Avis juridique important

|

31995D0517

Decisión del Consejo de 4 de diciembre de 1995 referente a la acción común, adoptada por el Consejo basándose en el artículo J.3 del Tratado de la Unión Europea, relativa a la continuación del apoyo a la administración de la ciudad de Mostar por parte de la Unión Europea

Diario Oficial n° L 298 de 11/12/1995 p. 0004 - 0004

DECISIÓN DEL CONSEJOde 4 de diciembre de 1995referente a  la acción común, adoptada por el Consejo basándose en el artículo J.3 del Tratado de la Unión  Europea, relativa a la continuación del apoyo a la administración de la ciudad de Mostar por parte  de la Unión Europea(95/517/PESC)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, sus artículos J.3 y J.11, Vista la Decisión 93/603/PESC del Consejo, de 8 de noviembre de 1993, referente a la acción común,  adoptada por el Consejo basándose en el artículo J.3 del Tratado de la Unión Europea, relativa al  apoyo al envío de la ayuda humanitaria a Bosnia y Herzegovina (1), y las Decisiones 93/279/PESC  (2), 94/308/PESC (3), 94/790/PESC (4) y 95/23/PESC (5), por las que se adapta y se prorroga dicha  Decisión, Vistas las conclusiones de la Presidencia con ocasión del Consejo Europeo reunido en Corfú los días  24 y 25 de junio de 1994, Vistas las conclusiones del Consejo de 31 de octubre de 1994, DECIDE: 1. Se confirma la administración de la ciudad de Mostar por parte de la Unión  Europea a partir del 23 de julio de 1994 por un máximo de dos años, a fin de contribuir a la  creación de una administración única, pluriétnica y duradera de la ciudad. El Memorándum de Acuerdo  aprobado por el Consejo los días 13 y 14 de junio de 1994 y firmado en Ginebra el 5 de julio de  1994 define las condiciones de aplicación de dicha acción común. 2. La dotación total para la administración mencionada en el apartado 1 durante el período que va  hasta el 22 de julio de 1996 se determinará mediante una decisión ulterior. La totalidad de dicho importe correrá a cargo del presupuesto general de las Comunidades Europeas.  La gestión de los gastos financiados por el mencionado importe se efectuará de conformidad con los  procedimientos y reglas de la Comunidad aplicables en materia presupuestaria. 3. Los fondos se depositarán en una cuenta establecida a favor del administrador de la ciudad de  Mostar. 4. La aplicación de esta acción de apoyo, en particular por lo que respecta a los recursos  financieros disponibles a tal fin hasta el límite previsto, se llevará a cabo de la manera  siguiente: El administrador evaluará las necesidades y los recursos que precise su financiación y comunicará  estos datos a la Presidencia del Consejo. Basándose en esta información, la Presidencia, asistida por un grupo consultivo compuesto por  representantes de los Estados miembros y en colaboración con la Comisión, dará las orientaciones y  determinará las medidas necesarias para hacer frente a las necesidades y tomará la decisión de  liberar por tramos los importes necesarios para financiarlas. El administrador se encargará de la ejecución de dichas orientaciones y medidas y presentará  regularmente informes a la Presidencia, que, a su vez, los transmitirá al grupo consultivo y a la  Comisión. Se invita al Tribunal de Cuentas de las Comunidades Europeas a que ejerza el control de las cuentas  del administrador. 5. La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción. Será aplicable hasta el 22 de julio  de 1996. 6. La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial. Hecho en Bruselas, el 4 de diciembre de 1995. Por el ConsejoEl PresidenteJ. SOLANA(1) DO n° L 286 de 20. 11. 1993, p. 1. (2) DO n° L 339 de 31. 12. 1993, p. 3. (3) DO n° L 134 de 30. 5. 1994, p. 1. (4) DO n° L 326 de 17. 12. 1994, p. 2. (5) DO n° L 33 de 13. 2. 1995, p. 1.


Avis juridique important

|

31995D0185

95/185/CE: Decisión del Consejo de 22 de mayo de 1995 relativa a la celebración del Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Europea y Barbados, Belice, la República del Congo, Fiji, la República Cooperativa de Guyana, la República de Costa de Marfil, Jamaica, la República de Kenya, la República de Madagascar, la República de Malawi, la República de Mauricio, San Cristóbal y Nieves, la República de Surinam, el Reino de Swazilandia, la República Unida de Tanzania, la República de Trinidad y Tobago, la República de Uganda, la República de Zambia y la República de Zimbabwe sobre la adhesión de la República de Zambia al Protocolo n° 8 sobre el azúcar ACP anejo al Cuarto Convenio ACP-CEE

Diario Oficial n° L 120 de 31/05/1995 p. 0037 - 0037

DECISIÓN DEL CONSEJO de 22 de mayo de 1995 relativa a la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y Barbados, Belice, la República del Congo, Fiji, la República Cooperativa de Guyana, la República de Costa de Marfil, Jamaica, la República de Kenya, la República de Madagascar, la República de Malawi, la República de Mauricio, San Cristóbal y Nieves, la República de Surinam, el Reino de Swazilandia, la República Unida de Tanzania, la República de Trinidad y Tobago, la República de Uganda, la República de Zambia y la República de Zimbabwe sobre la adhesión de la República de Zambia al Protocolo n° 8 sobre el azúcar ACP anejo al Cuarto Convenio ACP-CEE (95/185/CE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y, en particular, su artículo 113, en relación con la primera frase del apartado 2 del artículo 228,Vista la propuesta de la Comisión,Considerando que la Declaración conjunta que figura en el Protocolo n° 8 del azúcar ACP anejo al Cuarto Convenio ACP-CEE (1) establece que se examinará cualquier solicitud de participación en sus disposiciones procedente de un Estado ACP que sea Parte contratante del Convenio y no se mencione específicamente en dicho Protocolo que desee participar en las disposiciones de dicho Protocolo;Considerando que la República de Zambia es un Estado ACP y Parte contratante del citado Convenio; que Zambia ha solicitado participar en las disposiciones de dicho Protocolo;Considerando que los Estados ACP afectados dieron, mediante carta de 14 de noviembre de 1989, apoyo a la solicitud de adhesión de Zambia al Protocolo;Considerando que conviene aprobar un Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea, los Estados mencionados en dicho Protocolo y la República de Zambia sobre la adhesión de este último país al citado Protocolo,DECIDE:Artículo 1 Queda aprobado en nombre de la Comunidad el Acuerdo en forma de Canje de Notas celebrado entre la Comunidad Europea y Barbados, Belice, la República del Congo, Fiji, la República Cooperativa de Guyana, la República de Costa de Marfil, Jamaica, la República de Kenya, la República de Madagascar, la República de Malawi, la República de Mauricio, San Cristóbal y Nieves, la República de Surinam, el Reino de Swazilandia, la República Unida de Tanzania, la República de Trinidad y Tobago, la República de Uganda, la República de Zambia y la República de Zimbabwe sobre la adhesión de la República de Zambia al Protocolo n° 8 sobre el azúcar ACP anejo al Cuarto Convenio ACP-CEE.El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión.Artículo 2 Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a la persona facultada para firmar el Acuerdo a que se refiere el artículo 1 a fin de obligar a la Comunidad.Artículo 3 La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.Hecho en Bruselas, el 22 de mayo de 1995.Por el ConsejoEl PresidenteA. MADELIN(1) DO n° L 229 de 17. 8. 1991, p. 1.


title: 2013/514/UE: Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de octubre de 2013 , relativa a la movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, de conformidad con el punto 28 del Acuerdo Interinstitucional de 17 de mayo de 2006 entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión, sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financiera (solicitud «EGF/2012/008 IT/De Tomaso Automobili» , de Italia)

text:
               22.10.2013

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 280/24

         DECISIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO
   de 9 de octubre de 2013
   relativa a la movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, de conformidad con el punto 28 del Acuerdo Interinstitucional de 17 de mayo de 2006 entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión, sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financiera (solicitud «EGF/2012/008 IT/De Tomaso Automobili», de Italia)
   (2013/514/UE)
   EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Acuerdo Interinstitucional de 17 de mayo de 2006 entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión, sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financiera (1), y, en particular, su punto 28,
   Visto el Reglamento (CE) no 1927/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de diciembre de 2006, por el que se crea el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización (2), y, en particular, su artículo 12, apartado 3,
   Vista la propuesta de la Comisión Europea,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización (FEAG) se creó para prestar apoyo adicional a los trabajadores despedidos a raíz de importantes cambios estructurales en los patrones del comercio mundial como consecuencia de la globalización y ayudarles a reincorporarse al mercado de trabajo.

               (2)

               El Acuerdo Interinstitucional de 17 de mayo de 2006 permite la movilización del FEAG hasta un límite máximo anual de 500 millones EUR.

               (3)

               El 5 de noviembre de 2012, Italia presentó una solicitud para movilizar el FEAG en relación con una serie de despidos en la empresa De Tomaso Automobili SpA, y la complementó con información adicional hasta el 5 de marzo de 2013. Dicha solicitud cumple los requisitos para determinar las contribuciones financieras establecidos en el artículo 10 del Reglamento (CE) no 1927/2006. Por tanto, la Comisión propone movilizar un importe de 2 594 672 EUR.

               (4)

               Procede, por tanto, movilizar el FEAG para proporcionar una contribución financiera en respuesta a la solicitud presentada por Italia.

         HAN ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   En el marco del presupuesto general de la Unión Europea del ejercicio 2013, se movilizará el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización para proporcionar un importe de 2 594 672 EUR en créditos de compromiso y de pago.
   Artículo 2
   La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      Hecho en Estrasburgo, el 9 de octubre de 2013.

            Por el Parlamento Europeo

            El Presidente

         M. SCHULZ

            Por el Consejo

            El Presidente

         V. LEŠKEVIČIUS

      (1)  DO C 139 de 14.6.2006, p. 1.

      (2)  DO L 406 de 30.12.2006, p. 1.


title: 2011/12/UE: Decisión de la Comisión, de 12 de enero de 2011 , que modifica la Decisión 2007/134/CE por la que se establece el Consejo Europeo de Investigación

text:
               13.1.2011

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 9/5

         DECISIÓN DE LA COMISIÓN
   de 12 de enero de 2011
   que modifica la Decisión 2007/134/CE por la que se establece el Consejo Europeo de Investigación
   (2011/12/UE)
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Vista la Decisión no 1982/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, relativa al séptimo programa marco de la Comunidad Europea de acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (2007 a 2013) (1), y, en particular, sus artículos 2 y 3,
   Vista la Decisión 2006/972/CE del Consejo, de 19 de diciembre de 2006, relativa al programa específico: Ideas por el que se ejecuta el séptimo programa marco de la Comunidad Europea de acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (2007-2013) (2), y, en particular, su artículo 4, apartados 2 y 3,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Consejo Europeo de Investigación (CEI) fue establecido por la Decisión 2007/134/CE de la Comisión (3).

               (2)

               Con arreglo al programa específico «Ideas», se llevó a cabo una revisión independiente de las estructuras y mecanismos del CEI según los criterios de excelencia científica, autonomía, eficiencia y transparencia y con la plena participación del Consejo Científico. El Grupo de revisión sugirió diversos reajustes a fin de garantizar que el Consejo Europeo de Investigación sea más eficaz y que sus actividades sean objeto de una presentación más coherente a las partes interesadas.

               (3)

               Basándose en la revisión y en la ambición de que el CEI resulte plenamente sostenible, la Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo denominada «El Consejo Europeo de Investigación o cómo afrontar el reto de una excelencia de nivel mundial» (4), fija los objetivos para la segunda fase del desarrollo del CEI e incluye una serie de acciones concretas para mejorar su funcionamiento a fin de garantizar la eficacia y la eficiencia en la ejecución del programa específico «Ideas».

               (4)

               De conformidad con esa Comunicación, es necesario aportar una visión única, clara y transparente, así como una conexión sin fisuras entre la estrategia y la ejecución operativa del CEI, que refleje las actividades tanto de la Agencia Ejecutiva del Consejo Europeo de Investigación (AECEI), establecida por la Decisión 2008/37/CE de la Comisión (5), como del Consejo Científico, y elaborar y aplicar una estrategia de comunicación coherente e integrada.

               (5)

               A fin de reconocer el compromiso personal de los miembros del Consejo Científico, y especialmente de su Presidente y Vicepresidentes, procede introducir unos honorarios por su asistencia a las reuniones plenarias del Consejo Científico. Estos honorarios deben corresponder a sus responsabilidades y ser comparables a las disposiciones similares en entidades similares y en los Estados miembros. Conviene asimismo prever la financiación de un Comité de Identificación permanente para seleccionar a los futuros miembros del Consejo Científico.

               (6)

               Es necesario mantener las medidas de apoyo local al Presidente y los Vicepresidentes del Consejo Científico, recurriendo al instrumento de financiación «acción de coordinación y apoyo» del séptimo programa marco.

               (7)

               El mandato de los miembros fundadores del Consejo Científico expira el 1 de febrero de 2011, y resulta necesario proceder a su renovación gradual, según lo previsto en el artículo 4, apartado 6, de la Decisión 2007/134/CE. La selección de los nuevos miembros se efectuó por medio de un Comité de Identificación independiente, y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4, apartado 4, de la Decisión 2007/134/CE, incluyendo un informe al Parlamento y al Consejo. Este Comité formuló recomendaciones para la renovación gradual del Consejo Científico, recomendaciones que han sido aceptadas.

               (8)

               Procede, por lo tanto, modificar en consecuencia la Decisión 2007/134/CE.

         DECIDE:
   Artículo 1
   La Decisión 2007/134/CE queda modificada como sigue:

               1)

               El artículo 1 se sustituye por el texto siguiente:
               «Artículo 1
               Institución
               Queda instituido el Consejo Europeo de Investigación para el período comprendido entre el 2 de febrero de 2007 y el 31 de diciembre de 2013 para la ejecución del programa específico “Ideas”. Estará integrado por un Consejo Científico y por la Agencia Ejecutiva del Consejo Europeo de Investigación creada por la Decisión 2008/37/CE de la Comisión (6).

               2)

               En el artículo 3 se añade el siguiente apartado 3:
               «3.   El Consejo Científico cooperará con la Agencia Ejecutiva del Consejo Europeo de Investigación para garantizar una ejecución coherente y eficiente del programa específico “Ideas” y una estrecha armonía entre los aspectos científicos y administrativos del funcionamiento del CEI. Dicha cooperación incluirá una comunicación coherente de las actividades del CEI y la creación de un sitio web común que cubra los diferentes aspectos del funcionamiento del CEI.».

               3)

               El artículo 4 se modifica como sigue:

                           a)

                           el apartado 4 se sustituye por el texto siguiente:
                           «4.   Los futuros miembros serán nombrados por la Comisión sobre la base de los factores y criterios expuestos en el anexo I, siguiendo un procedimiento de selección independiente y transparente, acordado con el Consejo Científico, que incluirá una consulta con la comunidad científica y un informe al Parlamento Europeo y al Consejo. El nombramiento de los futuros miembros será objeto de publicación en conformidad con el Reglamento (CE) no 45/2001. A tal efecto, podrá establecerse un Comité de Identificación permanente de alto nivel, integrado por expertos independientes, en calidad de grupo de expertos, con unos honorarios a cargo del presupuesto operativo del programa específico “Ideas”.»;

                           b)

                           se suprime el apartado 9.

               4)

               El artículo 5 se modifica como sigue:

                           a)

                           el apartado 4 se sustituye por el texto siguiente:
                           «4.   El Consejo Científico será responsable ante la Comisión, mantendrá unas relaciones permanentes y estrechas con ella y con la Agencia Ejecutiva del Consejo Europeo de Investigación, y creará los mecanismos eventualmente necesarios al efecto.»;

                           b)

                           el apartado 6 se sustituye por el texto siguiente:
                           «6.   La Comisión facilitará la información y asistencia necesarias para los trabajos del Consejo Científico, de manera que sus actividades puedan desarrollarse en condiciones de autonomía e independencia. Podrá utilizarse una acción de coordinación y apoyo, con arreglo al anexo III de la Decisión no 1982/2006/CE, para prestar apoyo local administrativo o consultivo al Presidente y los Vicepresidentes del Consejo Científico.»;

                           c)

                           se añade el siguiente apartado 8:
                           «8.   El Consejo Científico podrá acceder a los documentos y datos que obren en poder de la Agencia Ejecutiva del Consejo Europeo de Investigación de conformidad con el procedimiento establecido en el anexo III.».

               5)

               El artículo 6 se modifica como sigue:

                           a)

                           los apartados 3 y 4 se sustituyen por el texto siguiente:
                           «3.   El Consejo Científico aprobará su reglamento interno, que incluirá disposiciones detalladas sobre las elecciones a que se refiere el apartado 1 del presente artículo, así como un código de conducta sobre confidencialidad, conflictos de intereses potenciales y tratamiento de los datos personales de conformidad con el Reglamento (CE) no 45/2001.
                           4.   El Consejo Científico se reunirá en sesión plenaria un máximo de cinco veces al año, según lo exigido por su trabajo. Se publicará en el sitio web del CEI un acta sucinta de las reuniones plenarias.»;

                           b)

                           se añade el siguiente apartado 6:
                           «6.   El Consejo Científico podrá establecer, de entre sus miembros, comités permanentes, grupos de trabajo y otras estructuras para abordar los cometidos específicos del Consejo Científico.».

               6)

               El artículo 8 se sustituye por el texto siguiente:
               «Artículo 8
               Honorarios y gastos de las reuniones
               1.   Los miembros del Consejo Científico serán retribuidos por los cometidos que desempeñan por medio de unos honorarios en concepto de asistencia a las reuniones plenarias del Consejo Científico. Los honorarios y los gastos de viaje y estancia se imputarán al presupuesto operativo asignado al programa específico “Ideas”. Los honorarios y las correspondientes normas de aplicación figuran en el anexo IV.
               2.   En lo que se refiere a las reuniones distintas de las plenarias, la Agencia Ejecutiva del Consejo Europeo de Investigación reembolsará los gastos de viaje, y cuando proceda de estancia, de los miembros del Consejo Científico que resulten necesarios para el desempeño de sus actividades, de conformidad con la normativa de la Comisión relativa a la retribución de los expertos externos (7). Previa aprobación de la Agencia Ejecutiva del Consejo Europeo de Investigación, podrán cubrirse igualmente los gastos de viaje y estancia relacionados con esas reuniones, necesarias para la realización de los trabajos del Consejo Científico.

               7)

               El anexo II se sustituye con arreglo al anexo de la presente Decisión.

               8)

               Se añaden los anexos III y IV con arreglo al anexo de la presente Decisión.

         Artículo 2
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

      Hecho en Bruselas, el 12 de enero de 2011.

            Por la Comisión

         Máire GEOGHEGAN-QUINN

            Miembro de la Comisión

      (1)  DO L 412 de 30.12.2006, p. 1.

      (2)  DO L 400 de 30.12.2006, p. 243.

      (3)  DO L 57 de 24.2.2007, p. 14.

      (4)  COM(2009) 552 final.

      (5)  DO L 9 de 12.1.2008, p. 15.

      (6)  DO L 9 de 12.1.2008, p. 15.».

      (7)  Decisión C(2007) 5858 de la Comisión.».

      ANEXO
      «
            ANEXO II

               MIEMBROS DEL CONSEJO CIENTÍFICO DEL CEI

                        Nombre e institución

                        Fin del mandato

                        Claudio BORDIGNON, Instituto Científico San Raffaele, Milán

                        1 de febrero de 2013

                        Nicholas CANNY, Universidad Nacional de Irlanda, Galway

                        31 de diciembre de 2013

                        Sierd A.P.L. CLOETINGH, Universidad Libre de Amsterdam

                        26 de abril de 2013

                        Mathias DEWATRIPONT, Université Libre de Bruxelles

                        1 de febrero de 2013

                        Tomasz DIETL, Academia de Ciencias polaca

                        31 de diciembre de 2013

                        Daniel DOLEV, Universidad Hebrea de Jerusalén

                        31 de diciembre de 2013

                        Carlos M. DUARTE, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Mallorca

                        26 de abril de 2013

                        Daniel ESTEVE, CEA Saclay

                        31 de diciembre de 2013

                        Pavel EXNER, Instituto Doppler, Praga

                        31 de diciembre de 2013

                        Hans-Joachim FREUND, Instituto Fritz-Haber, Berlín

                        1 de febrero de 2013

                        Timothy HUNT, London Research Institute

                        31 de diciembre de 2013

                        Carl-Henrik HELDIN, Instituto Ludwig de Investigación sobre el Cáncer

                        31 de diciembre de 2013

                        Norbert KROÓ, Academia de Ciencias húngara

                        1 de febrero de 2013

                        Maria Teresa LAGO, Universidad de Oporto

                        1 de febrero de 2013

                        Henrietta L. MOORE, Universidad de Cambridge

                        26 de abril de 2013

                        Helga NOWOTNY, Wissenschaftszentrum, Viena

                        31 de diciembre de 2013

                        Christiane NÜSSLEIN-VOLHARD, Instituto Max Planck de Biología del Desarrollo, Tubinga

                        1 de febrero de 2013

                        Alain PEYRAUBE, CNRS, París

                        31 de diciembre de 2013

                        Jens ROSTRUP-NIELSEN, Haldor Topsoe A/S

                        1 de febrero de 2013

                        Mart SAARMA, Universidad de Helsinki

                        31 de diciembre de 2013

                        Anna TRAMONTANO, Universidad de Roma La Sapienza

                        31 de diciembre de 2013

                        Isabelle VERNOS, Centre Regulació Genómica, Barcelona

                        31 de diciembre de 2013

            ANEXO III

               ACCESO A LOS DOCUMENTOS Y DATOS

               Acceso a los documentos y datos

                        1.

                        A fin de desempeñar los cometidos que tiene confiados, el Consejo Científico podrá solicitar el acceso a documentos y el tratamiento de datos que obren en poder de la Agencia Ejecutiva del Consejo Europeo de Investigación.

                        2.

                        Aparte del material a que tenga derecho a acceder en virtud del régimen relativo al acceso público a los documentos (1), la Agencia Ejecutiva del Consejo Europeo de Investigación facilitará al Consejo Científico los documentos y datos necesarios para el desempeño de los cometidos confiados al Consejo Científico siempre que se respeten las obligaciones en materia de confidencialidad, seguridad y protección de los datos personales previstas por el Derecho de la Unión Europea, y dentro de los límites de dichas obligaciones.

                        3.

                        Los miembros del Consejo Científico utilizarán tales documentos y datos solamente para los fines y cometidos para los que se faciliten y estarán sujetos a una obligación de confidencialidad.

                        4.

                        Se establecerán las medidas organizativas y técnicas adecuadas para garantizar la seguridad y confidencialidad en el acceso y el tratamiento, a fin de evitar la comunicación o el acceso no autorizados, la destrucción accidental o ilícita, o la pérdida o alteración de los datos y documentos.

               Acceso a datos personales

                        5.

                        En lo que se refiere al tratamiento de datos personales, los miembros del Consejo Científico que los reciban garantizarán su protección de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (CE) no 45/2001 y en la Directiva 95/46/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (2).

                        6.

                        Los miembros del Consejo Científico no tratarán ningún dato personal de manera incompatible con las finalidades y cometidos para los que se transmiten.

                        7.

                        Los miembros del Consejo Científico prestarán la debida atención a la legitimidad, adecuación, pertinencia, exactitud, necesidad y limitación en el tiempo de los datos personales recogidos y tratados.

               Información

                        8.

                        En caso de que no puedan concederse un acceso a documentos y datos o un acceso a datos personales por motivos de protección de los datos personales, confidencialidad, seguridad o interés público, la Agencia Ejecutiva del Consejo Europeo de Investigación facilitará al Consejo Científico una explicación por escrito de las razones por las que no se puede conceder el acceso, así como cualquier información sobre el asunto de que se trate que considere posible facilitar con arreglo a lo dispuesto en la normativa.

            ANEXO IV

               Honorarios y disposiciones de aplicación relativas a la participación de los miembros del Consejo Científico del CEI en las sesiones plenarias del Consejo Científico

            Los honorarios, gastos de viaje y gastos de estancia relativos a la participación en un máximo de cinco reuniones plenarias cada año se abonarán a través de una carta de nombramiento ad hoc con arreglo a las modalidades expuestas a continuación.
            La reunión plenaria del Consejo Científico tendrá normalmente una duración de 1,5 días.
            Los honorarios de los miembros del Consejo Científico ascenderán a 2 000 EUR por una asistencia completa a una reunión plenaria del Consejo Científico, o a 1 000 EUR por una asistencia parcial.
            Los honorarios de los Vicepresidentes del Consejo Científico ascenderán a 3 500 EUR por una asistencia completa a una reunión plenaria del Consejo Científico, o a 1 750 EUR por una asistencia parcial.
            Los honorarios del Presidente del Consejo Científico ascenderán a 5 000 EUR por una asistencia completa a una reunión plenaria del Consejo Científico, o a 2 500 EUR por una asistencia parcial.
            Los pagos serán autorizados por el Director de la Agencia Ejecutiva del Consejo Europeo de Investigación o su suplente debidamente autorizado sobre la base de una lista de asistencia validada por el Presidente del Consejo Científico y el Director de la Agencia Ejecutiva del Consejo Europeo de Investigación o sus suplentes debidamente autorizados. La lista de asistencia indicará si cada miembro asistió a la totalidad de la reunión (“asistencia completa”) o no (“asistencia parcial”).
         »

         (1)  Reglamento (CE) no 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de mayo de 2001, relativo al acceso del público a los documentos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión (DO L 145 de 31.5.2001, p. 43).

         (2)  DO L 281 de 23.11.1995, p. 31.


title: 2012/496/UE: Decisión del Consejo, de 2 de diciembre de 2010 , relativa a la firma del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Reino de Marruecos sobre medidas recíprocas de liberalización del comercio de productos agrícolas, productos agrícolas transformados, pescado y productos de la pesca, sustitución de los Protocolos n os 1, 2 y 3 y los anexos de estos Protocolos, y modificación del Acuerdo Euromediterráneo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y el Reino de Marruecos, por otra

text:
               7.9.2012

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 241/1

         DECISIÓN DEL CONSEJO
   de 2 de diciembre de 2010
   relativa a la firma del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Reino de Marruecos sobre medidas recíprocas de liberalización del comercio de productos agrícolas, productos agrícolas transformados, pescado y productos de la pesca, sustitución de los Protocolos nos 1, 2 y 3 y los anexos de estos Protocolos, y modificación del Acuerdo Euromediterráneo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y el Reino de Marruecos, por otra
   (2012/496/UE)
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 207, apartado 4, párrafo primero, leído en relación con su artículo 218, apartado 5,
   Vista la propuesta de la Comisión Europea,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El artículo 16 del Acuerdo Euromediterráno por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y el Reino de Marruecos, por otra (1) (en lo sucesivo denominado «el Acuerdo de Asociación»), vigente desde el 1 de marzo de 2000, precisa que la Comunidad y Marruecos aplicarán progresivamente una mayor liberalización de sus intercambios comerciales de productos agrícolas, productos agrícolas transformados, pescado y productos de la pesca.

               (2)

               En julio de 2005, el Consejo de Asociación UE-Marruecos adoptó un Plan de acción de la política europea de vecindad que incluye una disposición específica a fin de alcanzar una mayor liberalización del comercio de productos agrícolas, productos agrícolas transformados, pescado y productos de la pesca.

               (3)

               El 14 de octubre de 2005, el Consejo autorizó a la Comisión a entablar negociaciones con el Reino de Marruecos, en el marco del Acuerdo Euromediterráneo.

               (4)

               El 14 de diciembre de 2009, concluyeron las negociaciones llevadas a cabo por la Comisión en nombre de la Unión para llegar a un Acuerdo en forma de Canje de Notas (en lo sucesivo denominado «el Acuerdo») que modifique el Acuerdo de Asociación.

               (5)

               Procede firmar, en nombre de la Unión, el Acuerdo.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Queda aprobada, en nombre de la Unión Europea, la firma del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Reino de Marruecos sobre medidas recíprocas de liberalización del comercio de productos agrícolas, productos agrícolas transformados, pescado y productos de la pesca, sustitución de los Protocolos nos 1, 2 y 3 y los anexos de estos Protocolos, y modificación del Acuerdo Euromediterráneo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y el Reino de Marruecos, por otra, a reserva de la celebración de dicho Acuerdo (2).
   Artículo 2
   Se autoriza al Presidente del Consejo a designar a la persona facultada para firmar, en nombre de la Unión, a reserva de su celebración.
   Artículo 3
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

      Hecho en Bruselas, el 2 de diciembre de 2010.

            Por el Consejo

            El Presidente

         M. WATHELET

      (1)  DO L 70 de 18.3.2000, p. 2.

      (2)  El texto del Acuerdo se publicará junto con la Decisión realtiva a su celebración.


title: Decisión (UE) 2016/1316 del Consejo, de 26 de julio de 2016, que modifica la Decisión 2009/908/UE, por la que se establecen las normas de desarrollo de la Decisión del Consejo Europeo relativa al ejercicio de la Presidencia del Consejo, y de la presidencia de los órganos preparatorios del Consejo

text:
                  2.8.2016

                  ES

                  Diario Oficial de la Unión Europea

                  L 208/42

            DECISIÓN (UE) 2016/1316 DEL CONSEJO
      de 26 de julio de 2016
      que modifica la Decisión 2009/908/UE, por la que se establecen las normas de desarrollo de la Decisión del Consejo Europeo relativa al ejercicio de la Presidencia del Consejo, y de la presidencia de los órganos preparatorios del Consejo
      EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
      Visto el Tratado de la Unión Europea,
      Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
      Vista la Decisión 2009/881/UE del Consejo Europeo, de 1 de diciembre de 2009, relativa al ejercicio de la Presidencia del Consejo (1), y en particular su artículo 4,
      Considerando lo siguiente:

                  (1)

                  Mediante su Decisión 2009/908/UE (2), el Consejo fijó el orden de ejercicio de la Presidencia del Consejo para los Estados miembros de la Unión Europea entre el 1 de enero de 2007 y el 30 de junio de 2020 y en ella estableció la división de ese orden de presidencias en grupos de tres Estados miembros.

                  (2)

                  La Unión Europea se amplió el 1 de julio de 2013 para incluir a Croacia como nuevo Estado miembro.

                  (3)

                  Aunque todavía no se haya recibido una notificación por parte de su gobierno en virtud del artículo 50 del TUE, un Estado miembro ha anunciado públicamente que se retirará de la Unión. El orden de presidencias del Consejo debe ser modificado para tener en cuenta dicha circunstancia, sin perjuicio de los derechos y obligaciones de dicho Estado miembro.

                  (4)

                  El Consejo debe fijar el orden del ejercicio de la función de Presidente del Consejo en un próximo futuro. Dicho orden debe establecerse de conformidad con los criterios previstos en los Tratados y en la Decisión 2009/881/UE. La Decisión 2009/908/UE debe modificarse en consecuencia.

            HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
      Artículo 1
      La Decisión 2009/908/UE del Consejo, de 1 de diciembre de 2009, por la que se establecen las normas de desarrollo de la Decisión del Consejo Europeo relativa al ejercicio de la Presidencia del Consejo, y de la presidencia de los órganos preparatorios del Consejo, se modifica como sigue:

                  1)

                  El artículo 1 se sustituye por el siguiente:
                  «Artículo 1
                  El orden en que los Estados miembros deberán ejercer la Presidencia del Consejo a partir del 1 de julio de 2017 y hasta el 31 de diciembre de 2030, así como la división de este orden de presidencias en grupos de tres Estados miembros, se fijan en el anexo I de la presente Decisión.».

                  2)

                  El artículo 3 se sustituye por el siguiente:
                  «Artículo 3
                  El Consejo decidirá, antes del 31 de diciembre de 2029, el orden en que los Estados miembros ejercerán la Presidencia del Consejo a partir del 1 de enero de 2031».

                  3)

                  El texto del anexo I de la Decisión 2009/908/UE del Consejo se sustituye por el texto que figura en el anexo de la presente Decisión.

            Artículo 2
      La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.
      Será aplicable a partir del 1 de julio de 2017.
      Se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.

         Hecho en Bruselas, el 26 de julio de 2016.

               Por el Consejo

               El Presidente

            M. LAJČÁK

         (1)  DO L 315 de 2.12.2009, p. 50.

         (2)  Decisión 2009/908/UE del Consejo, de 1 de diciembre de 2009, por la que se establecen las normas de desarrollo de la Decisión del Consejo Europeo relativa al ejercicio de la Presidencia del Consejo, y de la presidencia de los órganos preparatorios del Consejo (DO L 322 de 9.12.2009, p. 28).

         ANEXO

               «ANEXO I

                  Proyecto de cuadro de las Presidencias del Consejo
                   (*)

                           Países Bajos (**)

                           Enero-junio

                           2016

                           Eslovaquia (**)

                           Julio-diciembre

                           2016

                           Malta (**)

                           Enero-junio

                           2017

                           Estonia

                           Julio-diciembre

                           2017

                           Bulgaria

                           Enero-junio

                           2018

                           Austria

                           Julio-diciembre

                           2018

                           Rumanía

                           Enero-junio

                           2019

                           Finlandia

                           Julio-diciembre

                           2019

                           Croacia

                           Enero-junio

                           2020

                           Alemania

                           Julio-diciembre

                           2020

                           Portugal

                           Enero-junio

                           2021

                           Eslovenia

                           Julio-diciembre

                           2021

                           Francia

                           Enero-junio

                           2022

                           República Checa

                           Julio-diciembre

                           2022

                           Suecia

                           Enero-junio

                           2023

                           España

                           Julio-diciembre

                           2023

                           Bélgica

                           Enero-junio

                           2024

                           Hungría

                           Julio-diciembre

                           2024

                           Polonia

                           Enero-junio

                           2025

                           Dinamarca

                           Julio-diciembre

                           2025

                           Chipre

                           Enero-junio

                           2026

                           Irlanda

                           Julio-diciembre

                           2026

                           Lituania

                           Enero-junio

                           2027

                           Grecia

                           Julio-diciembre

                           2027

                           Italia

                           Enero-junio

                           2028

                           Letonia

                           Julio-diciembre

                           2028

                           Luxemburgo

                           Enero-junio

                           2029

                           Países Bajos

                           Julio-diciembre

                           2029

                           Eslovaquia

                           Enero-junio

                           2030

                           Malta

                           Julio-diciembre

                           2030

            (*)  Sin perjuicio de los derechos y obligaciones del Reino Unido como Estado miembro.

            (**)  El trío actual se incluye en el presente Anexo a efectos informativos.».


title: 2010/443/PESC: Decisión 2010/443/PESC del Consejo, de 11 de agosto de 2010 , por la que se prorroga el mandato del Representante Especial de la Unión Europea para Asia Central

text:
               12.8.2010

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 211/29

         DECISIÓN 2010/443/PESC DEL CONSEJO
   de 11 de agosto de 2010
   por la que se prorroga el mandato del Representante Especial de la Unión Europea para Asia Central
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su artículo 28, su artículo 31, apartado 2, y su artículo 33,
   Vista la propuesta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 5 de octubre de 2006, el Consejo adoptó la Decisión 2006/670/PESC (1), por la que se nombra al Sr. Pierre MOREL Representante Especial de la Unión Europea (en lo sucesivo, «el REUE») para Asia Central.

               (2)

               El 22 de febrero de 2010, el Consejo adoptó la Decisión 2010/112/PESC (2), por la que se modifica y prorroga el mandato del REUE hasta el 31 de agosto de 2010.

               (3)

               El mandato del REUE debe prorrogarse hasta el 31 de agosto de 2011. No obstante, el mandato del REUE podrá terminar antes, si así lo decidiera el Consejo a propuesta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad (en lo sucesivo, «la AR») tras la entrada en vigor de la Decisión por la que se crea el Servicio Europeo de Acción Exterior.

               (4)

               El REUE ejecutará su mandato en el contexto de una situación que puede deteriorarse, lo que podría perjudicar a los objetivos de la Política Exterior y de Seguridad Común establecidos en el artículo 21 del Tratado.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Representante Especial de la Unión Europea
   El mandato del Sr. Pierre MOREL como REUE para Asia Central se prorroga hasta el 31 de agosto de 2011. El mandato del REUE podrá terminar antes, si así lo decidiera el Consejo, a propuesta de la AR tras la entrada en vigor de la Decisión por la que se crea el Servicio Europeo de Acción Exterior.
   Artículo 2
   Objetivos políticos
   El mandato del REUE se basará en los objetivos de la política de la Unión en Asia Central. Entre dichos objetivos cabe citar:

               a)

               fomentar unas buenas y estrechas relaciones entre los países de Asia Central y la Unión basándose en sus valores e intereses comunes, tal como se recoge en los correspondientes acuerdos;

               b)

               contribuir al fortalecimiento de la estabilidad y la cooperación entre los países de la región;

               c)

               contribuir al fortalecimiento de la democracia, del Estado de derecho, del buen gobierno y del respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales en Asia Central;

               d)

               abordar amenazas cruciales, en particular les problemas específicos que tienen consecuencias directas sobre Europa;

               e)

               potenciar la eficacia y la presencia de la Unión en la región, inclusive mediante una coordinación más estrecha con otros interlocutores y organizaciones internacionales pertinentes, como la OSCE.

         Artículo 3
   Mandato
   1.   Para alcanzar los objetivos políticos, el mandato del REUE consistirá en:

               a)

               fomentar una coordinación política global de la Unión en Asia Central y asegurar la coherencia de las acciones externas de la Unión en la región;

               b)

               supervisar en nombre de la AR y de acuerdo con su mandato, junto con la Comisión, la ejecución de la estrategia de la UE para una nueva asociación con Asia Central, hacer recomendaciones e informar periódicamente a los órganos pertinentes del Consejo;

               c)

               asistir al Consejo en el desarrollo posterior de una política general para Asia Central;

               d)

               seguir de cerca la evolución política de los acontecimientos en Asia Central, impulsando y manteniendo estrechos contactos con los gobiernos, los parlamentos, el poder judicial, la sociedad civil y los medios de comunicación de masas;

               e)

               alentar a Kazajstán, Kirguistán, Tayikistán, Turkmenistán y Uzbekistán a cooperar en las cuestiones regionales de interés común;

               f)

               desarrollar los contactos adecuados y la cooperación con los principales interlocutores interesados en la región y con todas las organizaciones nacionales e internacionales pertinentes, incluida la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS), la Comunidad Económica Euroasiática (Eurasec), la Conferencia sobre interacción y medidas de fomento de la confianza en Asia (CICA), la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva (OTSC), la Cooperación Económica Regional para el Asia Central (CAREC) y el Centro de Información y Coordinación en la Región del Asia Central (CARICC);

               g)

               contribuir a la aplicación de la política de la UE en materia de derechos humanos y de las directrices sobre derechos humanos de la UE, en particular por lo que respecta a las mujeres y los niños que se encuentran en zonas afectadas por conflictos, especialmente mediante la observación y el tratamiento de la evolución que se produzca en este sentido;

               h)

               contribuir, en estrecha cooperación con la OSCE, a la prevención y resolución de conflictos, desarrollando contactos con las autoridades y demás interlocutores locales (ONG, partidos políticos, minorías, grupos religiosos y sus dirigentes);

               i)

               facilitar aportaciones en la formulación de los aspectos de la PESC relativos a la seguridad de la energía, la lucha contra los estupefacientes y la gestión de los recursos hídricos respecto de Asia Central.

         2.   El REUE apoyará el trabajo de la AR y mantendrá una perspectiva general de todas las actividades de la Unión en la región.
   Artículo 4
   Ejecución del mandato
   1.   El REUE será responsable de la ejecución del mandato bajo la autoridad de la AR.
   2.   El Comité Político y de Seguridad (en lo sucesivo, «el CPS») mantendrá una relación privilegiada con el REUE y será su principal punto de contacto con el Consejo. El CPS proporcionará al REUE orientaciones estratégicas y dirección política en el marco del mandato, sin perjuicio de las competencias de la AR.
   Artículo 5
   Financiación
   1.   El importe de referencia financiera previsto para cubrir los gastos relacionados con el mandato del REUE entre el 1 de septiembre de 2010 y el 31 de agosto de 2011 será de 1 250 000 EUR.
   2.   Los gastos se gestionarán con arreglo a los procedimientos y normas aplicables al presupuesto general de la Unión.
   3.   La gestión del gasto se regirá por un contrato entre el REUE y la Comisión. El REUE rendirá cuentas a la Comisión de todos los gastos.
   Artículo 6
   Constitución y composición del equipo
   1.   Dentro de los límites establecidos en su mandato y de los medios financieros que se hayan puesto a su disposición en consecuencia, el REUE será responsable de constituir su equipo. El equipo incluirá personal en las cuestiones políticas específicas que prevea el mandato. El REUE mantendrá al Consejo y a la Comisión puntualmente informados de la composición de su equipo.
   2.   Los Estados miembros y las instituciones de la Unión podrán proponer el envío de personal en comisión de servicio para que trabaje con el REUE. La retribución del personal enviado en comisión de servicio ante el REUE por un Estado miembro o una institución de la Unión será sufragada por el Estado miembro o por la institución de la Unión de que se trate. También podrán asignarse al REUE los expertos enviados en comisión de servicios a la Secretaría General del Consejo por los Estados miembros. El personal internacional contratado será nacional de los Estados miembros.
   3.   Todo el personal en comisión de servicio seguirá dependiendo administrativamente del Estado miembro o institución de la Unión que lo envió y desempeñará sus funciones y actuará en interés del mandato del REUE.
   Artículo 7
   Privilegios e inmunidades del REUE y su personal
   Los privilegios, inmunidades y otras garantías necesarios para la realización y buen funcionamiento de la misión del REUE y de los miembros de su personal se acordarán con la parte o partes de acogida, según proceda. Los Estados miembros y la Comisión concederán todo el apoyo necesario a tal fin.
   Artículo 8
   Seguridad de la información clasificada de la UE
   El REUE y los miembros de su equipo respetarán los principios de seguridad y las normas mínimas establecidos en la Decisión 2001/264/CE del Consejo, de 19 de marzo de 2001, por la que se adoptan las normas de seguridad del Consejo (3), en particular al gestionar la información clasificada de la UE.
   Artículo 9
   Acceso a la información y apoyo logístico
   1.   Los Estados miembros, la Comisión y la Secretaría General del Consejo velarán por que el REUE tenga acceso a toda información pertinente.
   2.   Las delegaciones de la Unión o de los Estados miembros, según proceda, proporcionarán apoyo logístico en la región.
   Artículo 10
   Seguridad
   De conformidad con la política de la Unión sobre la seguridad del personal desplegado fuera de la Unión en capacidad operativa a tenor del título V del Tratado, el REUE tomará todas las medidas razonables, de conformidad con su mandato y con la situación de la seguridad de su zona geográfica de responsabilidad, para garantizar la seguridad de todo el personal que se halle bajo su autoridad directa, en particular:

               a)

               estableciendo un plan de seguridad específico de la misión, basado en las orientaciones de la Secretaría General del Consejo, que incluya medidas de seguridad específica de la misión, físicas, organizativas y de procedimiento, que regulen la gestión de los desplazamientos seguros del personal a la zona de la misión y dentro de ella, así como la gestión de los incidentes de seguridad y un plan de emergencia y de evacuación de la misión;

               b)

               garantizando que todo el personal que desempeñe sus funciones fuera de la Unión esté cubierto por los seguros de alto riesgo que correspondan a las condiciones de la zona en que se realice la misión;

               c)

               garantizando que todos los miembros de su equipo que hayan de desempeñar sus funciones fuera de la Unión, incluido el personal contractual local, reciban la formación adecuada en materia de seguridad antes de llegar a la zona en que se realice la misión o inmediatamente después de hacerlo, acorde con el grado de riesgo que haya asignado la Secretaría General del Consejo a la zona de la misión;

               d)

               garantizando la aplicación de todas las recomendaciones convenidas que se deriven de las evaluaciones periódicas de seguridad y facilitando informes escritos a la AR, al Consejo y a la Comisión sobre dicha aplicación y sobre otras cuestiones relativas a la seguridad, en el marco del informe intermedio y del informe de ejecución del mandato.

         Artículo 11
   Informes
   Periódicamente, el REUE presentará informes escritos y orales a la AR y al CPS. Informará también a los grupos del Consejo cuando sea necesario. Los informes periódicos escritos se transmitirán a través de la red COREU. Cuando así lo recomienden la AR o el CPS, el REUE podrá presentar informes al Consejo de Asuntos Exteriores.
   Artículo 12
   Coordinación
   1.   El REUE fomentará la coordinación política general de la Unión. Ayudará a que todos los instrumentos de la Unión sobre el terreno se utilicen con coherencia para lograr los objetivos políticos de la Unión. Las actividades del REUE se coordinarán con las de la Comisión y con las del REUE para Afganistán. El REUE ofrecerá periódicamente sesiones informativas dirigidas a las misiones de los Estados miembros y a las delegaciones de la Unión.
   2.   Sobre el terreno, se mantendrá una estrecha relación con los Jefes de las delegaciones de la Unión y los Jefes de Misión de las delegaciones de los Estados miembros, que harán todo cuanto puedan para ayudar al REUE en la ejecución de su mandato. El REUE también establecerá contactos sobre el terreno con otros interlocutores internacionales y regionales.
   Artículo 13
   Revisión
   Se revisará periódicamente la ejecución de la presente Decisión y su coherencia con las demás contribuciones de la Unión en la región. El REUE presentará a la AR, al Consejo y a la Comisión un informe de situación a finales de febrero de 2011 y un informe global sobre la ejecución de su mandato cuando este termine.
   Artículo 14
   Entrada en vigor
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

      Hecho en Bruselas, el 11 de agosto de 2010.

            Por el Consejo

            El Presidente

         S. VANACKERE

      (1)  DO L 275 de 6.10.2006, p. 65.

      (2)  DO L 46 de 23.2.2010, p. 27.

      (3)  DO L 101 de 11.4.2001, p. 1.


Avis juridique important

|

31999D0371

1999/371/CE: Comisión administrativa de las Comunidades Europeas para la seguridad social de los trabajadores migrantes - Decisión n° 172, de 9 de diciembre de 1998, relativa a los modelos de formularios necesarios para la aplicación de los Reglamentos (CEE) n° 1408/71 y (CEE) n° 574/72 (E 101)

Diario Oficial n° L 143 de 08/06/1999 p. 0013 - 0030

DECISIÓN N° 172de 9 de diciembre de 1998relativa a los modelos de formularios necesarios para la aplicación de los Reglamentos (CEE) n° 1408/71 y (CEE) n° 574/72 (E 101)(1999/371/CE)LA COMISIÓN ADMINISTRATIVA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS PARA LA SEGURIDAD SOCIAL DE LOS TRABAJADORES MIGRANTES,Vista la letra a) del artículo 81 del Reglamento (CEE) n° 1408/71 del Consejo, de 14 de junio de 1971, relativo a la aplicación de los regímenes de seguridad social a los trabajadores por cuenta ajena y a sus familiares que se desplacen dentro de la Comunidad(1), en virtud de la cual la Comisión administrativa se encargará de resolver todas las cuestiones administrativas que se deriven del Reglamento (CEE) n° 1408/71 y de los Reglamentos posteriores,Visto del apartado 1 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n° 574/72 del Consejo, de 21 de marzo de 1972, por el que se establecen las modalidades de aplicación del Reglamento (CEE) n° 1408/71 relativo a la aplicación de los regímenes de seguridad social a los trabajadores por cuenta ajena y a sus familiares que se desplacen dentro de la Comunidad(2), en virtud del cual dicha Comisión elaborará los modelos de certificados, certificaciones, declaraciones, solicitudes y demás documentos necesarios para la aplicación de los Reglamentos,Visto el Reglamento (CE) n° 1606/98 del Consejo, de 29 de junio de 1998, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1408/71 relativo a la aplicación de los regímenes de seguridad social a los trabajadores por cuenta ajena, a los trabajadores por cuenta propia y a los miembros de su familia que se desplazan dentro de la Comunidad, y el Reglamento (CEE) n° 574/72, por el que se establecen las modalidades de aplicación del Reglamento (CE) n° 1408/71(3), con el fin de extender su aplicación a los regímenes especiales de los funcionarios,Considerando que procede adaptar este modelo de formulario para tener en cuenta la Decisión n° 164;Considerando que en virtud del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, de 2 de mayo de 1992, modificado por el anexo VI del Protocolo de 17 de marzo de 1993, los Reglamentos (CEE) n° 1408/71 y (CEE) n° 574/72 son de aplicación en el Espacio Económico Europeo;Considerando que, por decisión del Comité Mixto del EEE, los modelos de formularios necesarios para la aplicación de los Reglamentos (CEE) n° 1408/71 y (CEE) n° 574/72 se adaptarán y utilizarán en el Espacio Económico Europeo;Considerando que, por razones prácticas, procede utilizar formularios idénticos en la Comunidad y en el Espacio Económico Europeo;Considerando que, en cuanto a la lengua de expedición de los formularios, se estará a lo dispuesto en laRecomendación n° 15 de la Comisión administrativa,HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:1) El modelo de formulario E 101, reproducido en la Decisión n° 164, de 27 de noviembre de 1996, será sustituido por el modelo adjunto.2) Las autoridades competentes de los Estados miembros pondrán a disposición de los interesados (derechohabientes, instituciones, empresarios, etc.) el formulario conforme al modelo adjunto.3) El formulario estará disponible en las lenguas oficiales de la Comunidad y se presentará de tal manera que las distintas versiones puedan superponerse perfectamente, para permitir que cada destinatario (derechohabiente, institución, empresario, etc.) reciba el formulario en su lengua nacional.4) La presente Decisión será aplicable a partir del primer día del mes siguiente a su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.El Presidente de la Comisión administrativaHelmut SIEDL(1) DO L 149 de 5.7.1971, p. 2.(2) DO L 74 de 27.3.1972, p. 1.(3) DO L 209 de 25.7.1998, p. 1.>PIC FILE= "L_1999143ES.001502.EPS">>PIC FILE= "L_1999143ES.001601.EPS">>PIC FILE= "L_1999143ES.001701.EPS">>PIC FILE= "L_1999143ES.001801.EPS">


title: 2008/373/CE: Decisión del Consejo, de 28 de abril de 2008 , relativa a la celebración del Acuerdo por el que se modifica el Acuerdo de asociación entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico, por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por otra, firmado en Cotonú el 23 de junio de 2000

text:
               17.5.2008

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 129/44

      DECISIÓN DEL CONSEJO

   de 28 de abril de 2008
   relativa a la celebración del Acuerdo por el que se modifica el Acuerdo de asociación entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico, por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por otra, firmado en Cotonú el 23 de junio de 2000
   (2008/373/CE)
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 310, en relación con el artículo 300, apartado 2, párrafo primero, segunda frase, y apartado 3, párrafo segundo,
   Vista la propuesta de la Comisión,
   Visto el dictamen conforme del Parlamento Europeo (1),
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               De conformidad con el artículo 96 del Acuerdo de asociación entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico, por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por otra, firmado en Cotonú el 23 de junio de 2000 (2) (denominado en lo sucesivo «el Acuerdo de asociación»), una Parte que considere que, tras haber reforzado el diálogo político, la otra Parte no cumple una obligación en lo referente a uno de los elementos esenciales mencionados en el artículo 9 del Acuerdo de asociación, podrá invitar a la otra Parte a celebrar consultas y, en determinadas circunstancias, podrá tomar las medidas pertinentes, incluida, en su caso, la suspensión parcial o completa de la aplicación del Acuerdo de asociación a la Parte de que se trate.

               (2)

               De conformidad con el artículo 97 del Acuerdo de asociación, una Parte que considere que se ha producido un caso grave de corrupción podrá invitar a la otra Parte a celebrar consultas y, en determinadas circunstancias, podrá tomar las medidas pertinentes, incluida, en su caso, la suspensión parcial o completa de la aplicación del Acuerdo de asociación a la Parte de que se trate.

               (3)

               De conformidad con el artículo 11 ter del Acuerdo de asociación, una Parte que, tras haber mantenido un diálogo político reforzado y haberse informado, en particular, mediante informes del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ) y otras instituciones multilaterales pertinentes, considere que la otra Parte no ha cumplido una obligación derivada del apartado 1 de dicho artículo en materia de no proliferación de armas de destrucción masiva, podrá invitar a la otra Parte a celebrar consultas y, en determinadas circunstancias, podrá tomar las medidas pertinentes, incluida, en su caso, la suspensión parcial o completa de la aplicación del Acuerdo de asociación a la Parte de que se trate.

               (4)

               Debe adoptarse un procedimiento efectivo para cuando se desee tomar las medidas pertinentes al amparo del artículo 96, del artículo 97 o del artículo 11 ter, apartados 4, 5 y 6, del Acuerdo de asociación.

               (5)

               Debe aprobarse el Acuerdo por el que se modifica el Acuerdo de asociación.

         DECIDE:
   Artículo 1
   Queda aprobado, en nombre de la Comunidad Europea, el Acuerdo por el que se modifica el Acuerdo de asociación entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico, por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por otra, firmado en Cotonú el 23 de junio de 2000, así como las declaraciones realizadas por la Comunidad unilateralmente o en común con otras Partes que se adjuntan al Acta Final (3).
   Artículo 2
   Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a la persona facultada para depositar el instrumento de aprobación de conformidad con lo dispuesto en el artículo 93 del Acuerdo de asociación en nombre de la Comunidad Europea.
   Artículo 3
   1.   En los casos en que, a iniciativa de la Comisión o de un Estado miembro, tras haber agotado todas las posibilidades de diálogo al amparo del artículo 8 del Acuerdo de asociación, el Consejo considere que un Estado ACP no cumple una obligación en lo referente a uno de los elementos esenciales mencionados en el artículo 9 del Acuerdo de asociación, o en casos graves de corrupción, se invitará al Estado ACP de que se trate, a menos que haya una urgencia especial, a celebrar consultas de conformidad con los artículos 96 y 97 del Acuerdo de asociación.
   En los casos en que, a iniciativa de la Comisión o de un Estado miembro, tras haberse informado, en particular, mediante informes del OIEA, la OPAQ y otras instituciones multilaterales pertinentes, el Consejo considere que un Estado ACP no ha cumplido una obligación derivada del artículo 11 ter, apartado 1, del Acuerdo de asociación, en materia de no proliferación de armas de destrucción masiva, se invitará al Estado ACP de que se trate, a menos que haya una urgencia especial, a celebrar consultas de conformidad con el artículo 11 ter, apartados 4, 5 y 6, del Acuerdo de asociación.
   El Consejo decidirá por mayoría cualificada.
   Durante las consultas, la Comunidad estará representada por la Presidencia del Consejo y la Comisión.
   2.   Si, al expirar los plazos establecidos para las consultas en el artículo 11 ter, apartado 5, en el artículo 96, apartado 2, o en el artículo 97, apartado 2, del Acuerdo de asociación, y a pesar de todos los esfuerzos, no se ha hallado solución alguna, o inmediatamente en un caso de urgencia o denegación de las consultas, el Consejo, de conformidad con dichos artículos, podrá decidir tomar las medidas pertinentes, incluida la suspensión parcial, por mayoría cualificada y a propuesta de la Comisión.
   El Consejo decidirá por unanimidad en caso de suspensión completa de la aplicación del Acuerdo de asociación en relación con el Estado ACP de que se trate.
   Estas medidas permanecerán en vigor hasta que el Consejo haya hecho uso del procedimiento aplicable fijado en el párrafo primero para tomar una decisión que modifique o anule las medidas adoptadas previamente o, en su caso, durante el período indicado en la Decisión.
   Con este fin, el Consejo revisará periódicamente y, al menos, cada seis meses, las medidas anteriormente mencionadas.
   El Presidente del Consejo notificará las medidas adoptadas de esta manera al Estado ACP de que se trate y al Consejo de Ministros ACP-CE antes de que entren en vigor.
   La Decisión del Consejo se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea. En el caso de que las medidas se adopten inmediatamente, se dirigirá una notificación al Estado ACP y al Consejo de Ministros ACP-CE, al mismo tiempo que una invitación para celebrar consultas.
   3.   Se informará al Parlamento Europeo inmediata y totalmente sobre cualquier decisión adoptada de conformidad con los apartados 1 y 2.
   4.   Si el Consejo de Ministros ACP-CE estableciera nuevas modalidades de consulta, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 3, apartado 5, del anexo VII del Acuerdo de asociación, la posición que deberá adoptar el Consejo en el seno del Consejo de Ministros ACP-CE se basará en una propuesta de la Comisión.
   Artículo 4
   La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      Hecho en Luxemburgo, el 28 de abril de 2008.

            Por el Consejo

            El Presidente

         D. RUPEL

      (1)  Dictamen conforme de 18 de enero de 2007 (no publicado aún en el Diario Oficial).

      (2)  DO L 317 de 15.12.2000, p. 3. Acuerdo modificado en último lugar por el Acuerdo por el que se modifica el Acuerdo de asociación (DO L 209 de 11.8.2005, p. 27).

      (3)  Los textos del Acuerdo y del Acta Final ya han sido publicados en el DO L 209 de 11.8.2005, p. 27.


title: 2013/575/UE: Decisión del Parlamento Europeo, de 17 de abril de 2013 , sobre el cierre de las cuentas de la Agencia Europea de Control de la Pesca para el ejercicio 2011

text:
               16.11.2013

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 308/227

         DECISIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO
   de 17 de abril de 2013
   sobre el cierre de las cuentas de la Agencia Europea de Control de la Pesca para el ejercicio 2011
   (2013/575/UE)
   EL PARLAMENTO EUROPEO,

               —

               Vistas las cuentas anuales definitivas de la Agencia Europea de Control de la Pesca relativas al ejercicio 2011,

               —

               Visto el Informe del Tribunal de Cuentas sobre las cuentas anuales definitivas de la Agencia Europea de Control de la Pesca relativas al ejercicio 2011, acompañado de las respuestas de la Agencia (1),

               —

               Vista la Recomendación del Consejo de 12 de febrero de 2013 (05753/2013 — C7-0041/2013),

               —

               Visto el artículo 319 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

               —

               Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (2), y, en particular, su artículo 185,

               —

               Visto el Reglamento (UE, Euratom) no 966/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión y por el que se deroga el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo (3), y, en particular, su artículo 208,

               —

               Visto el Reglamento (CE) no 768/2005 del Consejo, de 26 de abril de 2005, por el que se crea la Agencia Comunitaria de Control de la Pesca y se modifica el Reglamento (CEE) no 2847/93 por el que se establece un régimen de control aplicable a la política pesquera común (4), y, en particular, su artículo 36,

               —

               Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 2343/2002 de la Comisión, de 19 de noviembre de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero marco de los organismos a que se refiere el artículo 185 del Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (5), y, en particular, su artículo 94,

               —

               Vistos el artículo 77 y el anexo VI de su Reglamento,

               —

               Vistos el informe de la Comisión de Control Presupuestario y la opinión de la Comisión de Pesca (A7-0109/2013),

               1.

               Aprueba el cierre de las cuentas de la Agencia Europea de Control de la Pesca para el ejercicio 2011;

               2.

               Encarga a su Presidente que transmita la presente Decisión al director ejecutivo de la Agencia Europea de Control de la Pesca (denominada anteriormente Agencia Comunitaria de Control de la Pesca), al Consejo, a la Comisión y al Tribunal de Cuentas, y que disponga su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea (serie L).

            El Presidente

         Martin SCHULZ

            El Secretario General

         Klaus WELLE

      (1)  DO C 388 de 15.12.2012, p. 86.

      (2)  DO L 248 de 16.9.2002, p. 1.

      (3)  DO L 298 de 26.10.2012, p. 1.

      (4)  DO L 128 de 21.5.2005, p. 1.

      (5)  DO L 357 de 31.12.2002, p. 72.


title: DECISIÓN DEL CONSEJO de 12 de febrero de 1990 relativa a la celebración del Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la Confederación Suiza sobre un Plan de fomento de la cooperación internacional y de los intercambios necesarios para los investigadores europeos (SCIENCE) (90/75/CEE) #

text:
Avis juridique important

|

31990D0075

DECISIÓN DEL CONSEJO de 12 de febrero de 1990 relativa a la celebración del Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la Confederación Suiza sobre un Plan de fomento de la cooperación internacional y de los intercambios necesarios para los investigadores europeos (SCIENCE) (90/75/CEE)  -

Diario Oficial n° L 050 de 26/02/1990 p. 0029

DECISIÓN DEL CONSEJO  de 12 de febrero de 1990  relativa a la celebración del Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la Confederación Suiza sobre un Plan de fomento de la cooperación internacional y de los intercambios  necesarios para los investigadores europeos (SCIENCE)  (90/75/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, el apartado 2 de su artículo 130 Q,  Vista la propuesta de la Comisión (1),  En cooperación con el Parlamento Europeo (2),   Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3),  Considerando que, mediante la Decisión 88/419/ CEE (4), el Consejo aprobó un Plan de fomento de la cooperación internacional y de los intercambios necesarios para los investigadores europeos  (1988-1992) (SCIENCE); que el artículo 5 de dicha Decisión autoriza a la Comisión a negociar acuerdos con países terceros y, en particular, con los países europeos que hayan celebrado acuerdos-marco de cooperación científica y tecnológica con la  Comunidad, con miras a asociarlos plena o parcialmente al Plan;  Considerando que, mediante Decisión 87/177/ CEE (5), el Consejo aprobó la celebración, en nombre de la Comunidad Económica Europea, del Acuerdo-marco de cooperación científica y técnica  entre las Comunidades Europeas y, en particular, la Confederación Suiza,  Considerando que conviene aprobar el Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la Confederación Suiza sobre un Plan de fomento de la cooperación internacional  y de los intercambios necesarios para los investigadores europeos (SCIENCE),  DECIDE:   Artículo 1  Queda aprobado, en nombre de la Comunidad, el Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la Confederación Suiza sobre un Plan de fomento de la cooperación internacional y de los intercambios necesarios para los  investigadores europeos (SCIENCE).  El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión.  Artículo 2  El presidente del Consejo procederá a la notificación según lo establecido en el artículo 11 del Acuerdo (6).   Hecho en Bruselas, el 12 de febrero de 1990.  Por el Consejo  El Presidente  A. REYNOLDS      (1) DO no C 197 de 2. 8. 1989, p. 21.  (2) DO no C 291 de 20. 11. 1989, p. 42; y  DO no C 38 de 19. 2. 1990.  (3) DO no C 298 de 27. 11. 1989, p. 30.  (4) DO no L 206 de 30. 7. 1988, p. 34.  (5) DO no L 71 de 14. 3. 1987, p. 29.  (6) La  Secretaría General del Consejo se encargará de publicar en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la fecha de entrada en vigor del Acuerdo.