title: 2000/177/PESC: Decisión del Consejo, de 28 de febrero de 2000, por la que se modifica la Decisión 1999/319/PESC sobre la aplicación de la Posición común 1999/318/PESC relativa a medidas restrictivas adicionales con respecto a la República Federativa de Yugoslavia

text:
L 56/2            ES                    Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                    1. 3. 2000
                                                DECISIÓN DEL CONSEJO
                                                de 28 de febrero de 2000
       por la que se modifica la Decisión 1999/319/PESC sobre la aplicación de la Posición común
       1999/318/PESC relativa a medidas restrictivas adicionales con respecto a la República Federativa de
                                                          Yugoslavia
                                                       (2000/177/PESC)
       EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
       Vista la Posición común 1999/318/PESC (1), adoptada por el Consejo el 10 de mayo de 1999, relativa a
       medidas restrictivas adicionales con respecto a la República Federativa de Yugoslavia (RFY) y en particular el
       apartado 1 del artículo 1 en relación con el apartado 2 del artículo 23 del Tratado de la Unión Europea,
       Teniendo en cuenta la Posición común 2000/56/PESC (2) del Consejo,
       Considerando lo siguiente:
       (1)      Al aplicar la Decisión 1999/319/PESC (3) el Consejo aprobó una lista de personas a las que se
                aplicaba la no admisión en los Estados miembros.
       (2)      Es preciso poner al día dicha lista.
       HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
                                                          Artículo 1
       El artículo 1 de la Decisión 1999/319/PESC se sustituye por el texto siguiente:
             «Artículo 1
             Las personas a las que se aplica la obligación de no admisión prevista en el artículo 1 de la Posición
             común 1999/318/PESC son las siguientes:
             Milosevic Slobodan               Presidente de la República Federativa de Yugoslavia
             Familia de Milosevic
             Gajic-Milosevic Milica           Nuera
             Markovic Mirjana                 Esposa
             Milosevic Borislav               Hermano
             Milosevic Marija                 Hija
             Milosevic Marko                  Hijo
             Gobierno de la RFY
             Aleksic Milutin                  Director del Servicio Administrativo del Gobierno Federal
             Aleksov Ivan                     Ministro Federal adjunto de Telecomunicaciones
             Andrejevic Goran                 Ministro Federal adjunto de Comunicaciones
             Antic Bozidar                    Viceministro, Ministerio de Comercio Exterior
             Beko Milan                       Ministro de Economía
             Bogdanovic Miodrag               Ministro Federal adjunto de Transportes
             Bogdanovic Radmilo               Presidente del Comité de Seguridad del Parlamento Federal, nacido el
                                              7.10.1934, pasaporte diplomático no 016504
             Bozovic Srdja                    Presidente de la Cámara Federal de las Repúblicas
             Bulatovic Gordana                Viceministro Federal para los Refugiados, los Desplazados y la Ayuda
                                              Humanitaria
             Bulatovic Momir                  Primer Ministro, nacido el 21.9.1956, pasaporte diplomático no
                                              013441
       (1) DO L 123 de 13.5.1999, p. 1. Posición común modificada por la Posición común 1999/604/PESC (DO L 236 de
            7.9.1999, p. 1).
       (2) DO L 21 de 26.1.2000, p. 4.
         3) DO L 123, 13.5.1999, p. 3. Decisión modificada por última vez por la Decisión 1999/612/PESC (DO L 242 de
       (
            14.9.1999, p. 32).
 ---pagebreak--- 1. 3. 2000      ES                   Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                  L 56/3
           Crni Branko                    Alto Consejero del Ministerio del Interior
           Djeric Velizar                 Ministro de Deportes
           Djokic Nenad                   Ex miembro
           Dragas Mirjana                 Viceministra, Ministerio de Trabajo, Sanidad y Seguridad Social
           Drobnjakovic Dejan             Ministro de Transportes, nacido el 6.11.1933
           Eric Milovan                   Ministro de Comercio Interior
           Etinski Rodoljub               Primer Consejero Jurídico del Ministerio de Asuntos Exteriores, nacido
                                          el 5.3.1952, pasaporte diplomático no 017924
           Filipovic Rade                 Ex miembro
           Gojkovic Maja                  Viceprimer Ministro, nacida el 22.5.1963, pasaporte diplomático no
                                          015947
           Jankovic Nikola                Ministro Federal adjunto de Economía
           Jevtic Milan, Mayor General    Director de la Administración, Ministerio de Defensa
           Jojic Petar                    Ministro de Justicia
           Jovanovic Perisa               Secretario Federal de Legislación
           (nacido en 1946)
           Jovanovic Zivadin              Ministro de Asuntos Exteriores, nacido el 14.11.1938, pasaporte
                                          diplomático no 016801
           Karaicic Zoran                 Viceministra del Ministerio de Transportes, nacida el 23.11.1950
           Kikic Zlatan                   Director del Departamento Europeo, Ministerio de Asuntos Exteriores
           Kljajic Zoran                  Viceministro Federal de Desarrollo, Ciencia y Medio Ambiente
           Knezevic Zoran                 Ex miembro
           Korac Maksim                   Ministro adjunto, Ministerio de Trabajo, Salud y Seguridad Social,
                                          nacido el 26.5.1949
           Kostic Jugoslav                Ministro sin cartera
           Kovac Miodrag                  Ministro de Trabajo, Salud y Seguridad Social, nacido el 31.7.1948
           Kutlesic Vladan                Viceprimer Ministro, nacido el 9.11.1955, pasaporte diplomático no
                                          016446
           Latinovic Dusan                Viceministro, Ministerio de Justicia
           Lazic Zoran                    Secretario del Ministerio Federal de Comercio Exterior
           Levovic Zlatko                 Ministro Federal adjunto de Agricultura
           Lilic Zoran                    Viceprimer Ministro, nacido el 27.8.1953, pasaporte diplomático no
                                          015043
           Marjanovic Predrag             Viceministro Federal de Finanzas
           Markicevic Slavenko            Viceministro, Ministerio de Telecomunicaciones
           Markovic Dragan                Sin cartera
           Markovic Ivan                  Ministro de Telecomunicaciones
           Markovic Milisav               Viceministro, Ministerio del Interior
           Matic Goran                    Sin cartera, Secretario de la Secretaría de Información nacido el
                                          6.6.1959, pasaporte diplomático no 018221
           Minic Milomir                  Presidente de la Cámara Federal de Ciudadanos
           Mirkovic Cedomir               Ministro de Cooperación cultural y científica internacional
           Nikcevic Zelidrag              Ministro sin cartera
           Nikolic Tomislav               Viceprimer Ministro
           Nogo Sreto                     Secretario del Ministerio Federal de Comunicaciones
           Novakovic Zoran                Ministro adjunto, Ministerio de Asuntos Exteriores
           Ognjanovic Vuk                 Ministro sin cartera, nacido el 29.10.1939, pasaporte diplomático no
                                          016894
           Pantovic Danilo                Secretario General, Ministerio AA.EE. de la RFY
 ---pagebreak--- L 56/4     ES             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                   1. 3. 2000
       Pesic Dragisa           Ministro Federal de Finanzas
       Popovic Ljiljana        Viceministra Federal para los Refugiados, los Desplazados y la Ayuda
                               Humanitaria
       Popovic Ljubisa         Secretaria General del Gobierno Federal
       (nacida en 1952)
       Radic Marinko           Director de la Inspección Federal de Mercados
       Radojevic Dojcilo       Ex miembro
       Radulovic Radomir       Asistente del Secretario Federal de Información, nacido el 16.8.1949,
                               pasaporte diplomático no 011223
       Rasajski Slavenko       Viceministro de Telecomunicaciones
       Sainovic Nikola         Viceprimer Ministro
       Savovic Margit          Ministra sin cartera
       Sekulic Dusko           Viceministro Federal de Asuntos Interiores
       Simovic Svetozar        Viceministro Federal de Asuntos Interiores
       Sipovac Nedeljko        Ministro de Agricultura, nacido el 5.7.1942, pasaporte diplomático no
                               010551
       Sljapic Nada            Ministra de Desarrollo, Ciencia y Medio Ambiente
       Sokolovic Zoran         Ministro de Asuntos Interiores
       Stankovic Nenad         Presidente del Departamento Internacional en el Ministerio Federal de
                               Telecomunicaciones
       Stevanovic Aco          Viceministro, Ministerio de Telecomunicaciones
       Terzic Milun            Viceministro Federal de Deportes
       Veizovic Dobrosav       Ministro Federal adjunto de Asuntos Exteriores
       Velickovic Nebojsa      Ministro sin cartera
       Vucic Borka             Ministro para la Cooperación con las Entidades Financieras Internacio-
                               nales, nacido el 4.4.1926, pasaporte diplomático no 017085
       Vucinic Drago           Viceministro, Ministerio de Finanzas
       Vujovic Nebojsa         Portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores
       Vujovic Zoran           Ministro sin cartera
       Vukovic Borislav        Ministro de Comercio Exterior, nacido el 16.11.1951, pasaporte diplo-
                               mático no 016002
       Vuksanovic Danilo       Viceprimer Ministro
       Zebic Jovan             Viceprimer Ministro, nacido el 5.5.1939, pasaporte diplomático no
                               017838
       Zelenovic Jagos         Ex miembro
       Zivanovic Svetlana      Viceministra Federal de Comercio Interior
       Zivkovic Milovan        Director de la Oficina Estadística Federal
       Gobierno Serbio
       Aleksic, Dr. Milos      “Consejero de la República” ante el Gobierno serbio, secretaría general
       Aleksic Snezana         Ayudante del Ministro de Comercio Exterior
       Andjelkovic Zoran       Presidente del Consejo Ejecutivo Provisional para Kosovo, nacido el
                               1.11.1958
       Arizanovoc Vukoje       Asistente del Ministro de Comercio
       Babic Slobodan          Vicepresidente
       Babovic Jovan           Viceministro de Justicia
       Bacevic Milan           Viceministro de Ciencia y Tecnología
       Balinovic Zoran         Ministro de Agricultura
       Barisic Bosko           Miembro del Consejo Ejecutivo de Vojvodina
       Bassta Gordana          Viceministra de Sanidad
       Begenisic Radomir       Asistente del Ministro de Cultura
       Bojkovic Jovan          Asistente del Ministro de Asistencia Familiar
       Borotic Djordje         Asistente del Ministro de Turismo
       Budakov Pavle           Vicepresidente del Consejo Ejecutivo de Vojvodina, nacido el
                               9.7.1945, pasaporte diplomático no 018250
 ---pagebreak--- 1. 3. 2000      ES                     Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                   L 56/5
           Blazic Branislav                 Ministro de Medio Ambiente
           Bojic Milovan                    Viceprimer ministro, nacido el 13.5.1955, pasaporte diplomático no
                                            015896
           Cerovic Slobodan                 Ministro de Turismo, nacido el 30.3.1955, pasaporte diplomático no
                                            019004
           Cosic Milivoje                   Ayudante del Ministro de Juventud y Deporte
           Cosic Zivota                     Ministro de Minas
           Curcic Nikola                    Viceministro, Ministerio del Interior
           Damjanovic Jovan                 Ministro sin cartera
           Djogo-Antonovic Dusanka          Asistente del Ministro de Información
           Djordjevic Milutin               Asistente del Ministro de Ciencia y Tecnología
           Djordjevic Vlastimir, Coronel    Viceministro, Ministerio del Interior
           General
           Djurcic Nikola, General          Asistente del Ministro del Interior
           Djurdjevic Dragan                Asistente del Ministro de Transportes y Comunicaciones
           Djurekovic Mira                  Secretaria General adjunta en la Secretaría General del Gobierno serbio
           Dokmanovic Branko                Asistente del Ministro de Minas y Energía
           Drobnjak Bosko                   Miembro del Consejo Ejecutivo Provisional para Kosovo
           Dudas Natalija                   Viceministra de Cultura
           Dudic Branislav                  Viceministro de Turismo
           Dzigal Mustafa                   Asistente del Ministro de Minas y Energía
           Elezovic Slobodan                Asistente del Ministro para las relaciones con serbios fuera de Serbia
           Ferencak Miodrag                 Asistente del Ministro de Construcción
           Gajic Momcilo                    Jefe de Protocolo en la Secretaría General del Gobierno Serbio
           Golic Stojan                     Viceministro de Finanzas
           Gavrilovic Ana, Doctora          Viceministra de Asistencia Familiar
           Grujic Dobrila                   Asistente del Ministro de Asistencia Familiar
           Hadzic Miroljub                  Viceministro serbio de Privatización
           Hamidovic Ferid                  Viceministro de Protección del Medio Ambiente
           Haliti Bajram                    Miembro del Consejo Ejecutivo Provisional para Kosovo
           Ilic Miodrag                     Director de Precios
           Ilic Slobodan, Dr.               Assistente del Ministro de Agricultura, Bosques y Abastecimiento de
                                            Agua
           Ilic Zivka                       Asistente del Ministro de Agricultura, Bosques y Abastecimiento de
                                            Agua
           Injac Dragan                     Asistente del Ministro de Agricultura, Bosques y Abastecimiento de
                                            Agua
           Ivkovic Branislav                Ministro de Ciencia y Tecnología
           Jakovljevic-Kovacevic Nevenka    Asistente del Secretario de Legislación
           Janjic, Dragan, Dr.              Asistente del Ministro de Industria
           Janjic Jevrem                    Ministro de Educación Secundaria y Superior
           Jankovic Dragoljub               Ministro de Justicia
           Jelicic Bozidar, Dr.             Asistente del Ministerio de Educación
           Jezdimirovic Milenka             Asistente del Ministro de Finanzas
           Jokic Mihailo                    Viceministro de Educación
           Jovanovic Blagomir               Asistente del Ministro de Industria
           Jovanovic Dragan                 Viceministro de Industria
           Jovanovic Ljubomir               Asistente del Ministro de Turismo
           Jovanovic Miroslav               Asistente del Ministro de Agricultura, Bosques y Abastecimiento de
                                            Agua
           Jovanovic Toplica                “Consejero de la República” de la Secretaría General del Gobierno
                                            Serbio
           Jovanovic Velimir                Asistente del Ministro de Finanzas
           Jovanovic Zlatan                 Viceministro de Minas y Energía
           Karic Bogoljub                   Ministro sin cartera
           Karlicic Miljkan                 Asistente del Ministro de Información
           Kljajic Njegovan                 Secretario de Legislación
           Knejevic Zoran                   Secretario General del Gobierno serbio
           Knezevic Zivka-Cica              Secretario General de la Secretaría General del Gobierno serbio
 ---pagebreak--- L 56/6      ES                     Diario Oficial de las Comunidades Europeas                               1. 3. 2000
       Kocovic Dragoljub                Ministro de la Juventud y Deportes
       Kojic Zeljoko                    Asistente del Ministerio de Industria
       Kolarevic Dragan                 Asistente del Ministerio de Cultura
       Kovacevic Dejan                  Ministro de Construcción
       Krasic Zoran                     Ministro de Comercio
       Krasulja Branislav               Asistente del Ministro de venta de bienes del Estado
       Krkic Predrag                    Director de Carreteras
       Krystajic Marija                 Viceministro de Sanidad
       Kujundzic Tomislav               Asistente del Ministro de Trabajo, Veteranos de Guerra y Política
                                        Social
       Kulic Mirko                      Asistente del Ministro de venta de bienes del Estado
       Lazic Djura                      Ministro sin cartera
       Lazic Ljubomir                   Asistente del Ministro de Finanzas
       Litricin Milica                  Asistente del Ministro de Educación
       Lukic-Havelka Dusanka            Asistente del Ministro de Trabajo, Veteranos de Guerra y Política
                                        Social
       Lukic Svetlana                   Viceministra de Cultura
       Maljkovic Vjerica                Viceministra de Justicia
       Malovic Dragan                   Asistente del Ministro de Finanzas
       Marcetic Ratko                   Ministro de Transporte y Comunicaciones
       Marjanovic Mirko                 Primer Ministro
       Markovic Radomir                 Viceministro, Ministerio del Interior
       Markovic Ratko                   Viceprimer Ministro
       Milacic Borislav                 Ministro de Finanzas, nacido el 13.5.1953, pasaporte diplomático no
                                        018485
       Miladonovic Manojlo              Asistente del Ministro de Construcción
       Milenkovic Tomislav              Ministro de Trabajo
       Milicevic Leposava               Ministro de Sanidad, nacido el 12.8.1950, pasaporte diplomático no
                                        015424
       Milosavljevic Ljiljana           Asistente del Ministro de Trabajo, Veteranos de Guerra y Política
                                        Social
       Milosavljevic Zarko              Asistente del Ministro de Gobierno Local
       Milutinovic Milan                Presidente, nacido el 19.12.1942, pasaporte diplomático no 016749
       Minjovic Srecko                  Asistente del Ministro de Comercio
       Mircic Miroslav                  Serbios de la Diáspora
       Mirovic Igor                     Viceministro de Finanzas
       Misic Stojan, Mayor General      Viceministro, Ministerio del Interior
       Mitic Ceda, Dr.                  Viceministro de Sanidad
       Mitrovic Borislav                Secretario General del Presidente
       Mitrovic Luka                    Ministro de Industria
       Mitrovic Radivoje, Dr.           Viceministro de Ciencia y Tecnología
       Mladenovic Slavisa               Viceministro de Juventud y Deporte
       Mledenovic Slavoljub             Asistente del Ministro de Transportes y Comunicaciones
       Momcilov Paja                    Ministro sin cartera
       Morina Bratislava                Ministro para los Refugiados
       Mosurovic Lazar                  Asistente del Ministro de Transportes y Comunicaciones
       Nedeljkovic Miroslav             Ministro de Asistencia Familiar
       Nenadovic Gradimir               Asistente del Secretario de Legislación
       Nesovanovic Milojko              Asistente del Ministro de Minas y Energía
       Nikodijevic Zorica               Asistente del Secretario General del Gobierno
       Nincic Milan                     Viceministro de la Construcción
       Novakovic Bosko                  Viceministro de Trabajo, Veteranos de Guerra y Política Social
       Obradovic Zarko                  Viceministro de Gobierno Local
       Panajotovic Zoran, Dr.           Asistente del Ministro de Sanidad
 ---pagebreak--- 1. 3. 2000      ES                     Diario Oficial de las Comunidades Europeas                              L 56/7
           Paripovic Dusan                  Asistente del Ministro de Justicia
           Pavlovic Miodrag                 Asistente del Ministro de Finanzas
           Pavlovic Ratko                   Asistente del Ministro de Industria
           Pavlovic Slobodan                Viceministro de Construcción
           Perosevic Bosko                  Miembro del Consejo Ejecutivo de Vojvodina
           Plana Basri, Dr. (1956)          Viceministro Serbio de Sanidad
           Pop Lazic Gordana                Ministra de Gobierno Local
           Popovic Miodrag                  Asistente del Ministro de Información
           Prstic Kosta                     Viceministro de Minas y Energía
           Prvulovic Mladen, Dr.            Asistente del Ministro de Sanidad
           Racic Radoslav                   Viceministro de Religión
           Radosavljevic Zivojin            Asistente del Ministro de Transporte y Comunicaciones
           Radovanovic Milovan              Ministro de Religión
           Raicic Mirko                     Asistente del Ministro de Gobierno Local
           Rebic Mihailo                    Asistente del Ministro de Educación
           Ristivojevic Dragisa             Jefe adjunto del Departamento de Seguridad Pública
           Sabovic Gulbehar                 Miembro del Consejo Ejecutivo Provisional para Kosovo
           Sarac Miroslav                   Asistente del Ministro de Minas y Energía
           Sedlak Ivan                      Ministro sin cartera
           Seselj Vojislav                  Viceprimer Ministro
           Simak Jan                        Secretario de Información del Consejo Ejecutivo de Vojvodina
           Simatovic Frenki                 Jefe de las Fuerzas Especiales de la Seguridad del Estado
           Simic Zeljko                     Ministro de Cultura
           Simonovic Milivoje, Profesor     Asistente del Ministro de Educación
           Simonovic Perisa                 Asistente del Ministro de Sanidad
           Smiljanovic Zivorad, Dr.         Presidente del Parlamento de Vojvodina, SPS
           Stakic Budimir, Dr.              Asistente del Ministro de Industria
           Stamenkovic Milan                Viceministro de Comercio
           Stamenkovic Slobodan             Asistente del Ministro de Transportes y Comunicaciones
           Stepic Zivojin                   Asistente del Ministro de Industria
           Stevanovic Obrad                 Viceministro, Ministerio del Interior
           Stevanovic Zoran                 Asistente del Ministro de Justicia
           Stojiljkovic Vlajko              Ministro del Interior
           Studen Stanko, Dr.               Viceministro de Agricultura
           Subotic Zoran                    Viceministro de Trabajo, Veteranos de Guerra y Política Social
           Tabakovic Jorgovanka             Ministra de Privatización
           Tanaskovic Svetomir              Viceministro de Agricultura, Bosques y Abastecimiento de Agua
           Tapuskovic Vasilije              Asistente del Ministro de Cultura
           Todorovic Danica                 Asistente del Ministro de Trabajo, Veteranos de Guerra y Política
                                            Social
           Todorovic Dragan                 Ministro de Transportes y Comunicaciones
           Todorovic Jovo                   Ministro de Educación
           Tomic Dragan                     Presidente del Parlamento Serbio y Director de JUGOPETROL
           Tomic Dragomir                   Viceprimer Ministro
           Tomovic Slobodan                 Ministro sin cartera
           Tubic Zoran                      Jefe de Gabinete de la Secretaría General del Gobierno Serbio
           Vajt Ibro                        Miembro del Gobierno Ejecutivo Provisional para Kosovo
           Vandic Dragan                    Asistente del Ministro de Agricultura, Bosques y Abastecimiento de
                                            Agua
           Vasic Nikola                     Asistente del Ministro de Comercio
           Vasiljevic Cedomir               Ministro sin cartera
           Veljko Odalovic                  Jefe adjunto de la Región de Kosovo
           Veselinovic Milan                Viceministro de Educación
           Visekruna Danko                  Viceministro de Transportes y Comunicaciones
 ---pagebreak--- L 56/8      ES                       Diario Oficial de las Comunidades Europeas                              1. 3. 2000
       Visic Radmila                      Viceministra de Información
       Vlajkovic Slavoljub                Asistente del Ministro de Construcción
       Vucic Aleksandar                   Ministro de Información
       Vucurovic Bozidar                  Ministro sin cartera
       Vukadinovic Dragica                Viceministra de Asistencia Familiar
       Zdravkovic Stojan                  Asistente del Ministro de Finanzas
       Zekic Ljiljana                     Asistente el Ministro de Venta de bienes del Estado
       Zekovic Petar, Mayor General       Viceministro, Ministerio del Interior
       Zivkovic Vojislav                  Miembro del Consejo Ejecutivo Provisional para Kosovo
       Fuerzas armadas
       Antanasijevic, Cdte.               Jefe 57 Batallón de Guardia de Fronteras 3er Ejército
       Antonic, Cnel.                     D Jefe 52 Cuerto Pristina 3er Ejército
       Arsenovic Konstantin,              Estado Mayor (VJ), Jefe de Logística
       Tte.-Cnel.-Gral
       Brakovic Zarko, Cnel.              124 Brigada de intervención policial
       Cirkovic Mladen, Cnel.             Jefe 15 Bda. Blindada 3er Ejército
       Cvetic Lubinko                     Jefe adjunto de Seguridad en Kosovo
       Davidovic Grujica                  Jefe del cuerpo Vzice del Ejército
       Delic Bozidar, Cnel.               Jefe 549 Bda. Mot. 3er Ejército
       Dimcevski Dragutin, Cdte.          3er Ejército
       Djakovic Milan, Cnel.              3er Ejército, nacido el 5.10.1937, pasaporte diplomático no 014394
       Djakovic Milorad, Cnel.            52 Cuerpo Pristina 3er Ejército
       Djokic Dejan, Ctán.                3er Ejército
       Djosan, Cnel.                      Jefe 52 Bda. Defensa Antiaérea Ligera 3er Ejército
       Djudic, Cnel.                      Jefe 354 Bda. Inf. 3er Ejército
       Djurkovic Ljubinko                 Tte. Cnel., 3er Ejército
       Farkas Geza, Tte. Cnel. Gral.      Jefe de la Dirección de Inf. y Sdad., Estado Mayor
       Filic Bozidar, Tte. Cnel.          Portavoz MUP de Cuestiones del Kosovo
       Gajic, Cnel.                       Jefe de Inf. y Sdad. Estratégica, Dirección General Militar
       Gajic David                        Jefe de Seguridad en Kosovo
       Gracanin Petar, Gen.               En la Reserva
       Gregar Mihajlo, Cnel.              3er Ejército
       Grjkovic Milos, Gral. de Div.      Presidente del Tribunal Supremo Militar
       Grujic Radomir (Pavle), Cap.       Capitán de fragata de la Armada
       Gusic Miroljub                     Juez en el Tribunal Militar del 3er Ejército
       Jelic Kisman, Cnel.                Jefe de la 243 Bda. Mec. 3er Ejército
       Jovic Radomir, Mayor Gral.         Jefe del 55 Batallón de Guardia de Fronteras del 3er Ejército
       Krga Branko, Com. Gral.            Jefe del Segundo Departamento (Inf.), Estado Mayor
       Krstic Ninoslav (Vladeta)          Jefe Inspección VJ
       Lazarevic Vladimir, Gral. de Div. Jefe del Mando del 3er Ejército
       Loncar Dusan, Com. Gral.           Presidente de la Comisión para Relaciones con la OSCE de la RFY
       Lukic, Cnel.                       Jefe de la 72 Bda. de FF.EE.
       Manic, Cnel.                       Jefe de Estado Mayor de la 125 Bda. Mot. 3er Ejército
       Marjanovic Radomir, Cnel. Gral. Jefe Adjunto de Estado Mayor
 ---pagebreak--- 1. 3. 2000      ES                       Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                  L 56/9
           Mihaijlovic Bratislav, Ctán.       3er Ejército
           Miladinovic Radenko                Juez del Tribunal Militar del 3er Ejército
           Milojevic Vukatin, Cnel.           Juez del Tribunal Militar del 3er Ejército
           Milosavljevic Milivoje,            Jefe Local de Prizren
           Ctán. I Clase
           Novakovic Milivoje, Cnel.          Jefe del Departamento de Información, Estado Mayor
           Obradovic Milorad, Tte. Cnel.      Jefe 2o Ejército
           Gral.
           Obrencevic, Mayor Gral.            Jefe Fiscal General Militar
           Ojdanic Dragoljub                  Cnel. Gral., Jefe de Estado Mayor (VJ)
           Orovic Borivoje, Cnel.             Segundo Jefe Cuerpo Uzice
           Panic Dragoljub, Mayor Gral.       Jefe adjunto de Estado Mayor para Fuerzas de Tierra
           Pavkovic Nebojsa, Gral.            Jefe 3er Ejército
           Pelevic Milorad, Com. Gen.         Reserva
           Perazic Gavrilo, Com. Gen.         Reserva
           Pilcevic Bozimir, Cnel.            Jefe Cuerpo Uzice
           Radevic Petal, Com. Gen.           Reserva
           Radjenovic Stevan, Ctán.           Jefe de Policía en Lipljane
           Radojko, Cnel.                     Jefe de la Seguridad del Estado en Pristina
           Radosavljevic Stanimir, Cnel.      Fiscal Militar, Nis
           Rakocevic Aleksandar, General      Jefe del Servicio de Información de VJ
           Ristic Miroljub                    MUP Kosovska Mitrovica
           Samardzic Dusan, Cnel. Gral.       Jefe de Inspección de Reclutamiento, Estado Mayor
           Savovic Milorad, Tte. Cnel.        Presidente del 2o Tribunal Militar
           Silanovic Cedomir, Gen. Div.       Reserva
           Simic Milen, Mayor Gral.           Jefe de la Administración del Estado Mayor del Ejército yugoslavo para
                                              Información y Moral
           Simic Miodrag, Tte. Cnel. Gral.    Jefe de efectivos 3er Ejército/Nis
           Slivcanin Dusko, Ctán. I Clase     3er Ejército
           Smiljanic Spasoje, Tte. Cnel.      Jefe de Fuerzas del Aire y de Defensa Antiaérea
           Gral.
           Sorak Goran, Cdte.                 Jefe del 53 Bn de Guardia Fronteriza, 3er Ejército
           Stankovic Ivica, Ctán. I Clase     3er Ejército
           Stefanovic, Cnel.                  Jefe 52 Bda. de Artillería 3er Ejército
           Stojanovic Momir, Tte. Cnel.       Jefe Local en Gnjilane
           Stojimirovic, Com. Gen.            Jefe del Mando del Primer Ejército
           Stojinovic Ljubisa, Gen. Div.      Jefe del Cuerpo de Unidades Especiales
           Susic Slavoljub, Cnel. Gral.       Jefe del Departamento Militar en la Oficina Presidencial
           Todorov, Tte. Cnel.                Jefe de la 63 Bda. Paracaidista
           Todorovic Bosko, Gen. de Div.      Reserva
           Tomic, Tte. Cnel.                  Jefe de la 211 Bda. Blindada, 3er Ejército
           Trajkovic Sinisa, Cnel.            Jefe de Estado Mayor 15 Brigada Blindada, 3er Ejército
           Trajkovic Srboljub, Cr. Gen.       Jefe 1er Ejército
           Trkulja, Cnel.                     Jefe del Cuerpo de Unidades Especiales
           Vilic Dusan, Gen. Div.             Reserva
           Vojinovic Dragan (Milutin),        Jefe del Cuerpo Kragujevac, 1er Ejército
           Gen. Div.
           Vucinic Milan, Gen. Div.           Reserva
           Zdravkovic Srba, Cnel.             Jefe de la 243 Bda. Mot. 3er Ejército
           Zec Milan, Vicealmirante           Jefe de la Armada
 ---pagebreak--- L 56/10      ES                         Diario Oficial de las Comunidades Europeas                   1. 3. 2000
        Zirojevic Zeljko, Ctán. I Clase      Oficial de Prensa, Cuerpo Pristina, 3er Ejército
        Zivanovic Dragan, Cnel.              125 Brigada Motorizada
        Zivanovic Radojko, Cnel.             Jefe 125 Bda. Mot. 3er Ejército
        Fuerzas policiales/de Seguridad
        Joksic Ljuba                         Jefe del Departamento de la Seguridad del Estado (RDB)
        Mangotic Zoran                       Jefe de la 10a Dirección de la 2a División del RDB
        Mijanovic Zdravko                    2o Jefe del 7o Batallón de la Polícia VJ
        Radonjic Milan                       Jefe el Servicio de la Seguridad del Estado, Belgrado
        Stojakovic Vojislav                  Director General de la policía serbia fiscal/financiera
        Susic Jovan                          7o Batallón de la Policía, VJ
        Trajkovic Bozidar                    Jefe del Centro de Coordinación del RDB, NIS
        Vasiljkovic Dragan (“Capitán         Mercenario, ala militar del SDR, nacido el 12.12.1954
        Dragan”)
        Zivanovic Slobodan                   Jefe del Departamento de Policía de Belgrado
        Miembros de la Judicatura            Ciudad
        Aleksic Snezana                      Belgrado
        Andjic Magdalena                     Belgrado
        Aresina Milena
        Bakovic Slavica                      Belgrado
        Benic Dragana                        Belgrado
        Bjelobaba Radovan                    Belgrado
        Blagojevic Zoran                     Nis
        Botic Pancic Olga                    Belgrado
        Bozic Goran                          Belgrado
        Dabetic Trogrlic Vesna               Belgrado
        Djordjevic Mirko                     Belgrado
        Djukic Mitrovic Ljiljana             Belgrado
        Filipovic Lidija                     Belgrado
        Glavonjic Dragan                     Belgrado
        Golubicic Marina                     Belgrado
        Gudalovic Bojana                     Belgrado
        Jovanovic Svetlana                   Belgrado
        Kajganic Slavica                     Belgrado
        Komadinic Maja                       Belgrado
        Koricanac Stanica                    Belgrado
        Kozarski Kamenko                     Belgrado
        Krstic Nevenka                       Belgrado
        Krstic Srejic Leposava               Belgrado
        Lazic Rodoljub                       Belgrado
        Micic Emilija                        Belgrado
        Mihailovic Polovina Gordana          Belgrado
        Mijalkovic Biljana                   Belgrado
        Milic Sladjana                       Belgrado
        Miljkovic Jasna                      Belgrado
        Milovanovic Ana                      Belgrado
        Mirkovic Snezana                     Belgrado
        Murganic Gordana                     Belgrado
        Nikolic Kujovic Vera                 Belgrado
 ---pagebreak--- 1. 3. 2000      ES                       Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                  L 56/11
           Obradovic Vukoman                  Belgrado
           Pandurov Nada                      Kikinda
           Pesic Milena                       Belgrado
           Petricevic Nikola                  Belgrado
           Petrovic Borislav                  Belgrado
           Planojevic Svetlana                Belgrado
           Popovski Nevenka                   Belgrado
           Prokic Zorica                      Belgrado
           Radovanovic Slobodan               Belgrado
           Sakic Vladimir                     Sombor
           Spasojevic Mirjana                 Belgrado
           Stanisavljevic Ljiljana            Belgrado
           Stankovic Bratislava               Belgrado
           Stankovic Dragan                   Leskovac
           Stijacic Petrovic Stojanka         Belgrado
           Tatalovic Kornelija                Belgrado
           Tirnanic Slobodan                  Belgrado
           Trajkovic Goran                    Vranje
           Vujic Djordje                      Belgrado
           Zec Snezana                        Belgrado
           Zunjic Milomir                     Belgrado
           Personas próximas al régimen cuyas actividades apoyan al Presidente Milosevic
           Acimovic Slobodan                  Jefe de Beogradska Bank, Chipre
           Adzemovic Mersud                   Secretario de la Dirección del JUL
           Aksentijevic Sinisa                Diputado del SRS en el Parlamento serbio, Redactor Jefe de Velika
                                              Srbija
           Albunovic Veljko                   Director General de Pozarevacka Banka AD
           Andjelkovic Stanislav              Alcalde de Suva Reka
           Andric Milanka                     Directora General de Cacanska Banka AD
           Antic Dragan                       Director General de “Politika A.D.”
           Antic Oliver                       Decano de la Facultad de Derecho de Belgrado, nacido el 16.6.1950
           Arandjelovic Zoran                 Industrias Dunavski, Nis
           Arsic Slobodan                     Director de HIP, Azotara
           Atanaskovic Branislav (1944)       Director General, Beko
           Atanaskovic Mihajlo                Jefe regional del SPS en Paracin, miembro del Comité ejecutivo del SPS
           Avramov Mita                       Diputado del SRS en el Parlamento serbio
           Babic Blazo                        Director de la compañía Prokupac, Belgrado
           Babic Miodrag                      Director General, “HEMOFARM”, Vrsac, nacido el 29.4.1951, en Zren-
                                              janin
           Babic Momcilo (1952)               Director de KDC, Bezanijska Kosa, nacido el 20.1.1952
           Babic Zoran                        Secretario de la Dirección del JUL
           Bacanin Ljubisav                   Director General de Centrobanka AD
           Bakovic Tatomir                    Diputado del SRS en el Parlamento serbio
           Baltovski Mira                     Directora General de Operaciones Internacionales de Beogradska
                                              Banka
           Barac Milun                        Diputado del SRS en el Parlamento serbio
           Bjelic Novak (1939)                Director de Trepca Kombinata, nacido el 14.9.1939, pasaporte diplo-
                                              mático no 017839
           Blazic Milovan                     Diputado del SRS en el Parlamento serbio
           Bogdanovic Aleksandar              Director del Centro de Prensa “Metropol”
 ---pagebreak--- L 56/12     ES                     Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                 1. 3. 2000
        Bojic Milivoje                  Director Ejecutivo de Asuntos Jurídicos de Beogradska Banka
        Bosiljkov Slobodan              Director de la refinería de Pancevo
        Bozalo Dragan                   Diputado del SRS en el Parlamento serbio
        Bozanic Dragan                  Miembro de la Dirección del JUL
        Bozic Ljubinko                  Alcalde de Lipljane
        Bozinovic Slavisa               Jefe Regional del SRS en Majdanpek, miembro del Comité central del
                                        SPS
        Bozovic Radoman                 Presidente de GENEX, nacido el 10.1.1953, pasaporte diplomático no
                                        015286
        Brujic Milan                    Director General Adjunto de PTT Traffic de Serbia, nacido el 1.6.1949
        Budcanovcanin Sinisa            Diputado del SRS en el Parlamento serbio
        Budimira Milana, Dra.           Diputada del SRS en el Parlamento serbio
        Budimirovic Dobrivoje           Presidente de “Srbijasuma”
        Budisin Radmila                 Directora General del Departamento de Asuntos Jurídicos de
                                        Beogradska Banka
        Cekovic Jovan                   Director de Jugoimport, nacido el 11.9.1946, pasaporte diplomático
                                        no 018166
        Celic Dragan (1955)             Miembro del Comité central del SPS
        Cicak Zoran                     Consejero especial del Presidente de Beogradska Banka
        Ciric Miladin                   Director General de la fábrica militar Krusik, Valjevo
        Ciric Slobodanka                Jefa del SPS de Pirot
        Cizmic Dragan                   Peri Trading, Chipre
        Colic Dragan                    Diputado del SRS en el Parlamento serbio
        Colic Momcilo                   Diputado del SRS en el Parlamento serbio
        Corovic Enes (1957)             Director, Raska
        Cukic Dusan (1937)              Director de “External Political Production”, RTS
        Cvetanovic Ninoslav (1940)      Director General, Rudarsko
        Cvetkovic Aleksandar, Dr        Alcalde de Doljevac, miembro del Comité central del SPS
        Cvetkovic Radmila               Secretaria de la Cruz Roja Serbia, miembro del Comité central del SPS
        Cvetkovic Srboljub (1950)       Director, “Machine Maintenance”
        Cvetkovic Zivota                Alcalde de Aleksandrovac, SPS
        Dabisljevic Sveta               Alcalde de Klina
        Dacic Ivica                     Portavoz del SPS, nacido el 1.1.1966, pasaporte diplomático no
                                        015777
        Daja Jovan                      Diputado del SRS en el Parlamento serbio
        Damjanovic Jevrem               Redactor Jefe de “Ilustrovana Politika”
        Danilovic Blagoje               Juez del Alto Tribunal serbio
        Deljanin Novica (1950)          Director de agencia de Yugobanka Krusevac, Jefe regional del SPS
        Dimitrijevic Kosta              Editor de “Velika Srbija”
        Disic Miograd                   Diputado del SRS en el Parlamento serbio
        Djakovic Milan                  Director de NIS Jugopetrol, nacido el 5.10.1937, pasaporte diplomá-
                                        tico no 014394
        Djedovic Gavrilo                Director General de Asuntos Exteriores del Banco Nacional de Yugos-
                                        lavia (BNY), nacido el 6.3.1941, pasaporte diplomático no 016326
        Djokovic Milan                  Presidente del Movimiento Patriótico Democrático de Kragujevac y
                                        Sumadija
        Djokovic Vidan                  Director General de IMT, Fábrica de Máquinas y Tractores de New
                                        Belgrade
        Djolic Gvozdan                  Dirigente local del SPS en Aleksandrovac
        Djonovic Ivko                   Director General de “Takovo”
        Djordjevic Aleksandar           Diputado del SRS en el Parlamento serbio
        Djordjevic Ljubisa              Director del Banco Comercial
        Djordjevic Miroslav             Director General de Trstecnicka Banka AD
        Djordjevic Nemad                Vicepresidente del JUL
        Djordjevic Nemanja              Director Comercial de “Rapid B-92”
 ---pagebreak--- 1. 3. 2000      ES                    Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                L 56/13
           Djordjevic Radoslav             Director General de Smeredevska Banka
           Djordjevic Zivorad              JUL, Redactor Jefe del diario “Borba”
           Djordjevic Zoran, Dr            Miembro de la Dirección del JUL
           Djuka Dzafer                    Miembro de la Direción del JUL
           Djukic Dragomir (1955)          Director General Adjunto de PTT Serbia
           Djuric Milotin (1954)           Director de Radio Sumadija
           Djurdjevic Radomir              Diputado del SRS en el Parlamento serbio
           Djurkovic Milivoje              Alcalde de Decani
           Djurkovic Ivan                  Director de Relaciones Internacionales de Telecom Srbija
           Djurkovic Milovan               Miembro de la Dirección del JUL
           Djurkovic Momcilo               Director de la Fábrica de Celulosa Matros
           Djurovic Vera                   Miembro de la Dirección del JUL
           Dobric Aleksander               Cargo de Beogradska Banka
           Doknic Slobodan                 Alcalde de Vucitrn
           Dragas Branko                   Jefe Ejecutivo de Beogradska Banka
           Dragisic Stevo                  SRS
           Dramlic Miroslav                Diputado del SRS en el Parlamento serbio
           Drazilovic Zoran                Diputado del SRS en el Parlamento federal, nacido el 19.5.1947
           Dugalic Slobodan (1948)         Director General de Elektroprivreda
           Dujovic Milos                   Director General de Raj Banka AD
           Dukic Milorad                   Diputado del SRS en el Parlamento serbio
           Dumbelovic Cedo                 Diputado del SRS en el Parlamento serbio
           Dzamic Rodoljub (1951)          Director de Beli Izmor
           Dzelebdzic Desan                Empleado de Beobanka
           Fodor Oskar                     Miembro del Comité ejecutivo del SPS
           Gajevic Gorica                  Secretaria General del SPS
           Galovic Predrag                 Director General de Jugobanka AD
           Gasi Camil (1958)               Director Adjunto de Juko Drenica
           Gavrilovic Lejla                Jefe de División del Banco Nacional de Yugoslavia, nacido el
                                           18.3.1948
           Gezovic Mirko                   Vicepresidente primero de JAT, nacido el 19.9.1940
           Golovic-Miljanovic Jovanka      Miembro de la Dirección del JUL
           Golubovic Dragan                Diputado del SRS en el Parlamento serbio
           Govedarica Balsa                Presidente del Tribunal Supremo serbio
           Grbic Nenad                     Copropietario de Blik-Hem Company, nacido el 27.3.1959
           Grubetic Ivan                   Diputado del SRS en el Parlamento serbio
           Guzina Vojislav                 Director Ejecutivo de Beogradska Banka
           Hadziantic (Antic) Dragan       Director General de “Politika A.D.”
           Hadzic Dragomir                 Presidente del Consejo de Administración de “Srpska Fabrika Stakla”,
                                           Paracin
           Hinic Slavko                    Diputado del SRS en el Parlamento serbio
           Ilic Dragan                     Miembro de la Dirección del JUL
           Ilkic Ljubomir                  Jefe regional del SRS en Vrsac, miembro del Comité ejecutivo del SPS
           Ivancevic Sladjana              Directora de Marketing de PGP RTS
           Ivic Zivorad                    Vicepresidente del SPS
           Ivkovic Dragica                 Directora General de “LIGAS” DP, Pozarevac
           Jablanovic Dragan               Alcalde de Leposavic
           Jakovlevic Dusica               Directora de Líneas de Crédito de Beogradska Banka
           Jaksic Milorad                  Ex Director de “PTT Srbije”, nacido el 22.6.1949, pasaporte diplomá-
                                           tico no 016023
 ---pagebreak--- L 56/14      ES                   Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                 1. 3. 2000
        Janackovic Zoran               Embajador de la RFY en la ERYM
        Jancic Momcilo                 Director General de Postanska Stedionica
        Janjic Stanisa                 Director de Jumko Holding, miembro del Comité central del SPS,
                                       nacido el 10.3.1948
        Jeftic Dragan                  Peri Trading, Chipre
        Jevremovic Miodrag, Dr         Jefe del SPS en StariGrad/Belgrado, miembro del Comité central del
                                       SPS
        Jocic Goran                    Diputado del SRS en el Parlamento serbio
        Jocic Milos                    Diputado del SRS en el Parlamento serbio
        Jocic Ranko                    Director General de Progress, miembro del Comité central del SPS
        Jocic Vladislav                Director General de Sabacka Banka AD
        Jokic Aleksa                   Director General de PTT Traffic de Serbia
        Josic Milan                    Director General de Loznicka Banka AD
        Jovanovic Biserka              Jefa de Personal de la Dirección del JUL
        Jovanovic Djuko                Representante del Partido Nacional Serbio
        Jovanovic Dobrosav (1938)      Miembro del Comité central del SPS
        Jovanovic Ivana                Directora del centro de prensa del JUL
        Jovanovic Natasa               Jefa Regional del SRS en Sumadija
        Jovanovic Zivotije             Jefe de la Sección del JUL en Jagodino
        Jovanovic Zoran                Propietario de las empresas serbias Nana Sal y Menta Sal establecidas
                                       en Líbano
        Jovic Nadezda                  Directora General de Prokupacka Banka AD
        Jovic Ranko (1947)             Director General, Progres
        Kalezic Miomir                 Director Conmercial de Yugoimport-SDPR
        Kalicanin Selimir              Jefe de Sección del SPS en Kosovska Mitrovica
        Karaklajic Rados               Jefe del SPS en Rakovica, miembro del Comité ejecutivo del SPS
        Karic Bogoljub
        Karic Dragomir                 Miembro de la familia Karic (banqueros, etc.)
        Karic Goran                    Director de Mobtel Sale Marketing
        Karic Milanka                  Empresaria, esposa de Bogoljub Karic
        Karic Sreten                   Miembro de la familia Karic (banqueros, etc.)
        Karic Zoran                    Miembro de la familia Karic (banqueros, etc.)
        Karlicic Miljkan (1968)        Viceministro Serbio de Información
        Kasas Karolj (1956)            Miembro del Comité central del SPS
        Kilibarda Nenad                Director General de Jugomarka
        Kiss Joszef                    Director de Zorka Holding
        Kertes Mihalj                  Director de las Aduanas Federales
        Klipa Dusan                    Director General de “ZORKA”, Sabac, nacido el 9.4.1943
        Knezevic Branislav             Director General de Vranjska Banka AD
        Knezevic Dragan                Copropietario de Blik-Hem Company, nacido el 26.5.1958
        Knezevic Zoran                 Jefe regional del SPS en Vranje, miembro del Comité central del SPS,
                                       nacido el 13.2.1948
        Kolev Dragan                   Jefe regional del SPS en Dimitrovgrad, miembro del Comité central del
                                       SPS
        Komrakov Milorad (1950)        Editor Jefe del Programa de Información del RTS
        Koprivica Miograd              Miembro de la Dirección del JUL
        Kosovac Mihajlo                Director General de Magnochrom, Kraljevo
        Kostic Dragan, Dr              Miembro de la Dirección del JUL
 ---pagebreak--- 1. 3. 2000      ES                   Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                  L 56/15
           Kostic Petar (1938)            Director General Adjunto de EPS
           Kostic Veroljub                Director General de TK Banka AD
           Kovacevic Bojana               Compañía TREF
           Kremic Dragoljub               Peri Trading, Moscú
           Krivokapic Milovan (1942)      Miembro del Coité central del SPS
           Krsmanovic Dragisa             Fiscal del Estado, Serbia
           Krsmanovic Ratko               Miembro de la Dirección del JUL
           Krstin Milorad                 Diputado del SRS en el Parlamento serbio
           Kurtesanin Sima                Diputado del SRS en el Parlamento serbio
           Labalo Zora                    Directora Ejecutiva de Beogradska Banka
           Lackovic Stanislav             Vicepresidente primero de JAT
           Lakicevic Dragan (1952)        Director General de Mackatica
           Lazarevic Ivan                 Cargo de Beogradska Banka
           Lekic Zivadin                  Diputado del SRS en el Parlamento serbio
           Lenard Tatjana                 Miembro de la Dirección del JUL, Jefa del Programa de Información
                                          del RTS
           Levic Milutin (1947)           Director General de Trajal Corporation Krusevac
           Lijesevic Dragan               Cambio Exterior, BNY, nacido el 19.5.1952, pasaporte diplomático no
                                          019022
           Lincevski Vladimir             Cargo de Beogradska Banka
           Ljubenovic Vojislav            Alcalde de Vlasotince, miembro del Comité central del SPS
           Ljubicic Vladimir              Director General de “Geneks Hotels”
           Ljubojevic Dragan              Diputado del SRS en el Parlamento serbio
           Ljujic Radomir                 Director General de “Sloboda”, Cacak
           Maksic Predrag                 Director General de Komercialna Banka Sirmium AD
           Maljkovic Marko                Director de Srbija-Promet, miembro del Comité ejecutivo del SPS
           Maljkovic Nebojsa              Miembro de la Dirección del JUL, Presidente de la Compañía de
                                          Seguros “Dunav” y Presidente del Comité de Finanzas y Banca del JUL,
                                          nacido el 4.9.1954, pasaporte diplomático no 019044
           Marinkovic Milan               Director de AY Bank
           Marinkovic Milan               Jefe regional del SPS en Zlatibor, miembro del Comité central del SPS
           Marjanski Lazar                Diputado del SRS en el Parlamento serbio
           Markicevic Branislav           Propietario de TiM Trade
           Markovic Dragomir              Diputado del SRS en el Parlamento serbio
           Markovic Momir                 Editor de Velika Srbija
           Markovic Vladimir              Director Ejecutivo de Merima
           Markovic Zoran                 Director Ejecutivo de Beogradska Banka
           Martic Djordje                 Redactor Jefe de Politika Express
           Martinov Suzana                Cargo de Beogradska Banka
           Marusic Drazimir               Alcalde de Gornji Milanovac, miembro del Comité ejecutivo del SPS
           Matic Olivera                  Ex cargo de Beogradska Banka
           Matkovic Dusan                 Director de la Siderurgia Smederero, Vicepresidente del SPS, nacido el
                                          10.4.1956, pasaporte diplomático no 018700
           Mihajlovic Ljubomir            Cargo Ejecutivo del Banco Comercial
           Mihajlovic Milivoje            Alcalde de Krusevac, SPS
           Mihajlovic Radoslav            Director del “EPS”
           Mihajlovic Zivota              Director de AY Bank
           Mihaljevic Nena                Directora de “Pekabeta”
           Milekovic Dejan                Redactor Jefe de “TV BK Telekom”
           Miladinovic Biljana            Ayudante del Alcalde de Pozarevac, miembro del Comité central del
                                          SPS
           Milanovic Bradislav            Presidente de Gosa Holding, miembro del Comité ejecutivo del SPS
           Milanovic Dragoljub            Director General de RTS, miembro del Comité ejecutivo del SPS
 ---pagebreak--- L 56/16     ES                    Diario Oficial de las Comunidades Europeas                               1. 3. 2000
        Milenkovic Milislav            Jefe regional del SPS en Pozarevca, miembro del Comité central del
                                       SPS, nacido el 6.3.1939, pasaporte diplomático no 016322
        Miletic Milivoje (1951)        Diputado en la Asamblea serbia
        Miljevic Mihailo               Nacido el 21.2.1934, pasaporte diplomático no 015151
        Milojevic Mihajlo              Presidente de la Cámara de Comercio de la RFY
        Milosavljevic Milos            Director de AY Bank, nacido el 2.10.1932, pasaporte diplomático no
                                       015861
        Milosavljevic Slobodan         Director de Telecom Srbija
        Milosevic Svetozar             Hijo de Borislav
        Milosevic Zoran                Alcalde de Obilic
        Milosevic Zoran                Diputado del SRS en el Parlamento serbio
        Milovanovic Dragoljub-Minja    Miembro del Comité ejecutivo del SPS
        Milovanovic Dragutin (1957)    Director del Fondo de Desarrollo de Kosovo
        Milovanovic Pera               Director de Masinska Industria
        Milunovic Dragan               Diputado del SRS en el Parlamento serbio
        Minic Vasilje                  Diputado del SRS en el Parlamento serbio
        Mircic Milorad                 Diputado del SRS en el Parlamento serbio
        Mitic Boban                    Editor del centro RTS y Pi Kanal
        Mitrovic Biserka               Director General de Jugobanka AD Uzice
        Mitrovic Goran                 Redactor Jefe de Lid, Kragujevac
        Mitrovic Nikola, Dr            Miembro de la Dirección del JUL
        Mitrovic Zeljko                Propietario de “TV Pink”
        Mladenovic Slavisa             Diputado del SRS en el Parlmento serbio
        Mladenovic Vladimir            Vicedirector General de PTT Traffic de Serbia
        Modrinic Zoran                 Miembro de la Dirección del JUL
        Mrkonjic Milutin               Director de “CIP”
        Nesic Nenad                    Director del Fondo de Pensiones de Serbia
        Neskovic Milan                 Director de Prva Iskra Holding Ltd
        Neskovic Miroslav              Diputado del SRS en el Parlamento serbio
        Neskovic Slavko                Diputado del SRS en el Parlamento serbio
        Nesovic Milos                  Director General de Telecom Srbija
        Nikacevic Aleksandar           Director de “B92”
        Nikolic Goran                  Jefe de Nis Customs House
        Nikolic Goran                  Peri Trading, Chipre
        Nikolic Predrag                Director de BK IIS
        Nikolic Srdjan                 Director General Adjunto de EPS, miembro del Comité central del SPS
        Nojic Vojislav                 Alcalde de Kosovska Mitrovica
        Novakovic Mile                 Director General de NITEKS, miembro del Comité ejecutivo del SPS
        Obradovic Milan                Director General de Kolubara, miembro del Comité ejecutivo del SPS
        Obretkovic Misa                Diputado del SRS en el Parlamento serbio
        Panic Miodrag                  Diputado del SRS en el Parlamento serbio
        Pankov Radovan                 Miembro del Comité ejecutivo del SPS
        Pantic Dragoljub               Diputado del SRS en el Parlamento serbio
        Pantovic Danilo                Secretario de la Dirección del JUL
        Papovic Radoslav (1950)        Miembro del Comité central del SPS
        Paunovic Radisav               Director General de Izvozna Banka AD
        Pavlovic Andrija               Director General de Uzicka Banka AD
        Pavlovic Dragomir              Diputado del SRS en el Parlamento serbio
 ---pagebreak--- 1. 3. 2000     ES                      Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                  L 56/17
           Pejcic Dusan                     Alcalde de Zajecar, miembro del Comité central del SPS
           Pelevic Borislav                 Presidente del Partido para la Unidad Serbia, nacido el 8.9.1965
           Penezic Branislav                Director General de Dunav Banka AD
           Penezic Tomislav                 Diputado del SRS en el Parlamento serbio
           Percevic Goran                   Miembro del Comité ejecutivo del SPS
           Peric Bogdan                     Alcalde de Gnjilane
           Perucic Zlatan                   Presidente del Banco Beogradska
           Perucic Zlatan                   Miembro de la administración del EPS, nacido el 8.5.1947, pasaporte
                                            diplomático no 015320
           Peselj Ljubomir (1963)           Director de Karneks Kombinata
           Petkovic Jovan (1946)            Director General de Zdravlja
           Petric Radojko (1940)            Cargo de Beogradska Banka
           Petrovic Bozidar (1944)          Director de Desarrollo de Tigra
           Petrovic Radoje                  Director General de Pagos Internacionales de Beogradska Banka
           Petrovic Zika (nacido en 1936    Director General de JAT
           en Pozarevac)
           Pluazrevic Vitomir               Diputado del SRS en el Parlamento serbio
           Popivoda Milutin                 Promotor electoral del SPS, propietario de varias compañías vincu-
                                            ladas al régimen, incluidas House y Asta
           Popov Miodrag                    Director General de Servo Mihajl Banka AD
           Popovic Gordana                  Cargo de Beogradska Banka
           Popovic Jovo                     Jefe del Distrito de Pec
           Popovic Nikola (1944)            Director General de Mitros
           Popovic Rajko                    Redactor Jefe de RTS Komuna, demandante contra Kikinsdke Novine
                                            el 15 de septiembre de 1999
           Popovic Severin                  Redactor de Velika Srbija
           Popovic Tomislav                 Director General de Vrsacka Banka AD
           Puric Jagos                      Rector de la Universidad de Belgrado, miembro del JUL
           Radenkovic Dejan                 Miembro del Comité ejecutivo del SPS
           Radevic Milorad                  Jefe de la Federación Patriótica de Belgrado, Jefe del Archivo Serbio,
                                            demandante 23 de octubre de 1998
           Radovancev Zivanko               Jefe Regional del SPS en Zrenjanin, miembro del Comité central del
                                            SPS
           Radovanovic Dusan                Jefe regional del SPS, NIS
           Radovanovic Milovan              Diputado del SRS en el Parlamento serbio
           Radovanovic Slobodan             Director de Telecom Srbija
           Radunovic Vasilije               Director General de HIP, Azotara
           Rahman Pavle                     Director General de Fondos y Caja de Beogradska Banka
           Raicevic Tomica                  Miembro del Comité ejecutivo del SPS, nacida el 18.10.1943, pasa-
                                            porte diplomático no 017634
           Raicevic Aleksandar              Miembro del Comité ejecutivo del SPS
           Rajicic Vojislav                 Director Ejecutivo de Milan Blagojevic Hemija DP
           Raketic Srdjan                   Director General de Privredna Banka Pancevo AD
           Randjelovic Viden Dr.            Presidente del Consejo de Cooperación de Serbia, Belgrado, nacido el
                                            25.6.1936
           Ristic Ljubisa                   Presidente del JUL, nacido el 8.2.1947, pasaporte diplomático no
                                            018934
           Ristic Milorad                   Director General de Niska Banka AD
           Rodic Milan                      Miembro de la Dirección del JUL, nacido el 11.12.1948, pasaporte
                                            diplomático no 015395
 ---pagebreak--- L 56/18     ES                  Diario Oficial de las Comunidades Europeas                               1. 3. 2000
        Roza-Despotovic Gordana      Miembro del Comité ejecutivo del SPS
        Rugova Hajrije               Miembro del Comité ejecutivo del SPS
        Ruzic Veljka                 Diputada del SRS en el Parlamento federal
        Sarenac Slobodan             INEX, nacido el 6.12.1946, Sarajevo
        Savin Zoran                  Diputado del SRS en el Parlamento serbio
        Segrt Dmitar (1953)          Director de Toza Markovic
        Sekulic Radoslav             Empresario
        Sekulic Zarko                Director General de Agrobanka AD
        Seselje Jadranka             Editora de Velika Srbija
        Simanovic Vojislav           Director General del PKB, Presidente del Comité de Agricultura del
                                     JUL, nacido el 23.9.1953
        Simic Dusan                  Alcalde de Pristina
        Simic Sima                   Alcalde de Srbica
        Sladojevic Radomir           Director General de Industria Química de Prahovo, miembro del
                                     Comité ejecutivo del SPS
        Smikic Milan                 Vicepresidente primero de JAT
        Smiljanic Zivorad            Presidente de la Asamblea de Vojvodina
        Smiljkovic Srdjan            Secretario de la Dirección del JUL
        Sokolovacki Zivko            Miembro de la Dirección del JUL
        Stambuk Vladimir             Miembro de la Dirección del JUL
        Stamenkovic Dragoljub        Diputado del SRS en el Parlamento serbio
        Stamenkovic Sladjana         Miembro de la Dirección del JUL
        Stanic Nikola                Vicegobernador del BNY
        Stanisavljevic Zivorad       Director de RTB Majdanpek
        Stankovic Srboljub           Miembro de la Dirección del JUL, Director de NIS
        Stanojevic Momcilo           Alcalde de Djakovica
        Stefanovic Zivojin           Jefe de Jablanica Opstina, Presidente del Comité SPS de Leskovac
        Stepanovic Milorad           Alcalde de Loznica, miembro del Comité central del SPS
        Stevovic Vesna               Empleado de Beogradska Banka
        Stojanovic Milorad           Jefe Regional del SPS en Bojnik, miembro del Comité central del SPS
        Stojanovic Petar             Director General de DP “DUNAV”, Grocka
        Stojanovic Relja             Director General de Stocar Banka AD, Cacak
        Stojkovic Ivko               Director General de Vazljevska Banka AD
        Stojkovic Liljana            Directora General de Ingprom Banka AD
        Stojkovic Velibor            Diputado del SRS en el Parlamento serbio
        Stojiljkovic Mihajlo         Jefe del Departamento de Exportación de Srbijasume
        Stojimirovic Ljubisa         Diputado del SRS en el Parlamento serbio
        Stojmenivic Jovica           Diputado del SRS en el Parlamento serbio
        Suvakovic Uros (1970)        Miembro del Comité ejecutivo del SPS
        Sveljo Miroslav              Director General de Somborska Banka AD
        Tasin Stojan                 Director General Adjunto de Yugoslav PTT
        Terzic Radoslav              Jefe Regional del SPS en Bor, miembro del Comité central del SPS
        Tiosavic Zivorad             Diputado del SRS en el Parlamento serbio
        Todorovic Tihomir            Director de “C-Market”
        Todosic Tamara               Redactora Jefe de Radio S Smederevo, miembro del Comité central del
                                     SPS
        Tokovic Branko               Director Ejecutivo de Investbanka AD
        Tomasevic Ljiljana           Directora Ejecutiva de Beogradska Banka
        Tomovic Slobodan             Jefe Regional del SPS en Kragujevac, miembro del Comité central del
                                     SPS
        Tomic Milovan                Alcalde de Podujevo
        Trajkovic Zdravko            Jefe del Distrito Kosovska Mitrovica
 ---pagebreak--- 1. 3. 2000     ES                   Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                 L 56/19
           Trajlovic Dragan              Jefe Regional del SPS en Velika Plana, miembro del Comité central del
                                         SPS
           Trbojevic Zarko               Primer Vicegobernador del NBY, nacido el 19.9.1937, pasaporte
                                         diplomático no 018274
           Trboljevac Milan (1959)       Director de Hrast
           Tresa Slobodan                Director de Petrochemija de Pancevo
           Trickovic Predrag             Director General de Pirotska Banka, AD
           Trivan Goran (1956)           Director Ejecutivo de Srbijasumama (“Bosques serbios”)
           Tufegdzic Mirjana             Directora Ejecutiva de Personal de Beogradska Banka
           Uncanin Rajko                 Director General “Grmec”
           Unkovic Slobodan, Dr.         Embajador de la FRY en China
           Vakic Branislav               Diputado del SRS en el Parlamento serbio
           Vasiljevic Branko             Director General de Operaciones de Desarrollo de Beogradska
           Vasiljevic Miodrag            Diputado del SRS en el Parlamento serbio
           Vecic Igor                    Diputado del SRS en el Parlamento serbio
           Veljkovic Miroljub            Diputado del SRS en el Parlamento serbio
           Velkovic Vojin                Diputado del SRS en el Parlamento serbio
           Veselic Jela (1956)           Teniente de Alcalde de Sabac, Diputado federal
           Veselinovic Slavko            SPS, Jefe del Consejo para información y propaganda en la Ejecutiva
                                         del SPS
           Vesic Dusan                   Redactor Jefe Adjunto de Velika Srbija
           Vitezovic Milovan             Redactor Jefe, RTS
           Vlatkovic Dusan               Gobernador del Banco Nacional de Yugoslavia, nacido el 12.2.1938,
                                         pasaporte diplomático no 015909
           Vucic Miroslav                Diputado del SRS en el Parlamento serbio
           Vucicevic Slobodan            Director Ejecutivo de Srbijasume
           Vucurovic Bozidar             Diputado del SRS en el Parlamento serbio
           Vucurovic Ratko               Director General de la compañía holding “Industrija Kablova”, Jago-
                                         dina
           Vujanovic Bozidar             Diputado del SRS en el Parlamento serbio
           Vujicic Milan                 Vicepresidente Primero de JAT
           Vujnovic Mihajlo              Director Ejecutivo Principal de JAT
           Vujovic Zoran, Dr (1954)      Miembro del Comité central del SPS
           Vukorovic (Boza) Mirko        Propietario de la compañía de relojes Nivada
           Vukovic Slobodan              Director General de Prva Preduzetnicka Banka AD, nacido el
                                         2.1.1940, pasaporte diplomático no 014298
           Vulic Slavoljub               Jefe Regional del SPS en Despotovac, miembro del Comité central del
                                         SPS
           Vulin Spasenija (1958)        Buducnost
           Vunjak Nenad, Dr (1953)       Director de la Agencia principal de Vojvodina Bank
           Zagradjanin Vladan            Presidente del Consejo de la Juventud de Belgrado
           Zaric Miodrag                 Representante de la compañía sanitaria Hollywell-Neoprem
           Zaric Sinisa                  Director, Centro del Comercio Mundial, Belgrado
           Zecevic Milija                Banquero
           Zecevic Miodrag               Banquero
           Zecevic Mirjana               Directora comercial de Politika
           Zekolic Ratko                 Jefe de Toplilka Opstina
           Zikelic Milan                 Vicepresidente de JAT
           Zivaljevic Zana               Directora de Velika Srbija
           Zivanic Radevoj               Empresario
           Zivanovic Milan               Director General de “GSB”
           Zivkovic, Momcilo Dr.         Director General de la zona libre de impuestos de Belgrado
           Zivkovic Stefan               Director de Pupin Telecom
           Zivkovic Zivota               Miembro del Comité ejecutivo del SPS
           Zizic, Mileva Profesor        Instituto de Estadística
           Zlatic Jovan                  Miembro del Comité central del SPS, Nis.»
 ---pagebreak--- L 56/20         ES                       Diario Oficial de las Comunidades Europeas                  1. 3. 2000
                                                           Artículo 2
        La presente Decisión surtirá efecto el día de su adopción.
                                                           Artículo 3
        La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial.
        Hecho en Bruselas, el 28 de febrero de 2000.
                                                                                Por el Consejo
                                                                                El Presidente
                                                                                J. PINA MOURA


73/357/CEE: Decisión de la Comisión, de 21 de noviembre de 1973, por la que se completa la Decisión de la Comisión, de 3 de abril de 1968, por la que se faculta para determinadas medidas de gestión en el marco de la organización común de los mercados agrícolas.


Avis juridique important

|

41973D0208

73/208/CEE: Decisión de los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, de 24 de julio de 1973, relativa a la instalación provisional del Fondo Europeo de Cooperación Monetaria

Diario Oficial n° L 207 de 28/07/1973 p. 0046 - 0046 Edición especial en finés : Capítulo 10 Tomo 1 p. 0010  Edición especial en español: Capítulo 10 Tomo 1 p. 0050  Edición especial sueca: Capítulo 10 Tomo 1 p. 0010  Edición especial en portugués: Capítulo 10 Tomo 1 p. 0050

 DECISIÓN DE LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS   DE LOS ESTADOS MIEMBROS    de 24 de julio de 1973    relativa a la instalación provisional del Fondo   europeo de cooperación monetaria     ( 73/208/CEE )    LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS   MIEMBROS ,    Visto el artículo 37 del Tratado por el que se   constituye un Consejo único y una Comisión única   de las Comunidades Europeas ,    Vista la decisión , de 8 de abril de 1965 , de los   representantes de los gobiernos de los Estados miembros   relativa a la instalación provisional de   determinadas instituciones y determinados   servicios de las Comunidades (1) y , en particular ,   su artículo 10 ,    Visto el dictamen de la Comisión ,    Considerando que , sin perjuicio de la aplicación   del artículo 216 del Tratado constitutivo de la   Comunidad Económica Europea , tiene lugar fijar el   lugar de trabajo provisional del Fondo europeo   de cooperación monetaria constituido por el   Reglamento ( CEE ) n º 907/73 (2) ,    DECIDE :    Artículo 1    1 . El Fondo europeo de cooperación monetaria será   instalado en Luxemburgo , como lugar de trabajo   provisional , tal como se define en la Decisión ,   de 8 de abril de 1965 , de los representantes   de los gobiernos de los Estados miembros   relativa a la instalación provisional de determinadas   instituciones y determinados servicios de las   Comunidades .    2 . Las sesiones del Consejo de administración del   Fondo tendrán lugar , por regla general , en el lugar   de trabajo provisional del Fondo . El presidente podrá   convocar también las sesiones del Consejo de   administración en otro lugar . El presidente podrá   convocar también las sesiones del Consejo de   administración en otro lugar .    3 . La vinculación estrecha y permanente , que debe   necesariamente ser establecida entre el Fondo , de una   parte , y el Consejo y la Comisión , de otra ,   quedará asegurada :     - por la Oficina de la Comisión en Luxemburgo ,     - por una oficina del Fondo instalada en Bruselas .    La Comisión tomará las medidas oportunas de   organización interna con objeto de asegurar el   mantenimiento de esta vinculación .    Artículo 2    Los representantes de los gobiernos de los Estados   miembros reexaminarán la situación , teniendo en cuenta   el desarrollo de las tareas del Fondo y sobre la base   de un dictamen de la Comisión , a mas tardar el   30 de junio de 1975 .    Hecho en Bruselas , el 24 de julio de 1973 .    El Presidente    I. NOERGAARD    (1) DO n º 152 de 13 . 7 . 1967 , p. 18 .    (2) DO n º L 89 de 5 . 4 . 1973 , p. 2 .


Avis juridique important

|

41995D0021

Acervo de Schengen - Decisión del Comité ejecutivo de 20 de diciembre de 1995 relativa al intercambio rápido entre los Estados Schengen de estadísticas y datos concretos que pongan de manifiesto la existencia de una disfunción en las fronteras exteriores [SCH/Com-ex (95) 21]

Diario Oficial n° L 239 de 22/09/2000 p. 0176 - 0179

DECISIÓN DEL COMITÉ EJECUTIVOde 20 de diciembre de 1995relativa al intercambio rápido entre los Estados Schengen de estadísticas y datos concretos que pongan de manifiesto la existencia de una disfunción en las fronteras exteriores[SCH/Com-ex (95) 21]EL COMITÉ EJECUTIVO,Visto el artículo 132 del Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen,Vistos los artículos 7 y 131 de dicho Convenio,DECIDE:Los Estados Schengen intercambiarán cuanto antes estadísticas y datos concretos que pongan de manifiesto la existencia de una disfunción en las fronteras exteriores.Los Estados Schengen comunicarán a la Presidencia, a través de la Secretaría General, los datos concretos de que tengan conocimiento.El Subgrupo "Fronteras" analizará dichos datos con ocasión de cada reunión, proponiendo soluciones concretas.Ostende, 20 de diciembre de 1995.El PresidenteJ. vande LanotteNOTA AL GRUPO CENTRALSCH/I-Front (95) 45 rev. 2 corr.Tras el mandato conferido el 24 de octubre de 1995 por el Comité ejecutivo al Grupo central, se encargó al Subgrupo "Fronteras" que examinara las dificultades surgidas en el ámbito de los controles en las fronteras exteriores.Con tal objeto, en aplicación del artículo 7 del Convenio de aplicación de Schengen y para dotar de un contenido concreto a lo dispuesto en el punto 4.1 del Manual común, se ha elaborado un cuadro estadístico inspirado en los trabajos realizados en el marco del Cirefi.Cada Estado se compromete a transmitir a la Secretaría Schengen, a más tardar el trigésimo día siguiente al mes en el cual se han obtenido las cifras, la información estadística que permita un mejor control y un mejor conocimiento de los fenómenos migratorios, en forma de cuadro como los que figuran en anexo.La Secretaría Schengen estará encargada de volver a transmitir sin demora esta información a todos los Estados Schengen.La Secretaría Schengen, junto con los FMAD, realizará una síntesis. Los FMAD podrán efectuar un primer análisis, que facilitarán a la Presidencia, de los problemas que puedan identificarse a raíz del examen de dicha información. Cada Estado contará, por otra parte, con la posibilidad de plantear por sí mismo las cuestiones que considere de interés.Paralelamente a la transmisión de la información estadística, cada Estado deberá comunicar cualquier información sobre dificultades actuales relacionadas con el ejercicio de los controles en las fronteras exteriores, que asimismo podrá someterse a un análisis en el sentido del apartado anterior.Con tal objeto, las autoridades nacionales de los Estados Schengen recabarán, a través de sus servicios encargados de ejercer los controles en las fronteras y a través de los funcionarios de enlace -en la medida en que los acuerdos bilaterales sobre los destinos de estos funcionarios prevean esta función- toda la información referente a problemas concretos que se planteen en las fronteras exteriores y que supongan una disfunción a nivel de los controles en estas fronteras. Las autoridades nacionales recopilarán y analizarán dicha información, e informarán a la Presidencia a través de la Secretaría.Cada reunión del Subgrupo "Fronteras" deberá dedicar un punto de su orden del día a las eventuales observaciones sobre estas estadísticas, así como a estos problemas.>PIC FILE= "L_2000239ES.017801.EPS">>PIC FILE= "L_2000239ES.017901.EPS">


Avis juridique important

|

E2003C0155

Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC n° 155/03/COL, de 18 de julio de 2003, por la que se aprueba el programa presentado por Islandia destinado a la concesión del estatuto de zona aprobada por lo que se refiere a las enfermedades septicemia hemorrágica viral (VHS) y necrosis hematopoyética infecciosa (IHN), que afectan al pescado

Diario Oficial n° L 265 de 16/10/2003 p. 0038 - 0039

Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELCno 155/03/COLde 18 de julio de 2003por la que se aprueba el programa presentado por Islandia destinado a la concesión del estatuto de zona aprobada por lo que se refiere a las enfermedades septicemia hemorrágica viral (VHS) y necrosis hematopoyética infecciosa (IHN), que afectan al pescadoEL ÓRGANO DE VIGILANCIA DE LA AELC,Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (en lo sucesivo denominado "el Acuerdo EEE"), y, en particular, su artículo 109 y su Protocolo n° 1,Visto el Acuerdo entre los Estados de la AELC sobre el establecimiento de un Órgano de Vigilancia y un Tribunal de Justicia, y en particular la letra d) del apartado 2 de su artículo 5 y su Protocolo n° 1,Visto el acto mencionado en el punto 4.1.5 del capítulo I del anexo I al Acuerdo EEE relativo a las condiciones de policía sanitaria aplicables a la puesta en el mercado de animales y de productos de la acuicultura (Directiva 91/67/CEE del Consejo), cuya última modificación la constituye la Directiva 98/45/CE del Consejo, tal como fue adaptada por el Protocolo n° 1 al Acuerdo EEE y por las adaptaciones sectoriales al anexo I de dicho Acuerdo, y, en particular, el apartado 2 de su artículo 10,Vista la Decisión n° 15/94/COL del Órgano de Vigilancia de la AELC, de 10 de marzo de 1994, que autoriza al miembro responsable de la libre circulación de mercancías a adoptar disposiciones y medidas, y, en particular, el punto 1,Considerando que para obtener, para una o más de las enfermedades septicemia hemorrágica viral (VHS) y necrosis hematopoyética infecciosa (IHN), que afectan al pescado, la situación de zona aprobada y piscifactoría aprobada situada en una zona no aprobada, los Estados miembros presentarán las justificaciones apropiadas y las normas nacionales que garantizan el cumplimiento de las condiciones establecidas en la Directiva 91/67/CEE;Considerando que el 7 de julio de 1999 el Gobierno de Islandia presentó al Órgano de Vigilancia de la AELC un programa concebido para obtener para su territorio el estatuto de zona aprobada para la septicemia hemorrágica viral (VHS) y la necrosis hematopoyética infecciosa (IHN);Considerando que el Gobierno de Islandia ha proporcionado la información adicional pedida por el Órgano de Vigilancia;Considerando que el programa y la información adicional presentados por el Gobierno de Islandia identifican la zona geográfica afectada, las medidas que tomarán los servicios oficiales, los procedimientos a seguir por los laboratorios, el predominio de las enfermedades en cuestión y la forma de combatirlas en caso de que fueran detectadas;Considerando que una evaluación del programa por un experto exterior ha mostrado que se atiene al artículo 10 de la Directiva 91/67/CEE del Consejo;Considerando que la evaluación de la información proporcionada por el Gobierno de Islandia también ha documentado que el estado sanitario en Islandia por lo que se refiere a la VHS y la IHN es por lo menos equivalente al de una zona de la Unión Europea que hubiera aprobado el estatuto para ambas enfermedades;Considerando que el Órgano de Vigilancia de la AELC, mediante su Decisión n° 114/03/COL, presentó el asunto al Comité veterinario de la AELC que asesora al Órgano de Vigilancia de la AELC;Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario de la AELC que asesora al Órgano de Vigilancia de la AELC,HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:1. Se aprueba el programa presentado por Islandia el 7 de julio de 1999 con el fin de obtener la situación de zona aprobada por lo que se refiere a las enfermedades septicemia hemorrágica viral (VHS) y necrosis hematopoyética infecciosa (IHN), que afectan al pescado.2. La presente Decisión entrará en vigor el 21 de julio de 2003.3. El destinatario de la presente Decisión es Islandia.4. La presente Decisión será auténtica en lengua inglesa.Hecho en Bruselas, el 18 de julio de 2003.Por el Órgano de Vigilancia de la AELCNiels FengerDirector


Avis juridique important

|

32003D0683

2003/683/CE,Euratom: Decisión del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, por la que se nombra un miembro finlandés del Comité Económico y Social

Diario Oficial n° L 250 de 02/10/2003 p. 0020 - 0020

Decisión del Consejode 22 de septiembre de 2003por la que se nombra un miembro finlandés del Comité Económico y Social(2003/683/CE, Euratom)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 258,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, y en particular su artículo 166,Vista la Decisión del Consejo 2002/758/CE, Euratom, de 17 de septiembre de 2002, por la que se nombran los miembros del Comité Económico y Social para el período comprendido entre el 21 de septiembre de 2002 y el 20 de septiembre de 2006(1),Considerando que tras la dimisión de D. Pertti RAUHIO, comunicada al Consejo con fecha de 27 de enero de 2003, ha quedado vacante un puesto de miembro del mencionado Comité,Vistas las candidaturas presentadas por el Gobierno finlandés,Tras recabar el dictamen de la Comisión de las Comunidades Europeas.DECIDE:Artículo únicoSe nombra a D. Eero LEHTI miembro del Comité Económico y Social, en sustitución de D. Pertti RAUHIO, para el período de mandato que queda por transcurrir, es decir, hasta el 20 de septiembre de 2006.Hecho en Bruselas, el 22 de septiembre de 2003.Por el ConsejoEl PresidenteF. Frattini(1) DO L 253 de 21.9.2002, p. 9.


title: 2006/447/CE: Decisión de la Comisión, de  31 de mayo de 2006 , por la que se modifica la Decisión 2005/436/CE en lo relativo a la contribución financiera de la Comunidad al Fondo Fiduciario 911100MTF/INT/003/CEE (TFEU 970089129)  [notificada con el número C(2006) 2076]

text:
               30.6.2006

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 176/105

         DECISIÓN DE LA COMISIÓN
   de 31 de mayo de 2006
   por la que se modifica la Decisión 2005/436/CE en lo relativo a la contribución financiera de la Comunidad al Fondo Fiduciario 911100MTF/INT/003/CEE (TFEU 970089129)
   [notificada con el número C(2006) 2076]
   (2006/447/CE)
   LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
   Vista la Decisión 90/424/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a determinados gastos en el sector veterinario (1), y, en particular, sus artículos 12 y 13,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Mediante la Decision 2005/436/CE de la Comisión, de 13 de junio de 2005, sobre la cooperación de la Comunidad con la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), con especial atención a las actividades desarrolladas por la Comisión Europea para el control de la fiebre aftosa (2), la obligación financiera de la Comunidad con respecto al Fondo Fiduciario 91100MTF/INT/003/CEE (TFEU 970089129), «el Fondo Fiduciario», se fijó en un máximo de 4 500 000 EUR durante un período de cuatro años.

               (2)

               De conformidad con la Decisión 2005/436/CE, la Comisión de las Comunidades Europeas y la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación celebraron un acuerdo de ejecución relativo a la utilización y el funcionamiento del fondo fiduciario el 1 de septiembre de 2005.

               (3)

               Ante el surgimiento de nuevos topotipos virales y cepas del virus y el deterioro regional de las medidas de control, agravados por la aparición simultánea de la gripe aviar, la Comunidad, en estrecha colaboración con la Comisión Europea para el control de la fiebre aftosa (EUFMD) y recurriendo al Fondo Fiduciario, debe prepararse para adoptar medidas de control de la enfermedad, entre ellas campañas de vacunación urgente en países vecinos.

               (4)

               Por consiguiente, la contribución de la Comunidad al Fondo Fiduciario debe incrementarse en 3 500 000 EUR, con lo que pasará de 4 500 000 EUR a 8 000 000 EUR durante un período de cuatro años.

               (5)

               Conviene prever la adopción de las modificaciones al acuerdo de ejecución necesarias para tener en cuenta la adaptación de este importe.

               (6)

               La presente Decisión debe tener carácter retroactivo con efectos a partir del 1 de enero de 2005 para que la Comunidad pueda cumplir estas obligaciones durante un período de cuatro años a partir de esa fecha.

               (7)

               Por consiguiente, debe modificarse la Decisión 2005/436/CE en consecuencia.

               (8)

               Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.

         DECIDE:
   Artículo único
   La Decisión 2005/436/CE queda modificada como sigue:

               1)

               El texto del apartado 2 del artículo 1 se sustituye por el siguiente:
               «2.   A partir del 1 de enero de 2005, la obligación financiera de la Comunidad con respecto al fondo al que se hace referencia en el apartado 1 se fijará en un máximo de 8 000 000 EUR durante un período de cuatro años.».

               2)

               En el apartado 1 del artículo 2, se añade el segundo párrafo siguiente:
               «Cualquier modificación del acuerdo de ejecución necesaria para tener en cuenta la adaptación del importe establecido en el apartado 2 del artículo 1 deberá acordarse entre la Comisión de las Comunidades Europeas y la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación.».

      Hecho en Bruselas, el 31 de mayo de 2006.

            Por la Comisión

         Markos KYPRIANOU

            Miembro de la Comisión

      (1)  DO L 224 de 18.8.1990, p. 19. Decisión modificada en último lugar por la Decisión 2006/53/CE (DO L 29 de 2.2.2006, p. 37).

      (2)  DO L 151 de 14.6.2005, p. 26.


title: 2004/672/CE: Decisión del Consejo, de 14 de junio de 2004, por la que se nombra a un miembro titular finlandés y a un miembro suplente finlandés del Comité de las Regiones

text:
               5.10.2004

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 307/6

      DECISIÓN DEL CONSEJO

   de 14 de junio de 2004
   por la que se nombra a un miembro titular finlandés y a un miembro suplente finlandés del Comité de las Regiones
   (2004/672/CE)
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 263,
   Vista la propuesta del Gobierno finlandés,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               La Decisión del Consejo de 22 de enero de 2002 (1), por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes del Comité de las Regiones.

               (2)

               Han quedado vacantes en el Comité de las Regiones un puesto de miembro titular como consecuencia de la dimisión del Sr. Markku KAUPPINEN, comunicada al Consejo el 10 de mayo de 2004, y un puesto de miembro suplente como consecuencia de la propuesta del Sr. Ossi MARTIKAINEN como miembro titular.

         DECIDE:
   Artículo único
   Se nombra:

               a)

               miembro titular del Comité de las Regiones a:

                           Sr. Ossi MARTIKAINEN,
                           Lapinlahden kunnanvaltuuston puheenjohtaja,
                           en sustitución del Sr. Markku KAUPPINEN;

               b)

               miembro suplente del Comité de las Regiones a:

                           Sra. Auli HYVÄRINEN,
                           Keminmaan kunnanvultuuston ja kunnanhallituksen jäsen,
                           en sustitución del Sr. Ossi MARTIKAINEN,

         para el resto de su mandato, es decir, hasta el 25 de enero de 2006.

      Hecho en Luxemburgo, el 14 de junio de 2004.

            Por el Consejo

            El Presidente

         B. COWEN

      (1)  DO L 24 de 26.1.2002, p. 38.


Avis juridique important

|

31993D0318

93/318/CEE: DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 12 de mayo de 1993 por la que se da por concluido el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de piezas de desgaste de acero al manganeso originarias de la República de Sudáfrica

Diario Oficial n° L 122 de 18/05/1993 p. 0046

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 12 de mayo de 1993 por la que se da por concluido el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de piezas de desgaste de acero al manganeso originarias de la República de Sudáfrica(93/318/CEE)LA  COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,  Visto el Reglamento (CEE) no 2423/88 del Consejo de 11 de julio de 1988, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping o de subvenciones por parte de países no miembros de la Comunidad Económica Europea (1) y, en particular,  su artículo 9,  Previas consultas en el seno del Comité consultivo previsto en el citado Reglamento,  Considerando lo que sigue:  (1) En marzo de 1992, la Comisión recibió una denuncia, presentada por seis productores comunitarios de piezas de desgaste de acero al manganeso, cuya producción conjunta representaba una parte importante de la producción comunitaria del producto que  nos ocupa.  La denuncia incluía pruebas de la existencia de prácticas de dumping y de perjuicio importante derivado de las mismas, lo que se consideró suficiente para justificar la apertura de un procedimiento. Previas consultas en el seno del Comité consultivo, la  Comisión informó, mediante un anuncio publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas (2), acerca de la apertura de un procedimiento antidumping relativo a las importaciones hacia la Comunidad de piezas de desgaste de acero al manganeso  originarias de la República de Sudáfrica.  (2) Los productos de que se trata son piezas de maquinaria que pueden desgastarse por contacto con el material que transforman. Se fabrican mediante un proceso de fundición y se moldean en un colado de acero con un contenido mínimo de manganeso del 6 %  (denominadas piezas de desgaste de acero al manganeso).  (3) La Comisión informó oficialmente a los productores comunitarios, los importadores y de los productores sudafricanos notoriamente afectados, así como a los representantes de la República de Sudáfrica, acerca de la apertura de una investigación y  ofreció a las partes implicadas la oportunidad de dar a conocer sus puntos de vista por escrito y de solicitar ser oídas.  (4) Durante la investigación relativa al perjuicio, la Comisión recibió información referida únicamente a una pequeña parte de la producción total comunitaria. A este respecto, la Comisión recuerda que, de acuerdo con las disposiciones del apartado 5  del artículo 4 del Reglamento (CEE) no 2423/88, debe determinarse el perjuicio para el sector económico de la Comunidad y que por « sector económico de la Comunidad » debe entenderse « el conjunto de los productores comunitarios de productos similares o  una parte de ellos cuya producción conjunta constituya una parte importante de la producción comunitaria total de dichos productos ». No fue posible establecer conclusiones sobre el perjuicio debido a la ausencia de información sobre el resto del sector  económico de la Comunidad. En estas circunstancias, no se llevaron a cabo posteriores investigaciones.  (5) La Comisión informó a los denunciantes acerca de estos hechos y no recibió ninguna reclamación al respecto.  (6) En estas circunstancias debe darse por concluido el procedimiento, de acuerdo con el apartado 1 del artículo 9 del Reglamento (CEE) no 2423/88. No se ha formulado ninguna objeción al respecto en el seno del Comité consultivo.  DECIDE:  Artículo único  Se da por concluido el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de piezas de desgaste de acero al manganeso, correspondientes a los códigos NC ex 8474 90 10, ex 8413 91 90, ex 8485 90 51, ex 7326 90 98, ex 8431 49 20 y ex  8431 41 00, originarias de la República de Sudáfrica.  Hecho en Bruselas, el 12 de mayo de 1993.  Por la Comisión Leon BRITTAN Miembro de la Comisión (1) DO no L 209 de 2. 8. 1988, p. 1.  (2) DO no C 188 de 25. 7. 1992, p. 3.