Avis juridique important

|

31998D0329

98/329/CE: Decisión del Parlamento Europeo de 31 de marzo de 1998 por la que se aprueba la gestión financiera de la Comisión en lo referente al sexto Fondo Europeo de Desarrollo para el ejercicio 1996

Diario Oficial n° L 146 de 16/05/1998 p. 0026 - 0027

DECISIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO de 31 de marzo de 1998 por la que se aprueba la gestión financiera de la Comisión en lo referente al sexto Fondo Europeo de Desarrollo para el ejercicio 1996 (98/329/CE)EL PARLAMENTO EUROPEO,- Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,- Visto el tercer Convenio ACP-CEE (1),- Vistos los balances financieros y las cuentas de gestión del sexto y del séptimo Fondo Europeo de Desarrollo para el ejercicio 1996 [SEC(97)0938 - C4-0274/97],- Vistos el informe y la declaración de fiabilidad del Tribunal de Cuentas relativos al ejercicio 1996 y las respuestas de las Instituciones (2),- Vista la Recomendación del Consejo de 9 de marzo de 1998 (C4-0167/98),- Vistos el informe de la Comisión de Control Presupuestario y la opinión de la Comisión de Desarrollo y Cooperación (A4-0091/98),1. Aprueba la gestión financiera de la Comisión en lo que respecta al sexto Fondo Europeo de Desarrollo durante el ejercicio 1996 sobre la base de los importes siguientes:>SITIO PARA UN CUADRO>>SITIO PARA UN CUADRO>2. Hace constar sus observaciones en la resolución que forma parte integrante de la presente Decisión.3. Encarga a su Presidente que transmita la presente Decisión, así como la resolución que contiene sus observaciones, a la Comisión, al Consejo, al Tribunal de Cuentas y al Banco Europeo de Inversiones, y que disponga su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas (serie L).El Secretario GeneralJulian PRIESTLEYEl PresidenteJosé María GIL-ROBLES(1) DO L 86 de 31. 3. 1986.(2) DO C 348 de 18. 11. 1997 (Vol. I, capítulo 12 y Vol. II, parte II).


30.4.2004      ES                                Diario Oficial de la Unión Europea                                      C 104 E/945
                                                                                Jueves, 22 de abril de 2004
          P5_TA(2004)0352
          Sistema de información de visados (VIS) *
          Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la
          que se establece el Sistema de información de visados (VIS) (COM(2004) 99  C5-0098/2004
                                                         2004/0029(CNS))
          (Procedimiento de consulta)
          El Parlamento Europeo,
              Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2004) 99) (1),
              Visto el artículo 66 del Tratado CE,
              Visto el artículo 67 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo
               (C5-0098/2004),
              Visto el Protocolo que integra el acervo de Schengen en el ámbito de la Unión Europea, en cuyos
               términos fue consultado por el Consejo,
              Visto el artículo 67 de su Reglamento,
              Vistos el informe de la Comisión de Libertades y Derechos de los Ciudadanos, Justicia y Asuntos
               Interiores y la opinión de la Comisión de Presupuestos (A5-0262/2004),
          1.    Rechaza la propuesta de la Comisión;
          2.    Pide a la Comisión que retire su propuesta y que presente una nueva;
          3.    Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
          (1) Pendiente de publicación en el DO.
          P5_TA(2004)0353
          Demanda de amparo de la inmunidad parlamentaria de Umberto Bossi
          Decisión del Parlamento Europeo sobre la demanda de amparo de la inmunidad parlamentaria y
                                      los privilegios de Umberto Bossi (2003/2171(IMM))
          El Parlamento Europeo,
              Vista la demanda de amparo de la inmunidad parlamentaria y los privilegios de Umberto Bossi, en
               relación con un procedimiento pendiente ante el Tribunal de Brescia, comunicada en la sesión plenaria
               de 12 de mayo de 2003,
              Visto el artículo 9 del Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas,
               de 8 de abril de 1965, así como el apartado 2 del artículo 4 del Acta relativa a la elección de los
               representantes en el Parlamento Europeo por sufragio universal directo, de 20 de septiembre de 1976,
              Vistas las sentencias del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas de 12 de mayo de 1964 y
               de 10 de julio de 1986, (1),
              Vistos los artículos 6 y 6 bis de su Reglamento,
              Visto el informe de la Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado Interior (A5-0281/2004),
          (1) Asunto 101/63, Wagner/Fohrman y Krier, rec. Ed. Esp. 1964-1966, p. 47 y Asunto 149/85 Wybot/Faure y otros,
              Rec. 1986, p. 2 391.
 ---pagebreak--- C 104 E/946                                           Diario Oficial de la Unión Europea                                  ES       30.4.2004
Jueves, 22 de abril de 2004
              A. Considerando que Umberto Bossi fue elegido diputado al Parlamento Europeo en las quintas eleccio-
                   nes por sufragio directo celebradas el 13 de junio de 1999, que sus credenciales fueron verificadas por
                   el Parlamento el 15 de diciembre de 1999 (1), y que su mandato concluyó el 10 de junio de 2001,
              B.   Considerando que los miembros del Parlamento Europeo no podrán ser buscados, detenidos ni proce-
                   sados por las opiniones o los votos por ellos emitidos en el ejercicio de sus funciones (2),
              C. Considerando que la prohibición de procesamiento incluye el procesamiento de un diputado al Parla-
                   mento Europeo por la vía civil,
              D. Considerando que los diputados al Parlamento Europeo tienen la responsabilidad de participar en las
                   cuestiones políticas, y que por ello cabe deducir que la publicación en la prensa de artículos sobre
                   temas controvertidos forma parte de sus funciones como diputados al Parlamento Europeo,
              1.    Decide, en relación con el procedimiento pendiente en cuestión, amparar la inmunidad parlamentaria
              y los privilegios de su antiguo diputado, Umberto Bossi;
              2.    Propone, de conformidad con el artículo 9 del citado Protocolo y con el debido respeto a los proce-
              dimientos del Estado miembro interesado, declarar que no puede proseguirse el procedimiento en cuestión;
              y pide, en consecuencia, al Tribunal que saque las conclusiones pertinentes;
              3.    Encarga a su Presidente que comunique inmediatamente la presente Decisión y el informe de su
              comisión competente al Tribunal de Brescia.
              (1) Decisión del Parlamento Europeo sobre la verificación de credenciales tras las quintas elecciones al Parlamento
                  Europeo por sufragio universal directo celebradas del 10 al 13 de junio de 1999 (DO C 296 de 18.10.2000, p. 93).
              (2) Artículo 9 del Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas.
              P5_TA(2004)0354
              Demanda de amparo de la inmunidad parlamentaria de Umberto Bossi
              Decisión del Parlamento Europeo sobre la demanda de amparo de la inmunidad parlamentaria y
                                          los privilegios de Umberto Bossi (2003/2172(IMM))
              El Parlamento Europeo,
                  Vista la demanda de amparo de la inmunidad parlamentaria y los privilegios de Umberto Bossi, en
                   relación con un procedimiento pendiente ante el Tribunal de Brescia, comunicada en la sesión plenaria
                   del 1 de septiembre de 2003,
                  Visto el artículo 9 del Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas,
                   de 8 de abril de 1965, así como el apartado 2 del artículo 4 del Acta relativa a la elección de los
                   representantes en el Parlamento Europeo por sufragio universal directo, de 20 de septiembre de 1976,
                  Vistas las sentencias del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas de 12 de mayo de 1964 y
                   de 10 de julio de 1986, (1),
                  Vistos los artículos 6 y 6 bis de su Reglamento,
                  Visto el informe de la Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado Interior (A5-0282/2004),
              (1) Asunto 101/63, Wagner/Fohrman y Krier, rec. Ed. Esp. 1964-1966, p. 47 y Asunto 149/85 Wybot/Faure y otros,
                  Rec. 1986, p. 2391.


Avis juridique important

|

31998D0716(05)

Decisión del Consejo de 29 de junio de 1998 por la que se nombra a un miembro titular del Comité consultivo para la formación de matronas

Diario Oficial n° C 222 de 16/07/1998 p. 0008 - 0008

DECISIÓN DEL CONSEJO de 29 de junio de 1998 por la que se nombra a un miembro titular del Comité consultivo para la formación de matronas (98/C 222/05)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Vista la Decisión 80/156/CEE del Consejo, de 21 de enero de 1980, sobre la creación de un Comité consultivo para la formación de matronas (1) y, en particular, sus artículos 3 y 4,Considerando que, por su Decisión de 23 de octubre de 1995 (2), el Consejo nombró a la Sra. Pilar TOLEDANO GONZÁLEZ miembro titular del Comité para el período que termina el 22 de octubre de 1998;Considerando que el Gobierno español ha designado a la Sra. Adoración BELTRÁN BALSELLS con vistas a sustituir a la Sra. Pilar TOLEDANO GONZÁLEZ,DECIDE:Artículo único Se nombra a la Sra. Adoración BELTRÁN BALSELLS miembro titular del Comité consultivo para la formación de matronas en sustitución de la Sra. Pilar TOLEDANO GONZÁLEZ, para el período del mandato que aún le quede por transcurrir, es decir, hasta el 22 de octubre de 1998.Hecho en Luxemburgo, el 29 de junio de 1998.Por el ConsejoEl PresidenteR. COOK(1) DO L 33 de 11.2.1980, p. 13.(2) DO C 292 de 7.11.1995, p. 2.


title: 2006/351/CE: Comisión administrativa de las Comunidades Europeas para la seguridad social de los trabajadores migrantes - Decision n o  205, de  17 de octubre de 2005 , relativa al alcance del concepto de  desempleo parcial  respecto de los trabajadores fronterizos (Texto pertinente a efectos del EEE y del Acuerdo UE/Suiza)

text:
               18.5.2006

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 130/37

      DECISION N
      o 205
   de 17 de octubre de 2005
   relativa al alcance del concepto de «desempleo parcial» respecto de los trabajadores fronterizos
   (Texto pertinente a efectos del EEE y del Acuerdo UE/Suiza)
   (2006/351/CE)
   LA COMISIÓN ADMINISTRATIVA PARA LA SEGURIDAD SOCIAL DE LOS TRABAJADORES MIGRANTES,
   Visto el artículo 81, letra a), del Reglamento (CEE) no 1408/71 del Consejo, de 14 de junio de 1971, relativo a la aplicación de los regímenes de seguridad social a los trabajadores por cuenta ajena, los trabajadores por cuenta propia y a los miembros de sus familias que se desplazan dentro de la Comunidad (1), en virtud del cual la Comisión administrativa para la seguridad social de los trabajadores migrantes se encarga de resolver todas las cuestiones administrativas o de interpretación derivadas del Reglamento (CEE) no 1408/71 y de los Reglamentos posteriores,
   Visto el artículo 71, apartado 1, letra a) de dicho Reglamento,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               En el artículo 71, apartado 1, letra a), del Reglamento (CEE) no 1408/71 se establece una excepción al principio general de la lex loci laboris, enunciado en el artículo 13, apartado 2, letra a), de dicho Reglamento, para el caso de los trabajadores fronterizos que se encuentren en desempleo total.

               (2)

               El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas ha establecido que los criterios que deben ser aplicados para determinar si un trabajador fronterizo se encuentra en desempleo parcial o en desempleo total, en el sentido del artículo 71, apartado 1, letra a), del citado Reglamento deben ser uniformes y comunitarios. Dicha apreciación no puede basarse en los criterios del Derecho nacional (2).

               (3)

               La práctica de las instituciones nacionales de seguridad social en los distintos Estados miembros refleja diferencias de interpretación respecto a la calificación del tipo de desempleo, por lo que es necesario precisar el alcance de dicho artículo, con vistas a adoptar criterios uniformes y equilibrados para su aplicación por las instituciones mencionadas anteriormente.

               (4)

               El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas ha establecido que cuando un trabajador fronterizo ya no tenga ningún vínculo con el Estado miembro competente y se encuentre en desempleo total, las prestaciones por desempleo serán reconocidas por la institución del lugar de residencia y a su cargo.

               (5)

               La apreciación de la existencia o del mantenimiento del vínculo laboral se establecerá exclusivamente por la legislación nacional del Estado de empleo.

               (6)

               El objetivo de protección de los trabajadores fronterizos que persigue el artículo 71 del Reglamento no se alcanzaría si, cuando el trabajador sigue empleado por la misma empresa en un Estado miembro distinto del Estado de residencia —con su actividad en suspenso—, fuera considerado en desempleo total y, para recibir las prestaciones por desempleo, tuviera que solicitarlas a la institución de su lugar de residencia.

         DECIDE:

               1)

               A efectos de la aplicación del artículo 71, apartado 1, letra a), del Reglamento, la determinación de la naturaleza del desempleo (parcial o total) dependerá de la existencia o del mantenimiento del vínculo contractual laboral entre las partes, y no de la duración de una suspensión temporal de la actividad del trabajador.

               2)

               Si un trabajador fronterizo continúa empleado por una empresa en un Estado miembro distinto de aquel en cuyo territorio reside, pero su actividad está suspendida por lo que puede reincorporarse en cualquier momento a su puesto de trabajo, se considerará que dicho trabajador se encuentra en desempleo parcial, y las prestaciones correspondientes serán reconocidas por la institución competente del Estado miembro de empleo, con arreglo a lo establecido en el artículo 71, apartado 1, letra a), inciso i), del Reglamento (CEE) no 1408/71.

               3)

               Si un trabajador fronterizo, que carece de cualquier vínculo contractual laboral, ya no tiene ningún vínculo con el Estado miembro de empleo (por ejemplo por haberse resuelto el contrato o por haberse extinguido la relación contractual laboral) se considerará que se encuentra en desempleo total, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 71, apartado 1, letra a, inciso ii), del Reglamento (CEE) no 1408/71, y las prestaciones serán reconocidas por la institución del lugar de residencia y a su cargo.

               4)

               La presente Decisión será aplicable a partir del primer día del mes siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

            La Presidenta de la Comisión administrativa

         Anna HUDZIECZEK

      (1)  DO L 149 de 5.7.1971, p. 2. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 631/2004/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 100 de 6.4.2004, p. 1).

      (2)  Sentencia «R. J. de Laat/Bestuur van het Landelijk instituut sociale verzekeringen», en el asunto C-444/98 de 15 marzo de 2001, Recopilación de Jurisprudencia 2001, páginas I-2.229 y sig.


Avis juridique important

|

31994D0165

94/165/PESC: Decisión del Consejo, de 15 de marzo de 1994, sobre la posición común adoptada sobre la base del artículo J.2 del Tratado de la Unión Europea relativa a la imposición de un embargo de armas, municiones y equipo militar contra Sudán

Diario Oficial n° L 075 de 17/03/1994 p. 0001 - 0001

DECISIÓN DEL CONSEJO de 15 de marzo de 1994 sobre la posición común adoptada sobre la base del artículo J.2 del Tratado de la Unión Europea relativa a la imposición de un embargo de armas, municiones y equipo militar contra Sudán (94/165/PESC)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,  Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su artículo J.2,  DECIDE:   Artículo 1  Se impone un embargo de armas, municiones y equipo militar contra Sudán (1).   Artículo 2  1. La presente Decisión surtirá efecto el 16 de marzo de 1994.  Los Estados miembros tomarán las medidas necesarias para garantizar la plena aplicación del embargo mencionado en el artículo 1 a partir del 16 de marzo de 1994.  2. La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial.  Hecho en Bruselas, el 15 de marzo de 1994.  Por el Consejo El Presidente Th. PANGALOS  (1) El embargo abarca las armas diseñadas para matar, así como sus municiones, plataformas de combate armadas y no armadas y equipo accesorio. El embargo abarca igualmente las piezas de recambio, las reparaciones, el mantenimiento y la  transferencia de tecnología militar. No se verán afectados por la presente Decisión los contratos que hayan entrado en vigor con anterioridad a la fecha de entrada en vigor del embargo.