title: Decisión de la Comisión, de 14 de diciembre de 2009 , por la que se modifica la Decisión 2008/855/CE, sobre las medidas de control de sanidad veterinaria relativas a la peste porcina clásica en determinados Estados miembros [notificada con el número C(2009) 9909] (Texto pertinente a efectos del EEE)

text:
               15.12.2009

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 328/76

      DECISIÓN DE LA COMISIÓN

   de 14 de diciembre de 2009
   por la que se modifica la Decisión 2008/855/CE, sobre las medidas de control de sanidad veterinaria relativas a la peste porcina clásica en determinados Estados miembros
   [notificada con el número C(2009) 9909]
   (Texto pertinente a efectos del EEE)
   (2009/952/UE)
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Vista la Directiva 89/662/CEE del Consejo, de 11 de diciembre de 1989, relativa a los controles veterinarios aplicables en los intercambios intracomunitarios con vistas a la realización del mercado interior (1), y, en particular, su artículo 9, apartado 4,
   Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplicables en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior (2), y, en particular, su artículo 10, apartado 4,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               En la Decisión 2008/855/CE de la Comisión (3) se establecen determinadas medidas de control de la fiebre porcina clásica en los Estados miembros o regiones de los mismos enumerados en su anexo.

               (2)

               Con arreglo a lo dispuesto en el artículo 7 de la Decisión 2008/855/CE, están prohibidos los envíos de carne de cerdo fresca procedentes de explotaciones situadas en las zonas enumeradas en la parte III del anexo de esa misma Decisión, así como los preparados y productos de dicha carne, a otros Estados miembros desde los Estados miembros en los que se encuentren dichas zonas.

               (3)

               La Decisión 2008/855/CE es aplicable hasta el 31 de diciembre de 2009. Habida cuenta de la situación de la enfermedad en determinadas zonas de Bulgaria, Alemania, Francia, Hungría y Eslovaquia, conviene prorrogar el período de aplicación de dicha Decisión hasta el 31 de diciembre de 2011.

               (4)

               A fin de evitar la propagación de la peste porcina clásica de Rumanía a otros Estados miembros, se adoptó la Decisión 2006/779/CE de la Comisión, de 14 de noviembre de 2006, sobre las medidas transitorias de control de sanidad veterinaria relativas a la peste porcina clásica en Rumanía (4). Dicha Decisión es aplicable hasta el 31 de diciembre de 2009.

               (5)

               Si bien Rumanía ha facilitado información a la Comisión que demuestra que la situación relativa a la peste porcina clásica en ese Estado miembro ha mejorado de manera significativa, a la vista de los datos disponibles deben seguir aplicándose en ese país medidas de control de sanidad veterinaria adicionales con respecto a dicha enfermedad. Procede, por tanto, incluir a Rumanía en la parte III del anexo de la Decisión 2008/855/CE. La inclusión de Rumanía en la parte III del anexo de la Decisión 2008/855/CE ha de ser revisada a la vista de los resultados de la inspección de la Unión que se llevará a cabo en Rumanía durante el primer semestre de 2010.

               (6)

               A fin de garantizar la inocuidad de la carne de cerdo fresca y los preparados y productos de dicha carne que entran en las zonas enumeradas en la parte III del anexo de la Decisión 2008/855/CE procedentes de zonas no enumeradas en dicha parte, la autoridad competente debe aprobar los establecimientos que producen, almacenan y procesan tales productos y notificarlos a la Comisión. Además, la producción, el almacenamiento y el procesamiento de la carne en cuestión, así como de los productos y preparados de dicha carne, deben realizarse separadamente de otros productos de carne procedentes de explotaciones situadas en las zonas enumeradas en la parte III del anexo de la mencionada Decisión.

               (7)

               A fin de garantizar la trazabilidad de la carne de cerdo fresca, así como de los preparados y productos de dicha carne, que entran en las zonas enumeradas en la parte III del anexo de la Decisión 2008/855/CE procedentes de zonas no enumeradas en dicha parte, tanto la carne como los preparados y productos deben llevar el marcado adecuado. Por consiguiente, la carne de cerdo fresca debe llevar el marcado sanitario contemplado en el anexo I, sección I, capítulo III, del Reglamento (CE) no 854/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, por el que se establecen normas específicas para la organización de controles oficiales de los productos de origen animal destinados al consumo humano (5). Los preparados y productos de dicha carne deben llevar el marcado de identificación contemplado en el anexo II, sección I, del Reglamento (CE) no 853/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, por el que se establecen normas específicas de higiene de los alimentos de origen animal (6).

               (8)

               Procede modificar la Decisión 2008/855/CE en consecuencia.

               (9)

               Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   La Decisión 2008/855/CE se modifica como sigue:

               1)

               Se inserta el artículo 8 bis siguiente:
               «Artículo 8 bis

               Envío de carne de cerdo fresca, así como de preparados y productos de dicha carne, desde zonas situadas fuera de las zonas enumeradas en la parte III del anexo a otros Estados miembros
               1.   Los Estados miembros en los que se encuentran las zonas enumeradas en la parte III del anexo pueden autorizar el envío de carne de cerdo fresca procedente de explotaciones situadas fuera de las zonas enumeradas en la parte III del anexo, así como de preparados y productos de dicha carne, a otros Estados miembros, siempre y cuando tanto la carne como los preparados y productos se hayan producido, almacenado y procesado en establecimientos:

                           a)

                           aprobados con esa finalidad por la autoridad competente y notificados a la Comisión;

                           b)

                           en los cuales la producción, el almacenamiento y el procesamiento se realice separadamente de otros productos de carne procedente de explotaciones situadas en las zonas enumeradas en la parte III del anexo.

                     2.   La carne de cerdo fresca a que se refiere el apartado 1 llevará el marcado contemplado en el anexo I, sección I, capítulo III, del Reglamento (CE) no 854/2004.
               Los preparados y productos de carne a que se refiere el apartado 1 llevarán el marcado contemplado en el anexo II, sección I, del Reglamento (CE) no 853/2004.».

               2)

               En el artículo 15, la fecha «31 de diciembre de 2009» se sustituye por «31 de diciembre de 2011».

               3)

               En la parte III del anexo, se inserta el texto siguiente:
               «Rumanía

               Todo el territorio de Rumanía».

         Artículo 2
   El artículo 1, punto 3, se aplicará a partir del 1 de enero de 2010.
   Artículo 3
   Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

      Hecho en Bruselas, el 14 de diciembre de 2009.

            Por la Comisión

         Androulla VASSILIOU

            Miembro de la Comisión

      (1)  DO L 395 de 30.12.1989, p. 13.

      (2)  DO L 224 de 18.8.1990, p. 29.

      (3)  DO L 302 de 13.11.2008, p. 19.

      (4)  DO L 314 de 15.11.2006, p. 48.

      (5)  DO L 139 de 30.4.2004, p. 206.

      (6)  DO L 139 de 30.4.2004, p. 55.


title: Decisión 2009/935/JAI del Consejo, de 30 de noviembre de 2009 , por la que se determina la lista de terceros Estados y organizaciones con los que Europol celebrará acuerdos

text:
               11.12.2009

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 325/12

      DECISIÓN 2009/935/JAI DEL CONSEJO

   de 30 de noviembre de 2009
   por la que se determina la lista de terceros Estados y organizaciones con los que Europol celebrará acuerdos
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Vista la Decisión 2009/37/JAI del Consejo, de 6 de abril de 2009, por la que se crea la Oficina Europea de Policía (Europol) (1) («la Decisión Europol»), y, en particular, su artículo 26, apartado 1, letra a),
   Vista la Decisión 2009/934/JAI del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, por la que se adoptan las normas de desarrollo que rigen las relaciones de Europol con los socios, incluido el intercambio de datos personales y de información clasificada (2), y, en particular, sus artículos 5 y 6,
   Visto el dictamen del Parlamento Europeo,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Corresponde al Consejo, por mayoría cualificada y previa consulta al Parlamento Europeo, determinar en una lista, los terceros Estados y organizaciones a que se refiere el artículo 23, apartado 1, de la Decisión Europol con los que Europol celebrará acuerdos.

               (2)

               Corresponde al consejo de administración preparar dicha lista.

               (3)

               Conviene establecer un procedimiento por el que se determinen las modalidades de inclusión de nuevos terceros Estados y organizaciones en la lista de terceros Estados y organizaciones con los que Europol celebrará acuerdos.

         DECIDE:
   Artículo 1
   1.   De conformidad con lo dispuesto en el artículo 23, apartado 2, de la Decisión Europol, Europol celebrará acuerdos con los terceros Estados y organizaciones que figuran en la lista del anexo de la presente Decisión. Europol podrá iniciar el procedimiento para la celebración de un acuerdo tan pronto como el tercer Estado u organización haya sido incluido en dicha lista. Europol procurará que se celebre un acuerdo de cooperación con dichos terceros Estados y organizaciones que permita el intercambio de datos personales, salvo que el consejo de administración decida otra cosa.
   2.   Europol dará prioridad a la celebración de acuerdos de cooperación con los terceros Estados y organizaciones que figuren en la lista, habida cuenta de sus necesidades operativas y recursos humanos y financieros disponibles. Siempre que lo considere necesario, el consejo de administración podrá dar al Director cualesquiera nuevas instrucciones relativas a la negociación de un acuerdo específico.
   3.   El Director informará periódicamente al consejo de administración sobre la situación de las negociaciones en curso con terceras partes, y presentará cada seis meses un informe de situación.
   Artículo 2
   1.   Cualquier miembro del consejo de administración de Europol podrá proponer que se añada a la lista un nuevo tercer Estado u organización. Al hacerlo, expondrá la necesidad operativa de celebrar un acuerdo de cooperación con dicho tercer Estado u organización.
   2.   El consejo de administración decidirá si propone o no al Consejo añadir a la lista dicho tercer Estado u organización.
   3.   El Consejo decidirá si se añade el nuevo tercer Estado u organización a la lista mediante modificación de la presente Decisión.
   Artículo 3
   La presente Decisión entrará en vigor el 1 de enero de 2010.
   Artículo 4
   La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      Hecho en Bruselas, el 30 de noviembre de 2009.

            Por el Consejo

            La Presidenta

         B. ASK

      (1)  DO L 121 de 15.5.2009, p. 37.

      (2)  Véase la página 6 del presente Diario Oficial.

      ANEXO
      Lista de terceros Estados y organizaciones con los que Europol celebrará acuerdos:

                  1.

                  Terceros Estados (por orden alfabético):

                              —

                              Albania

                              —

                              Antigua República Yugoslava de Macedonia (ARYM)

                              —

                              Australia

                              —

                              Bolivia

                              —

                              Bosnia y Herzegovina

                              —

                              Canadá

                              —

                              China

                              —

                              Colombia

                              —

                              Croacia

                              —

                              Estados Unidos de América

                              —

                              India

                              —

                              Islandia

                              —

                              Israel

                              —

                              Liechtenstein

                              —

                              Marruecos

                              —

                              Moldova

                              —

                              Mónaco

                              —

                              Montenegro

                              —

                              Noruega

                              —

                              Perú

                              —

                              Rusia

                              —

                              Serbia

                              —

                              Suiza

                              —

                              Turquía

                              —

                              Ucrania.

                  2.

                  Organizaciones (por orden alfabético):

                              —

                              Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD)

                              —

                              Organización Internacional de Policía Criminal (OIPC-Interpol)

                              —

                              Organización Mundial de Aduanas (OMA).


title: Decisión del Consejo, de 29 de noviembre de 2004, por la que se nombra un miembro del Comité consultivo de la Agencia de Abastecimiento de Euratom

text:
               9.12.2004

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               C 305/2

      DECISIÓN DEL CONSEJO

   de 29 de noviembre de 2004
   por la que se nombra un miembro del Comité consultivo de la Agencia de Abastecimiento de Euratom
   (2004/C 305/02)
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado Constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, los párrafos segundo y tercero de su artículo 54,
   Visto el artículo X de los Estatutos de la Agencia de Abastecimiento de Euratom (1), cuya última modificación la constituye la Decisión 95/1/CE, Euratom, CECA de 1 de enero de 1995 (2),
   Vista la Decisión del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, por la que se nombran miembros del Comité consultivo de la Agencia de Abastecimiento de Euratom (3),
   Visto el dictamen de la Comisión,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Ha quedado vacante un puesto de miembro del mencionado Comité tras la dimisión del Sr. Serge GAS, que se comunicó al Consejo mediante su Decisión de 19 de mayo de 2004.

               (2)

               Procede, por consiguiente, cubrir dicho puesto.

               (3)

               La candidatura presentada por el Gobierno francés el 19 de mayo de 2004.

         DECIDE:
   Artículo único
   Se nombra miembro del Comité consultivo de la Agencia de Abastecimiento de Euratom a la Sra. Jeanne MARCUCCI para el período que queda por cubrir del mandato de este Comité, es decir, hasta el 28 de marzo de 2005.

      Hecho en Bruselas, el 29 de noviembre de 2004.

            Por el Consejo

            El Presidente

         L. J. BRINKHORST

      (1)  DO 27 de 6.12.1958, p. 534/58.

      (2)  DO L 1 de 1.1.1995, p. 1.

      (3)  DO C 232 de 27.9.2003, p. 1.


title: DECISIÓN DEL CONSEJO de 21 de diciembre de 1988 relativa a la celebración del Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega referente a los intercambios mutuos de quesos (88/650/CEE) (88/650/CEE) #

text:
Avis juridique important

|

31988D0650

DECISIÓN DEL CONSEJO de 21 de diciembre de 1988 relativa a la celebración del Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega referente a los intercambios mutuos de quesos (88/650/CEE) (88/650/CEE)  -

Diario Oficial n° L 362 de 30/12/1988 p. 0052

DECISIÓN DEL CONSEJO  de 21 de diciembre de 1988  relativa a la celebración del Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega referente a los intercambios mutuos de quesos  (88/650/CEE)  (88/650/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 113,  Vista la propuesta de la Comisión,  Considerando que en el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega referente a los intercambios mutuos de quesos (1), firmado el 31 de enero de 1986, sólo se establecen los contingentes arancelarios que deben abrir la Comunidad y  Noruega, respectivamente, de 1986 a 1988; que es conveniente, por lo tanto, renovar el Acuerdo y fijar los contingentes para los próximos años;  Considerando que la Comisión ha comenzado negociaciones al respecto con el Reino de Noruega y que ha alcanzado un acuerdo satisfactorio con dicho país,  DECIDE:    Artículo 1   Queda aprobado, en nombre de la Comunidad, el Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega referente a los intercambios mutuos de quesos.  El texto del Acuerdo figura adjunto a la presente Decisión.  Artículo 2   Se autoriza al presidente del Consejo para que designe a la persona facultada para firmar el Acuerdo a fin de obligar a la Comunidad.   Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 1988.  Por el Consejo  El Presidente  V. PAPANDREOU   (1) DO no L 22 de 29. 1. 1986, p. 25.    ANEXO  Sistema de información mutua   Con el fin de evitar que los precios aplicados por los exportadores provoquen dificultades en el mercado del país importador, se creará el siguiente sistema de información:  1. Noruega suministrará a los servicios de la Comisión de las Comunidades Europeas la siguiente información:  - dos semanas antes del inicio de cada trimestre del año natural, las perspectivas de las exportaciones noruegas a la Comunidad para el trimestre siguiente (cantidades previstas, precios franco frontera noruega previstos, posibles mercados de destino).  - tres semanas después del fin de cada trimestre del año natural, las exportaciones noruegas efectivamente realizadas a la Comunidad durante el trimestre precedente (cantidades exportadas, precios franco frontera noruega efectivamente aplicados, países  miembros de la Comunidad destinatarios).  2. Los servicios de la Comisión de las Comunidades Europeas suministrarán trimestralmente las cotizaciones así como cualquier otra información útil que se refiera al mercado de quesos autóctonos e importados.


title: 2009/441/CE: Decisión del Consejo, de 25 de mayo de 2009 , por la que se nombra a un miembro italiano del Comité de las Regiones

text:
               11.6.2009

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 148/17

      DECISIÓN DEL CONSEJO

   de 25 de mayo de 2009
   por la que se nombra a un miembro italiano del Comité de las Regiones
   (2009/441/CE)
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 263,
   Vista la propuestadel Gobierno italiano,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 24 de enero de 2006, el Consejo adoptó la Decisión 2006/116/CE por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2006 y el 25 de enero de 2010 (1).

               (2)

               Ha quedado vacante en el Comité de las Regiones un puesto de miembro tras el término del mandato de D. Renato SORU.

         DECIDE:
   Artículo 1
   Se nombra como miembro para el Comité de las Regiones por el resto del período de mandato, es decir, hasta el 25 de enero de 2010 a:
   D. Ugo CAPPELLACCI, Presidente della Regione Sardegna.
   Artículo 2
   La presente Decisión surtirá efecto el día de su adopción.

      Hecho en Bruselas, 25 de mayo de 2009.

            Por el Consejo

            El Presidente

         J. ŠEBESTA

      (1)  DO L 56 de 25.2.2006, p. 75.


Avis juridique important

|

31993D0737

93/737/CE: Decisión del Consejo de 13 de diciembre de 1993 relativa a la celebración del Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega relativo a determinados acuerdos en el sector agrícola

Diario Oficial n° L 346 de 31/12/1993 p. 0017 - 0017

DECISIÓN DEL CONSEJO de 13 de diciembre de 1993 relativa a la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega relativo a determinados acuerdos en el sector agrícola (93/737/CE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 113, en relación con el párrafo primero del apartado 3 del artículo 228,  Vista la propuesta de la Comisión,  Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1),  Considerando que, en el marco de las negociaciones sobre el Espacio Económico Europeo (EEE), ha sido posible negociar un Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega relativo a determinados acuerdos en el  sector agrícola;  Considerando que dicho Acuerdo forma parte del conjunto de los resultados de las negociaciones sobre el EEE y constituye un elemento esencial para la aprobación por parte de la Comunidad del Acuerdo EEE;  Considerando que conviene aprobar dicho Acuerdo,  DECIDE:   Artículo 1  Queda aprobado en nombre de la Comunidad el Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega relativo a determinados acuerdos en el sector agrícola.  El texto del Acuerdo se adjunta a la Decisión 93/239/CEE del Consejo, de 15 de marzo de 1993, relativa a la celebración de acuerdos en forma de canje de notas entre la Comunidad Económica Europea, por una parte, y la República de Austria, la República  de Finlandia, la República de Islandia, el Reino de Noruega y el Reino de Suecia, por otra, sobre la aplicación provisional del Acuerdo relativo a determinados acuerdos en el sector agrícola, firmados por las mismas partes en Oporto el 2 de mayo de 1992  (2).   Artículo 2  El presidente del Consejo procederá a la notificación de la aprobación del Acuerdo por la Comunidad (3).  Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 1993.  Por el Consejo El Presidente Ph. MAYSTADT  (1) DO no C 305 de 23. 11. 1992, p. 61.(2) DO no L 109 de 1. 5. 1993, p. 1.(3) Véase la página 35 del presente Diario Oficial.


title: 2014/698/UE: Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de septiembre de 2014 , relativa a la movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, de conformidad con el punto 13 del Acuerdo Interinstitucional de 2 de diciembre de 2013 entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria, cooperación en materia presupuestaria y buena gestión financiera (solicitud EGF/2014/001 EL/Nutriart de Grecia)

text:
               8.10.2014

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 292/16

         DECISIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO
   de 25 de septiembre de 2014
   relativa a la movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, de conformidad con el punto 13 del Acuerdo Interinstitucional de 2 de diciembre de 2013 entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria, cooperación en materia presupuestaria y buena gestión financiera (solicitud EGF/2014/001 EL/Nutriart de Grecia)

      (2014/698/UE)

   EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) no 1309/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, sobre el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización (2014-2020) y por el que se deroga el Reglamento (CE) no 1927/2006 (1), y, en particular, su artículo 15, apartado 4,
   Visto el Reglamento (UE, Euratom) no 1311/2013 del Consejo, de 2 de diciembre de 2013, por el que se establece el marco financiero plurianual para el período 2014-2020 (2), y, en particular, su artículo 12,
   Visto el Acuerdo Interinstitucional de 2 de diciembre de 2013 entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria, cooperación en materia presupuestaria y buena gestión financiera (3), y, en particular, su punto 13,
   Vista la propuesta de la Comisión Europea,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización (FEAG) se creó para prestar ayuda a los trabajadores despedidos y a los trabajadores por cuenta propia que han tenido que poner fin a su actividad como consecuencia de cambios estructurales importantes en el comercio mundial provocados por la globalización, de la continuación de la crisis financiera y económica mundial objeto del Reglamento (CE) no 546/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo (4) o de una nueva crisis económica y financiera mundial, y ayudarlos a reincorporarse al mercado laboral.

               (2)

               El FEAG no puede superar la cantidad máxima anual de 150 millones EUR (a precios de 2011), de acuerdo con lo establecido en el artículo 12 del Reglamento (UE, Euratom) no 1311/2013.

               (3)

               El 5 de febrero de 2014, Grecia presentó una solicitud de movilización del FEAG con respecto a los despidos de la empresa Nutriart SA y veinticinco proveedores y transformadores de productos de dicha empresa (AR.ZIGAS & SIA y veinticuatro trabajadores por cuenta propia que cesaron su actividad, que dependía de la empresa principal) y la completó con información adicional, tal como establece el artículo 8, apartado 3, del Reglamento (UE) no 1309/2013. Esta solicitud cumple los requisitos para la determinación de una contribución financiera del FEAG de acuerdo con lo establecido en el artículo 13 del Reglamento (UE) no 1309/2013.

               (4)

               De conformidad con el artículo 6, apartado 2, del Reglamento (UE) no 1309/2013, Grecia ha decidido prestar servicios personalizados cofinanciados por el FEAG también a los ninis.

               (5)

               Procede, por tanto, movilizar el FEAG para proporcionar una contribución financiera por un importe de 6 096 000 EUR en respuesta a la solicitud presentada por Grecia.

         HAN ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   En el marco del presupuesto general de la Unión Europea del ejercicio 2014, se movilizará el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización para proporcionar un importe de 6 096 000 EUR en créditos de compromiso y de pago.
   Artículo 2
   La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      Hecho en Bruselas, el 25 de septiembre de 2014.

            Por el Parlamento Europeo

            El Presidente

         M. SCHULZ

            Por el Consejo

            El Presidente

         S. GOZI

      (1)  DO L 347 de 20.12.2013, p. 855.

      (2)  DO L 347 de 20.12.2013, p. 884.

      (3)  DO C 373 de 20.12.2013, p. 1.

      (4)  Reglamento (CE) no 546/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de junio de 2009, que modifica el Reglamento (CE) no 1927/2006, por el que se crea el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización (DO L 167 de 29.6.2009, p. 26).


title: Decisión (UE) 2017/1792 del Consejo, de 29 de mayo de 2017, relativa a la firma, en nombre de la Unión, y a la aplicación provisional del Acuerdo bilateral entre la Unión Europea y los Estados Unidos de América sobre medidas prudenciales en materia de seguros y reaseguros

text:
               6.10.2017

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 258/1

         DECISIÓN (UE) 2017/1792 DEL CONSEJO
   de 29 de mayo de 2017
   relativa a la firma, en nombre de la Unión, y a la aplicación provisional del Acuerdo bilateral entre la Unión Europea y los Estados Unidos de América sobre medidas prudenciales en materia de seguros y reaseguros
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 114, en relación con su artículo 218, apartado 5,
   Vista la propuesta de la Comisión Europea,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 21 de abril de 2015, el Consejo autorizó a la Comisión a entablar negociaciones con los Estados Unidos de América para un acuerdo en materia de reaseguro. Las negociaciones concluyeron con éxito mediante un canje de notas entre los negociadores principales el 12 de enero de 2017.

               (2)

               Procede firmar el Acuerdo bilateral entre la Unión Europea y los Estados Unidos de América sobre medidas prudenciales en materia de seguros y reaseguros (en lo sucesivo, «Acuerdo»).

               (3)

               Con objeto de facilitar la constitución del Comité Mixto previsto por el Acuerdo, que ofrecerá un foro a la Unión y a los Estados Unidos de América para el intercambio de información sobre la correcta aplicación del Acuerdo, y a fin de permitir la aplicación por parte de las autoridades de supervisión de la Unión de prácticas armonizadas en lo que respecta a la supervisión de grupo, que ya permite al actual marco jurídico de la Unión en este ámbito, los artículos 4 y 7 del Acuerdo deben aplicarse de forma provisional, hasta tanto no terminen los procedimientos necesarios para su celebración.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Se autoriza la firma, en nombre de la Unión, del Acuerdo bilateral entre la Unión Europea y los Estados Unidos de América sobre medidas prudenciales en materia de seguros y reaseguros, a reserva de su celebración.
   El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión.
   Artículo 2
   Se autoriza al presidente del Consejo para que designe a la persona o personas facultadas para firmar el Acuerdo en nombre de la Unión.
   Artículo 3
   Los artículos 4 y 7 del Acuerdo se aplicarán de forma provisional, de conformidad con los artículos 9 y 10 del Acuerdo (1), hasta tanto no terminen los procedimientos necesarios para su celebración.
   Artículo 4
   La Comisión representará a la Unión en el Comité Mixto establecido por el artículo 7 del Acuerdo, una vez oídas las opiniones del Grupo «Servicios Financieros» del Consejo, e informará a dicho Grupo, cuando corresponda y como mínimo una vez al año, de los avances en la aplicación del Acuerdo.
   Artículo 5
   Las posiciones que se expresen en nombre de la Unión serán adoptadas de conformidad con los Tratados, y por lo tanto por el Consejo en virtud del artículo 16, apartado 1, del Tratado de la Unión Europea o del artículo 218, apartado 9, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea.
   Artículo 6
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

      Hecho en Bruselas, el 29 de mayo de 2017.

            Por el Consejo

            El Presidente

         C. CARDONA

      (1)  La Secretaría General del Consejo se encargará de publicar en el Diario Oficial de la Unión Europea la fecha a partir de la cual el Acuerdo se aplicará de forma provisional.


Avis juridique important

|

31993D0538

93/538/CEE: DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 18 de octubre de 1993 por la que se acepta un compromiso en relación con el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de determinados tipos de memorias sólo de lectura programables borrables (EPROM) originarias de Japón

Diario Oficial n° L 262 de 21/10/1993 p. 0064 - 0066

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 18 de octubre de 1993 por la que se acepta un compromiso en relación con el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de determinados tipos de memorias sólo de lectura programables borrables (EPROM)  originarias de Japón(93/538/CEE)LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,  Visto el Reglamento (CEE) no 2423/88 del Consejo, de 11 de julio de 1988, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping o de subvenciones por parte de países no miembros de la Comunidad Económica Europea (1) y, en particular,  sus artículos 10 y 14,  Previas consultas en el seno del Comité consultivo previsto en dicho Reglamento,  Considerando lo que sigue:   I. Investigación preliminar  (1) El Consejo, mediante el Reglamento (CEE) no 577/91 (2), estableció un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de determinados tipos de memorias sólo de lectura programables borrables (EPROM) originarias de  Japón, y la Comisión, mediante la Decisión 91/131/CEE (3), aceptó compromisos ofrecidos por determinados exportadores en relación con este procedimiento antidumping.  (2) El efecto de esos compromisos es garantizar que los precios de venta en la Comunidad de esos productores de EPROM no desciendan por debajo de determinado nivel que se considera adecuado para eliminar en medida satisfactoria el perjuicio importante  que se había causado a las empresas denunciantes con las importaciones objeto de dumping originarias de Japón. Estos precios se ajustan trimestralmente sobre la base de una fórmula que figura en los compromisos y de los costes de producción de todas las  empresas productoras de las cuales se han aceptado compromisos.   II. Producto al que se refiere el procedimiento  (3) La investigación de reconsideración se refirió a las EPROM definidas en el Reglamento (CEE) no 577/91.   III. Investigación de reconsideración  (4) En julio de 1992, y de conformidad con el artículo 14 del Reglamento (CEE) no 2423/88, la Comisión inició (4) una reconsideración parcial del Reglamento (CEE) no 577/91 en relación con las EPROM fabricadas en  Japón en el marco de un acuerdo entre Intel Corporation (en adelante, « Intel ») y Nippon Steel Semiconductor (en adelante « NPNX ») (5), después de que las empresas proporcionaran suficientes elementos de prueba demostrando que pueden acogerse al  status de nuevo productor.  (5) En el marco de la investigación, la Comisión recabó y verificó toda la información que consideró necesaria a los efectos del presente procedimiento y llevó a cabo una investigación en los locales de la siguiente compañía en Japón:  - NPNX, Tateyama.   IV. Resultados de la investigación  (6) En la investigación se demostró que Intel y NPNX habían celebrado su acuerdo en marzo de 1991 y empezado su producción comercial de EPROM en Japón sobre la base de ese acuerdo en la primera mitad de 1993, es  decir, después del período de investigación inicial (1 de abril de 1986 a 31 de marzo de 1987). Se estableció además que, en el marco del acuerdo entre Intel y NPNX, la producción total de esta última se vendía a Intel, y que Intel tenía pleno control  de la producción del producto.  (7) Además, la investigación reveló que Intel no había exportado ninguna de las EPROM fabricadas en el marco de este acuerdo con NPNX a la Comunidad durante el período de investigación de la presente reconsideración, pero que tenía la firme intención de  hacerlo una vez aceptado el compromiso ofrecido a la Comisión.  (8) Durante la investigación de la presente reconsideración, Intel informó a la Comisión de que había celebrado un acuerdo, similar al acuerdo entre Intel y NPNX, con Sharp Corporation, Japan (« Sharp »). Este acuerdo se había celebrado después de que  Intel hubiera presentado su solicitud de reconsideración. Sharp es una de las empresas de las que se habían aceptado compromisos en el procedimiento inicial.  Intel presentó información detallada con respecto a ese acuerdo en que se demostraba que el acuerdo entre Intel y Sharp es similar al acuerdo entre Intel y NPNX en sus disposiciones relativas a la transferencia de tecnología, control de la producción y  comercialización del producto.  (9) Dada la naturaleza de los acuerdos de fabricación celebrados con NPNX y Sharp, la Comisión concluyó que puede considerarse a Intel fabricante de los productos de que se trata.  (10) Con respecto al valor normal de los productos Intel, se estableció que no era inferior al precio del compromiso, aplicando, durante el período de investigación, la misma metodología que para los demás fabricantes japoneses.  (11) No se llevó a cabo ninguna nueva investigación por lo que respecta al perjuicio, ya que no se solicitó ni se consideró apropiado hacerla.   V. Compromisos  (12) Sobre la base de los resultados de la investigación, se considera adecuado que la Comisión acepte la oferta de un compromiso por parte de Intel similar al de los demás fabricantes japoneses. Ciertamente, cualquier decisión de otro  tipo podría considerarse discriminatoria para Intel o para los demás fabricantes japoneses.  (13) Se informó a los denunciantes y a Intel sobre los hechos y consideraciones esenciales, especialmente por lo que se refiere al cálculo del valor normal, sobre la base del cual la Comisión tenía intención de aceptar el compromiso ofrecido por Intel y  se les dio asimismo la oportunidad de presentar observaciones.  (14) No se recibieron observaciones al respecto.  (15) En caso de que el fabricante de que se trata retirara el compromiso o de que la Comisión tuviera razones para creer que ha sido infringido, la Comisión podría, de conformidad con el apartado 6 del artículo 10 del Reglamento (CEE) no 2423/88,  establecer inmediatamente un derecho provisional sobre la base de los resultados y conclusiones de la investigación llevada a cabo en el marco del procedimiento. Subsiguientemente, podría también el Consejo establecer un derecho definitivo sobre la base  de la información recabada en la investigación.  (16) El Comité consultivo fue consultado sobre la aceptación de compromiso ofrecido, sin que hubiera objeciones.  (17) Dado que la presente reconsideración se refiere sólo a las circunstancias de un único productor en Japón, las medidas que figuran en el Reglamento (CEE) no 577/91 no serán modificadas ni confirmadas según el apartado 1 del artículo 15 del  Reglamento (CEE) no 2423/88 y, por consiguiente, permanece inalterada la fecha en que deben expirar con arreglo a esa disposición,  DECIDE:   Artículo único  Se acepta el compromiso ofrecido por Intel Corporation en relación con el procedimiento antidumping relativo a la importación de determinados tipos de microcircuitos electrónicos conocidos como EPROM (memorias sólo de lectura  programables borrables) originarios de Japón.  La presente aceptación surtirá efecto en la fecha de la entrada en vigor del Reglamento (CEE) no 2860/93 del Consejo (6).  Hecho en Bruselas, el 18 de octubre de 1993.  Por la Comisión Leon BRITTAN Vicepresidente  (1) DO no L 209 de 2. 8. 1988, p. 1.  (2) DO no L 65 de 12. 3. 1991, p. 1.  (3) DO no L 65 de 12. 3. 1991, p. 42.  (4) DO no C 181 de 17. 7. 1992, p. 7.  (5) Intel celebró incialmente su acuerdo de subcontratación con NMB Semiconductor Co. Ltd, pero esta empresa cambió su denominación por NPNX después de haber pasado a ser propiedad de Nippon Steel Corporation, Tokio, Japón, en marzo de 1993. El acuerdo  con Intel no ha resultado afectado por estos cambios.  (6) Véase la página 1 del presente Diario Oficial.