Avis juridique important

|

31985D0197

85/197/CEE: Decisión del Consejo, de 12 de marzo de 1985, por la que se adopta un plan de estímulo de las cooperaciones y de los intercambios científicos y técnicos europeos (1985-1988)

Diario Oficial n° L 083 de 25/03/1985 p. 0013 - 0015 Edición especial en español: Capítulo 16 Tomo 1 p. 0242  Edición especial en portugués: Capítulo 16 Tomo 1 p. 0242

 DECISIÓN DEL CONSEJO    de 12 de marzo de 1985    por la que se adopta un plan de estímulo de las   cooperaciones y de los intercambios científicos y   técnicos europeos ( 1985-1988 )     ( 85/197/CEE )    EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica   Europea y , en particular , su artículo 235 ,    Vista la propuesta de la Comisión (1) ,    Visto el dictamen del Parlamento europeo (2) ,    Visto el dictamen del Comité económico y social (3) ,    Considerando que el artículo 2 del Tratado CEE asigna   por misión a la Comunidad , entre otras , la de promover   un desarrollo armonioso de las actividades económicas en   el conjunto de la Comunidad , una expansión continua y   equilibrada y una elevación acelerada del nivel de vida ;   que los objetivos de la acción ejercida por la Comunidad   con esos fines se señalan en el artículo 3 del   Tratado CEE ;    Considerando que , en su Resolución , del 14 de enero de   1974 , relacionada con la coordinación de las políticas   nacionales y la definición de las acciones de interés   comunitario en el campo de la ciencia y la tecnología (4) ,   el Consejo ha confiado a la Comisión la tarea de definir   acciones de interés comunitario y de seleccionar las   vías y medios propios para la aplicación de estas   acciones ;    Considerando la Decisión 83/331/CEE del Consejo , del   28 de junio de 1983 , por la que se adopta la acción   comunitaria experimental de estímulo de la eficacia del   potencial científico y técnico de la Comunidad   Económica Europea (5) , y la petición formulada por el   Consejo a la Comisión , el 28 de febrero de 1984 , de   presentarle una propuesta de plan de estímulo para los   años 1985 - 1988 ;    Considerando que , por su Resolución , del 25 de julio   de 1983 , relacionada con el primer programa-marco de   actividades comunitarias de investigación , de desarrollo   y de demostración (6) , el Consejo ha aprobado el objetivo   de mejorar la eficacia del potencial científico y técnico   de la Comunidad ;    Considerando que el Tratado CEE no ha previsto los   poderes de acción específicos requeridos para ello ;    Considerando el dictamen del Comité de investigación   científica y técnica ( CREST ) ,    DECIDE :    Artículo 1    Un plan de estímulo de las cooperaciones y de los   intercambios científicos y técnicos europeos , a   continuación llamado « plan de estímulo » , tal   como se define en el Anexo , queda adoptado por un   período de cuatro años a partir del 1 de enero de 1985 .    Artículo 2    El plan de estímulo consiste en un conjunto de   actividades que tienden a constituir una red progresivamente   ampliada de cooperaciones y de intercambios científicos   y técnicos en el plano europeo . Su alcance es sobre el   conjunto de los campos de la ciencia y la tecnología ,   ciencias exactas y naturales . Debido a su interés   específico , se prestará no obstante especial   atención a la selección de las acciones que han   de ser apoyadas , en los campos definidos en el Anexo .    Artículo 3    El importe estimado necesario para ejecutar el plan de   estímulo asciende a 60 millones de ECUS , incluidos los   gastos resultantes de un efectivo de doce agentes .    Artículo 4    La Comisión asegura la ejecución del plan de   estímulo por medio de subsidios de investigación ,   contratos a favor del emparejamiento de laboratorios y   contratos de operaciones .    Es asistida por el Comité de desarrollo europeo de la   ciencia y de la tecnología ( CREST ) , creado por la   Decisión 82/835/CEE (7) , así como por consultores .    Artículo 5    Durante el segundo año , el plan de estímulo será   vuelto a examinar . El resultado de este nuevo examen   será sometido al Consejo y al Parlamento Europeo . Este   nuevo examen podrá conducir a la Comisión a presentar   una propuesta de revisión del plan según los   procedimientos apropiados .    Artículo 6    La Comisión negocia y celebra contratos necesarios para   la realización de los proyectos seleccionados . Establece   para ello contratos que indican los derechos y obligaciones   de cada parte , en particular las modalidades de difusión ,   de protección y de explotación de los resultados de la   investigación y del reembolso eventual de la financiación   concedida .    Exceptuando la posibilidad para la Comisión de conceder   sublicencias en el caso de rechazo de una explotación de   los resultados de la investigación de gastos compartidos   por el contratista , el Reglamento ( CEE ) n º 2380/74 (8)   se aplicará .    Artículo 7    La Comisión está encargada de asegurar la definición   y , tras consulta del CREST , la aplicación de las medidas   complementarias de acompañamiento del plan de estímulo ,   definidas en el Anexo , propias para favorecer la movilidad   y los intercambios de investigadores en el seno de la   Comunidad .    Artículo 8    La Comisión está encargada , tras consulta de los   Comités de gestión y de coordinación ( CGC )   sectoriales y del CREST , de definir la gama de las medidas   que se han de aplicar a favor de la movilidad y de la   formación en el marco de los programas sectoriales , así   como de proponer la amplitud de los medios financieros que   se han de destinar a esas medidas específicas .    Artículo 9    1 . De conformidad con el artículo 288 del Tratado CEE ,   la Comunidad puede concluir acuerdos con los Estados no   miembros europeos , para asociarlos a ese plan de   estímulo .    2 . La Comisión está autorizada para negociar los   acuerdos a que se refiere el apartado 1 .    Hecho en Bruselas , el 12 de marzo de 1985 .    Por el Consejo    El Presidente    F. M. PANDOLFI    (1) DO n º C 142 de 29 . 5 . 1984 , p. 4 .    (2) DO n º C 315 de 26 . 11 . 1984 , p. 115 .    (3) DO n º C 343 de 24 . 12 . 1984 , p. 12 .    (4) DO n º C 7 de 29 . 1 . 1974 , p. 2 .    (5) DO n º L 181 de 6 . 7 . 1983 , p. 20 .    (6) DO n º C 208 de 4 . 8 . 1983 , p. 1 .    (7) DO n º L 350 de 10 . 12 . 1982 , p. 45 .    (8) JO n º L 255 de 20 . 9 . 1974 , p. 1 .    ANEXO    PLAN DE ESTÍMULO DE LAS COOPERACIONES Y DE LOS   INTERCAMBIOS CIENTÍFICOS Y TÉCNICOS EUROPEOS   ( 1985 - 1988 )    1 . El plan de estímulo reviste la forma de   un conjunto de medidas de ayuda a la movilidad de   los investigadores , a la comunicación entre científicos   y al desarrollo de las cooperaciones en materia de   investigación-desarrollo en el seno de la Comunidad .   Se trata pues de medidas de apoyo a favor de los   investigadores , de los equipos o de los organismos   de investigación-desarrollo , para facilitar :     - traslados de investigadores ( principiantes o   expertos ) de un país de la Comunidad a otro ;     - la unión de competencias geográficamente   dispuestas en la Comunidad sobre proyectos comunes ;     - el refuerzo de la comunicación y de los intercambios   de información en el seno del sistema científico   y técnico europeo .    2 . Las medidas de estímulo de los intercambios   y de las cooperaciones se refieren al conjunto de los   campos relativos a las ciencias exactas y naturales ;   los campos siguientes recibirán una atención muy   particular :     - química , en particular química de síntesis ,   materiales compuestos , química de los monómeros ;     - biocomunicación ;     - ciencias de la tierra : todos los aspectos   relacionados con las estructuras y los materiales ;     - óptica : en particular las investigaciones   relacionadas con la óptica integrada ;     - matemáticas e informática ;     - oceanografía : ciencias marinas ;     - física y química de las superficies :   principalmente catálisis , intercambios entre superficies ,   adhesión polímeros-metales ;     - instrumentación científica .    3 . Dentro de los campos de intervención , los   proyectos multinacionales afectados por las medidas   de ayudas comunitarias se elegirán en función de   su calidad , de su contenido multidisciplinario , de   su aspecto innovador y de su interés en términos   de suprimir las separaciones entre los diversos modos   de investigación-desarrollo .    4 . El plan de estímulo se aplicará recurriendo a :     - acciones de incitación multisectoriales :   aparejamiento de laboratorios , operaciones , becas   de investigación . Estas acciones implican una red   europea de centros de investigación en la cual se apoyan ;     - medidas contextuales a favor de la movilidad de   los científicos : estudio de una tarjeta de transporte   de los investigadores , organización de una concertación   de los Estados miembros para asegurar una bonificación   de carrera para los investigadores que hayan permanecido   en el extranjero , proyecto de constitución de   inventarios de las posibilidades nacionales de intercambio   y de colaboración .    5 . La elección de las acciones incitadoras de   estímulo y de los equipos interesados queda asegurada   por la Comisión , que , con la asistencia del comité   de desarrollo europeo de la ciencia y de la tecnología   ( CODEST ) recurre a un sistema de evaluación por   expertos . La Comisión asegura la coherencia de las   acciones de estímulo con las actividades programadas   de investigación y de desarrollo , mediante la consulta   de los comités creados ante la Comisión para   asistirla en la gestión de los programas . Las medidas   contextuales y sectoriales se concretarán tras   consulta del CREST y de los CGC competentes y se aplicarán   tras el informe favorable de estos Comités .    6 . La Comisión lleva simultáneamente un conjunto   de consultas , de encuestas , de seminarios , con la   colaboración de los círculos científicos y técnicos   de la Comunidad , con el fin de analizar y de evaluar las   necesidades y las oportunidades científicas y técnicas   para concretar el contenido de los planes de estímulo .   La Comisión actúa en estrecha concertación con   las autoridades nacionales con el fin de asegurar la   coherencia entre esas actividades y las políticas   nacionales en materia de estímulo de la investigación .    A ese respecto , la Comisión efectúa directamente   con las autoridades competentes de los Estados miembros   todas las comprobaciones necesarias para garantizar   que no haya despilfarro resultante de empleos dobles   ni interferencias inaceptables con las políticas   nacionales en materia de investigación y de desarrollo .   Además , la Comisión informa con regularidad al   Consejo sobre las actividades en curso .


Avis juridique important

|

32001D0918

2001/918/CE: Decisión del Consejo, de 3 de diciembre de 2001, relativa a la celebración de un Protocolo adicional de adaptación de los aspectos comerciales del Acuerdo de estabilización y asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Croacia, por otra, a fin de tener en cuenta el resultado de las negociaciones entre las Partes sobre concesiones preferenciales recíprocas para determinados vinos, reconocimiento, protección y control recíprocos de las denominaciones de los vinos y reconocimiento, protección y control recíprocos de las denominaciones de las bebidas espirituosas y aromatizadas

Diario Oficial n° L 342 de 27/12/2001 p. 0042 - 0044

Decisión del Consejode 3 de diciembre de 2001relativa a la celebración de un Protocolo adicional de adaptación de los aspectos comerciales del Acuerdo de estabilización y asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Croacia, por otra, a fin de tener en cuenta el resultado de las negociaciones entre las Partes sobre concesiones preferenciales recíprocas para determinados vinos, reconocimiento, protección y control recíprocos de las denominaciones de los vinos y reconocimiento, protección y control recíprocos de las denominaciones de las bebidas espirituosas y aromatizadas(2001/918/CE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 133, conjuntamente con la primera frase del primer párrafo del apartado 2 y el apartado 4 de su artículo 300,Vista la propuesta de la Comisión,Considerando lo siguiente:(1) El 14 de mayo de 2001 se rubricó y el 29 de octubre de 2001 se firmó el Acuerdo de estabilización y asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Croacia, por otra, denominado en lo sucesivo "Acuerdo de estabilización y asociación". El apartado 4 del artículo 27 de dicho Acuerdo dispone que queda por definir el régimen comercial aplicable a los vinos y a las bebidas espirituosas.(2) De conformidad con las Directivas adoptadas por el Consejo el 13 de noviembre de 2000, la Comisión y la República de Croacia alcanzaron, el 20 de abril de 2001, un Acuerdo sobre nuevas concesiones comerciales recíprocas en relación con determinados vinos, y sobre reconocimiento, protección y control recíprocos de las denominaciones de los vinos y de las bebidas espirituosas. A fin de garantizar la coherencia dentro del proceso global de estabilización, los resultados de dichas negociaciones deben integrarse en el Acuerdo estabilización y asociación mediante un Protocolo adicional.(3) La Comisión, asistida por el Comité del Código Aduanero establecido en el artículo 248 bis del Reglamento (CEE) n° 2913/92 del Consejo, de 12 de octubre de 1992, por el que se aprueba el Código Aduanero Comunitario(1), y sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 62 del Reglamento (CE) n° 1493/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999(2), por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola, debe tomar las medidas necesarias para adoptar los Reglamentos de aplicación relativos a las concesiones comerciales preferenciales para determinados vinos. La Comisión realizará las modificaciones y adaptaciones técnicas necesarias en los Reglamentos de aplicación que puedan derivarse de nuevos Acuerdos preferenciales, Protocolos, Canjes de Notas u otros actos celebrados entre la Comunidad y la República de Croacia, o requeridos tras la introducción de cambios en la Nomenclatura Combinada y en los códigos Taric.(4) Con objeto de facilitar la aplicación de determinadas disposiciones del Protocolo, debe facultarse a la Comisión para adoptar, en nombre de la Comunidad, decisiones relativas a la modificación de las listas y Protocolos del Acuerdo sobre reconocimiento, protección y control recíprocos de las denominaciones de los vinos (anexo II del Protocolo) y del Acuerdo sobre reconocimiento, protección y control recíprocos de las denominaciones de las bebidas espirituosas y aromatizadas (anexo III del Protocolo). En la aprobación de dichos actos, la Comisión debe estar asistida, respectivamente, por el Comité de gestión del vino instituido por el artículo 74 del Reglamento (CE) n° 1493/1999, por una parte, y por el Comité de aplicación para las bebidas espirituosas creado por el artículo 13 del Reglamento (CEE) n° 1576/89 del Consejo, de 29 de mayo de 1989, por el que se establecen las normas generales relativas a la definición, designación y presentación de las bebidas espirituosas(3), así como por el Comité de aplicación para las bebidas aromatizadas instituido por el artículo 12 del Reglamento (CEE) n° 1601/1991 del Consejo, de 10 de junio de 1991, por el que se establecen las reglas generales relativas a la definición, designación y presentación de vinos aromatizados, de bebidas aromatizadas a base de vino y de cócteles aromatizados de productos vitivinícolas(4), por otra parte.(5) Las medidas necesarias para la ejecución de la presente Decisión deben aprobarse con arreglo a la Decisión 1999/468/CE del Consejo, de 28 de junio de 1999, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión(5).DECIDE:Artículo 1Se aprueba, en nombre de la Comunidad, el Protocolo adicional de adaptación de los aspectos comerciales del Acuerdo de estabilización y asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Croacia, por otra, a fin de tener en cuenta el resultado de las negociaciones entre las Partes sobre concesiones preferenciales recíprocas para determinados vinos, reconocimiento, la protección y el control recíprocos de las denominaciones de los vinos y reconocimiento, protección y control recíprocos de las denominaciones de las bebidas espirituosas y aromatizadas (denominado, en lo sucesivo Protocolo).El texto del Protocolo se adjunta a la presente Decisión.Artículo 21. Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a la persona facultada para la firma del Protocolo a fin de obligar a la Comunidad.2. El Presidente del Consejo procederá, en nombre de la Comunidad, a la notificación de la aprobación prevista en el artículo 3 del Protocolo.Artículo 3La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento previsto en el apartado 2 del artículo 4 de la presente Decisión y sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 62 del Reglamento (CE) n° 1493/1999, las disposiciones para la aplicación de los contingentes arancelarios para determinados vinos previstas en el anexo I del Protocolo, así como las modificaciones y adaptaciones técnicas de los Reglamentos de aplicación que puedan derivarse de la introducción de cambios en los códigos la Nomenclatura Combinada o los códigos Taric, o de la celebración de nuevos Acuerdos, Protocolos, Canjes de Notas u otros actos entre la Comunidad y la República de Croacia.Artículo 41. La Comisión estará asistida por el Comité del Código aduanero creado por el artículo 248 bis del Reglamento (CEE) n° 2913/92.2. En los casos en que se haga referencia al presente apartado, serán de aplicación los artículos 4 y 7 de la Decisión 1999/468/CE.El plazo contemplado en el apartado 3 del artículo 4 de la Decisión 1999/468/CE queda fijado en tres meses.3. El Comité aprobará su Reglamento interno.Artículo 51. A efectos de las decisiones sobre las listas de las denominaciones protegidas del Comité de estabilización y asociación previstas en el apartado 7 del artículo 4 y en la letra a) del apartado 2 del artículo 14 del Acuerdo sobre reconocimiento, protección y control recíprocos de las denominaciones de los vinos, el Consejo fijará la postura comunitaria por mayoría cualificada a propuesta de la Comisión.2. Sin perjuicio del apartado 1, a efectos de la aplicación de los artículos 13 y 14 del Acuerdo sobre reconocimiento, protección y control recíprocos de las denominaciones de vinos, la Comisión celebrará los actos necesarios para la modificación de las listas y el Protocolo del Acuerdo, con arreglo al procedimiento previsto en el apartado 2 del artículo 6 de la presente Decisión. Para todos los demás casos que se rijan por dichos artículos, será la Comisión la que fijará y presentará la postura comunitaria.Artículo 61. La Comisión estará asistida por el Comité de gestión de vinos creado por el artículo 74 del Reglamento (CE) n° 1493/1999.2. En los casos en que se haga referencia al presente apartado, serán de aplicación los artículos 4 y 7 de la Decisión 1999/468/CE.El plazo contemplado en el apartado 3 del artículo 4 de la Decisión 1999/468/CE queda fijado en un mes.3. El Comité aprobará su Reglamento interno.Artículo 71. A efectos de las decisiones sobre las listas de las denominaciones protegidas del Comité de estabilización y asociación previstas en el apartado 5 del artículo 4 y en la letra a) del apartado 2 del artículo 14 del Acuerdo sobre reconocimiento, protección y control recíprocos de las denominaciones de las bebidas espirituosas y aromatizadas, el Consejo fijará la postura comunitaria por mayoría cualificada a propuesta de la Comisión.2. Sin perjuicio del apartado 1, a efectos de la aplicación de los artículos 13 y 14 del Acuerdo sobre reconocimiento, protección y control recíprocos de las denominaciones de las bebidas espirituosas y aromatizadas, la Comisión celebrará los actos necesarios para la modificación de las listas y el Protocolo del Acuerdo, con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 8. Para todos los demás casos que se rijan por dichos artículos, será la Comisión la que fijará y presentará la postura comunitaria.Artículo 81. La Comisión estará asistida por el Comité de aplicación para las bebidas espirituosas creado por el artículo 13 del Reglamento (CEE) n° 1576/89, así como por el Comité de aplicación para los vinos aromatizados, las bebidas aromatizadas a base de vino y los cócteles aromatizados de productos vitivinícolas creado por el artículo 12 del Reglamento (CEE) n° 1601/1991 del Consejo.2. En los casos en que se haga referencia al presente apartado, serán de aplicación los artículos 5 y 7 de la Decisión 1999/468/CE.El plazo contemplado en el apartado 6 del artículo 5 de la Decisión 1999/468/CE queda fijado en un mes.3. Los Comités aprueban sus respectivos Reglamentos internos.Artículo 9La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.Hecho en Bruselas, el 3 de diciembre de 2001.Por el ConsejoEl PresidenteF. Vandenbroucke(1) DO L 302 de 19.10.1992, p. 1; Reglamento modificado por última vez por el Reglamento (CE) n° 2700/2000 (DO L 311 de 12.12.2000, p. 17).(2) DO L 179 de 14.7.1999, p. 1; Reglamento modificado por última vez por el Reglamento (CE) n° 2826/2000 (DO L 328 de 23.12.2000, p. 2).(3) DO L 160 de 12.6.1989, p. 1; Reglamento modificado por última vez por el Reglamento (CE) n° 3378/1994 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 386 de 31.12.1994, p. 1).(4) DO L 149 de 14.6.1991, p. 1; Reglamento modificado por última vez por el Reglamento (CE) n° 2061/96 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 277 de 30.10.1996, p. 1).(5) DO L 184 de 17.7.1999, p. 23.


title: Decisión del Consejo, de 30 de noviembre de 2009 , por la que se modifica la Decisión del Comité ejecutivo creado por el Convenio de Schengen de 1990 relativa a la modificación del Reglamento financiero relativo a los gastos de instalación y de funcionamiento del Sistema de Información Schengen (C.SIS)

text:
               20.1.2010

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 14/9

         DECISIÓN DEL CONSEJO
   de 30 de noviembre de 2009
   por la que se modifica la Decisión del Comité ejecutivo creado por el Convenio de Schengen de 1990 relativa a la modificación del Reglamento financiero relativo a los gastos de instalación y de funcionamiento del Sistema de Información Schengen (C.SIS)
   (2010/32/CE)
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Vistas las disposiciones de los artículos 92, 92A y 119 del Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen de 14 de junio de 1985 entre los Gobiernos de los Estados de la Unión Económica del Benelux, de la República Federal de Alemania y de la República Francesa, relativo a la supresión gradual de los controles en las fronteras comunes («Convenio de Schengen de 1990») (1),
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Convenio de Schengen de 1990 dispone que los gastos de instalación y de funcionamiento del C.SIS, incluido el gasto de la red de área amplia, con su dispositivo criptográfico, que conecta las secciones nacionales del Sistema de Información Schengen (SIS) al C.SIS, serán sufragados en común por las Partes contratantes.

               (2)

               Las obligaciones financieras derivadas de la instalación y el funcionamiento del C.SIS se rigen por un Reglamento financiero específico, adoptado mediante Decisión del Comité ejecutivo de Schengen, de 15 de diciembre de 1997, relativa a la modificación del Reglamento financiero del C.SIS (2) (denominado en lo sucesivo «el Reglamento financiero del C.SIS»).

               (3)

               En lo que se refiere a la infraestructura de comunicación para el entorno de Schengen, el Secretario General Adjunto del Consejo ha sido autorizado, mediante la Decisión 1999/870/CE (3) y la Decisión 2007/149/CE (4), a actuar, en el contexto de la integración del acervo de Schengen en el marco de la Unión Europea, como representante de determinados Estados miembros a efectos de la celebración y la gestión de contratos relativos a la instalación y al funcionamiento de la infraestructura de comunicación para el entorno de Schengen, («SISNET»), en espera de su migración a una infraestructura de comunicación bajo la responsabilidad de la Unión Europea.

               (4)

               Las obligaciones financieras derivadas de la instalación y del funcionamiento de la infraestructura de comunicación para el entorno de Schengen conforme a dichos contratos se rigen por un Reglamento financiero específico aprobado por la Decisión del Consejo 2000/265/CE (5).

               (5)

               El Reglamento financiero del C.SIS y el Reglamento financiero SISNET se aplican a Dinamarca, Finlandia y Suecia, a Islandia y Noruega en virtud de la Decisión 2000/777/CE (6) del Consejo, así como a la República Checa, Estonia, Letonia, Lituania, Hungría, Malta, Polonia, Eslovenia y la República Eslovaca en virtud de la Decisión 2007/471/CE (7) del Consejo, y a Suiza en virtud de la Decisión del Consejo 2008/421/CE (8). Bulgaria, Rumanía y Liechtenstein deberán participar también en dichos Reglamentos financieros a partir de las fechas que fije el Consejo de acuerdo con el artículo 4, apartado 2, del Acta de adhesión de 2005 y de conformidad con el artículo 10 del Protocolo entre la Unión Europea, la Comunidad Europea, la Confederación Suiza y el Principado de Liechtenstein sobre la adhesión del Principado de Liechtenstein al Acuerdo entre la Unión Europea, la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre la asociación de la Confederación Suiza a la ejecución, aplicación y desarrollo del acervo de Schengen, respectivamente.

               (6)

               La gestión por la misma entidad de la función del apoyo técnico y de la red de área amplia, con su dispositivo criptográfico, que la conecta a las secciones nacionales del SIS, incluidas todas las obligaciones financieras derivadas de su instalación y funcionamiento debe permitir que los procedimientos se efectúen sin problemas, asegurando sinergias y ahorrando esfuerzos.

               (7)

               La función de apoyo técnico está gestionando actualmente el dispositivo criptográfico de la red que conecta las secciones nacionales a la función del apoyo técnico.

               (8)

               Por consiguiente, el presupuesto para la función del apoyo técnico del SIS en Estrasburgo debe incluir el presupuesto para la red de área amplia, con su dispositivo criptográfico, que conecta las secciones nacionales del SIS a la función del apoyo técnico, a partir de una fecha que debe determinarse mediante una decisión unánime de los representantes de los Estados miembros de que se trate.

               (9)

               Por lo que respecta a Islandia y a Noruega, la presente Decisión constituye un desarrollo de las disposiciones del acervo de Schengen con arreglo al Acuerdo celebrado por el Consejo de la Unión Europea con la República de Islandia y el Reino de Noruega sobre la asociación de estos dos Estados a la ejecución, la aplicación y el desarrollo del acervo de Schengen (9), que entran en el ámbito al que se refiere el artículo 1, letra G, de la Decisión 1999/437/CE del Consejo, de 17 de mayo de 1999, relativa a determinadas normas de desarrollo de dicho Acuerdo (10).

               (10)

               En cuanto a Suiza, la presente Decisión constituye un desarrollo de las disposiciones del acervo de Schengen con arreglo al Acuerdo entre la Unión Europea, la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre la asociación de la Confederación Suiza con la ejecución, aplicación y desarrollo del acervo de Schengen (11), que entran en el ámbito al que se refiere el artículo 1, letra G, de la Decisión 1999/437/CE, en relación con el artículo 3 de la Decisión 2008/146/CE del Consejo (12) y con el artículo 3 de la Decisión 2008/149/JAI del Consejo (13).

               (11)

               En cuanto a Liechtenstein, la presente Decisión constituye un desarrollo de las disposiciones del acervo de Schengen con arreglo al Protocolo firmado por la Unión Europea, la Comunidad Europea, la Confederación Suiza y el Principado de Liechtenstein sobre la adhesión de este Estado al Acuerdo entre la Unión Europea, la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre la asociación de la Confederación Suiza a la ejecución, la aplicación y el desarrollo del acervo de Schengen, que entran en el ámbito al que se refiere el artículo 1, letra G, de la Decisión 1999/437/CE, en relación con el artículo 3 de la Decisión 2008/261/CE del Consejo (14) y con el artículo 3 de la Decisión 2008/262/JAI del Consejo (15).

               (12)

               El Reino Unido participa en la presente Decisión, de conformidad con el artículo 5 del Protocolo por el que se integra el acervo de Schengen en el marco de la Unión Europea, anejo al Tratado de la Unión Europea y al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y de conformidad con el artículo 8, apartado 2, de la Decisión 2000/365/CE del Consejo, de 29 de mayo de 2000, sobre la solicitud del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de participar en algunas de las disposiciones del acervo de Schengen (16).

               (13)

               Irlanda participa en la presente Decisión, de conformidad con el artículo 5 del Protocolo por el que se integra el acervo de Schengen en el marco de la Unión Europea, anejo al Tratado de la Unión Europea y al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y de conformidad con el artículo 6, apartado 2, de la Decisión 2002/192/CE del Consejo, de 28 de febrero de 2002, sobre la solicitud de Irlanda de participar en algunas de las disposiciones del acervo de Schengen (17).

               (14)

               Por lo que respecta a la República de Chipre, la presente Decisión constituye una disposición que desarrolla el acervo de Schengen o está relacionada con él de otro modo, con arreglo al artículo 3, apartado 2, del Acta de adhesión de 2003.

               (15)

               La presente Decisión constituye una disposición que desarrolla el acervo de Schengen o está relacionada con él de otro modo, con arreglo al artículo 4, apartado 2, del Acta de adhesión de 2005.

         DECIDE:
   Artículo 1
   La Decisión del Comité ejecutivo creado por el Convenio de Schengen relativa a la modificación del Reglamento financiero en lo concerniente a las obligaciones financieras derivadas de la instalación y el funcionamiento de la función de apoyo técnico del Sistema de Información de Schengen (C.SIS) se modifica como sigue:

               a)

               el título del Reglamento financiero C.SIS se sustituye por el siguiente:

               b)

               El primer párrafo del título I se sustituye por:
               «El presupuesto para la función de apoyo técnico del Sistema de Información de Schengen en Estrasburgo, incluida la red de área amplia, con su dispositivo criptográfico, que conecta las secciones nacionales del Sistema de Información de Schengen a la función de apoyo técnico, de conformidad con los artículos 92, 92A y 119 del Acuerdo de Schengen de 14 de junio de 1985, en lo sucesivo, “C.SIS”, estará compuesto por:».

         Artículo 2
   La presente Decisión entrará en vigor en la fecha de su adopción. Será aplicable con efecto a partir de una fecha determinada mediante una decisión unánime de los representantes de los Estados miembros de que se trate.
   La presente Decisión será publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      Hecho en Bruselas, el 30 de noviembre de 2009.

            Por el Consejo

            La Presidenta

         B. ASK

      (1)  DO L 239 de 22.9.2000, p. 19.

      (2)  DO L 239 de 22.9.2000, p. 444.

      (3)  DO L 337 de 30.12.1999, p. 41.

      (4)  DO L 66 de 6.3.2007, p. 19.

      (5)  DO L 85 de 6.4.2000, p. 12.

      (6)  DO L 309 de 9.12.2000, p. 24.

      (7)  DO L 179 de 7.7.2007, p. 46.

      (8)  DO L 149 de 7.6.2008, p. 74.

      (9)  DO L 176 de 10.7.1999, p. 36.

      (10)  DO L 176 de 10.7.1999, p. 31.

      (11)  DO L 53 de 27.2.2008, p. 52.

      (12)  Decisión del Consejo, de 28 de enero de 2008, relativa a la celebración, en nombre de la Comunidad Europea, del Acuerdo entre la Unión Europea, la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre la asociación de la Confederación Suiza a la ejecución, aplicación y desarrollo del acervo de Schengen (DO L 53 de 27.2.2008, p. 1).

      (13)  Decisión del Consejo de 28 de enero de 2008 relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Acuerdo entre la Unión Europea, la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre la asociación de la Confederación Suiza a la ejecución, aplicación y desarrollo del acervo de Schengen (DO L 53 de 27.2.2008, p. 50).

      (14)  DO L 83 de 26.3.2008, p. 3.

      (15)  DO L 83 de 26.3.2008, p. 5.

      (16)  DO L 131 de 1.6.2000, p. 43.

      (17)  DO L 64 de 7.3.2002, p. 20.


title: Decisión de la Comisión, de 30 de agosto de 2017, por la que se nombra a los miembros del grupo de expertos de asesoramiento técnico sobre la producción ecológica y se establece una lista de reserva

text:
               31.8.2017

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               C 287/3

         DECISIÓN DE LA COMISIÓN
   de 30 de agosto de 2017
   por la que se nombra a los miembros del grupo de expertos de asesoramiento técnico sobre la producción ecológica y se establece una lista de reserva
   (2017/C 287/03)
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Vista la Decisión 2009/427/CE de la Comisión, de 3 de junio de 2009, por la que se establece un grupo de expertos de asesoramiento técnico sobre la producción ecológica (1), y en particular su artículo 4, apartado 2,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Mediante la Decisión 2009/427/CE la Comisión creó un grupo de expertos de asesoramiento técnico sobre la producción ecológica («el Grupo»).

               (2)

               De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 4, apartado 2, de la Decisión 2009/427/CE, la Comisión adoptó la Decisión 2010/C 262/03 (2), por la que se nombra a los miembros del grupo y se establece una lista de reserva de candidatos para el período de aplicación de dicha Decisión que finalizó el 31 de diciembre de 2013. La aplicación de dicha Decisión fue prorrogada hasta el 31 de diciembre de 2016.

               (3)

               Mediante la Decisión 2017/C 273/03 de la Comisión (3), el mandato de los miembros del grupo previsto en el artículo 4, apartado 5, de la Decisión 2009/427/CE se ha ampliado a cuatro años.

               (4)

               De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 4, apartado 2, de la Decisión 2009/427/CE y con la política de transparencia de la Comisión, se publicó una convocatoria de candidaturas para expertos en el registro de grupos de expertos de la Comisión y otras entidades similares. Los expedientes presentados por los solicitantes fueron evaluados y sobre la base de esa evaluación se realizó una selección que permitió elaborar una lista de miembros permanentes y una lista de reserva de expertos.

               (5)

               Para completar el proceso de selección, la Comisión debe nombrar a los nuevos miembros del Grupo para un mandato de cuatro años y elaborar una nueva lista de reserva de candidatos.

         DECIDE:
   Artículo 1
   En la parte A del anexo figuran los nombres de los miembros permanentes del grupo de expertos de asesoramiento técnico sobre la producción ecológica.
   En la parte B del anexo figuran los nombres de los miembros de la lista de reserva de candidatos.
   Artículo 2
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción y se aplicará hasta el 15 de julio de 2021.

      Hecho en Bruselas, el 30 de agosto de 2017.

            Por la Comisión

         Phil HOGAN

            Miembro de la Comisión

      (1)  DO L 139 de 5.6.2009, p. 29.

      (2)  Decisión de la Comisión, de 28 de septiembre de 2010, por la que se nombra a los miembros del grupo de expertos de asesoramiento técnico sobre la producción ecológica y se establece una lista de reserva (DO C 262 de 29.9.2010, p. 3).

      (3)  Decisión de la Comisión, de 16 de agosto de 2017, que modifica la Decisión 2009/427/CE por la que se establece un grupo de expertos de asesoramiento técnico sobre la producción ecológica (DO C 273 de 18.8.2017, p. 3).

      ANEXO
      A.   Lista de los expertos nombrados miembros permanentes del Grupo, por orden alfabético

                  —

                  BAŃKOWSKA Katarzyna Daniela

                  —

                  BESTE Andrea

                  —

                  BLANCO PENEDO María Isabel

                  —

                  BOURIN Marie

                  —

                  CENSKOWSKY Udo

                  —

                  LEMBO Giuseppe

                  —

                  MARCHAND Patrice

                  —

                  MICHELONI Cristina

                  —

                  MINGUITO Pablo

                  —

                  OUDSHOORN Frank Willem

                  —

                  QUINTANA FERNÁNDEZ Paula

                  —

                  SOSSIDOU Evangelia

                  —

                  VOGT-KAUTE Werner

            B.   Lista de los expertos nombrados miembros de la lista de reserva de candidatos, por orden alfabético

                  —

                  BALL Keith Haywood

                  —

                  BECQUET Stéphane

                  —

                  BICKEL Regula

                  —

                  BRUNS Silke Esmeralda

                  —

                  CANNON Nicola

                  —

                  CZUBAK Wawrzyniec Maciej

                  —

                  DAVID Christophe

                  —

                  DE CARA GARCÍA Francisco Miguel

                  —

                  DE MARTINIS Domenico

                  —

                  ECKERT Georg

                  —

                  ESTEVEZ Alicia

                  —

                  FRÜH Barbara

                  —

                  GONZÁLVEZ PÉREZ Victor

                  —

                  HITCHINGS Roger Michael

                  —

                  KABOURAKIS Emmanouil

                  —

                  KELDERER Markus

                  —

                  KOLLER Martin

                  —

                  LEENSTRA Ferry

                  —

                  LISTE RUIZ Maria Guiomar

                  —

                  MALUSÁ Eligio

                  —

                  MARTELLI Giovanna

                  —

                  MASTRORILLI Marcello

                  —

                  MOLTENI Roberto

                  —

                  NAGYOVA Eva

                  —

                  NATSARIDU Pepa

                  —

                  OLIVEIRA ALCOBIA Maria Dulce Crisóstomo

                  —

                  OTT Pierre

                  —

                  PEYREMORTE David

                  —

                  REINERS Eckhard

                  —

                  RIVA Francesco

                  —

                  RODRÍGUEZ FERNÁNDEZ-ALBA Amadeo

                  —

                  ROINSARD Antoine

                  —

                  SPEISER Bernhard

                  —

                  STADTLANDER Timo

                  —

                  TUPASELA Tuomo Markus

                  —

                  UBALDE BAULÓ Josep Miquel

                  —

                  VAN DEN BERGE Paul Hendrik Pieter

                  —

                  VIDAL Rodolphe

                  —

                  VILLAHERMOSA JAÉN Javier


Avis juridique important

|

32002D0999

2002/999/CE: Decisión del Consejo, de 11 de diciembre de 2002, relativa a la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas sobre la aplicación provisional del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera establecidas en el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Gobierno de la República del Senegal relativo a la pesca en aguas senegalesas, para el período comprendido entre el 1 de julio de 2002 y el 30 de junio de 2006

Diario Oficial n° L 349 de 24/12/2002 p. 0043 - 0044

Decisión del Consejode 11 de diciembre de 2002relativa a la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas sobre la aplicación provisional del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera establecidas en el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Gobierno de la República del Senegal relativo a la pesca en aguas senegalesas, para el período comprendido entre el 1 de julio de 2002 y el 30 de junio de 2006(2002/999/CE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 37 en relación con el apartado 2 de su artículo 300,Vista la propuesta de la Comisión,Considerando lo siguiente:(1) Conforme al Acuerdo entre el Gobierno de la República del Senegal y la Comunidad Europea relativo a la pesca en aguas senegalesas(1), la Comunidad y la República del Senegal han llevado a cabo negociaciones para determinar las modificaciones o complementos que deben introducirse en dicho Acuerdo al concluir el periodo de aplicación del Protocolo anejo al mismo.(2) Dichas negociaciones han llevado a la rúbrica de un nuevo Protocolo el 25 de junio de 2002.(3) Este Protocolo otorga a los pescadores comunitarios posibilidades de pesca en las aguas sometidas a la soberanía o la jurisdicción de Senegal durante el período comprendido entre el 1 de julio de 2002 y el 30 de junio de 2006.(4) Para que los buques de la Comunidad puedan reanudar rápidamente las actividades pesqueras, es imprescindible que el nuevo Protocolo se aplique cuanto antes. Por esta razón, ambas Partes han rubricado un Acuerdo en forma de Canje de Notas por el que se establece la aplicación provisional del Protocolo rubricado a partir del 1 de julio de 2002. Por consiguiente, procede firmar el Acuerdo en forma de Canje de Notas, a reserva de la Decisión definitiva que se adopte con arreglo al artículo 37 del Tratado.(5) Es preciso determinar la forma de reparto de las posibilidades de pesca entre los Estados miembros, sus obligaciones de notificación de capturas y la obligación de desembarque de atún en Senegal por parte de los armadores comunitarios, de conformidad con la letra C del anexo del Protocolo.DECIDE:Artículo 1Queda aprobado, en nombre de la Comunidad, el Acuerdo en forma de Canje de Notas sobre la aplicación provisional del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera establecidas en el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Gobierno de la República del Senegal relativo a la pesca en aguas senegalesas, para el período comprendido entre el 1 de julio de 2002 y el 30 de junio de 2006.Los textos del Acuerdo en forma de Canje de Notas y del Protocolo se adjuntan a la presente Decisión.Artículo 2Las posibilidades de pesca fijadas por el Protocolo se reparten entre los Estados miembros de la forma siguiente:>SITIO PARA UN CUADRO>En caso de que las solicitudes de licencia de estos Estados miembros no agoten las posibilidades de pesca fijadas en el Protocolo, la Comisión podrá tomar en consideración las solicitudes presentadas por cualquier otro Estado miembro.Artículo 3Los armadores comunitarios cumplirán la obligación de desembarque directo establecida para los atuneros cerqueros congeladores en la letra c) del apartado C del anexo del Protocolo según la siguiente forma de reparto:- atuneros con pabellón francés: 44 %,- atuneros con pabellón español: 56 %.Artículo 4Los Estados miembros cuyos buques faenen en virtud de la presente Decisión deberán notificar a la Comisión las cantidades de cada población capturadas en la zona de pesca de Senegal de acuerdo con lo dispuesto en el Reglamento (CE) n° 500/2001 de la Comisión(2).Artículo 5Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a las personas facultadas para firmar el Acuerdo en forma de Canje de Notas a fin de obligar a la Comunidad.Hecho en Bruselas, el 11 de diciembre de 2002.Por el ConsejoEl PresidenteT. Pedersen(1) DO L 226 de 29.8.1980, p. 17.(2) DO L 73 de 15.3.2001, p. 8.


title: 2008/533/CE: Decisión del Parlamento Europeo, de 24 de abril de 2007, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades para el ejercicio 2005

text:
               15.7.2008

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 187/170

         DECISIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO
   de 24 de abril de 2007
   sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades para el ejercicio 2005
   (2008/533/CE)
   EL PARLAMENTO EUROPEO,
   Vistas las cuentas anuales definitivas del Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades relativas al ejercicio 2005 (1),
   Visto el Informe del Tribunal de Cuentas sobre las cuentas anuales definitivas del Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades relativas al ejercicio 2005, acompañado de las respuestas del Centro (2),
   Vista la Recomendación del Consejo de 27 de febrero de 2007 (5711/2007 — C6-0080/2007),
   Visto el Tratado CE y, en particular, su artículo 276,
   Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (3), y, en particular, su artículo 185,
   Visto el Reglamento (CE) no 851/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de abril de 2004, por el que se crea un Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades (4), y, en particular, su artículo 23,
   Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 2343/2002 de la Comisión, de 19 de noviembre de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero marco de los organismos a que se refiere el artículo 185 del Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo (5), y, en particular, su artículo 94,
   Vistos el artículo 71 y el anexo V de su Reglamento,
   Vistos el informe de la Comisión de Control Presupuestario y la opinión de la Comisión de Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria (A6-0119/2007),

               1.

               Aprueba la gestión del Director Ejecutivo del Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades en la ejecución del presupuesto del Centro para el ejercicio 2005;

               2.

               Presenta sus observaciones en la Resolución que figura a continuación;

               3.

               Encarga a su Presidente que transmita la presente Decisión y la Resolución que forma parte integrante de la misma al Director del Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades, al Consejo, a la Comisión y al Tribunal de Cuentas, y que disponga su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea (serie L).

            El Presidente

         Hans-Gert PÖTTERING

            El Secretario General

         Harald RØMER

      (1)  DO C 266 de 31.10.2006, p. 31.

      (2)  DO C 312 de 19.12.2006, p. 54.

      (3)  DO L 248 de 16.9.2002, p. 1. Reglamento modificado por el Reglamento (CE, Euratom) no 1995/2006 (DO L 390 de 30.12.2006, p. 1).

      (4)  DO L 142 de 30.4.2004, p. 1.

      (5)  DO L 357 de 31.12.2002, p. 72.
    ---documentbreak---

               15.7.2008

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 187/171

         RESOLUCIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO
   de 24 de abril de 2007
   que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión por la que se aprueba la gestión del presupuesto del Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades para el ejercicio 2005
   EL PARLAMENTO EUROPEO,
   Vistas las cuentas anuales definitivas del Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades relativas al ejercicio 2005 (1),
   Visto el Informe del Tribunal de Cuentas sobre las cuentas anuales definitivas del Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades relativas al ejercicio 2005, acompañado de las respuestas del Centro (2),
   Vista la Recomendación del Consejo de 27 de febrero de 2007 (5711/2007 — C6-0080/2007),
   Visto el Tratado CE y, en particular, su artículo 276,
   Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (3), y, en particular, su artículo 185,
   Visto el Reglamento (CE) no 851/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de abril de 2004, por el que se crea un Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades (4), y, en particular, su artículo 23,
   Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 2343/2002 de la Comisión, de 19 de noviembre de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero marco de los organismos a que se refiere el artículo 185 del Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo (5), y, en particular, su artículo 94,
   Vistos el artículo 71 y el anexo V de su Reglamento,
   Vistos el informe de la Comisión de Control Presupuestario y la opinión de la Comisión de Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria (A6-0119/2007),

               A.

               Considerando que el Tribunal de Cuentas declara que ha obtenido garantías suficientes de que las cuentas anuales correspondientes al ejercicio que finalizó el 31 de diciembre de 2005 son fiables y de que las operaciones correspondientes son, en su conjunto, legales y regulares,

         Cuestiones generales relativas a la mayoría de las agencias de la UE que precisan una concesión individual de la aprobación de la gestión del presupuesto

               1.

               Considera que el creciente número de agencias comunitarias y las actividades de algunas de ellas no parecen integrarse en un marco de orientación global y que las misiones de algunas agencias no siempre reflejan las necesidades reales de la Unión ni las expectativas de los ciudadanos, y constata que, en general, las agencias no tienen siempre buena imagen ni buena prensa;

               2.

               Insta a la Comisión, por consiguiente, a que defina un marco de orientación global para la creación de nuevas agencias comunitarias y a que presente un estudio coste-beneficio antes de crear una nueva agencia, velando siempre por evitar la duplicación de actividades entre las agencias o con las misiones de otras organizaciones europeas;

               3.

               Pide al Tribunal de Cuentas que emita su dictamen sobre el estudio coste-beneficio antes de que el Parlamento tome su decisión;

               4.

               Pide a la Comisión que presente cada cinco años un estudio sobre el valor añadido de cada una de las agencias existentes; pide a todas las instituciones pertinentes que, en caso de evaluación negativa del valor añadido de una agencia, adopten las medidas oportunas reformulando el cometido de dicha agencia o clausurándola;

               5.

               Lamenta, habida cuenta del creciente número de agencias reguladoras, que las negociaciones sobre el proyecto de acuerdo interinstitucional para el encuadramiento de estas agencias todavía no hayan dado resultados, y pide a los servicios competentes de la Comisión que, en concertación con el Tribunal de Cuentas, hagan todo lo posible para que se alcance rápidamente ese acuerdo;

               6.

               Constata que la responsabilidad presupuestaria de la Comisión exige una vinculación más estrecha entre las agencias y la Comisión; pide a la Comisión y al Consejo que adopten todas las medidas necesarias para conceder a la Comisión, antes del 31 de diciembre de 2007, una minoría de bloqueo en el seno de los órganos de supervisión de las agencias reguladoras y que prevean esta posibilidad desde el principio en caso de creación de nuevas agencias;

               7.

               Insta al Tribunal de Cuentas a que prevea en su informe anual un capítulo adicional dedicado a todas las agencias que deben recibir la aprobación de la gestión del presupuesto en el marco de las cuentas de la Comisión a fin de disponer de una visión mucho más clara de la utilización de los fondos de la UE por parte de las agencias;

               8.

               Recuerda el principio según el cual todas las agencias comunitarias, subvencionadas o no, están sometidas a la aprobación de la gestión por parte del Parlamento, incluso si en virtud de su texto constitutivo interviene una autoridad de aprobación de la gestión;

               9.

               Pide al Tribunal de Cuentas que someta a todas las agencias a auditorías de resultados y que informe a las comisiones competentes del Parlamento, incluida la Comisión de Control Presupuestario;

               10.

               Observa que el número de agencias crece sin cesar y que, de conformidad con la responsabilidad política de la Comisión sobre el funcionamiento de las agencias, que va mucho más allá de un simple apoyo logístico, resulta cada vez más necesario que las direcciones generales de la Comisión responsables de la creación y supervisión de las agencias desarrollen un enfoque común sobre éstas; considera que una medida pragmática con vistas a la adopción de un enfoque común de la Comisión para todas las cuestiones relativas a las agencias podría ser el establecimiento de una estructura similar a la creada por las agencias para la coordinación de las direcciones generales implicadas;

               11.

               Pide a la Comisión que mejore la asistencia administrativa y técnica a las agencias teniendo en cuenta la creciente complejidad de las normas administrativas de la Comunidad y los problemas técnicos existentes;

               12.

               Constata que ninguna agencia comunitaria cuenta con un órgano disciplinario, y pide a la Comisión que adopten las medidas pertinentes para que se establezca rápidamente un mecanismo de este tipo;

               13.

               Se congratula de las grandes mejoras conseguidas en cuanto a la coordinación entre agencias, lo que les permite abordar problemas recurrentes y lograr una coordinación más eficiente con la Comisión y el Parlamento;

               14.

               Considera que la creación de un servicio común de apoyo por parte de varias agencias, destinado a ajustar los sistemas informáticos de gestión financiera a los de la Comisión, constituye una medida que debe proseguirse y ampliarse;

               15.

               Pide a las agencias que mejoren su cooperación y evaluación de resultados con los actores pertinentes; insta a la Comisión a que adopte los medios que juzgue necesarios para ayudar a las agencias a valorizar su imagen y a mejorar la visibilidad de sus actividades;

               16.

               Pide a la Comisión que presente una propuesta de armonización sobre la presentación de los informes de actividades de las agencias y para la elaboración de indicadores de resultados que permitan comparar su eficiencia;

               17.

               Insta a las agencias a que presenten al comienzo de cada ejercicio los indicadores de resultados que permitan evaluar su actividad;

               18.

               Pide a todas las agencias que recurran en mayor medida a la fijación de objetivos SMART que permitan una planificación y ejecución más realista de las tareas;

               19.

               Conviene con el Tribunal de Cuentas en que la Comisión también es responsable de la gestión (financiera) de las agencias; insta, por tanto, a la Comisión que controle y, cuando proceda, oriente y asista en la gestión de las distintas agencias, en particular en lo relativo a la correcta aplicación de los procedimientos de licitación, la transparencia de los procedimientos de contratación, la buena gestión financiera (infrautilización y sobreestimación) y, especialmente, la correcta aplicación de las normas relativas al marco de control interno;

               20.

               Considera que en los programas de trabajo de las agencias debería exponerse su contribución en términos operativos y cuantificables y tomarse debidamente en consideración las normas de control interno de la Comisión;

         Cuestiones específicas

               21.

               Observa que la ejecución del presupuesto para el ejercicio 2005 se caracterizó por un bajo índice de compromisos (84 %) y un índice considerable de prórrogas (un 35 % a nivel global y prácticamente el 90 % para los gastos operativos); observa que esta situación se debió en parte a los problemas inherentes al período de lanzamiento del Centro;

               22.

               Toma nota de que la preocupación general por una posible pandemia de la gripe supuso un impulso adicional a la fase de creación del Centro; felicita al Centro por su habilidad para consolidar en tan poco tiempo su posición en el ámbito de la vigilancia de enfermedades transmisibles;

               23.

               Señala que la Comisión (DG SANCO) fue la responsable de la gestión presupuestaria del Centro en 2005;

               24.

               Observa que no se ha introducido una gestión por actividades pese a que el Reglamento financiero del Centro prevé su introducción, por analogía con la aplicada al presupuesto general, con objeto de mejorar el control de los resultados;

               25.

               Insiste en que las solicitudes de pago de subvenciones dirigidas a la Comisión deben estar justificadas por una previsión de tesorería (6), y lamenta que el Centro no disponga de un sistema para elaborar tales previsiones;

               26.

               Observa que el Reglamento financiero del Centro establece que el ordenador debe efectuar un compromiso presupuestario antes de contraer ningún compromiso jurídico ante terceros, y lamenta que los gastos del Centro en 2005 no fueran objeto de un compromiso presupuestario previo al compromiso jurídico; lamenta que, en ese mismo período, todos los pagos del Centro fueran realizados por el contable sin que el ordenador emitiera ninguna orden de pago (7);

               27.

               Observa que, contrariamente a lo dispuesto en el Reglamento financiero del Centro, las cuentas del Centro en 2005 no se llevaron según el método de partida doble, lo que ha creado un riesgo de error; insiste en que esto debe rectificarse lo antes posible;

               28.

               Observa que se han constatado deficiencias en la documentación de los procedimientos de selección del personal del Centro (no se formalizaron las decisiones sobre el nombramiento y la composición de los tribunales y no existe un informe final de los tribunales sobre su trabajo); insiste en que deben aplicarse estrictamente los procedimientos de selección.

      (1)  DO C 266 de 31.10.2006, p. 31.

      (2)  DO C 312 de 19.12.2006, p. 54.

      (3)  DO L 248 de 16.9.2002, p. 1. Reglamento modificado por el Reglamento (CE, Euratom) no 1995/2006 (DO L 390 de 30.12.2006, p. 1).

      (4)  DO L 142 de 30.4.2004, p. 1.

      (5)  DO L 357 de 31.12.2002, p. 72.

      (6)  Artículo 50 del Reglamento financiero del Centro.

      (7)  Artículo 66 del Reglamento financiero del Centro.