title: Decisión 2005/927/PESC del Consejo, de  21 de diciembre de 2005 , por la que se aplica la Posición Común 2004/694/PESC sobre otras medidas en apoyo de la aplicación efectiva del mandato del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY)

text:
               22.12.2005

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 337/71

      DECISIÓN 2005/927/PESC DEL CONSEJO

   de 21 de diciembre de 2005
   por la que se aplica la Posición Común 2004/694/PESC sobre otras medidas en apoyo de la aplicación efectiva del mandato del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY)
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Vista la Posición Común 2004/694/PESC (1) y, en particular, su artículo 2, en relación con el artículo 23, apartado 2, segundo guión, del Tratado de la Unión Europea,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               En virtud de la Posición Común 2004/694/PESC, el Consejo adoptó medidas para congelar todos los fondos y recursos económicos pertenecientes a las personas físicas procesadas por el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY).

               (2)

               El 6 de octubre de 2005 el Consejo adoptó la Posición Común 2005/689/PESC, por la que se prorroga la Posición Común 2004/694/PESC y se modifica la lista recogida en el anexo.

               (3)

               A raíz del traslado de D. Ante GOTOVINA a las unidades de detención del TPIY, procede retirar su nombre de la lista.

               (4)

               Es necesario adaptar, en consecuencia, la lista que figura en el anexo de la Posición Común 2004/694/PESC.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   La lista de personas que figura en el anexo de la Posición Común 2004/694/PESC se sustituye por el texto que figura en el anexo de la presente Decisión.
   Artículo 2
   La presente Decisión surtirá efecto el día de su adopción.
   Artículo 3
   La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 2005.

            Por el Consejo

            El Presidente

         B. BRADSHAW

      (1)  DO L 315 de 14.10.2004, p. 52. Posición Común prorrogada en último lugar por la Posición Común 2005/689/PESC (DO L 261 de 7.10.2005, p. 29).

      ANEXO

            «ANEXO
            LISTA DE PERSONAS MENCIONADAS EN EL ARTÍCULO 1

                        1)

                        Nombre: DJORDJEVIC Vlastimir
                        Fecha de nacimiento: 1948
                        Lugar de nacimiento: Vladicin Han, Serbia y Montenegro
                        Nacionalidad: Serbia y Montenegro

                        2)

                        Nombre: HADZIC Goran
                        Fecha de nacimiento: 7.9.1958
                        Lugar de nacimiento: Vinkovci, República de Croacia
                        Nacionalidad: Serbia y Montenegro

                        3)

                        Nombre: KARADZIC Radovan
                        Fecha de nacimiento: 19.6.1945
                        Lugar de nacimiento: Petnjica, Savnik, Montenegro, Serbia y Montenegro
                        Nacionalidad: Bosnia y Herzegovina

                        4)

                        Nombre: LUKIC Milan
                        Fecha de nacimiento: 6.9.1967
                        Lugar de nacimiento: Visegrad, Bosnia y Herzegovina
                        Nacionalidad: Bosnia y Herzegovina
                        Posiblemente Serbia y Montenegro

                        5)

                        Nombre: MLADIC Ratko
                        Fecha de nacimiento: 12.3.1942
                        Lugar de nacimiento: Bozanovici, Municipio de Kalinovik, Bosnia y Herzegovina
                        Nacionalidad: Bosnia y Herzegovina
                        Posiblemente Serbia y Montenegro

                        6)

                        Nombre: TOLIMIR Zdravko
                        Fecha de nacimiento: 27.11.1948
                        Lugar de nacimiento:
                        Nacionalidad: Bosnia y Herzegovina

                        7)

                        Nombre: ZELENOVIC Dragan
                        Fecha de nacimiento: 12.2.1961
                        Lugar de nacimiento: Foca, Bosnia y Herzegovina
                        Nacionalidad: Bosnia y Herzegovina

                        8)

                        Nombre: ZUPLJANIN Stojan
                        Fecha de nacimiento: 22.9.1951
                        Lugar de nacimiento: Kotor Varos, Bosnia y Herzegovina
                        Nacionalidad: Bosnia y Herzegovina.».


title: Decisión del Banco Central Europeo, de 14 de diciembre de 2009 , por la que se modifica la Decisión BCE/2001/16 sobre la asignación de los ingresos monetarios de los bancos centrales nacionales de los Estados miembros participantes a partir del ejercicio de 2002 (BCE/2009/27)

text:
               22.12.2009

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 339/55

      DECISIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO

   de 14 de diciembre de 2009
   por la que se modifica la Decisión BCE/2001/16 sobre la asignación de los ingresos monetarios de los bancos centrales nacionales de los Estados miembros participantes a partir del ejercicio de 2002
   (BCE/2009/27)
   (2009/998/UE)
   EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO,
   Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo, y, en particular, el artículo 32,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               La Decisión BCE/2009/16, de 2 de julio de 2009, sobre la ejecución del programa de adquisiciones de instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief (bonos garantizados) (1), establece un programa de adquisiciones de bonos garantizados con fines de política monetaria.

               (2)

               La Orientación BCE/2009/10, de 7 de mayo de 2009, por la que se modifica la Orientación BCE/2000/7 sobre los instrumentos y procedimientos de la política monetaria del Eurosistema (2), da acceso a las operaciones de mercado abierto y facilidades permanentes del Eurosistema a las entidades de crédito que, dada su especial naturaleza institucional en el Derecho comunitario, están sujetas a un escrutinio comparable a la supervisión por las autoridades nacionales competentes.

               (3)

               La experiencia demuestra la necesidad de especificar el tratamiento de los saldos activos derivados de incumplientos de entidades de contrapartida del Eurosistema en el marco de las operaciones de crédito de este, y de otros activos financieros conexos.

               (4)

               La Decisión BCE/2001/16, de 6 de diciembre de 2001, sobre la asignación de los ingresos monetarios de los bancos centrales nacionales de los Estados miembros participantes a partir del ejercicio de 2002 (3), debe modificarse a fin de que las novedades mencionadas se reflejen en el cálculo y la asignación de los ingresos monetarios.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   La Decisión BCE/2001/16 se modificará como sigue:

               1)

               En el artículo 1, la letra g) se sustituye por el texto siguiente:
               «g)   “entidad de crédito”: a) una entidad de crédito en el sentido del artículo 2 y del artículo 4, apartado 1, letra a), de la Directiva 2006/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de junio de 2006, relativa al acceso a la actividad de las entidades de crédito y a su ejercicio (4), según su adopción en el derecho interno, que está sujeta a la supervisión de una autoridad competente, o b) otra entidad de crédito en el sentido del artículo 123, apartado 2, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea que está sujeta a un escrutinio comparable a la supervisión por una autoridad competente;

               2)

               En el artículo 3, el apartado 2 se sustituye por el texto siguiente:
               «2.   A partir de 2003, el importe de los ingresos monetarios de cada BCN se determinará midiendo los ingresos reales que resulten de los activos identificables registrados en sus libros. A modo de excepción, se considerará que el oro no produce ingresos, y que los valores mantenidos con fines de política monetaria producen ingresos al tipo de referencia.».

               3)

               Los anexos I y II de la Decisión BCE/2001/16 se modificarán con arreglo al anexo de la presente Decisión.

         Artículo 2
   Disposición final
   La presente Decisión entrará en vigor el 31 de diciembre de 2009.

      Hecho en Fráncfort del Meno, el 14 de diciembre de 2009.

            El presidente del BCE

         Jean-Claude TRICHET

      (1)  DO L 175 de 4.7.2009, p. 18.

      (2)  DO L 123 de 19.5.2009, p. 99.

      (3)  DO L 337 de 20.12.2001, p. 55.

      (4)  DO L 177 de 30.6.2006, p. 1.».

      ANEXO

                  1.

                  El anexo I de la Decisión BCE/2001/16 se sustituye por el siguiente:

                     «ANEXO I

                        COMPOSICIÓN DE LA BASE DE PASIVOS

                                 A.

                                 La base de pasivos estará formada exclusivamente por:

                                             1.

                                             Los billetes en circulación.
                                             A efectos del presente anexo y en el año de introducción del efectivo en euros de cada nuevo BCN del eurosistema, la partida “billetes en circulación”:

                                                         a)

                                                         comprenderá los billetes emitidos por el BCN y denominados en su unidad monetaria nacional, y

                                                         b)

                                                         se reducirá por el importe de los préstamos gratuitos correspondientes a los billetes en euros distribuidos anticipadamente y todavía no adeudados [parte de la partida 6 del activo del balance armonizado (BA)].

                                                   Tras el año de introducción del efectivo en euros pertinente, la partida “billetes en circulación” comprenderá para cada BCN los billetes en euros exclusivamente.
                                             Si la fecha de introducción del efectivo en euros fuera día inhábil en TARGET2, el pasivo de un nuevo BCN del Eurosistema resultante de billetes en euros que se han distribuido anticipadamente conforme a la Orientación BCE/2006/9, de 14 de julio de 2006, sobre ciertos preparativos para la introducción del efectivo en euros y sobre la distribución y subdistribución anticipadas de billetes y monedas en euros fuera de la zona del euro (1), y que luego han entrado en circulación antes de la fecha de introducción del efectivo en euros, forma parte de la base de pasivos (como parte de las cuentas de corresponsalía en la partida 10.4 del pasivo del BA) hasta que entre a formar parte de los pasivos internos del Eurosistema resultantes de las operaciones efectuadas a través de TARGET2.

                                             2.

                                             Los depósitos en euros mantenidos por entidades de crédito de la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria, que comprenden:

                                                         a)

                                                         cuentas corrientes, incluidas las reservas mínimas con arreglo al artículo 19.1 de los Estatutos (partida 2.1 del pasivo del BA);

                                                         b)

                                                         sumas en depósito en virtud de la facilidad de depósito del Eurosistema (partida 2.2 del pasivo del BA);

                                                         c)

                                                         depósitos a plazo (partida 2.3 del pasivo del BA);

                                                         d)

                                                         depósitos resultantes de operaciones temporales de ajuste (partida 2.4 del pasivo del BA);

                                                         e)

                                                         depósitos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía (partida 2.5 del pasivo del BA).

                                             3.

                                             Los depósitos de entidades de contrapartida del Eurosistema incursas en incumplimiento reclasificados desde la partida 2.1 del pasivo del BA.

                                             4.

                                             Los pasivos internos del Eurosistema de los BCN resultantes de la entrega al BCE de pagarés contrapartida de certificados de deuda emitidos por el BCE de acuerdo con el capítulo 3.3 del anexo I de la Orientación BCE/2000/7 (partida 10.2 del pasivo del BA).

                                             5.

                                             Los pasivos netos internos del Eurosistema respecto de los billetes en euros en circulación, incluidos los que resulten de la aplicación del artículo 4 de la presente Decisión (parte de la partida 10.3 del pasivo del BA).

                                             6.

                                             Los pasivos netos internos del Eurosistema resultantes de las operaciones efectuadas a través de TARGET2, remunerados al tipo de referencia (parte de la partida 10.4 del pasivo del BA).

                                 B.

                                 El importe de la base de pasivos de cada BCN se calculará con arreglo a los principios y normas contables armonizados establecidos en la Orientación BCE/2006/16, de 10 de noviembre de 2006, sobre el régimen jurídico de la contabilidad y la información financiera en el Sistema Europeo de Bancos Centrales (2).

                  2.

                  El anexo II de la Decisión BCE/2001/16 se sustituye por el siguiente:

                     «ANEXO II

                        ACTIVOS IDENTIFICABLES

                                 A.

                                 Los activos identificables comprenderán exclusivamente:

                                             1.

                                             Los préstamos en euros concedidos a entidades de crédito de la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria (partida 5 del activo del BA).

                                             2.

                                             Los valores mantenidos con fines de política monetaria (partida 7.1 del activo del BA).

                                             3.

                                             Los activos internos del Eurosistema contrapartida de los activos exteriores de reserva distintos del oro transferidos al BCE de acuerdo con el artículo 30 de los Estatutos (parte de la partida 9.2 del activo del BA).

                                             4.

                                             Los activos netos internos del Eurosistema respecto de los billetes en euros en circulación, incluidos los que resulten de la aplicación del artículo 4 de la presente Decisión (parte de la partida 9.4 del activo del BA).

                                             5.

                                             Los activos netos internos del Eurosistema resultantes de las operaciones efectuadas a través de TARGET2, remunerados al tipo de referencia (parte de la partida 9.5 del activo del BA).

                                             6.

                                             El oro, incluidos los activos en relación con el oro transferido al BCE, por un importe que permita a cada BCN identificar la parte de su oro correspondiente a la aplicación de su participación en la clave del capital suscrito al importe total del oro identificado por todos los BCN (partida 1, y parte de la partida 9.2, del activo del BA).
                                             A efectos de la presente Decisión, y al menos hasta el cálculo de los ingresos monetarios del ejercicio de 2007, el oro se valorará según su precio en euros por onza de oro fino el 31 de diciembre de 2002.

                                             7.

                                             Los activos resultantes de billetes en euros que se han distribuido anticipadamente conforme a la Orientación BCE/2006/9 y que luego han entrado en circulación antes de la fecha de introducción del efectivo en euros (parte de la partida 4.1 del activo del BA hasta la fecha de introducción del efectivo en euros, y, después de dicha fecha, parte de las cuentas de corresponsalía en la partida 9.5 del activo del BA), pero solo hasta que dichos activos entren a formar parte de los activos internos del Eurosistema resultantes de las operaciones efectuadas a través de TARGET2.

                                             8.

                                             Los saldos activos derivados de incumplimientos de entidades de contrapartida del Eurosistema en el marco de las operaciones de crédito de este, y los activos o derechos (frente a terceros) objeto de apropiación o adquisición en el marco de la ejecución de garantías aportadas por entidades de contrapartida del Eurosistema incursas en incumplimiento en el marco de las operaciones de crédito del Eurosistema, reclasificados desde la partida 5 del activo del BA (parte de la partida 11.6 del activo del BA).

                                 B.

                                 El importe de los activos identificables de cada BCN se calculará con arreglo a los principios y normas contables armonizados establecidos en la Orientación BCE/2006/16.»

         (1)  DO L 207 de 28.7.2006, p. 39.

         (2)  DO L 348 de 11.12.2006, p. 1.»


title: Decisión del Consejo, de 23 de enero de 2017, por la que se nombra a miembros titulares y suplentes del Consejo de Dirección de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y Trabajo, correspondientes a Bulgaria, Italia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Austria y Eslovaquia

text:
               27.1.2017

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               C 27/8

         DECISIÓN DEL CONSEJO
   de 23 de enero de 2017
   por la que se nombra a miembros titulares y suplentes del Consejo de Dirección de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y Trabajo, correspondientes a Bulgaria, Italia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Austria y Eslovaquia
   (2017/C 27/06)
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CEE) n.o 1365/75 del Consejo, de 26 de mayo de 1975, relativo a la creación de una Fundación Europea para la mejora de las condiciones de vida y de trabajo (1), y en particular su artículo 6,
   Vistas las listas de candidatos designados presentadas al Consejo por los Gobiernos de los Estados miembros y por las organizaciones de trabajadores y de empresarios,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Mediante su Decisión de 28 de noviembre de 2016 (2), el Consejo nombró a los miembros titulares y suplentes del Consejo de Dirección de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo para el período comprendido entre el 1 de diciembre de 2016 y el 30 de noviembre de 2019.

               (2)

               Los Gobiernos de Italia, Luxemburgo y Malta han presentado nuevos candidatos para varios puestos vacantes.

               (3)

               La organización de trabajadores Confederación Europea de Sindicatos (CESE) y la organización de empresarios BUSINESSEUROPE han presentado nuevas candidaturas para la provisión de varios puestos.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Se nombra miembros titulares y suplentes del Consejo de Dirección de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y Trabajo, por Bulgaria, Italia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Austria y Eslovaquia para el período que finaliza el 30 de noviembre de 2019, a las siguientes personas:
   I.   REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS

               País

               Titular

               Miembros suplentes

               Italia

               D.a Carmen FERRAIOLO

               Luxemburgo

               D.a Nadine WELTER

               D. Gary TUNSCH

               Malta

               D.a Karen THEUMA

               D. Mark GRECH

   II.   REPRESENTANTES DE LAS ORGANIZACIONES SINDICALES

               País

               Titular

               Miembros suplentes

               Malta

               D. Josef BUGEJA

               D. Colin GALEA

   III.   REPRESENTANTES DE LAS ORGANIZACIONES DE EMPRESARIOS

               País

               Titular

               Suplente

               Bulgaria

               D. Theodor DECHEV

               Lituania

               D. Danukas ARLAUSKAS

               D.a Rūta DIDIKĖ

               Luxemburgo

               D.a Patricia HEMMEN

               D.a Magalie LYSIAK

               Malta

               D. Joe FARRUGIA

               D.a Joan HABER

               Austria

               D.a Katharina LINDNER

               Eslovaquia

               D. Radovan MAXIN

               D. Martin HOŠTÁK

         Artículo 2
   El Consejo nombrará con posterioridad a los miembros y miembros suplentes aún no designados.
   Artículo 3
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

      Hecho en Bruselas, el 23 de enero de 2017.

            Por el Consejo

            El Presidente

         R. GALDES

      (1)  DO L 139 de 30.5.1975, p. 1.

      (2)  Decisión del Consejo, de 28 de noviembre de 2016, por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes del consejo de dirección de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo (DO C 447 de 1.12.2016, p. 2).


title: Decisión 2006/560/JAI del Consejo, de  24 de julio de 2006 , por la que se modifica la Decisión 2003/170/JAI relativa al uso conjunto de los funcionarios de enlace destinados en el extranjero por parte de los servicios policiales de los Estados miembros

text:
               10.8.2006

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 219/31

      DECISIÓN 2006/560/JAI DEL CONSEJO

   de 24 de julio de 2006
   por la que se modifica la Decisión 2003/170/JAI relativa al uso conjunto de los funcionarios de enlace destinados en el extranjero por parte de los servicios policiales de los Estados miembros
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su artículo 30, apartado 1, letras a), b) y c), su artículo 30, apartado 2, letra c), y su artículo 34, apartado 2, letra c),
   Vista la iniciativa del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (1),
   Visto el dictamen del Parlamento Europeo (2),
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               De la evaluación de la aplicación de la Decisión 2003/170/JAI del Consejo, de 27 de febrero de 2003, relativa al uso conjunto de los funcionarios de enlace destinados en el extranjero por parte de los servicios policiales de los Estados miembros (3), se desprende que deberían modificarse determinadas disposiciones de dicha Decisión para tener en cuenta la práctica habitual en lo que se refiere al uso por los Estados miembros de los funcionarios de enlace de Europol destinados en el extranjero con objeto de canalizar información de conformidad con el Convenio Europol (4).

               (2)

               Dicha Decisión de modificación facilita una oportunidad útil de modificar la disposición referente a las reuniones de los funcionarios de enlace, ajustándola a la práctica habitual por la que un determinado Estado miembro, a menudo mencionado como «el país dirigente», asume la responsabilidad de la coordinación de la cooperación de la UE en un determinado país o región, que incluye la iniciativa de convocar las reuniones de los funcionarios de enlace.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   La Decisión 2003/170/JAI queda modificada como sigue:

               1)

               En el artículo 1, apartado 1, se añade el párrafo siguiente:
               «A efectos de la presente Decisión, se entenderá por “funcionario de enlace de Europol” el funcionario de Europol destinado en el extranjero en uno o varios terceros países u organizaciones internacionales para afianzar la cooperación entre las autoridades de dichos países u organizaciones y Europol con el fin de apoyar a los Estados miembros, en particular a los oficiales de enlace destinados al extranjero por parte de los servicios policiales de los Estados miembros, en la lucha contra formas graves de delincuencia internacional, en particular mediante el intercambio de información.».

               2)

               En el artículo 1, apartado 2, se añade el párrafo siguiente:
               «La presente Decisión no prejuzgará las tareas de Europol ni de los funcionarios de enlace de Europol en el marco del Convenio Europol, de las modalidades convenidas para su aplicación, ni de los acuerdos de cooperación celebrados entre Europol y el tercer país u organización internacional de que se trate.».

               3)

               En el artículo 3, el apartado 2 se sustituye por el texto siguiente:
               «2.   La Secretaría General elaborará un resumen anual que se enviará a los Estados miembros, a la Comisión y a Europol con respecto a los destinos de los funcionarios de enlace de los Estados miembros, incluidos sus deberes y todo acuerdo de cooperación entre los Estados miembros sobre el destino de los funcionarios de enlace. Este resumen recogerá la lista de los Estados miembros que, con el acuerdo de otros Estados miembros a través de la coordinación en las estructuras del Consejo, han asumido la responsabilidad de la coordinación de la cooperación de la UE en un determinado país o región, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 4, apartado 1. También se pormenorizarán los datos de los funcionarios de enlace de Europol destinados en terceros países u organizaciones internacionales.».

               4)

               En el artículo 4, apartado 1, se añade la siguiente frase:
               «Dichas reuniones también podrán celebrarse, previa consulta con el Estado miembro que ostente la Presidencia, a iniciativa de cualquier otro Estado miembro y, especialmente, de los Estados miembros que hayan asumido la responsabilidad de la coordinación de la cooperación de la UE en un determinado país o región.».

               5)

               En el artículo 8, apartado 2, se añade la frase siguiente:
               «Los Estados miembros garantizarán asimismo que la información aportada en virtud del artículo 2, apartado 2, se intercambie con Europol con arreglo al Convenio de Europol.».

               6)

               En el artículo 8 se añaden los siguientes apartados:
               «3.   Con arreglo a su Derecho nacional y al Convenio Europol, los Estados miembros podrán solicitar a Europol que recurra a los funcionarios de enlace de Europol destinados en terceros países u organizaciones internacionales para el intercambio de información pertinente de acuerdo con los acuerdos de cooperación celebrados entre Europol y el tercer país o la organización de que se trate. Las peticiones deberán dirigirse a Europol a través de las unidades nacionales de los Estados miembros, con arreglo al Convenio Europol.
               4.   Europol velará por que sus funcionarios de enlace destinados en terceros países u organizaciones internacionales le proporcionen información sobre amenazas graves de delitos contra los Estados miembros para los delitos respecto de los cuales Europol tiene competencias en virtud del Convenio Europol. La información se transmitirá a las autoridades competentes de los Estados miembros a través de las unidades nacionales con arreglo al Convenio Europol.».

         Artículo 2
   La presente Decisión se aplicará a Gibraltar.
   Artículo 3
   La presente Decisión surtirá efecto a los quince días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      Hecho en Bruselas, el 24 de julio de 2006.

            Por el Consejo

            El Presidente

         K. RAJAMÄKI

      (1)  DO C 188 de 2.8.2005, p. 19.

      (2)  Dictamen de 17 de marzo de 2006 (no publicado aún en el Diario Oficial).

      (3)  DO L 67 de 12.3.2003, p. 27.

      (4)  DO C 316 de 27.11.1995, p. 2.


title: Decisión del consejo, de 25 de mayo de 2009 , por la que se nombra a titulares y a un suplente malteses del Comité consultivo sobre la seguridad social de los trabajadores migrantes

text:
               3.6.2009

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               C 123/8

      DECISIÓN DEL CONSEJO

   de 25 de mayo de 2009
   por la que se nombra a titulares y a un suplente malteses del Comité consultivo sobre la seguridad social de los trabajadores migrantes
   2009/C 123/03
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Reglamento (CEE) no 1408/71 del Consejo, de 14 de junio de 1971, relativo a la aplicación de los regímenes de seguridad social a los trabajadores por cuenta ajena, a los trabajadores por cuenta propia y a sus familias que se desplazan dentro de la Comunidad (1), y, en particular, su artículo 82,
   Vistas las candidaturas remitidas al Consejo por los Gobiernos de los Estados miembros,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Mediante su Decisión de 30 de marzo de 2009 (2), el Consejo nombró a los titulares y suplentes del Comité consultivo sobre la seguridad social de los trabajadores migrantes para el período comprendido entre el 30 de marzo de 2009 y el 29 de marzo de 2010, con excepción de determinados miembros entre los que se encontraban titulares y suplentes malteses.

               (2)

               El Gobierno maltés ha presentado las candidaturas para los puestos vacantes.

         DECIDE:
   Artículo único
   Quedan nombrados titulares y suplente del Comité consultivo sobre la seguridad social de los trabajadores migrantes para el período que expira el 29 de marzo de 2011:

      REPRESENTANTES DEL GOBIERNO

               País

               Titulares

               Suplentes

               Malta

               D. Malcolm SCICLUNA
               D. Mark MUSU’

               D. Frank MICALLEF

      REPRESENTANTES DE LAS ORGANIZACIONES DE EMPRESARIOS

               País

               Titulares

               Suplentes

               Malta

               D. Tonio FARRUGIA
               D. Victor PISANI

      Hecho en Bruselas, el 25 de mayo de 2009.

            Por el Consejo

            El Presidente

         J.ŠEBESTA

      (1)  DO L 149 de 5.7.1971, p. 2.

      (2)  DO C 83 de 7.4.2009, p. 19.