title: 86/50/CECA: Decisión de los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo de 3 de marzo de 1986, por la que se establece, para los productos del Tratado CECA, el régimen aplicable a los intercambios de España y de Portugal con los países y territorios de Ultramar (PTU)

text:
5 . 3 . 86                                   Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                       N° L 63 / 189
                   DECISION DE LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS
                                     MIEMBROS REUNIDOS EN EL SENO DEL CONSEJO
                                                        de 3 de marzo de 1986
                   por la que se establece , para los productos del Tratado CECA, el régimen aplicable a los
                       intercambios de España y de Portugal con los países y territorios de Ultramar ( PTU )
                                                            ( 86 / 50 / CECA )
LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS                                Considerando que es , pues , conveniente especificar el marco
ESTADOS MIEMBROS DE LA COMUNIDAD EUROPEA DEL                              del régimen de intercambios aplicable a las importaciones en
CARBÓN Y DEL ACERO , REUNIDOS EN EL SENO DEL                              las Islas Canarias y en Ceuta y Melilla de los productos
CONSEJO ,                                                                 originarios de los PTU ,
Considerando que los Estados miembros han celebrado entre                 de acuerdo con la Comisión ,
sí el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del
Carbón y del Acero ;
                                                                          DECIDEN :
Considerando que el Acta de adhesión de España y de                                                   Artículo 1
Portugal prevé la necesidad de medidas de adaptación y de
transición en lo que se refiere a las relaciones comerciales              Durante el período comprendido entre el 1 de marzo de 1986
entre dichos Estados , por una parte , y determinados terceros            y el 31 de diciembre de 1986 , el régimen aplicable a los
países , por otra parte ;                                                 intercambios de España y de Portugal con los PTU será el que
                                                                          resulte de la Decisión 80 / 1187 / CECA de los representantes
Considerando que , por lo que se refiere a los países y                   de los Gobiernos de los Estados miembros , reunidos en el
territorios de Ultramar ( PTU ), conviene , por el momento ,              seno del Consejo , de 16 de diciembre de 1980 , relativa a la
limitar la aplicabilidad de dichas medidas hasta el 31 de                 apertura de preferencias tarifarias para los productos del
diciembre de 1986 , teniendo en cuenta el régimen aplicable a             Tratado CECA originarios de los países y territorios de
los Estados ACP ;                                                         Ultramar asociados a la Comunidad (*), prorrogada en
                                                                          último lugar por la Decisión 86 / 48 / CECA ( 2 ), y del Anexo
Considerando que las Islas Canarias y Ceuta y Melilla no                  de la presente Decisión .
forman parte del territorio aduanero de la Comunidad y que ,
en principio , no son aplicables en las Islas Canarias y Ceuta y
Melilla los actos autónomos o convencionales de las institu                                          Artículo 2
ciones de la Comunidad relativos a la política comercial
común , directamente vinculados a la importación o expor                 Los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias
tación de mercancías ;                                                    para la ejecución de la presente Decisión .
Considerando , no obstante , que en virtud del artículo 7 del                                         Artículo 3
Protocolo n° 2 , adjunto al Acta de adhesión sobre las Islas
Canarias y Ceuta y Melilla , los derechos de aduana y las                 La presente Decisión será publicada en el Diario Oficial de las
exacciones de efecto equivalente a tales derechos , así como el           Comunidades Europeas .
régimen de intercambios aplicados a la importación en las
Islas Canarias y en Ceuta y Melilla , de mercancías proceden             Surtirá efectos el día de su publicación . Será aplicable a partir
tes de un tercer país , no podrán ser menos favorables que los            del 1 de marzo de 1986 .
que aplique la Comunidad con arreglo a sus compromisos
internacionales o a sus regímenes preferenciales respecto a
dicho tercer país , siempre que el mismo tercer país aplique a            Hecho en Bruselas , el 3 de marzo de 1986 .
las importaciones procedentes de las Islas Canarias y de                                                              El Presidente
Ceuta y Melilla el mismo trato que aplique a la Comuni
dad :                                                                                W. F. van EEKELEN
                                                                          (») DO n° L 361 de 31 . 12 . 1980 , p . 111 .
                                                                          ( 2 ) Véase la página 184 del presente Diario Oficial .
 ---pagebreak--- N° L 63 / 190                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                      5 . 3 . 86
                                                              ANEXO
                 Condiciones particulares de aplicación de la Decisión 80 / 11 87 / CECA para tener en cuenta la
                                                adhesión de España y de Portugal
                        CAPITULO I                                  artículo 1 será el derecho efectivamente aplicado por el Reino
                                                                    de España respecto de la Comunidad el 1 de enero de
  CONDICIONES PARTICULARES APLICABLES A ESPAÑA                      1985 .
                         Articulo 1                                                             Artículo 3
1.     El Reino de España , a partir del 1 de marzo de 1986 ,       En caso de que el Reino de España suspenda o reduzca
aplicará a los productos a que se refiere la Decisión               derechos de aduana de importación aplicables a los produc
80 / 1187 / CECA , originarios de los países y territorios de       tos importados de la Comunidad en su composición del 31 de
Ultramar , derechos de aduana de importación idénticos a los        diciembre de 1985 más rápidamente de lo previsto en el
que aplique a los mismos productos procedentes de la                calendario fijado , suspenderá o reducirá igualmente , en el
Comunidad en su composición del 31 de diciembre de                  mismo porcentaje , los derechos de aduana aplicables a los
1985 .                                                              mismos productos originarios de los PTU .
2.     El Reino de España suprimirá progresivamente los
derechos de aduana de importación aplicables a los produc                                      Artículo 4
tos mencionados en el apartado 1 , según el siguiente
calendario :
                                                                    Siempre que los PTU concedan a los productos originarios de
— el 1 de marzo de 1986 , cada derecho quedará reducido al          las Islas Canarias y de Ceuta y Melilla el mismo trato que
                                                                    conceden a la Comunidad :
    90% del derecho de base,
— el 1 de enero de 1987 , cada derecho quedará reducido al          — los derechos de aduana que existen en dichos territorios ,
    77,5% del derecho de base ,                                         así como el arbitrio insular-tarifa general que existe en las
                                                                        Islas Canarias se suprimirán progresivamente , respecto
— el 1 de enero de 1988 , cada derecho quedará reducido al              de los productos originarios de los PTU , según el mismo
    62,5% del derecho de base ,                                         ritmo y en las mismas condiciones previstos en los
                                                                         artículos 1 , 2 y 3 ,
— el 1 de enero de 1989 , cada derecho quedará reducido al
    47,5 % del derecho de base ,                                    — el arbitrio insular-tarifa especial de las Islas Canarias se
                                                                         suprimirá respecto de los productos originarios de los
— el 1 de enero de 1990 , cada derecho quedará reducido al              PTU , el 1 de marzo de 1986 .
     35 % del derecho de base ,
— el 1 de enero de 1991 , cada derecho quedará reducido al
     22,5 % del derecho de base ,                                                              CAPITULO II
— el 1 de enero de 1992 , cada derecho quedará reducido al
                                                                            CONDICIONES PARTICULARES APLICABLES A
     10% del derecho de base ,
                                                                                PORTUGAL
La última reducción del 10% se efectuará el 1 de enero de
1993 .
                                                                                Articulo 5
3.     Se aplicarán los derechos calculados con arreglo al
apartado 2 redondeando el primer decimal con abandono del            1.     La República Portuguesa suprimirá , a partir del 1 de
segundo .                                                           marzo de 1986 , los derechos de aduana de importación
                                                                    aplicados a los productos a que se refiere la Decisión
                                                                    80 / 1187 / CECA originarios de los PTU .
                         Artículo 2
                                                                     2.      No obstante lo dispuesto en el apartado 1 , la
                                                                     República Portuguesa suprimirá progresivamente los dere
 1.    El derecho de base sobre el cual deberán efectuarse las      chos de aduana de importación para los productos enume
 sucesivas reducciones establecidas en el apartado 2 del             rados a continuación :
 ---pagebreak--- 5 . 3 . 86                                        Diario Oficial de las Comunidades Europeas                              N° L 63 / 191
                                                                                Articulo 6
   Número del
  arancel adua                 Designación de la mercancía
   nero común                                                              1.     Los derechos de base sobre los que deberán efectuarse
                                                                           las sucesivas reducciones previstas en el apartado 2 del
      73.10     Barras de hierro o de acero obtenidas en caliente
                                                                           artículo 5 serán los derechos efectivamente aplicados por la
                por laminación , extrusión o forja ( incluido el           República Portuguesa respecto de los PTU el 1 de enero de
                                                                           1985 .
                alambrón ); barras de hierro o de acero obtenidas o
                acabadas en frío ; barras huecas de acero para
                perforación de minas :                                     2.     No obstante lo dispuesto en el apartado 1 , y por lo que
                                                                           se refiere a los productos de la subpartida 73.13 ex B IV d )
                A. Simplemente laminadas o extruidas en calien            del arancel aduanero común , la República Portuguesa
                    te :
                                                                           suprimirá los derechos de aduana a partir de un derecho de
                    I. Alambrón (CECA )                                    base que se establece en un 20% , siempre que dichos
     73.11      Perfiles de hierro o de acero obtenidos en caliente        derechos sean más elevados que los contemplados en el
                por laminación , extrusión , forjado , o bien obteni      apartado 1 .
                dos o acabados en frío ; tablestacas de hierro o de
                acero , incluso perforadas o hechas de elementos
                ensamblados :                                                                        Artículo 7
                A. Perfiles :
                                                                           En caso de que la República Portuguesa suspenda o reduzca
                    I. Simplemente laminados o extruidos en                los derechos de aduana de importación aplicables a los
                         caliente (CECA )                                  productos importados de la Comunidad en su composición
     73.13      Chapas de hierro o de acero , laminadas en caliente        del 31 de diciembre de 1985 más rápidamente de lo previsto
                o en frío :                                                en el calendario fijado en el apartado 2 del artículo 5 ,
                B. Las demás :                                             suspenderá o reducirá igualmente en el mismo porcentaje los
                    IV . Chapadas , revestidas o tratadas de otra
                                                                           derechos de aduana aplicables a los mismos productos
                           forma en la superficie :                        originarios de los PTU .
                           ex d ) las demás ( cobreadas , oxidadas arti
                                  ficialmente , laqueadas , niqueladas ,                            Artículo 8
                                  barnizadas , chapadas , parqueriza
                                  das , impresas , etc ) (CECA ):          1.     Los derechos siguientes , aplicados por la República
                                  — revestidas de cloruro de poli         Portuguesa en sus intercambios con los PTU , serán suprimi
                                      vinilo                               dos progresivamente según el siguiente ritmo :
                                                                           a ) el derecho del 0,4% ad valorem aplicado a :
según el ritmo siguiente :                                                     — las mercancías importadas temporalmente ,
— el 1 de marzo de 1986 , cada derecho quedará reducido al                     — las mercancías reimportadas ( excepto los contenedo
     90 % del derecho de base ,                                                    res ),
— el 1 de enero de 1987 , cada derecho quedará reducido al                     — las mercancías importadas en régimen de perfeccio
     80 % del derecho de base ,                                                    namiento activo caracterizado por la devolución de
— el 1 de enero de 1988 , cada derecho quedará reducido al                         los derechos percibidos en el momento de la impor
     65 % del derecho de base ,                                                    tación de las mercancías utilizadas después de la
— el 1 de enero de 1989 , cada derecho quedará reducido al                         exportación de los productos obtenidos («draw
     50% del derecho de base ,                                                     back »)
— el 1 de enero de 1990 , cada derecho quedará reducido al                     será :
     40% del derecho de base ,                                                 — reducido al 0,2% el 1 de enero de 1987 , y
— el 1 de enero de 1991 , cada derecho quedará reducido al                     — suprimido el 1 de enero de 1988 ;
     30 % del derecho de base ,
                                                                           b ) El derecho del 0,9% ad valorem aplicado a las mer
— el 1 de enero de 1992 y el 1 de enero de 1993 : se
     efectuarán las dos últimas reducciones del 15% cada                       cancías importadas para ser destinadas al consumo
                                                                               será :
     una .
                                                                               — reducido al 0,6% el 1 de enero de 1989 ,
3 .* Se aplicarán los derechos calculados con arreglo al
apartado 2 redondeando el primer decimal con abandono del                      — reducido al 0,3% el 1 de enero de 1990 , y
segundo .                                                                      — suprimido el 1 de enero de 1991 .


title: 2011/342/UE: Decisión del Banco Central Europeo, de 9 de mayo de 2011 , por la que se modifica la Decisión BCE/2004/3 relativa al acceso público a los documentos del Banco Central Europeo (BCE/2011/6)

text:
               16.6.2011

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 158/37

         DECISIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO
   de 9 de mayo de 2011
   por la que se modifica la Decisión BCE/2004/3 relativa al acceso público a los documentos del Banco Central Europeo
   (BCE/2011/6)
   (2011/342/UE)
   EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO,
   Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo y, en particular, el artículo 12.3,
   Vista la Decisión BCE/2004/2, de 19 de febrero de 2004, por la que se adopta el Reglamento interno del Banco Central Europeo (1) y, en particular, el artículo 23,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Conforme al artículo 127, apartado 6, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, el Consejo puede encomendar al Banco Central Europeo (BCE) tareas específicas respecto de políticas relacionadas con la supervisión prudencial de las entidades de crédito y otras entidades financieras, con excepción de las empresas de seguros. El Consejo ha ejercido esta habilitación y, conforme al artículo 2 del Reglamento (UE) no 1096/2010 del Consejo, de 17 de noviembre de 2010, por el que se encomienda al Banco Central Europeo una serie de tareas específicas relacionadas con el funcionamiento de la Junta Europea de Riesgo Sistémico (2), ha encomendado al BCE la tarea de asumir la Secretaría de la Junta Europea de Riesgo Sistémico (JERS) y proporcionar así a la JERS apoyo analítico, estadístico, logístico y administrativo. En este contexto, el BCE también redactará o tendrá en su poder documentos relativos a sus actividades, políticas o decisiones vinculadas a la JERS que serán documentos del BCE en el sentido de la Decisión BCE/2004/3, de 4 de marzo de 2004, relativa al acceso público a los documentos del Banco Central Europeo (3).

               (2)

               Si bien conforme al artículo 7, apartado 1, del Reglamento (UE) no 1096/2010 la Secretaría de la JERS garantiza la aplicación de la Decisión BCE/2004/3, que establece las condiciones y los límites con sujeción a los cuales la JERS debe dar acceso a sus documentos, el BCE debe adaptar la Decisión BCE/2004/3 al hecho de que el BCE expedirá o tendrá en su poder documentos relativos a sus actividades, políticas o decisiones vinculadas a la JERS que serán documentos del BCE en el sentido de la Decisión BCE/2004/3.

               (3)

               Es necesario garantizar que el BCE pueda denegar el acceso a documentos relativos a sus actividades y políticas o decisiones conforme al artículo 127, apartados 5 y 6, del Tratado que el BCE expida o tenga en su poder y afecten a la estabilidad financiera, incluidos los documentos sobre el apoyo del BCE a la JERS, y cuya divulgación perjudique a la protección del interés público respecto de la estabilidad del sistema financiero de la Unión.

               (4)

               Es preciso además modificar la Decisión BCE/2004/3 para adaptarla a los cambios terminológicos y la nueva numeración de artículos ocasionados por la entrada en vigor del Tratado de Lisboa.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   La Decisión BCE/2004/3 se modificará como sigue:

               1)

               En el artículo 4, el apartado 1 se modifica como sigue:

                           a)

                           se añade el siguiente guion a la letra a):

                                       «—

                                       la estabilidad del sistema financiero de la Unión o de un Estado miembro;»;

                           b)

                           las expresiones «de la Comunidad», «comunitaria» y «comunitario» se sustituyen en cada caso por la expresión «de la Unión».

               2)

               En el artículo 4, apartado 4, se añade la frase siguiente:
               «A las solicitudes de acceso a los documentos de la Junta Europea de Riesgo Sistémico les será de aplicación la Decisión JERS/2011/5 de la Junta Europea de Riesgo Sistémico, de 3 de junio de 2011, sobre el acceso público a los documentos de la Junta Europea de Riesgo Sistémico (4), adoptada en virtud del artículo 7 del Reglamento (UE) no 1096/2010 del Consejo, de 17 de noviembre de 2010, por el que se encomienda al Banco Central Europeo una serie de tareas específicas relacionadas con el funcionamiento de la Junta Europea de Riesgo Sistémico (5)

               3)

               En el artículo 8, las referencias a los artículos 230 y 195 del Tratado se sustituyen respectivamente por referencias a los artículos 263 y 228 del Tratado.

         Artículo 2
   La presente Decisión entrará en vigor el 18 de junio de 2011.

      Hecho en Fráncfort del Meno, el 9 de mayo de 2011.

            El Presidente del BCE

         Jean-Claude TRICHET

      (1)  DO L 80 de 18.3.2004, p. 33.

      (2)  DO L 331 de 15.12.2010, p. 162.

      (3)  DO L 80 de 18.3.2004, p. 42.

      (4)  DO C 176 de 16.6.2011, p. 3.

      (5)  DO L 331 de 15.12.2010, p. 162.».


Avis juridique important

|

32003D2066

Decisión n° 2066/2003/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 10 de noviembre de 2003, relativa a la continuación de la aplicación de técnicas de muestreo de áreas y de teledetección a las estadísticas agrícolas para el período 2004-2007 y por la que se modifica la Decisión n° 1445/2000/CE

Diario Oficial n° L 309 de 26/11/2003 p. 0009 - 0009

Decisión no 2066/2003/CE del Parlamento Europeo y del Consejode 10 de noviembre de 2003relativa a la continuación de la aplicación de técnicas de muestreo de áreas y de teledetección a las estadísticas agrícolas para el período 2004-2007 y por la que se modifica la Decisión n° 1445/2000/CEEL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 285,Vista la propuesta de la Comisión,De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado(1),Considerando lo siguiente:(1) La Decisión n° 1445/2000/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de mayo de 2000, relativa a la aplicación de técnicas de muestreo de áreas y teledetección a las estadísticas agrícolas para el período 1999-2003(2), expira el 31 de diciembre de 2003.(2) La necesidad de disponer de información sobre la utilización del suelo y la situación de los cultivos se hace sentir especialmente en el contexto de la nueva política agrícola común y en la perspectiva de la ampliación, en particular en lo que se refiere al análisis de las interacciones entre agricultura, medio ambiente y espacio rural.(3) El informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo sobre la aplicación de estas acciones durante el período 1999-2003 pone de manifiesto que sería conveniente proseguir estas acciones por un período suplementario de cuatro años.(4) Procede continuar con las disposiciones de aplicación de las actividades llevadas a cabo en el marco de la Decisión n° 1445/2000/CE y profundizar en ellas, en función de la experiencia acumulada y de los resultados logrados hasta ahora.(5) Las actividades de teledetección que es necesario seguir investigando y desarrollando durante el período 2004-2007 están englobadas en el sexto programa marco de investigación y desarrollo(3).(6) La presente Decisión establece, para toda la duración del programa, una dotación financiera que, con arreglo al punto 33 del Acuerdo interinstitucional de 6 de mayo de 1999 entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre la disciplina presupuestaria y la mejora del procedimiento presupuestario(4), constituirá la referencia privilegiada para la autoridad presupuestaria en el marco del procedimiento presupuestario anual,DECIDEN:Artículo 1La Decisión n° 1445/2000/CE queda modificada como sigue:1) En el apartado 1 del artículo 1 se añade el texto siguiente:"Estas acciones se proseguirán por un período de cuatro años, a partir del 1 de enero de 2004.".2) El artículo 3 se sustituye por el texto siguiente:"Artículo 3La dotación financiera para la ejecución del presente programa para el período 2004-2007 será de 7,85 millones de euros.La Autoridad Presupuestaria autorizará los créditos anuales ajustándose a las perspectivas financieras.".3) En el artículo 6, la fecha "31 de julio de 2003" se sustituye por "31 de julio de 2007".4) En el artículo 7, la fecha "31 de diciembre de 2003" se sustituye por "31 de diciembre de 2007".Artículo 2La presente Decisión entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.Hecho en Bruselas, el 10 de noviembre de 2003.Por el Parlamento EuropeoEl PresidenteP. CoxPor el ConsejoEl PresidenteA. Marzano(1) Dictamen del Parlamento Europeo de 1 de julio de 2003 (no publicado aún en el Diario Oficial) y Decisión del Consejo de 29 de septiembre de 2003 (no publicada aún en el Diario Oficial).(2) DO L 163 de 4.7.2000, p. 1.(3) DO L 232 de 29.8.2002, p. 1.(4) DO C 172 de 18.6.1999, p. 1.


title: 2007/884/CE: Decisión del Consejo, de 20 de diciembre de 2007 , por la que se autoriza al Reino Unido a seguir aplicando una medida de excepción al artículo 26, apartado 1, letra a), y a los artículos 168 y 169 de la Directiva 2006/112/CE relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido

text:
               29.12.2007

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 346/21

      DECISIÓN DEL CONSEJO

   de 20 de diciembre de 2007
   por la que se autoriza al Reino Unido a seguir aplicando una medida de excepción al artículo 26, apartado 1, letra a), y a los artículos 168 y 169 de la Directiva 2006/112/CE relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido
   (2007/884/CE)
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
   Vista la Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido (1), y, en particular, su artículo 395, apartado 1,
   Vista la propuesta de la Comisión,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Mediante la Decisión 95/252/CE (2) y, posteriormente, mediante la Decisión 98/198/CE (3), el Consejo autorizó al Reino Unido a excluir del derecho a deducción del arrendatario el 50 % del IVA soportado en los gastos de alquiler o de arrendamiento financiero de un automóvil, cuando este no se utilice exclusivamente con fines profesionales. Asimismo, se autorizaba al Reino Unido a no asimilar a una prestación de servicios efectuada a título oneroso el uso privado de un vehículo que un sujeto pasivo hubiera alquilado o tomado en arrendamiento financiero con fines profesionales. Esta medida de simplificación suprimía la necesidad de que el arrendatario llevara un registro del kilometraje recorrido con fines privados en vehículos profesionales y liquidara el impuesto por el kilometraje real efectuado con fines privados en cada automóvil.

               (2)

               Mediante carta registrada en la Secretaría General de la Comisión el 5 de febrero de 2007, el Gobierno del Reino Unido solicitó una prórroga de la validez de la excepción, que expira el 31 de diciembre de 2007.

               (3)

               De conformidad con lo dispuesto en el artículo 395, apartado 2, de la Directiva 2006/112/CE, la Comisión, mediante carta de 15 de octubre de 2007, informó a los demás Estados miembros de la solicitud presentada por el Reino Unido. Por carta de 17 de octubre de 2007, la Comisión notificó al Reino Unido que disponía de toda la información necesaria para pasar a examinar su solicitud.

               (4)

               Las circunstancias de hecho y de Derecho que justificaron la autorización de una excepción no han variado y siguen siendo pertinentes.

               (5)

               El 29 de octubre de 2004 la Comisión presentó una propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 77/388/CEE, en la actualidad, Directiva 2006/112/CE, que prevé la armonización de las categorías de gastos en relación con los cuales podrán establecerse exclusiones del derecho a deducción. En virtud de la propuesta mencionada, es posible aplicar exclusiones del derecho a deducción a los vehículos automóviles. Así pues, resulta oportuno prorrogar el período de autorización hasta la fecha de entrada en vigor de la Directiva. Ahora bien, la autorización expirará, en cualquier caso, el 31 de diciembre de 2010, a más tardar, si la Directiva no ha entrado en vigor en esa fecha, a fin de evaluar la necesidad de la presente Decisión a la luz del prorrateo entre el uso profesional y el privado.

               (6)

               La ampliación temporal de la excepción no tendrá efectos negativos sobre los recursos propios de las Comunidades Europeas procedentes del IVA.

               (7)

               Dada la urgencia de la cuestión, es imperativo conceder una excepción al plazo de seis semanas mencionado en el punto I.3 del Protocolo sobre el cometido de los Parlamentos nacionales en la Unión Europea, anejo al Tratado de la Unión Europea y a los Tratados constitutivos de las Comunidades Europeas.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   No obstante lo dispuesto en los artículos 168 y 169 de la Directiva 2006/112/CE, se autoriza al Reino Unido a excluir del derecho a deducción del arrendatario el 50 % del IVA aplicado a los gastos de alquiler o de arrendamiento financiero de un automóvil, cuando este no se utilice íntegramente con fines profesionales.
   Artículo 2
   No obstante lo dispuesto en el artículo 26, apartado 1, letra a), de la Directiva 2006/112/CE, se autoriza al Reino Unido a no asimilar a una prestación de servicios a título oneroso el uso privado de un automóvil de empresa que haya sido objeto de alquiler o arrendamiento financiero por parte de un sujeto pasivo.
   Artículo 3
   La presente Decisión se aplicará con efectos a partir del 1 de enero de 2008.
   La presente Decisión expirará el día en que entren en vigor las normas comunitarias que determinen los gastos relacionados con los vehículos automóviles que no den derecho a una deducción completa del IVA, o a más tardar el 31 de diciembre de 2010.
   Artículo 4
   El destinatario de la presente Decisión es el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.

      Hecho en Bruselas, el 20 de diciembre de 2007.

            Por el Consejo

            El Presidente

         F. NUNES CORREIA

      (1)  DO L 347 de 11.12.2006, p. 1. Directiva modificada por la Directiva 2006/138/CE (DO L 384 de 29.12.2006, p. 92).

      (2)  DO L 159 de 11.7.1995, p. 19.

      (3)  DO L 76 de 13.3.1998, p. 31. Decisión modificada en último lugar por la Decisión 2004/855/CE (DO L 369 de 16.12.2004, p. 61).


title: Decisión del Consejo, de 20 de septiembre de 2005, por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes griegos del Comité consultivo sobre la seguridad social de los trabajadores migrantes

text:
               1.10.2005

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               C 242/1

      DECISIÓN DEL CONSEJO

   de 20 de septiembre de 2005
   por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes griegos del Comité consultivo sobre la seguridad social de los trabajadores migrantes
   (2005/C 242/01)
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Reglamento (CEE) n.o 1408/71 del Consejo, de 14 de junio de 1971, relativo a la aplicación de los regímenes de seguridad social a los trabajadores por cuenta ajena, a los trabajadores por cuenta propia y a sus familias que se desplazan dentro de la Comunidad (1), y en particular su artículo 82,
   Vistas las candidaturas remitidas al Consejo por los Gobiernos de los Estados miembros,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               mediante su Decisión de 4 de octubre de 2004 (2), el Consejo nombró a los miembros titulares y suplentes del Comité consultivo sobre la seguridad social de los trabajadores migrantes para el período comprendido entre el 23 de septiembre de 2004 y el 22 de septiembre de 2006, con excepción de los miembros titulares y suplentes griegos;

               (2)

               el Gobierno griego ha presentado las candidaturas para los puestos vacantes,

         DECIDE:
   Artículo único
   Quedan nombrados miembros titulares y suplentes del Comité consultivo sobre la seguridad social de los trabajadores migrantes para el período que expira el 23 de septiembre de 2006:
   I.   REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS

               País

               Titulares

               Suplentes

               Grecia

               Da. Theodora TSOSOROU
               Da: Anna RIZOU

               D. Spyridon TSIANTIS

         II.   REPRESENTANTES DE LAS ORGANIZACIONES DE TRABAJADORES

               País

               Titulares

               Suplentes

               Grecia

               D. Marinos DIMITRAKOPOULOS
               D. Apóstolos KOKKINOS

               D. Evangelos KOKOSSIS

         III.   REPRESENTANTES DE LAS ORGANIZACIONES DE EMPRESARIOS

               País

               Titulares

               Suplentes

               Grecia

               D. Lambros PAPAÏOANNOU
               Sr. C. GIANNOULOPOULOS

               Sr. G. CHATZIS

      Hecho en Bruselas, el 20 de septiembre de 2005.

            Por el Consejo

            El Presidente

         M. BECKETT

      (1)  DO L 149 de 5.7.1971, p. 2. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n.o 1945/93 (DO L 181 de 23.7.1993, p. 1).

      (2)  DO C 12 de 18.01.2005, p. 9.


title: Decisión 2009/955/PESC del Consejo, de 15 de diciembre de 2009 , por la que se modifica la Acción Común 2005/797/PESC sobre la Misión de Policía de la Unión Europea para los Territorios Palestinos

text:
               16.12.2009

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 330/76

      DECISIÓN 2009/955/PESC DEL CONSEJO

   de 15 de diciembre de 2009
   por la que se modifica la Acción Común 2005/797/PESC sobre la Misión de Policía de la Unión Europea para los Territorios Palestinos
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular sus artículos 28 y 43, apartado 2,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 14 de noviembre de 2005, el Consejo adoptó la Acción Común 2005/797/PESC sobre la Misión de Policía de la Unión Europea para los Territorios Palestinos (1) (EUPOL COPPS) por un período de tres años. La fase operativa de EUPOL COPPS comenzó el 1 de enero de 2006. La Acción Común 2005/797/PESC se prorrogó mediante la Acción Común 2008/958/PESC (2) hasta el 31 de diciembre de 2010.

               (2)

               Es preciso determinar el importe de referencia financiera destinado a cubrir los gastos asociados a EUPOL COPPS para el período comprendido entre el 1 de enero de 2010 y el 31 de diciembre de 2010.

               (3)

               Es necesario especificar las condiciones en las que EUPOL COPPS puede contratar personal.

               (4)

               EUPOL COPPS debería disponer de una célula de proyectos para identificar y poner en marcha proyectos.

               (5)

               La Acción Común 2005/797/PESC debe modificarse en consecuencia.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   La Acción Común 2005/797/PESC se modifica como sigue:

               1)

               En el artículo 2 se añade la letra siguiente:

                           «d)

                           tendrá una célula de proyectos para identificar y aplicar los proyectos. En su caso, la Misión coordinará, facilitará y ofrecerá asesoramiento sobre proyectos ejecutados por Estados miembros y terceros Estados bajo su responsabilidad, en ámbitos asociados a la Misión y que respalden sus objetivos.».

               2)

               En el artículo 8,

                           a)

                           el apartado 3 se sustituye por el texto siguiente:
                           «3.   En caso necesario, EUPOL COPPS contratará nacionales de los Estados miembros si el personal enviado por los Estados miembros no puede desempeñar las funciones establecidas.»;

                           b)

                           se inserta el nuevo apartado 4 siguiente:
                           «4.   En caso necesario, EUPOL COPPS también contratará personal local.»,

                     y los apartados restantes serán numerados de nuevo en consecuencia.

         Artículo 2
   El importe de referencia financiera destinado a cubrir los gastos asociados a EUPOL COPPS para el periodo comprendido entre el 1 de enero de 2010 y el 31 de diciembre de 2010 será de 6 650 000 EUR.
   Artículo 3
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.
   Artículo 4
   La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      Hecho en Bruselas, el 15 de diciembre de 2009.

            Por el Consejo

            El Presidente

         E. ERLANDSSON

      (1)  DO L 300 de 17.11.2005, p. 65.

      (2)  DO L 338 de 17.12.2008, p. 75.


Avis juridique important

|

31994D0145

DECISIÓN DEL CONSEJO de 21 de febrero de 1994 por la que se nombra a un miembro del Comité Económico y Social

Diario Oficial n° L 064 de 08/03/1994 p. 0027 - 0027

DECISIÓN DEL CONSEJO de 21 de febrero de 1994 por la que se nombra a un miembro del Comité Económico y Social (94/145/CE, Euratom)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 194,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, su artículo 166,  Vista la Decisión del Consejo, de 24 de septiembre de 1990, por la que se nombran a los miembros del Comité Económico y Social para el período que finaliza el 20 de septiembre de 1994 (1),  Considerando que se ha producido una vacante de miembro del Comité mencionado, como consecuencia de la dimisión de D. Xavier Verboven, de la que se informó al Consejo con fecha de 19 de enero de 1993,  Vistas las candidaturas presentadas por el Gobierno belga con fecha de 6 de enero de 1994,  Tras haber recibido el dictamen de la Comisión de las Comunidades Europeas,  DECIDE:   Artículo único  Se nombra a D. Juan Fernández miembro del Comité Económico y Social en sustitución de D. Xavier Verboven para el período del mandato de éste que queda por cumplir, es decir, hasta el 20 de septiembre de 1994.  Hecho en Bruselas, el 21 de febrero de 1994.  Por el Consejo El Presidente Th. PANGALOS  (1) DO no L 290 de 23. 10. 1990, p. 13.


Avis juridique important

|

31995D0496

95/496/CE, Euratom: Decisión del Consejo, de 20 de noviembre de 1995, por la que se nombra a un miembro del Comité Económico y Social

Diario Oficial n° L 283 de 25/11/1995 p. 0017 - 0017

DECISIÓN DEL CONSEJO de 20 de noviembre de  1995 por la que se nombra a un miembro del Comité Económico y Social (95/496/CE, Euratom) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 195, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, su  artículo 167, Vista la Decisión del Consejo de 26 de septiembre de 1994, por la que se nombran a los miembros del  Comité Económico y Social para el período que finaliza el 20 de septiembre de 1998  (1), Considerando que se ha producido una vacante de miembro del Comité mencionado, como consecuencia de  la dimisión de D. Roger Seguy, de la que se informó al Consejo con fecha de 17 de febrero de 1995; Vistas las candidaturas presentadas por el Gobierno francés con fecha de 18 de octubre de 1995, Tras haber recibido el dictamen de la Comisión de las Comunidades Europeas, DECIDE: Artículo único Se nombra a D. Henri Malosse miembro del Comité Económico y  Social en sustitución de D. Roger Seguy para el período del mandato de éste que queda por cumplir,  es decir, hasta el 20 de septiembre de 1998. Hecho en Bruselas, el 20 de noviembre de 1995. Por el Consejo El Presidente C. ALBORCH BATALLER


Avis juridique important

|

31999D0655

99/655/CE: Decisión del Banco Central Europeo, de 26 de agosto de 1999, por la que se modifica la Decisión del Banco Central Europeo de 7 de julio de 1998 (BCE/1998/6) sobre las denominaciones, especificaciones, reproducción, canje y retirada de los billetes de bancos denominados en euros (BCE/1999/2)

Diario Oficial n° L 258 de 05/10/1999 p. 0029 - 0031

DECISIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEOde 26 de agosto de 1999por la que se modifica la Decisión del Banco Central Europeo de 7 de julio de 1998 (BCE/1998/6) sobre las denominaciones, especificaciones, reproducción, canje y retirada de los billetes de bancos denominados en euros(BCE/1999/2)(1999/655/CE)EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad (en lo sucesivo denominado "el Tratado") y, en particular, el apartado 1 de su artículo 106 y el artículo 16 de los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo,(1) Considerando que resulta conveniente modificar los principios conforme a los que se permitirá la reproducción comercial de los diseños de los billetes de banco;(2) Considerando que las referencias a los artículos del Tratado habrán de corresponder a la nueva numeración introducida por el Tratado de Amsterdam; que la redacción del preámbulo, de la disposición final y de la fórmula final de la Decisión del Banco Central Europeo de 7 de julio de 1998 (BCE/1998/6) sobre las denominaciones, especificaciones, reproducción, canje y retirada de los billetes de banco denominados en euros habrán de ajustarse a los nuevos procedimientos vigentes,DECIDE:Artículo 1Modificación del apartado 2 del artículo 2El apartado 2 del artículo 2 de la Decisión del Banco Central Europeo de 7 de julio de 1998 (BCE/1998/6) sobre las denominaciones, especificaciones, reproducción, canje y retirada de los billetes de banco denominados en euros quedará redactado del modo siguiente: "La reproducción total o parcial de un billete de los especificados en el artículo 1 de la presente Decisión queda autorizada, sin trámite específico alguno, en los casos siguientes:a) fotografías, dibujos, pinturas, películas y en general imágenes que no tengan como motivo principal los billetes o las reproducciones en sí mismo ni ofrezcan primeros planos de su diseño;b) reproducciones cuya longitud y anchura sean al menos superiores en un 125 % o inferiores en un 75 % a la longitud y anchura fijadas en el artículo 1 de la presente Decisión para cada billete, con independencia del material que se haya utilizado para la reproducción.".Artículo 2Disposiciones finales1. Se adjunta en anexo una versión refundida de la Decisión del Banco Central Europeo de 7 de julio de 1998 (BCE/1998/6),tal y como queda modificada por la Decisión del Banco Central Europeo de 26 de agosto de 1999 (BCE/1999/2).2. La presente Decisión será publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.Hecho en Francfort del Meno, el 26 de agosto de 1998.Willem F. DUISENBERGPresidente del BCEANEXODECISIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEOde 7 de julio de 1998sobre las denominaciones, especificaciones, reproducción, canje y retirada de los billetes de banco denominados en euros (BCE/1998/6), modificada por la Decisión del Banco Central Europeo de 26 de agosto de 1999 (BCE/1999/2)EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (en lo sucesivo denominado "el Tratado") y, en particular, el apartado 1 de su artículo 106 y el artículo 16 de los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo (en lo sucesivo denominados "los Estatutos"),Visto el Reglamento (CE) n° 974/98 del Consejo, de 3 de mayo de 1998, sobre la introducción del euro(1) y, en particular, sus artículos 10 y 16,(1) Considerando que las disposiciones del apartado 1 del artículo 16 del Tratado, del artículo 16 de los Estatutos y del artículo 10 del Reglamento (CE) n° 974/98, requieren detalles más precisos sobre las denominaciones y especificaciones de los billetes en euro; que dichos detalles pueden facilitarse mediante una Decisión del Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo publicada para información general en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas;(2) Considerando que el Reglamento (CE) n° 975/98 del Consejo, de 3 de mayo de 1998, relativo a los valores nominales y las especificaciones técnicas de las monedas en euro destinadas a la circulación(2), dispone que la serie de monedas en euros constará de denominaciones comprendidas entre 1 cent y 2 euros; que las denominaciones de los billetes en euro deberán tener en cuenta las de las monedas en euros;(3) Considerando que la presente Decisión tiene en cuenta la labor preparatoria llevada a cabo por el Instituto Monetario Europeo (en lo sucesivo denominado "el IME") y, en particular en lo relativo a los diseños de los billetes, los resultados de un concurso a escala europea de diseñadores de billetes; que dicha labor preparatoria incluyó, entre otras actividades, consultas a asociaciones europeas de varias categorías de usuarios de billetes para tener en cuenta sus necesidades concretas de carácter visual y técnico y facilitar el reconocimiento y la aceptación de las nuevas denominaciones y especificaciones de los billetes por los usuarios; que el Banco Central Europeo (en lo sucesivo denominado "el BCE") es el receptor de los derechos de autor de los diseños de los billetes denominados en euro, de los que originariamente era titular el IME;(4) Considerando que es necesario establecer ciertos principios rectores comunes con arreglo a los cuales se permitirá la reproducción comercial del diseño de los billetes; que el BCE recurrirá a los bancos centrales nacionales (en lo sucesivo denominados "los BCN") de los Estados miembros participantes para que autoricen especialmente la reproducción de los diseños de los billetes; que, como política general, se autorizará la reproducción del diseño de los billetes a que se refiere esta Decisión para fines educativos, entre otros;(5) Considerando que es necesario establecer un régimen común en virtud del cual los BCN de los Estados miembros participantes estén dispuestos a canjear billetes mutilados o deteriorados; que es asimismo necesario establecer un régimen común para la retirada definitiva de los billetes cuando vayan a ser sustituidos por otros nuevos; que la publicación de anuncios en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas puede ir acompañada de otros medios de publicación que faciliten la divulgación al público en general,DECIDE:Artículo 1Denominaciones y especificaciones1. La primera serie de billetes denominados en euros constará de siete denominaciones comprendidas entre cinco y quinientos euros, con la representación del tema "Épocas y estilos de Europa" y las especificaciones siguientes:>SITIO PARA UN CUADRO>2. En las siete denominaciones de la serie de billetes en euros figuran puertas y ventanas en el anverso y puentes en el reverso, representativos en cada caso de uno de los períodos artísticos europeos antes citados. Otros elementos del diseño son los siguientes: el símbolo de la Unión Europea; el nombre de la moneda en los alfabetos latino y griego; las iniciales del Banco Central Europeo en sus variantes lingüísticas oficiales; el símbolo ©, que indica la protección de los derechos de autor; y la firma del Presidente del BCE.Artículo 2Reproducción1. Los derechos de autor sobre los billetes especificados en el artículo 1 de esta Decisión pertenecen al BCE.2. La reproducción total o parcial de un billete de los especificados en el artículo 1 de esta Decisión queda autorizada, sin trámite específico alguno, en los casos siguientes:a) fotografías, dibujos, pinturas, películas y en general imágenes que no tengan como motivo principal los billetes o las reproducciones en sí mismos ni ofrezcan primeros planos de su diseño;b) reproducciones cuya longitud y anchura sean al menos superiores en un 125 % o inferiores en un 75 % a la longitud y anchura fijadas en el artículo 1 de la presente Decisión para cada billete, con independencia del material que se haya utilizado para la reproducción.3. Cualquier otra reproducción total o parcial de un billete deberá ser autorizada por i) el BCN del Estado miembro participante en que se halle domiciliado el solicitante, por delegación del BCE y de conformidad con sus políticas, o ii) el BCE, en el caso de que el solicitante se halle domiciliado fuera de los Estados miembros participantes.4. En caso de conflicto con los derechos morales inalienables del autor de los diseños de los billetes, se podrá anular la autorización general de reproducción establecida en las normas anteriores.Artículo 3Canje de billetes mutilados o deteriorados1. Los BCN de los Estados miembros participantes canjearán, previa solicitud, los billetes denominados en euros de curso legal mutilados o deteriorados en los casos siguientes:a) cuando se presente más del 50 % del billete;b) cuando se presente el 50 % del billete o menos, si el solicitante puede demostrar que se han destruido las partes desaparecidas.2. Para poder canjear los billetes mutilados o deteriorados se exigirá:a) la identificación del solicitante en casos de duda acerca de su derecho legal sobre los billetes o de la autenticidad de los mismos;b) una justificación por escrito sobre la causa de la mutilación o del deterioro y sobre el paradero de las partes del billete desaparecidas, cuando existan fundadas sospechas de que se ha cometido un delito penal o se ha mutilado o deteriorado intencionadamente el billete;c) una justificación por escrito del tipo de mancha, contaminación o impregnación cuando se presenten billetes manchados de tinta, contaminados o impregnados;d) una declaración escrita sobre la causa y el tipo de neutralización cuando entidades de crédito presenten billetes descoloridos por la activación de dispositivos antirrobo;e) pago por el solicitante de la tasa que el BCE establezca en los casos en que se requiera un análisis laborioso por parte de los BCN.Artículo 4Retirada de billetesLa retirada de un tipo o una serie de billetes denominados en euros estará regulada por una Decisión del Consejo de Gobierno publicada para información general en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas y en otros medios de comunicación. La Decisión abordará, como mínimo, los aspectos siguientes:- el tipo o serie de los billetes denominados en euros que se retiran de la circulación,- la duración del período de canje,- la fecha en que el tipo o la serie de los billetes denominados en euros dejarán de tener curso legal,- el tratamiento de los billetes denominados en euros presentados una vez que haya concluido el período de retirada o hayan perdido su curso legal.Artículo 5Disposición finalLa presente Decisión será publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.Hecho en Francfort del Meno, el 7 de julio de 1998.Willem F. DUISENBERGEI Presidente del BCE(1) DO L 139 de 11.5.1998, p. 1.(2) DO L 139 de 11.5.1998, p. 6.


Avis juridique important

|

31984D0290

84/290/CEE: Decisión del Consejo, de 22 de mayo de 1984, relativa a la celebración del Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Económica Europea y Noruega por el que se modifica el Acuerdo temporal de disciplina concertada referente a los intercambios mutuos de quesos

Diario Oficial n° L 140 de 26/05/1984 p. 0043 Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 30 p. 0216  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 30 p. 0216

 DECISIÓN DEL CONSEJO    de 22 de mayo de 1984    relativa a la celebración del Acuerdo en forma de canje   de notas entre la Comunidad Económica Europea y   Noruega por el que se modifica el Acuerdo temporal de   disciplina concertada referente a los intercambios mutuos   de quesos     ( 84/290/CEE )    EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea y , en particular , su   artículo 113 ,    Vista la Recomendación de la Comisión ,    Considerando que el Acuerdo temporal de disciplina   concertada entre Noruega y la Comunidad Económica   Europea referente a los intercambios mutuos de quesos (1)   prevé en el punto 7 la posibilidad de entablar consultas   entre las dos partes sobre el funcionamiento del acuerdo   así como la posibilidad de modificar éste de   común acuerdo a la luz de la experiencia   adquirida ; que , en el transcurso de las consultas ,   se ha visto la necesidad de modificar los límites de   peso del queso Jarlsberg determinados en dicho Acuerdo que   han resultado demasiado estrechos ,    DECIDE :    Artículo 1    El Acuerdo en forma de canje de notas entre la   Comunidad Económica Europea y Noruega , por el   que se modifica el Acuerdo temporal de disciplina   concertada referente a los intercambios mutuos de quesos   queda aprobado en nombre de la comunidad .    El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión .    Artículo 2    Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe   a la persona facultada para firmar el Acuerdo a fin de   obligar a la Comunidad .    Hecho en Bruselas , el 22 de mayo de 1984 .    Por el Consejo    El Presidente    J. AUROUX    (1) DO n º L 345 de 6 . 12 . 1982 , p. 24 .


Avis juridique important

|

31996D0275

96/275/CE: Decisión del Consejo, de 22 de abril de 1996, relativa a la celebración del tercer Protocolo adicional del Acuerdo europeo entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Bulgaria, por otra

Diario Oficial n° L 103 de 26/04/1996 p. 0052 - 0052

DECISIÓN DEL CONSEJO de 22 de abril de 1996 relativa a la celebración del tercer Protocolo adicional del Acuerdo europeo entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Bulgaria, por otra (96/275/CE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 113 en relación con la primera frase del apartado 2 de su artículo 228,Visto el Acuerdo europeo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Bulgaria, por otra (1), firmado por las Partes el 8 de marzo de 1993, modificado por el segundo Protocolo adicional (2) firmado el 30 de diciembre de 1994,Vista la propuesta de la Comisión,Considerando que, en el marco de las negociaciones celebradas los días 27 y 28 de noviembre de 1995 con arreglo al apartado 3 del artículo 1 del Protocolo adicional del Acuerdo europeo sobre comercio de productos textiles entre la Comunidad Europea y la República de Bulgaria, este país declaró que está dispuesto a adelantar un año su desmantelamiento arancelario para los productos de los capítulos 50 a 63 del arancel aduanero búlgaro que figuran en el Anexo VI del Acuerdo europeo, para llegar a un derecho nulo el 1 de enero de 2001; que a cambio Bulgaria solicitó, de conformidad con el Protocolo 4 del Acuerdo europeo, la reducción por parte de la Comunidad Europea, a partir del 1 de enero de 1996, de los derechos de aduana de importación aplicables en la Comunidad a los productos textiles clasificados en la sección XI (capítulos 50 a 63) de la nomenclatura combinada y originarios de Bulgaria a un tipo equivalente a dos séptimos del tipo de derecho de base;Considerando que es necesario aprobar el presente tercer Protocolo adicional,DECIDE:Artículo 1 Se aprueba en nombre de la Comunidad Europea el tercer Protocolo adicional por el que se modifica el Acuerdo europeo entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Bulgaria, por otra.El texto del tercer Protocolo adicional se adjunta a la presente Decisión.Artículo 2 Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a la persona facultada para firmar el tercer Protocolo adicional en nombre de la Comunidad Europea.El Presidente del Consejo, en nombre de la Comunidad Europea, hará la notificación prevista de que se han completado todos los procedimientos necesarios.Hecho en Luxemburgo, el 22 de abril de 1996.Por el ConsejoEl PresidenteS. AGNELLI(1) DO n° L 358 de 31. 12. 1994, p. 3.(2) DO n° L 378 de 31. 12. 1994, p. 2.


Avis juridique important

|

31983D0652

83/652/CEE: Decisión del Consejo, de 20 de diciembre de 1983, relativa a la celebración de un Acuerdo en forma de intercambio de cartas entre la Comunidad Económica Europea y el Gobierno de Canadá referente a sus relaciones en materia de pesca

Diario Oficial n° L 371 de 31/12/1983 p. 0034 Edición especial en español: Capítulo 04 Tomo 2 p. 0253  Edición especial en portugués: Capítulo 04 Tomo 2 p. 0253

 DECISIÓN DEL CONSEJO    de 20 de diciembre de 1983    relativa a la celebración de un Acuerdo   en forma de intercambio de cartas entre la Comunidad   Económica Europea y el Gobierno de Canadá   referente a sus relaciones en materia de pesca     ( 83/652/CEE )     EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica   Europea y , en particular , su artículo 113 ,    Vista la Decisión 81/1053/CEE del Consejo , de 29 de   diciembre de 1981 , referente a la celebración de un   Acuerdo en materia de pesca entre la Comunidad Económica   Europea y el Gobierno de Canadá (1) ,    Vista la propuesta de la Comisión ,    Considerando el Acuerdo en materia de pesca entre   la Comunidad Económica Europea y el Gobierno de   Canadá , firmado el 30 de diciembre de 1981 ;    Considerando el Acuerdo en forma de intercambio de   cartas entre la Comunidad Económica Europea y el   Gobierno de Canadá relativo a sus relaciones pesqueras ,   firmado el 30 de diciembre de 1981 ;    Considerando que la Comunidad y el Gobierno de   Canadá se han consultado respecto a la aplicación de   dichos Acuerdos ;    Considerando que , como resultado de estas consultas ,   las partes han llegado a un acuerdo sobre un texto en   forma de intercambio de cartas que tiene como objeto   la aplicación satisfactoria para ambos del Acuerdo y   así completar el Acuerdo en forma de intercambio de   cartas firmado el 30 de diciembre de 1981 ;    Considerando que , en consecuencia , es conveniente   aprobar dicho texto , que introduce , en el marco de los   contingentes arancelarios , una modificación aplicable a   partir del primero de enero de 1984 para determinados   productos de la pesca ,    DECIDE :    Artículo 1    Se aprueba en nombre de la Comunidad el Acuerdo en   forma de intercambio de cartas entre la Comunidad   Económica Europea y el Gobierno de Canadá relativo   a sus relaciones en materia de pesca .    El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión .    Artículo 2    El Presidente del Consejo está autorizado para nombrar   a las personas facultadas para firmar el acuerdo que   vincula a la Comunidad .    Hecho en Bruselas , el 20 de diciembre de 1983 .    Por el Consejo    El Presidente    N. AKRITIDIS    (1) DO n º L 379 , de 31 . 12 . 1981 , p. 53 .


Aviso jurídico importante

|

E2002C0125

2002/125/: Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC n° 125/02/COL, de 25 de julio de 2002, eximiendo a Noruega de la obligación de aplicar a determinadas especies los actos a los que se refieren los puntos 3 y 4 del capítulo III del anexo I del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo en materia de comercialización de semillas de cereales (Directiva 66/402/CEE del Consejo) y semillas de plantas oleaginosas y textiles (Directiva 69/208/CEE del Consejo)

Diario Oficial n° L 323 de 28/11/2002 p. 0051 - 0052

Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELCno 125/02/COLde 25 de julio de 2002eximiendo a Noruega de la obligación de aplicar a determinadas especies los actos a los que se refieren los puntos 3 y 4 del capítulo III del anexo I del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo en materia de comercialización de semillas de cereales (Directiva 66/402/CEE del Consejo) y semillas de plantas oleaginosas y textiles (Directiva 69/208/CEE del Consejo)EL ÓRGANO DE VIGILANCIA DE LA AELC,Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, su artículo 17 y la letra d) del artículo 4 de su Protocolo 1,Visto el acto al que hace referencia el punto 3 del capítulo III del anexo I del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo en materia de comercialización de semillas de cereales (Directiva 66/402/CEE del Consejo) y, en particular, su artículo 23 bis,Visto el acto al que hace referencia el punto 4 del capítulo III del anexo I del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo en materia de comercialización de semillas de plantas oleaginosas y textiles (Directiva 66/208/CEE del Consejo) y, en particular, su artículo 22 bis,Visto el Acuerdo entre los Estados de la AELC sobre la creación de un Órgano de Vigilancia y de un Tribunal de Justicia y, en particular, la letra d) del apartado 2 del artículo 5 y la letra c) del artículo 1 de su Protocolo 1,Vista la Decisión n° 171/94/COL del Órgano de Vigilancia de la AELC por la que se autoriza al miembro encargado de la libre circulación de bienes a adoptar algunas decisiones y medidas,Vista la solicitud presentada por Noruega el 15 de febrero de 2000,Considerando que en Noruega no se reproducen ni comercializan semillas de arroz, alpiste, sorgo, hierba del Sudán, trigo duro, maíz, excepto el reventón y el dulce, híbridos de sorgo y hierba del Sudán, cacahuete, cardo lanudo ni algodón;Considerando que, mientras estas condiciones sigan siendo válidas, conviene eximir a Noruega de la obligación de aplicar a dichas especies las disposiciones de los actos anteriormente mencionados;Considerando que tal exención se aplicará sin perjuicio de la comercialización en Noruega de las semillas producidas con arreglo a dichos actos por otra Parte contratante del Acuerdo EEE;Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité AELC de productos vegetales y nutrición animal encargado de asistir al Órgano de Vigilancia de la AELC.HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:1. Por la presente Decisión se exime a Noruega de la obligación de aplicar:1.1. El acto al que se refiere el punto 3 del capítulo III del anexo I del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, relativo a la comercialización de las semillas de cereales (Directiva 66/402/CEE del Consejo), a excepción de las disposiciones del apartado 1 del artículo 14, a las especies siguientes:>SITIO PARA UN CUADRO>1.2. El acto al que se refiere el punto 4 del capítulo III del anexo I del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, relativo a la comercialización de las semillas de plantas oleaginosas y textiles (Directiva 69/208/CEE del Consejo), a excepción de las disposiciones del apartado 1 del artículo 13, a las especies siguientes.>SITIO PARA UN CUADRO>2. La presente Decisión entrará en vigor el 19 de agosto de 2002.3. El destinatario de la presente Decisión será Noruega.4. El texto en lengua inglesa de la presente Decisión es el único auténtico.Hecho en Bruselas, el 25 de julio de 2002.Por el Órgano de Vigilancia de la AELCHannes HafsteinMiembro del ColegioNiels FengerDirector


Avis juridique important

|

31990D0407

DECISION  DEL CONSEJO  de 27 de julio de 1990  relativa a la celebracion del Acuerdo en forma del Canje de Notas sobre la aplicacion provisional del Protocolo por el que se fijan los derechos de pesca y la compensacion financiera previstos en el Acuerdo entre la Comunidad Economica Europea y el Gobierno de la Republica del Senegal relativo a la pesca frente a la costa senegalesa, para el periodo comprendido entre el 1 de mayo de 1990 y el 30 de abril de 1992 (90/407/CEE)

Diario Oficial n° L 208 de 07/08/1990 p. 0036

*****DECISIÓN  DEL CONSEJO  de 27 de julio de 1990  relativa a la celebración del Acuerdo en forma del Canje de Notas sobre la aplicación provisional del Protocolo por el que se fijan los derechos de pesca y la compensación financiera previstos en el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Gobierno de la República del Senegal relativo a la pesca frente a la costa senegalesa, para el período comprendido entre el 1 de mayo de 1990 y el 30 de abril de 1992  (90/407/CEE)  EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,  Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal y, en particular, la letra b) del apartado 2 de su artículo 155,  Visto el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Gobierno de la República del Senegal relativo a la pesca frente a la costa senegalesa (1), firmado en Bruselas el 15 de junio de 1979, cuya última modificación la constituye el Acuerdo firmado el 20 de noviembre de 1985 (2), y, en particular, su artículo 17,  Vista la propuesta de la Comisión,  Considerando que la Comunidad y la República del Senegal han entablado negociaciones con arreglo al párrafo segundo del artículo 17 del Acuerdo citado con el fin de determinar las modificaciones o complementos que haya que introducir en dicho Acuerdo al finalizar el período de aplicación del Protocolo anejo a este último;  Considerando que ambas Partes convinieron en prorrogar dicho Protocolo durante un primer período provisional comprendido entre el 1 y el 31 de marzo de 1990 y durante un segundo período provisional comprendido entre el 1 y el 30 de abril de 1990, a la espera del resultado de dichas negociaciones;  Considerando que, al término de dichas negociaciones, se rubricó un nuevo Protocolo el día 19 de abril de 1990;  Considerando que, con arreglo a este Protocolo, los pescadores comunitarios mantienen sus posibilidades de faenar en aguas bajo la soberanía o jurisdicción del Senegal;  Considerando que, con arreglo a la letra b) del apartado 2 del artículo 155 del Acta de adhesión, corresponde al Consejo determinar las normas apropiadas para tomar en consideración, en todo o en parte, los intereses de las Islas Canarias con ocasión de las decisiones que adopte en cada caso, en particular con vistas a la celebración de acuerdos de pesca con países terceros; que, en este caso concreto, conviene determinar las normas en cuestión;  Considerando que, para evitar la interrupción de las actividades pesqueras de los buques comunitarios, es indispensable que el nuevo Protocolo se aplique lo antes posible; que, por tal razón, ambas Partes han rubricado un Acuerdo en forma de Canje de Notas, por el que se establece la aplicación provisional del Protocolo rubricado a partir del día siguiente a la fecha en que expire el Protocolo en vigor; que conviene aprobar dicho Acuerdo, sin perjuicio de una decisión definitiva, en virtud de lo dispuesto en el artículo 43 del Tratado,  DECIDE:  Artículo 1  Queda aprobado, en nombre de la Comunidad, el Acuerdo en forma de Canje de Notas sobre la aplicación provisional del Protocolo por el que se fijan los derechos de pesca y la compensación financiera previstos en el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Gobierno de la República del Senegal relativo a la pesca frente a la costa senegalesa, para el período comprendido entre el 1 de mayo de 1990 y el 30 de abril de 1992.  El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión.  Artículo 2  Para tomar en consideración los intereses de las Islas Canarias, el Acuerdo citado en el artículo 1 y, en la medida en que sea necesario para su aplicación, las disposiciones de la política común de pesca sobre conservación y gestión de los recursos pesqueros, se aplicarán igualmente a los buques que enarbolen pabellón español y que estén registrados de forma permanente en los registros de las autoridades locales competentes (registros de base) de las Islas Canarias, en las condiciones que se definen en la nota 6 del Anexo I del Reglamento (CEE) no 1135/88 del Consejo, de 7 de marzo de 1988, relativo a la definición de la noción de « productos originarios » y a los métodos de cooperación administrativa aplicables a los intercambios entre el territorio aduanero de la Comunidad, Ceuta y Melilla y las Islas Canarias (3), modificado por el Reglamento (CEE) no 3902/89 (4).  Artículo 3  Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a las personas facultadas para firmar el Acuerdo en forma de Canje de Notas a fin de obligar a la Comunidad.  Hecho en Bruselas, el 27 de julio de 1990.  Por el Consejo  El Presidente  E. RUBBI  (1) DO no L 226 de 29. 8. 1980, p. 17.  (2) DO no L 361 de 31. 12. 1985, p. 87.  (3) DO no L 114 de 2. 5. 1988, p. 1.  (4) DO no L 375 de 23. 12. 1989, p. 5.


title: Decisión del Consejo, de 15 de noviembre de 2004, por la que se sustituye a miembros titulares y suplentes del Consejo de Administración de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo

text:
               29.1.2005

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               C 24/2

      DECISIÓN DEL CONSEJO

   de 15 de noviembre de 2004
   por la que se sustituye a miembros titulares y suplentes del Consejo de Administración de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo
   (2005/C 24/02)
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Reglamento (CE) no 2062/94 del Consejo, de 18 de julio de 1994, por el que se crea la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (1), y, en particular, su artículo 8,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Mediante sus Decisiones de 3 de junio de 2002 (2) y 29 de abril de 2004 (3), el Consejo nombró a los miembros titulares y suplentes del Consejo de Administración de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo para el período que termina el 2 de junio de 2005;

               (2)

               A raíz de las dimisiones de D. Leodegario FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, D. Tom BEEGAN y D.a Sylvia WOOD, han quedado vacantes dos puestos de miembros titulares y un puesto de miembro suplente de dicho Consejo de Administración en la categoría de los representantes de los Gobiernos,

               (3)

               los representantes de las organizaciones de trabajadores y de las organizaciones de empresarios han presentado una lista de candidaturas para los puestos de miembros titulares y suplentes que habían quedado vacantes tras la dimisión de algunos de sus miembros,

         DECIDE:
   Artículo único
   Se nombran miembros títulares y suplentes del Consejo de Administración de la Agencia Europea para la Seguridad y Salud en el Trabajo, para el periodo que queda por transcurrir hasta el 2 de junio de 2005:
   I.   REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS

               País

               Miembros

               Nombre y apellidos

               En sustitución de

               España

               Titular

               D. Javier PINILLA GARCÍA

               D. Leodegario FERNÁNDEZ SÁNCHEZ

               Irlanda

               Titular

               D. Daniel KELLY

               D. Tom BEEGAN

               Suplente

               D. Pat DONNELLAN

               D.a Sylvia WOOD

         II.   REPRESENTANTES DE LAS ORGANIZACIONES DE TRABAJADORES

               País

               Miembros

               Nombre y apellidos

               En sustitución de

               Bélgica

               Titular

               D. Hermann FONCK

               D. François PHILIPS

               Suplente

               D. François PHILIPS

               D. Hermann FONCK

               Dinamarca

               Titular

               D. Jan Kahr FREDERIKSEN

               D. Lone JACOBSEN

               Suplente

               D. Lone JACOBSEN

               D. Jan Kahr FREDERIKSEN

               Estonia

               Titular

               D. Argo SOON

               D. Ülo KRISTJUHAN

               Suplente

               D. Peeter ROSS

               D. Argo SOON

               Grecia

               Suplente

               D. Ioannis KONSTANTINIDIS

               D. Spiros DRIVAS

               España

               Suplente

               D. Jesús GARCIA

               D. Angel Carlos CARCOBA ALONSO

               Francia

               Titular

               D. Giles SEITZ

               D. Jean-Claude BODARD

               Italia

               Titular

               D.a Gabriella GALLI

               D.a Luisa BENEDETTINI

               Suplente

               D.a Paola AGNELLO MODICA

               D.a Gabriella GALLI

               Luxemburgo

               Titular

               D. Antoine GIARDIN

               D. Marcel GOEREND

               Suplente

               D. Marcel GOEREND

               D. Antoine GIARDIN

               Eslovaquia

               Titular

               D. Peter RAMPASEK

               D. Ján KOŠOVSKÝ

               Suplente

               D. Jaroslav BOBELA

               D. Peter RAMPÁŠEK

               Finlandia

               Suplente

               D.a Riitta TYÖLÄJÄRVI

               D.a Irma PAHLMAN

         III.   REPRESENTANTES DE LAS ORGANIZACIONES DE EMPRESARIOS

               País

               Miembros

               Nombre y apellidos

               En sustitución de

               Alemania

               Titular

               D. Thomas HOLTMANN

               D. Reiner LEHR

               Suplente

               D. Herbert BENDER

               D. Thomas HOLTMANN

               Estonia

               Suplente

               D.a Kristiina KIBE

               D.a Iren VÕITRA

               España

               Titular

               D.a Pilar IGLESIAS VALCARCE

               D. Pere TEIXIDO CAMPAS

               Suplente

               D. Pere TEIXIDO CAMPAS

               Lituania

               Suplente

               D. Jonas GUZAVICIUS

               D. Vytautas TRECIOKAS

               Portugal

               Titular

               D. Marcelino PENA COSTA

               D. Costa TAVARES

               Suplente

               D. José COSTA TAVARES

               D. José Luis SALGADO BARROSO

               Suecia

               Suplente

               D. Bodil MELLBLOM

               D.a Ulla-Britt FRÄJDIN-HELLQVIST

      Hecho en Bruselas, el 15 de noviembre de 2004.

            Por el Consejo

            El Presidente

         M. van der HOEVEN

      (1)  DO L 216 de 20.8.1994, p. 1. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) no 1643/95 (DO L 156 de 7.7.1995, p. 1).

      (2)  DO C 161 de 5.7.2002, p. 5.

      (3)  DO C 116 de 30.4.2004, p. 16.


Avis juridique important

|

31995D0128

DECISIÓN DEL CONSEJO de 10 de abril de 1995 por la que se modifica la Decisión 94/942/PESC relativa a la acción común, adoptada por el Consejo sobre la base del artículo J.3 del Tratado de la Unión Europea, referente al control de las exportaciones de productos de doble uso

Diario Oficial n° L 090 de 21/04/1995 p. 0003 - 0004

DECISIÓN DEL CONSEJO de 10 de abril de 1995 por la que se modifica la Decisión  94/942/PESC relativa a la acción común, adoptada por el Consejo sobre la base del artículo J.3 del  Tratado de la Unión Europea, referente al control de las exportaciones de productos de doble uso  (95/128/PESC)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo J.3, Vistas las orientaciones generales del Consejo Europeo de los días 26 y 27 de junio de 1992, Vista la Decisión 94/942/PESC del Consejo, de 19 de diciembre de 1994, relativa a la acción común,  adoptada por el Consejo sobre la base del artículo J.3 del Tratado de la Unión Europea, referente  al control de las exportaciones de productos de doble uso (1), Considerando que la República de Austria, la República de Finlandia y el Reino de Suecia se han  convertido en miembros de la Unión Europea el 1 de enero de 1995, Considerando la adhesión de Nueva Zelanda al grupo de proveedores nucleares, DECIDE: Artículo 1 Se sustituye la lista que figura en el apartado 1 del Anexo II de la  Decisión 94/942/PESC mencionada en el artículo 3 de dicha Decisión y en la letra a) del apartado 1  del artículo 6 del Reglamento (CE) n° 3381/94 (2), por la lista que figura en el Anexo I de la  presente Decisión. Artículo 2 La lista que figura en el Anexo V de la Decisión 94/942/PESC mencionada en el artículo  6 de dicha Decisión y en el apartado 1 del artículo 20 del Reglamento (CE) n° 3381/94 se completa  para Austria, Finlandia y Suecia con los elementos que figuran en el Anexo II de la presente  Decisión. Artículo 3 La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Entrará en vigor el día de su publicación. Hecho en Luxemburgo, el 10 de abril de 1995. Por el Consejo El Presidente A. JUPPÉ (1) DO n° L 367 de 31. 12. 1994, p. 8. (2) Reglamento (CE) n° 3381/94 del Consejo, de 19 de diciembre de 1994, por el que se establece un  régimen comunitario de control de las exportaciones de productos de doble uso (DO n° L 367 de 31.  12. 1994, p. 1).  ANEXO I Australia Canadá Estados Unidos Japón Noruega Nueva Zelanda Suiza  ANEXO II >SITIO PARA UN CUADRO>


title: Decisión (UE) 2016/1472 del Parlamento Europeo, de 28 de abril de 2016, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2014, sección V — Tribunal de Cuentas

text:
               14.9.2016

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 246/137

         DECISIÓN (UE) 2016/1472 DEL PARLAMENTO EUROPEO
   de 28 de abril de 2016
   sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2014, sección V — Tribunal de Cuentas
   EL PARLAMENTO EUROPEO,

               —

               Visto el presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2014 (1),

               —

               Vistas las cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea 2014 [COM(2015) 377 — C8-0203/2015] (2),

               —

               Visto el Informe Anual del Tribunal de Cuentas sobre la ejecución presupuestaria relativo al ejercicio 2014, acompañado de las respuestas de las instituciones (3),

               —

               Vista la declaración (4) sobre la fiabilidad de las cuentas y la regularidad y legalidad de las operaciones correspondientes, presentada por el Tribunal de Cuentas para el ejercicio 2014 de conformidad con el artículo 287 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

               —

               Vistos el artículo 314, apartado 10, y los artículos 317, 318 y 319 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

               —

               Visto el Reglamento (UE, Euratom) n.o 966/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión y por el que se deroga el Reglamento (CE, Euratom) n.o 1605/2002 del Consejo (5), y en particular sus artículos 55, 99, 164, 165 y 166,

               —

               Vistos el artículo 94 y el anexo V de su Reglamento,

               —

               Visto el informe de la Comisión de Control Presupuestario (A8-0107/2016),

               1.

               Aprueba la gestión del secretario general del Tribunal de Cuentas en la ejecución del presupuesto del Tribunal de Cuentas para el ejercicio 2014;

               2.

               Presenta sus observaciones en la Resolución que figura a continuación;

               3.

               Encarga a su presidente que transmita la presente Decisión y la Resolución que forma parte integrante de ella al Consejo Europeo, al Consejo, a la Comisión y al Tribunal de Cuentas, así como al Defensor del Pueblo Europeo, al Supervisor Europeo de Protección de Datos y al Servicio Europeo de Acción Exterior, y que disponga su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea (serie L).

            El Presidente

         Martin SCHULZ

            El Secretario General

         Klaus WELLE

      (1)  DO L 51 de 20.2.2014.

      (2)  DO C 377 de 13.11.2015, p. 1.

      (3)  DO C 373 de 5.11.2015, p. 1.

      (4)  DO C 377 de 13.11.2015, p. 146.

      (5)  DO L 298 de 26.10.2012, p. 1.