irán
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 29,
   Vista la propuesta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 26 de julio de 2010, el Consejo adoptó la Decisión 2010/413/PESC (1).

               (2)

               La Decisión 2010/413/PESC establece, entre otras cosas, un régimen de autorización a efectos de la revisión y toma de decisiones sobre transferencias en materia nuclear a Irán o actividades en esta materia con dicho país no cubiertas por la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (RCSNU) 2231 (2015), en total consonancia con el Plan de Acción Integral Conjunto (PAIC).

               (3)

               El Consejo considera que deben modificarse las condiciones del régimen de autorización a fin de lograr una aplicación coherente de los controles en toda la Unión.

               (4)

               Es necesaria una nueva actuación de la Unión para aplicar las medidas establecidas en la presente Decisión.

               (5)

               Procede, por lo tanto, modificar la Decisión 2010/413/PESC en consecuencia.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   La Decisión 2010/413/PESC queda modificada como sigue:

               1)

               En el artículo 26 quater, el apartado 7 se sustituye por el texto siguiente:
               «7.   La adquisición a Irán por parte de nacionales de los Estados miembros, o utilizando buques o aeronaves con su pabellón, de los artículos, materiales, equipos, bienes y tecnología mencionados en el apartado 1, tengan o no su origen en el territorio de Irán, estará sujeta a notificación a la comisión conjunta.».

               2)

               El artículo 26 quinquies se modifica como sigue

                           a)

                           el apartado 3 se sustituye por el texto siguiente:
                           «3.   Los Estados miembros que participen en las actividades indicadas en los apartados 1 y 2 garantizarán que han obtenido información sobre el uso final y la ubicación del uso final de todos los artículos suministrados.»;

                           b)

                           en el apartado 5, la letra f) se sustituye por el texto siguiente:

                                       «f)

                                       han obtenido información sobre el uso final y la ubicación del uso final de todos los artículos suministrados.».

         Artículo 2
   La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      Hecho en Luxemburgo, el 8 de junio de 2017.

            Por el Consejo

            El Presidente

         U. REINSALU

      (1)  Decisión 2010/413/PESC del Consejo, de 26 de julio de 2010, relativa a la adopción de medidas restrictivas contra Irán y que deroga la Posición Común 2007/140/PESC (DO L 195 de 27.7.2010, p. 39).


title: Decisión (UE) 2016/1537 del Parlamento Europeo, de 28 de abril de 2016, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías para el ejercicio 2014

text:
               14.9.2016

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 246/289

         DECISIÓN (UE) 2016/1537 DEL PARLAMENTO EUROPEO
   de 28 de abril de 2016
   sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías para el ejercicio 2014
   EL PARLAMENTO EUROPEO,

               —

               Vistas las cuentas anuales definitivas del Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías relativas al ejercicio 2014,

               —

               Visto el Informe del Tribunal de Cuentas sobre las cuentas anuales del Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías correspondientes al ejercicio 2014, acompañado de la respuesta del Observatorio (1),

               —

               Vista la declaración (2) sobre la fiabilidad de las cuentas y la regularidad y legalidad de las operaciones correspondientes, presentada por el Tribunal de Cuentas para el ejercicio 2014 de conformidad con el artículo 287 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

               —

               Vista la Recomendación del Consejo, de 12 de febrero de 2016, sobre la aprobación de la gestión del Observatorio relativa a la ejecución del presupuesto correspondiente al ejercicio 2014 (05584/2016 – C8-0065/2016),

               —

               Visto el artículo 319 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

               —

               Visto el Reglamento (UE, Euratom) n.o 966/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión y por el que se deroga el Reglamento (CE, Euratom) n.o 1605/2002 del Consejo (3), y en particular su artículo 208,

               —

               Visto el Reglamento (CE) n.o 1920/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2006, sobre el Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (4), y en particular su artículo 15,

               —

               Visto el Reglamento (CE, Euratom) n.o 2343/2002 de la Comisión, de 19 de noviembre de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero marco de los organismos a que se refiere el artículo 185 del Reglamento (CE, Euratom) n.o 1605/2002 del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (5),

               —

               Visto el Reglamento Delegado (UE) n.o 1271/2013 de la Comisión, de 30 de septiembre de 2013, relativo al Reglamento Financiero marco de los organismos a que se refiere el artículo 208 del Reglamento (UE, Euratom) n.o 966/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo (6), y en particular su artículo 108,

               —

               Vistos el artículo 94 y el anexo V de su Reglamento,

               —

               Vistos el informe de la Comisión de Control Presupuestario y la opinión de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior (A8-0105/2016),

               1.

               Aprueba la gestión del director del Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías en la ejecución del presupuesto del Observatorio para el ejercicio 2014;

               2.

               Presenta sus observaciones en la Resolución que figura a continuación;

               3.

               Encarga a su Presidente que transmita la presente Decisión y la Resolución que forma parte integrante de ella al director del Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías, al Consejo, a la Comisión y al Tribunal de Cuentas, y que disponga su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea (serie L).

            El Presidente

         Martin SCHULZ

            El Secretario General

         Klaus WELLE

      (1)  DO C 409 de 9.12.2015, p. 206.

      (2)  Véase la nota 1.

      (3)  DO L 298 de 26.10.2012, p. 1.

      (4)  DO L 376 de 27.12.2006, p. 1.

      (5)  DO L 357 de 31.12.2002, p. 72.

      (6)  DO L 328 de 7.12.2013, p. 42.


Avis juridique important

|

E1996C0220

DECISIÓN DEL ÓRGANO DE VIGILANCIA DE LA AELC Nº 220/96/COL de 4 de diciembre de 1996 por la que se modifica la Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC nº 71/94/COL relativo al estatuto de Noruega en lo que respecta a la necrosis hematopoyética infecciosa y a la septicemia hemorrágica viral

Diario Oficial n° L 078 de 20/03/1997 p. 0032 - 0033

DECISIÓN DEL ÓRGANO DE VIGILANCIA DE LA AELC N° 220/96/COL de 4 de diciembre de 1996 por la que se modifica la Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC n° 71/94/COL relativo al estatuto de Noruega en lo que respecta a la necrosis hematopoyética infecciosa y a la septicemia hemorrágica viral EL ÓRGANO DE VIGILANCIA DE LA AELC,Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, modificado por el Protocolo por el que se adapta el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, su artículo 17 y la letra d) del apartado 4 de su Protocolo n° 1,Visto el acto a que se hace referencia en el punto 5 del capítulo I del Anexo I del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, relativo a las condiciones de policía sanitaria aplicables a la puesta en el mercado de animales y productos de la acuicultura (Directiva 91/67/CEE del Consejo, en lo sucesivo denominada «Directiva sobre la acuicultura»), y, en particular, su artículo 5,Visto el Acuerdo entre los Estados de la AELC relativo al establecimiento de un Órgano de Vigilancia y un Tribunal de Justicia, modificado por el Protocolo por el que se adapta el Acuerdo entre los Estados de la AELC relativo al establecimiento de un Órgano de Vigilancia y un Tribunal de Justicia, y, en particular, la letra d) del apartado 2 de su artículo 5 y la letra e) del artículo 1 de su Protocolo n° 1,Considerando que Noruega, mediante Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC n° 71/94/COL (1), fue declarada zona continental autorizada y zona litoral autorizada en lo que concierne a los peces con respecto a la necrosis hematopoyética infecciosa (NHI) y la septicemia hemorrágica viral (SHV);Considerando que el 18 de marzo de 1996 Noruega estableció una faja de aislamiento hacia la frontera rusa en lo referente a la NHI y a la SHV;Considerando que Noruega ha solicitado que la Decisión n° 71/94/COL se modifique para tomar en consideración la faja de aislamiento a lo largo de la frontera rusa;Considerando que, por consiguiente, por lo que a las NHI y SHV se refiere, el estatuto de zona continental y de zona literal concedido a Noruega debería limitarse a Noruega excluyendo la faja de aislamiento;Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario de la AELC, que asiste al Órgano de Vigilancia de la AELC,HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:1. El punto 1 de la Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC n° 71/94/COL relativo al estatuto de Noruega en lo que respecta a la necrosis hematopoyética infecciosa y a la septicemia hemorrágica viral se sustituirá por el siguiente:«1. Noruega, con exclusión de la parte noruega de las zonas de captura de Grense Jakobselv y el río Pasvik y los ríos entre ellas y las regiones costeras correspondientes, queda declarada zona continental autorizada y zona litoral autorizada en lo que concierne a los peces con respecto a la necrosis hematopoyética infecciosa y la septicemia hemorrágica viral.».2. La presente Decisión entrará en vigor el 9 de diciembre de 1996.3. Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados de la AELC.4. El texto en lengua inglesa de la presente Decisión es el único auténtico.Hecho en Bruselas, el 4 de diciembre de 1996.Por el Órgano de Vigilancia de la AELCBjörn FRIÐFINNSSONMiembro del Colegio(1) DO n° L 247 de 22. 9. 1994, p. 45.


title: Decisión (UE) 2016/915 del Consejo, de 30 de mayo de 2016, sobre la posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión Europea, respecto a un instrumento internacional que han de elaborarse en el seno de los órganos de la OACI y que pretende propiciar la aplicación a partir de 2020 de una única medida de mercado mundial para las emisiones de la aviación internacional

text:
               10.6.2016

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 153/32

         DECISIÓN (UE) 2016/915 DEL CONSEJO
   de 30 de mayo de 2016
   sobre la posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión Europea, respecto a un instrumento internacional que han de elaborarse en el seno de los órganos de la OACI y que pretende propiciar la aplicación a partir de 2020 de una única medida de mercado mundial para las emisiones de la aviación internacional
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 192, apartado 1, en relación con su artículo 218, apartado 9,
   Vista la propuesta de la Comisión Europea,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Las emisiones de gases de efecto invernadero de la aviación internacional, que representan más del 2 % de las emisiones mundiales, están creciendo de forma exponencial, y las proyecciones para 2050 indican que, en el supuesto de que se mantenga la situación actual, esas emisiones procedentes de las actividades de la aviación internacional podrían crecer por encima del 200 % en comparación con los niveles actuales. De aquí a 2050, las emisiones globales de gases de efecto invernadero deben reducirse en al menos un 50 % respecto a los niveles de 1990. Todos los sectores de la economía deben contribuir a realizar esas reducciones, incluida la aviación internacional.

               (2)

               La 21.a Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático concluyó satisfactoriamente en diciembre de 2015 con la adopción del Acuerdo de París, cuyo objetivo es limitar el aumento de la temperatura mundial muy por debajo de los 2 °C en comparación con los niveles preindustriales y proseguir los esfuerzos para limitar este aumento a 1,5 °C.

               (3)

               La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) fue establecida por el Convenio de Chicago de 1944 sobre Aviación Civil Internacional. Los Estados miembros de la Unión son Partes Contratantes en el citado Convenio y miembros de la OACI, mientras que la Unión tiene estatuto de observadora en algunas reuniones de la Organización, incluida su Asamblea trienal. La Unión y sus Estados miembros son Partes del Protocolo de Kioto de 1997, que les exige tratar de limitar las emisiones de gases de efecto invernadero derivadas de la aviación internacional a través de la OACI. La Decisión n.o 1600/2002/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (1) invitaba a la Unión a determinar y emprender actuaciones concretas para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero generadas por la aviación internacional en caso de que dichas actuaciones no pudieran acordarse en el seno de la OACI para el año 2002.

               (4)

               En el 33.o período de sesiones de la Asamblea de la OACI (2001) se apoyó el desarrollo de un régimen de comercio abierto de derechos de emisión para la aviación internacional (2). El Comité de la OACI sobre la Protección del Medio Ambiente y la Aviación recomendó en 2004 que se abandonara la idea de un régimen de comercio de emisiones específico para la aviación basado en un nuevo instrumento jurídico bajo los auspicios de la OACI. En el 35.o período de sesiones de la Asamblea de la OACI (2004) se apoyó seguir desarrollando un régimen de comercio abierto de derechos de emisión y la posibilidad de que los Estados incorporaran las emisiones de la aviación internacional a sus regímenes de comercio de derechos de emisión (3), pero en el 36.o período de sesiones de la Asamblea de la OACI (2007) se pidió eximir a los operadores de aeronaves de otros Estados Partes de la OACI, excepto si había mutuo consentimiento entre esos Estados para aplicar un régimen de comercio de derechos de emisión a los operadores de aeronaves de otros Estados Partes de la ICAO (4). La Unión, sus Estados miembros y otros Estados europeos siempre se han reservado el derecho a aplicar de forma no discriminatoria medidas de mercado a todos los operadores de aeronaves que prestan servicios con destino u origen en su territorio o dentro de este, recordando que el Convenio de Chicago reconoce los derechos de las Partes de aplicar de forma no discriminatoria (5) sus propias leyes y reglamentos en materia de aviación a las aeronaves de todos los Estados que prestan servicios con destino u origen en su territorio o dentro de este.

               (5)

               Teniendo en cuenta que la limitación de las emisiones de gases de efecto invernadero de la aviación internacional constituye una contribución esencial en consonancia con los compromisos globales de reducción de emisiones, el Parlamento Europeo y el Consejo adoptaron la Directiva 2008/101/CE (6), que modifica la Directiva 2003/87/CE (7). Según el considerando 5 de la Directiva 2008/101/CE, la Unión intentará asegurarse de que este acuerdo global destinado a limitar el aumento de la temperatura mundial incluya medidas para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero procedentes de la aviación y, en tal caso, la Comisión deberá evaluar qué modificaciones es necesario introducir en la Directiva 2003/87/CE, en la medida en que se aplica a los operadores de aeronaves.

               (6)

               La Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo sobre «El Protocolo de París, un plan rector para combatir el cambio climático más allá de 2020» subraya que la OACI debe actuar para regular de forma efectiva las emisiones de la aviación internacional antes de que termine 2016. La próxima reunión de la Asamblea de la OACI se celebrará en 2016 y debe alcanzar un acuerdo sobre un instrumento internacional con el que se pretende propiciar la aplicación a partir del año 2020 de una única medida de mercado mundial a las emisiones de la aviación internacional.

               (7)

               En el 38.o período de sesiones de la Asamblea de la OACI (2013) se decidió que la OACI y sus Estados Partes, junto con las pertinentes organizaciones medioambientales o de aviación en cada Estado Parte de la OACI, trabajarían juntos para tratar de lograr, como meta colectiva a la que se aspira a nivel mundial a medio plazo, que las emisiones mundiales netas de carbono de la aviación internacional desde 2020 se mantuvieran al mismo nivel, y decidió elaborar una medida de mercado mundial para la aviación internacional e informar de los resultados de sus trabajos para tomar una decisión en el 39.o período de sesiones de la Asamblea de la OACI (2016). Se prevé que las emisiones de la aviación internacional van a ser en 2020 alrededor de un 70 % más elevadas que en 2005 (8), mientras que la Unión y sus Estados miembros han defendido siempre un objetivo mundial de reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero de la aviación internacional del 10 % de aquí a 2020 en comparación con los niveles de 2005. No obstante, parece conveniente que la Unión aproveche la oportunidad de promover la elaboración, en un plazo bastante corto, de una medida de mercado mundial para limitar las emisiones de gases de efecto invernadero de la aviación internacional al menos a sus niveles de 2020, teniendo en cuenta la posibilidad de revisar los objetivos a lo largo del tiempo, cuando proceda.

               (8)

               Para facilitar la elaboración de un instrumento internacional adecuado en el período de sesiones de la Asamblea de la OACI de 2016, el Parlamento Europeo y el Consejo decidieron, en virtud del Reglamento (UE) n.o 421/2014 (9), considerar temporalmente satisfechos los requisitos de la Directiva 2003/87/CE respecto de los vuelos con destino y origen en aeródromos ubicados en países no pertenecientes al Espacio Económico Europeo (EEE). De esa manera, la Unión hace hincapié en que pueden aplicarse requisitos legales con respecto a vuelos con destino y origen en aeródromos ubicados en Estados del EEE, del mismo modo que pueden aplicarse requisitos legales a las emisiones de vuelos entre tales aeródromos.

               (9)

               La Directiva 2003/87/CE, en su versión modificada por el Reglamento (UE) n.o 421/2014, establece determinadas obligaciones que incumben a la Comisión tras el 39.o período de sesiones de la Asamblea de la OACI (2016). La Comisión ha de presentar un informe al Parlamento Europeo y al Consejo sobre medidas para aplicar a partir de 2020 un acuerdo internacional sobre una medida de mercado mundial que reducirá las emisiones de gases de efecto invernadero de la aviación internacional de forma no discriminatoria. En su informe, la Comisión ha de considerar dicha evolución, incluyendo si procede propuestas en reacción a la misma, en lo que respecta al ámbito de aplicación adecuado para las emisiones resultantes de actividades con destino y origen en aeródromos situados en países no pertenecientes al EEE a partir del 1 de enero de 2017.

               (10)

               Conviene establecer la posición que debe adoptarse en nombre de la Unión por lo que respecta al instrumento internacional que se ha de elaborar en el seno de los órganos de la OACI y con el que se pretende propiciar la aplicación, a partir de 2020, de una única medida de mercado mundial para las emisiones de la aviación internacional.

               (11)

               Aunque no es miembro de la OACI, la Unión tiene estatuto de observadora, lo que permitiría a la Comisión participar en algunas reuniones de los órganos de la OACI pertinentes, incluida la Asamablea, para apoyar la posición de la Unión.

               (12)

               Es necesario adoptar una posición de la Unión con bastante antelación respecto de la próxima Asamblea de la OACI.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   La posición que ha de adoptarse, en nombre de la Unión, por lo que respecta a un instrumento internacional que se ha de elaborar en el sento de los órganos de la OACI y con el que se pretende propiciar la aplicación a partir de 2020 de una única medida de mercado mundial para las emisiones de la aviación internacional, se ajustará a lo dispuesto en el anexo de la presente Decisión.
   Manifestarán dicha posición los Estados miembros, actuando conjuntamente en interés de la Unión, en el seno de los órganos de la OACI, con el apoyo de la Comisión, de acuerdo con el estatuto de la Unión como observadora, en las reuniones en que se debata la medida única de mercado mundial.
   Artículo 2
   La Comisión mantendrá a los órganos pertinentes del Consejo plenamente informados sobre los debates en curso relativos a la medida única de mercado mundial. Para mantener la coherencia de la posición de la Unión y la aplicación correcta de los términos del anexo, la Comisión transmitirá a lo largo de todo el proceso a los órganos competentes del Consejo los documentos preparatorios en que se establezca la posición detallada, siempre que sea necesario, habida cuenta de la evolución observada en el seno de los órganos de la OACI, para su examen y aprobación, en particular durante el 208.oConsejo del OACI.
   Habida cuenta del avance en la OACI, los órganos competentes del Consejo adaptarán su posición, en particular por lo que respecta al futuro de la legislación pertinente de la Unión dentro del marco de la OACI.
   Artículo 3
   La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      Hecho en Bruselas, el 30 de mayo de 2016.

            Por el Consejo

            El Presidente

         M.J. VAN RIJN

      (1)  Decisión n.o 1600/2002/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de julio de 2002, por la que se establece el Sexto Programa de Acción Comunitario en Materia de Medio Ambiente (DO L 242 de 10.9.2002, p. 1).

      (2)  Resolución A33-7 de la OACI.

      (3)  Resolución A35-5 de la OACI.

      (4)  Apéndice L de la Resolución A36-22 de la OACI.

      (5)  Reservas a la Resolución de la OACI de 2007, a la Resolución de la OACI de 2010, a la Decisión del Consejo de la OACI de 2012, por la que se aprueba la «Declaración de Delhi», y a la Resolución de la OACI de 2013, véase http://ec.europa.eu/clima/policies/transport/aviation/documentation_en.htm.

      (6)  Directiva 2008/101/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de noviembre de 2008, por la que se modifica la Directiva 2003/87/CE con el fin de incluir las actividades de aviación en el régimen comunitario de comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero (DO L 8 de 13.1.2009, p. 3).

      (7)  Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de octubre de 2003, por la que se establece un régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Comunidad y por la que se modifica la Directiva 96/61/CE del Consejo (DO L 275 de 25.10.2003, p. 32).

      (8)  Véanse las reservas a la Resolución de la OACI de 2013, contempladas en la nota 1 a pie de página.

      (9)  Reglamento (UE) n.o 421/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de abril de 2014, que modifica la Directiva 2003/87/CE, por la que se establece un régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Comunidad, con vistas a la ejecución, de aquí a 2020, de un acuerdo internacional que aplique una única medida de mercado mundial a las emisiones de la aviación internacional (DO L 129 de 30.4.2014, p. 1).


title: Decisión del Consejo, de 15 de octubre de 2010 , relativa al nombramiento de dos miembros del Consejo de Administración de la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos

text:
               19.10.2010

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               C 282/4

         DECISIÓN DEL CONSEJO
   de 15 de octubre de 2010
   relativa al nombramiento de dos miembros del Consejo de Administración de la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos
   2010/C 282/05
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y preparados químicos (REACH) y por el que se crea la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos (1), y en particular su artículo 79,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El artículo 79 del Reglamento (CE) no 1907/2006 dispone que el Consejo debe nombrar como miembros del Consejo de Administración de la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos a un representante por cada Estado miembro.

               (2)

               Mediante su Decisión de 7 de junio de 2007 (2), el Consejo nombró a 27 miembros del Consejo de Administración de la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos. Desde entonces, han sido sustituidos los miembros danés (3) y portugués (4).

               (3)

               El Gobierno danés ha informado al Consejo de su intención de sustituir al representante danés del Consejo de Administración y ha presentado la candidatura de un nuevo representante que debe ser nombrado para un período que concluirá el 31 de mayo de 2011.

               (4)

               El Gobierno portugués ha informado al Consejo de su intención de sustituir al representante portugués del Consejo de Administración y ha presentado la candidatura de un nuevo representante que debe ser nombrado para un período que concluirá el 31 de mayo de 2011.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Se nombra a D. Eskil THUESEN, de nacionalidad danesa, nacido el 4 de septiembre de 1965, miembro del Consejo de Administración de la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos, en sustitución de D. Per NYLYKKE, para el período comprendido entre el 20 de octubre de 2010 y el 31 de mayo de 2011.
   Artículo 2
   Se nombra a D. Mário GRÁCIO, de nacionalidad portuguesa, nacido el 5 de mayo de 1971, miembro del Consejo de Administración de la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos, en sustitución de D.a Maria Fernanda SANTIAGO, para el período comprendido entre el 20 de octubre de 2010 y el 31 de mayo de 2011.
   Artículo 3
   La presente Decisión entrará en vigor en la fecha de su adopción.

      Hecho en Luxemburgo, el 15 de octubre de 2010.

            Por el Consejo

            El Presidente

         E. SCHOUPPE

      (1)  DO L 396 de 30.12.2006, p. 1.

      (2)  DO C 134 de 16.6.2007, p. 6.

      (3)  Decisión del Consejo, de 24 de julio de 2008, relativa al nombramiento de un miembro del Consejo de Administración de la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos (DO C 190 de 29.7.2008, p. 1).

      (4)  Decisión del Consejo, de 27 de noviembre de 2008, relativa al nombramiento de tres miembros del Consejo de Administración de la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos (DO C 320 de 16.12.2008, p. 4).


title: Decisión (UE) 2017/1101 del Consejo, de 19 de junio de 2017, por la que se nombra al presidente de una Sala de Recurso de la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea

text:
               21.6.2017

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 158/43

         DECISIÓN (UE) 2017/1101 DEL CONSEJO
   de 19 de junio de 2017
   por la que se nombra al presidente de una Sala de Recurso de la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) 2017/1001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de junio de 2017, sobre la marca de la Unión Europea (1), y en particular su artículo 166, apartado 1,
   Considerando que el 1 de diciembre de 2016, el Consejo de Administración de la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea («Oficina») presentó al Consejo la lista de candidatos al cargo de presidente de una Sala de Recurso de la Oficina.
   HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Se nombra a D. Sven STÜRMANN, nacido en Bonn (Alemania) el 20 de noviembre de 1971, presidente de una Sala de Recurso de la Oficina para un mandato de cinco años.
   El Consejo de Administración de la Oficina determinará la fecha en la que comenzará el mandato de cinco años a que se refiere el párrafo primero.
   Artículo 2
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      Hecho en Luxemburgo, el 19 de junio de 2017.

            Por el Consejo

            El Presidente

         J. HERRERA

      (1)  DO L 154 de 16.6.2017, p. 1.


               19.2.2016

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               C 65/182

         P7_TA(2013)0238
   Suplicatorio de suspensión de la inmunidad parlamentaria de Alexander Alvaro
   Decisión del Parlamento Europeo, de 11 de junio de 2013, sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Alexander Alvaro (2013/2106(IMM))
   (2016/C 065/28)

      El Parlamento Europeo,

               —

               Visto el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Alexander Alvaro, transmitido por el Ministerio de Justicia de la República Federal de Alemania, con fecha de 8 de mayo de 2013, en conexión con un procedimiento pendiente ante el Fiscal Jefe de Colonia (Alemania), y comunicado en el Pleno de 23 de mayo de 2013,

               —

               Previa concesión a Alexander Alvaro de la oportunidad de ser oído, de conformidad con el artículo 7, apartado 3, de su Reglamento,

               —

               Vistos el artículo 9 del Protocolo no 7 sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea, así como el artículo 6, apartado 2, del Acta relativa a la elección de los Diputados al Parlamento Europeo por sufragio universal directo, de 20 de septiembre de 1976,

               —

               Visto el artículo 46 de la Ley Fundamental (Grundgesetz) de la República Federal de Alemania,

               —

               Vistos el artículo 6, apartado 2, y el artículo 7 de su Reglamento,

               —

               Visto el informe de la Comisión de Asuntos Jurídicos (A7-0188/2013),

               A.

               Considerando que el Fiscal Jefe de Colonia (Alemania) ha transmitido el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Alexander Alvaro, diputado y vicepresidente del Parlamento Europeo, en conexión con la incoación de un procedimiento de instrucción relativo a un presunto delito;

               B.

               Considerando que el suplicatorio del Fiscal Jefe hace referencia a la investigación de un grave accidente de tráfico en el que se vio implicado Alexander Alvaro;

               C.

               Considerando que, según el artículo 9 del Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea, los diputados al Parlamento Europeo gozan, en su propio territorio nacional, de las inmunidades reconocidas a los miembros del Parlamento de su país;

               D.

               Considerando que, en virtud del artículo 46, apartado 2, de la Ley Fundamental (Grundgesetz) de la República Federal de Alemania, no se pueden exigir responsabilidades a un diputado por un acto sujeto a sanción penal sin la autorización del Parlamento, a menos que se le detenga en flagrante delito o en el día siguiente a la comisión del acto;

               E.

               Considerando que, en consecuencia, el Parlamento debe suspender la inmunidad parlamentaria de Alexander Alvaro si el procedimiento iniciado contra él sigue adelante;

               F.

               Considerando que el artículo 9 del Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea y el artículo 46, apartado 2, de la Ley Fundamental (Grundgesetz) de la República Federal de Alemania no se oponen a la suspensión de la inmunidad de Alexander Alvaro;

               G.

               Considerando, por consiguiente, la conveniencia de suspender la inmunidad parlamentaria en el presente caso;

               1.

               Decide suspender la inmunidad parlamentaria de Alexander Alvaro;

               2.

               Encarga a su Presidente que transmita inmediatamente la presente Decisión y el informe de la comisión competente a las autoridades competentes de la República Federal de Alemania y a Alexander Alvaro.


Decisión del Parlamento Europeo por la que se modifica el Reglamento del Parlamento con vistas a garantizar unos derechos equilibrados a los diputados individuales y a los grupos(1999/2181(REG))


title: Decisión (UE) 2015/1035 del Consejo, de 7 de mayo de 2015, relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, y la aplicación provisional del Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Vanuatu sobre exención de visados para estancias de corta duración

text:
               3.7.2015

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 173/46

         DECISIÓN (UE) 2015/1035 DEL CONSEJO
   de 7 de mayo de 2015
   relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, y la aplicación provisional del Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Vanuatu sobre exención de visados para estancias de corta duración
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 77, apartado 2, letra a), en relación con su artículo 218, apartado 5,
   Vista la propuesta de la Comisión,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento (UE) no 509/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (1) cambió la referencia a la República de Vanuatu del anexo I al anexo II del Reglamento (CE) no 539/2001 del Consejo (2).

               (2)

               Dicha referencia a la República de Vanuatu está acompañada de una nota a pie de página en la que se indica que la exención de visado se aplica a partir de la fecha de entrada en vigor de un acuerdo de exención de visados que debe celebrarse con la Unión Europea.

               (3)

               El 9 de octubre de 2014, el Consejo adoptó una Decisión que autorizaba a la Comisión a entablar negociaciones con la República de Vanuatu para la celebración de un Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Vanuatu sobre la exención de visados para estancias de corta duración (en lo sucesivo, «el Acuerdo»).

               (4)

               Las negociaciones sobre el Acuerdo se iniciaron el 19 de noviembre de 2014 y concluyeron con éxito con su rúbrica, mediante canje de notas, el 4 de diciembre de 2014.

               (5)

               Procede firmar el Acuerdo y aprobar las declaraciones anexas a él, en nombre e la Unión. Procede aplicar el Acuerdo de forma provisional, a partir de la fecha de su firma, hasta tanto terminen los procedimientos necesarios para su celebración.

               (6)

               La presente Decisión constituye un desarrollo de las disposiciones del acervo de Schengen en las que el Reino Unido no participa de conformidad con la Decisión 2000/365/CE del Consejo (3); por lo tanto, el Reino Unido no participa en su adopción y no queda vinculado por la misma ni sujeto a su aplicación.

               (7)

               La presente Decisión constituye un desarrollo de las disposiciones del acervo de Schengen en las que Irlanda no participa de conformidad con la Decisión 2002/192/CE del Consejo (4); por lo tanto, Irlanda no participa en su adopción y no queda vinculada por la misma ni sujeta a su aplicación.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Se autoriza la firma, en nombre de la Unión, del Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Vanuatu sobre exención de visados para estancias de corta duración (en lo sucesivo, «el Acuerdo»), a reserva de la celebración de dicho Acuerdo.
   El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión.
   Artículo 2
   Las declaraciones adjuntas a la presente Decisión deberán aprobarse en nombre de la Unión.
   Artículo 3
   Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a la persona o personas facultadas para firmar el Acuerdo en nombre de la Unión.
   Artículo 4
   El Acuerdo se aplicará de forma provisional a partir de la fecha de su firma (5), hasta tanto terminen los procedimientos necesarios para su celebración.
   Artículo 5
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

      Hecho en Bruselas, el 7 de mayo de 2015.

            Por el Consejo

            El Presidente

         E. RINKĒVIČS

      (1)  Reglamento (UE) no 509/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de mayo de 2014, que modifica el Reglamento (CE) no 539/2001 del Consejo por el que se establecen la lista de terceros países cuyos nacionales están sometidos a la obligación de visado para cruzar las fronteras exteriores y la lista de terceros países cuyos nacionales están exentos de esa obligación (DO L 149 de 20.5.2014, p. 67).

      (2)  Reglamento (CE) no 539/2001 del Consejo, de 15 de marzo de 2001, por el que se establecen la lista de terceros países cuyos nacionales están sometidos a la obligación de visado para cruzar las fronteras exteriores y la lista de terceros países cuyos nacionales están exentos de esa obligación (DO L 81 de 21.3.2001, p. 1).

      (3)  Decisión 2000/365/CE del Consejo, de 29 de mayo de 2000, sobre la solicitud del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de participar en algunas de las disposiciones del acervo de Schengen (DO L 131 de 1.6.2000, p. 43).

      (4)  Decisión 2002/192/CE del Consejo, de 28 de febrero de 2002, sobre la solicitud de Irlanda de participar en algunas de las disposiciones del acervo de Schengen (DO L 64 de 7.3.2002, p. 20).

      (5)  La Secretaría General del Consejo se encargará de publicar en el Diario Oficial de la Unión Europea la fecha de la firma del Acuerdo.


title: Decisión (UE) 2016/2111 del Consejo, de 28 de noviembre de 2016, por la que se nombra a un miembro titular del Comité Consultivo para la Libre Circulación de Trabajadores correspondiente a Bélgica

text:
               2.12.2016

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 327/77

         DECISIÓN (UE) 2016/2111 DEL CONSEJO
   de 28 de noviembre de 2016
   por la que se nombra a un miembro titular del Comité Consultivo para la Libre Circulación de Trabajadores correspondiente a Bélgica
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) n.o 492/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de abril de 2011, relativo a la libre circulación de trabajadores dentro de la Unión (1), y en particular sus artículos 23 y 24,
   Vistas las listas de candidatos presentadas al Consejo por los Gobiernos de los Estados miembros,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Mediante Decisión de 20 de septiembre de 2016 (2), el Consejo nombró a los miembros titulares y suplentes del Comité Consultivo para la Libre Circulación de Trabajadores, para el período comprendido entre el 25 de septiembre de 2016 y el 24 de septiembre de 2018.

               (2)

               El Gobierno de Bélgica ha presentado un candidato para un puesto vacante.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Se nombra miembro titular del Comité Consultivo para la Libre Circulación de Trabajadores, para el período comprendido entre el 25 de septiembre de 2016 y el 24 de septiembre de 2018 a:
   I.   REPRESENTANTES DE LAS ORGANIZACIONES SINDICALES

               País

               Miembros titulares

               Miembros suplentes

               Bélgica

               D. Joeri HENS

         Artículo 2
   El Consejo nombrará más adelante a los miembros titulares y suplentes aún no designados.
   Artículo 3
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

      Hecho en Bruselas, el 28 de noviembre de 2016.

            Por el Consejo

            El Presidente

         P. ŽIGA

      (1)  DO L 141 de 27.5.2011, p. 1.

      (2)  Decisión del Consejo, de 20 de septiembre de 2016, por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes del Comité consultivo para la libre circulación de trabajadores (DO C 348 de 23.9.2016, p. 3).


Avis juridique important

|

31993D1021(04)

DECISIÓN DEL CONSEJO de 11 de octubre de 1993 por la que se nombra un miembro suplente del Comité consultivo para la formación de farmacéuticos

Diario Oficial n° C 284 de 21/10/1993 p. 0003 - 0003

DECISIÓN DEL CONSEJO de 11 de octubre de 1993 por la que se nombra un miembro suplente del Comité consultivo para la formación de farmacéuticos(93/C 284/04)EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Vista la Decisión 85/434/CEE del Consejo, de 16 de septiembre de 1985, por la que se crea un Comité consultivo para la formación de farmacéuticos (1) y, en particular, sus artículos 3 y 4,Considerando que el Consejo, mediante Decisión de 30 de junio de 1992 (2), procedió al nombramiento del señor A. J. M. M. BEYENS, miembro suplente, para el período que finaliza el 29 de junio de 1995,Considerando que el Gobierno neerlandés ha designado al señor P. M. HOOYMANS a fin de sustituir al señor A. J. M. M. BEYENS,DECIDE:Artículo únicoSe nombra al señor P. M. HOOYMANS miembro suplente del Comité consultivo para la formación de farmacéuticos en sustitución del señor A. J. M. M. BEYENS para el período restante del mandato de éste, es decir, hasta el 29 de junio de 1995.Hecho en Luxemburgo, el 11 de octubre de 1993.Por el ConsejoEl PresidenteJ.-M. DEHOUSSE(1) DO n° L 253 de 24. 9. 1985, p. 43.(2) DO n° C 208 de 15. 8. 1992, p. 2.


Avis juridique important

|

31993D0604

DECISIÓN DEL CONSEJO de 9 de noviembre de 1993 referente a la acción común, adoptada por el Consejo basándose en el artículo J.3 del Tratado de la Unión Europea, relativa al envío de una misión de observadores para las elecciones parlamentarias en la Federación Rusa

Diario Oficial n° L 286 de 20/11/1993 p. 0003 - 0003

DECISIÓN DEL CONSEJO de 9 de noviembre de 1993 referente a la acción común, adoptada por el Consejo basándose en el artículo J.3 del Tratado de la Unión Europea, relativa al envío de una misión de observadores para las elecciones parlamentarias en  la Federación Rusa (93/604/PESC)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,  Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su artículo J.3,  Vistas las orientaciones generales del Consejo Europeo de 29 de octubre de 1993 que contienen el apoyo al proceso democrático iniciado en Rusia como ámbito de acción común,  DECIDE:  1. La Unión Europea procederá a enviar una misión de observadores a las próximas elecciones legislativas (diciembre de 1993), así como a la campaña electoral en Rusia, conforme al deseo de las autoridades rusas.  2. La Unión europea coordinará sus esfuerzos en cooperación con las organizaciones internacionales pertinentes, y, en particular, el Consejo de Europa y la CSCE.  3. A tal fin se crea en Moscú una unidad especial de coordinación y acogida, bajo la autoridad de la Presidencia, a la que se asociará de pleno derecho la Comisión, que actuará asimismo en virtud de sus propias competencias. La misión de dicha unidad  especial será garantizar:  - la coordinación de los observadores procedentes de la Unión Europea;  - la coordinación sobre el terreno con las organizaciones internacionales pertinentes y con los demás observadores internacionales;  - el enlace con las autoridades rusas competentes, en particular para facilitar a los observadores la ejecución de su misión y para garantizar un despliegue equilibrado de los observadores disponibles en el conjunto del territorio.  4. La unidad especial de coordinación y acogida procederá a analizar el desarrollo del proceso electoral basándose en las actas de los observadores y presentará un informe al Consejo antes del 31 de diciembre de 1993.  5. Los gastos de la unidad especial de coordinación y de acogida serán considerados como gastos administrativos ocasionados por el Consejo con arreglo al apartado 2 del artículo J.11 del Tratado.  Los gastos de los observadores procedentes de los Estados miembros correrán a cargo de éstos.  6. La presente Decisión entrará en vigor en el día de hoy y será aplicable hasta el 31 de diciembre de 1993.  7. La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial.  Hecho en Bruselas, el 9 de noviembre de 1993.  Por el Consejo El Presidente W. CLAES


Avis juridique important

|

32001D0846

2001/846/PESC: Decisión del Consejo, de 29 de noviembre de 2001, por la que se prorroga el mandato del Jefe de la Misión de Observación de la Unión Europea (MOUE)

Diario Oficial n° L 315 de 01/12/2001 p. 0003 - 0003

Decisión del Consejode 29 de noviembre de 2001por la que se prorroga el mandato del Jefe de la Misión de Observación de la Unión Europea (MOUE)(2001/846/PESC)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular, el apartado 2 de su artículo 23,Vista la Acción común 2001/845/PESC de 29 de noviembre de 2001 por la que se prorroga el mandato de la Misión de Observación de la Unión Europea(1), y en particular, su artículo 5,Considerando lo siguiente:(1) Mediante la Decisión 2001/285/PESC(2) de 9 de abril de 2001, el Consejo nombró al Sr. Antóin MAC UNFRAIDH, Jefe de Misión de la MOUE, cuyo mandato expira el 31 de diciembre de 2001.(2) Resulta conveniente prorrogar el mandato del Jefe de Misión de la MOUE.DECIDE:Artículo 1Se prorroga el mandato del Sr. Antóin MAC UNFRAIDH en calidad de Jefe de Misión de la MOUE.Artículo 2La presente Decisión surtirá efecto el día de su adopción.Será aplicable hasta el 31 de diciembre de 2002.Artículo 3La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial.Hecho en Bruselas, el 29 de noviembre de 2001.Por el ConsejoEl PresidenteM. Vanderpoorten(1) Véase la página 1 del presente Diario Oficial.(2) DO L 99 de 10.4.2001, p. 2.


title: 2011/552/UE, Euratom: Decisión del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2011 , sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Ejecutiva de Competitividad e Innovación para el ejercicio 2009

text:
               27.9.2011

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 250/77

         DECISIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO
   de 10 de mayo de 2011
   sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Ejecutiva de Competitividad e Innovación para el ejercicio 2009
   (2011/552/UE, Euratom)
   EL PARLAMENTO EUROPEO,

               —

               Visto el presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2009 (1),

               —

               Vistas las cuentas anuales definitivas de la Unión Europea relativas al ejercicio financiero 2009 [SEC(2010) 963 – C7-0211/2010] (2),

               —

               Vistas las cuentas anuales definitivas de la Agencia Ejecutiva de Competitividad e Innovación relativas al ejercicio 2009,

               —

               Vistos el Informe de la Comisión sobre el seguimiento de la aprobación de la gestión presupuestaria del ejercicio 2008 [COM(2010) 650] y los documentos de trabajo de los servicios de la Comisión anejos a dicho Informe [SEC(2010) 1437 y SEC(2010) 1438],

               —

               Vista la Comunicación de la Comisión, de 2 de junio de 2010, titulada «Síntesis de los resultados de la gestión de la Comisión en 2009» [COM(2010) 281],

               —

               Vistos el Informe anual de la Comisión a la autoridad encargada de la aprobación de la gestión sobre las auditorías internas llevadas a cabo en 2009 [COM(2010) 447] y el documento de trabajo de los servicios de la Comisión anejo a dicho Informe [SEC(2010) 994],

               —

               Visto el Informe del Tribunal de Cuentas sobre las cuentas anuales de la Agencia Ejecutiva de Competitividad e Innovación correspondientes al ejercicio 2009, acompañado de las respuestas de la Agencia (3),

               —

               Vista la declaración sobre la fiabilidad de las cuentas y la legalidad y la regularidad de las operaciones subyacentes, presentada por el Tribunal de Cuentas de conformidad con el artículo 287 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (4),

               —

               Vista la Recomendación del Consejo de 15 de febrero de 2011 sobre la aprobación de la gestión de las agencias ejecutivas respecto a la ejecución del presupuesto del ejercicio 2009 (05893/2011 – C7-0054/2011),

               —

               Vistos los artículos 274, 275 y 276 del Tratado CE, el artículo 17, apartado 1, del Tratado de la Unión Europea, los artículos 317, 318 y 319 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, así como los artículos 179 bis y 180 ter del Tratado Euratom,

               —

               Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (5), modificado por los Reglamentos (CE, Euratom) no 1995/2006 (6) y (CE) no 1525/2007 (7), y, en particular, sus artículos 55, 145, 146 y 147,

               —

               Visto el Reglamento (CE) no 58/2003 del Consejo, de 19 de diciembre de 2002, por el que se establece el estatuto de las agencias ejecutivas encargadas de determinadas tareas de gestión de los programas comunitarios (8), y, en particular, su artículo 14, apartado 3,

               —

               Visto el Reglamento (CE) no 1653/2004 de la Comisión, de 21 de septiembre de 2004, por el que se aprueba el Reglamento financiero tipo de las agencias ejecutivas al amparo del Reglamento (CE) no 58/2003 del Consejo, por el que se establece el estatuto de las agencias ejecutivas encargadas de determinadas tareas de gestión de los programas comunitarios (9), y, en particular, su artículo 66, párrafos primero y segundo,

               —

               Vista la Decisión 2004/20/CE de la Comisión, de 23 de diciembre de 2003, por la que se establece una agencia ejecutiva, denominada «Agencia Ejecutiva de Energía Inteligente», encargada de la gestión de la acción comunitaria en el ámbito de la energía en aplicación del Reglamento (CE) no 58/2003 del Consejo (10),

               —

               Vista la Decisión 2007/372/CE de la Comisión, de 31 de mayo de 2007, por la que se modifica la Decisión 2004/20/CE, de 23 de diciembre de 2003, con objeto de transformar la Agencia Ejecutiva de Energía Inteligente en la Agencia Ejecutiva de Competitividad e Innovación (11),

               —

               Vistos el artículo 76 y el anexo VI de su Reglamento,

               —

               Vistos el informe de la Comisión de Control Presupuestario y las opiniones de las demás comisiones interesadas (A7-0134/2011),

               A.

               Considerando que, de conformidad con el artículo 17, apartado 1, del Tratado de la Unión Europea, la Comisión ejecutará el presupuesto y gestionará los programas, y que esto lo hará, de conformidad con el artículo 317 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, en colaboración con los Estados miembros bajo su propia responsabilidad, y en el respeto del principio de buena gestión financiera,

               1.

               Aprueba la gestión del director de la Agencia Ejecutiva de Competitividad e Innovación en la ejecución del presupuesto de la Agencia para el ejercicio 2009;

               2.

               Presenta sus observaciones en la Resolución que forma parte integrante de las decisiones por las que se aprueba la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2009, sección III – Comisión y agencias ejecutivas;

               3.

               Encarga a su Presidente que transmita la presente Decisión, junto con la decisión relativa a la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2009, sección III – Comisión y la Resolución que forma parte integrante de estas decisiones, al Director de la de la Agencia Ejecutiva de Competitividad e Innovación, al Consejo, a la Comisión, al Tribunal de Justicia y al Tribunal de Cuentas, y que disponga su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea (serie L).

            El Presidente

         Jerzy BUZEK

            El Secretario General

         Klaus WELLE

      (1)  DO L 69 de 13.3.2009.

      (2)  DO C 308 de 12.11.2010, p. 1.

      (3)  DO C 338 de 14.2.2010, p. 83.

      (4)  DO C 308 de 12.11.2010, p. 129.

      (5)  DO L 248 de 16.9.2002, p. 1.

      (6)  DO L 390 de 30.12.2006, p. 1.

      (7)  DO L 343 de 27.12.2007, p. 9.

      (8)  DO L 11 de 16.1.2003, p. 1.

      (9)  DO L 297 de 22.9.2004, p. 6.

      (10)  DO L 5 de 9.1.2004, p. 85.

      (11)  DO L 140 de 1.6.2007, p. 52.


Avis juridique important

|

31989D0689

89/689/CEE: DECISION DEL CONSEJO, DE 21 DE DICIEMBRE DE 1989, RELATIVA A LA CELEBRACION DEL ACUERDO ENTRE LA COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA Y LA REPUBLICA DE AUSTRIA SOBRE LOS SISTEMAS DE TRANSFERENCIA ELECTRONICA DE DATOS DE USO COMERCIAL

Diario Oficial n° L 400 de 30/12/1989 p. 0001

DECISIÓN DEL CONSEJOde 21 de  diciembre de 1989relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la  República de Austria sobre los sistemas de transferencia electrónica de datos de uso  comercial(89/689/CEE)EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 235, Vista la propuesta de la Comision (1), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (2), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando que, mediante Decisión 87/499/CEE (4), el Consejo adoptó un programa comunitario  relativo a los sistemas de transferencia electrónica de datos de uso comercial utilizando las redes  de comunicación (TEDIS); Considerando que, mediante Decisión 89/241/CEE (5), el Consejo adoptó una modificación de dicha  Decisión para que las empresas de países terceros con los que la Comunidad haya celebrado un  acuerdo asociando a dichos países al programa TEDIS, pudieran participar en dicho programa; Considerando que, mediante la misma Decisión 89/241/CEE, el Consejo autorizó a la Comisión a  negociar tales acuerdos con los países miembros de la Asociación Europea de Libre Cambio; Considerando, por tanto, que conviene aprobar el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la  República de Austria sobre los sistemas de transferencia electrónica de datos de uso comercial, DECIDE: Artículo 1Queda aprobado en nombre de la Comunidad el Acuerdo entre la  Comunidad Económica Europea y la República de Austria sobre los sistemas de transferencia  electrónica de datos de uso comercial. El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión. Artículo 2El presidente del Consejo efectuará, en nombre de la Comunidad, la notificación  prevista en el artículo 8 del Acuerdo. Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 1989. Por el ConsejoEl PresidenteE. CRESSON(1) DO N° C 285 de 11. 11. 1989,  p. 6. (2) Dictamen emitido el 15 de diciembre de 1989 (no publicado aún en el Diario Oficial). (3) Dictamen emitido el 19 de diciembre de 1989 (no publicado aún en el Diario Oficial). (4) DO N° L 285 de 8. 10. 1987, p. 35. (5) DO N° L 97 de 11. 4. 1989, p. 46.