title: 2007/418/CE: Decisión de la Comisión, de 14 de junio de 2007 , por la que se crea un Grupo de alto nivel sobre la competitividad de la industria química en la Unión Europea

text:
               16.6.2007

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 156/34

      DECISIÓN DE LA COMISIÓN

   de 14 de junio de 2007
   por la que se crea un Grupo de alto nivel sobre la competitividad de la industria química en la Unión Europea
   (2007/418/CE)
   LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El artículo 157, apartado 1, del Tratado asigna a la Comunidad y a los Estados miembros la tarea de asegurar la existencia de las condiciones necesarias para la competitividad de la industria comunitaria. El artículo 157, apartado 2, invita en particular a los Estados miembros a consultarse mutuamente en colaboración con la Comisión y, siempre que sea necesario, a coordinar sus acciones. La Comisión podrá adoptar cualquier iniciativa adecuada para fomentar dicha coordinación.

               (2)

               En su Comunicación «Implementación del programa comunitario de Lisboa: un marco político para fortalecer la industria manufacturera de la UE — Hacia un enfoque más integrado de política industrial» (1), la Comisión anunció su intención de crear un grupo de alto nivel relativo a la competitividad de la industria química europea.

               (3)

               Por consiguiente, es necesario crear un grupo de expertos en el campo de la competitividad de la industria química de la UE y definir sus tareas y estructura.

               (4)

               La misión principal del grupo debería ser realizar análisis económicos y estadísticos de los factores que determinan los rápidos cambios estructurales del sector químico, así como de otros factores que influyen en la competitividad de la industria química europea. Con arreglo a este análisis, el grupo debería formular una serie de recomendaciones sectoriales sobre las políticas que puedan mejorar la competitividad de la industria química de acuerdo con los objetivos del desarrollo sostenible. Teniendo en cuenta que el Reglamento (CE) no 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo (2) relativo a REACH entró en vigor el 1 de junio de 2007 y que sus principales disposiciones operativas no se aplicarán hasta doce meses más tarde, no sería conveniente que se examinaran aspectos directamente relacionados con REACH.

               (5)

               El grupo deberá estar compuesto por representantes de la Comisión, los Estados miembros, el Parlamento Europeo y las partes interesadas, especialmente de la industria química europea y de los usuarios posteriores, así como de la sociedad civil, incluyendo, entre otros, a representantes de los consumidores, los sindicatos, las organizaciones no gubernamentales y el mundo universitario y de la investigación.

               (6)

               Deben establecerse normas relativas a la divulgación de información por parte de los miembros del grupo, sin perjuicio de las disposiciones de la Comisión en materia de seguridad establecidas en el anexo de la Decisión 2001/844/CE, CECA, Euratom de la Comisión (3).

               (7)

               Los datos personales relativos a los miembros del grupo deben ser tratados de conformidad con el Reglamento (CE) no 45/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2000, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones y los organismos comunitarios y a la libre circulación de estos datos (4).

               (8)

               Conviene fijar un período para la aplicación de la presente Decisión. Llegado el momento, la Comisión se planteará si es conveniente ampliarlo.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Grupo de alto nivel sobre la competitividad de la industria química en la Unión Europea
   Queda constituido el Grupo de alto nivel sobre la competitividad de la industria química en la Unión Europea, en lo sucesivo denominado «el grupo», con efectos a partir del día de adopción de la presente Decisión.
   Artículo 2
   Misión
   1.   El grupo se ocupará de los temas que determinan la competitividad de la industria química comunitaria. Sus misiones serán, en particular:

               a)

               realizar análisis económicos y estadísticos de los factores que determinan los rápidos cambios estructurales de la industria química, así como de otros factores que influyen en la competitividad de la industria química europea;

               b)

               ayudar a la Comisión en las cuestiones relativas a la competitividad de la industria química;

               c)

               formular una serie de recomendaciones sectoriales destinadas a los responsables políticos a nivel comunitario y nacional, de la industria y de las organizaciones de la sociedad civil.

         2.   El grupo no debatirá aspectos directamente relacionados con el Reglamento (CE) no 1907/2006 relativo a REACH ni evaluará su funcionamiento.
   Artículo 3
   Consulta
   1.   La Comisión podrá consultar al grupo sobre cualquier aspecto relacionado con la competitividad de la industria química de la UE.
   2.   El presidente del grupo podrá aconsejar a la Comisión sobre la conveniencia de consultar al grupo en relación con una cuestión específica.
   Artículo 4
   Composición y nombramiento
   1.   Los miembros del grupo serán nombrados por la Comisión entre especialistas de alto nivel con competencias y responsabilidades en ámbitos relacionados con la competitividad de la industria química europea.
   2.   El grupo estará compuesto por un máximo de 31 miembros que representarán a la Comisión, el Parlamento Europeo, los Estados miembros, la industria y la sociedad civil.
   3.   Los miembros del grupo serán nombrados a título individual gracias a sus conocimientos y cada uno de ellos nombrará a un representante personal en un subgrupo preparatorio denominado en lo sucesivo «el subgrupo de los sherpas».
   4.   Los miembros serán nombrados por un período de dos años renovable y permanecerán en su puesto hasta que sean sustituidos con arreglo al apartado 5 o termine su mandato.
   5.   Los miembros podrán ser sustituidos por el período restante de su mandato en los casos siguientes:

               a)

               cuando dimitan;

               b)

               cuando ya no puedan contribuir de manera efectiva a las deliberaciones del grupo;

               c)

               cuando no cumplan lo dispuesto en el artículo 287 del Tratado.

         6.   Los nombres de los miembros se publicarán en la página internet de la DG Empresa e Industria. La recogida, tratamiento y publicación de los nombres de los miembros se efectuará con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CE) no 45/2001.
   Artículo 5
   Funcionamiento
   1.   El grupo estará presidido por la Comisión.
   2.   El subgrupo de los sherpas preparará los debates, los documentos estratégicos y los consejos relacionados con acciones y/o medidas políticas que vayan a ser tratadas por el grupo; trabajará en estrecho contacto con los servicios de la Comisión con objeto de preparar el trabajo para las reuniones del grupo.
   3.   Previo acuerdo de la Comisión, el grupo podrá crear subgrupos para estudiar cuestiones específicas con arreglo a un mandato definido por el mismo. Dichos subgrupos se disolverán en cuanto se hayan cumplido sus mandatos.
   4.   Si la Comisión lo considera útil o necesario, su representante podrá solicitar la participación de expertos u observadores con competencias específicas en un tema incluido en el orden del día en el trabajo del grupo, o en las deliberaciones o el trabajo de los subgrupos y grupos ad hoc.
   5.   La información obtenida al participar en deliberaciones o en el trabajo del grupo o de los grupos ad hoc o los subgrupos no se divulgará cuando la Comisión considere que dicha información se refiere a asuntos confidenciales.
   6.   El grupo, el subgrupo de los sherpas y demás subgrupos se reunirán normalmente en los locales de la Comisión de conformidad con los procedimientos y el calendario que esta determine. La Comisión se encargará de las tareas de secretaría. Otros funcionarios de la Comisión con interés en los procedimientos podrán asistir a reuniones del grupo y de sus subgrupos.
   7.   El grupo adoptará su reglamento interno basándose en el reglamento interno estándar adoptado por la Comisión.
   8.   La Comisión podrá publicar, o colocar en internet, en la lengua original del documento en cuestión, todo tipo de resúmenes, conclusiones, conclusiones parciales o documentos de trabajo del grupo. Las actas y los informes provisionales se podrán consultar en una página web específica. El informe definitivo se publicará inmediatamente después de la última reunión del grupo.
   Artículo 6
   Reembolso de gastos
   La Comisión reembolsará los gastos de viaje y, cuando proceda, de estancia para los miembros, los miembros del grupo de los sherpas, los expertos y observadores relacionados con las actividades del grupo de conformidad con la normativa interna de la Comisión relativa a la retribución de los expertos externos.
   Los miembros del grupo, los miembros del subgrupo de los sherpas, los expertos y los observadores no serán remunerados por los servicios que presten.
   Los gastos de reunión se reembolsarán dentro de los límites del presupuesto anual asignado al grupo por el departamento competente de la Comisión.
   Artículo 7
   Aplicabilidad
   La Decisión será aplicable durante dos años a partir del día de su adopción.

      Hecho en Bruselas, el 14 de junio de 2007.

            Por la Comisión

         Günter VERHEUGEN

            Vicepresidente

      (1)  COM(2005) 474 de 5 de octubre de 2005.

      (2)  DO L 396 de 30.12.2006, p. 1; versión corregida en el DO L 136 de 29.5.2007, p. 3.

      (3)  DO L 317 de 3.12.2001, p. 1. Decisión modificada en último lugar por la Decisión 2006/548/CE, Euratom (DO L 215 de 5.8.2006, p. 38).

      (4)  DO L 8 de 12.1.2001, p. 1.


title: Decisión del Consejo, de 12 de julio de 2016, por la que se renueva el Consejo de Dirección del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional

text:
               26.7.2016

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               C 271/2

         DECISIÓN DEL CONSEJO
   de 12 de julio de 2016
   por la que se renueva el Consejo de Dirección del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional
   (2016/C 271/02)
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Reglamento (CEE) n.o 337/75 del Consejo, de 10 de febrero de 1975, por el que se crea un Centro europeo para el desarrollo de la formación profesional, y en particular su artículo 4 (1),
   Vista la candidatura propuesta por el Gobierno griego,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Mediante sus Decisiones de 14 de julio de 2015 (2) y de 14 de septiembre de 2015 (3), el Consejo nombró a los miembros del Consejo de Dirección del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional para el período comprendido entre el 18 de septiembre de 2015 y el 17 de septiembre de 2018.

               (2)

               Ha quedado vacante en el Consejo de Dirección del Centro un cargo de miembro correspondiente a Grecia en la categoría de representantes de los Gobiernos, a raíz de la dimisión de D. Dimitrios CHASAPIS.

               (3)

               Procede nombrar al miembro del Consejo de Dirección del citado Centro para el período que queda por transcurrir del actual mandato, que concluye el 17 de septiembre de 2018.

         DECIDE:
   Artículo 1
   Se nombra al siguiente miembro del Consejo de Dirección del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional por el resto del período de mandato, es decir, hasta el 17 de septiembre de 2018:
   REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS:

               GRECIA

               D. Pafsanias PAPAGEORGIOU

         Artículo 2
   La presente Decisión se publicará, a efectos informativos, en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      Hecho en Bruselas, el 12 de julio de 2016.

            Por el Consejo

            El Presidente

         P. KAŽIMÍR

      (1)  DO L 39 de 13.2.1975, p. 1.

      (2)  DO C 232 de 16.7.2015, p. 2.

      (3)  DO C 305 de 16.9.2015, p. 2.


title: Decisión (PESC) 2015/1916 del Comité Político y de Seguridad, de 20 de octubre de 2015, sobre la creación del Comité de contribuyentes para la Misión PCSD de la Unión Europea en Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/3/2015)

text:
               24.10.2015

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 280/28

         DECISIÓN (PESC) 2015/1916 DEL COMITÉ POLÍTICO Y DE SEGURIDAD
   de 20 de octubre de 2015
   sobre la creación del Comité de contribuyentes para la Misión PCSD de la Unión Europea en Mali (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/3/2015)
   EL COMITÉ POLÍTICO Y DE SEGURIDAD,
   Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su artículo 38, párrafo tercero,
   Vista la Decisión 2014/219/PESC del Consejo, de 15 de abril de 2014, relativa a la Misión PCSD de la Unión Europea en Mali (EUCAP Sahel Mali) (1),
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               En virtud del artículo 10, apartado 3, de la Decisión 2014/219/PESC, el Consejo autorizó al Comité Político y de Seguridad (CPS) a adoptar las decisiones oportunas relativas a la creación de un comité de contribuyentes para la EUCAP Sahel Mali.

               (2)

               En las Conclusiones del Consejo Europeo de Gotemburgo de los días 15 y 16 de junio de 2001 se establecieron los principios rectores y mecanismos de las contribuciones de los terceros Estados a las misiones de policía. El 10 de diciembre de 2002, el Consejo aprobó un documento titulado «Consulta y modalidades de la contribución de los Estados no miembros de la UE a las operaciones de gestión civil de crisis de la UE», en el que se desarrollan los mecanismos de participación de terceros Estados en las operaciones de gestión civil de crisis, incluida la creación de un comité de contribuyentes.

               (3)

               El Comité de contribuyentes debe ser un foro en el que se debatan todos los problemas relativos a la gestión corriente de la EUCAP Sahel Mali con los terceros Estados contribuyentes. El CPS, que ejerce el control político y la dirección estratégica de la EUCAP Sahel Mali, debe tomar en consideración las opiniones que exprese el Comité de contribuyentes.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Creación
   1.   Por la presente Decisión se crea un Comité de contribuyentes para la Misión PCSD de la Unión Europea en Mali (EUCAP Sahel Mali).
   2.   El mandato del Comité de contribuyentes será el establecido en el documento «Consulta y modalidades de la contribución de los Estados no miembros de la UE a las operaciones de gestión civil de crisis de la UE».
   Artículo 2
   Composición
   1.   Serán miembros del Comité de contribuyentes:

               a)

               los representantes de todos los Estados miembros, y

               b)

               los representantes de los terceros Estados que participen en la EUCAP Sahel Mali y aporten contribuciones.

         2.   Podrá asimismo asistir a las reuniones del Comité de contribuyentes un representante de la Comisión Europea.
   Artículo 3
   Información del jefe de Misión
   El jefe de Misión enviará periódicamente información al Comité de contribuyentes.
   Artículo 4
   Presidente
   El Comité de contribuyentes estará presidido por el Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, o por su representante.
   Artículo 5
   Reuniones
   1.   El Comité de contribuyentes será convocado periódicamente por el presidente. Podrán convocarse reuniones urgentes cuando las circunstancias lo requieran, por iniciativa del presidente o a petición de un miembro.
   2.   El presidente difundirá con antelación un orden del día provisional y los documentos relativos a la reunión. Incumbirá al presidente poner en conocimiento del CPS el resultado de los debates del Comité de contribuyentes.
   Artículo 6
   Confidencialidad
   1.   De conformidad con la Decisión 2013/488/UE del Consejo (2), las normas de seguridad del Consejo se aplicarán a las reuniones y procedimientos del Comité de contribuyentes. En particular, los representantes en el Comité de contribuyentes deberán disponer de las habilitaciones de seguridad adecuadas.
   2.   Las deliberaciones del Comité de contribuyentes estarán sujetas a la obligación de secreto profesional, a no ser que el propio Comité decida lo contrario por unanimidad.
   Artículo 7
   Entrada en vigor
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

      Hecho en Bruselas, el 20 de octubre de 2015.

            Por el Comité Político y de Seguridad

            El Presidente

         W. STEVENS

      (1)  DO L 113 de 16.4.2014, p. 21.

      (2)  Decisión 2013/488/UE del Consejo, de 23 de septiembre de 2013, sobre las normas de seguridad para la protección de la información clasificada de la UE (DO L 274 de 15.10.2013, p. 1).


title: DECISIÓN DEL CONSEJO de 20 de marzo de 1989 por la que se aprueba la gestión de la Comisión en la ejecución de las operaciones del Fondo Europeo de Desarrollo (1969) (tercer FED) para el ejercicio 1987 (89/210/CEE) (89/210/CEE) #

text:
Avis juridique important

|

31989D0210

DECISIÓN DEL CONSEJO de 20 de marzo de 1989 por la que se aprueba la gestión de la Comisión en la ejecución de las operaciones del Fondo Europeo de Desarrollo (1969) (tercer FED) para el ejercicio 1987 (89/210/CEE) (89/210/CEE)  -

Diario Oficial n° L 080 de 23/03/1989 p. 0078 - 0079

*****DECISIÓN  DEL CONSEJO  de 20 de marzo de 1989  por la que se aprueba la gestión de la Comisión en la ejecución de las operaciones del Fondo Europeo de Desarrollo (1969) (tercer FED) para el ejercicio 1987  (89/210/CEE)  EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,  Visto el Convenio de asociación entre la Comunidad Económica Europea y los Estados africanos y malgache asociados a dicha Comunidad (1), firmado en Yaundé el 29 de julio de 1969,  Vista la Decisión 70/549/CEE del Consejo, de 29 de septiembre de 1970, relativa a la asociación de los países y territorios de Ultramar a la Comunidad Económica Europea (2),  Visto el acuerdo interno relativo a la financiación y a la gestión de las ayudas de la Comunidad (3), firmado en Yaundé el 29 de julio de 1969, y, en particular, su artículo 22,  Visto el Reglamento financiero del Fondo Europeo de Desarollo (1969) creado por el acuerdo interno relativo a la financiación y a la gestión de las ayudas de la Comunidad (4), y, en particular, sus artículos 7 y 8,  Vistas las Decisiones del Consejo, de 30 de mayo de 1972 y de 30 de octubre de 1978, relativas a la transferencia y a la utilización de los remanentes del primer y segundo FED,  Vista la cuenta de gestión y el balance referentes a las operaciones del Fondo Europeo de Desarrollo (1969) (tercer FED) aprobados el 31 de de diciembre de 1987,  Visto el informe del Tribunal de Cuentas relativo al ejercicio 1987 acompañado de las respuestas de la Comisión (5),  Recordando que, según las disposiciones aplicables en materia de ejecución del Fondo Europeo de Desarrollo (1969) (tercer FED) sólo el Consejo por mayoría cualificada puede aprobar la gestión financiera del Fondo por parte de la Comisión,  Considerando que, mediante Decisión 80/1184/CEE (6), la unidad de cuenta europea ha sido sustituida por el ecu para expresar las cantidades de las participaciones financieras en virtud de lo dispuesto en el Segundo Convenio ACP-CEE y en los Convenios precedentes;  Considerando que los ingresos acumulados al final del ejercicio 1987 han consistido principalmente en contribuciones de los Estados miembros que han representado 905 millones de ecus y por ingresos varios del Fondo;  Considerando que, en aplicación de la Decisión del Consejo, de 30 de mayo de 1978 antes contemplada, una cantidad de 11 516 474,85 ecus ha sido transferida en concepto de remanente, del primer y segundo FED al tercer FED;  Considerando que un importe de 29 198 623,03 ecus ha sido pagado al Fondo Europeo de Desarrollo (1979) (quinto FED);  Considerando que, después del pago antes mencionado, el Fondo Europeo de Desarollo (1969) (tercer FED) ha sido cerrado con efectos de 31 de diciembre de 1987;  Considerando que la ejecución, en su conjunto, de las operaciones del Fondo Europeo de Desarrollo (1969) (tercer FED) durante el ejercicio 1987 por la Comisión ha sido tal que conviene aprobar la ejecución de dichas operaciones,  DECIDE:  Artículo 1  El Consejo aprueba, en la forma siguiente, la cuenta de gestión del Fondo Europeo de Desarrollo (1969) (tercer FED) al 31 de diciembre de 1987:  - en ingresos, en la suma de 887 317 851,82 ecus,  - en gastos (pagos), en la suma de 887 317 851,82 ecus.  Artículo 2  El Consejo aprueba la ejecución por la Comisión de las operaciones del Fondo Europeo de Desarrollo (1969) (tercer FED) para el ejercicio 1987.  Hecho en Bruselas, el 20 de marzo de 1989.  Por el Consejo  El Presidente  F. FERNANDEZ ORDOÑEZ  (1) DO no L 282 de 28. 12. 1970, p. 2.  (2) DO no L 282 de 28. 12. 1970, p. 83.  (3) DO no L 282 de 28. 12. 1970, p. 47.  (4) DO no L 31 de 8. 2. 1971, p. 1.  (5) DO no C 316 de 12. 12. 1988, pp. 173 y 303.  (6) DO no L 349 de 18. 12. 1980, p. 34.


Avis juridique important

|

31985D0569

85/569/CEE: Decisión del Consejo, de 20 de diciembre de 1985, relativa a la celebración del Convenio de disciplina concertada entre la Comunidad Económica Europea y la República de Finlandia relativo a los intercambios mutuos de quesos

Diario Oficial n° L 370 de 31/12/1985 p. 0041 Edición especial en español: Capítulo 11 Tomo 25 p. 0077  Edición especial en portugués: Capítulo 11 Tomo 25 p. 0075

DECISIÓN DEL CONSEJO de 20 de diciembre de 1985 relativa a la celebración del Convenio de disciplina concertada entre la Comunidad Económica Europea y la República de Finlandia relativo a los intercambios mutuos de quesos(85/569/CEE)  EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 113,  Visto el Convenio temporal de disciplina concertada entre la Comunidad Económica Europea y la República de Finlandia,  Vista la propuesta de la Comisión,  Considerando que el Convenio anteriormente citado expira el 31 de diciembre de 1985; que, a la luz de la experiencia adquirida, resulta oportuno celebrar un nuevo Convenio;  Considerando que la Comisión entabló negociaciones al efecto con la República de Finlandia y que se ha llegado a un acuerdo satisfactorio,  DECIDE:   Artículo 1  Queda aprobado en nombre de la Comunidad el Convenio de disciplina concertada entre la Comunidad Económica Europea y la República de Finlandia relativo a los intercambios mutuos de quesos.  El texto del Convenio se adjunta a la presente Decisión.   Artículo 2  Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a la persona facultada para firmar el Convenio a fin de obligar a la Comunidad.  Hecho en Bruselas, el 20 de diciembre de 1985.  Por el Consejo El Presidente R. KRIEPS      CONVENIO de disciplina concertada entre la Comunidad Económica Europea y la República de Finlandia relativo a los intercambios mutuos de quesos   La Comunidad Económica Europea y la República de Finlandia han procedido a consultas sobre  los intercambios mutuos de quesos.  En el transcurso de dichas consultas, ambas Partes han comprobado que, a la luz de la experiencia adquirida, es oportuno celebrar un nuevo Convenio cuyas disposiciones serán las siguientes, a partir del 1 de enero de 1986.  1) La Comunidad Económica Europea y la República de Finlandia convienen en que los derechos de importación, para las cantidades anuales de queso mencionadas a continuación, se limiten a los niveles siguientes:  a) Para la importación en la Comunidad Quesos de la partida no 04.04 del arancel aduanero común, originarios y procedentes de Finlandia, acompañados de un certificado autorizado:   "" ID="1"> - Finlandia, con un contenido mínimo de materias grasas del 45 % medido en peso del extracto seco, de una maduración de cien días por lo menos, en bloques rectangulares, de un peso neto igual o superior a 30 kg, de la subpartida 04.04  E I b) 2 del arancel aduanero común> ID="2">18,13> ID="3" ASSV="2" ACCV="2.1.3">6 850 (1), de los cuales un máximo de 3 000 para la categoría Finlandia"> ID="1"> - Emmental, gruyère, sbrinz y bergkaese, excepto rallados o en polvo, con un contenido  mínimo de materias grasas del 45 % medido en peso del extracto seco, de una maduración de tres meses por lo menos, de la subpartida 04.04 A del arancel aduanero común:"> ID="1"> - en ruedas normalizadas> ID="2">18,13"> ID="1"> - en trozos envasados al  vacío o en gas inerte, que tengan la corteza en uno de sus lados por lo menos, de un peso neto igual o superior a 1 kg e inferior a 5 kg> ID="2">18,13> ID="3">1 700 (1)"> ID="1"> - Quesos fundidos, excepto rallados o en polvo, en cuya fabricación se  empleen únicamente quesos emmental, gruyère y appenzell y, en su caso, y con carácter adicional, glaris con hierbas (llamado «Schabzinger»), envasados para la venta al por menor y con un contenido en materias grasas medido en peso del extracto seco  inferior o igual al 56 %, de la subpartida 04.04 D del arancel aduanero común> ID="2">36,27> ID="3" ASSV="2" ACCV="2.1.3">700"> ID="1"> - Tilsit, turunmaa y lappi, de la subpartida 04.04 E I b) 2 del arancel aduanero común> ID="2">60""> b) Para la importación en Finlandia:  Quesos de la partida no 04.04 del arancel aduanero de Finlandia, originarios y procedentes de la Comunidad, acompañados de un documento de calidad y de origen autorizado:   "" ID="1">04.04.150 Quesos frescos, requesón> ID="2"> de la exacción reguladora> ID="3" ASSV="7">1 500 t sin restricciones de tipos ni calidades de quesos"> ID="1">04.04.200 Quesos fundidos> ID="2"> de la exacción reguladora"> ID="1">04.04.300  Quesos «de poca leche»> ID="2"> de la exacción reguladora"> ID="1">04.04.400 Quesos «de mohos»> ID="2"> de la exacción reguladora"> ID="1">04.04.901 Quesos del tipo emmental> ID="2">Exacción reguladora entera"> ID="1">04.04.902 Quesos del tipo edam>  ID="2">Exacción reguladora entera"> ID="1">04.04.909 Otros quesos:"> ID="1"> - «quesos de pasta blanda madurados» (1)> ID="2"> de la exacción reguladora"> ID="1"> - los demás> ID="2"> de la exacción reguladora""> 2) La República de Finlandia se compromete a adoptar las medidas necesarias para garantizar:  - por una parte, que no se rebasen las cantidades convenidas para la exportación de Finlandia a la Comunidad Económica Europea [véase la letra a) del número 1],  - por otra parte, que se concedan licencias de importación regularmente y de forma que pueda efectuarse la importación en Finlandia de las cantidades convenidas procedentes de la Comunidad [véase letra b) del número 1].  La Comunidad Económica Europea y la República de Finlandia actuarán de forma que las ventajas mutuamente concedidas no se vean comprometidas por otras medidas de importación.  3) La Comunidad Económica Europea y la República de Finlandia se comprometen, cada una por su parte, a velar por que los precios practicados en sus exportaciones no puedan provocar dificultades en el mercado del país importador.  A tal fin, convienen en establecer un sistema de información mutua y de cooperación cuyos elementos figuran en el Anexo del presente Convenio.  Si se presentaren dificultades en relación con los precios practicados, se procederá a consultas, a instancia de una de las Partes y en el plazo más breve posible, para la adopción de medidas correctoras adecuadas.  4) Las dos Partes podrán consultarse en cualquier momento sobre el funcionamiento del presente Convenio y, en su caso, modificarlo, de común acuerdo, en función, en particular, de la evolución de los precios del mercado, de la producción, de la  comercialización y del consumo de los quesos autóctonos e importados.  En particular, si, durante un año contingentario, se alcanzaren las cantidades fijadas para la importación en la Comunidad o en Finlandia, ambas Partes iniciarán consultas, a instancia de una de ellas, para estudiar la posibilidad de modificar las  cantidades fijadas inicialmente.  5) El presente Convenio podrá rescindirse con un aviso previo de un año, hecho por escrito.  En caso de aplicación de la presente disposición, cada una de las Partes se reserva los derechos de que gozara antes de la celebración del presente Convenio.  6) El presente Convenio sustituye el Convenio temporal de disciplina concertada entre la República de Finlandia y la Comunidad Económica Europea relativo a los intercambios mutuos de quesos firmado el 9 de diciembre de 1981 y modificado en último lugar  por el Canje de Notas de 23 de enero de 1985.  Hecho en Bruselas, el ...  Por el Gobierno de la República de Finlandia En nombre del Consejo de las Comunidades Europeas    (1) Las cantidades asignadas a estas categorías de quesos podrán intercambiarse hasta un máximo del 25 % de las cantidades indicadas.(1) Se entienden por quesos de pasta blanda madurados los que se tratan o maduran con agentes biológicos como  los mohos, levaduras u otros organismos que producen una corteza visible en la superficie. Los efectos del tratamiento o de la maduración deben progresar visiblemente de la superficie hacia el interior del queso.  El contenido en materia grasa metido en peso del extracto seco no será inferior al 50 %.  El contenido en peso de agua en la materia no grasa no será inferior al 65 %.  Por ejemplo, pueden responder a esta definición los quesos siguientes:  bibress brie camembert carré de l'Est chaource coulommiers époisse herve limbourg livarot maroilles munster pont-l'évêque reblochon saint-marcellin taleggio Quesos vendidos bajo marcas comerciales, como:  boursault caprice des dieux ducs ( suprême des ) explorateur.      ANEXO   Informaciones mutuas Con objeto de evitar que los precios practicados por los exportadores puedan provocar dificultades en el mercado del país importador, se establecen los mecanismos de información y cooperación siguientes:  a) para cada categoría de quesos regulada por el Convenio, Finlandia facilitará a la Comisión de las Comunidades Europeas las informaciones siguientes:  - dos semanas antes del comienzo de cada trimestre natural, las perspectivas de exportaciones finlandesas a la Comunidad previstas para el próximo trimestre (cantidades, precios franco frontera finlandesa, y mercados de destino previstos),  - dos semanas después de finalizar cada trimestre natural, las exportaciones finlandesas efectivamente realizadas a la Comunidad durante el trimestre anterior (cantidades exportadas, precios franco frontera finlandesa efectivamente practicados, países  miembros de la Comunidad destinatarios);  b) la Comisión de las Comunidades Europeas facilitará regularmente las cotizaciones y las informaciones pertinentes relativas al mercado de los quesos autóctonos e importados.  Nota no 1 Señor ...,  Tengo el honor de referirme al Convenio entre la Comunidad Económica Europea y la República de Finlandia relativo a los intercambios mutuos de quesos y a las consultas mantenidas el 25 de julio de 1985 sobre las condiciones de prórroga del mismo.  Le confirmo que, como consecuencia de la adhesión de España y de Portugal a la Comunidad, esta última está dispuesta a procedes lo antes posible a negociaciones para adaptar dicho Convenio de forma que se tengan en cuenta las relaciones comerciales  bilaterales entre los países adheridos y Finlandia.  Le agradecería tuviera a bien acusar recibo de la presente Nota.  Le ruego acepte, señor ... a ..., el testimonio de mi más alta consideración.  En nombre del Consejo de las Comunidades Europeas Nota no 2 Señor ...,  Tengo el honor de acusar recibo de su Nota de fecha de hoy, redactada en los términos siguientes:  «Tengo el honor de referirme al Convenio entre la Comunidad Económica Europea y la República de Finlandia relativo a los intercambios mutuos de quesos y a las consultas mantenidas el 25 de julio de 1985 sobre las condiciones de prórroga del mismo.  Le confirmo que, como consecuencia de la adhesión de España y de Portugal a la Comunidad, esta última está dispuesta a proceder lo antes posible a negociaciones para adaptar dicho Convenio de forma que se tengan en cuenta las relaciones comerciales  bilaterales entre los países adheridos y Finlandia.  Le agradecería tuviera a bien acusar recibo de la presente Nota.» Le ruego acepte, señor ..., el testimonio de mi más alta consideración.  Por el Gobierno de la República de Finlandia


title: Decisión del Consejo, de 15 de junio de 2009 , por la que se nombra a un miembro titular español y a un miembro suplente español del Comité de las Regiones

text:
               17.6.2009

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               C 137/2

      DECISIÓN DEL CONSEJO

   de 15 de junio de 2009
   por la que se nombra a un miembro titular español y a un miembro suplente español del Comité de las Regiones
   2009/C 137/02
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y, en particular, su artículo 263,
   Vista la propuesta del Gobierno español,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 24 de enero de 2006, el Consejo adoptó la Decisión 2006/116/CE por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2006 y el 25 de enero de 2010 (1).

               (2)

               Ha quedado vacante en el Comité de las Regiones un puesto de miembro titular al término del mandato de D. Emilio PÉREZ TOURIÑO. Ha quedado vacante en el Comité de las Regiones un puesto de miembro suplente al término del mandato de D. Julio César FERNÁNDEZ MATO,

         DECIDE:
   Artículo 1
   Se nombra a las siguientes personas miembros del Comité de las Regiones por el periodo de mandato que queda por transcurrir, es decir, hasta el 25 de enero de 2010:

               a)

               en calidad de miembro Titular:

                           —

                           D. Alberto NÚÑEZ FEIJOO, Presidente de la Xunta de Galicia, Galicia,

                     y

               b)

               en calidad de miembro suplente:

                           —

                           D. Jesús GAMALLO ALLER, Director General de Relaciones Exteriores y con la Unión Europea.

         Artículo 2
   La presente Decisión surtirá efecto en la fecha de su adopción.

      Hecho en Luxemburgo, el 15 de junio de 2009.

            Por el Consejo

            El Presidente

         J. ŠEBESTA

      (1)  DO L 56 de 25.2.2006, p. 75.


title: 2009/433/CE: Decisión del Consejo, de 5 de mayo de 2009 , relativa a la adhesión de la Comunidad Europea al Reglamento n o  61 de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas sobre prescripciones uniformes relativas a la homologación de los vehículos industriales en lo que respecta a los salientes exteriores situados por delante del panel trasero de la cabina

text:
               9.6.2009

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 144/24

      DECISIÓN DEL CONSEJO

   de 5 de mayo de 2009
   relativa a la adhesión de la Comunidad Europea al Reglamento no 61 de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas sobre prescripciones uniformes relativas a la homologación de los vehículos industriales en lo que respecta a los salientes exteriores situados por delante del panel trasero de la cabina
   (2009/433/CE)
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
   Vista la Decisión 97/836/CE del Consejo, de 27 de noviembre de 1997, relativa a la adhesión de la Comunidad Europea al Acuerdo de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas sobre la adopción de prescripciones técnicas uniformes aplicables a los vehículos de ruedas y los equipos y piezas que puedan montarse o utilizarse en estos, y sobre las condiciones de reconocimiento recíproco de las homologaciones concedidas conforme a dichas prescripciones («Acuerdo revisado de 1958») (1), y, en particular, su artículo 3, apartado 3, y su artículo 4, apartado 2, segundo guión,
   Vista la propuesta de la Comisión,
   Visto el dictamen conforme del Parlamento Europeo,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Los requisitos normalizados del Reglamento no 61 de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas sobre prescripciones uniformes relativas a la homologación de los vehículos industriales en lo que respecta a los salientes exteriores situados por delante del panel trasero de la cabina («el Reglamento no 61») tienen por objeto eliminar los obstáculos técnicos al comercio de vehículos de motor entre las Partes contratantes y garantizar que dichos vehículos dispongan de un nivel elevado de seguridad y protección.

               (2)

               El Reglamento no 61 ha sido notificado a las Partes contratantes y ha entrado en vigor con respecto a las Partes contratantes que no han notificado su desacuerdo en la fecha o fechas que se especificaron como un Reglamento anejo al Acuerdo revisado de 1958.

               (3)

               El Reglamento no 61 debe integrarse en el sistema comunitario de homologación de vehículos de motor, completando así la legislación vigente en la Comunidad.

         DECIDE:
   Artículo 1
   1.   La Comunidad Europea se adhiere al Reglamento no 61 de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas sobre prescripciones uniformes relativas a la homologación de los vehículos industriales en lo que respecta a los salientes exteriores situados por delante del panel trasero de la cabina.
   2.   El texto del Reglamento se adjunta a la presente Decisión (2).
   Artículo 2
   De conformidad con lo dispuesto en los artículos 35 y 36 de la Directiva 2007/46/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de septiembre de 2007, por la que se crea un marco para la homologación de los vehículos de motor y de los remolques, sistemas, componentes y unidades técnicas independientes destinados a dichos vehículos (3), se reconoce la equivalencia entre los requisitos del Reglamento no 61 de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas y los de la Directiva 92/114/CEE del Consejo, de 17 de diciembre de 1992, relativa a los salientes exteriores situados por delante del panel trasero de la cabina de los vehículos de motor de la categoría N (4).

      Hecho en Bruselas, el 5 de mayo de 2009.

            Por el Consejo

            El Presidente

         M. KALOUSEK

      (1)  DO L 346 de 17.12.1997, p. 78.

      (2)  El presente Reglamento se publicará ulteriormente en el Diario Oficial.

      (3)  DO L 263 de 9.10.2007, p. 1.

      (4)  DO L 409 de 31.12.1992, p. 17.


Avis juridique important

|

31990D0175

DECISION  DEL CONSEJO  de 2 de abril de 1990  relativa a la aplicacion provisional del Acta aprobada por la que se modifica el Acuerdo entre la Comunidad Economica Europea y la Republica Popular de China sobre el comercio de productos textiles  (90/175/CEE)

Diario Oficial n° L 096 de 12/04/1990 p. 0087

303  4 025  _  220  _  _  _  _  _  _  21  1 000 pieces  4 688  1 171  1 368  894  1 344  44  301  84  236  47  10 177  27  1 000 pieces  _  _  _  _  429  _  _  _  _  _  _  67  1 000 kg  1 042  836  _  _  _  _  _  _  _  _  _  73  1 000 pieces  779  483  279  416  469  17  114  34  66  19  2 676   //   //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  Informacion relativa a la modificacion del Acuerdo entre la Comunidad y la Republica Popular de China sobre el comercio de productos textiles  De conformidad con el articulo 2 de la Decision del Consejo, de 2 de abril de 1990, sobre la aplicacion provisional del Acta aprobada por la que se modifica el Acuerdo con la Republica Popular de China sobre el comercio de productos textiles, la Comision comunico al Consejo el acuerdo que, mientras tanto, el pais asociado dio a este respecto .*****  DECISIÓN  DEL CONSEJO  de 2 de abril de 1990  relativa a la aplicación provisional del Acta aprobada por la que se modifica el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República Popular de China sobre el comercio de productos textiles  (90/175/CEE)  EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 113,  Vista la propuesta de la Comisión,  Considerando que, en espera de que terminen los procedimientos necesarios para su conclusión, el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República Popular de China sobre el comercio de productos textiles, rubricado el 9 de diciembre de 1988, se aplica provisionalmente desde el 1 de enero de 1989, de conformidad, en lo que se refiere a la Comunidad, con la Decisión 88/656/CEE (1);  Considerando que dicho Acuerdo prevé la posibilidad de volver a examinar, a la luz de la reciente evolución de los intercambios, los ajustes cuantitativos a aportar a las cuotas relativas a determinadas categorías, para tener en cuenta la introducción del sistema armonizado;  Considerando que, tras las consultas que han tenido lugar entre la Comunidad y la República Popular de China, un Acta aprobada que modifica las cuotas de las categorías 4, 5, 6, 7, 8, 10, 16, 21, 27, 67 y 73 previstas en el Acuerdo ha sido rubricada el 15 de diciembre de 1989;  Considerando que, en espera de que terminen los procedimientos necesarios para la conclusión del Acuerdo y del Acta aprobada, es conveniente aplicar provisionalmente el Acta aprobada, a partir del 1 de enero de 1990 a reserva de una aplicación recíproca por parte de la República Popular de China,  DECIDE:  Artículo 1  En espera de que terminen los procedimientos necesarios para su conclusión, a partir del 1 de enero de 1990 se aplicará provisionalmente en la Comunidad el Acta aprobada por la que se modifica el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República Popular de China sobre el comercio de productos textiles, a reserva de una aplicación provisional recíproca por parte de la República Popular de China.  El texto del Acta aprobada se adjunta a la presente Decisión.  Artículo 2  Se invita a la Comisión a recabar el acuerdo del Gobierno de la República Popular de China sobre la aplicación provisional del Acta aprobada contemplada en el artículo 1 y a comunicarlo al Consejo.  Hecho en Luxemburgo, el 2 de abril de 1990.  Por el Consejo  El Presidente  G. COLLINS  (1) DO no L 380 de 31. 12. 1988, p. 1.


title: 86/421/CEE: Decisión del Consejo de 8 de abril de 1986 relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República Socialista de Checoslovaquia sobre el comercio de productos textiles

text:
29 . 8 . 86                                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                   N° L 245 / 239
                                                   DECISION DEL CONSEJO
                                                      de 8 de abril de 1986
                relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República
                              Socialista de Checoslovaquia sobre el comercio de productos textiles
                                                          ( 86 / 421 / CEE )
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,                                entre la Comunidad Económica Europea y la República
                                                                        Socialista de Checoslovaquia .
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
Europea y , en particular , su artículo 113 ,                           El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión .
Vista la Recomendación de la Comisión ,
Considerando que es conveniente aprobar el Acuerdo sobre                                           Artículo 2
el comercio de productos textiles entre la Comunidad
Económica Europea y la República Socialista de Checoslo                El Presidente del Consejo procederá a la notificación prevista
vaquia ,                                                                en el artículo 19 del Acuerdo P ).
DECIDE :
                                                                        Hecho en Luxemburgo , el 8 de abril de 1986 .
                         Artículo 1
                                                                                Por el Consejo
                                                                                El Presidente
Queda aprobado , en nombre de la Comunidad Económica
Europea , el Acuerdo sobre el comercio de productos textiles                                             G. M. V. van AARDENNE
                                                                        (*) La fecha de entrada en vigor del Acuerdo será publicada en el
                                                                            Diario Oficial de las Comunidades Europeas a cargo del
                                                                            Secretario General del Consejo .


title: 2009/448/CE: Decisión del Consejo, de 28 de mayo de 2009 , por la que se modifica la Decisión 1999/70/CE relativa a los auditores externos de los bancos centrales nacionales, por lo que respecta al auditor externo del De Nederlandsche Bank

text:
               12.6.2009

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 149/64

      DECISIÓN DEL CONSEJO

   de 28 de mayo de 2009
   por la que se modifica la Decisión 1999/70/CE relativa a los auditores externos de los bancos centrales nacionales, por lo que respecta al auditor externo del De Nederlandsche Bank
   (2009/448/CE)
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Protocolo sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo, anexo al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 27, apartado 1,
   Vista la Recomendación BCE/2009/8 del Banco Central Europeo, de 3 de abril de 2009, al Consejo de la Unión Europea sobre el auditor externo del De Nederlandsche Bank (1),
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Las cuentas del Banco Central Europeo (BCE) y de los bancos centrales nacionales de la zona del euro deben ser controladas por auditores externos independientes, designados por recomendación del Consejo de Gobierno del BCE y aprobados por el Consejo de la Unión Europea.

               (2)

               El 12 de julio de 2005, Josephus Andreas Nijhuis, auditor de cuentas registrado y presidente del Consejo de PricewaterhouseCoopers Accountants N.V., fue nombrado a título personal auditor externo del De Nederlandsche Bank a partir del ejercicio de 2005 por tiempo indefinido pero sujeto a confirmación anual.

               (3)

               El Sr. Nijhuis dimitió de su cargo en PricewaterhouseCoopers Accountants N.V con efecto a partir del 1 de octubre de 2008; procede, por lo tanto, nombrar un nuevo auditor.

               (4)

               El De Nederlandsche Bank ha seleccionado a PricewaterhouseCoopers Accountants N.V. como auditor externo para los ejercicios 2008 a 2011.

               (5)

               El Consejo de Gobierno del BCE ha recomendado que se nombre a PricewaterhouseCoopers Accountants N.V. auditor externo del De Nederlandsche Bank para los ejercicios 2008 a 2011.

               (6)

               Procede seguir la recomendación del Consejo de Gobierno del BCE y modificar la Decisión 1999/70/CE (2) en consecuencia.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   En el artículo 1 de la Decisión 1999/70/CE, el apartado 8 se sustituye por el texto siguiente:

      «8.   PricewaterhouseCoopers Accountants N.V. queda designado auditor externo del De Nederlandsche Bank para los ejercicios 2008 a 2011.».

   Artículo 2
   La presente Decisión se notificará al BCE.
   Artículo 3
   La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      Hecho en Bruselas, el 28 de mayo de 2009.

            Por el Consejo

            El Presidente

         V. TOŠOVSKÝ

      (1)  DO C 93 de 22.4.2009, p. 1.

      (2)  DO L 22 de 29.1.1999, p. 69.


Avis juridique important

|

32003D0783

2003/783/CE: Decisión del Consejo, de 27 de octubre de 2003, por la que se nombra a un miembro suplente del Comité de las Regiones

Diario Oficial n° L 286 de 04/11/2003 p. 0018 - 0018

Decisión del Consejode 27 de octubre de 2003por la que se nombra a un miembro suplente del Comité de las Regiones(2003/783/CE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 263,Vista la propuesta del Gobierno español,Considerando lo siguiente:(1) La Decisión 2002/60/CE del Consejo, de 22 de enero de 2002(1), por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones.(2) Ha quedado vacante un puesto de miembro suplente del Comité de las Regiones a raíz del término del mandato del Sr. Manuel COBO VEGA, tal como se comunicó al Consejo el 6 de octubre de 2003.DECIDE:Artículo únicoSe nombra al Sr. Juan GONZÁLEZ BLASCO, Consejero de Obras Públicas, Urbanismo y Transporte de la Comunidad de Madrid, miembro suplente del Comité de las Regiones en sustitución del Sr. Manuel COBO VEGA para el resto de su mandato, es decir, hasta el 25 de enero de 2006.Hecho en Luxemburgo, el 27 de octubre de 2003.Por el ConsejoEl PresidenteA. Matteoli(1) DO L 24 de 26.1.2002, p. 38.


Avis juridique important

|

32004D0444

2004/444/Euratom: Decisión del Consejo, de 26 de abril de 2004, por la que se modifica la Decisión 2002/668/Euratom con el fin de adaptar el importe de referencia financiera para tener en cuenta la ampliación de la Unión Europea

Diario Oficial n° L 127 de 29/04/2004 p. 0112 - 0113

Decisión del Consejode 26 de abril de 2004por la que se modifica la Decisión 2002/668/Euratom con el fin de adaptar el importe de referencia financiera para tener en cuenta la ampliación de la Unión Europea(2004/444/Euratom)El CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, y en particular su artículo 7,Vista la propuesta de la Comisión,Visto el dictamen del Parlamento Europeo(1),Considerando lo siguiente:(1) Con el fin de tener en cuenta la ampliación de la Unión Europea, es conveniente adaptar el importe de referencia financiera fijado en la Decisión 2002/668/Euratom del Consejo, de 3 de junio de 2002, relativa al sexto programa marco de actividades de investigación y formación en materia nuclear (2002-2006) de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom), que contribuye a la creación del Espacio Europeo de la Investigación(2).(2) Debe aumentarse el importe de referencia financiera del programa marco, debiendo también repartirse los créditos suplementarios de manera lineal entre las actividades del programa marco; el principio de linealidad debe aplicarse también a la ejecución de todas las actividades del programa marco de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 de la Decisión 2002/668/Euratom.DECIDE:Artículo únicoLa Decisión n° 2002/668/Euratom queda modificada del siguiente modo:1) El apartado 1 del artículo 2 se sustituye por el texto siguiente:"1. El importe de referencia financiera para la ejecución del sexto programa marco durante el período 2002-2006 ascenderá a 1352 millones de euros. La cuota asignada a cada una de las acciones se fija en el anexo II."2) El anexo II se sustituye por el texto que figura en el anexo de la presente Decisión.Hecho en Luxemburgo, el 26 de abril de 2004.Por el ConsejoEl PresidenteJ. Walsh(1) Dictamen emitido el 9 de marzo de 2004 (no publicado aún en el Diario Oficial).(2) DO L 232 de 29.8.2002, p. 34.ANEXO"ANEXO IIIMPORTE GLOBAL MÁXIMO, CUOTAS CORRESPONDIENTES Y DESGLOSE INDICATIVO>SITIO PARA UN CUADRO>"


Avis juridique important

|

32001D0200

Decisión del Consejo, de 12 de marzo de 2001, por la que se aplica la Acción común 1999/34/PESC con vistas a una contribución de la Unión Europea para combatir la acumulación desestabilizadora y la proliferación de armas ligeras y de pequeño calibre en América Latina y el Caribe

Diario Oficial n° L 072 de 14/03/2001 p. 0001 - 0002

Decisión del Consejode 12 de marzo de 2001por la que se aplica la Acción común 1999/34/PESC con vistas a una contribución de la Unión Europea para combatir la acumulación desestabilizadora y la proliferación de armas ligeras y de pequeño calibre en América Latina y el Caribe(2001/200/PESC)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular el apartado 2 de su artículo 23,Vista la Acción común 1999/34/PESC del Consejo, de 17 de diciembre de 1998, sobre la contribución de la Unión Europea para combatir la acumulación desestabilizadora y la proliferación de armas ligeras y de pequeño calibre(1),Considerando lo siguiente:(1) La acumulación y la proliferación incontroladas de armas ligeras y de pequeño calibre constituyen una amenaza para la paz y la seguridad y reducen las perspectivas de desarrollo sostenible, entre otras zonas en América Latina y el Caribe.(2) La presente Decisión tiene por objeto aplicar la Acción común 1999/34/PESC aportando una contribución financiera a los proyectos del Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz, el Desarme y el Desarrollo en América Latina y el Caribe (denominado en lo sucesivo el "Centro"), situado en Lima (Perú), actuando como un anexo del Departamento de Asuntos de Desarme de las Naciones Unidas. El objetivo de dicha contribución es ayudar al Centro en sus acciones de formación de los servicios de aduanas y de policía mediante una enseñanza adaptada, así como en su proyecto de suministrar equipamientos destinados a constituir bases de datos sobre la acumulación de armas ligeras y de pequeño calibre en América Latina y el Caribe.(3) La contribución financiera pretende dar lugar a un proceso de responsabilización de los servicios del que participen las poblaciones afectadas.(4) La contribución financiera también está encaminada a reforzar el papel de la Unión Europea y del Centro en la zona en materia de prevención, y posee una significación especial para la Unión Europea con vistas a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el comercio ilícito de armas ligeras y de pequeño calibre en todos sus aspectos, que debería celebrarse en julio de 2001.DECIDE:Artículo 11. La Unión Europea respaldará las acciones programadas por el Centro.2. A tal fin, la Unión Europea ayudará al Centro:a) en sus acciones de formación de los servicios de aduanas y de policía de los países de que se trate;b) en su proyecto de suministrar medios materiales que permitan la constitución de bases de datos sobre la acumulación de armas ligeras y de pequeño calibre en América Latina y el Caribe, en beneficio de los servicios de aduanas y de policía de los países de que se trate.3. Para apoyar las acciones y el proyecto a que se refiere el apartado 2, la Unión Europea proporcionará una subvención al Centro a través del Departamento de Asuntos de Desarme de las Naciones Unidas.Artículo 21. El importe de referencia financiera para los fines previstos en el artículo 1 será de 345000 euros.2. La gestión de los gastos financiados con cargo al importe indicado en el apartado 1 se efectuará con arreglo a los procedimientos y normas comunitarias aplicables en materia presupuestaria.Artículo 3La Presidencia tendrá informado al Consejo acerca de la aplicación de la presente Decisión.Artículo 41. La presente Decisión surtirá efecto el día de su adopción. Expirará el 14 de marzo de 2002.2. La presente Decisión será objeto de revisión en un plazo de ocho meses a partir de la fecha de su adopción.Artículo 5La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial.Hecho en Bruselas, el 12 de marzo de 2001.Por el ConsejoEl PresidenteB. Ringholm(1) DO L 9 de 15.1.1999, p. 1.


Avis juridique important

|

31997D0389

97/389/CE: Decisión del Consejo de 21 de mayo de 1997 referente a la celebración de un Acuerdo entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América relativo a los precursores y sustancias químicas utilizados con frecuencia en la fabricación ilícita de estupefacientes o de sustancias psicotrópicas

Diario Oficial n° L 164 de 21/06/1997 p. 0022 - 0023

DECISIÓN DEL CONSEJO de 21 de mayo de 1997 referente a la celebración de un Acuerdo entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América relativo a los precursores y sustancias químicas utilizados con frecuencia en la fabricación ilícita de estupefacientes o de sustancias psicotrópicas (97/389/CE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 113, en relación con la primera frase del apartado 2 y del apartado 4 de su artículo 228,Vista la propuesta de la Comisión,Considerando que, el 25 de septiembre de 1995, el Consejo autorizó a la Comisión a negociar, en nombre de la Comunidad, acuerdos para el control de precursores de drogas y sustancias químicas con los Estados miembros de la Organización de Estados Americanos (OEA);Considerando que en la Agenda transatlántica se señalaba como cuestión prioritaria en las relaciones CE-EE UU la celebración de un acuerdo sobre precursores de drogas que incluyera un mecanismo específico de consulta previa al envío;Considerando que la Comisión, basándose en esta autorización en las disposiciones de la Agenda transatlántica, concluyó las negociaciones con los Estados Unidos de América el 11 de abril de 1997;Considerando que conviene que el Consejo autorice a la Comisión, mediante consultas con un comité especial nombrado por el Consejo, a aprobar modificaciones en nombre de la Comunidad en los supuestos en los que el Acuerdo prevé que sean adoptadas por el Grupo mixto de seguimiento; que, no obstante, esta autorización se limitará a la modificación de los Anexos del Acuerdo siempre que se refiera a sustancias ya reguladas por la legislación comunitaria sobre precursores de drogas y sustancias químicas;Considerando que debería aprobarse el Acuerdo,DECIDE:Artículo 1 Queda aprobado, en nombre de la Comunidad, el Acuerdo entre la Comunidad Europea y Estados Unidos de América relativo a los precursores y sustancias químicas utilizados con frecuencia en la fabricación ilícita de estupefacientes o de sustancias psicotrópicas.El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión.Artículo 2 1. La Comunidad estará representada en el Grupo mixto de seguimiento previsto en el artículo 11 del Acuerdo, por la Comisión, asistida por los representantes de los Estados miembros.2. La Comisión estará autorizada para aprobar, en nombre de la Comunidad, las modificaciones de los Anexos del Acuerdo adoptadas por el Grupo mixto de seguimiento mediante el procedimiento establecido en el artículo 12 de dicho Acuerdo.La Comisión estará asistida en esta tarea por un comité especial nombrado por el Consejo.3. La autorización mencionada en el apartado 2 se limitará a aquellas sustancias que ya están reguladas por la legislación comunitaria pertinente en materia de precursores de drogas y sustancias químicas.Artículo 3 Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a la persona facultada para firmar el Acuerdo a fin de obligar a la Comunidad (1).La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.Hecho en Bruselas, el 21 de mayo de 1997.Por el ConsejoEl PresidenteM. PATIJN(1) Véase la página 35 del presente Diario Oficial.


Avis juridique important

|

31994D0500

94/500/CE: Decisión del Consejo de 21 de febrero de 1994 relativa a la celebración del Acuerdo en forma de canje de notas por el que se modifica el Anexo IV b del Acuerdo interino entre la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y la Comunidad Económica Europea, por una parte, y la República de Polonia, por otra, y del Acuerdo Europeo entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Polonia, por otra

Diario Oficial n° L 202 de 05/08/1994 p. 0019 - 0019 Edición especial en finés : Capítulo 11 Tomo 32 p. 0121  Edición especial sueca: Capítulo 11 Tomo 32 p. 0121

DECISIÓN DEL CONSEJO de 21 de febrero de 1994 relativa a la celebración del Acuerdo en forma de canje de notas por el que se modifica el Anexo IV b del Acuerdo interino entre la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y la Comunidad Económica  Europea, por una parte, y la República de Polonia, por otra, y del Acuerdo Europeo entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Polonia, por otra (94/500/CE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 113,  Vista la propuesta de la Comisión,  Considerando que, a petición de las autoridades polacas, es conveniente modificar el Anexo IV b del Acuerdo interino y del Acuerdo Europeo celebrados con este país mediante la celebración de un Acuerdo en forma de canje de notas,  DECIDE:   Artículo 1  Queda aprobado, en nombre de la Comunidad, el Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Europea y la República de Polonia por el que se modifica el Anexo IV b del Acuerdo interino entre la Comunidad Europea del Carbón y del Acero  y la Comunidad Económica Europea, por una parte, y la República de Polonia, por otra, y del Acuerdo Europeo entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Polonia, por otra.  Los textos del Acuerdo y de una declaración de la Comunidad relativa a dicho Acuerdo se adjuntan a la presente Decisión.   Artículo 2  Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a la persona facultada para firmar el Acuerdo a fin de obligar a la Comunidad.  Hecho en Bruselas, el 21 de febrero de 1994.  Por el Consejo El Presidente Th. PANGALOS


67/790/CEE: Decisión del Consejo, de 14 de diciembre de 1967, relativa a determinadas medidas en el campo de la política común de transportes


Avis juridique important

|

32003D0269

2003/269/CE: Decisión del Consejo, de 8 de abril de 2003, relativa a la celebración, en nombre de la Comunidad, del Acuerdo entre el Gobierno de los Estados Unidos de América y la Comunidad Europea sobre la coordinación de los programas de etiquetado de la eficiencia energética para los equipos ofimáticos

Diario Oficial n° L 099 de 17/04/2003 p. 0047 - 0048

Decisión del Consejode 8 de abril de 2003relativa a la celebración, en nombre de la Comunidad, del Acuerdo entre el Gobierno de los Estados Unidos de América y la Comunidad Europea sobre la coordinación de los programas de etiquetado de la eficiencia energética para los equipos ofimáticos(2003/269/CE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 133 en relación con el apartado 3 de su artículo 300,Vista la propuesta de la Comisión(1),Visto el dictamen del Parlamento Europeo,Considerando lo siguiente:(1) Deben aprobarse los procedimientos internos comunitarios para garantizar el buen funcionamiento del Acuerdo entre el Gobierno de los Estados Unidos de América y la Comunidad Europea sobre la coordinación de los programas de etiquetado de la eficiencia energética para los equipos ofimáticos, firmado en Washington el 19 de diciembre de 2000(2). Es necesario dar poderes a la Comisión, asistida por el comité especial designado por el Consejo, para que realice determinadas modificaciones de carácter técnico del Acuerdo, así como para que adopte determinadas decisiones para su aplicación. En todos los demás casos la decisión deberá ser tomada con arreglo a los procedimientos nacionales.(2) Se ha atribuido la revisión de la aplicación a la comisión técnica que establece dicho Acuerdo.(3) Cada Parte ha designado un órgano de gestión. La Comunidad ha designado a la Comisión como órgano de gestión. Las partes pueden modificar el Acuerdo y los anexos así como añadir nuevos anexos por mutuo acuerdo.(4) El Tribunal de Justicia europeo(3) ha anulado la Decisión 2001/469/CE del Consejo, de 14 de mayo de 2001, relativa a la celebración, en nombre de la Comunidad Europea, del Acuerdo entre el Gobierno de los Estados Unidos de América y la Comunidad Europea sobre la coordinación de los programas de etiquetado de la eficiencia energética para los equipos ofimáticos(4), que por consiguiente deberá ser sustituida.(5) Procede aprobar el Acuerdo.DECIDE:Artículo 1Queda aprobado en nombre de la Comunidad el Acuerdo entre el Gobierno de los Estados Unidos de América y la Comunidad Europea sobre la coordinación de los programas de etiquetado de la eficiencia energética para los equipos ofimáticos, incluidos sus anexos.El texto del Acuerdo y el de sus anexos se adjuntan a la presente Decisión.Artículo 2El Presidente del Consejo efectuará, en nombre de la Comunidad, la notificación escrita que establece el apartado 1 del artículo XII del Acuerdo.Artículo 31. La Comisión representará a la Comunidad en la comisión técnica que establece el artículo VI del Acuerdo, asistida por el comité especial designado por el Consejo. La Comisión, tras consultar con dicho comité especial, procederá a las comunicaciones, cooperación, revisión de la aplicación y notificaciones a que se refieren el apartado 5 del artículo V, los apartados 1 y 2 del artículo VI y el apartado 4 del artículo VIII del Acuerdo.2. Con vistas a preparar la posición comunitaria en lo que se refiere a las modificaciones de las especificaciones y al listado del equipo ofimático recogido en el anexo C del Acuerdo, la Comisión tendrá en cuenta los dictámenes emitidos por el Consejo Energy Star de la Comunidad Europea contemplado en los artículos 8 y 11 del Reglamento (CE) n° 2422/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de noviembre de 2001, relativo a un programa comunitario de etiquetado de la Eficiencia energética para los equipos ofimáticos(5).3. La Comisión, previa consulta del comité especial a que se refiere el apartado 1, determinará la posición de la Comunidad con respecto a las decisiones que deban adoptar los órganos de gestión, en relación con las enmiendas de las especificaciones técnicas del equipo ofimático listado en el anexo C del Acuerdo.4. En todos los demás casos, el Consejo determinará la posición de la Comunidad respecto de las decisiones que deban tomar los órganos de gestión, actuando a propuesta de la Comisión con arreglo al Tratado.Hecho en Luxemburgo, el 8 de abril de 2003.Por el ConsejoEl PresidenteG. Drys(1) DO C 274 E de 28.9.1999, p. 16.(2) DO L 172 de 26.6.2001, p. 3.(3) Sentencia de 12 de diciembre de 2002 en el asunto C-281/01, Comisión de las Comunidades Europeas contra Consejo de la Unión Europea (DO C 31 de 8.2.2003, p. 3).(4) DO L 172 de 26.6.2001, p. 1.(5) DO L 172 de 26.6.2001, p. 3.


Avis juridique important

|

32000D0636

2000/636/CE: Decisión del Consejo, de 9 de octubre de 2000, por la que se nombra un miembro suplente español del Comité de las Regiones

Diario Oficial n° L 269 de 21/10/2000 p. 0049 - 0049

Decisión del Consejode 9 de octubre de 2000por la que se nombra un miembro suplente español del Comité de las Regiones(2000/636/CE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 263,Vista la Decisión del Consejo de 26 de enero de 1998(1) por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes del Comité de las Regiones,Considerando que ha quedado vacante un puesto de miembro suplente del Comité de las Regiones como consecuencia de la dimisión del Sr. Jaime HEVIA RUÍZ, miembro suplente, comunicada al Consejo el día 18 de septiembre de 2000,Vista la propuesta del Gobierno español.DECIDE:Artículo únicoSe nombra a la Sra. Adela María BARRERO FLÓREZ miembro suplente del Comité de las Regiones en sustitución del Sr. Jaime HEVIA RUÍZ para el resto de su mandato, es decir, hasta el 25 de enero de 2002.Hecho en Luxemburgo, el 9 de octubre de 2000.Por el ConsejoEl PresidenteH. Védrine(1) DO L 28 de 4.2.1998, p. 19.


title: Decisión EULEX/2/2008 del Comité Político y de Seguridad, de 22 de abril de 2008 , sobre el establecimiento del Comité de contribuyentes para la Misión de la Unión Europea por el Estado de Derecho en Kosovo (EULEX Kosovo)

text:
               6.5.2008

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 118/33

      DECISIÓN EULEX/2/2008 DEL COMITÉ POLÍTICO Y DE SEGURIDAD

   de 22 de abril de 2008
   sobre el establecimiento del Comité de contribuyentes para la Misión de la Unión Europea por el Estado de Derecho en Kosovo (EULEX Kosovo)
   (2008/356/PESC)
   EL COMITÉ POLÍTICO Y DE SEGURIDAD,
   Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su artículo 24, párrafo tercero,
   Vista la Acción Común 2008/124/PESC del Consejo, de 4 de febrero de 2008, sobre el establecimiento de la Misión de la Unión Europea por el Estado de Derecho en Kosovo (EULEX Kosovo) (1), y, en particular, su artículo 13, apartado 3,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               En virtud del artículo 13, apartado 3, de la Acción Común 2008/124/PESC, el Consejo autorizó al Comité Político y de Seguridad (CPS) a adoptar las decisiones oportunas sobre la creación de un Comité de contribuyentes para la Misión de la Unión Europea por el Estado de Derecho en Kosovo (EULEX Kosovo).

               (2)

               En las Conclusiones del Consejo Europeo de Goteborg, celebrado los días 15 y 16 de junio de 2001, quedaron establecidos los principios rectores y modalidades para los Estados terceros de las contribuciones a las Misiones de policía. El 10 de diciembre de 2002, el Consejo aprobó el documento «Consulta y modalidades de la contribución de los Estados no miembros de la UE a la gestión civil de las crisis por parte de la UE», en el que se desarrollan los acuerdos para la participación de terceros Estados en las operaciones de gestión civil de crisis, incluida la creación de un Comité de contribuyentes.

               (3)

               El Comité de contribuyentes para la EULEX Kosovo desempeñará un papel clave en la gestión diaria de la Misión. Será el foro de discusión principal de los problemas relativos a la gestión diaria de la Misión. El CPS, que ejercerá el control político y la dirección estratégica de la Misión, debe tener en cuenta las opiniones del Comité de contribuyentes.

         DECIDE:
   Artículo 1
   Creación
   Se crea por la presente Decisión un Comité de contribuyentes para la EULEX Kosovo (en lo sucesivo, «el CdC»).
   Artículo 2
   Funciones
   1.   El CdC podrá expresar opiniones que serán tenidas en cuenta por el Comité Político y de Seguridad (en lo sucesivo, «el CPS»), que ejercerá el control político y la dirección estratégica de la EULEX Kosovo.
   2.   El mandato del CdC está fijado en el documento «Consulta y modalidades de la contribución de los Estados no miembros de la UE a la gestión civil de las crisis por parte de la UE».
   Artículo 3
   Composición
   1.   Todos los Estados miembros de la UE tendrán derecho a asistir a los debates del CdC pero solo los Estados contribuyentes tomarán parte en la gestión cotidiana de la EULEX Kosovo. Los representantes de los terceros Estados participantes en la EULEX Kosovo podrán asistir a las reuniones del CdC. También podrá asistir a dichas reuniones un representante de la Comisión Europea.
   2.   El CdC recibirá información periódica del Jefe de Misión.
   Artículo 4
   Presidencia
   Para la EULEX Kosovo, el CdC estará presidido, de conformidad con el citado documento sobre «Consulta y modalidades de la contribución de los Estados no miembros de la UE a la gestión civil de las crisis por parte de la UE», por un representante del Secretario General y Alto Representante, en estrecha consulta con la Presidencia.
   Artículo 5
   Reuniones
   1.   El CdC será convocado periódicamente por su Presidente. Podrán convocarse reuniones urgentes cuando las circunstancias lo requieran, por iniciativa del Presidente o a petición de un representante de un Estado participante.
   2.   El Presidente difundirá con antelación un orden del día provisional, así como los documentos relativos a la reunión. Será responsable de hacer llegar al CPS el resultado de los debates del CdC.
   Artículo 6
   Confidencialidad
   1.   Las normas de seguridad del Consejo se aplicarán a las reuniones y trabajos del CdC. En particular, los representantes en el CdC deberán disponer de las habilitaciones de seguridad adecuadas.
   2.   Las deliberaciones del CdC estarán sujetas a la obligación de secreto profesional.
   Artículo 7
   Efectos
   La presente Decisión surtirá efecto el día de su adopción.

      Hecho en Bruselas, el 22 de abril de 2008.

            Por el Comité Político y de Seguridad

            El Presidente

         M. IPAVIC

      (1)  DO L 42 de 16.2.2008, p. 92.


title: 2009/340/CE: Decisión del Consejo, de 16 de marzo de 2009 , por la que se nombra a un miembro y a un suplente suecos del Comité de las Regiones

text:
               24.4.2009

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 104/33

      DECISIÓN DEL CONSEJO

   de 16 de marzo de 2009
   por la que se nombra a un miembro y a un suplente suecos del Comité de las Regiones
   (2009/340/CE)
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 263,
   Vista la propuesta del Gobierno sueco,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 24 de enero de 2006, el Consejo adoptó la Decisión 2006/116/CE por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2006 y el 25 de enero de 2010 (1).

               (2)

               Ha quedado vacante en el Comité de las Regiones un puesto de miembro tras la dimisión de la Sra. Ann BESKOW. Ha quedado vacante en el Comité de las Regiones un puesto de suplente tras el nombramiento de la Sra. Yoomi RENSTRÖM como miembro del Comité de las Regiones.

         DECIDE:
   Artículo 1
   Se nombra para el Comité de las Regiones por el resto del período de mandato, es decir, hasta el 25 de enero de 2010:

               a)

               como miembro, a:

                           —

                           la Sra. Yoomi RENSTRÖM, Ovanåker kommun (cambio de mandato),

                     y

               b)

               como suplente, a:

                           —

                           la Sra. Ewa LINDSTRAND, Ledamot i kommunfullmäktige, Timrå kommun.

         Artículo 2
   La presente Decisión surtirá efecto el día de su adopción.

      Hecho en Bruselas, el 16 de marzo de 2009.

            Por el Consejo

            El Presidente

         A. VONDRA

      (1)  DO L 56 de 25.2.2006, p. 75.


title: 2009/702/CE: Decisión del Consejo, de 7 de septiembre de 2009 , por la que se renueva el nombramiento de un miembro austriaco del Comité de las Regiones

text:
               12.9.2009

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 241/8

      DECISIÓN DEL CONSEJO

   de 7 de septiembre de 2009
   por la que se renueva el nombramiento de un miembro austriaco del Comité de las Regiones
   (2009/702/CE)
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 263,
   Vista la propuesta del Gobierno austriaco,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 24 de enero de 2006, el Consejo adoptó la Decisión 2006/116/CE por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2006 y el 25 de enero de 2010 (1).

               (2)

               Ha quedado vacante un puesto de miembro del Comité de las Regiones tras la dimisión del Sr. Erwin MOHR.

         DECIDE:
   Artículo 1
   Se renueva el nombramiento de un miembro del Comité de las Regiones para el resto del período de mandato, es decir, hasta el 25 de enero de 2010, de:
   Sr. Erwin MOHR, Gemeinderat in Markt Wolfurt (cambio de mandato).
   Artículo 2
   La presente Decisión surtirá efecto el día de su adopción.

      Hecho en Bruselas, el 7 de septiembre de 2009.

            Por el Consejo

            El Presidente

         E. ERLANDSSON

      (1)  DO L 56 de 25.2.2006, p. 75.


Avis juridique important

|

31998D0612

98/612/PESC: Decisión del Consejo de 26 de octubre de 1998 por la que se modifica la Posición común 96/635/PESC sobre Birmania/Myanmar

Diario Oficial n° L 291 de 30/10/1998 p. 0001 - 0001

DECISIÓN DEL CONSEJO de 26 de octubre de 1998 por la que se modifica la Posición común 96/635/PESC sobre Birmania/Myanmar (98/612/PESC)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su artículo J.2,Considerando que la Posición común 96/635/PESC, de 28 de octubre de 1996, definida por el Consejo en virtud del artículo J.2 del Tratado de la Unión Europea, sobre Birmania/Myanmar (1), modificada por la Decisión 98/107/PESC (2) y prorrogada por la Decisión 98/303/PESC (3), expira el 29 de octubre de 1998;Considerando que, habida cuenta del punto 6 de la Posición común 96/635/PESC, es conveniente que ésta se prorrogue de nuevo;Considerando que la situación interna en Birmania sigue deteriorándose, que los activistas de la oposición, y en particular los representantes electos al Parlamento, siguen siendo detenidos y que las autoridades birmanas no han adoptado medidas en favor de la democracia y la reconciliación nacional;Considerando que por ello las medidas restrictivas adoptadas con arreglo a la Posición común 96/635/PESC deben reforzarse,DECIDE:Artículo 1 La Posición común 96/635/PESC se prorroga hasta el 29 de abril de 1999.Artículo 2 La letra b) del punto 5 de la Posición común 96/635/PESC se modificará como sigue:«b) adopte las siguientes medidas adicionales:i) denegación de visados de entrada y de tránsito a los miembros de alto rango del Consejo de Estado para la Paz y el Desarrollo (SPDC) y a sus familiares y a las autoridades birmanas encargadas del sector turístico;ii) denegación de visados de entrada y de tránsito a los miembros de alto rango de las fuerzas armadas y de seguridad que formulan, aplican o se benefician de políticas que impiden la transición de Birmania/Myanmar hacia la democracia, así como a sus familiares;iii) suspensión de las visitas bilaterales gubernamentales de alto nivel (ministros y funcionarios de nivel similar o superior al de director político) a Birmania/Myanmar.».Artículo 3 La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial.Hecho en Luxemburgo, el 26 de octubre de 1998.Por el ConsejoEl PresidenteW. SCHÜSSEL(1) DO L 287 de 8. 11. 1996, p. 1.(2) DO L 32 de 6. 2. 1998, p. 13.(3) DO L 138 de 9. 5. 1998, p. 5.


Avis juridique important

|

32000D0142

2000/142/CE: Comisión Administrativa de las Comunidades Europeas para la Seguridad Social de los Trabajadores Migrantes - Decisión nº 175, de 23 de junio de 1999, para la interpretación del concepto de «prestaciones en especie» en caso de enfermedad o maternidad, de acuerdo con los apartados 1 y 2 del artículo 19, el artículo 22, el artículo 22 bis, el artículo 22 ter, los apartados 1, 3 y 4 del artículo 25, el artículo 26, el apartado 1 del artículo 28, el artículo 28 bis, el artículo 29, el artículo 31, el artículo 34 bis y el artículo 34 ter del Reglamento (CEE) nº 1408/71 del Consejo, así como para determinar los importes que se reembolsarán de conformidad con los artículos 93, 94 y 95 del Reglamento (CEE) nº 574/72 del Consejo, y también los anticipos que se abonarán de conformidad con el apartado 4 del artículo 102 de dicho Reglamento

Diario Oficial n° L 047 de 19/02/2000 p. 0032 - 0033

DECISIÓN N° 175de 23 de junio de 1999para la interpretación del concepto de "prestaciones en especie" en caso de enfermedad o maternidad, de acuerdo con los apartados 1 y 2 del artículo 19, el artículo 22, el artículo 22 bis, el artículo 22 ter, los apartados 1, 3 y 4 del artículo 25, el artículo 26, el apartado 1 del artículo 28, el artículo 28 bis, el artículo 29, el artículo 31, el artículo 34 bis y el artículo 34 ter del Reglamento (CEE) n° 1408/71 del Consejo, así como para determinar los importes que se reembolsarán de conformidad con los artículos 93, 94 y 95 del Reglamento (CEE) n° 574/72 del Consejo, y también los anticipos que se abonarán de conformidad con el apartado 4 del artículo 102 de dicho Reglamento(2000/142/CE)LA COMISIÓN ADMINISTRATIVA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS PARA LA SEGURIDAD SOCIAL DE LOS TRABAJADORES MIGRANTES,Vista la letra a) del artículo 81 del Reglamento (CEE) n° 1408/71 del Consejo, de 14 de junio de 1971, relativo a la aplicación de los regímenes de seguridad social a los trabajadores por cuenta ajena, a los trabajadores por cuenta propia y a los miembros de sus familias que se desplazan dentro de la Comunidad(1), en virtud de la cual está encargada de resolver todos los asuntos administrativos o de interpretación derivados del Reglamento (CEE) n° 1408/71 y de reglamentos ulteriores,Visto el apartado 2 del artículo 36 del Reglamento (CEE) n° 1408/71,Considerando que procede dar una nueva redacción a la Decisión n° 109, de 18 de noviembre de 1977, con vistas a tener en cuenta la sentencia dictada el 5 de marzo de 1998 por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas en el Asunto C-160/96 (Molenaar), a tenor de la cual:- las prestaciones de dependencia en especie están destinadas a completar las prestaciones del seguro de enfermedad, con el fin de mejorar el estado de salud y las condiciones de vida de las personas dependientes; tales prestaciones deben ser consideradas "prestaciones de enfermedad" en el sentido de las letras a) y b) del apartado 1 del artículo 4 del Reglamento n° 1408/71;- las prestaciones de dependencia en especie consisten, en parte, en la asunción o el reembolso de los gastos ocasionados por el estado de dependencia del interesado, especialmente de los gastos médicos que implica esta situación; tales prestaciones en especie, destinadas a cubrir los gastos ocasionados por los cuidados dispensados al asegurado, tanto en su domicilio como en establecimientos especializados y las adquisiciones de equipamiento, ya que la realización de determinadas obras de adaptación de la vivienda entran dentro de la noción de prestaciones en especie a que se refieren los artículos correspondientes del capítulo 1 del título III del Reglamento n° 1408/71;- la asistencia a domicilio, de acuerdo con la legislación alemana del seguro de enfermedad, deberá considerarse prestación de enfermedad en especie.Considerando que a efectos de la aplicación de los apartados 1 y 2 del artículo 19, del artículo 22, del artículo 22 bis, del artículo 22 ter, de los apartados 1, 3 y 4 del artículo 25, del artículo 26, del apartado 1 del artículo 28, del artículo 28 bis, del artículo 29, del artículo 31, del artículo 34 bis y del artículo 34 ter del Reglamento (CEE) n° 1408/71, conviene dar a la noción "prestaciones en especie" un significado específico para todos los Estados miembros;Considerando que el concepto de prestaciones en especie en caso de enfermedad y maternidad debe englobar por tanto las prestaciones de dependencia que responden a los criterios objetivos aplicados por el Tribunal de Justicia, independientemente de su clasificación en la legislación nacional en base a la cual se conceden;De conformidad con el apartado 3 del artículo 80 del Reglamento (CEE) n° 1408/71.DECIDE:1. Para el cálculo de los reembolsos mencionados en los artículos 93, 94 y 95 del Reglamento (CEE) n° 574/72 del Consejo(2), las prestaciones en especie del seguro de enfermedad y maternidad que hay que tener en cuenta serán aquéllas consideradas como tales en virtud de la legislación nacional aplicada por la institución que haya garantizado el servicio de dichas prestaciones, siempre que éstas puedan ser adquiridas según las disposiciones de los apartados 1 y 2 del artículo 19, de los artículos 22, 22 bis y 22 ter, de los apartados 1, 3 y 4 del artículo 25, del artículo 26, del apartado 1 del artículo 28, del artículo 28 bis, del artículo 29, del artículo 31, del artículo 34 bis y del artículo 34 ter del Reglamento (CEE) n° 1408/71.2. Deben considerarse también prestaciones en especie con arreglo a lo dispuesto en los artículos antes citados del Reglamento (CEE) n° 1408/71:a) las prestaciones en especie del seguro de dependencia que dan derecho al pago directo completo o parcial de determinados gastos derivados de la situación de dependencia del asegurado y en los que se hubiera incurrido para su beneficio directo, por ejemplo, para cuidados en su domicilio o en establecimientos especializados (asistencia sanitaria a domicilio), para la adquisición de equipamiento de asistencia o para la realización de determinadas obras de adaptación de la vivienda; las prestaciones de estas características están destinadas a completar las prestaciones en especie del seguro de enfermedad, con el fin de mejorar la salud y las condiciones de vida de las personas dependientes;b) las prestaciones en especie no derivadas de un seguro de dependencia, pero que presentan las mismas características y persiguen los mismos objetivos que los mencionados en la letra a) anterior siempre que puedan considerarse prestaciones en especie de seguridad social en el sentido del Reglamento (CEE) n° 1408/71, y que puedan adquirirse del mismo modo que las mencionadas e la letra a), de conformidad con las disposiciones de los artículos antes citados del Reglamento (CEE) n° 1408/71.Las prestaciones en especie contempladas en las letras a) y b) deberán incluirse en los gastos contemplados en el apartado 1.3. Los reembolsos previstos en los artículos 93, 94 y 95 del Reglamento (CEE) n° 574/72 se calcularán sin tener en cuenta los gastos de administración, los gastos de control administrativo y médico, ni la posible participación de los interesados.4. Para el cálculo de los costes medios mencionados en los artículos 94 y 95 del Reglamento (CEE) n° 574/72, deberán incluirse en los gastos totales anuales correspondientes a la totalidad de las prestaciones en especie del seguro de enfermedad y maternidad las prestaciones complementarias en caso de enfermedad y maternidad inscritas en los estatutos o reglamentos internos de las instituciones.5. No deberán incluirse en los gastos totales correspondientes a las prestaciones en especie del seguro de enfermedad los gastos de investigación médica, las subvenciones concedidas a instalaciones sanitarias en las que se desarrollen actividades de protección general de la salud en las que no participen las instituciones de la seguridad social, ni los gastos correspondientes a medidas de tipo general no relacionadas con un riesgo específico.6. Las cantidades reembolsadas a otros Estados miembros en el marco de los Reglamentos o en virtud de acuerdos bilaterales o multilaterales no se tomarán en consideración para calcular los costes medios.7. Para el cálculo de las cantidades que haya que reembolsar habrá que recurrir en la medida de lo posible a las estadísticas oficiales y a los documentos contables de las instituciones del lugar de estancia o de residencia y, preferentemente, a los datos oficiales publicados. Se deberán indicar las fuentes de las estadísticas utilizadas.8. El importe de los anticipos que hay que pagar en aplicación de las disposiciones del apartado 4 del artículo 102 del Reglamento (CEE) n° 574/72 se calculará multiplicando los últimos costes medios aprobados por el último número de interesados conocido, tal y como resulte del cálculo realizado por las instituciones encargadas de llevar los inventarios.9. La presente Decisión entrará en vigor el primer día del mes siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas, y reemplazará a la Decisión n° 109 de 18 de noviembre de 1977.El Presidentede la Comisión AdministrativaArno BOKELOH(1) DO L 149 de 5.7.1971, p. 2.(2) DO L 74 de 27.3.1972, p. 1.


title: 2014/163/UE: Decisión del Consejo, de 18 de noviembre de 2013 , relativa a la celebración de un Protocolo del Acuerdo Euromediterráneo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y el Reino Hachemita de Jordania, por otra, relativo a un Acuerdo marco entre la Unión Europea y el Reino Hachemita de Jordania sobre los principios generales de la participación del Reino Hachemita de Jordania en los programas de la Unión

text:
               25.3.2014

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 89/6

      DECISIÓN DEL CONSEJO

   de 18 de noviembre de 2013
   relativa a la celebración de un Protocolo del Acuerdo Euromediterráneo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y el Reino Hachemita de Jordania, por otra, relativo a un Acuerdo marco entre la Unión Europea y el Reino Hachemita de Jordania sobre los principios generales de la participación del Reino Hachemita de Jordania en los programas de la Unión
   (2014/163/UE)
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 217, en relación con su artículo 218, apartado 6, letra a), y su artículo 218, apartado 8, párrafo primero,
   Vista la propuesta de la Comisión Europea,
   Vista la aprobación del Parlamento Europeo,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Protocolo del Acuerdo Euromediterráneo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y el Reino Hachemita de Jordania, por otra, relativo a un Acuerdo marco entre la Unión Europea y el Reino Hachemita de Jordania sobre los principios generales de la participación del Reino Hachemita de Jordania en los programas de la Unión (en lo sucesivo, «el Protocolo») fue firmado en nombre de la Unión el 19 de diciembre de 2012.

               (2)

               Procede aprobar el Protocolo.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Queda aprobado, en nombre de la Unión, el Protocolo del Acuerdo Euromediterráneo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y el Reino Hachemita de Jordania, por otra, relativo a un Acuerdo marco entre la Unión Europea y el Reino Hachemita de Jordania sobre los principios generales de la participación del Reino Hachemita de Jordania en los programas de la Unión (1) (en lo sucesivo, «el Protocolo»).
   Artículo 2
   El Presidente del Consejo procederá, en nombre de la Unión, a la notificación prevista en el artículo 10 del Protocolo (2).
   Artículo 3
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

      Hecho en Bruselas, el 18 de noviembre de 2013.

            Por el Consejo

            La Presidenta

         C. ASHTON

      (1)  El Protocolo se publicó en el DO L 117 de 27.4.2013, p. 2, junto con la Decisión relativa a su firma.

      (2)  La Secretaría General del Consejo se encargará de hacer publicar en el Diario Oficial de la Unión Europea la fecha de entrada en vigor del Protocolo.


Avis juridique important

|

31992D0061

92/61/CEE: Decisión de la Comisión, de 27 de enero de 1992, por la que se da por concluido el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de dihidroestreptomicina originaria de Japón

Diario Oficial n° L 028 de 04/02/1992 p. 0023 - 0024

DECISIÓN DE LA COMISIÓN  de 27 de enero de 1992  por la que se da por concluido el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de dihidroestreptomicina originaria de Japón  (92/61/CEE)LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,  Visto el Reglamento (CEE) no 2423/88 del Consejo, de 11 de julio de 1988, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping o de subvenciones por parte de países no miembros de la Comunidad Económica Europea (1) y, en particular,  su artículo 9,  Previas consultas en el seno del Comité consultivo previsto en dicho Reglamento,  Considerando lo que sigue:  A. PROCEDIMIENTO  (1) En abril de 1990, la Comisión recibió una renuncia presentada por la Federación Europea de las Asociaciones de Fabricantes de Productos Químicos (CEFIC) (en adelante denominada « el denunciante ») en nombre del único fabricante comunitario de  dihidroestreptomicina (en adelante denominada « DHS ») relativa a las importaciones de este producto originarias de la República Popular China y de Japón.  (2) La denuncia presentada contenía elementos de prueba de la existencia de prácticas de dumping y del subsecuente importante perjuicio, suficientes para justificar la apertura de una investigación. En consecuencia, la Comisión notificó, mediante  anuncio publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas (2), la apertura de un procedimiento antidumping relativo al producto considerado, perteneciente al código NC 2941 20 10.  B. MEDIDAS PROVISIONALES  (3) Mediante el Reglamento (CEE) no 2054/91 (3), la Comisión estableció un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de dihidroestreptomicina DHS clasificadas en el código NC 2941 20 10 originarias de China. Además, la válidez del derecho  provisional fue prorrogado por un período no superior a dos meses mediante el Reglamento (CEE) no 3091/91 del Consejo (4).  (4) En los considerandos 31 a 35 del Reglamento provisional, la Comisión concluyó que las importaciones de DHS originarias de Japón no habían provocado ni contribuido al grave perjuicio sufrido por el sector económico comunitario.  C. PROCEDIMIENTO ULTERIOR  (5) El sector económico comunitario no presentó nuevas alegaciones, que puedan considerarse justificadas, como tampoco lo hizo el exportador de DHS chino que previamente había replicado a las constataciones de la Comisión, tal como fueron expuestas en  los considerandos 31 a 35 del Reglamento provisional relativo a las exportaciones originarias del Japón.  D. CONCLUSIÓN  (6) En consecuencia, parece evidente que las medidas protectoras frente al Japón son innecesarias y que el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de DHS originarias del Japón debería darse por concluido sin el establecimiento de medidas.   (7) El Comité consultivo no planteó ninguna objeción a esta conclusión.  (8) El denunciante fue informado de los hechos esenciales y de las principales consideraciones sobre cuya base la Comisión tenía la intención de concluir el procedimiento y no puso ningún reparo,  DECIDE:  Artículo único  Mediante la presente Decisión se da por concluido el procedimiento relativo a las importaciones de dihidroestreptomicina originarias de Japón. Hecho en Bruselas, el 27 de enero de 1992. Por la Comisión  Frans ANDRIESSEN  Vicepresidente   (1) DO no L 209 de 2. 8. 1988, p. 1. (2) DO no C 186 de 27. 7. 1990, p. 33. (3) DO no L 187 de 13. 7. 1991, p. 23. (4) DO no L 293 de 24. 10. 1991, p. 1.


title: Decisión (UE, Euratom) 2015/578 de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, de 1 de abril de 2015 , por la que se nombran jueces y abogados generales del Tribunal de Justicia

text:
               11.4.2015

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 96/11

         DECISIÓN (UE, Euratom) 2015/578 DE LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS
   de 1 de abril de 2015
   por la que se nombran jueces y abogados generales del Tribunal de Justicia
   LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su artículo 19,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, sus artículos 253 y 255,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, su artículo 106 bis, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Los mandatos de 14 jueces y cuatro abogados generales del Tribunal de Justicia expiran el 6 de octubre de 2015. Por otra parte, mediante la Decisión 2013/336/UE del Consejo (1), el número de abogados generales del Tribunal de Justicia se aumentó a 11 con efectos a partir del 7 de octubre de 2015. Debe procederse a los nombramientos para el período comprendido entre el 7 de octubre de 2015 y el 6 de octubre de 2021.

               (2)

               Se ha propuesto que se renueve en su función de juez del Tribunal de Justicia a D. Lars BAY LARSEN, D. François BILTGEN, D. Endre JUHÁSZ, D.a Küllike JÜRIMÄE, D. Siniša RODIN, D. Allan ROSAS, D. Marek SAFJAN y D. Daniel ŠVÁBY. Se ha propuesto que se renueve en sus función de abogado general del Tribunal de Justicia a D.a Juliane KOKOTT y D.a Eleanor SHARPSTON. Se ha propuesto, además, la candidatura de D. Henrik Saugmandsgaard ØE para el puesto de abogado general del Tribunal de Justicia.

               (3)

               El Comité creado por el artículo 255 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea se ha pronunciado sobre la idoneidad de D. Lars BAY LARSEN, D. François BILTGEN, D. Endre JUHÁSZ, D.a Küllike JÜRIMÄE, D. Siniša RODIN, D. Allan ROSAS, D. Marek SAFJAN y D. Daniel ŠVÁBY para ejercer la función de juez del Tribunal del Justicia, así como sobre la idoneidad de D.a Juliane KOKOTT, D.a Eleanor SHARPSTON y D. Henrik Saugmandsgaard ØE para ejercer la función de abogado general del Tribunal de Justicia.

         HAN ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Se nombra jueces del Tribunal de Justicia para el período comprendido entre el 7 de octubre de 2015 y el 6 de octubre de 2021 a:

               —

               D. Lars BAY LARSEN,

               —

               D. François BILTGEN,

               —

               D. Endre JUHÁSZ,

               —

               D.a Küllike JÜRIMÄE,

               —

               D. Siniša RODIN,

               —

               D. Allan ROSAS,

               —

               D. Marek SAFJAN,

               —

               D. Daniel ŠVÁBY.

         Artículo 2
   Se nombra abogados generales del Tribunal de Justicia para el período comprendido entre el 7 de octubre de 2015 y el 6 de octubre de 2021 a:

               —

               D.a Juliane KOKOTT,

               —

               D. Henrik Saugmandsgaard ØE,

               —

               D.a Eleanor SHARPSTON.

         Artículo 3
   La presente Decisión entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      Hecho en Bruselas, el 1 de abril de 2015.

            La Presidenta

         I. JUHANSONE

      (1)  Decisión 2013/336/UE del Consejo, de 25 de junio de 2013, por la que se aumenta el número de abogados generales del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (DO L 179 de 29.6.2013, p. 92).