Avis juridique important

|

31986D0221

86/221/CEE: Decisión de la Comisión de 30 de abril de 1986 relativa a las orientaciones para la gestión del Fondo social europeo durante los ejercicios 1987 a 1989

Diario Oficial n° L 153 de 07/06/1986 p. 0059

*****DECISIÓN  DE LA COMISIÓN  de 30 de abril de 1986  relativa a las orientaciones para la gestión del Fondo social europeo durante los ejercicios 1987 a 1989  (86/221/CEE)  LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,  Vista la Decisión 83/516/CEE del Consejo, de 17 de octubre 1983, relativa a las misiones del Fondo social europeo (1) y especialmente su artículo 6,  Visto el dictamen del Comité del Fondo social europeo,  Considerando que la Comisión establece, antes del primero de mayo de cada año y para los tres ejercicios siguientes, las orientaciones para la gestión del Fondo destinadas a determinar las acciones que respondan a las prioridades comunitarias definidas por el Consejo y particularmente a los programas de acción en el ámbito del empleo y de la formación profesional;  Considerando que los Estados miembros han sido consultados y que el Parlamento Europeo ha expresado su opinión en la resolución de 11 de marzo 1986,  DECIDE:  Artículo único  Las orientaciones para la gestión del Fondo social europeo durante los ejercicios 1987 a 1989 figuran en el Anexo de la presente decisión.  Hecho en Bruselas, el 30 abril de 1986.  Por la Comisión  Manuel MARÍN  Vicepresidente  (1) DO no L 289 de 22. 10. 1983, p. 38.  ANEXO  1. Orientaciones generales  1.1. La intervención del Fondo se concentra en acciones destinadas a fomentar el empleo en:  1.1.1. las regiones de prioridad absoluta definidas en el artículo 7, párrafo 3 de la Decisión del Consejo 85/516/CEE;  1.1.2. las zonas de reestructuración industrial y sectorial constituidas por zonas ayudadas por el Fondo europeo de desarrollo regional sección fuera cuota o en base al artículo 56 del Tratado de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero (ver lista adjunta);  1.1.3. las zonas de paro elevado y de larga duración establecidas en función de los índices de paro y del producto interior bruto (ver lista adjunta).  1.2. Las acciones prioritarias limitadas a las regiones de prioridad absoluta se indican con las letras « AR »; las limitadas a dichas regiones y a las que figuran en la lista anexa con la marca « R »; las acciones prioritarias sin limitación regional con la marca « N ».  1.3. Las personas que lleven en paro más de doce meses se consideran como parados de larga duración.  1.4. Son prioritarias las acciones de formación profesional que:  1.4.1. capaciten a las personas que reciban la formación para desempeñar uno o varios tipos de empleos específicos;  1.4.2. tengan una duración mínima de 200 horas, sin incluir en el cómputo de esta duración los eventuales elementos de puesta a nivel asociados a esta formación;  1.4.3. dediquen 40 horas a una formación vinculada en amplia medida a las nuevas tecnologías, incluyéndose estas horas en el cálculo de la duración mínima de formación; esta condición no se aplica a las acciones realizadas en favor de los minusválidos psíquicos.  1.4.4. para las acciones destinadas a fomentar el empleo en Grecia, en Portugal y en España en 1987, la duración mínima indicada en 1.4.2 se reduce a 100 horas y la condición vinculada a las nuevas tecnologías en 1.4.3 no se aplica.  1.5. La instrucción teórica que forma parte del aprendizaje solamente es prioritaria en las regiones de prioridad absoluta; para ser prioritaria en otros lugares, debe referirse a las personas minusválidas y a los miembros de las familias de los trabajadores emigrantes.  1.6. La ayuda a la remuneración de agentes públicos motivada por acciones en favor de formadores, de agentes de orientación profesional o de empleo, de agentes de desarrollo, no puede ser prioritaria.  1.7. Las solicitudes son aceptadas por partida presupuestaria. Cuando los créditos resulten insuficientes para financiar las solicitudes prioritarias, se practicará una reducción lineal calculada proporcionalmente al montante de las solicitudes pendiente de aceptar por Estado miembro. Esta reducción puede ser aplicada, en su caso, a un excedente de acciones no prioritarias.  Al aplicar esta reducción se dará preferencia a las acciones:  1.7.1. correspondientes a un programa integrado que prevea la ayuda de dos o varios instrumentos financieros comunitarios, en particular los programas integrados mediterráneos « N »;  1.7.2. de formación profesional que prepare directamente para empleos específicos en empresas de menos de 500 personas y vinculada a la aplicación de las nuevas tecnologías, objeto de los Programas Comunitarios de Investigación y Desarrollo « N »;  1.7.3. cuya realización depende especialmente de la ayuda del Fondo « N ».  1.8. Las decisiones relativas a las solicitudes de ayuda deben ser compatibles con las políticas comunitarias, y tener en cuenta su conformidad a las reglas comunitarias.  1.9. Al aplicar las orientaciones, la Comisión tomará en consideración los problemas de adaptación de España y de Portugal, particularmente en lo que concierne a la legislación nacional; además tendrá en cuenta la situción económica y social de Portugal. 2. Acciones prioritarias en favor de los jóvenes menores de 25 años  2.1. de formación profesional en favor de personas menores de 18 años, con una duración de 800 horas por lo menos incluyendo una experiencia de trabajos de 200 horas como mínimo, y 400 horas como máximo y que ofrezca perspectivas reales de empleo (R); para las acciones destinadas a fomentar el empleo en Grecia, en Portugal y en España en 1987, la duración mínima de la experiencia de trabajo exigida se reduce a 100 horas;  2.2. de formación profesional en favor de personas cuyas cualificaciones resulten en la práctica insuficientes o inadaptadas, con el fin de prepararlas para empleos cualificados que requieran la aplicación de nuevas tecnologías de empleo (AR). La condición vinculada a la nueva tecnología no se aplica a España en 1987;  2.3. de contratación o de instalación en empleos suplementarios de duración indeterminada (R) o de incorporación al trabajo en proyectos que respondan a necesidades colectivas y que tiendan a la creación de empleos suplementarios de una duración mínima de seis meses (AR);  2.4. de formación profesional, de contratación o de instalación en empleos suplementarios realizadas en el marco de iniciativas de empleo tomadas por grupos locales con la ayuda, según el caso, de las autoridades regionales o locales y en el contexto de un desarrollo local de las posibilidades de empleos (N).  3. Acciones prioritarias en favor de personas mayores de 25 años  3.1. de formación profesional que respondan a las necesidades de los parados de larga duración, incluyendo a este fin fases de motivación y de orientación y que ofrezcan perspectivas reales de empleo (R);  3.2. de formación profesional en favor del personal de empresas con menos de 500 personas cuya cualificación resulte necesaria para la introducción de nuevas tecnologías o para la implantación de nuevas técnicas de gestión (R); por derogación del punto 1.4.2 se exige una duración mínima de 100 horas;  3.3. de contratación o de instalación de parados de larga duración en empleos suplementarios de duración indeterminada o de incorporación al trabajo en proyectos que respondan a necesidades colectivas y que tiendan a la creación de empleos suplementarios de una duración mínima de seis meses (AR);  3.4. de formación profesional, de contratación o de instalación en empleos suplementarios realizadas en el marco de iniciativas de empleo tomadas por grupos locales con la ayuda, según el caso, de las autoridades regionales o locales y en el contexto de un desarrollo local de las posibilidades de empleo (R).  4. Acciones prioritarias sin condición de edad  4.1. que formen parte de un programa integrado en el que esté prevista la ayuda de dos o de varios instrumentos financieros comunitarios (N);  4.2. realizadas en común por agentes dependientes de dos o de varios Estados miembros (N);  4.3. de formación profesional vinculadas a procesos de reestructuración de empresas industriales debidos a una modernización tecnológica o a cambios esenciales de la demanda en el sector afectado; la reestructuración debe afectar de manera sustancial a las cualificaciones y por lo menos al 15 % del personal de la empresa dentro de un período de dos años. La formación puede referirse a los trabajadores a recualificar para ocupar un empleo en la empresa o a quienes, por razón de sobrenúmero, estén obligados a buscar un empleo fuera de la empresa (R). Se atribuye prioridad fuera de las regiones prioritarias cuando la reestructuración afecte a las cualificaciones de al menos 25 % de las personas empleadas y esté localizada en una zona de paro singularmente elevado o cuando los poderes públicos hayan tomado medidas extraordinarias para favorecer la formación profesional o la creación de empleos (N);  4.4. de formación profesional que prepare directamente para empleos específicos en empresas con menos de 500 personas y vinculada a la aplicación de las nuevas tecnologías objeto de los Programas Comunitarios de Investigación y de Desarrollo (N);  4.5. de contratación en empleos suplementarios a jornada completa o a tiempo parcial integradas en una reorganización o reparto del tiempo de trabajo concertados entre los interlocutores sociales (N);  4.6. de formación profesional, de contratación o de instalación en empleos suplementarios en favor de las mujeres cuando se trate de actividades en las que aquellas se hallen infrarepresentadas (N);  4.7. en favor de los trabajadores migrantes y de los miembros de sus familias con el fin de:  4.7.1. favorecer su integración en el país de acogida mediante una formación profesional acompañada de una formación linguística (N); para las personas mayores de 25 años, esta formación se limita a los tres años siguientes a la immigración;  4.7.2. preservar el conocimiento de la lengua materna y proporcionar una formación profesional acompañada si es necesario de un reciclaje linguístico cuando los interesados deseen incorporarse al mercado de trabajo de sus países de origen, lo que se aplica exclusivamente a los nacionales de los Estados miembros (N);  4.8. en favor de las personas minusválidas que puedan incorporarse al mercado libre de trabajo (R); 4.9. de formación profesional con una duración mínima de 400 horas en favor de personas que tengan por lo menos tres años de experiencia profesional, en favor del empleo del personal formador, de asesores en materia orientación o de empleo o de agentes de desarrollo (para la promoción de iniciativas locales):  4.9.1. en las regiones de prioridad absoluta (AR); y  4.9.2. en otros lugares para favorecer el empleo y la integración de los trabajodores migrantes, el empleo de las mujeres y de las personas minusválidas (N).  5. Acciones específicas de carácter innovador  Acciones de innovación que no comprendan más de 100 personas, que constituyan una base potencial para la intervención ulterior del Fondo. Estas acciones deben tener por objeto habilitar nuevas hipótesis relativas al contenido, a la metodología o a la organización de acciones elegibles para la ayuda del Fondo (N). La limitación a 100 personas no se aplica a las acciones presentadas a título de los Programas Integrados Mediterráneos.  LISTA DE ZONAS DE PARO ELEVADO Y DE LARGA DURACIÓN Y/O EN REESTRUCTURACIÓN INDUSTRIAL Y SECTORIAL  Arrondissements/arrondissementen: Aalst, Arlon, Ath, Bastogne, Brussel/Bruxelles, Charleroi, Dendermonde, Dinant, Eeklo, Hasselt, Huy, Leuven, Liège, Marche-en-Famenne, Maaseik, Mechelen, Mons, Mouscron, Namur, Neufchâteau, Nivelles, Oostende, Oudenaarde, Philippeville, Soignies, Thuin, Tongeren, Tournai, Turnhout, Verviers, Virton, Waremme.  DANMARK  Amtskommunerne: Bornholm, Frederiksborg.  Thyboroen-Harbooere, Thyholm, Lemvig, Ulborg-Vemb, Ringkoebing, Holmsland, Skjern, Egvad (Ringkoebing Amtskommune); Hanstholm, Thisted, Sydthy, Morsoe, Sallingsund, Sundsoere (Viborg Amtskommune); Gundsoe, Roskilde, Lejre, Bramsnaes (Roskilde Amtskommune).  Kommuner nord for Limfjorden, naar bortses fra AAlborg kommune (Nordjylland).  DEUTSCHLAND  Laender: Berlin, Saarland;  Kreise: Cloppenburg, Gelsenkirchen, Leer, Luechow-Dannenberg, Wittmund;  Arbeitsmarktregionen: Aachen, Ahaus, Amberg, Bochum, Braunschweig-Salzgitter, Bremen, Bremerhaven, Essen-Muelheim, Dortmund-Luedinghausen, Duisburg-Oberhausen, Fulda, Hagen, Luebeck-Ostholstein, Osnabrueck, Recklinghausen, Schwandorf, Siegen, Steinfurt, Wesel-Moers;  Gebietsteile der Arbeitsmarktregion Bayreuth, die im Rahmen der Gemeinschaftsaufgabe »Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur" Foerdergebiete sind; Gebietsteile von Rheinland-Pfalz, die an das Saarland angrenzen (1).  ESPAÑA  Comunidades autónomas: Aragón, Asturias, Baleares, Cantabria, Cataluña, Comunidad Valenciana, Madrid, Navarra, País Vasco, Rioja.  FRANCE  Départements: Aisne, Allier, Alpes-de-Haute-Provence, Alpes-Maritimes, Ardèche, Ardennes, Ariège, Aude, Bouches-du-Rhône, Calvados, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Corse-du-Sud, Haute-Corse, Côtes-du-Nord, Creuse, Dordogne, Drôme, Eure, Finistère, Gard, Haute-Garonne, Gironde, Hérault, Indre, Indre-et-Loire, Landes, Loire, Loire-Atlantique, Lot, Lot-et-Garonne, Lozère, Maine-et-Loire, Manche, Meurthe-et-Moselle, Meuse, Morbihan, Moselle, Nord, Orne, Pas-de-Calais, Pyrénées-Atlantiques, Hautes-Pyrénées, Pyrénées-Orientales, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Seine-Maritime, Deux-Sèvres, Somme, Tarn, Tarn-et-Garonne, Var, Vaucluse, Vendée, Vienne, Haute-Vienne, Vosges, Yonne, Territoire de Belfort;  arrondissement d'Albertville dans la Savoie;  zones aidées limitrophes au département des Vosges dans la Bas-Rhin et le Haut-Rhin (2).  ITALIA  Province: Alessandria, Ancona, Arezzo, Belluno, Bologna, Brescia, Cremona, Ferrara, Firenze, Forlì, Genova, Gorizia, Grosseto, la Spezia, Livorno, Lucca, Massa-Carrara, Milano, Novara, Padova, Pavia, Perugia, Pesaro e Urbino, Piacenza, Pisa, Pordenone, Ravenna, Rieti, Roma, Rovigo, Savona, Siena, Terni, Torino, Trento, Trieste, Udine, Valle d'Aosta, Varese, Venezia, Viterbo;  Zone assistite nelle province di Como, Pistoia, Treviso, Vercelli (1).  LUXEMBOURG  NEDERLAND  Gebieden vastgesteld door de Commissie voor de Regionale Ontwikkelingsprogrammering: Agglomeratie, Haarlem, Alkmaar en omgeving, Arnhem/Nijmegen, Delfzijl en omgeving, IJmond, Kop van Noord-Holland, Midden-Noord-Brabant, Noord-Friesland, Oost-Groningen, Twente, Zuidelijke IJsselmeerpolders, Zaanstreek, Zuid-Limburg, Zuidoost-Drenthe, Zuidoost-Friesland, Zuidwest-Friesland. In Zuidoost-Noord-Brabant de textielzone Helmond.  UNITED KINGDOM  Counties/local authority areas: Central, Cheshire, Cleveland, Clwyd, Cornwall, Dumfries and Galloway, Durham, Dyfed, Fife, Greater Manchester, Gwent, Gwynedd, Hereford and Worcester, Highlands, Humberside, Isle of Wight, Lancashire, Merseyside, Mid Glamorgan, Northumberland, Nottinghamshire, Salop, South Glamorgan, South Yorkshire, Staffordshire, Strathclyde, Tayside, Tyne and Wear, West Glamorgan, West Midlands, West Yorkshire;  Travel-to-work-areas: Workington (Cumbria), Coalville (Leicestershire), Corby (Northamptonshire), Scunthorpe (Lincolnshire).  (1) Dreizehnter Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe « Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur », Deutscher Bundestag, Drucksache 10/1279 vom 11. 4. 1984, S. 150.  (2) Décret 82/379 du 6. 5. 1982 relatif à la prime d'aménagement du territoire, Journal Officiel de la République française du 7. 5. 1982, p. 1294.  (1) - Comitato interministeriale per il coordinamento della politica industriale, deliberazione del 27. 3. 1980, G.U. della Repubblica Italiana n. 104 del 16. 4. 1980, p. 3386, p. 3390.  - Decreto 902 del 9.11. 1976, Gazzette Ufficiale del 11. 1. 1977.


title: Decisión (UE) 2015/2020 del Consejo, de 26 de octubre de 2015, por la que se delega en el secretario general del Consejo la competencia para expedir salvoconductos a miembros, funcionarios y otros agentes del Consejo Europeo y del Consejo, así como a solicitantes especiales a tenor del anexo II del Reglamento (UE) n° 1417/2013, y por la que se deroga la Decisión 2005/682/CE, Euratom

text:
               12.11.2015

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 295/42

         DECISIÓN (UE) 2015/2020 DEL CONSEJO
   de 26 de octubre de 2015
   por la que se delega en el secretario general del Consejo la competencia para expedir salvoconductos a miembros, funcionarios y otros agentes del Consejo Europeo y del Consejo, así como a solicitantes especiales a tenor del anexo II del Reglamento (UE) no 1417/2013, y por la que se deroga la Decisión 2005/682/CE, Euratom
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 240, apartado 2, párrafo segundo,
   Visto el Protocolo no 7 sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea, anejo al Tratado de la Unión Europea, al Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, y, en particular, su artículo 6, párrafo primero,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Con arreglo al artículo 235, apartado 4, y al artículo 240, apartado 2, párrafo primero, del TFUE, tanto el Consejo Europeo como el Consejo de la Unión Europea han de estar asistidos por la Secretaría General del Consejo.

               (2)

               Con arreglo al artículo 6, párrafo primero, del Protocolo no 7, compete al presidente del Consejo Europeo y al presidente del Consejo expedir salvoconductos a miembros de sus instituciones, así como a funcionarios y otros agentes de sus instituciones en las condiciones fijadas en el Estatuto de los funcionarios y el régimen aplicable a otros agentes de la Unión Europea establecidos en el Reglamento (CEE, Euratom, CECA) no 259/68 del Consejo (1).

               (3)

               El Reglamento (UE) no 1417/2013 del Consejo (2) establece la forma, el ámbito de aplicación y las condiciones para expedir salvoconductos a miembros de las instituciones de la Unión, a funcionarios y otros agentes de la Unión, y a solicitantes especiales a tenor de su anexo II.

               (4)

               De acuerdo con el artículo 1, apartado 1, del Reglamento (UE) no 1417/2013, en casos excepcionales y debidamente motivados se pueden expedir salvoconductos, únicamente en interés de la Unión, a solicitantes especiales a tenor del anexo II de dicho Reglamento.

               (5)

               Procede que el presidente del Consejo Europeo y el presidente del Consejo deleguen sus respectivas competencias en el secretario general del Consejo.

               (6)

               Debe derogarse la Decisión 2005/682/CE, Euratom del Consejo (3).

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Serán ejercidas por el secretario general del Consejo las competencias atribuidas al presidente del Consejo Europeo y al presidente del Consejo en virtud del artículo 6, párrafo primero, del Protocolo no 7 para la expedición de salvoconductos a miembros de sus instituciones, a funcionarios y agentes del Consejo Europeo y del Consejo, y a solicitantes especiales a tenor del anexo II del Reglamento (UE) no 1417/2013.
   Se autoriza al secretario general a delegar dichas competencias en el director general de la Administración.
   Artículo 2
   Queda derogada la Decisión 2005/682/CE, Euratom.
   Artículo 3
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      Hecho en Luxemburgo, el 26 de octubre de 2015.

            Por el Consejo

            La Presidenta

         C. DIESCHBOURG

      (1)  Reglamento (CEE, Euratom, CECA) no 259/68 del Consejo, de 29 de febrero de 1968, por el que se establece el Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y el régimen aplicable a los otros agentes de estas Comunidades y por el que se establecen medidas específicas aplicables temporalmente a los funcionarios de la Comisión (DO L 56 de 4.3.1968, p. 1).

      (2)  Reglamento (UE) no 1417/2013 del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se establece la forma de los salvoconductos expedidos por la Unión Europea (DO L 353 de 28.12.2013, p. 26).

      (3)  Decisión 2005/682/CE, Euratom del Consejo, de 20 de septiembre de 2005, por la que se delega en el Secretario General Adjunto la facultad de expedir salvoconductos a favor de los funcionarios de la Secretaría General del Consejo (DO L 258 de 4.10.2005, p. 4).


title: 2014/594/UE: Decisión del Parlamento Europeo, de 3 de abril de 2014 , sobre el cierre de las cuentas del Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías para el ejercicio 2012

text:
               5.9.2014

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 266/246

         DECISIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO
   de 3 de abril de 2014
   sobre el cierre de las cuentas del Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías para el ejercicio 2012
   (2014/594/UE)
   EL PARLAMENTO EUROPEO,

               —

               Vistas las cuentas anuales definitivas del Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías relativas al ejercicio 2012,

               —

               Visto el Informe del Tribunal de Cuentas sobre las cuentas anuales del Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías relativas al ejercicio 2012, acompañado de las respuestas del Observatorio (1),

               —

               Vista la Recomendación del Consejo de 18 de febrero de 2014 (05849/2014 — C7-0054/2014),

               —

               Visto el artículo 319 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

               —

               Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (2), y, en particular, su artículo 185,

               —

               Visto el Reglamento (UE, Euratom) no 966/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión y por el que se deroga el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo (3), y, en particular, su artículo 208,

               —

               Visto el Reglamento (CE) no 1920/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2006, sobre el Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (4), y, en particular, su artículo 15,

               —

               Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 2343/2002 de la Comisión, de 19 de noviembre de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero marco de los organismos a que se refiere el artículo 185 del Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (5),

               —

               Visto el Reglamento Delegado (UE) n o 1271/2013 de la Comisión, de 30 de septiembre de 2013, relativo al Reglamento Financiero marco de los organismos a que se refiere el artículo 208 del Reglamento (UE, Euratom) n o 966/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo (6), y, en particular, su artículo 108,

               —

               Vistos el artículo 77 y el anexo VI de su Reglamento,

               —

               Vistos el informe de la Comisión de Control Presupuestario y la opinión de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior (A7-0185/2014),

               1.

               Aprueba el cierre de las cuentas del Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías para el ejercicio 2012;

               2.

               Encarga a su presidente que transmita la presente Decisión al director del Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías, al Consejo, a la Comisión y al Tribunal de Cuentas, y que disponga su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea (serie L).

            El Presidente

         Martin SCHULZ

            El Secretario General

         Klaus WELLE

      (1)  DO C 365 de 13.12.2013, p. 158.

      (2)  DO L 248 de 16.9.2002, p. 1.

      (3)  DO L 298 de 26.10.2012, p. 1.

      (4)  DO L 376 de 27.12.2006, p. 1.

      (5)  DO L 357 de 31.12.2002, p. 72.

      (6)  DO L 328 de 7.12.2013, p. 42.


title: 2008/589/CE: Decisión de la Comisión, de 12 de junio de 2008 , por la que se establece un programa específico de control e inspección de las poblaciones de bacalao del Mar Báltico [notificada con el número C(2008) 2558]

text:
               18.7.2008

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 190/11

      DECISIÓN DE LA COMISIÓN

   de 12 de junio de 2008
   por la que se establece un programa específico de control e inspección de las poblaciones de bacalao del Mar Báltico
   [notificada con el número C(2008) 2558]
   (2008/589/CE)
   LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
   Visto el Reglamento (CEE) no 2847/93 del Consejo, de 12 de octubre de 1993, por el que se establece un régimen de control aplicable a la política pesquera común (1), y, en particular, su artículo 34 quater, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento (CE) no 1098/2007 del Consejo, por el que se establece un plan plurianual para las poblaciones de bacalao del Mar Báltico y para las pesquerías de estas poblaciones, fija las condiciones para la explotación sostenible del bacalao del Mar Báltico, además de las reglas de seguimiento, control y vigilancia de esas actividades.

               (2)

               El Reglamento (CE) no 2371/2002 del Consejo, de 20 de diciembre de 2002, sobre la conservación y la explotación sostenible de los recursos pesqueros en virtud de la política pesquera común (2), requiere la ejecución de actividades de control por parte de la Comisión y de cooperación entre Estados miembros a fin de garantizar el cumplimiento de las normas de la política pesquera común.

               (3)

               Para asegurar el éxito del plan plurianual aplicable a las poblaciones de bacalao del Mar Báltico y a las pesquerías en las que se explotan esas poblaciones, es necesario establecer un programa específico de control e inspección.

               (4)

               Es preciso que ese programa específico de control e inspección tenga una duración de tres años, y sus resultados sean objeto de una evaluación periódica por parte de los Estados miembros interesados, en cooperación con la Agencia Comunitaria de Control de la Pesca (ACCP) creada por el Reglamento (CE) no 768/2005 del Consejo (3).

               (5)

               Debe fomentarse la cooperación entre los Estados miembros interesados, con miras a incrementar la uniformidad de las prácticas de inspección y vigilancia y contribuir a una mayor coordinación de las actividades de control entre las autoridades competentes de esos Estados miembros.

               (6)

               Procede ejecutar las actividades conjuntas de inspección y vigilancia deberán ejecutarse con arreglo a los planes de despliegue conjunto establecidos por la ACCP.

               (7)

               Las medidas establecidas en la presente Decisión lo han sido en concertación con los Estados miembros interesados.

               (8)

               Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité de gestión de pesca y acuicultura.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Objeto
   La presente Decisión establece un programa específico de control e inspección, cuyo fin es asegurar la aplicación armonizada del plan plurianual fijado por el Reglamento (CE) no 1098/2007 para las poblaciones de bacalao del Mar Báltico y las pesquerías en las que se explotan esas poblaciones.
   Artículo 2
   Ámbito de aplicación
   1.   El programa específico de control e inspección se aplicará a:

               a)

               las actividades pesqueras de los buques especificados en el artículo 2 del Reglamento (CE) no 1098/2007;

               b)

               todas las actividades conexas, incluidos el transbordo, el desembarque, la comercialización, el transporte y el almacenamiento de productos de la pesca y el registro de desembarques y ventas.

         2.   El programa específico de control e inspección tendrá una duración de tres años.
   Artículo 3
   Definiciones
   A efectos de la presente Decisión, serán de aplicación las definiciones que figuran en el artículo 3 del Reglamento (CE) no 1098/2007.
   Artículo 4
   Inspecciones de la Comisión
   Cuando la Comisión lleve a cabo una inspección por iniciativa propia, sin contar con la asistencia de los inspectores del Estado miembro interesado que contempla el artículo 27, apartado 1, párrafo segundo, segunda frase, del Reglamento (CE) no 2371/2002, los inspectores de la Comisión comunicarán siempre que sea posible sus resultados a las autoridades competentes de ese Estado miembro.
   Artículo 5
   Inspecciones de los Estados miembros
   1.   Todo Estado miembro que se proponga llevar a cabo actividades de vigilancia e inspección de los buques de pesca que se encuentren en aguas sujetas a la jurisdicción de otro Estado miembro, en el contexto de un plan de despliegue conjunto (PDC) establecido de acuerdo con el artículo 12 del Reglamento (CE) no 768/2005 del Consejo, de 26 de abril de 2005, por el que se crea la Agencia Comunitaria de Control de la Pesca y se modifica el Reglamento (CEE) no 2847/93, por el que se establece un régimen de control aplicable a la política pesquera común (4), deberá notificar sus intenciones al punto de contacto del Estado ribereño interesado, designado de conformidad con el artículo 3 del Reglamento (CE) no 1042/2006 de la Comisión (5), y a la Agencia Comunitaria de Control de la Pesca (ACCP). La notificación contendrá la siguiente información:

               a)

               el tipo, nombre e indicativo de llamada de los buques y las aeronaves de inspección, con arreglo a la lista elaborada de acuerdo con el artículo 28, apartado 4, del Reglamento (CE) no 2371/2002;

               b)

               la zona —según se delimita en el artículo 3, letra e), del Reglamento (CE) no 1098/2007— en la que vayan a efectuarse las actividades de vigilancia e inspección;

               c)

               la duración de las actividades, de vigilancia e inspección.

         2.   Las operaciones de vigilancia e inspección se llevarán a cabo conforme a lo indicado en el anexo I.
   Artículo 6
   Actividades conjuntas de inspección y vigilancia
   Los Estados miembros ejecutarán las actividades conjuntas de inspección y vigilancia conforme al plan de despliegue conjunto elaborado por la ACCP.
   Artículo 7
   Información
   Antes del 31 de enero de cada año, los Estados miembros facilitarán a la Comisión la información siguiente, relativa al año civil precedente:

               a)

               las actividades de inspección y vigilancia indicadas en el anexo I;

               b)

               todas las infracciones (conforme al anexo II) detectadas durante el período de doce meses, precisando con respecto a cada una de ellas el pabellón del buque, la fecha y el lugar de la inspección y el tipo de infracción; los Estados miembros indicarán el tipo de infracción utilizando las letras con que las se enumeran las infracciones en el anexo II;

               c)

               el curso dado a anteriores infracciones (conforme al anexo II), ya se trate de las detectadas durante el año civil precedente o de las detectadas antes;

               d)

               toda medida pertinente de coordinación y cooperación entre Estados miembros.

         Artículo 8
   Evaluación
   1.   Antes del 31 de enero de cada año, los Estados miembros deberán elaborar y enviar a la Comisión y a la ACCP un informe de evaluación de las actividades de control e inspección llevadas a cabo durante el año civil precedente con arreglo al programa específico de control e inspección establecido en la presente Decisión y en el programa nacional de medidas de control a que se refiere el artículo 24 del Reglamento (CE) no 1098/2007.
   2.   Para la elaboración de ese informe, los Estados miembros podrán requerir la asistencia de la ACCP.
   3.   Al realizar la evaluación anual de la eficacia de los PDC con arreglo a lo dispuesto en el artículo 14 del Reglamento (CE) no 768/2005, la ACCP tendrá en cuenta los informes de evaluación mencionados en el apartado 1.
   4.   La Comisión convocará la reunión indicada en el artículo 24, apartado 4, del Reglamento (CE) no 1098/2007 en colaboración con la ACCP. Durante esa reunión se realizará la evaluación de las actividades mencionada en el apartado 1.
   Artículo 9
   Destinatarios
   Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

      Hecho en Bruselas, el 12 de junio de 2008.

            Por la Comisión

         Joe BORG

            Miembro de la Comisión

      (1)  DO L 261 de 20.10.1993, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1098/2007 (DO L 248 de 22.9.2007, p. 1).

      (2)  DO L 358 de 31.12.2002, p. 59. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 865/2007 (DO L 192 de 24.7.2007, p. 1).

      (3)  DO L 128 de 21.5.2005, p. 1.

      (4)  DO L 128 de 21.5.2005, p. 1.

      (5)  DO L 187 de 8.7.2006, p. 14.

      ANEXO I
      Actividades de inspección y vigilancia
      1.   Actividades generales de inspección

                  1.1.

                  Se elaborará un informe de cada inspección. Los inspectores deberán, sin excepción, comprobar y hacer constar en su informe la información siguiente:

                              a)

                              identificación completa de las personas responsables, así como del buque o los vehículos que se hayan utilizado para las actividades inspeccionadas;

                              b)

                              autorización: licencia, permiso especial de pesca y derechos de pesca en términos de esfuerzo pesquero;

                              c)

                              documentación pertinente del buque, como cuadernos diarios de pesca, certificados de registro, planes de estiba del buque, registros de notificaciones y, cuando así proceda, notificaciones manuales del sistema de localización de buques (SLB);

                              d)

                              cuantas constataciones pertinentes se deriven de las inspecciones en el mar, en los puertos o en cualquiera de las fases del proceso de comercialización.

                  1.2.

                  Las observaciones indicadas en el punto 1.1 se compararán con la información facilitada a los inspectores por otras autoridades competentes (incluida la obtenida del SLB), las notificaciones previas y las listas de buques poseedores de permisos especiales de pesca de bacalao en el Mar Báltico.

            2.   Actividades de inspección en el mar
      Los inspectores comprobarán:

                  a)

                  las cantidades de pescado conservadas a bordo, en comparación con las cantidades registradas en el cuaderno diario de pesca, y el cumplimiento de los márgenes de tolerancia indicados en el artículo 15 del Reglamento (CE) no 1098/2007;

                  b)

                  la conformidad de los artes utilizados con los requisitos correspondientes y, en particular, con la norma de la red única, y el cumplimiento de las disposiciones en materia de grosor del torzal, dimensiones mínimas de malla, tallas mínimas del pescado, accesorios de la red y marcado e identificación de los artes pasivos;

                  c)

                  el correcto funcionamiento del equipo del SLB;

                  d)

                  el cumplimiento de los requisitos correspondientes a la zona única de pesca fijados en el artículo 16 del Reglamento (CE) no 1098/2007.

            3.   Actividades de inspección en el momento del desembarque
      Los inspectores comprobarán:

                  a)

                  la notificación previa del desembarque y de los cambios de zonas específicas, incluida la información sobre las capturas que se encuentren a bordo;

                  b)

                  la cumplimentación del cuaderno diario de pesca y la declaración de desembarque, incluida la anotación del esfuerzo;

                  c)

                  las cantidades de pescado efectivamente presentes a bordo, el peso del bacalao y de las demás especies desembarcadas y el cumplimiento de los márgenes de tolerancia indicados en el artículo 15 del Reglamento (CE) no 1098/2007;

                  d)

                  los artes de pesca llevados a bordo y el cumplimiento de las disposiciones en materia de grosor del torzal, dimensiones mínimas de malla, tallas mínimas del pescado, accesorios de la red y marcado e identificación de los artes pasivos;

                  e)

                  cuando sea de aplicación, el cumplimiento de los procedimientos de apagado del equipo del SLB.

            4.   Actividades de inspección relativas al transporte y la comercialización
      Los inspectores comprobarán:

                  a)

                  los documentos pertinentes de transporte, cuyos datos compararán con las cantidades físicas transportadas;

                  b)

                  el cumplimiento de los requisitos de clasificación y etiquetado y de talla mínima de los peces;

                  c)

                  la documentación (cuaderno diario de pesca, declaración de desembarque y notas de ventas) y las operaciones de selección y pesaje del pescado, con fines de control de las disposiciones de comercialización.

            5.   Actividades de vigilancia aérea
      Los equipos de vigilancia deberán:

                  a)

                  realizar comprobaciones cruzadas de los avistamientos, comparándolos con la asignación del esfuerzo pesquero;

                  b)

                  realizar comprobaciones cruzadas de las restricciones geográficas aplicables a la pesca;

                  c)

                  comunicar los datos sobre vigilancia para las comprobaciones cruzadas.

      ANEXO II
      Lista de las infracciones a las que se refiere el artículo 7

                  A.

                  Incumplimiento por el capitán de un buque pesquero de las limitaciones del esfuerzo pesquero establecidas en el artículo 8 del Reglamento (CE) no 1098/2007 o de las restricciones geográficas de la actividad pesquera establecidas en el artículo 9 de ese mismo Reglamento.

                  B.

                  Incumplimiento, por el capitán (o su representante autorizado) de un buque pesquero comunitario de eslora total igual o superior a ocho metros que tenga a bordo o utilice artes para la pesca de bacalao en el Mar Báltico, de la obligación de poseer o llevar una copia del permiso especial de pesca de bacalao conforme a lo establecido en el artículo 10 del Reglamento (CE) no 1098/2007.

                  C.

                  Alteración del sistema de localización de buques vía satélite según lo establecido en el artículo 6 del Reglamento (CE) no 2244/2003 de la Comisión, de 18 de diciembre de 2003, por el que se establecen disposiciones de aplicación de los sistemas de localización de buques vía satélite (1).

                  D.

                  Falsificación de datos o incumplimiento de la obligación de consignación de datos en los cuadernos diarios de pesca, incluidos los informes de esfuerzo, las declaraciones de desembarque y las notas de venta, las declaraciones de recogida y los documentos de transporte, o incumplimiento de la obligación de conservar o presentar estos documentos según lo establecido en el Reglamento (CE) no 2847/93 y en los artículos 11, 13, 15, 19 y 22 del Reglamento (CE) no 1098/2007.

                  E.

                  Incumplimiento por el capitán de un buque pesquero que ostente un permiso especial de pesca de bacalao de las condiciones de entrada y salida de las zonas específicas establecidas en el artículo 16 del Reglamento (CE) no 1098/2007.

                  F.

                  Incumplimiento por el capitán (o su representante) de un buque pesquero comunitario que lleve más de 300 kg de bacalao a bordo, de las reglas de notificación previa establecidas en el artículo 17 del Reglamento (CE) no 1098/2007.

                  G.

                  Desembarque de más de 750 kg de bacalao fuera de los puertos designados.

                  H.

                  Incumplimiento por el capitán de un buque pesquero comunitario del requisito de pesar el bacalao desembarcado por primera vez, de acuerdo con el artículo 19 del Reglamento (CE) no 1098/2007.

                  I.

                  Incumplimiento de las restricciones de tránsito y de la prohibición de transbordo fijadas en el artículo 21 del Reglamento (CE) no 1098/2007.

         (1)  DO L 333 de 20.12.2003, p. 17.


Avis juridique important

|

31985D0261

85/261/CEE: Decisión de la Comisión, de 30 de abril de 1985, sobre orientaciones para la gestión del Fondo Social Europeo durante los ejercicios de 1986 a 1988

Diario Oficial n° L 133 de 22/05/1985 p. 0026 - 0031 Edición especial en español: Capítulo 05 Tomo 4 p. 0136  Edición especial en portugués: Capítulo 05 Tomo 4 p. 0136

 DECISIÓN DE LA COMISIÓN    de 30 de abril de 1985    sobre orientaciones para la gestión del   Fondo Social Europeo durante los ejercicios de   1986 a 1988     ( 85/261/CEE )    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea ,    vista la Decisión 83/516/CEE del Consejo , de   17 de octubre de 1983 , relativa a las misiones del   Fondo Social Europeo (1) , y en particular su   artículo 6 ,    HA APROBADO LAS ORIENTACIONES SIGUIENTES :    1 . Orientaciones generales    1.1 . La actuación del Fondo se centrará en   las acciones encaminadas a fomentar el empleo en :    1.1.1 . las regiones con prioridad absoluta ,   definidas en la Decisión del Consejo 83/516/CEE :   República Helénica , Departamentos franceses de   Ultramar , Irlanda , Mezzogiorno , Irlanda del Norte ;    1.1.2 . las zonas de reestructuración industrial y   sectorial , formadas por zonas ayudadas o propuestas   por la Comisión para recibir la ayuda del Fondo   Europeo para el Desarrollo Regional , sección fuera   de cupo , o ayudadas al amparo del artículo 56 del   Tratado de la Comunidad Europea del Carbón y del   Acero ( ver Anexo ) ;    1.1.3 . las zonas de paro elevado y continuado ,   establecidas en función de los índices de paro   y del producto interior bruto ( ver Anexo ) .    1.2 . Los proyectos de acción prioritarios   circunscritos a las regiones de prioridad absoluta   se indicarán con las letras « AR » ; los   circunscritos a dichas regiones y a las que figuran   en la lista consignada en el Anexo , con la marca   « R » ; los proyectos prioritarios sin limitación   regional , con la marca « N » .    1.3 . Las personas que lleven en paro más de doce   meses serán consideradas como parados de modo   continuado .    1.4 . Serán prioritarios los proyectos de   formación profesional que :    1.4.1 . capaciten a las personas que reciban la   formación para desempeñar uno o varios tipos   de empleos específicos ;    1.4.2 . tengan una duración mínima de   doscientas horas , sin incluir en el cómputo los   eventuales complementos de recuperación que puedan   asociarse a dicha formación ;    1.4.3 . dediquen cuarenta horas a una formación   relacionada en amplia medida con las nuevas   tecnologías , incluyendo estas horas en el cómputo   de la duración mínima de la formación ;    1.4.4 . en lo que respecta a los proyectos encaminados   a fomentar el empleo en la República Helénica ,   la duración mínima establecida en 1.4.2 . se   reducirá a cien horas , y no se aplicará la norma   referente a las nuevas tecnologías contenida en 1.4.3 .    1.5 . La instrucción teórica que forme parte del   aprendizaje será prioritaria sólo en las regiones   de prioridad absoluta ; para serlo en otros lugares ,   habrá de extenderse a los minusválidos y a los   miembros de las familias de los trabajadores migrantes .    1.6 . La ayuda a la remuneración de agentes   públicos que impliquen los proyectos en favor   de formadores , agentes de orientación profesional   o de colocación , o agentes de desarrollo , no   podrá ser prioritaria .    1.7 . Las solicitudes serán aprobadas por   capítulos presupuestarios . Cuando los créditos   resulten insuficientes para financiar las solicitudes   prioritarias se practicará una reducción lineal ,   calculada en proporción al monton de las solicitudes   pendientes de aprobación cada Estado miembro . Esta   reducción podrá ser aplicada , en su caso , a   cualquier excedente de proyectos no prioritarios . Al   aplicar esta reducción se dará preferencia   a los proyectos :    1.7.1 . que formen parte de programas integrados   en los que esté prevista la cooperación de   dos o varios instrumentos financieros de la Comunidad y ,   en particular , de los Programas Integrados   Mediterráneos ( N ) ;    1.7.2 . de formación profesional que prepare   directamente para empleos específicos en empresas   de menos de quinientas personas y que esté   vinculada a la aplicación de las nuevas   tecnologías objeto de los Programas Comunitarios de   Investigación y Desarrollo ( N ) ;    1.7.3 . cuya realización dependa especialmente   de la cooperación del Fondo ( N ) .    1.8 . Las decisiones sobre las solicitudes de   ayuda habrán de ser compatibles con las políticas   de la Comunidad y ajustadas a las normas comunitarias .    2 . Proyectos prioritarios en beneficio de menores   de 25 años    2.1 . de formación profesional en beneficio de personas   menores de 25 años , con una duración de   ochocientas horas por lo menos , incluyendo una   práctica laboral de doscientas horas como mínimo   y cuatrocientas como máximo , que ofrezca   perspectivas reales de empleo ( R ) ; en los   proyectos encaminados a fomentar el empleo en la   República Helénica , la duración mínima   de la práctica laboral exigida se reducirá a   cien horas ;    2.2 . de formación profesional en beneficio de   personas cuyas cualificaciones resulten en la   práctica insuficientes o inadecuadas , con el fin de   prepararlas para empleos cualificados que requieran   la aplicación de nuevas tecnologías ( N ) , o para   actividades que ofrezcan perspectivas reales de empleo   ( AR ) ;    2.3 . de contratación para empleos complementarios   de duración indeterminada ( R ) o de contratación   en proyectos que respondan a necesidades colectivas   y que tiendan a crear empleos complementarios de una   duración mínima de seis meses ( AR ) .    3 . Proyectos prioritarios en beneficio de mayores   de 25 años    3.1 . de formación profesional que responda a las   necesidades de los parados de modo continuado ,   incluyendo para ello fases de motivación y de   orientación ( R ) ;    3.2 . de formación profesional en beneficio del   personal de empresas con menos de quinientos   empleados , cuya cualificación resulte necesaria para   la introducción de nuevas tecnologías o para   la implantación de nuevas técnicas de gestión   ( R ) ; no obstante lo dispuesto en el punto 1.4.2 . ,   se exigirá una duración mínima de cien horas ;    3.3 . de contratación de parados de modo   continuado para empleos complementarios de duración   indeterminada o de contratación en proyectos que   respondan a necesidades colectivas y que tiendan a   crear empleos complementarios de una duración   mínima de seis meses ( AR ) .    4 . Proyectos prioritarios sin requisito de edad    4.1 . que formen parte de un programa integrado , en   el que esté prevista la cooperación de dos   o varios instrumentos financieros de la Comunidad ( N ) ;    4.2 . realizados en común por organizadores que   dependan de dos o más Estados miembros ( N ) ;    4.3 . de formación profesional , vinculados a   procesos de reestructuración de empresas debidos   a una modernización tecnológica o a cambios   esenciales de la demanda en el sector de que se trate ;   la reestructuración habrá de afectar primordialmente   al número de personas empleadas y a sus cualificaciones .   La formación podrá estar dirigida a los   trabajadores que hayan de adquirir nuevas   cualificaciones para ocupar un empleo en la   empresa , o a los que , por haber pasado a ser   excedentes , se vean obligados a buscar un empleo   fuera de la empresa ( R ) . Fuera de las regiones   prioritarias , se atribuirá prioridad a la   reestructuración cuando ésta sea de una amplitud   excepcional y esté localizada en una zona de paro   singularmente elevado o cuando los poderes públicos   hayan tomado medidas extraordinarias para fomentar la   formación profesional o la creación de empleos ( N ) ;    4.4 . de formación profesional que prepare   directamente para empleos específicos en empresas   con menos de quinientas personas , y que esté   vinculada a la aplicación de las nuevas   tecnologías objeto de los programas comunitarios   de investigación y desarrollo ( N ) ;    4.5 . de contratación para empleos complementarios   de jornada completa o de jornada parcial , en el marco   de una reorganización o de un reparto del tiempo   de trabajo , concertados entre los agentes sociales   ( N ) ;    4.6 . de formación profesional o de contratación   para empleos complementarios en el marco de   iniciativas en pro del empleo tomadas por grupos   locales con la ayuda , según los casos , de las   autoridades regionales o locales , y en el contexto   de un desarrollo local de las posibilidades de empleo   ( R ) ;    4.7 . de formación profesional o de contratación   para empleos complementarios en beneficio de las   mujeres , cuando se trate de actividades en las que   éstas se hallen infrarepresentadas ( N ) ;    4.8 . en beneficio de los trabajadores migrantes y   de sus familias , con el fin de :    4.8.1 . favorecer su integración en el país   de acogida , mediante una formación profesional ,   acompañada de una formación linguística ( N ) ;    4.8.2 . preservar el conocimiento de la lengua   materna y proporcionar una formación   profesional , acompañada , si hace falta , de una   recuperación lingueística , cuando los   interesados deseen reincorporarse al mercado de   trabajo de sus países de origen , lo cual será   exclusivamente aplicable a los ciudadanos de los   Estados miembros ( N ) ;    4.9 . en beneficio de personas minusválidas   que puedan incorporarse al mercado libre del   trabajo ( R ) ; de formación profesional en   beneficio de personas minusválidas , combinada   con una amplia adaptación de los puestos de trabajo   ( N ) ;    4.10 . de formación profesional con una duración   mínima de cuatrocientas horas en beneficio de   personas que tengan tres años por lo menos de   experiencia profesional , en pro del empleo del   personal formador , de asesores en materia de   orientación o de colocación o de agentes de   desarrollo ( para el fomento de iniciativas locales ) :    4.10.1 . en las regiones de prioridad absoluta ( AR ) ;    4.10.2 . en otros lugares , para fomentar el empleo   y la integración de los trabajadores migrantes ,   así como el empleo de las mujeres y de las   personas minusválidas ( N ) .    5 . Proyectos específicos de carácter   innovador prioritarios    de innovación que no afecten a más de   cien personas , y que constituyan una base potencial   para una intervención ulterior del Fondo . Estos   proyectos habrán de tener por objeto la   confirmación de nuevas hipótesis referentes   al contenido , a la metodología o a la organización   de las acciones para las que se pueda conceder la ayuda   del Fondo ( N ) . La limitación a cien personas no   se aplicará a los proyectos concebidos y propuestos   al amparo de los Programas Integrados Mediterráneos .    Hecho en Bruselas , el 30 de abril de 1985 .    Por la Comisión    Peter SUTHERLAND    Miembro de la Comisión    (1) DO n º L 289 de 22 . 10 . 1983 , p. 38 .    ANEXO    Lista de zonas de paro elevado y continuado y/o   en reestructuración industrial o sectorial    BÉLGICA    Provinces/Provincies : Antwerpen , Brabant , Hainaut ,   Liège , Limburg , Luxembourg , Namur , Oost-Vlaanderen .    DINAMARCA    Amtskommunerne : Bornholm , Frederiksborg , Fyns ,   Nordjylland , Stormstroem , Vestsjaelland ;    Kommunerne : Thyboroen-Harbooere , Thyholm , Lemvig ,   Uflborg-Vemb , Ringkoebing , Holmsland , Skjern ,   Egvad , Ringkoebing , Amtskommune ) ; Hanstholm ,   Thisted , Sydthy , Morsoe , Sallungsund , Sundsoere   ( Viborg Amtskommune ) ; Gundsoe , Roskilde , Lejre ,   Bramsnaers ( Roskilde Amtskommune ) .    ALEMANIA    Laender : Berlin , Saarland ;    Kreise : Cloppenburg , Gelsenkirchen , Herne ( Stadt ) ,   Leer , Luechow-Dannenberg , Osterholz ;    Arbeitsmarktregionen : Aachen , Ahaus , Amberg ,   Bochum , Braunschweig-Salzgitter , Bremen , Bremerhaven ,   Essen-Muelheim , Dortmund-Luedinghausen ,   Duisburg-Oberhausen , Fulda , Hagen , Luebeck-Ostholstein ,   Osnabrueck , Recklinghausen , Schwandorf , Siegen ,   Steinfurt , Wesel-Moers ;    Gebietsteile der Arbeitsmarktregion Bayreuth ,   die im Rahmen der Gemeinschaftsaufgabe " Verbesserung   der regionalen Wirtschaftsstruktur " Foerdergebiete   sind , Gebietsteile von Rheinland-Pfalz , die an das   Saarland angrenzen (1) .    FRANCIA    Départements : Aisne , Allier , Alpes-Maritimes ,   Ardèche , Ardennes , Ariège , Aude , Aveyron ,   Bouches-du-Rhône , Calvados , Cantal , Charente ,   Charente-Maritime , Corrèze , Corse-du-Sud , Haute-Corse ,   Côtes-du-Nord , Creuse , Dordogne , Eure , Finistère ,   Gard , Haute-Garonne , Gironde , Hérault , Indre-et-Loire ,   Landes , Loire , Haute-Loire , Loire-Atlantique , Lot ,   Lot-et-Garonne , Lozère , Maine-et-Loire , Manche ,   Meurthe-et-Moselle , Meuse , Morbihan , Moselle ,   Nièvre , Nord , Pas-de-Calais , Puy-de-Dôme ,   Pyrénées-Antlantiques , Hautes-Pyrénées ,   Pyrénées-Orientales , Haute-Saône ,   Saône-et-Loire , Sarthe , Seine-Maritime , Deux-Sèvres ,   Somme , Tarn , Tarn-et-Garonne , Var , Vaucluse , Vendée ,   Vienne , Haute-Vienne , Vosges , Yonne , Territoire de   Belfort ;    arrondissement d'Albertville dans la Savoie ;    zones aidées limitrophes au département des Vosges   dans le Bas-Rhin et le Haut-Rhin (2) .    ITALIA    Province : Alessandria , Ancona , Arezzo , Ascoli Piceno ,   Bologna , Brescia , Ferrara , Firenze , Forli , Genova ,   Gorizia , Grosseto , Imperia , La Spezia , Livorno ,   Lucca , Massa-Carrara , Milano , Modena , Novara ,   Padova , Parma , Pavia , Perugia , Pesaro e Urbino ,   Piacenza , Pisa , Pordenone , Ravenna , Reggio nell'Emilia ,   Rieti , Roma , Rovigo , Savona , Siena , Terni , Torino ,   Trento , Treviso , Trieste , Udine , Valle d'Aosta ,   Venezia , Vercelli , Verona , Viterbo ;    Zone assistite nelle province di Como (3) e Pistoia (3) .    LUXEMBURGO    HOLANDA    Gebieden vastgesteld door de Commissie voor de   Regionale Ontwikkelingsprogrammering : Achterhoek ,   agglomeratie 's-Gravenhage , agglomeratie Haarlem ,   Alkmaar en omgeving , Arnhem/Nijmegen , Delfzijl en   omgeving , Groot-Amsterdam , Groot-Rijnmond , IJmond ,   Kop van Noord-Holland , Midden-Limburg ,   Midden-Noord-Brabant , Noord-Drenthe , Noord-Friesland ,   Noord-Limburg , Noord-Overijssel , Noord-oost-Noord-Brabant ,   Oost-Groningen , overig Groningen , Twente , Utrecht ,   West-Noord-Brabant , Zuidelijke IJsselmeerpolders ,   Zaanstreek , Zuid-Limburg , Zuidoost-Drenthe ,   Zuidoost-Friesland , Zuidoost-Noord-Brabant ,   Zuidwest-Drenthe , Zuidwest-Friesland ,   Zuidwest-Gelderland , Zuidwest-Overijssel .    REINO UNIDO    Counties/local authority areas : Central , Cheshire ,   Cleveland , Clwyd , Cornwall , Derbyshire , Dumfries and   Galloway , Durham , Dyfed , Fife , Greater Manchester ,   Gwent , Gwynedd , Hereford and Worcester , Highlands ,   Humberside , Isle of Wight , Lancashire , Lincolnshire ,   Lothian , Merseyside , Mid Glamorgan , Northumberland ,   Nottinghamshire , Salop , South Glamorgan , South Yorkshire ,   Staffordshire , Strathclyde , Tayside , Tyne and Wear ,   West Glamorgan , West Midlands , West Yorkshire ;    Travel-to-work-areas : Workington ( Cumbria ) ,   Coalville ( Leicestershire ) , Corby ( Northamptonshire ) .    (1) Dreizehnter Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe   " Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur " ,   Deutscher Bundestag , Drucksache 10/1279 vom 11 . 4 . 1984 ,   S. 150 .    (2) Décret 82/379 du 6 mai 1982 relatif à la prime   d'aménagement du territoire , Journal officiel de la   République française du 7 mai 1982 , p. 1294 .    (3) Comitato interministeriale per il coordinamento   della politica industriale , deliberazione del 27 marzo   1980 ( Gazetta ufficiale della Repubblica italiana   n. 104 del 16 . 4 . 1980 , pag. 3386 e 3390 ) .


Avis juridique important

|

31991D0129

91/129/CEE: Decisión del Consejo de 28 de enero de 1991 relativa a la celebración del Protocolo de adhesión de Venezuela al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio

Diario Oficial n° L 062 de 08/03/1991 p. 0033 - 0033 Edición especial en finés : Capítulo 11 Tomo 16 p. 0221  Edición especial sueca: Capítulo 11 Tomo 16 p. 0221

DECISIÓN DEL CONSEJO  de 28 de enero de 1991  relativa a la celebración del Protocolo de adhesión de Venezuela al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio  (91/129/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 113,  Considerando que Venezuela inició negociaciones con la Comunidad Económica Europea y las demás Partes contratantes del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio con la perspectiva de su adhesión al Acuerdo General;  Considerando que los resultados de dichas negociaciones son aceptables para la Comunidad,  DECIDE:  Artículo 1  Queda aprobado, en nombre de la Comunidad Económica Europea, el Protocolo de adhesión de Venezuela al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio.  El texto del Protocolo se adjunta a la presente Decisión.  Artículo 2  Se autoriza al presidente del Consejo para que designe a la persona facultada para firmar el Protocolo a fin de obligar a la Comunidad. Hecho en Bruselas, el 28 de enero de 1991. Por el Consejo  El Presidente  J.-C. JUNCKER