title: 2014/94/UE: Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de noviembre de 2013 , sobre la utilización del Instrumento de Flexibilidad

text:
               19.2.2014

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 48/8

      DECISIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO

   de 20 de noviembre de 2013
   sobre la utilización del Instrumento de Flexibilidad
   (2014/94/UE)
   EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Acuerdo interinstitucional de 17 de mayo de 2006 entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión, sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financiera (1), y, en particular, su apartado 27,
   Vista la propuesta de la Comisión Europea,
   Considerando que, tras haber examinado todas las posibilidades de reasignación de los créditos de la rúbrica 1b, parece necesario recurrir al Instrumento de Flexibilidad para complementar, en el marco del presupuesto general de la Unión Europea correspondiente al ejercicio financiero de 2013, la financiación del Fondo Social Europeo por encima del límite máximo de la rúbrica 1b, con 134 049 037 EUR, con el fin de aumentar las asignaciones correspondientes a Francia, Italia y España para el año 2013 en un importe total de 150 000 000 EUR.
   HAN ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   El recurso al Instrumento de Flexibilidad en el marco del presupuesto general de la Unión Europea correspondiente al ejercicio financiero de 2013 tiene por objeto proporcionar la suma de 134 049 037 EUR en créditos de compromiso a la rúbrica 1b.
   Ese importe se utilizará para complementar la financiación del Fondo Social Europeo con cargo a la rúbrica 1b.
   Artículo 2
   La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      Hecho en Estrasburgo, el 20 de noviembre de 2013.

            Por el Parlamento Europeo

            El Presidente

         M. SCHULZ

            Por el Consejo

            El Presidente

         V. LEŠKEVIČIUS

      (1)  DO C 139 de 14.6.2006, p. 1.


title: 2011/223/UE: Decisión del Consejo, de 31 de marzo de 2011 , por la que se aprueba la posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión Europea, en el seno del Consejo internacional del azúcar en relación con la prórroga del Acuerdo internacional de 1992 sobre el azúcar

text:
               8.4.2011

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 94/1

         DECISIÓN DEL CONSEJO
   de 31 de marzo de 2011
   por la que se aprueba la posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión Europea, en el seno del Consejo internacional del azúcar en relación con la prórroga del Acuerdo internacional de 1992 sobre el azúcar
   (2011/223/UE)
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 207, en relación con su artículo 218, apartado 9,
   Vista la propuesta de la Comisión Europea,
   Considerando que el Acuerdo internacional de 1992 sobre el azúcar, aprobado en nombre de la Comunidad por el Consejo mediante la Decisión 92/580/CEE (1), quedó inicialmente en vigor hasta el 31 de diciembre de 1995. Desde entonces, se ha prorrogado periódicamente por períodos de dos años. La última vez mediante una decisión del Consejo internacional del azúcar de 28 de mayo de 2009 que vence el 31 de diciembre de 2011. Prorrogarlo nuevamente redunda en beneficio de la Unión. Por consiguiente, debe autorizarse a la Comisión, que representa a la Unión en el Consejo internacional del azúcar, a votar a favor de una nueva prórroga,
   HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   La posición que debe adoptar la Unión en el Consejo internacional del azúcar consistirá en votar a favor de la prórroga del Acuerdo internacional de 1992 sobre el azúcar por un nuevo período máximo de dos años.
   Se autoriza a la Comisión a expresar esta posición en el Consejo internacional del azúcar.
   Artículo 2
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

      Hecho en Bruselas, el 31 de marzo de 2011.

            Por el Consejo

            El Presidente

         VÖLNER P.

      (1)  DO L 379 de 23.12.1992, p. 15.


Avis juridique important

|

32003D0197

2003/197/CE: Decisión del Consejo, de 21 de octubre de 2002, sobre la firma, en nombre de la Comunidad, y aplicación provisional, de un Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia relativo al sistema de ecopuntos que debe aplicarse al tráfico de la Antigua República Yugoslava de Macedonia en tránsito por Austria

Diario Oficial n° L 075 de 21/03/2003 p. 0033 - 0033

Decisión del Consejode 21 de octubre de 2002sobre la firma, en nombre de la Comunidad, y aplicación provisional, de un Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia relativo al sistema de ecopuntos que debe aplicarse al tráfico de la Antigua República Yugoslava de Macedonia en tránsito por Austria(2003/197/CE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular el apartado 1 de su artículo 71 conjuntamente con la primera frase del párrafo primero del apartado 2 del artículo 300,Vista la propuesta de la Comisión,Considerando lo siguiente:(1) La Comisión ha negociado un Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia relativo al sistema de ecopuntos que debe aplicarse al tráfico de la Antigua República Yugoslava de Macedonia en tránsito por Austria.(2) A reserva de su posible celebración en una fecha posterior, debe firmarse el Acuerdo rubricado el 25 de enero de 2001.(3) Asimismo, debe disponerse que el Acuerdo se aplique con carácter provisional a partir del 1 de enero de 2002.DECIDE:Artículo 1Queda aprobada, en nombre de la Comunidad, la firma del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia relativo al sistema de ecopuntos que debe aplicarse al tráfico de la Antigua República Yugoslava de Macedonia en tránsito por Austria, a reserva de la decisión del Consejo sobre la celebración de dicho Acuerdo.El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión.Artículo 2Se autoriza al Presidente del Consejo a que designe a la persona o personas facultadas para firmar el Acuerdo en nombre de la Comunidad, a reserva de su celebración.Artículo 3Sujeto a reciprocidad, el acuerdo mencionado en el artículo 1 se aplicará de forma provisional a partir del 1 de enero de 2002, a la espera de la terminación de los procedimientos necesarios para su celebración.Artículo 4La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.Hecho en Luxemburgo, el 21 de octubre de 2002.Por el ConsejoEl PresidenteP. S. Møller