title: 2012/310/PESC: Decisión EULEX KOSOVO/1/2012 del Comité Político y de Seguridad, de 12 de junio de 2012 , por la que se prorroga el mandato del Jefe de la Misión de la Unión Europea por el Estado de Derecho en Kosovo (EULEX KOSOVO)

text:
               15.6.2012

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 154/24

         DECISIÓN EULEX KOSOVO/1/2012 DEL COMITÉ POLÍTICO Y DE SEGURIDAD
   de 12 de junio de 2012
   por la que se prorroga el mandato del Jefe de la Misión de la Unión Europea por el Estado de Derecho en Kosovo (1) (EULEX KOSOVO)
   (2012/310/PESC)
   EL COMITÉ POLÍTICO Y DE SEGURIDAD,
   Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su artículo 38, párrafo tercero,
   Vista la Acción Común 2008/124/PESC del Consejo, de 4 de febrero de 2008, sobre la Misión de la Unión Europea por el Estado de Derecho en Kosovo (EULEX KOSOVO) (2), y, en particular, su artículo 12, apartado 2,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               De conformidad con el artículo 12, apartado 2, de la Acción Común 2088/124/PESC, el Comité Político y de Seguridad quedó facultado, con arreglo al artículo 38 del Tratado, para adoptar las decisiones pertinentes con el fin de ejercer el control político y la dirección estratégica de la Misión de la Unión Europea por el Estado de Derecho en Kosovo (EULEX KOSOVO), incluida la decisión relativa al nombramiento del Jefe de Misión.

               (2)

               El 5 de junio de 2012, el Consejo adoptó la Decisión 2012/291/PESC (3) por la que se prorroga la duración de la EULEX KOSOVO hasta el 14 de junio de 2014.

               (3)

               Mediante la Decisión 2010/431/PESC (4), el Comité Político y de Seguridad nombró, a propuesta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad («Alta Representante»), al Sr. Xavier BOUT DE MARNHAC Jefe de Misión de la EULEX KOSOVO con efectos a partir del 15 de octubre de 2010, mediante la Decisión 2011/688/PESC (5) prorrogó el mandato del Sr. Xavier BOUT DE MARNHAC hasta el 14 de diciembre de 2011, y mediante la Decisión 2011/849/PESC (6), prorrogó dicho mandato hasta el 14 de junio de 2012.

               (4)

               El 7 de junio de 2012, la Alta Representante propuso prorrogar el mandato del Sr. Xavier BOUT DE MARNHAC como Jefe de Misión de la EULEX KOSOVO hasta el 14 de junio de 2012.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Se prorroga el mandato del Sr. Xavier BOUT DE MARNHAC como Jefe de Misión de la EULEX KOSOVO hasta el 14 de octubre de 2012.
   Artículo 2
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.
   Será aplicable a partir del 15 de junio de 2012.

      Hecho en Bruselas, el 12 de junio de 2012.

            Por el Comité Político y de Seguridad

            El Presidente

         O. SKOOG

      (1)  Esta designación en nada prejuzga de las posiciones en relación con su estatuto y se ajusta a la RCSNU 1244/99 y al Dictamen de la Corte Internacional de Justicia sobre la declaración de independencia de Kosovo.

      (2)  DO L 42 de 16.2.2008, p. 92.

      (3)  DO L 146 de 6.6.2012, p. 46.

      (4)  DO L 202 de 4.8.2010, p. 10.

      (5)  DO L 270 de 15.10.2011, p. 32.

      (6)  DO L 335 de 17.12.2011, p. 85.


Avis juridique important

|

31996D0394

96/394/CE, CECA, Euratom: Decisión de la Comisión de 17 de junio de 1996 por la que se adaptan los coeficientes correctores aplicables a partir del 1 de agosto, 1 de septiembre, 1 de octubre, 1 de noviembre y 1 de diciembre de 1995 a las retribuciones de los funcionarios de las Comunidades Europeas destinados en los terceros países

Diario Oficial n° L 164 de 03/07/1996 p. 0012 - 0014

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 17 de junio de 1996 por la que se adaptan los coeficientes correctores aplicables a partir del 1 de agosto, 1 de septiembre, 1 de octubre, 1 de noviembre y 1 de diciembre de 1995 a las retribuciones de los funcionarios de las Comunidades Europeas destinados en los terceros países (96/394/Euratom, CECA, CE)LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Visto el Tratado por el que se constituye un Consejo único y una Comisión única de las Comunidades Europeas,Visto el Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y el régimen aplicable a los demás agentes de dichas Comunidades, establecidos por el Reglamento (CEE, Euratom, CECA) n° 259/68 (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE, Euratom, CECA) n° 2963/95 (2), y, en particular, el segundo párrafo del artículo 13 de su Anexo X,Considerando que por el Reglamento (CE, Euratom, CECA) n° 579/96 (3) del Consejo, se han fijado, en aplicación de lo dispuesto en el primer párrafo del artículo 13 del Anexo X del Estatuto, los coeficientes correctores que se aplicarán a partir del 1 de julio de 1995, a las retribuciones pagadas, en la moneda del país de destino, a los funcionarios destinados en los terceros países;Considerando que en el transcurso de los últimos meses la Comisión ha realizado diversas adaptaciones de estos coeficientes correctores (4), de conformidad con lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 13 del Anexo X del Estatuto;Considerando que es conveniente adaptar a partir del 1 de agosto, 1 de septiembre, 1 de octubre, 1 de noviembre y 1 de diciembre de 1995 algunos de estos coeficientes correctores, desde el momento en que, habida cuenta de los datos estadísticos de que dispone la Comisión, la variación del coste de la vida, medida con arreglo al coeficiente corrector y al tipo de cambio correspondiente, ha demostrado ser, por lo que respecta a determinados terceros países, superior a un 5 % desde que se fijaron o adaptaron por última vez,DECIDE:Artículo único Con efectos a partir del 1 de agosto, 1 de septiembre, 1 de octubre, 1 de noviembre y 1 de diciembre de 1995, se adaptan, como se indica en el Anexo, los coeficientes correctores aplicables a las retribuciones de los funcionarios destinados en los terceros países, pagadas en la moneda del país de destino.Los tipos de cambio utilizados para el cálculo de estas retribuciones serán los utilizados para la ejecución del presupuesto general de las Comunidades Europeas para el mes anterior a la fecha contemplados en el primer párrafo.Hecho en Bruselas, el 17 de junio de 1996.Por la ComisiónHans VAN DEN BROEKMiembro de la Comisión(1) DO n° L 56 de 4. 3. 1968, p. 1.(2) DO n° L 310 de 22. 12. 1995, p. 1.(3) DO n° L 83 de 2. 4. 1996, p. 7.(4) DO n° L 146 de 20. 6. 1996, pp. 49 a 59.ANEXO >SITIO PARA UN CUADRO>>SITIO PARA UN CUADRO>>SITIO PARA UN CUADRO>>SITIO PARA UN CUADRO>>SITIO PARA UN CUADRO>


Avis juridique important

|

31996D0086

96/86/Euratom, CECA, CE: Decisión de la Comisión, de 8 de enero de 1996, por la que se adaptan los coeficientes correctores aplicables a partir del 1 de mayo de 1994 a las retribuciones de los funcionarios de las Comunidades Europeas destinados en los países terceros

Diario Oficial n° L 020 de 26/01/1996 p. 0073 - 0074

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 8 de enero de 1996 por la que se adaptan los coeficientes correctores aplicables a partir del 1 de mayo de 1994 a las retribuciones de los funcionarios de las Comunidades Europeas destinados en los países terceros (96/86/Euratom, CECA, CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Visto el Tratado por el que se constituye un Consejo único y una Comisión única de las Comunidades Europeas,Visto el Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y el régimen aplicable a los demás agentes de dichas Comunidades establecidos por el Reglamento (CEE, Euratom, CECA) n° 259/68 (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CECA, CE, Euratom) n° 3161/94 (2), y, en particular, el segundo párrafo del artículo 13 de su Anexo X,Considerando que por el Reglamento (CE, Euratom, CECA) n° 2356/95 del Consejo (3), se han fijado, en aplicación de lo dispuesto en el primer párrafo del artículo 13 del Anexo X del Estatuto, los coeficientes correctores que se aplicarán a partir del 1 de enero de 1994, a las retribuciones pagadas, en la moneda del país de destino, a los funcionarios destinados en los países terceros;Considerando que en el transcurso de los últimos meses la Comisión ha realizado diversas adaptaciones de estos coeficientes correctores (4), de conformidad con lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 13 del Anexo X del Estatuto;Considerando que es conveniente adaptar a partir del 1 de mayo de 1994 algunos de estos coeficientes correctores, desde el momento en que, habida cuenta de los datos estadísticos de que dispone la Comisión, la variación del coste de la vida, medida con arreglo al coeficiente corrector y al tipo de cambio correspondiente, ha demostrado ser, por lo que respecta a determinados países terceros, superior a un 5 % desde que se fijaron o adaptaron por última vez,DECIDE:Artículo único Con efectos a partir del 1 de mayo de 1994, se adaptan, como se indica en el Anexo, los coeficientes correctores aplicables a las retribuciones de los funcionarios destinados en los países terceros, pagadas en la moneda del país de destino.Los tipos de cambio empleados para el cálculo de estas retribuciones serán los utilizados para la ejecución del presupuesto general de las Comunidades Europeas para el mes anterior a la fecha contemplada en el párrafo primero.Hecho en Bruselas, el 8 de enero de 1996.Por la ComisiónHans VAN DEN BROEKMiembro de la Comisión(1) DO n° L 56 de 4. 3. 1968, p. 1.(2) DO n° L 335 de 23. 12. 1994, p. 1.(3) DO n° L 241 de 10. 10. 1995, p. 1.(4) DO n° L 263 de 4. 11. 1995, pp. 20 a 28.ANEXO >SITIO PARA UN CUADRO>


Avis juridique important

|

31994D0366

94/366/PESC: Decisión del Consejo, de 13 de junio de 1994, relativa a la posición común definida por el Consejo basándose en el artículo J.2 del Tratado de la Unión Europea sobre la prohibición de acceder a las demandas a que se refiere el apartado 9 de la Resolución nº 757 (1992) del Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas

Diario Oficial n° L 165 de 01/07/1994 p. 0001 - 0001 Edición especial en finés : Capítulo 11 Tomo 32 p. 0068  Edición especial sueca: Capítulo 11 Tomo 32 p. 0068

DECISIÓN DEL  CONSEJO de 13 de junio de 1994 relativa a la posición común definida por el Consejo basándose en el  artículo J.2 del Tratado de la Unión Europea sobre la prohibición de acceder a las demandas a que  se refiere el apartado 9 de la Resolución n° 757 (1992) del Consejo de Seguridad de la Organización  de las Naciones Unidas (94/366/PESC)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su artículo J.2, Vista la Resolución n° 757 (1992) adoptada el 30 de mayo de 1992 por el Consejo de Seguridad de la  Organización de las Naciones Unidas, Considerando que la Comunidad Europea así como los Estados miembros han aplicado la Resolución n°  757 (1992) y las Resoluciones conexas, en particular mediante el Reglamento (CEE) n° 990/93 del  Consejo de 26 de abril de 1993, DECIDE: 1. La Comunidad Europea considera que ha de prohibirse que se atiendan las  peticiones a que se refiere el apartado 9 de la Resolución n° 757 (1992) del Consejo de Seguridad  de la Organización de las Naciones Unidas. 2. La presente Decisión entrará en vigor el día de la fecha. 3. La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial. Hecho en Luxemburgo, el 13 de junio de 1994. Por el Consejo El Presidente Th. PANGALOS


Avis juridique important

|

31995D0430

95/430/CE: Decisión del Consejo, de 18 de septiembre de 1995, por la que se nombra a un miembro titular y a dos miembros suplentes del Comité de las Regiones

Diario Oficial n° L 255 de 25/10/1995 p. 0024 - 0024

DECISIÓN DEL CONSEJO  de 18 de septiembre de 1995 por la que se nombra a un miembro titular y a dos miembros suplentes  del Comité de las Regiones (95/430/CE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 198 A, Vista la Decisión 94/65/CE del Consejo, de 26 de enero de 1994, por la que se nombran miembros y  suplentes del Comité de las Regiones para el período del 26 de enero de 1994 al 25 de enero de 1998   (1), Considerando que tras la dimisión de D. Klaus Wedemeier, comunicada al Consejo con fecha de 7 de  agosto de 1995, ha quedado vacante una plaza de miembro titular del Comité; Considerando que tras las dimisiones de D. Reinhold Kopp y de D. Andreas Fuchs, comunicadas al  Consejo respectivamente con fecha de 27 de junio y 14 de julio de 1995, han quedado vacantes dos  plazas de miembro suplente del citado Comité; Vista la propuesta del Gobierno alemán, DECIDE: Artículo único Se nombra a D. Hartmut Perschau miembro titular del Comité de  las Regiones en sustitución de D. Klaus Wedemeir para el resto del mandato de éste, es decir, hasta  el 25 de enero de 1998. Se nombra a D. Josef Leinen miembro suplente del Comité de las Regiones en sustitución de D.  Reinhold Kopp para el resto del mandato de éste, es decir, hasta el 25 de enero de 1998. Se nombre a D. Guenter Niederbremer miembro suplente del Comité de las Regiones en sustitución de D.  Andreas Fuchs para el resto del mandato de éste, es decir, hasta el 25 de enero de 1998. Hecho en Bruselas, el 18 de septiembre de 1995. Por el Consejo El Presidente P. SOLBES MIRA


title: Decisión (UE, Euratom) 2016/2162 del Parlamento Europeo, de 27 de octubre de 2016, sobre el cierre de las cuentas de la Empresa Común Europea para el ITER y el desarrollo de la energía de fusión relativas al ejercicio 2014

text:
               8.12.2016

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 333/70

         DECISIÓN (UE, Euratom) 2016/2162 DEL PARLAMENTO EUROPEO
   de 27 de octubre de 2016
   sobre el cierre de las cuentas de la Empresa Común Europea para el ITER y el desarrollo de la energía de fusión relativas al ejercicio 2014
   EL PARLAMENTO EUROPEO,

               —

               Vistas las cuentas anuales definitivas de la Empresa Común Europea para el ITER y el desarrollo de la energía de fusión relativas al ejercicio 2014,

               —

               Visto el Informe del Tribunal de Cuentas sobre las cuentas anuales de la Empresa Común Europea para el ITER y el desarrollo de la energía de fusión relativas al ejercicio 2014, acompañado de las respuestas de dicha empresa (1),

               —

               Vista la declaración (2) sobre la fiabilidad de las cuentas y la legalidad y regularidad de las operaciones correspondientes, presentada por el Tribunal de Cuentas para el ejercicio 2014 de conformidad con el artículo 287 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

               —

               Vista la Recomendación del Consejo, de 12 de febrero de 2016, sobre la aprobación de la gestión de la Empresa Común relativa a la ejecución del presupuesto correspondiente al ejercicio 2014 (05587/2016 — C8-0052/2016),

               —

               Vistas su Decisión, 28 de abril de 2016 (3), por la que se aplaza la decisión de aprobación de la gestión para el ejercicio 2014, y las respuestas del director de la Empresa Común Europea para el ITER y el desarrollo de la energía de fusión,

               —

               Visto el artículo 319 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

               —

               Visto el artículo 106 bis del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica,

               —

               Visto el Reglamento (UE, Euratom) n.o 966/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión y por el que se deroga el Reglamento (CE, Euratom) n.o 1605/2002 del Consejo (4), y en particular su artículo 208,

               —

               Vista la Decisión 2007/198/Euratom del Consejo, de 27 de marzo de 2007, por la que se establece la Empresa Común Europea para el ITER y el desarrollo de la energía de fusión y por la que se le confieren ventajas (5), y en particular su artículo 5, apartado 3,

               —

               Visto el Reglamento (CE, Euratom) n.o 2343/2002 de la Comisión, de 19 de noviembre de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero marco de los organismos a que se refiere el artículo 185 del Reglamento (CE, Euratom) n.o 1605/2002 del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (6),

               —

               Visto el Reglamento Delegado (UE) n.o 1271/2013 de la Comisión, de 30 de septiembre de 2013, relativo al Reglamento Financiero Marco de los organismos a que se refiere el artículo 208 del Reglamento (UE, Euratom) n.o 966/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo (7),

               —

               Vistos el artículo 94 y el anexo V de su Reglamento,

               —

               Visto el segundo informe de la Comisión de Control Presupuestario (A8-0275/2016),

               1.

               Aprueba el cierre de las cuentas de la Empresa Común Europea para el ITER y el desarrollo de la energía de fusión relativas al ejercicio 2014;

               2.

               Encarga a su Presidente que transmita la presente Decisión al director de la Empresa Común Europea para el ITER y el desarrollo de la energía de fusión, al Consejo, a la Comisión y al Tribunal de Cuentas, y que disponga su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea (serie L).

            El Presidente

         Martin SCHULZ

            El Secretario General

         Klaus WELLE

      (1)  DO C 422 de 17.12.2015, p. 33.

      (2)  DO C 422 de 17.12.2015, p. 34.

      (3)  DO L 246 de 14.9.2016, p. 438.

      (4)  DO L 298 de 26.10.2012, p. 1.

      (5)  DO L 90 de 30.3.2007, p. 58.

      (6)  DO L 357 de 31.12.2002, p. 72.

      (7)  DO L 328 de 7.12.2013, p. 42.


Avis juridique important

|

31982D0077

82/77/CEE: Decisión del Consejo, de 27 de junio de 1980, relativa a la firma y al depósito de una declaración de aplicación provisional del convenio relativo a la ayuda alimentaria de 1980

Diario Oficial n° L 043 de 15/02/1982 p. 0026 - 0027 Edición especial en finés : Capítulo 11 Tomo 10 p. 0104  Edición especial sueca: Capítulo 11 Tomo 10 p. 0104

 /* No existe versión española de este documento, pues no está en la Edición Especial en lengua española del Derecho Derivado.  greynoes86 */


title: Decisión del Parlamento Europeo, de 23 de abril de 2009, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades para el ejercicio 2007

text:
               26.9.2009

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 255/133

         DECISIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO
   de 23 de abril de 2009
   sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades para el ejercicio 2007
   (2009/651/CE)
   EL PARLAMENTO EUROPEO,

               —

               Vistas las cuentas anuales definitivas del Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades relativas al ejercicio 2007 (1),

               —

               Visto el Informe del Tribunal de Cuentas sobre las cuentas anuales del Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades correspondientes al ejercicio 2007, acompañado de las respuestas del Centro (2),

               —

               Vista la Recomendación del Consejo de 10 de febrero de 2009 (5588/2009 – C6-0060/2009),

               —

               Visto el Tratado CE y, en particular, su artículo 276,

               —

               Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (3), y, en particular, su artículo 185,

               —

               Visto el Reglamento (CE) no 851/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de abril de 2004, por el que se crea un Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades (4), y, en particular, su artículo 23,

               —

               Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 2343/2002 de la Comisión, de 19 de noviembre de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero marco de los organismos a que se refiere el artículo 185 del Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 (5), y, en particular, su artículo 94,

               —

               Vistos el artículo 71 y el anexo V de su Reglamento,

               —

               Vistos el informe de la Comisión de Control Presupuestario y la opinión de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria (A6-0170/2009),

               1.

               Aprueba la gestión de la Directora del Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades en la ejecución del presupuesto del Centro para el ejercicio 2007;

               2.

               Presenta sus observaciones en la Resolución que figura a continuación;

               3.

               Encarga a su Presidente que transmita la presente Decisión y la Resolución que forma parte integrante de la misma a la Directora del Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades, al Consejo, a la Comisión y al Tribunal de Cuentas, y que disponga su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea (serie L).

            El Presidente

         Hans-Gert PÖTTERING

            El Secretario General

         Klaus WELLE

      (1)  DO C 278 de 31.10.2008, p. 48.

      (2)  DO C 311 de 5.12.2008, p. 122.

      (3)  DO L 248 de 16.9.2002, p. 1.

      (4)  DO L 142 de 30.4.2004, p. 1.

      (5)  DO L 357 de 31.12.2002, p. 72.
   RESOLUCIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO
   de 23 de abril de 2009
   que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión por la que se aprueba la gestión en la ejecución del presupuesto del Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades para el ejercicio 2007
   EL PARLAMENTO EUROPEO,

               —

               Vistas las cuentas anuales definitivas del Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades relativas al ejercicio 2007 (1),

               —

               Visto el Informe del Tribunal de Cuentas sobre las cuentas anuales del Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades correspondientes al ejercicio 2007, acompañado de las respuestas del Centro (2),

               —

               Vista la Recomendación del Consejo de 10 de febrero de 2009 (5588/2009 – C6-0060/2009),

               —

               Visto el Tratado CE y, en particular, su artículo 276,

               —

               Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (3), y, en particular, su artículo 185,

               —

               Visto el Reglamento (CE) no 851/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de abril de 2004, por el que se crea un Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades (4), y, en particular, su artículo 23,

               —

               Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 2343/2002 de la Comisión, de 19 de noviembre de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero marco de los organismos a que se refiere el artículo 185 del Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 (5), y, en particular, su artículo 94,

               —

               Vistos el artículo 71 y el anexo V de su Reglamento,

               —

               Vistos el informe de la Comisión de Control Presupuestario y la opinión de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria (A6-0170/2009),

               A.

               Considerando que el Tribunal de Cuentas (TCE) ha declarado haber obtenido garantías suficientes de que las cuentas anuales correspondientes al ejercicio 2007 son fiables y de que las operaciones subyacentes son legales y regulares;

               B.

               Considerando que, el 22 de abril de 2008, el Parlamento aprobó la gestión de la Directora del Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades por lo que se refiere a la ejecución del presupuesto del Centro para el ejercicio 2006 (6) y que, entre otras cosas, tomó nota de la observación formulada por el TCE en su informe anual de 2006 de que cerca del 45 % de los compromisos consignados durante el ejercicio fue objeto de prórroga, y de que se realizaron numerosas transferencias en el segundo semestre de 2006, sobre todo como consecuencia de estimaciones imprecisas de las necesidades de personal, sin que se informara a su debido tiempo al consejo de dirección del Centro,

               1.

               Constata que el presupuesto del Centro aumento de 17 100 000 EUR, en 2006, a 28 900 000 EUR, en 2007;

               2.

               Considera que el Centro es una institución importante para el refuerzo y el desarrollo a escala europea de la vigilancia de las enfermedades y para la evaluación y la comunicación de las amenazas actuales y emergentes para la salud humana que representan las enfermedades infecciosas;

               3.

               Observa con satisfacción que en 2007 el Centro logró desarrollar un número considerable de productos y servicios en materia de epidemiología, vigilancia y prevención y control de enfermedades transmisibles, y publicar numerosos informes científicos;

               4.

               Observa que, en 2006, el porcentaje de prórrogas fue de cerca del 45 % y que en 2007 no se lograron mejoras de consideración, cuando casi se alcanzó el 43 %, lo que demuestra las dificultades del Centro a la hora de ejecutar su presupuesto;

               5.

               Toma nota, asimismo, de la observación del TCE de que la cantidad de enmiendas presupuestarias revela deficiencias en la supervisión de la ejecución presupuestaria;

               6.

               Manifiesta su preocupación por la opinión del TCE de que esta situación es contraria a los principios de anualidad y especialidad;

               7.

               Toma nota de la observación del TCE de que, aunque el programa de trabajo del Centro para 2007 estaba basado en actividades, las enmiendas presupuestarias no iban acompañadas de una evaluación de su impacto en el programa de trabajo y la consecución de objetivos;

               8.

               Expresa su satisfacción por la respuesta del Centro, según la cual este ha emprendido la actualización de su programa de trabajo con miras a posibles enmiendas presupuestarias a partir de 2008;

               9.

               Toma nota de la crítica del TCE en cuanto a la limitada fiabilidad del inventario basado en hojas de cálculo;

               10.

               Expresa su satisfacción por el hecho de que, entre tanto, el Centro ha aplicado un nuevo sistema de inventario de activos, que se empleará para el cierre de las cuentas del ejercicio 2008;

               11.

               Manifiesta su preocupación por la observación del TCE de que el Centro gastó 500 000 EUR en obras de renovación en los edificios alquilados que ocupa el Centro y que, en 2006, la realización de esas obras se decidió mediante un acuerdo directo entre el Centro y el propietario, sin que se especificaran la naturaleza de las obras, los plazos o las condiciones de pago; observa que, según el TCE, esta práctica no se ajustaba al Reglamento financiero y era contraria al principio de economía;

               12.

               Pide al Centro que ajuste sus prácticas al Reglamento financiero y al principio de economía con carácter de urgencia y que informe sobre el seguimiento de las observaciones del TCE en su informe sobre la gestión presupuestaria y financiera de 2008;

               13.

               Toma nota de los progresos realizados para ejecutar el plan de contratación del Centro, pero subraya que deben hacerse más esfuerzos para completar el número de empleados;

         Seguimiento de anteriores ejercicios de aprobación de la gestión

               14.

               Observa que, en 2006, el TCE detectó deficiencias en cuanto a la ejecución presupuestaria y en particular un elevado nivel de créditos prorrogados;

               15.

               Pide al Centro que realice un seguimiento de las recomendaciones del TCE, en particular en lo relativo a la ejecución presupuestaria, y que informe sobre las medidas adoptadas y los resultados obtenidos en su próximo informe anual para 2008;

               16.

               Remite, en relación con otras observaciones de carácter horizontal que acompañan a la decisión de aprobación de la gestión, a su Resolución de 23 de abril de 2009 sobre la gestión y el control financieros de las agencias de la UE (7).

      (1)  DO C 278 de 31.10.2008, p. 48.

      (2)  DO C 311 de 5.12.2008, p. 122.

      (3)  DO L 248 de 16.9.2002, p. 1.

      (4)  DO L 142 de 30.4.2004, p. 1.

      (5)  DO L 357 de 31.12.2002, p. 72.

      (6)  DO L 88 de 31.3.2009, p. 126.

      (7)  Véase la página 206 del presente Diario Oficial.


title: DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 16 de marzo de 1988 relativa a la fijación de las cantidades globales de ayuda alimentaria con cargo al programa 1988 y al establecimiento de la lista de los productos suministrables en concepto de ayuda alimentaria (88/189/CEE) (88/189/CEE) #

text:
Avis juridique important

|

31988D0189

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 16 de marzo de 1988 relativa a la fijación de las cantidades globales de ayuda alimentaria con cargo al programa 1988 y al establecimiento de la lista de los productos suministrables en concepto de ayuda alimentaria (88/189/CEE) (88/189/CEE)  -

Diario Oficial n° L 085 de 30/03/1988 p. 0032 - 0034

DECISIÓN DE LA COMISIÓN  de 16 de marzo de 1988  relativa a la fijación de las cantidades globales de ayuda alimentaria con cargo al programa 1988 y al establecimiento de la lista de los productos suministrables en concepto de ayuda alimentaria   (88/189/CEE)  (88/189/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,  Visto el Reglamento (CEE) nº 3972/86 del Consejo, de 22 de diciembre de 1986, relativo a la política y a la gestión de la ayuda alimentaria (1), modificado por el Reglamento (CEE) nº 3785/87 (2) y, en particular, su artículo 5,  Visto el Reglamento (CEE) nº 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (3) y, en particular, su artículo 15,  Considerando que la aplicación del Reglamento (CEE) nº 3972/86 necesita que se determine por cada producto las cantidades globales que deben suministrarse en concepto de las acciones de ayuda alimentaria para 1988, así como la definición de los  productos que sean objeto de la ayuda alimentaria;  Considerando que con efectos de 1 de enero de 1988 el Reglamento (CEE) nº 2658/87 ha establecido, tomando como base la nomenclatura del sistema armonizado, una nomenclatura combinada de mercancías, que cumplirá tanto las exigencias del arancel aduanero  común como las de las estadísticas del comercio exterior de la Comunidad;  Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité de ayuda alimentaria,  DECIDE:    Artículo único   1. Se fijan en el Anexo 1 las cantidades globales por cada producto que se pondrán a disposición de determinados países en vías de desarrollo y de determinados organismos con cargo al programa de ayuda alimentaria para 1988.  2. Se incluye en el Anexo 2 la lista de los productos suministrables en concepto de ayuda.   Hecho en Bruselas, el 16 de marzo de 1988.  Por la Comisión  Lorenzo NATALI  Vicepresidente   (1) DO nº L 370 de 30. 12. 1986, p. 1.  (2) DO nº L 356 de 18. 12. 1987, p. 8.  (3) DO nº L 256 de 7. 9. 1987, p. 1.    ANEXO I   Cantidades de ayuda alimentaria que deben suministrarse el año 1988:  - Cereales:  a) una primera parte de 927 700 toneladas;  b) una segunda parte que podrá ascender hasta 232 300 toneladas.  - Leche en polvo: 94 100 toneladas como máximo.  - Butteroil: 25 000 toneladas como máximo.  - Azúcar: 11 000 toneladas como máximo.  - Aceites vegetales (aceites de semillas y aceite de oliva): 34 000 toneladas como máximo.  - Otros productos: 291 262 toneladas como máximo de su equivalente en cereales.        ANEXO II     Código NC   Designación de la mercancía      0202  Carnes de bovinos congeladas  0210 20  Carnes de bovinos de cualquier especie saladas o en salmuera, secas o ahumadas  0305  Pescados secos, salados o en salmuera; pescados ahumados, icluso cocidos antes o durante el ahumado; harina de pescado  apta para la alimentación humana  ex 0402  Leche y nata, en polvo o en gránulos o en cualquier otra forma sólida  ex 0405 00  Butteroil [tal como se define en el Anexo III del Reglamento (CEE) nº 1354/83 (1)]  0713  Legumbres de vaina seca, desvainadas,  incluso mondadas o partidas  0806 20  Pasas  Capítulo 10  Cereales  1101 00 00  1102  Harinas de cereales  1103  Grañones, sémolas y aglomerados en forma de " pellets " de cereales  1104  Granos de cereales trabajados de otro modo (mondados, perlados, partidos, aplastados) excepto el arroz del código NC 1006; gérmenes de cereales,  enteros, aplastados, en copos o molidos  1106 10 00  Harinas de legumbres de vainas secas, comprendidas en el código NC 0713  1509  Aceite de oliva y sus clases incluso refinadas, pero sin modificar químicamente  ex 1507  ex 1508  ex 1512  ex 1513  ex 1514  ex 1515  Aceites vegetales y sus clases, incluso refinadas pero sin modificar químicamente; aceites vegetales que no se destinen a usos técnicos o industriales distintos de los de la fabricación de productos para la alimentación humana  1602 50   Preparados y conservas de carnes de la especie bovina  ex 1604 13 a  1604 16 00  Preparados y conservas de pescados; sardinas, atunes, caballas, anchoas  1701  Azúcares de remolacha y de caña, y sacarosa químicamente pura en estado sólido  ex 1901  Extractos de malta; preparados alimenticios de harinas, sémolas, etc.  ex  1902  Pastas alimenticias que no estén cocidas ni rellenas  ex 1905  Productos de bizcochería  2002  Tomates preparados o conservados sin vinagre y sin ácido acético  ex 2106 10  Preparados alimenticios no designados ni comprendidos en otra parte:  concentrados de proteínas y sustuncias proteicas texturadas procedentes de la leche    (1) DO nº L 142 de 1. 6. 1983, p. 1.


title: Decisión (UE) 2016/1204 del Consejo, de 18 de julio de 2016, por la que se nombra a un miembro del Comité de las Regiones, propuesto por la República Federal de Alemania

text:
               23.7.2016

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 198/45

         DECISIÓN (UE) 2016/1204 DEL CONSEJO
   de 18 de julio de 2016
   por la que se nombra a un miembro del Comité de las Regiones, propuesto por la República Federal de Alemania
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 305,
   Vista la propuesta del Gobierno alemán,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 26 de enero de 2015, el 5 de febrero de 2015 y el 23 de junio de 2015, el Consejo adoptó las Decisiones (UE) 2015/116 (1), (UE) 2015/190 (2) y (UE) 2015/994 (3) por las que se nombra a los miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2015 y el 25 de enero de 2020.

               (2)

               Ha quedado vacante un puesto de miembro del Comité de las Regiones a raíz del término del mandato de D. Tilman TÖGEL.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Se nombra miembro del Comité de las Regiones, para el período restante del mandato actual, es decir, hasta el 25 de enero de 2020, a:

               —

               D.a Katrin BUDDE, Mitglied des Landtages von Sachsen-Anhalt.

         Artículo 2
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

      Hecho en Bruselas, el 18 de julio de 2016.

            Por el Consejo

            La Presidenta

         G. MATEČNÁ

      (1)  Decisión (UE) 2015/116 del Consejo, de 26 de enero de 2015, por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2015 y el 25 de enero de 2020 (DO L 20 de 27.1.2015, p. 42).

      (2)  Decisión (UE) 2015/190 del Consejo, de 5 de febrero de 2015, por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2015 y el 25 de enero de 2020 (DO L 31 de 7.2.2015, p. 25).

      (3)  Decisión (UE) 2015/994 del Consejo, de 23 de junio de 2015, por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2015 y el 25 de enero de 2020 (DO L 159 de 25.6.2015, p. 70).


Avis juridique important

|

E1994C1231(01)

Autorización de ayuda con arreglo al artículo 61 del Acuerdo sobre el EEE y al apartado 3 del artículo 1 del Protocolo 3 del Acuerdo de Vigilancia y Jurisdición Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC de no plantear objeciones

Diario Oficial n° C 398 de 31/12/1994 p. 0003 - 0007

Autorización de ayuda con arreglo al artículo 61 del Acuerdo sobre el EEE y al apartado 3 del artículo 1 del Protocolo 3 del Acuerdo de Vigilancia y Jurisdición Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC de no plantear objeciones (94/C 398/02)Fecha de aprobación: 7. 12. 1994Estado de la AELC: FinlandiaAyuda n°: 94-033Título: Modificación de la ayuda relativa a los costes de transporte - ÅlandObjetivo de la ayuda: Compensar parcialmente los costes complementarios del transporte de mercancías fabricadas en las islas ÅlandFundamento legal:- Landskapslag om transportstöd, 56/73- Lanskapslag om ändring av landskapslagen om transportstöd 49/94,- Landskapslag om ändring av & 13 landskapslagen om transportstödIntensidad: 5 %-29 % según el recorrido del transporte y los medios de transporte utilizadosDuración: 1994-1996Condiciones: Informe anual detalladoFecha de aprobación: 7. 12. 1994Estado de la AELC: FinlandiaAyuda n°: 94-036Título: Modificación de la ayuda regional a los transportesObjetivo de la ayuda: Compensar parcialmente los costes complementarios del transporte de mercancías manufacturadas en las zonas subvencionadas cuando el transporte se efectúa a partir del lugar de fabricaciónFundamento legal:- Ley sobre ayudas regionales al transporte [Laki kuljetusten alueelliseseta tukemisesta (954/81), modificada por 901/89, 1111/89, 634/93 y 1137/93]- Propuesta gubernamental relativa a la modificación de la Ley sobre las ayudas regionales al transporte [Laki kuljtusten alueellisesta tukemisesta annetun muuttamisesta (HE 151/94)]Intensidad: 5 %-31 % según el recorrido del transporte, los medios de transporte utilizados, y el lugar de elaboración de las mercancías transportadas.El porcentaje de la ayuda al transporte que puede pagarse a las empresas que no entran dentro de la categoría de PYME se reduce un 60 %Duración: 1995-1996Condiciones: Informe anual detalladoFecha de aprobación: 21. 12. 1994Estado de la AELC: AustriaAyuda n°: 94-041Título: Nuevas facilidades de garantía del FGG/East-West FundObjetivo de la ayuda:- Reducción de los riesgos comerciales vinculados a las inversiones en acciones en países en transición hacia una economía de mercado- Cofinanciación de las inversiones con acuerdos financieros internacionales, y fundamentalmente el programa JOPP-PhareFundamento legal: § 11 de la Ley de Garantía de 1977Presupuesto: Estimado en 8 a 16 miliones de ecus al añoIntensidad: Máximo de un 4 % de los costes de adquisición (compra de acciones más otros fondos de accionistas)Fecha de aprobación: 21. 12. 1994Estado de la AELC: FinlandiaAyuda n°: 94-044Título: Mapa de zonas receptoras de ayudas y límites máximos de éstas últimasObjetivo de la ayuda: Fomento regionalFundamento legal:- Ley de fomento regional (Laki alueiden kehittämisestä, 1135/93)Decisión del Consejo de Estado sobre las ayudas a las empresas- (Valtioneuvoston päätös yritystuesta, 1689/93, Valtioneuvoston päätös yritystuesta annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta)Presupuesto: No se ha asignado directamente un presupuesto para la elaboración del mapaCobertura: Zonas de fomento I, II y III: 31 % (cobertura básica)Zonas afectadas por cambios estructurales: 10,6 % (cobertura temporal)Intensidad: Zonas contempladas en la letra c) del apartado 3 del artículo 61:Zona de fomento I (población cubierta: 12,7 %)- 35 % bruto- PYME: 10 % bruto suplementario (el límite máximo absoluto de la ayuda correspondiente a las PYME de las zonas de fomento I es del 37 % bruto)Zona de fomento II (población cubierta: 12,8 %)- 27 % bruto- PYME: 10 % bruto suplementarioZona de fomento III (población cubierta: 5,5 %)- 20 % bruto- PYME: 10 % bruto suplementarioZonas afectadas por cambios estructurales (población cubierta: 10,6 %)- 20 % bruto- PYME: 10 % brutoDuración:- Zonas de fomento I, II y III: hasta el 31. 12. 1997- Zonas afectadas por cambios estructurales: hasta el 31. 12. 1995Fecha de aprobación: 21. 12. 1994Estado de la AELC: FinlandiaAyuda n°: 94-046Título: Ayuda al fomento de la investigación sobre tecnologias energéticasObjetivo de la ayuda: Fomentar la actividad de investigación y desarrollo con el fin de desarrollar productos, procesos de producción y servicios competitivos a escala internacionalFundamento legal: Valtioneuvoston päätös teknologiseen tutimukseen ja kehitykseen myönnettävien avustusten ja lainojen yleisistä ehdoista)Intensidad:- 50 % para investigación fundamental industrial;- 25 % para investigación aplicada y desarrolloDuración: IndeterminadaCondiciones:- Informe anual detallado- Notificación de los proyectos individuales de un importe superior a 20 millones de ecus (30 millones de ecus para los proyectos Eureka con una participación nacional superior a 4 millones de ecus)Fecha de aprobación: 21. 12. 1994Estado de la AELC: AustriaAyuda n°: 94-047Título: «Euro-Economic Promotion Programme» (Oberösterreich)Objetivo de la ayuda: Programa de inversiones materiales e inmateriales para las PYMEFundamento legal: Richtlinien für das Euro-Wirtschaftsförderungsprogramm (EWR)Presupuesto: 60 millones de chelines austriacos al añoIntensidad:- 15-20 % bruto en áreas asistidas conforme a la definición establecida en la Decisión 38/94/COL del Organo de Vigilancia de la AELC de 11 de mayo de 1994-94.005- 7,5 % bruto para empresas medianas. 15 % bruto para empresas pequeñas en áreas no asistidas- subvención máxima: 50 000 ecus por empresas y añoDuración: 31. 12. 1998Condiciones: Informe anual simplificadoFecha de aprobación: 21. 12. 1994Estado de la AELC: AustriaAyuda n°: 94-049 y 94-051Título: Programa de ayudas en virtud de la Ley de mejora estructural de las empresas (ley marco de los acuerdos entre el Estado Federal y los ocho Estados federados austriacos)Objetivo de la ayuda: Ayuda a la inversión en favor de las PYMEFundamento legal: Richtlinien für die Gewährung von Förderungen nach dem Gewerbestrukturverbesserungsgesetz 1969 vom . . . 1994Presupuesto: 469,92 millones de chelines austriacos (1994)Intensidad: Hasta un 5,8 % bruto; para las grandes inversiones («TOP-investments»), hasta un 7,5 % bruto para empresas medianas y 8,8 % bruto para empresas pequeñasPara la parte regional y en los casos de acumulación con otras ayudas: hasta un 7,5 % bruto para empresa medianas y 15 % bruto para empresas pequeñas situadas en áreas no asistidas; hasta el límite máximo vigente para la ayuda regional en áreas asistidasDuración: 1 de enero de 1995-31 diciembre de 1996Condiciones: Informe anual simplificadoFecha de aprobación: 28. 12. 1994Estado de la AELC: FinlandiaAyuda n°: 94-043Título: Ayuda a las inversiones a la protección del medio ambiente realizadas por Imatra Steel Oy AbObjetivo de la ayuda: Adaptar la fábrica siderúrgica de Imatra a las normas medioambientales. El nuevo sistema de extracción de polvo de la empresa debe estar instalado antes del 1 de noviembre de 1996Fundamento legal: (Laki yritystuesta - 1136/93)(Valtioneuvoston päätös yristystuesta - 1689/93)Presupuesto: 5,3 millones de marcos finlandesesIntensidad: 7,5 % brutoDuración: 1995-1996Fecha de aprobación: 28. 12. 1994Estado de la AELC: FinlandiaAyuda n°: 94-050Título: Ayuda a la internacionalización empresarialObjetivo de la ayuda: Ayuda blanda a pequeñas y medianas empresas para- asistencia de consultoría, formación y divulgación de conocimientos- fomento de la cooperación entre empresas- promoción de la exportaciónFundamento legal: Decisión del Ministerio de Comercio e Industria sobre los principios generales de la ayuda a la internacionalización empresarial (Kauppa-ja teollisuusministeriön päätös yritysten kansainvälistymisen edistämiseksi myönnettävän valtionävun käyttöd koskevista yleisohjeista, 159/690/94)Intensidad: 50 % de los gastos subvencionables, durante un periodo máximo de dos añosDuración: IlimitadaCondiciones: Informe anual detalladoFecha de aprobación: 28. 12. 1994Estado de la AELC: SueciaAyuda n°: 94-052Título: Ayuda a la I+D en el ámbito de la tecnología hidroeléctricaObjetivo de la ayuda: Ayuda a la I+DFundamento legal: Decisión del Gobierno I:7 de 3 de noviembre de 1994Presupuesto: 16,5 millones de coronas suecasIntensidad: 24,6 % brutoFecha de aprobación: 30. 12. 1994Estado de la AELC: SueciaAyuda n°: 94-014 (ex 93-023)Título: Modificación de subsidios de instalación.Objetivo de la ayuda: Inversiones regionalesFundamento legal: «Förordning om regionalpolitiskt företagsstöd» (SFS 1990:642)Presupuesto: Aumento de un 19,7 % de una dotación presupuestaria anual global, que pasa de 1 362 millones de coronas suecas a 1 630 millones (otros regímenes se benefician también de esta misma dotación presupuestaria)Intensidad: De conformidad con la Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC, de 28 de diciembre de 1994, sobre la distribución geográfica de las zonas asistidas y los límites máximos de la ayuda a ellas concedida (Suecia)Duración: IndefinidaCondiciones: Informe anual detalladoFecha de aprobación: 30. 12. 1994Estado de la AELC: SueciaAyuda n°: 94-015 (ex 93-024)Título: Modificación de préstamos de instalaciónObjetivo de la ayuda: Inversiones regionalesFundamento legal: «Förordning om regionalpolitiskt företagsstöd» (SFS 1990:642)Presupuesto: Ningún cambio en el presupuestoLos préstamos se conceden a través de una dotación que funciona como un fondo circulanteIntensidad: Las condiciones de los préstamos incluyen una ayuda de cuantía limitada. Los préstamos pueden ascender al 70 % de las inversiones. Cuando los préstamos se combinan con subsidios de instalación, ese límite se aplica al total de la financiación estatalDuración: IndefinidaCondiciones: Informe anual simplificadoFecha de aprobación: 30. 12. 1994Estado de la AELC: SueciaAyuda n°: 94-016 (ex 93-025)Título: Modificación de las ayudas de fomentoObjetivo de la ayuda: Fomento regional (I+D, inversiones en activos inmateriales, investigación de mercado y formación)Fundamento legal: «Förordning om regionalpolitiskt företagsstöd» (SFS 1990:642)Presupuesto: El crédito presupuestario anual global se ha incrementado en un 19,7 %, pasando de 1 362 millones a 1 630 millones de coronas suecas (este crédito presupuestario abarca asimismo otros programas)Intensidad: En la zona objetivo-6:35 % bruto, 40 % bruto en el caso de las PYMEEn la zona con baja densidad de población situada fuera de la zona objetivo-6:25 % bruto, 35 % bruto en el caso de las PYMEDuración: IndefinidaCondiciones: Elaboración de un informe anual pormenorizadoFecha de aprobación: 30. 12. 1994Estado de la AELC: SueciaAyuda n°: 94-017 (ex 93-026)Título: Modificación de los términos de una subvención al desarrollo para la localización de determinadas actividades de prestación de servicios comercialesObjetivo de la ayuda: Localización de empresas de servicios en las áreas asistidas. El programa puede sufragar los costes de transferencia de la maquinaria y el equipo, nuevas inversiones en maquinaria y equipo, costes de I+D y costes de contratación y formación de mano de obraFundamento legal: «Förordning om regionalpolitiskt företagsstöd» (SFS 1990:642)Presupuesto: La asignación presupuestaria anual ha pasado de 350 a 300 millones de coronas suecas (con esta partida se financian también otras medidas)Intensidad: En la zona del objetivo 6:250 000 coronas suecas por cada puesto de trabajo creado en la zona de ayuda I, teniendo los gastos subvencionables los siguientes techos:25 % bruto, 35 % bruto en el caso de las PYMEDuración: IndeterminadaCondiciones: Informe anual precisoFecha de aprobación: 30. 12. 1994Estado de la AELC: SueciaAyuda n°: ex 93-027Título: Modificación de los términos de los préstamos a las empresas de inversión privadasObjetivo de la ayuda: Fomentar las inversiones de empresas de inversión privadas en empresas radicadas en las áreas asistidasFundamento legal: «Förordning om regionalpolitiskt företagsstöd» (SFS 1990:642)Presupuesto: No se han producido cambios en el presupuestoIntensidad: No especificadosDuración: IndeterminadaCondiciones:- La concesión de préstamos que contienen elementos de ayuda estatal está supeditada a la notificación previa de cada caso- Informe anual simplificadoFecha de aprobación: 30. 12. 1994Estado de la AELC: AustriaAyuda n°: 94-058Título: Apartados 3 a 5 de la letra a del artículo 51 de la Ley de promoción del mercado laboral y directrices de aplicaciónObjetivo de la ayuda: Ayuda a la inversión para PYME y en zonas con régimen de ayuda/ayuda de auxilio y reestructuración para garantizar el empleoFundamento legal: Apartados 3 a 5 de la letra a del artículo 51 de la Ley de promoción del mercado laboral (Arbeitsmarktförderungsgesetz - AMFG) y Richtlinien für die Gewährung von Beihilfen (Förderungen)Presupuesto: 400 millones de chelines austriacosIntensidad: En las zonas con régimen de ayuda: hasta los límites autorizados en la Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC 38/94/COL de 11 de mayo de 1994 - 94.005Fuera de las zonas con régimen de ayuda: 7,5 % bruto para las medianas empresas y 15 % bruto para las pequeñas empresasDuración: 31. 12. 1997Condiciones: Informe anualFecha de aprobación: 30. 12. 1994Estado de la AELC: SueciaAyuda n°: 94-065Título: Distribución geográfica de las zonas asistidas y límites máximos de la ayuda a ellas concedidaObjetivo de la ayuda: Desarrollo regionalFundamento legal: Orden gubernamental SFS 1990:642 sobre ayudas regionales a las empresas («Förordning om regionalpolitiskt företagsstöd»)Decisión gubernamental 4 (A94/2467/RP), de 15 de diciembre de 1994, por la que se establece una política regional para las zonas de baja densidad de población, etc. («Fastställande av regionalpolitiskt gleshetsområde, m.m.»)Decisión gubernamental 5 (A94/2468/RP), de 15 de diciembre de 1994, por la que se modifican algunas directrices para las ayudas regionales a las empresas («Vissa ändrade riktlinjer för regionalpolitiskt företagsstöd»)Presupuesto: No se asigna directamente ninguna dotación presupuestaria a la distribución geográfica de las zonas asistidasCobertura:- Zona de baja densidad de población: 14 % (cobertura básica)- Zona del objetivo n° 6 (dentro de la zona de baja densidad de población): 5,1 %- Zonas de cambios estructurales: 4,5 % (cobertura temporal)Intensidad: Zonas contempladas en la letra c) del apartado 3 del artículo 61:Zona de baja densidad de población (fuera de la zona del objetivo n° 6):- 25 % bruto; 18,3 % neto- PYME: 35 % bruto; 25,6 % netoZona del objetivo n° 6 (5,1 % de cobertura de población):- 35 % bruto; 25,6 % neto- PYME: 40 % bruto; 29,2 % netoZonas de cambios estructurales (4,5 % de cobertura de población):- 25 % bruto; 18,3 % neto- PYME: 35 % bruto; 25,6 % netoTérminos municipales que, dentro de las zonas de cambios estructurales, pueden acogerse temporalmente a un aumento de los niveles máximos de ayuda (0,8 % de cobertura de población):- 35 % bruto y 25,6 % neto para todas las empresasDuración:- Zona de baja densidad de población y zona del objetivo n° 6: hasta el 31. 12. 1999- Zonas de cambios estructurales: hasta el 31. 12. 1997


Avis juridique important

|

31993D0101

93/101/CEE: Decisión del Consejo, de 8 de febrero de 1993, sobre la celebración del Acuerdo de cooperación económica y comercial entre la Comunidad Económica Europea y Mongolia

Diario Oficial n° L 041 de 18/02/1993 p. 0045 - 0045 Edición especial en finés : Capítulo 11 Tomo 20 p. 0224  Edición especial sueca: Capítulo 11 Tomo 20 p. 0224

DECISIÓN DEL CONSEJO de 8 de febrero de 1993 sobre la celebración del Acuerdo de cooperación económica y comercial entre la Comunidad Económica Europea y Mongolia(93/101/CEE)EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, sus artículos 113 y 235,  Vista la propuesta de la Comisión,  Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1),  Considerando que conviene aprobar el Acuerdo de cooperación económica y comercial entre la Comunidad Económica Europea y Mongolia,  DECIDE:  Artículo 1  Queda aprobado en nombre de la Comunidad el Acuerdo de cooperación económica y comercial entre la Comunidad Económica Europea y Mongolia.  El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión.  Artículo 2  El presidente del Consejo efectuará en nombre de la Comunidad la notificación prevista en el artículo 15 de Acuerdo (2).  Artículo 3  En la Comisión mixta creada en el artículo 13 del Acuerdo, la Comunidad estará representada por la Comisión, asistida por los representantes de los Estados miembros.  Artículo 4  La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.  Hecho en Bruselas, el 8 de febrero de 1993.  Por el Consejo El Presidente J. TROEJBORG (1) Dictamen emitido el 22 de enero de 1993 (no publicado aún en el Diario Oficial).  (2) La fecha de entrada en vigor del Acuerdo será publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas por la Secretaría General del Consejo.


title: Decisión (UE) 2016/2163 del Consejo, de 6 de diciembre de 2016, por la que se modifica la Decisión 1999/70/CE relativa a los auditores externos de los bancos centrales nacionales, en lo que respecta al auditor externo de la Banca d'Italia

text:
               8.12.2016

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 333/72

         DECISIÓN (UE) 2016/2163 DEL CONSEJO
   de 6 de diciembre de 2016
   por la que se modifica la Decisión 1999/70/CE relativa a los auditores externos de los bancos centrales nacionales, en lo que respecta al auditor externo de la Banca d'Italia
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Protocolo n.o 4 sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo, anejo al Tratado de la Unión Europea y al Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 27, apartado 1,
   Vista la Recomendación del Banco Central Europeo, de 23 de septiembre de 2016, al Consejo de la Unión Europea, sobre el auditor externo de la Banca d'Italia (BCE/2016/28) (1),
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Las cuentas del Banco Central Europeo (BCE) y de los bancos centrales nacionales de los Estados miembros cuya moneda es el euro son controladas por auditores externos independientes recomendados por el Consejo de Gobierno del BCE y aprobados por el Consejo.

               (2)

               El mandato del actual auditor externo de la Banca d'Italia expiró después de la auditoría del ejercicio de 2015. Por lo tanto, es preciso nombrar auditor externo a partir del ejercicio de 2016.

               (3)

               La Banca d'Italia ha seleccionado a BDO Italia S.p.A. como su auditor externo para los ejercicios de 2016 a 2022,

               (4)

               El Consejo de Gobierno del BCE ha recomendado la designación de BDO Italia S.p.A para que sea nombrado auditor externo de la Banca d'Italia para los ejercicios de 2016 a 2022.

               (5)

               A raíz de la recomendación del Consejo de Gobierno del BCE, la Decisión 1999/70/CE (2) debe modificarse en consecuencia

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   En el artículo 1 de la Decisión 1999/70/CE, el apartado 6 se sustituye por el texto siguiente:

      «6.   La firma BDO Italia S.p.A. queda designada como auditor externo de la Banca d'Italia para los ejercicios de 2016 a 2022.».

   Artículo 2
   La presente Decisión surtirá efecto el día de su notificación.
   Artículo 3
   El destinatario de la presente Decisión es el BCE.

      Hecho en Bruselas, el 6 de diciembre de 2016.

            Por el Consejo

            El Presidente

         P. KAŽIMÍR

      (1)  DO C 366 de 5.10.2016, p. 1.

      (2)  Decisión 1999/70/CE del Consejo, de 25 de enero de 1999, relativa a los auditores externos de los bancos centrales nacionales (DO L 22 de 29.1.1999, p. 69).


Avis juridique important

|

32003D0192(01)

2004/324/CE: Decisión n° 192, de 29 de octubre de 2003, relativa a las modalidades de aplicación de la letra b) del apartado 1 del artículo 50 del Reglamento (CEE) n° 574/72 del Consejo (Texto pertinente a efectos del EEE)

Diario Oficial n° L 104 de 08/04/2004 p. 0114 - 0122

Decisión no 192de 29 de octubre de 2003relativa a las modalidades de aplicación de la letra b) del apartado 1 del artículo 50 del Reglamento (CEE) n° 574/72 del Consejo(Texto pertinente a efectos del EEE)(2004/324/CE)LA COMISIÓN ADMINISTRATIVA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS PARA LA SEGURIDAD SOCIAL DE LOS TRABAJADORES MIGRANTES,Vista la letra a) del artículo 81 del Reglamento (CEE) n° 1408/71 del Consejo, de 14 de junio de 1971, relativo a la aplicación de los regímenes de seguridad social a los trabajadores por cuenta ajena, a los trabajadores por cuenta propia y a los miembros de sus familias que se desplazan dentro de la Comunidad(1), en virtud de la cual le incumbe resolver todas las cuestiones administrativas o de interpretación que resulten del Reglamento (CEE) n° 1408/71 y de los reglamentos posteriores,Vista la letra d) del artículo 81 del Reglamento (CEE) n° 1408/71, en virtud de la cual debe promover y desarrollar la colaboración entre los Estados miembros modernizando los procedimientos necesarios para el intercambio de información, en particular adaptando a los sistemas telemáticos el flujo de información entre las instituciones, teniendo en cuenta la evolución del tratamiento de la información en cada Estado miembro y teniendo por meta, principalmente, acelerar la concesión de prestaciones,Visto el artículo 117 del Reglamento (CEE) n° 574/72 del Consejo, de 21 de marzo de 1972, que establece el procedimiento de aplicación del Reglamento (CEE) n° 1408/71(2), en virtud del cual, debe adaptar a las nuevas técnicas de tratamiento de la información los modelos de certificados, certificaciones, declaraciones, solicitudes y demás documentos, así como los canales de envío y los procedimientos de transmisión de los datos previstos para la aplicación del Reglamento y de su Reglamento de aplicación, sobre la base de los estudios y de las propuestas de la Comisión técnica para el tratamiento de la información,Visto el apartado 2 del artículo 50 del Reglamento (CEE) n° 574/72, en virtud del cual debe fijar las modalidades de aplicación de lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 50 del mismo Reglamento,Visto el apartado 1 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n° 574/72, en virtud del cual debe establecer los modelos de certificados, certificaciones, declaraciones, solicitudes y demás documentos necesarios para la aplicación de los Reglamentos y que dispone que estos documentos pueden transmitirse entre las instituciones por medio de formularios en papel o por medio de mensajes electrónicos normalizados a través de los servicios telemáticos,Considerando lo siguiente:(1) Conviene precisar las modalidades de aplicación de la letra d) del apartado 1 del artículo 50 del Reglamento (CEE) n° 574/72 y establecer los modelos de formularios para la aplicación de dicho artículo.(2) Es necesario estimular y facilitar el intercambio de información sobre la vida laboral de los trabajadores que se hayan desplazado dentro de la Unión Europea antes de la edad mínima para tener derecho a pensión en los Estados en cuestión, o cualquier otro procedimiento que permita informar a los trabajadores con suficiente antelación de sus derechos y acelerar la ulterior liquidación de los mismos.(3) Debe procederse a la modificación y actualización de la Decisión n° 118, de 20 de abril de 1983.DECIDE:Las instituciones contempladas en la letra b) del apartado 1 del artículo 50 del Reglamento (CEE) n° 574/72 elaborarán informes de vida laboral de los trabajadores que hayan estado sujetos a la legislación de dos o más Estados miembros, según las disposiciones siguientes:1. Las instituciones correspondientes elaborarán el informe de vida laboral del trabajador a más tardar un año antes de la fecha en la cual el interesado cumpla la edad mínima para tener derecho a pensión,a) ya sea a solicitud del trabajador, dirigida a una de dichas instituciones,b) ya sea a iniciativa de una de las instituciones correspondientes.2. Cada institución pondrá a disposición de las instituciones que deban elaborar los informes de vida laboral toda la información (datos de afiliación y períodos cumplidos) relativa a la vida laboral de los trabajadores que hayan estado asegurados en otros Estados miembros.En función de sus posibilidades tecnológicas, cada institución facilitará esa información por vía telemática (véase el punto 2.1), mediante consulta en línea (véase el punto 2.2) o por cualquier otro medio o procedimiento. En su defecto, utilizará el procedimiento en papel que se describe en el punto 2.3. de la presente Decisión.Las opciones relativas a la programación y al método de los intercambios de datos serán determinadas por los Estados miembros teniendo en cuenta las características de sus sistemas de pensiones y podrán ser objeto de acuerdos entre las autoridades competentes de los Estados o entre sus instituciones.2.1. En caso de transmisión de datos por medios telemáticos, la institución encargada de elaborar el informe de vida laboral se dirigirá, a través del organismo designado de su Estado y de los organismos designados de los Estados correspondientes, a la institución local competente. La solicitud deberá presentarse con la estructura del formulario E 503. La respuesta se ajustará al formato del formulario E 505. Para estos intercambios, las instituciones afectadas se ajustarán a las disposiciones de arquitectura común, principalmente en materia de seguridad y utilización de normas, y a las modalidades de funcionamiento de la parte común de los servicios telemáticos fijadas por la Comisión Administrativa en aplicación de los artículos 117 bis y 117 ter del Reglamento (CEE) n° 574/72.2.2. En caso de consulta en línea, la institución encargada de elaborar el informe de vida laboral utilizará el informe elaborado por la otra institución con arreglo al formulario E 505.2.3. En caso de utilización por defecto del procedimiento en papel, la institución encargada de elaborar el informe de vida laboral del trabajador enviará un formulario E 503 a las instituciones de todos los demás países en los que tenga constancia que haya estado empleado el interesado. A modo de respuesta, cada una de las instituciones correspondientes facilitará un formulario E 505, en el que se detallará la parte de la vida laboral sujeta a su legislación. El procedimiento en papel no requiere la intervención de los organismos designados.Tras consultar a la Comisión Administrativa, las autoridades de dos o más Estados miembros, podrán acordar el uso de otros formularios distintos de los formularios E 503 o E 505 o el establecimiento de modalidades diferentes para la aplicación de este procedimiento.2.4. A efectos de la presente Decisión, se entenderá por "organismo designado":>SITIO PARA UN CUADRO>2.5. Se adjuntan a la presente Decisión los modelos de formularios E 503 y E 505 que deberán utilizarse para el procedimiento en papel.3. Si la legislación de un Estado miembro establece una edad mínima para tener acceso a la pensión de supervivencia, las instituciones correspondientes procederán de manera análoga a la elaboración del informe de vida laboral de un trabajador fallecido, a más tardar un año antes de la fecha en la que uno de los supervivientes cumpla la edad mínima para tener derecho a la pensión de supervivencia.4. La presente Decisión, que sustituye a la Decisión n° 118, de 20 de abril de 1983, se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea y surtirá efectos a partir del 1 de enero de 2004.El Presidente de la Comisión Administrativa,Giuseppe Miccio(1) DO L 149 de 5.7.1971, p. 2.(2) DO L 74 de 27.3.1972, p. 1.>PIC FILE= "L_2004104ES.011702.TIF">>PIC FILE= "L_2004104ES.011801.TIF">>PIC FILE= "L_2004104ES.011901.TIF">>PIC FILE= "L_2004104ES.012001.TIF">>PIC FILE= "L_2004104ES.012101.TIF">>PIC FILE= "L_2004104ES.012201.TIF">


title: Decisión (PESC) 2016/612 del Consejo, de 23 de marzo de 2016, relativa a la firma y la celebración del Acuerdo de Participación entre la Unión Europea y la Confederación Suiza sobre la participación de la Confederación Suiza en la Misión PCSD de la Unión Europea en Mali (EUCAP Sahel Mali)

text:
               21.4.2016

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 105/1

         DECISIÓN (PESC) 2016/612 DEL CONSEJO
   de 23 de marzo de 2016
   relativa a la firma y la celebración del Acuerdo de Participación entre la Unión Europea y la Confederación Suiza sobre la participación de la Confederación Suiza en la Misión PCSD de la Unión Europea en Mali (EUCAP Sahel Mali)
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 37, en relación con el artículo 218, apartados 5 y 6, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Vista la propuesta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El artículo 10, apartado 4, de la Decisión 2014/219/PESC del Consejo (1) establece que las modalidades concretas de la participación de terceros Estados serán objeto de acuerdos celebrados de conformidad con el artículo 37 del Tratado de la Unión Europea.

               (2)

               El 7 de diciembre de 2015, el Consejo adoptó una Decisión por la que se autoriza el inicio de negociaciones de un Acuerdo de Participación entre la Unión Europea y la Confederación Suiza sobre la participación de la Confederación Suiza en la Misión PCSD de la Unión Europea en Mali (EUCAP Sahel Mali) («el Acuerdo»).

               (3)

               Procede aprobar el Acuerdo.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Queda aprobado, en nombre de la Unión, el Acuerdo de Participación entre la Unión Europea y la Confederación Suiza sobre la participación de la Confederación Suiza en la Misión PCSD de la Unión Europea en Mali (EUCAP Sahel Mali).
   El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión.
   Artículo 2
   Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a la persona o personas facultadas para firmar el Acuerdo a fin de obligar a la Unión.
   Artículo 3
   El Presidente del Consejo procederá, en nombre de la Unión, a la notificación prevista en el artículo 9, apartado 1, del Acuerdo.
   Artículo 4
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

      Hecho en Bruselas, el 23 de marzo de 2016.

            Por el Consejo

            El Presidente

         A.G. KOENDERS

      (1)  Decisión 2014/219/PESC del Consejo, de 15 de abril de 2014, relativa a la Misión PCSD de la Unión Europea en Mali (EUCAP Sahel Mali) (DO L 113 de 16.4.2014, p. 21).


title: Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC n.° 293/15/COL, de 14 de julio de 2015, por la que se aprueba el programa nacional establecido por Islandia para el control de la salmonela en las aves de corral y los productos de las aves de corral [2016/1421]

text:
               25.8.2016

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 230/58

         DECISIÓN DEL ÓRGANO DE VIGILANCIA DE LA AELC
   N.o 293/15/COL
   de 14 de julio de 2015
   por la que se aprueba el programa nacional establecido por Islandia para el control de la salmonela en las aves de corral y los productos de las aves de corral [2016/1421]
   EL ÓRGANO DE VIGILANCIA DE LA AELC,
   Visto el Acto mencionado en el punto 8b de la parte 7.1 del capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE [Reglamento (CE) n.o 2160/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de noviembre de 2003, sobre el control de la salmonela y otros agentes zoonóticos específicos transmitidos por los alimentos (1)],
   Visto el Acto mencionado en el punto 17 de la parte 6.1 del capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE [Reglamento (CE) n.o 853/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, por el que se establecen normas específicas de higiene de los alimentos de origen animal (2)],
   Visto el Acto mencionado en el punto 53 de la parte 7.2 del capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE [Reglamento (UE) n.o 200/2010 de la Comisión, de 10 de marzo de 2010, por el que se aplica el Reglamento (CE) n.o 2160/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta al objetivo de la Unión de reducción de la prevalencia de los serotipos de salmonela en manadas reproductoras adultas de Gallus gallus
       (3)],
   Visto el Acto mencionado en el punto 55 de la parte 7.2 del capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE [Reglamento (UE) n.o 517/2011 de la Comisión, de 25 de mayo de 2011, por el que se aplica el Reglamento (CE) n.o 2160/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta al objetivo de la Unión de reducción de la prevalencia de determinados serotipos de salmonela en las gallinas ponedoras de la especie Gallus gallus y se modifican el Reglamento (CE) n.o 2160/2003 y el Reglamento (UE) n.o 200/2010 de la Comisión (4)],
   Visto el Acto mencionado en el punto 57 de la parte 7.2 del capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE [Reglamento (UE) n.o 200/2012 de la Comisión, de 8 de marzo de 2012, relativo a un objetivo de la Unión de reducción de la Salmonella enteritidis y la Salmonella typhimurium en las manadas de pollos de engorde, de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (CE) n.o 2160/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo (5)],
   Visto el Acto mencionado en el punto 51 de la parte 7.2 del capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE [Reglamento (UE) n.o 1190/2012 de la Comisión, de 12 de diciembre de 2012, relativo a un objetivo de la Unión para la reducción de Salmonella Enteritidis y Salmonella Typhimurium en las manadas de pavos, de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (CE) n.o 2160/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo (6)], en su versión adaptada al Acuerdo EEE por el apartado 4, letra d), del Protocolo 1 del Acuerdo EEE y el artículo 1, apartados 2 y 3, del Protocolo 1 del Acuerdo de Vigilancia y Jurisdicción,
   Vista la Decisión n.o 494/13/COL del Órgano de Vigilancia de la AELC («el Órgano») de 11 de diciembre de 2013 por la que se autoriza al miembro del Colegio responsable de cuestiones veterinarias y fitosanitarias a tomar determinadas decisiones y medidas (documento n.o 683826), y en particular su apartado 1.
   Considerando lo siguiente:
   La finalidad del Reglamento (CE) n.o 2160/2003 es garantizar que se adopten medidas apropiadas y eficaces para detectar y controlar la salmonela y otros agentes zoonóticos en todas las fases pertinentes de producción, transformación y distribución, en particular en la producción primaria, con objeto de reducir su prevalencia y el riesgo que suponen para la salud pública.
   El Reglamento (UE) n.o 200/2010 estableció un objetivo del EEE para la reducción de la prevalencia de todos los serotipos de salmonela con importancia para la salud pública en las manadas reproductoras de Gallus gallus al nivel de la producción primaria.
   El Reglamento (UE) n.o 517/2011 estableció un objetivo del EEE para la reducción de la prevalencia de determinados serotipos de salmonela en las gallinas ponedoras de la especie Gallus gallus.
   El Reglamento (UE) n.o 200/2012 estableció un objetivo del EEE para la reducción de la Salmonella enteritidis y la Salmonella typhimurium en las manadas de pollos de engorde.
   El Reglamento (UE) n.o 1190/2012 estableció un objetivo del EEE para la reducción de la Salmonella enteritidis y la Salmonella typhimurium en las manadas de pavos.
   A fin de conseguir estos objetivos del EEE, los Estados miembros deben elaborar programas nacionales para el control de la salmonela en las poblaciones pertinentes y presentarlos al Órgano de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 2160/2003.
   Islandia ha presentado su programa nacional para el control de la salmonela en las aves de corral y los productos de las aves de corral. El programa de control tiene por finalidad reducir la prevalencia de todos los serovares de salmonela por debajo del 1 % para todas las manadas de aves de corral, es decir, manadas de aves reproductoras de la especie Gallus gallus, gallinas ponedoras de la especie Gallus gallus, manadas de pollos de engorde y manadas de pavos.
   El Órgano consideró que el programa presentado por Islandia debía ser aprobado al ajustarse a la legislación veterinaria pertinente del EEE, y en particular al Reglamento (CE) n.o 2160/2003. A mayor abundamiento, el Órgano observa que Islandia no ha facilitado la información necesaria para evaluar si el programa de control es equivalente al aprobado para Suecia y Finlandia, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 8 del Reglamento (CE) n.o 853/2004.
   El Órgano, por tanto, mediante su Decisión n.o 209/15/COL, remitió el asunto al Comité Veterinario y Fitosanitario de la AELC. El Comité aprobó por unanimidad la propuesta de Decisión de aprobar el programa nacional establecido por Islandia para el control de la salmonela en las aves de corral y los productos de las aves de corral. En consecuencia, el proyecto de medidas es conforme al dictamen del Comité.
   HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

               1.

               Se aprueba el programa nacional establecido por Islandia para el control de la salmonela en manadas reproductoras de la especie Gallus gallus, gallinas ponedoras de la especie Gallus gallus, manadas de pollos de engorde y manadas de pavos.

               2.

               El destinatario de la presente Decisión será Islandia.

               3.

               La presente Decisión entrará en vigor inmediatamente.

               4.

               El texto de la presente Decisión en lengua inglesa es el único auténtico.

      Hecho en Bruselas, el 14 de julio de 2015.

            Por el Órgano de Vigilancia de la AELC

         Helga JÓNSDÓTTIR

            Miembro del Colegio

         Markus SCHNEIDER

            Director en funciones

      (1)  DO L 325 de 12.12.2003, p. 1.

      (2)  DO L 139 de 30.4.2004, p. 55.

      (3)  DO L 61 de 11.3.2010, p. 1.

      (4)  DO L 138 de 26.5.2011, p. 45.

      (5)  DO L 71 de 9.3.2012, p. 31.

      (6)  DO L 340 de 13.12.2012, p. 29.


title: 2007/467/CE: Decisión de la Comisión, de 28 de Junio de 2007 , por la que se establece el Grupo de Expertos en Identificación por Radiofrecuencia (RFID)

text:
               6.7.2007

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 176/25

      DECISIÓN DE LA COMISIÓN

   de 28 de Junio de 2007
   por la que se establece el Grupo de Expertos en Identificación por Radiofrecuencia (RFID)
   (2007/467/CE)
   LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El artículo 153 del Tratado asigna a la Comunidad Europea la tarea de garantizar a los consumidores un alto nivel de protección, promoviendo su derecho a la información y a organizarse para salvaguardar sus intereses. El artículo 163 prevé que la Comunidad favorezca la competitividad internacional de la industria y estimule a las empresas a la plena utilización de las potencialidades del mercado interior, en particular por medio de la definición de normas comunes. El artículo 157 prevé que la Comunidad y los Estados miembros fomenten un entorno favorable a la iniciativa industrial y favorezcan un mejor aprovechamiento del potencial industrial de las políticas.

               (2)

               La Comunicación de la Comisión titulada «La identificación por radiofrecuencia (RFID) en Europa: pasos hacia un marco político» (1) (denominada en lo sucesivo «la Comunicación») anunció la creación del Grupo de Expertos en Identificación por Radiofrecuencia (denominada en lo sucesivo «RFID») que hiciera posible el diálogo entre las partes interesadas a fin de comprender plenamente las inquietudes políticas planteadas en la Comunicación y asesorar sobre posibles medidas al respecto.

               (3)

               Por ello, es necesario establecer un Grupo de expertos en el ámbito de la RFID y definir su cometido y su estructura.

               (4)

               Este Grupo debe contribuir al establecimiento de un dialogo entre las organizaciones de consumidores, los agentes económicos y las autoridades nacionales y europeas, incluidas las de protección de datos.

               (5)

               Los datos personales relativos a los miembros del Grupo deben ser tratados de conformidad con el Reglamento (CE) no 45/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2000, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones y los organismos comunitarios y a la libre circulación de estos datos (2).

               (6)

               Conviene fijar un período para la aplicación de la presente Decisión. Llegado el momento, la Comisión se planteará si procede ampliarlo.

         DECIDE:
   Artículo 1
   El Grupo de Expertos en Identificación por Radiofrecuencia
   Queda constituido el «Grupo de Expertos en Identificación por Radiofrecuencia», denominado en lo sucesivo «el Grupo», con efectos a partir del 1.7.2007.
   Artículo 2
   Cometido
   Los cometidos del Grupo serán:

               a)

               Asesorar a la Comisión sobre el contenido de una Recomendación que establezca los principios que deben aplicar las autoridades públicas y otras partes interesadas en relación con el uso de la RFID y sobre el contenido de otras iniciativas de la Comisión relacionadas con este ámbito.

               b)

               Elaborar orientaciones sobre la manera en que deben funcionar las aplicaciones RFID teniendo en cuenta las opiniones de las partes interesadas y los problemas relacionados con los usuarios a largo plazo, así como a los aspectos económicos y sociales de las tecnologías RFID.

               c)

               Apoyar las iniciativas de la Comisión para promover campañas de sensibilización a nivel de los Estados miembros y de los ciudadanos sobre las oportunidades y retos asociados a la tecnología RFID.

               d)

               Aportar información objetiva y facilitar el intercambio de experiencias y buenas prácticas en relación con las oportunidades y retos asociados a la tecnología RFID, incluidas las aplicaciones para la economía y la sociedad europeas. Aportar información objetiva sobre los marcos normativos comunitario y nacionales en relación con la protección de datos, la privacidad y otras preocupaciones políticas.

         Artículo 3
   Consulta
   La Comisión podrá consultar al Grupo sobre cualquier asunto relacionado con la aplicación en Europa de un enfoque seguro, respetuoso de la privacidad y efectivo en materia de RFID.
   Artículo 4
   Composición — Nombramiento
   1.   El grupo estará compuesto por un máximo de 35 miembros.
   2.   El Director General de la DG «Sociedad de la Información y Medios de Comunicación», o su representante, se encargará de nombrar a los miembros y observadores del Grupo, que serán especialistas competentes en las áreas a que se refieren los artículos 2 y 3.1, a propuesta de las organizaciones a las que se haya invitado a recomendar expertos. Los suplentes de los miembros del Grupo serán nombrados en igual número y en las mismas condiciones que los miembros. Los suplentes sustituirán automáticamente a los miembros en caso de ausencia o impedimento.
   3.   Al nombrar a los miembros, se procurará que estén representadas de manera equilibrada las distintas partes interesadas y, concretamente, se incluirán representantes de los siguientes campos:

               a)

               Sociedad civil:

                           i)

                           las comunidades de usuarios finales afectadas por los sistemas RFID (ciudadanos, consumidores, pacientes, empleados);

                           ii)

                           organizaciones relacionadas con la privacidad.

               b)

               Partes interesadas:

                           i)

                           usuarios de los diferentes sectores de aplicación (por ejemplo, logística, automoción, aeroespacial, sanidad, venta al por menor, productos farmacéuticos);

                           ii)

                           partes activamente involucradas en la creación de sistemas RFID (tales como fabricantes de chips RFID, diseñadores y fabricantes de etiquetas encapsuladas y lectores, integradores de software y sistemas, proveedores de servicios y proveedores de soluciones de privacidad y seguridad);

                           iii)

                           organismos de normalización.

         4.   Se invitará a participar en las deliberaciones del Grupo en calidad de observadores a las siguientes autoridades públicas:

               a)

               representantes de los Estados miembros que asuman la Presidencia de la UE durante la vigencia del mandato del Grupo de Expertos;

               b)

               representantes de las autoridades de protección de datos.

         5.   Se invitará a participar en las deliberaciones del Grupo en calidad de observadores a los siguientes expertos:

               a)

               profesionales e investigadores académicos;

               b)

               tecnólogos, en particular en relación con la siguiente generación de RFID en red (la «Internet de los objetos»);

               c)

               juristas que puedan ofrecer asesoramiento sobre la legislación existente.

         6.   Los miembros del Grupo serán nombrados para un mandato renovable de dos años. Seguirán en ejercicio hasta que sean sustituidos o finalice su mandato.
   7.   Los miembros que ya no puedan contribuir de manera efectiva a las deliberaciones del Grupo, que presenten su dimisión o que no cumplan las condiciones establecidas en los apartados 3 a 5 del presente artículo o en el artículo 287 del Tratado podrán ser sustituidos por la duración restante de su mandato.
   8.   Los nombres de las organizaciones mencionadas en el apartado 2 del presente artículo se publicarán en el sitio web de la DG «Sociedad de la Información y Medios de Comunicación». La recogida, tratamiento y publicación de los datos sobre los miembros se efectuará con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CE) no 45/2001.
   Artículo 5
   Funcionamiento
   1.   El Grupo estará presidido por un representante de la Comisión.
   2.   De común acuerdo con la Comisión, podrán crearse subgrupos para examinar cuestiones específicas sobre la base de un mandato definido por el Grupo. Dichos subgrupos se disolverán en el momento en que cumplan sus mandatos.
   3.   El representante de la Comisión podrá solicitar a los expertos u observadores con competencia específica en un tema del orden del día que participen en las deliberaciones del Grupo o del subgrupo si ello fuera útil o necesario.
   4.   La información obtenida por la participación en las deliberaciones del Grupo o de un subgrupo no podrá divulgarse si la Comisión considera que se refiere a asuntos confidenciales.
   5.   El Grupo y sus subgrupos se reunirán habitualmente en los locales de la Comisión, según los procedimientos y el calendario que ésta determine. La Comisión se encargará de las tareas de secretaría. Otros funcionarios de la Comisión con interés en los procedimientos podrán asistir a reuniones del Grupo y de sus subgrupos.
   6.   El Grupo aprobará su reglamento interno conforme al reglamento interno estándar adoptado por la Comisión.
   7.   La Comisión podrá publicar, en la lengua original del documento en cuestión, cualquier resumen, conclusión, conclusión parcial o documento de trabajo del Grupo.
   Artículo 6
   Gastos de las reuniones
   La Comisión reembolsará los gastos de desplazamiento y, si procede, de estancia, de los miembros, expertos y observadores en relación con las actividades del Grupo, de conformidad con la normativa de la Comisión relativa a la retribución de los expertos externos.
   Los miembros no recibirán ninguna remuneración por los servicios prestados.
   Los gastos de reunión serán rembolsados dentro de los límites del presupuesto anual asignado al Grupo por los servicios competentes de la Comisión.
   Artículo 7
   Aplicabilidad
   La presente Decisión será aplicable hasta el 31 de marzo de 2009.

      Hecho en Bruselas, el 28 de junio de 2007.

            Por la Comisión

         Viviane REDING

            Miembro de la Comisión

      (1)  COM(2007) 96 final.

      (2)  DO L 8 de 12.1.2001, p. 1.

      ANEXO
      REGLAMENTO INTERNO DEL GRUPO DE EXPERTOS EN IDENTIFICACIÓN POR RADIOFRECUENCIA (RFID)
      EL GRUPO DE EXPERTOS en Identificación por Radiofrecuencia (RFID),
      Vista la Decisión de la Comisión por la que se establece un Grupo de Expertos en Identificación por Radiofrecuencia (RFID), y, en particular, su artículo 1,
      Visto el Reglamento interno estándar publicado por la Comisión,
      HA ADOPTADO EL SIGUIENTE REGLAMENTO INTERNO:
      Artículo 1
      Convocatoria
      1.   El Grupo se reunirá por convocatoria de su Presidente, a iniciativa de éste o a petición de una mayoría simple de sus miembros una vez que la Comisión lo haya aprobado.
      2.   Podrán convocarse reuniones conjuntas del Grupo con otros grupos para tratar cuestiones sobre las que uno y otros tengan competencias.
      Artículo 2
      Orden del día
      1.   La Secretaría establecerá el orden del día bajo la responsabilidad del Presidente y lo enviará a los miembros del Grupo.
      2.   El Grupo aprobará el orden del día al inicio de cada reunión.
      Artículo 3
      Transmisión de documentos a los miembros del Grupo
      1.   La Secretaría remitirá la invitación a la reunión y el proyecto de orden del día a los miembros del Grupo como mínimo 30 días civiles antes de la fecha de la reunión.
      2.   La Secretaría enviará los proyectos sobre los que se consulte al Grupo y todos los demás documentos de trabajo a los miembros del Grupo como mínimo 14 días civiles antes de la fecha de la reunión.
      3.   En casos urgentes o excepcionales, podrá reducirse el plazo de envío de la documentación mencionado en los apartados 1 y 2 hasta 5 días civiles antes de la fecha de la reunión.
      Artículo 4
      Dictámenes del Grupo
      1.   En la medida de lo posible, el Grupo aprobará sus dictámenes o informes por consenso.
      2.   Cuando no pueda alcanzarse el consenso, se consignarán las posturas contrapuestas y los antecedentes conexos, de manera que puedan comprenderse claramente las distintas posturas.
      Artículo 5
      Subgrupos
      1.   Previa aprobación por la Comisión, el Grupo podrá crear subgrupos para examinar cuestiones específicas sobre la base de un mandato definido por el Grupo. Estos subgrupos se disolverán inmediatamente una vez cumplido su mandato.
      2.   Los subgrupos presentarán sus informes al Grupo.
      Artículo 6
      Admisión de terceras personas
      1.   Cuando resulte adecuado o necesario, el representante de la Comisión podrá invitar a expertos u observadores especialmente competentes en uno de los asuntos que formen parte del orden del día para que participen en los trabajos del Grupo o de los subgrupos.
      2.   Los expertos u observadores no estarán presentes cuando el Grupo apruebe un dictamen o un informe.
      Artículo 7
      Procedimiento escrito
      1.   Si resulta necesario, podrá recabarse el dictamen del Grupo sobre un asunto concreto mediante procedimiento escrito. A tal efecto, la Secretaría remitirá a los miembros del Grupo los proyectos sobre los que el Grupo haya sido consultado, junto con cualquier otro documento de trabajo.
      2.   No obstante, si una mayoría simple de los miembros del Grupo solicita que el asunto sea examinado en una reunión del Grupo, se dará por concluido sin resultado alguno el procedimiento escrito y el Presidente procederá a convocar una reunión del Grupo tan pronto como sea posible.
      Artículo 8
      Secretaría
      La Comisión se encargará de las tareas de secretaría del Grupo y de los eventuales subgrupos que se creen con arreglo al artículo 5, apartado 1.
      Artículo 9
      Actas sucintas de las reuniones
      La Secretaría, bajo la responsabilidad del Presidente, se encargará de elaborar el acta sucinta del debate sobre cada punto del orden del día y los dictámenes emitidos por el Grupo. En dicha acta no constará la posición individual de los miembros en las deliberaciones del Grupo. Será aprobada por el Grupo.
      Artículo 10
      Lista de asistencia
      En cada reunión, la Secretaría establecerá, bajo la responsabilidad del Presidente, una lista de asistencia en la que se especificará, cuando proceda, la autoridad, organización u organismo a que pertenecen los participantes.
      Artículo 11
      Prevención de los conflictos de intereses
      1.   Al inicio de cada reunión, los miembros cuya participación en las deliberaciones del Grupo pudiera plantear un conflicto de intereses con respecto a un punto concreto del orden del día deberán ponerlo en conocimiento del Presidente
      2.   En caso de existir un conflicto de este tipo, el miembro se abstendrá de participar en el debate sobre los puntos del orden del día de que se trate, así como en la votación correspondiente.
      Artículo 12
      Correspondencia
      1.   La correspondencia del Grupo se dirigirá a la Comisión, a la atención del Presidente.
      2.   La correspondencia destinada a los miembros del Grupo se dirigirá a la dirección [de correo electrónico] que ellos faciliten a tal efecto.
      Artículo 13
      Transparencia
      1.   Los principios y condiciones relativos al acceso del público a los documentos del Grupo serán los definidos en el Reglamento (CE) no 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo (1), de 30 de mayo de 2001, relativo al acceso del público a los documentos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión. Corresponde a la Comisión resolver sobre las solicitudes de acceso a dichos documentos.
      2.   Las deliberaciones del Grupo tendrán carácter confidencial.
      3.   De común acuerdo con la Comisión, el Grupo podrá, por mayoría simple de sus miembros, decidir la apertura al público de sus deliberaciones.
      Artículo 14
      Protección de los datos de carácter personal
      El tratamiento de los datos personales al efecto del presente reglamento interno deberá ajustarse al Reglamento (CE) no 45/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo (2), de 18 de diciembre de 2000, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones y los organismos comunitarios y a la libre circulación de estos datos.

         (1)  DO L 145 de 31.5.2002, p. 43.

         (2)  DO L 8 de 12.1.2001, p. 1.


title: Decisión (UE) 2016/1590 del Parlamento Europeo, de 28 de abril de 2016, sobre el cierre de las cuentas de la Empresa Común Pilas de Combustible e Hidrógeno relativas al ejercicio 2014

text:
               14.9.2016

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 246/409

         DECISIÓN (UE) 2016/1590 DEL PARLAMENTO EUROPEO
   de 28 de abril de 2016
   sobre el cierre de las cuentas de la Empresa Común Pilas de Combustible e Hidrógeno relativas al ejercicio 2014
   EL PARLAMENTO EUROPEO,

               —

               Vistas las cuentas anuales definitivas de la Empresa Común Pilas de Combustible e Hidrógeno relativas al ejercicio 2014,

               —

               Visto el Informe del Tribunal de Cuentas sobre las cuentas anuales de la Empresa Común Pilas de Combustible e Hidrógeno correspondientes al ejercicio 2014, acompañado de la respuesta de dicha Empresa (1),

               —

               Vista la declaración (2) sobre la fiabilidad de las cuentas y la regularidad y legalidad de las operaciones correspondientes, presentada por el Tribunal de Cuentas para el ejercicio 2014 de conformidad con el artículo 287 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

               —

               Vista la Recomendación del Consejo, de 12 de febrero de 2016, sobre la aprobación de la gestión de la Empresa Común relativa a la ejecución del presupuesto correspondiente al ejercicio 2014 (05587/2016 – C8-0057/2016),

               —

               Visto el artículo 319 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

               —

               Visto el Reglamento (UE, Euratom) n.o 966/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión y por el que se deroga el Reglamento (CE, Euratom) n.o 1605/2002 del Consejo (3), y en particular su artículo 209,

               —

               Visto el Reglamento (CE) n.o 521/2008 del Consejo, de 30 de mayo de 2008, por el que se crea la Empresa Común Pilas de Combustible e Hidrógeno (4),

               —

               Visto el Reglamento (UE) n.o 559/2014 del Consejo, de 6 de mayo de 2014, por el que se establece la Empresa Común Pilas de Combustible e Hidrógeno 2 (5), y en particular su artículo 1, apartado 2, y su artículo 12,

               —

               Visto el Reglamento (CE, Euratom) n.o 2343/2002 de la Comisión, de 19 de noviembre de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero marco de los organismos a que se refiere el artículo 185 del Reglamento (CE, Euratom) n.o 1605/2002 del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (6),

               —

               Visto el Reglamento Delegado (UE) n.o 110/2014 de la Comisión, de 30 de septiembre de 2013, sobre el Reglamento Financiero tipo para los organismos de las colaboraciones público-privadas a que se hace referencia en el artículo 209 del Reglamento (UE, Euratom) n.o 966/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo (7),

               —

               Vistos el artículo 94 y el anexo V de su Reglamento,

               —

               Visto el informe de la Comisión de Control Presupuestario (A8-0083/2016),

               1.

               Aprueba el cierre de las cuentas de la Empresa Común Pilas de Combustible e Hidrógeno relativas al ejercicio 2014;

               2.

               Encarga a su Presidente que transmita la presente Decisión al director ejecutivo de la Empresa Común Pilas de Combustible e Hidrógeno 2, al Consejo, a la Comisión y al Tribunal de Cuentas, y que disponga su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea (serie L).

            El Presidente

         Martin SCHULZ

            El Secretario General

         Klaus WELLE

      (1)  DO C 422 de 17.12.2015, p. 51.

      (2)  DO C 422 de 17.12.2015, p. 53.

      (3)  DO L 298 de 26.10.2012, p. 1.

      (4)  DO L 153 de 12.6.2008, p. 1.

      (5)  DO L 169 de 7.6.2014, p. 108.

      (6)  DO L 357 de 31.12.2002, p. 72.

      (7)  DO L 38 de 7.2.2014, p. 2.