title: Decisión (UE) 2016/821 del Banco Central Europeo, de 26 de abril de 2016, por la que se modifica la Decisión BCE/2007/7 relativa a las condiciones de TARGET2-ECB (BCE/2016/9)

text:
                  25.5.2016

                  ES

                  Diario Oficial de la Unión Europea

                  L 136/12

            DECISIÓN (UE) 2016/821 DEL BANCO CENTRAL EUROPEO
      de 26 de abril de 2016
      por la que se modifica la Decisión BCE/2007/7 relativa a las condiciones de TARGET2-ECB (BCE/2016/9)
      EL COMITÉ EJECUTIVO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO,
      Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 127, apartado 2, guiones primero y cuarto,
      Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo, y en particular sus artículos 3.1, 17, 18 y 22,
      Considerando lo siguiente:

                  (1)

                  La Orientación (UE) 2016/579 del Banco Central Europeo (BCE/2016/6) (1) ha modificado la Orientación BCE/2012/27 (2) para aclarar el mecanismo por el que los bancos centrales nacionales (BCN) prestan servicios de gestión de autocolateralizaciones y liquidación en dinero del banco central. Las aclaraciones son continuación de las modificaciones efectuadas por la Orientación (UE) 2015/930 del Banco Central Europeo (BCE/2015/15) (3) en la Orientación BCE/2012/27 para introducir las cuentas dedicadas de efectivo y los servicios de gestión de autocolateralizaciones con relación al funcionamiento de TARGET2-Securities (T2S).

                  (2)

                  La Orientación (UE) 2016/579 (BCE/2016/6) ha modificado también la Orientación BCE/2012/27 en ciertos aspectos normativos, como el tratamiento de los participantes en TARGET2 sujetos a procesos de resolución en cuanto a su participación en dicho sistema.

                  (3)

                  Es preciso modificar la Decisión BCE/2007/7 (4), relativa a las condiciones de TARGET2-ECB, a fin de que refleje las citadas modificaciones introducidas en la Orientación BCE/2012/27.

            HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
      Artículo 1
      Modificaciones
      Los anexos I y II de la Decisión BCE/2007/7 se modifican conforme al anexo de la presente Decisión.
      Artículo 2
      Entrada en vigor
      La presente Decisión entrará en vigor el 16 de mayo de 2016.

         Hecho en Fráncfort del Meno, el 26 de abril de 2016.

               El Presidente del BCE

            Mario DRAGHI

         (1)  Orientación (UE) 2016/579 del Banco Central Europeo, de 16 de marzo de 2016, por la que se modifica la Orientación BCE/2012/27 sobre el sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real (TARGET2) (BCE/2016/6) (DO L 99 de 15.4.2016, p. 21).

         (2)  Orientación BCE/2012/27, de 5 de diciembre de 2012, sobre el sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real (TARGET2) (DO L 30 de 30.1.2013, p. 1).

         (3)  Orientación (UE) 2015/930 del Banco Central Europeo, de 2 de abril de 2015, por la que se modifica la Orientación BCE/2012/27 sobre el sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real (TARGET2) (BCE/2015/15) (DO L 155 de 19.6.2015, p. 38).

         (4)  Decisión BCE/2007/7, de 24 de julio de 2007, relativa a las condiciones de TARGET2-ECB (DO L 237 de 8.9.2007, p. 71).

         ANEXO

                     1.

                     El anexo I de la Decisión BCE/2007/7 se modifica como sigue:

                                 a)

                                 en el artículo 1, se sustituye la definición siguiente:

                                             «—

                                             ‘direct debit authorisation’ means a general instruction by a payer to its CB entitling and obliging that CB to debit the payer's account upon receipt of a valid direct debit instruction from a payee;»;

                                 b)

                                 el artículo 28 se modifica como sigue:

                                             i)

                                             se añade la frase siguiente al final del apartado 1:
                                             «For the purposes of this paragraph, the taking of resolution action within the meaning of Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council (*) against a PM account holder shall not automatically qualify as the opening of insolvency proceedings.

                                                (*)  Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms and amending Council Directive 82/891/EEC, and Directives 2001/24/EC, 2002/47/EC, 2004/25/EC, 2005/56/EC, 2007/36/EC, 2011/35/EU, 2012/30/EU and 2013/36/EU, and Regulations (EU) No 1093/2010 and (EU) No 648/2012, of the European Parliament and of the Council (OJ L 173, 12.6.2014, p. 190).»;"

                                             ii)

                                             en el apartado 4, la letra a) se sustituye por el texto siguiente:

                                                         «(a)

                                                         In the event that the ECB suspends or terminates a PM account holder's participation in TARGET2-ECB under paragraph 1 or 2, the ECB shall immediately inform, by means of an ICM broadcast message or a T2S broadcast message, that PM account holder, other CBs and PM account holders and DCA holders in all of the TARGET2 component systems of such suspension or termination. Such message shall be deemed to have been issued by the home CB of the PM account holder and DCA holder that receives the message.»;

                                             iii)

                                             en el apartado 4, se suprime la letra b);

                                 c)

                                 en el artículo 32, el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:
                                 «1.   The ECB shall keep confidential all sensitive or secret information, including when such information relates to payment, technical or organisational information belonging to the participant, participants from the same group or the participant's customers, unless the participant or its customer has given its written consent to disclose.»;

                                 d)

                                 en el apéndice II, apartado 3, letra a), el inciso ii) se sustituye por el texto siguiente:

                                             «(ii)

                                             interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day. This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average (EONIA) rate and the marginal lending rate. The reference rate shall be applied to the amount of the payment order not settled as a result of the technical malfunction of TARGET2 for each day in the period from the date of the actual or, in relation to payment orders referred to in paragraph 2(b)(ii), intended submission of the payment order until the date on which the payment order was or could have been successfully settled. Any interest or charges resulting from the placing of any non-settled payment orders on deposit with the Eurosystem shall be deducted from, or charged to, the amount of any compensation, as the case may be; and»;

                                 e)

                                 en el apéndice IV, el apartado 4 se modifica como sigue:

                                             i)

                                             la letra b) se sustituye por el texto siguiente:

                                                         «(b)

                                                         In the event that the operation of the SSP or the T2S Platform, as referred to in Annex II, is relocated from one region (Region 1) to another region (Region 2), the participants shall endeavour to reconcile their positions up to the point of the failure or the occurrence of the abnormal external events and provide to the ECB all relevant information in this respect.»;

                                             ii)

                                             se añade la letra c) siguiente:

                                                         «(c)

                                                         Where a PM to DCA liquidity transfer order is debited on the participant's PM account on the SSP in Region 1, but, after reconciliation, is not shown as debited on the SSP in Region 2, the CB responsible for the participant shall debit the participant's PM account in Region 2 to return the participant's PM account balance to the level it had prior to the relocation.»;

                                 f)

                                 en el apéndice IV, apartado 8, la letra c) se sustituye por el texto siguiente:

                                             «(c)

                                             The ECB may require that the participants participate in regular or ad hoc testing of business continuity and contingency processing measures, training or any other preventative arrangements, as deemed necessary by the ECB. Any costs incurred by the participants as a result of such testing or other arrangements shall be borne solely by the participants.»;

                                 g)

                                 en el apéndice VI, se añade el texto siguiente:

                                             «15.

                                             An ancillary system using the ASI or the Participant Interface, irrespective of the number of any accounts it may hold with the ASCB and/or the SCB, shall be subject to a fee schedule consisting of the following elements:

                                                         (a)

                                                         A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each ancillary system (Fixed Fee I).

                                                         (b)

                                                         A second monthly fixed fee of between EUR 417 and EUR 8 334, in proportion to the underlying gross value of the ancillary system's euro cash settlement transactions (Fixed Fee II):

                                                                     Band

                                                                     From (EUR million/day)

                                                                     To (EUR million/day)

                                                                     Annual fee

                                                                     Monthly fee

                                                                     1

                                                                     0

                                                                     below 1 000

                                                                     EUR 5 000

                                                                     EUR 417

                                                                     2

                                                                     1 000

                                                                     below 2 500

                                                                     EUR 10 000

                                                                     EUR 833

                                                                     3

                                                                     2 500

                                                                     below 5 000

                                                                     EUR 20 000

                                                                     EUR 1 667

                                                                     4

                                                                     5 000

                                                                     below 10 000

                                                                     EUR 30 000

                                                                     EUR 2 500

                                                                     5

                                                                     10 000

                                                                     below 50 000

                                                                     EUR 40 000

                                                                     EUR 3 333

                                                                     6

                                                                     50 000

                                                                     below 500 000

                                                                     EUR 50 000

                                                                     EUR 4 167

                                                                     7

                                                                     Above 500 000

                                                                     —

                                                                     EUR 100 000

                                                                     EUR 8 334

                                                               The gross value of the ancillary system's euro cash settlement transactions shall be calculated by the ASCB once a year on the basis of such gross value during the previous year and the calculated gross value shall be applied for calculating the fee from 1 January of each calendar year. The gross value shall exclude transactions settled on DCAs.

                                                         (c)

                                                         A transaction fee calculated on the same basis as the schedule established for PM account holders, in line with paragraph 1(b). The ancillary system may choose one of the two options: either to pay a flat EUR 0,80 fee per payment instruction (Option A) or to pay a fee calculated on a degressive basis (Option B), subject to the following modifications:

                                                                     (i)

                                                                     for Option B, the limits of the bands relating to volume of payment instructions are divided by two, and

                                                                     (ii)

                                                                     a monthly fixed fee of EUR 150 (under Option A) or EUR 1 875 (under Option B) shall be charged in addition to Fixed Fee I and Fixed Fee II.

                                                         (d)

                                                         In addition to the fees set out in points (a) to (c), an ancillary system using the ASI or the Participant Interface shall also be subject to the following fees:

                                                                     (i)

                                                                     If the ancillary system makes use of the TARGET2 value-added services for T2S, the monthly fee for the use of the value added services shall be EUR 50 for those systems that have chosen option A and EUR 625 for those systems that have chosen option B. This fee shall be charged for each account held by the ancillary system that uses the services;

                                                                     (ii)

                                                                     If the ancillary system holds a Main PM account linked to one or more DCAs, the monthly fee shall be EUR 250 for each linked DCA; and

                                                                     (iii)

                                                                     The ancillary system as Main PM account holder shall be charged the following fees for T2S services connected with the linked DCA(s). These items shall be billed separately:

                                                                                Tariff items

                                                                                Price

                                                                                Explanation

                                                                                Settlement services

                                                                                DCA to DCA liquidity transfer orders

                                                                                9 euro cent

                                                                                per transfer

                                                                                Intra-balance movement (i.e. blocking, unblocking, reservation of liquidity etc.)

                                                                                6 euro cent

                                                                                per transaction

                                                                                Information services

                                                                                A2A reports

                                                                                0,4 euro cent

                                                                                Per business item in any A2A report generated

                                                                                A2A queries

                                                                                0,7 euro cent

                                                                                Per queried business item in any A2A query generated

                                                                                U2A queries

                                                                                10 euro cent

                                                                                Per executed search function

                                                                                U2A queries downloaded

                                                                                0,7 euro cent

                                                                                Per queried business item in any U2A query generated and downloaded

                                                                                Messages bundled into a file

                                                                                0,4 euro cent

                                                                                Per message in a file

                                                                                Transmissions

                                                                                1,2 euro cent

                                                                                Per transmission.».

                     2.

                     El anexo II de la Decisión BCE/2007/7 se modifica como sigue:

                                 a)

                                 en el artículo 1, se sustituyen las definiciones siguientes:

                                             «—

                                             ‘auto-collateralisation’ means intraday credit granted by the euro area national central bank (NCB) in central bank money triggered when a DCA holder has insufficient funds to settle securities transactions, whereby such intraday credit is collateralised either with the securities being purchased (collateral on flow), or with securities already held by the DCA holder (collateral on stock). An auto collateralisation transaction consists of two distinct transactions, one for the granting of auto-collateralisation and one for its reimbursement. It may also include a third transaction for any eventual relocation of collateral. For the purposes of Article 16, all three transactions are deemed to have been entered into the system and deemed to be irrevocable at the same time as the transaction for the granting of the auto-collateralisation,»;

                                             «—

                                             ‘Main PM account’ means the PM account to which a DCA is linked and to which any remaining balance will be automatically repatriated at the end of the day,»;

                                 b)

                                 el párrafo introductorio del artículo 16, apartado 3, se sustituye por el texto siguiente:
                                 «An agreement is to be signed between the Eurosystem CBs and the connected NCBs, on the one hand, and all CSDs participating in T2S, on the other hand, on the exchange of information in the event of the insolvency of a participant, and the liability of each of the signatories to the agreement. Two weeks after the ECB has confirmed to all of the agreement's signatories that procedures for the exchange of the abovementioned information have been established and approved by all parties thereto, the rules provided for in paragraph 2 shall be replaced by the following:»;

                                 c)

                                 el artículo 24 se modifica como sigue:

                                             i)

                                             se añade la frase siguiente al final del apartado 1:
                                             «For the purposes of this paragraph, the taking of resolution action within the meaning of Directive 2014/59/EU against a DCA holder shall not automatically qualify as the opening of insolvency proceedings.»;

                                             ii)

                                             en el apartado 4, la letra a) se sustituye por la siguiente:

                                                         «(a)

                                                         In the event that the ECB suspends or terminates a DCA holder's participation in TARGET2-ECB under paragraph 1 or 2, the ECB shall immediately inform, by means of an ICM broadcast message or a T2S broadcast message, that DCA holder, other CBs and DCA holders and PM account holders in all of the TARGET2 component systems of such suspension or termination. Such a message shall be deemed to have been issued by the home CB of the DCA holder and PM account holder that receives the message.»;

                                             iii)

                                             en el apartado 4, se suprime la letra b);

                                 d)

                                 en el apéndice II, apartado 3, letra a), el inciso ii) se sustituye por el texto siguiente:

                                             «(ii)

                                             interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day. This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average (EONIA) rate and the marginal lending rate. The reference rate shall be applied to the amount of the payment order not settled as a result of the technical malfunction of TARGET2 for each day in the period from the date of the actual or, in relation to payment orders referred to in paragraph 2(b)(ii), intended submission of the payment order until the date on which the payment order was or could have been successfully settled. Any interest or charges resulting from the placing of any non-settled payment orders on deposit with the Eurosystem shall be deducted from, or charged to, the amount of any compensation, as the case may be; and»;

                                 e)

                                 en el apéndice IV, apartado 7, la letra b) se sustituye por el texto siguiente:

                                             «(b)

                                             The ECB may require that the DCA holders participate in regular or ad hoc testing of business continuity and contingency processing measures, training or any other preventative arrangements, as deemed necessary by the ECB. Any costs incurred by the DCA holders as a result of such testing or other arrangements shall be borne solely by the DCA holders.»;

                                 f)

                                 el apéndice VI se sustituye por el texto siguiente:

                                    «APPENDIX VI

                                       FEE SCHEDULE

                                       Fees for T2S services

                                    The following fees for T2S services connected with DCAs shall be charged to the Main PM account holders:

                                                Tariff items

                                                Price

                                                Explanation

                                                Settlement services

                                                DCA to DCA liquidity transfer orders

                                                9 euro cent

                                                per transfer

                                                Intra-balance movement (i.e. blocking, unblocking, reservation of liquidity etc.)

                                                6 euro cent

                                                per transaction

                                                Information services

                                                A2A reports

                                                0,4 euro cent

                                                Per business item in any A2A report generated

                                                A2A queries

                                                0,7 euro cent

                                                Per queried business item in any A2A query generated

                                                U2A queries

                                                10 euro cent

                                                Per executed search function

                                                U2A queries downloaded

                                                0,7 euro cent

                                                Per queried business item in any U2A query generated and downloaded

                                                Messages bundled into a file

                                                0,4 euro cent

                                                Per message in a file

                                                Transmissions

                                                1,2 euro cent

                                                Per transmission».


title: Decisión (UE) 2017/859 del Consejo, de 11 de mayo de 2017, relativa a la posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión Europea, en el Comité Mixto del EEE, en relación con una modificación del Protocolo 31 del Acuerdo EEE, sobre la cooperación en sectores específicos no incluidos en las cuatro libertades (líneas presupuestarias 02.03.01 «Mercado interior» y 02.03.04 «Herramientas de gobernanza del mercado interior»)

text:
                  19.5.2017

                  ES

                  Diario Oficial de la Unión Europea

                  L 128/20

            DECISIÓN (UE) 2017/859 DEL CONSEJO
      de 11 de mayo de 2017
      relativa a la posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión Europea, en el Comité Mixto del EEE, en relación con una modificación del Protocolo 31 del Acuerdo EEE, sobre la cooperación en sectores específicos no incluidos en las cuatro libertades (líneas presupuestarias 02.03.01 «Mercado interior» y 02.03.04 «Herramientas de gobernanza del mercado interior»)
      EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
      Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 114 en relación con su artículo 218, apartado 9,
      Visto el Reglamento (CE) n.o 2894/94 del Consejo, de 28 de noviembre de 1994, relativo a determinadas normas de desarrollo del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (1), y en particular su artículo 1, apartado 3,
      Vista la propuesta de la Comisión Europea,
      Considerando lo siguiente:

                  (1)

                  El Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (2) (en lo sucesivo, «Acuerdo EEE») entró en vigor el 1 de enero de 1994.

                  (2)

                  En virtud del artículo 98 del Acuerdo EEE, el Comité Mixto del EEE puede decidir la modificación, entre otros, del Protocolo 31 del Acuerdo EEE.

                  (3)

                  El Protocolo 31 del Acuerdo EEE contiene disposiciones sobre la cooperación en sectores específicos no incluidos en las cuatro libertades.

                  (4)

                  Procede continuar la cooperación de las Partes contratantes en el Acuerdo EEE en las acciones de la Unión financiadas con cargo al presupuesto general de la Unión Europea en lo que respecta al funcionamiento y desarrollo del mercado interior de bienes y servicios.

                  (5)

                  Por otra parte, procede extender la cooperación de las Partes contratantes en el Acuerdo EEE a las acciones de la Unión financiadas con cargo al presupuesto general de la Unión Europea en lo que respecta a las herramientas de gobernanza del mercado interior.

                  (6)

                  Para que esta cooperación ampliada sea efectiva a partir del 1 de enero de 2017, procede modificar el Protocolo 31 del Acuerdo EEE.

                  (7)

                  En consecuencia, la posición de la Unión en el Comité Mixto del EEE debe basarse en el proyecto de decisión adjunto.

            HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
      Artículo 1
      La posición que se debe adoptar, en nombre de la Unión, en el Comité Mixto del EEE en relación con la propuesta de modificación del Protocolo 31 del Acuerdo EEE, sobre la cooperación en sectores específicos no incluidos en las cuatro libertades, se basará en el proyecto de decisión del Comité Mixto del EEE adjunto a la presente Decisión.
      Artículo 2
      La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

         Hecho en Bruselas, el 11 de mayo de 2017.

               Por el Consejo

               El Presidente

            R. GALDES

         (1)  DO L 305 de 30.11.1994, p. 6.

         (2)  DO L 1 de 3.1.1994, p. 3.

         PROYECTO
         DECISIÓN N.o …/2017 DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE
         de…
         por la que se modifica el Protocolo 31 del Acuerdo EEE, sobre la cooperación en sectores específicos no incluidos en las cuatro libertades
         EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,
         Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (en lo sucesivo, «Acuerdo EEE»), y en particular sus artículos 86 y 98,
         Considerando lo siguiente:

                     (1)

                     Procede continuar la cooperación de las Partes contratantes en el Acuerdo EEE en las acciones de la Unión financiadas con cargo al presupuesto general de la Unión Europea relativas al funcionamiento y desarrollo del mercado interior de bienes y servicios.

                     (2)

                     Además, la cooperación de las Partes contratantes en el Acuerdo EEE debe ampliarse a las acciones de la Unión financiadas con cargo al presupuesto general de la Unión Europea en lo que respecta a las herramientas de gobernanza del mercado interior.

                     (3)

                     Para que esta cooperación ampliada sea efectiva a partir del 1 de enero de 2017, procede modificar el Protocolo 31 del Acuerdo EEE.

               HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
         Artículo 1
         El artículo 7 del Protocolo 31 del Acuerdo EEE se modifica como sigue:

                     1)

                     En el apartado 12, los términos «el ejercicio 2016» se sustituyen por los términos «los ejercicios 2016 y 2017».

                     2)

                     Se añade el apartado siguiente:

                                 «14.

                                 A partir del 1 de enero de 2017, los Estados de la AELC participarán en las acciones de la Unión relativas a la siguiente línea presupuestaria del presupuesto general de la Unión Europea del ejercicio 2017:

                                             —

                                                Línea presupuestaria 02.03.04: “Herramientas de gobernanza del mercado interior”.».

               Artículo 2
         La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente a la última notificación prevista en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).
         Será aplicable a partir del 1 de enero de 2017.
         Artículo 3
         La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

            Hecho en Bruselas, el

                  Por el Comité Mixto del EEE

                  El Presidente

                  Los Secretarios del Comité Mixto del EEE

            (*1)  [No se han indicado preceptos constitucionales.] [Se han indicado preceptos constitucionales.]


|

52008DP0440

Recursos ante el Tribunal de Justicia (modificación del artículo 121 del Reglamento) Decisión del Parlamento Europeo, de 24 de septiembre de 2008 , sobre la modificación del artículo 121 del Reglamento del Parlamento Europeo relativo a los recursos ante el Tribunal de Justicia (2007/2266(REG))

Diario Oficial n° C 008 E de 14/01/2010 p. 0108 - 0109

		Recursos ante el Tribunal de Justicia (modificación del artículo 121 del Reglamento)P6_TA(2008)0440Decisión del Parlamento Europeo, de 24 de septiembre de 2008, sobre la modificación del artículo 121 del Reglamento del Parlamento Europeo relativo a los recursos ante el Tribunal de Justicia (2007/2266(REG))2010/C 8 E/20El Parlamento Europeo,Vista la carta del Presidente de la Comisión de Asuntos Jurídicos de 26 de septiembre de 2007,Vistos los artículos 201 y 202 de su Reglamento,Visto el informe de la Comisión de Asuntos Constitucionales (A6-0324/2008),1. Decide introducir en su Reglamento la modificación que figura a continuación;2. Recuerda que dicha modificación entrará en vigor el primer día del próximo período parcial de sesiones;3. Encarga a su Presidente que transmita la presente Decisión, para información, al Consejo y a la Comisión.TEXTO EN VIGOR | ENMIENDA |Enmienda 1Reglamento del Parlamento EuropeoArtículo 121 — apartado 3bis (nuevo)| 3bis.El Presidente presentará observaciones o intervendrá en nombre del Parlamento en procedimientos judiciales, previa consulta a la comisión competente.Cuando el Presidente pretendiere apartarse de la recomendación de la comisión competente, informará de ello a dicha comisión y remitirá el asunto a la Conferencia de Presidentes, exponiendo sus motivos.Cuando la Conferencia de Presidentes estimare que, excepcionalmente, no procede que el Parlamento presente observaciones o intervenga ante el Tribunal de Justicia cuando se está cuestionando la validez jurídica de un acto del Parlamento, el asunto se someterá sin demora al Pleno.En caso de urgencia, el Presidente podrá actuar con carácter cautelar para respetar los plazos fijados por el órgano jurisdiccional de que se trate. En tal caso, el procedimiento previsto en el presente apartado se aplicará a la mayor brevedad.Nota interpretativa:Ninguna disposición del Reglamento impide que la comisión competente acuerde las modalidades de procedimiento oportunas para transmitir a tiempo su recomendación en caso de urgencia. |--------------------------------------------------


title: 2012/1/UE: Decisión del Consejo, de 19 de diciembre de 2011 , por que la se nombra a un miembro alemán del Comité Económico y Social Europeo

text:
               5.1.2012

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 2/5

         DECISIÓN DEL CONSEJO
   de 19 de diciembre de 2011
   por que la se nombra a un miembro alemán del Comité Económico y Social Europeo
   (2012/1/UE)
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 302,
   Vista la propuesta presentada por el Gobierno alemán,
   Visto el dictamen de la Comisión Europea,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 13 de septiembre de 2010, el Consejo adoptó la Decisión 2010/570/UE, Euratom, por la que se nombra a los miembros del Comité Económico y Social Europeo para el período comprendido entre el 21 de septiembre de 2010 y el 20 de septiembre de 2015 (1).

               (2)

               Ha quedado vacante un cargo de miembro del Comité Económico y Social Europeo a raíz del término del mandato del Sr. Joachim WUERMELING.

         HA ADOPTADO LA SIGUIENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Se nombra al Dr. Jörg FREIHERR FRANK VON FÜRSTENWERTH, Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft e.V., miembro del Comité Económico y Social Europeo para el período restante del mandato, es decir, hasta el 20 de septiembre de 2015.
   Artículo 2
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

      Hecho en Bruselas, el 19 de diciembre de 2011.

            Por el Consejo

            El Presidente

         M. KOROLEC

      (1)  DO L 251 de 25.9.2010, p. 8.


title: 2006/450/CE: Decisión del Consejo, de  27 de junio de 2006 , que modifica la Decisión 2003/631/CE por la que se adoptan medidas en relación con Liberia de conformidad con el artículo 96 del Acuerdo de asociación ACP-CE en un caso de urgencia especial

text:
               1.7.2006

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 179/51

      DECISIÓN DEL CONSEJO

   de 27 de junio de 2006
   que modifica la Decisión 2003/631/CE por la que se adoptan medidas en relación con Liberia de conformidad con el artículo 96 del Acuerdo de asociación ACP-CE en un caso de urgencia especial
   (2006/450/CE)
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 300, apartado 2, párrafo segundo,
   Visto el Acuerdo de asociación ACP-CE firmado en Cotonú el 23 de junio de 2000 (1) (en lo sucesivo, «el Acuerdo de asociación ACP-CE»),
   Visto el Acuerdo interno entre los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, relativo a las medidas y los procedimientos que deben adoptarse para la aplicación del Acuerdo de asociación ACP-CE (2), y, en particular, su artículo 3,
   Vista la propuesta de la Comisión,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               La Decisión 2002/274/CE del Consejo, de 25 de marzo de 2002, por la que se dan por concluidas las consultas con Liberia de conformidad con los artículos 96 y 97 del Acuerdo de asociación ACP-CE (3), prevé la adopción de medidas pertinentes al amparo del artículo 96, apartado, 2, letra c), y del artículo 97, apartado 3, del Acuerdo de asociación ACP-CE.

               (2)

               La Decisión 2003/631/CE del Consejo, de 25 de agosto de 2003, por la que se adoptan medidas en relación con Liberia de conformidad con el artículo 96 del Acuerdo de asociación ACP-CE en un caso de urgencia especial (4), prevé la adopción de nuevas medidas pertinentes al amparo del artículo 96, apartado 2, letras b) y c), del Acuerdo de asociación ACP-CE.

               (3)

               La Decisión 2005/16/CE del Consejo (5) que modifica la Decisión 2003/631/CE, amplía el período de validez de las medidas pertinentes hasta el 30 de junio de 2006.

               (4)

               Las medidas acometidas por el Gobierno de Liberia, en un contexto presupuestario sumamente difícil, atestiguan su determinación de hacer avanzar la situación de conformidad con los principios de buena gobernanza, de respeto de los derechos humanos y del Estado de Derecho.

               (5)

               Procede, por consiguiente, levantar las medidas de que se trata, adoptadas al amparo del artículo 96 del Acuerdo de asociación ACP-CE.

         DECIDE:
   Artículo 1
   Se levantan las medidas pertinentes adoptadas al amparo del artículo 96 del Acuerdo de asociación ACP-CE.
   Artículo 2
   Sobre la base del artículo 8 del Acuerdo de asociación ACP-CE, se continuará un diálogo político intensivo cuyo contenido político se precisa en la carta dirigida a la Presidenta de Liberia, que figura como anexo.
   Artículo 3
   La presente Decisión surtirá efecto el día de su adopción.
   Artículo 4
   La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      Hecho en Luxemburgo, el 27 de junio de 2006.

            Por el Consejo

            El Presidente

         J. PRÖLL

      (1)  DO L 317 de 15.12.2000, p. 3. Acuerdo modificado por el Acuerdo firmado en Luxemburgo el 25 de junio de 2005 (DO L 287 de 28.10.2005, p. 4).

      (2)  DO L 317 de 15.12.2000, p. 376.

      (3)  DO L 96 de 13.4.2002, p. 23.

      (4)  DO L 220 de 3.9.2003, p. 3.

      (5)  DO L 8 de 12.1.2005, p. 12.

      ANEXO
      Bruselas, …
      Excma. Sra. D.a Ellen Johnson-Sirleaf
      Presidenta de Liberia
      Excelentísima Sra. Presidenta:
      Mediante su carta no SGS4/15736, de 23 de diciembre de 2004, la Unión Europea comunicó al Gobierno de Liberia su intención de prorrogar hasta el 30 de junio de 2006 el período de validez de las medidas pertinentes adoptadas por el Consejo de 25 de agosto de 2003. En dicha carta se precisaba que las medidas se anularían tras la entrada en funciones de un gobierno y un presidente elegidos democráticamente y responsables.
      La Unión Europea comprueba con satisfacción que el nuevo Gobierno, elegido en octubre y noviembre de 2005, da muestras de su voluntad de instaurar un cambio democrático y de reformar el funcionamiento del sector público. Concretamente, la Unión Europea celebra que:

                  —

                  las elecciones legislativas y presidenciales celebradas en octubre y noviembre de 2005, fueran unas elecciones libres, transparentes y regulares;

                  —

                  se respeten la libertad de expresión y la libertad de prensa;

                  —

                  el Gobierno apoye y participe activamente en la aplicación del Programa de asistencia a la gestión económica y a la buena gobernanza (GEMAP).

            Sin embargo, algunas dificultades retrasan el cumplimiento de los compromisos del Gobierno en el ámbito de los derechos humanos y del Estado de Derecho, a saber:

                  —

                  la Comisión de Derechos Humanos está siendo reorganizada, tras el nombramiento de nuevos comisarios por el nuevo Gobierno;

                  —

                  son escasas las diligencias judiciales iniciadas en contra de los miembros de las fuerzas del orden culpables de violar los derechos humanos;

                  —

                  la nuevas fuerzas del orden todavía no son operativas;

                  —

                  no ha terminado la reforma del sector judicial;

                  —

                  la Comisión Verdad y Reconciliación debería empezar a funcionar en junio de 2006, pero su presupuesto es insuficiente para que pueda asumir todas sus responsabilidades.

            Así pues, aún son necesarios nuevos avances en lo que respecta a los derechos humanos y al Estado de Derecho.
      Habida cuenta de lo expuesto anteriormente, la Unión Europea considera que el Gobierno de Liberia da muestras de buena disposición y de una determinación satisfactoria a fin de mejorar la situación que prevalece en el país. La Unión Europea desea alentar al Gobierno de Liberia a seguir por la vía emprendida.
      Por ello, es conveniente poner fin a las medidas pertinentes adoptadas al amparo del artículo 96 del Acuerdo de asociación ACP-CE.
      Sobre la base del artículo 8 del Acuerdo de asociación ACP-CE se entablará un diálogo político reforzado y estructurado, encaminado a afianzar el respeto de los derechos humanos, la democracia, el Estado de Derecho y la buena gestión de los asuntos públicos. Este diálogo se centrará en:

                  —

                  el seguimiento de la lucha contra la corrupción y la aplicación del GEMAP;

                  —

                  los avances realizados por la Comisión de Derechos Humanos y la Comisión Verdad y Reconciliación;

                  —

                  las reformas del sector de la justicia y de la seguridad;

                  —

                  la garantía de un seguimiento activo de los resultados de las auditorías externas de los organismos paraestatales y de las instituciones financieras del Gobierno;

                  —

                  el procesamiento de las personas implicadas en violaciones de los derechos humanos.

            En su primera reunión en el marco del diálogo político reforzado consignado en el artículo 8, las Partes definirán los compromisos que asumirá el Gobierno de Liberia.
      Reciba el testimonio de mi más alta consideración.

            Por la Comisión

            Por el Consejo


title: 2006/113/CE: Decisión del Consejo, de  14 de febrero de 2006 , sobre la firma, en nombre de la Comunidad Europea, y la aplicación provisional del Acuerdo en forma de Canje de Notas relativo a la aplicación provisional del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera previstas en el Acuerdo de cooperación en materia de pesca marítima entre la Comunidad Europea y la República Islámica de Mauritania durante el período comprendido entre el  1 de agosto de 2001  y el  31 de julio de 2006

text:
               18.2.2006

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 48/22

         DECISIÓN DEL CONSEJO
   de 14 de febrero de 2006
   sobre la firma, en nombre de la Comunidad Europea, y la aplicación provisional del Acuerdo en forma de Canje de Notas relativo a la aplicación provisional del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera previstas en el Acuerdo de cooperación en materia de pesca marítima entre la Comunidad Europea y la República Islámica de Mauritania durante el período comprendido entre el 1 de agosto de 2001 y el 31 de julio de 2006
   (2006/113/CE)
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 37 en relación con su artículo 300, apartado 2,
   Vista la propuesta de la Comisión,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera previstas en el Acuerdo de cooperación en materia de pesca marítima entre la Comunidad Europea y la República Islámica de Mauritania es de aplicación durante el período comprendido entre el 1 de agosto de 2001 y el 31 de julio de 2006 (1).

               (2)

               A la vista de los dictámenes científicos sobre la situación de los recursos en la ZEE mauritana y, en particular, de los resultados de los grupos de trabajo cuarto y quinto del Institut Mauritanien de Recherches Océanographiques et des Pêches (IMROP) y del grupo de trabajo científico conjunto, así como de las conclusiones alcanzadas con ocasión de las reuniones de la comisión mixta celebradas el 10 de septiembre de 2004 y el 15 y 16 de diciembre del mismo año, las Partes han decidido modificar las posibilidades de pesca actuales.

               (3)

               Los resultados de esas modificaciones se han recogido en un Canje de Notas y consisten en una reducción temporal del esfuerzo pesquero en la categoría de pesca de cefalópodos (categoría 5), la fijación de un segundo período de descanso biológico de un mes de duración en el caso de la pesca demersal, el incremento del número de buques de la categoría de pesca de atuneros cañeros y palangreros de superficie (categoría 8) y de la categoría de pesca de arrastreros congeladores de pesca pelágica (categoría 9).

               (4)

               A fin de que estas modificaciones de las posibilidades de pesca se apliquen a la mayor brevedad, procede firmar el Acuerdo en forma de Canje de Notas, a reserva de su celebración definitiva por parte del Consejo.

               (5)

               Es preciso confirmar la clave de reparto entre los Estados miembros de las nuevas posibilidades de pesca modificadas.

         DECIDE:
   Artículo 1
   Queda aprobada, en nombre de la Comunidad, la firma del Acuerdo en forma de Canje de Notas relativo a la aplicación provisional del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera previstas en el Acuerdo de cooperación en materia de pesca marítima entre la Comunidad Europea y la República Islámica de Mauritania durante el período comprendido entre el 1 de agosto de 2001 y el 31 de julio de 2006, a reserva de la celebración de dicho Acuerdo.
   El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión.
   Artículo 2
   Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a la(s) persona(s) facultada(s) para firmar el Acuerdo en forma de Canje de Notas a fin de obligar a la Comunidad, a reserva de su celebración.
   Artículo 3
   El Acuerdo en forma de Canje de Notas será aplicado provisionalmente por la Comunidad a partir del 1 de enero de 2005.
   Artículo 4
   Como consecuencia de las modificaciones que se recogen en el Canje de Notas, las nuevas posibilidades de pesca para la categoría de pesca «atuneros cañeros y palangreros de superficie» (ficha técnica no 8 del Protocolo) y para la categoría de pesca «arrastreros congeladores de pesca pelágica» (ficha técnica no 9) se distribuirán entre los Estados miembros con arreglo a la clave siguiente:

               Categorías de pesca

               Estado miembro

               Tonelaje/número de buques utilizables

               Atuneros cañeros
               Palangreros de superficie (buques)

               España

               20 + 3 = 23

               Portugal

               3 + 0 = 3

               Francia

               8 + 1= 9

               Pesca pelágica (buques)

               15 + 10 = 25

         La reducción temporal de cinco (5) licencias de pesca para la categoría de pesca de cefalópodos será efectiva a partir del 1 de enero de 2005. La movilización futura de estas cinco (5) licencias se decidirá de común acuerdo, en función de la situación del recurso, en el marco de una comisión mixta integrada por la Comisión y las autoridades mauritanas.
   Si las solicitudes de licencia de los Estados miembros no ascienden al total de las posibilidades de pesca establecidas en el Protocolo, la Comisión podrá tomar en consideración las solicitudes de licencia de cualquier otro Estado miembro.

      Hecho en Bruselas, el 14 de febrero de 2006.

            Por el Consejo

            El Presidente

         K.-H. GRASSER

      (1)  DO L 341 de 22.12.2001, p. 128.
    ---documentbreak---

               18.2.2006

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 48/24

         ACUERDO
   en forma de Canje de Notas relativo a la aplicación provisional del Protocolo que modifica el Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera previstas en el Acuerdo de cooperación en materia de pesca marítima entre la Comunidad Europea y la República Islámica de Mauritania durante el período comprendido entre el 1 de agosto de 2001 y el 31 de julio de 2006
   Excelentísimo señor:
   Con referencia al Protocolo, rubricado el 31 de julio de 2001, por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera previstas en el Acuerdo de cooperación en materia de pesca marítima entre la Comunidad Europea y la República Islámica de Mauritania durante el período comprendido entre el 1 de agosto de 2001 y el 31 de julio de 2006, y al resultado de las reuniones de la comisión mixta celebradas el 10 de septiembre de 2004 y el 15 y 16 de diciembre de 2004, tengo el honor de comunicarle que el Gobierno de la República Islámica de Mauritania está dispuesto a efectuar, de conformidad con los dictámenes científicos, una reducción temporal del esfuerzo pesquero para la categoría de pesca de cefalópodos tal como se precisa en la ficha técnica de pesca no 5 del Protocolo, aplicando a las posibilidades de pesca una disminución temporal de cinco licencias con respecto a las posibilidades ofrecidas en el Protocolo. La movilización futura de estas cinco licencias se decidirá de común acuerdo en función de la situación del recurso. El Gobierno de la República Islámica de Mauritania instaurará, asimismo, un segundo período de descanso biológico de un mes de duración para la pesca demersal sobre una base no discriminatoria. Por otra parte, el Gobierno de la República Islámica de Mauritania se compromete a aplicar las modificaciones introducidas en el Protocolo relativas a las disposiciones en materia de posibilidades de pesca fijadas en la ficha técnica de pesca no 8 para la categoría de pesca de atuneros cañeros y palangreros de superficie, incrementando de 31 a 35 el número de buques de esta categoría, y en la ficha técnica de pesca no 9 para la categoría de pesca de arrastreros congeladores de pesca pelágica, incrementando de 15 a 25 el número de buques de esta categoría, con carácter provisional con efecto a partir del 1 de enero de 2005, a la espera de su entrada en vigor, a condición de que la Comunidad Europea esté dispuesta a actuar del mismo modo.
   Le agradecería tuviera a bien confirmar el acuerdo de la Comunidad Europea sobre esa aplicación provisional.
   Reciba el testimonio de mi mayor consideración.

         Por el Gobierno de la República Islámica de Mauritania

   Excelentísimo señor:
   Tengo el honor de acusar recibo de su Nota del día de hoy, redactada en los siguientes términos:

      «Con referencia al Protocolo, rubricado el 31 de julio de 2001, por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera previstas en el Acuerdo de cooperación en materia de pesca marítima entre la Comunidad Europea y la República Islámica de Mauritania durante el período comprendido entre el 1 de agosto de 2001 y el 31 de julio de 2006, y al resultado de las reuniones de la comisión mixta celebradas el 10 de septiembre de 2004 y el 15 y 16 de diciembre de 2004, tengo el honor de comunicarle que el Gobierno de la República Islámica de Mauritania está dispuesto a efectuar, de conformidad con los dictámenes científicos, una reducción temporal del esfuerzo pesquero para la categoría de pesca de cefalópodos tal como se precisa en la ficha técnica de pesca no 5 del Protocolo, aplicando a las posibilidades de pesca una disminución temporal de cinco licencias con respecto a las posibilidades ofrecidas en el Protocolo. La movilización futura de estas cinco licencias se decidirá de común acuerdo en función de la situación del recurso. El Gobierno de la República Islámica de Mauritania instaurará, asimismo, un segundo período de descanso biológico de un mes de duración para la pesca demersal sobre una base no discriminatoria. Por otra parte, el Gobierno de la República Islámica de Mauritania se compromete a aplicar las modificaciones introducidas en el Protocolo relativas a las disposiciones en materia de posibilidades de pesca fijadas en la ficha técnica de pesca no 8 para la categoría de pesca de atuneros cañeros y palangreros de superficie, incrementando de 31 a 35 el número de buques de esta categoría, y en la ficha técnica de pesca no 9 para la categoría de pesca de arrastreros congeladores de pesca pelágica, incrementando de 15 a 25 el número de buques de esta categoría, con carácter provisional con efecto a partir del 1 de enero de 2005, a la espera de su entrada en vigor, a condición de que la Comunidad Europea esté dispuesta a actuar del mismo modo.
      Le agradecería tuviera a bien confirmar el acuerdo de la Comunidad Europea sobre esa aplicación provisional.».

   Tengo el honor de confirmarle el acuerdo de la Comunidad Europea sobre la aplicación provisional.
   Reciba el testimonio de mi mayor consideración.

         En nombre de la Comunidad Europea


title: Decisión (UE) 2016/1218 del Consejo, de 18 de julio de 2016, relativa a la celebración de un Protocolo del Acuerdo Euromediterráneo por el que se establece una Asociación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República Libanesa, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Bulgaria y de Rumanía a la Unión Europea

text:
               27.7.2016

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 201/1

         DECISIÓN (UE) 2016/1218 DEL CONSEJO
   de 18 de julio de 2016
   relativa a la celebración de un Protocolo del Acuerdo Euromediterráneo por el que se establece una Asociación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República Libanesa, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Bulgaria y de Rumanía a la Unión Europea
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 217, en relación con su artículo 218, apartado 6, letra a), y apartado 8,
   Vista el Acta de adhesión de 2005, y en particular su artículo 6, apartado 2,
   Vista la propuesta de la Comisión Europea,
   Vista la aprobación del Parlamento Europeo,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Protocolo del Acuerdo Euromediterráneo de Asociación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República Libanesa, por otra («el Protocolo»), se firmó en nombre de la Unión y de sus Estados miembros el 18 de junio de 2015.

               (2)

               Procede aprobar el Protocolo.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Queda aprobado en nombre de la Unión y de sus Estados miembros el Protocolo del Acuerdo de Asociación Euromediterráneo por el que se establece una Asociación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República Libanesa, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Bulgaria y de Rumanía a la Unión (1).
   Artículo 2
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

      Hecho en Bruselas, el 18 de julio de 2016.

            Por el Consejo

            La Presidenta

         F. MOGHERINI

      (1)  El Protocolo se ha publicado junto con la Decisión relativa a su firma.


title: 2005/607/CE: Decisión de la Comisión, de 5 de agosto de 2005, relativa a la financiación para 2005 de los gastos de soportes informáticos y medidas de comunicación en el ámbito de la salud y el bienestar de los animales

text:
               9.8.2005

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 206/22

      DECISIÓN DE LA COMISIÓN

   de 5 de agosto de 2005
   relativa a la financiación para 2005 de los gastos de soportes informáticos y medidas de comunicación en el ámbito de la salud y el bienestar de los animales
   (2005/607/CE)
   LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
   Vista la Decisión 90/424/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a determinados gastos en el sector veterinario (1), y, en particular, sus artículos 17, 37 y 37 bis,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               En virtud de la Decisión 2004/292/CE de la Comisión, de 30 de marzo de 2004 (2), relativa a la aplicación del sistema Traces, la participación de los Estados miembros en este sistema es obligatoria desde el 31 de diciembre de 2004. Es preciso prever los gastos necesarios para la actualización del sistema que impone la legislación veterinaria pertinente. Atendiendo a los imperativos técnicos vinculados a la estabilidad y disponibilidad del entorno de producción de Traces y a los requisitos de seguridad, es asimismo necesario adquirir material informático y crear un equipo de vigilancia y mantenimiento dedicados exclusivamente a este sistema. Además, la utilización cotidiana del sistema requiere la disponibilidad de un soporte logístico adecuado.

               (2)

               Para que el uso del sistema de notificación establecido sobre la base de la Directiva 82/894/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1982, relativa a la notificación de las enfermedades de los animales en la Comunidad (3), por la Decisión 2005/176/CE de la Comisión, de 1 de marzo de 2005, por la que se establecen la forma codificada y los códigos para la notificación de las enfermedades de los animales, de conformidad con la Directiva 82/894/CEE del Consejo (4), resulte más adaptado y más sencillo, es conveniente mejorar ese sistema adquiriendo una interfaz cartográfica de mejor calidad.

               (3)

               En el marco de la aplicación de una política de información en el ámbito de la protección de los animales, han de adoptarse medidas para aplicar el Reglamento (CE) no 1/2005 del Consejo, de 22 de diciembre de 2004, relativo a la protección de los animales durante el transporte y las operaciones conexas y por el que se modifican las Directivas 64/432/CEE y 93/119/CE y el Reglamento (CE) no 1255/97 (5). En particular, se necesitan estudios sobre el uso de la tecnología de navegación por satélite, así como sobre el desarrollo de un sistema de información que sea compatible con los existentes, como Traces.

               (4)

               Asimismo, la política de información sobre la protección de los animales exige que se informe sobre los avances técnicos y científicos en la materia y se hagan encuestas sobre las actitudes de los consumidores respecto al bienestar de los animales de ganadería.

               (5)

               Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.

         DECIDE:
   Artículo 1
   Traces
   Quedan autorizados el mantenimiento y la actualización del sistema Traces, contemplado en la Decisión 2004/292/CE, por los siguientes importes y con los siguientes objetivos:

               —

               500 000 EUR, para la adquisición del equipo y el soporte técnico específicos indispensables para las exigencias de disponibilidad y seguridad del sistema,

               —

               300 000 EUR, para la adquisición del soporte logístico necesario para la asistencia a los usuarios del sistema,

               —

               200 000 EUR, para la adquisición del soporte de mantenimiento necesario para adaptar el sistema a los avances jurídicos y técnicos.

         Artículo 2
   Sistema de notificación de las enfermedades de los animales
   Quedan autorizados el mantenimiento del sistema de notificación contemplado en la Decisión 2005/176/CE y la adquisición de un programa informático cartográfico específico para ese sistema por un importe de 115 000 EUR.
   Artículo 3
   Información sobre el bienestar de los animales
   1.   Quedan autorizadas, por un importe de 450 000 EUR, las siguientes actividades en materia de bienestar de los animales:

               —

               un estudio para definir las características de un sistema de navegación conforme a lo establecido en el anexo I, capítulo VI, punto 4, del Reglamento (CE) no 1/2005,

               —

               un estudio encaminado a desarrollar tecnologías de la información y la comunicación en relación con los equipos de navegación por satélite que permitan aumentar la eficacia de los controles oficiales en este ámbito.

         2.   Queda autorizada la realización de una encuesta del tipo «Eurobarómetro» sobre la actitud de los consumidores respecto al bienestar de los animales de ganadería por un importe de 250 000 EUR.
   3.   Queda autorizada la publicación por la Comisión de información sobre la legislación comunitaria en materia de protección de los animales por un importe de 145 000 EUR.
   Artículo 4
   La financiación de las medidas previstas en los artículos 1, 2 y 3 y la selección de los contratistas se efectuarán en aplicación del contrato marco existente.

      Hecho en Bruselas, el 5 de agosto de 2005.

            Por la Comisión

         Markos KYPRIANOU

            Miembro de la Comisión

      (1)  DO L 224 de 18.8.1990, p. 19. Decisión modificada en último lugar por la Directiva 2003/99/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 325 de 12.12.2003, p. 31).

      (2)  DO L 94 de 31.3.2004, p. 63. Decisión modificada en último lugar por la Decisión 2005/515/CE (DO L 187 de 19.7.2005, p. 29).

      (3)  DO L 378 de 31.12.1982, p. 58. Directiva modificada en último lugar por la Decisión 2004/216/CE de la Comisión (DO L 67 de 5.3.2004, p. 27).

      (4)  DO L 59 de 5.3.2005, p. 40.

      (5)  DO L 3 de 5.1.2005, p. 1.


Avis juridique important

|

31996D0531(02)

Decisión del Consejo de 14 de mayo de 1996 por la que se nombra a un miembro titular y a dos miembros suplentes del Comité consultivo para la formación en el sector de la arquitectura

Diario Oficial n° C 156 de 31/05/1996 p. 0002 - 0002

DECISIÓN DEL CONSEJOde 14 de mayo de 1996por la que se nombra a un  miembro titular y a dos miembros suplentes del Comité consultivo para la formación en el sector de  la arquitectura(96/C  156/02)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Vista la Decisión 85/385/CEE del Consejo, de 10 de junio de 1985, por la que se crea un Comité  consultivo para la formación en el sector de la arquitectura  (1) y, en particular, sus artículos 3  y 4, Considerando que, por Decisión de 26 de febrero de 1996  (2), el Consejo nombró dos miembros  titulares y suplentes del citado Comité para el período que finalizará el 25 de febrero de 1999;  que Doña Anne-Marie RUELLE ha sido nombrada miembro suplente para este período; Considerando que el Gobierno belga ha designado a Don Richard MARTIN para sustituir a Doña  Anne-Marie RUELLE; Considerando que el Gobierno italiano ha designado a Don Graziano TRIPPA miembro titular; Considerando que el Gobierno italiano ha designado a Don Bruno MICHELIN miembro suplente, DECIDE: Artículo 1 Se nombra a Don Richard MARTIN miembro suplente del Comité  consultivo para la formación en el sector de la arquitectura, en sustitución de Doña Anne-Marie  RUELLE, para el período por transcurrir del mandato de ésta, es decir, hasta el 25 de febrero de  1999. Artículo 2 Se nombra a Don Graziano TRIPPA miembro titular del Comité consultivo para la  formación en el sector de la arquitectura, para el período que terminará el 25 de febrero de 1999. Artículo 3 Se nombra a Don Bruno MICHELIN miembro suplente del Comité consultivo para la  formación en el sector de la arquitectura, para el período que terminará el 25 de febrero de 1999. Hecho en Bruselas, el 14 de mayo de 1996. Por el ConsejoEl PresidenteE. GUZZANTI(1) DO n° L 223 de 21.  8.  1985, p.  26.  (2) DO n° C 74 de 14.  3.  1996, p. 1.


Avis juridique important

|

32002D0056

2002/56/CE: Decisión del Consejo, de 17 de diciembre de 2001, relativa a la celebración de un Protocolo adicional, sobre régimen comercial para determinados pescados y productos de la pesca, al Acuerdo europeo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Hungría, por otra

Diario Oficial n° L 023 de 25/01/2002 p. 0024 - 0024

Decisión del Consejode 17 de diciembre de 2001relativa a la celebración de un Protocolo adicional, sobre régimen comercial para determinados pescados y productos de la pesca, al Acuerdo europeo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Hungría, por otra(2002/56/CE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y, en particular, su artículo 133 en relación con la primera frase del párrafo primero del apartado 2 de su artículo 300,Vista la propuesta de la Comisión,Considerando lo siguiente:(1) Es conveniente completar, mediante un Protocolo adicional, el Acuerdo europeo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Hungría(1), por otra, con el fin de establecer condiciones preferenciales para la importación en la Comunidad de determinados pescados y productos de la pesca originarios de la República de Hungría y para la importación en la República de Hungría de determinados pescados y productos de la pesca originarios de la Comunidad.(2) A tal fin, debe añadirse a dicho Acuerdo europeo un nuevo Protocolo que recoja el régimen comercial para determinados pescados y productos de la pesca.(3) Debe aprobarse el Protocolo.DECIDE:Artículo 1Queda aprobado, en nombre de la Comunidad, el Protocolo adicional, sobre régimen comercial para determinados pescados y productos de la pesca, al Acuerdo europeo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Hungría, por otra.El texto del Protocolo se adjunta a la presente Decisión.Artículo 2El Presidente del Consejo queda autorizado para designar a la persona habilitada para firmar el Protocolo a fin de obligar a la Comunidad.Hecho en Bruselas, el 17 de diciembre de 2001.Por el ConsejoEl PresidenteA. Neyts-Uyttebroeck(1) DO L 347 de 31.12.1993, p. 2.


Avis juridique important

|

32003D0480

2003/480/CE: Decisión del Consejo, de 27 de junio de 2003, relativa a la aplicación del apartado 3 del artículo 2 del Reglamento (CE) n° 2580/2001 sobre medidas restrictivas específicas dirigidas a determinadas personas y entidades con el fin de luchar contra el terrorismo y por la que se deroga la Decisión 2002/974/CE

Diario Oficial n° L 160 de 28/06/2003 p. 0081 - 0082

Decisión del Consejode 27 de junio de 2003relativa a la aplicación del apartado 3 del artículo 2 del Reglamento (CE) n° 2580/2001 sobre medidas restrictivas específicas dirigidas a determinadas personas y entidades con el fin de luchar contra el terrorismo y por la que se deroga la Decisión 2002/974/CE(2003/480/CE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Reglamento (CE) n° 2580/2001 del Consejo, de 27 de diciembre de 2001, sobre medidas restrictivas específicas dirigidas a determinadas personas y entidades con el fin de luchar contra el terrorismo(1), y en particular el apartado 3 de su artículo 2,Considerando lo siguiente:(1) El 12 de diciembre de 2002, el Consejo adoptó la Decisión 2002/974/CE relativa a la aplicación del apartado 3 del artículo 2 del Reglamento (CE) n° 2580/2001 sobre medidas restrictivas específicas dirigidas a determinadas personas y entidades con el fin de luchar contra el terrorismo y derogando la Decisión 2002/848/CE(2).(2) Conviene adoptar una lista actualizada de personas, grupos y entidades a las que se aplica el Reglamento antes mencionado.DECIDE:Artículo 1La lista prevista en el apartado 3 del artículo 2 del Reglamento (CE) n° 2580/2001 del Consejo es la siguiente:1) PERSONAS1) ABOU, Rabah Naami (alias Naami Hamza; alias Mihoubi Faycal; alias Fellah Ahmed; alias Dafri Remi Lahdi), nacido el 1.2.1966 en Argel (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra)2) ABOUD, Maisi (alias el Abderrahmán Suizo), nacido el 17.10.1964 en Argel (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra)3) AL- MUGHASSIL, Ahmad Ibrahim (alias ABU OMRAN; alias AL-MUGHASSIL, Ahmed Ibrahim), nacido el 26.6.1967 en Qatif-Bab al Shamal, Arabia Saudí; nacional de Arabia Saudí4) AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, nacido en Al Ihsa, Arabia Saudí; nacional de Arabia Saudí5) AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, nacido el 16.10.1966 en Tarut, Arabia Saudí; nacional de Arabia Saudí6) ARIOUA, Azzedine, nacido el 20.11.1960 en Constantina (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra)7) ARIOUA, Kamel (alias Lamine Kamel), nacido el 18.8.1969 en Costantina (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra)8) ASLI, Mohamed (alias Dahmane Mohamed), nacido el 13.5.1975 en Ain Taya (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra)9) ASLI, Rabah, nacido el 13.5.1975 en Ain Taya (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra)10) ATWA, Ali (alias BOUSLIM, Ammar Mansour; alias SALIM, Hassan Rostom), Líbano, nacido en 1960 en el Líbano, nacional del Líbano11) DARIB, Noureddine (alias Carreto; alias Zitoun Mourad), nacido el 1.2.1972 en Argelia (Miembro de al-Takfir y al-Hijra)12) DJABALI, Abderrahmane (alias Touil), nacido el 1.6.1970 en Argelia (Miembro de al-Takfir y al-Hijra)13) EL-HOORIE, Ali Saed Bin Ali (Alias AL-HOURI, Ali Saed Bin Ali; alias EL-HOURI, Ali Saed Bin Ali), nacido el 10.7.1965 o el 11.7.1965 en El Dibabiya, Arabia Saudí; nacional de Arabia Saudí14) FAHAS, Sofiane Yacine, nacido el 10.9.1971 en Argel (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra)15) IZZ-AL-DIN, Hasan (alias GARBAYA, Ahmed; alias SA-ID; alias SALWWAN, Samir), Líbano, nacido en 1963 en el Líbano, nacional del Líbano16) LASSASSI, Saber (alias Mimiche), nacido el 30.11.1970 en Constantina (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra)17) MOHAMMED, Khalid Shaikh (alias ALI, Salem; alias BIN KHALID, Fahd Bin Abdallah; alias HENIN, Ashraf Refaat Nabith; alias WADOOD, Khalid Adbul), nacido el 14.4.1965 o el 1.3.1964 en Pakistán, pasaporte N° 48855518) MOKTARI, Fateh (alias Ferdi Omar), nacido el 26.12.1974 en Hussein Dey (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra)19) MUGHNIYAH, Imad Fa'iz (alias MUGHNIYAH, Imad Fayiz) alto responsable de información de HEZBOLLAH, nacido el 7.12.1962 en Tayr Dibba, Líbano, pasaporte n° 432298 (Líbano)20) NOUARA, Farid, nacido el 25.11.1973 en Argel (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra)21) RESSOUS, Hoari (alias Hallasa Farid), nacido el 11.9.1968 en Argel (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra)22) SEDKAOUI, Noureddine (alias Nounou), nacido el 23.6.1963 en Argel (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra)23) SELMANI, Abdelghani (alias Gano), nacido el 14.6.1974 en Argel (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra)24) SENOUCI, Sofiane, nacido el 15.4.1971 en Hussein Dey (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra)25) SISON, Jose Maria (alias Armando Liwanag, alias Joma, jefe del NPA), nacido el 8.2.1939 en Cabugao, Filipinas26) TINGUALI, Mohammed (alias Mouh di Kouba), nacido el 21.4.1964 en Blida (Argelia) (Miembro de al-Takfir y al-Hijra)2) GRUPOS Y ENTIDADES1) Organización Abu Nidal (ANO) (también denominada Consejo Revolucionario de Al Fatah, Brigadas Revolucionarias Árabes, Septiembre Negro y Organización Revolucionaria de los Musulmanes Socialistas)2) Brigadas de los Mártires de Al-Aqsa3) Al-Takfir y al-Hijra4) Aum Shinrikyo (también denominada Verdad Suprema Aum o Alef)5) Babbar Khalsa6) Gama'a al-Islamiyya (Grupo Islámico), (también denominado Al-Gama'a al-Islamiyya, IG)7) Hamas-Izz al-Din al Qassem (ala terrorista de Hamas)8) Holy Land Foundation for Relief and Development9) Federación Internacional de la Juventud Sikh (ISYF)10) Kahane Chai (Kach)11) Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK)12) Lashkar e Tayyaba (LET)/Pashan-e-Ahle Hadis13) Organización Mujahedin-e Khalq (MEK o MKO) [menos el "National Council of Resistance of Iran" (NCRI)](también denominado Ejército de Liberación Nacional de Irán, (NLA, ala militante del MEK), Mujahedin del Pueblo de Irán (PMOI), Sociedad de Estudiantes Musulmanes de Irán)14) New People's Army (NPA)/Nuevo Ejército del Pueblo (NEP), Filipinas, vinculado a Sison José María C (alias Armando Liwanag, alias Joma, jefe del NPA)15) Frente de Liberación de Palestina (PLF)16) Palestinian Islamic Jihad (PIJ)/Yihad Islámica Palestina17) Frente Popular de Liberación de Palestina (FPLP)18) Frente Popular de Liberación de Palestina-Comando General (también denominado FPLP-Comando General, FPLP-CG)19) Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC)20) Ejército/Frente/Partido Revolucionario de Liberación Popular (DHKP/C), (también denominado Devrimci Sol (Izquierda revolucionaria), Dev Sol)21) Sendero Luminoso (SL)22) Stichting Al Aqsa (alias Stichting Al Aqsa Nederland, alias Al Aqsa Nederland)23) Autodefensas Unidas de Colombia (AUC)Artículo 2Queda derogada por la presente Decisión 2002/974/CE.Artículo 3La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.Surtirá efecto a partir del día de su publicación.Hecho en Bruselas, el 27 de junio de 2003.Por el ConsejoEl PresidenteG. Papandreou(1) DO L 344 de 28.12.2001, p. 70.(2) DO L 337 de 13.12.2002, p. 85.


title: Decisión del Presidente de la Comisión Europea, de 2 de diciembre de 2009 , relativa a la firma de reglamentos, directivas y decisiones de la Comisión, cuando estas últimas no indiquen destinatario [C(2009) 9848]

text:
               17.12.2009

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 332/78

      DECISIÓN DEL PRESIDENTE DE LA COMISIÓN EUROPEA

   de 2 de diciembre de 2009
   relativa a la firma de reglamentos, directivas y decisiones de la Comisión, cuando estas últimas no indiquen destinatario
   [C(2009) 9848]
   EL PRESIDENTE DE LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de la Unión Europea,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 297, apartado 2,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica.
   HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Los reglamentos, directivas y decisiones de la Comisión, cuando estas últimas no indiquen destinatario, adoptados por procedimiento oral con arreglo al artículo 8 del Reglamento interno de la Comisión, serán firmados por el Presidente mediante una nota recapitulativa en la reunión de la Comisión en la que sean adoptados. Dicha nota será firmada por el Presidente o el Miembro de la Comisión que le sustituya con arreglo al orden de precedencia que establezca el Presidente.
   Los reglamentos, directivas y decisiones de la Comisión, cuando estas últimas no indiquen destinatario, adoptados por procedimiento escrito con arreglo al artículo 12 del Reglamento interno de la Comisión, se recogerán en una nota diaria. Las notas diarias se mencionarán, y se adjuntarán a ella, en la nota recapitulativa preparada para la reunión de la Comisión de conformidad con el artículo 17, apartado 1, del Reglamento interno, que será firmada por el Presidente en la reunión. Sin embargo, el Presidente delegará en el Secretario General la firma de aquellos actos cuya urgencia exija que no puedan esperar a la siguiente reunión de la Comisión para su publicación y entrada en vigor.
   La firma de los reglamentos, directivas y decisiones de la Comisión, cuando estas últimas no indiquen destinatario, adoptados mediante procedimiento de habilitación con arreglo al artículo 13 del Reglamento interno, se delega a los Miembros de la Comisión a los que se hayan atribuido competencias de adopción.
   La firma de los reglamentos, directivas y decisiones de la Comisión, cuando estas últimas no indiquen destinatario, adoptados mediante procedimiento de delegación o subdelegación con arreglo a los artículos 13, 14 y 15 del Reglamento interno, se delega a los funcionarios delegados a los que se hayan atribuido competencias de adopción.
   Artículo 2
   La presente Decisión será aplicable a partir del 1 de diciembre de 2009.

      Hecho en Bruselas, el 2 de diciembre de 2009.

            El Presidente

         José Manuel BARROSO


Aviso jurídico importante

|

32004D0870

2004/870/CE: Decisión del Consejo, de 29 de abril de 2004 , relativa a la celebración del Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Europea y la República Islámica de Pakistán

Diario Oficial n° L 378 de 23/12/2004 p. 0002 - 0002 Diario Oficial n° L 378 de 23/12/2004 p. 0022 - 0022

		20040429Decisión del Consejode 29 de abril de 2004relativa a la celebración del Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Europea y la República Islámica de Pakistán(2004/870 /CE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEAVisto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, sus artículos 133 y 181, en relación con la primera frase del apartado 2 y el párrafo primero del apartado 3 de su artículo 300,Vista la propuesta de la Comisión [1],Visto el dictamen del Parlamento Europeo,Considerando lo siguiente:(1) La Comisión ha negociado en nombre de la Comunidad un Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Europea y la República Islámica de Pakistán.(2) El Acuerdo ha sido firmado, en nombre de la Comunidad, a reserva de su celebración.(3) En virtud del artículo 177 del Tratado, la política de la Comunidad en el ámbito de la cooperación al desarrollo debe fomentar el desarrollo económico y social duradero de los países en desarrollo, su inserción armoniosa y progresiva en la economía mundial y la lucha contra la pobreza en dichos países.(4) Conviene que la Comunidad apruebe, para alcanzar sus objetivos en el ámbito de las relaciones exteriores, el Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Europea y la República Islámica de Pakistán.DECIDE:Artículo 1Queda aprobado, en nombre de la Comunidad, el Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Europea y la República Islámica de Pakistán.El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión.Artículo 2El Presidente del Consejo procederá a la notificación prevista en el artículo 23 del Acuerdo. La fecha de entrada en vigor del Acuerdo de cooperación será publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea por la Secretaría General del Consejo.Artículo 3La Comisión, asistida por los representantes de los Estados miembros, representará a la Comunidad en el Comité mixto contemplado en el artículo 16 del Acuerdo.Artículo 4La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.Hecho en Luxemburgo, el 29 de abril de 2004.Por el ConsejoEl PresidenteM. McDowell[1] DO C 17 de 22.1.1999, p. 6.--------------------------------------------------


title: Decisión de la Comisión, de 22 de octubre de 2013 , por la que se crea el Grupo de Expertos de la Comisión en Fiscalidad de la Economía Digital

text:
               30.10.2013

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               C 316/11

         DECISIÓN DE LA COMISIÓN
   de 22 de octubre de 2013
   por la que se crea el Grupo de Expertos de la Comisión en Fiscalidad de la Economía Digital
   2013/C 316/07
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Los artículos 113 y 115 del Tratado asignan a la Unión Europea y a los Estados miembros la tarea de garantizar el establecimiento y el funcionamiento del mercado interior.

               (2)

               A fin de establecer una postura amplia de la Unión en cuestiones fiscales de la economía digital, la Comisión puede tener que recurrir a los conocimientos de especialistas reunidos en un órgano consultivo.

               (3)

               Por ello, es necesario crear un grupo de expertos en fiscalidad de la economía digital y determinar sus funciones y su estructura.

               (4)

               El grupo de expertos debe contribuir a establecer una postura amplia de la Unión en cuestiones fiscales de la economía digital analizando las cuestiones planteadas y ofreciendo a la Comisión una serie de soluciones a las mismas.

               (5)

               El grupo de expertos debe ser relativamente pequeño, de modo que pueda conseguir avances y resultados rápidamente. Debe estar compuesto por personas con un conocimiento profundo de la economía digital y una experiencia práctica en la misma, por personas con una formación académica en fiscalidad o economía o ambas y por personas con una formación especializada en fiscalidad y, preferentemente, una experiencia práctica en la fiscalidad de la economía digital. Para demostrar su autoridad y garantizar su independencia, el grupo debe estar presidido por una persona con una experiencia política considerable.

               (6)

               Resulta oportuno establecer las normas relativas a la divulgación de información por parte de los miembros del grupo.

               (7)

               Procede que los datos personales se traten de conformidad con el Reglamento (CE) no 45/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo (1).

               (8)

               Es preciso fijar un período de aplicación de la presente Decisión.

         DECIDE:
   Artículo 1
   Objeto
   Se crea un grupo de expertos en fiscalidad de la economía digital, en lo sucesivo denominado «el Grupo de Expertos».
   Artículo 2
   Funciones
   1.   Las funciones del Grupo de Expertos serán las siguientes:

               a)

               asistir a la Comisión en la preparación de propuestas legislativas y otras iniciativas políticas;

               b)

               efectuar un seguimiento de la evolución de la política fiscal aplicada a la economía digital;

               c)

               suscitar un intercambio de experiencias y buenas prácticas en el campo de la fiscalidad de la economía digital;

               d)

               aportar ideas para la imposición de la economía digital y examinar posibles bases imponibles alternativas a las vigentes actualmente, teniendo en cuenta las especificidades de la UE, pero también la elaboración de respuestas políticas globales;

               e)

               realizar un análisis completo de la relación entre las operaciones de empresas activas en la economía digital en la UE y su contribución directa o indirecta a los ingresos fiscales de los Estados miembros, así como de las deficiencias de adaptación de la normativa fiscal internacional actual a la economía digital;

               f)

               proporcionar a la Comisión una serie de soluciones posibles para abordar las cuestiones más importantes detectadas en el análisis a que se hace referencia en la letra e), con indicación de los riesgos, las posibles consecuencias y las repercusiones económicas y financieras para la UE de cada una de las soluciones.

         2.   El Grupo de Expertos facilitará a la Comisión un informe sobre su trabajo antes del 1 de julio de 2014.
   Artículo 3
   Consulta
   La Comisión podrá consultar al Grupo de Expertos sobre cualquier cuestión relacionada con la economía digital.
   Artículo 4
   Miembros — Designación
   1.   El Grupo de Expertos estará compuesto por un mínimo de seis y un máximo de siete miembros:

               a)

               un miembro designado a título personal, con una formación general en economía, derecho o finanzas y un perfil político destacado;

               b)

               uno o dos miembros designados a título personal, con un conocimiento profundo de la economía digital y experiencia práctica en la misma;

               c)

               uno o dos miembros designados a título personal, con un perfil fundamentalmente académico en fiscalidad o economía o ambas;

               d)

               uno o dos miembros designados a título personal, con una formación especializada en fiscalidad y, preferentemente, experiencia práctica en la fiscalidad de la economía digital.

         2.   El miembro a que se refiere el apartado 1, letra a), será designado por el Comisario responsable de Fiscalidad y Unión Aduanera. Los miembros a que se refiere el apartado 1, letras b), c) y d), serán designados por el Director General de Fiscalidad y Unión Aduanera de entre especialistas con competencias en los ámbitos a los que se hace referencia en los artículos 2 y 3 que hayan respondido a la convocatoria de candidaturas.
   3.   Los miembros serán designados para el período que va hasta el 1 de julio de 2014. Seguirán en ejercicio hasta que finalice su mandato, a no ser que sean excluidos o sustituidos.
   4.   Los miembros que ya no estén en condiciones de contribuir eficazmente a los trabajos del Grupo de Expertos, que presenten su dimisión o que no satisfagan las condiciones enunciadas en el presente artículo, apartado 2, párrafo segundo, o en el artículo 399 del Tratado podrán ser excluidos o sustituidos por el período de mandato restante.
   5.   Los miembros actuarán con independencia y en interés público.
   6.   Los nombres de los miembros se publicarán en el registro de grupos de expertos de la Comisión y otras instancias similares (en lo sucesivo denominado «el Registro»).
   7.   Los datos personales se recogerán, procesarán y publicarán de conformidad con el Reglamento (CE) no 45/2001.
   Artículo 5
   Funcionamiento
   1.   El Grupo de Expertos estará presidido por el miembro a que se refiere el artículo 4, apartado 1, letra a).
   2.   El Comisario responsable de Fiscalidad y Unión Aduanera nombrará a un representante de la Comisión que podrá invitar a participar con carácter ad hoc en los trabajos del Grupo de Expertos a expertos externos que tengan competencias específicas en puntos determinados del orden del día.
   3.   Los miembros del Grupo de Expertos, así como los expertos invitados, deberán cumplir las obligaciones de secreto profesional establecidas en los Tratados y sus disposiciones de aplicación, así como las normas de seguridad de la Comisión relativas a la protección de la información clasificada de la UE, establecidas en el anexo de la Decisión 2001/844/CE, CECA, Euratom de la Comisión de 29 de noviembre de 2001, por la que se modifica su Reglamento interno (2). En caso de que no respeten esas obligaciones, la Comisión podrá adoptar todas las medidas adecuadas.
   4.   Las reuniones del Grupo de Expertos se celebrarán en locales de la Comisión a menos que el grupo decida lo contrario, a reserva de la aprobación del representante de la Comisión. La Comisión prestará los servicios de secretaría. Podrán asistir a las reuniones otros funcionarios de la Comisión interesados en las deliberaciones del grupo.
   5.   El Grupo de Expertos adoptará su reglamento interno basándose en el reglamento interno estándar de los grupos de expertos.
   6.   La Comisión publicará todos los documentos pertinentes (tales como los órdenes del día, las actas y las contribuciones de los participantes) en el Registro o introduciendo en el mismo un enlace a una página web específica en la que pueda encontrarse la información. No se publicará ningún documento cuya difusión menoscabe la protección de los intereses públicos o privados que se definen en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 1049/2001.
   Artículo 6
   Gastos de reunión
   1.   Los participantes en las actividades del Grupo de Expertos no serán remunerados por sus servicios.
   2.   La Comisión reembolsará los gastos de desplazamiento y estancia de los participantes en las actividades del Grupo de Expertos según las disposiciones vigentes.
   3.   Los gastos contemplados en el apartado 2 se reembolsarán dentro de los límites de los créditos disponibles asignados en el marco del procedimiento anual de asignación de recursos.
   Artículo 7
   Aplicabilidad
   La presente Decisión será aplicable hasta el 1 de julio de 2014.

      Hecho en Bruselas, el 22 de octubre de 2013.

            Por la Comisión

         Algirdas ŠEMETA

            Miembro de la Comisión

      (1)  DO L 8 de 12.1.2001, p. 1.

      (2)  DO L 317 de 3.12.2001, p. 1.


title: 2008/658/CE: Decisión del Consejo, de 24 de julio de 2008 , por la que se nombra a dos miembros suplentes italianos del Comité de las Regiones

text:
               12.8.2008

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 215/4

      DECISIÓN DEL CONSEJO

   de 24 de julio de 2008
   por la que se nombra a dos miembros suplentes italianos del Comité de las Regiones
   (2008/658/CE)
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 263,
   Vista la propuesta del Gobierno de Italia,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 24 de enero de 2006, el Consejo adoptó la Decisión 2006/116/CE (1), por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2006 y el 25 de enero de 2010.

               (2)

               Ha quedado vacante en el Comité de las Regiones un puesto de suplente como consecuencia del fin del mandato del Sr. Roberto COSOLINI. Ha quedado vacante un puesto de suplente como consecuencia del cambio de mandato del Sr. Franco IACOP.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Se nombra como suplentes para el Comité de las Regiones por el período del mandato que queda por transcurrir, es decir, hasta el 25 de enero de 2010:

               —

               al Sr. Renzo TONDO, Presidente de la Región Friuli Venezia Giulia, y

               —

               al Sr. Franco IACOP, Consejero de la Región Friuli Venezia Giulia (cambio de mandato).

         Artículo 2
   La presente Decisión surtirá efecto el día de su adopción.

      Hecho en Bruselas, el 24 de julio de 2008.

            Por el Consejo

            El Presidente

         B. HORTEFEUX

      (1)  DO L 56 de 25.2.2006, p. 75.


Avis juridique important

|

31997D0205(05)

Decisión del Consejo de 20 de enero de 1997 por la que se nombra a un miembro titular del Comité consultivo para la formación de matronas (97/C 36/07)

Diario Oficial n° C 036 de 05/02/1997 p. 0008 - 0008

DECISIÓN DEL CONSEJO de 20 de enero de 1997 por la que se nombra a un miembro titular del Comité consultivo para la formación de matronas (97/C 36/07)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Vista la Decisión 80/156/CEE del Consejo, de 21 de enero de 1980, sobre la creación de un Comité consultivo para la formación de matronas (1) y, en particular, sus artículos 3 y 4;Considerando que, por su Decisión de 23 de octubre de 1995 (2), el Consejo nombró a la Srta. Jane WINSHIP miembro titular del Comité para el período que termina el 22 de octubre de 1998;Considerando que el Gobierno británico designó a la Sra. Elizabeth McANULTY con vistas a sustituir a la Srta. Jane WINSHIP,DECIDE:Artículo único Se nombra a la Sra. Elizabeth McANULTY miembro titular del Comité consultivo para la formación de matronas en sustitución de la Srta. Jane WINSHIP, para el período del mandato que aún le quede por transcurrir, es decir, hasta el 22 de octubre de 1998.Hecho en Bruselas, el 20 de enero de 1997.Por el ConsejoEl PresidenteJ. VAN AARTSEN(1) DO n° L 33 de 11. 2. 1980, p. 13.(2) DO n° C 292 de 7. 11. 1995, p. 2.


title: Decisión (UE) 2015/1645 del Parlamento Europeo, de 29 de abril de 2015, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Oficina Europea de Apoyo al Asilo para el ejercicio 2013

text:
               30.9.2015

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 255/197

      DECISIÓN (UE) 2015/1645 DEL PARLAMENTO EUROPEO
      de 29 de abril de 2015
      sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Oficina Europea de Apoyo al Asilo para el ejercicio 2013
      EL PARLAMENTO EUROPEO,

                  —

                  Vistas las cuentas anuales definitivas de la Oficina Europea de Apoyo al Asilo relativas al ejercicio 2013,

                  —

                  Visto el Informe del Tribunal de Cuentas sobre las cuentas anuales de la Oficina Europea de Apoyo al Asilo relativas al ejercicio 2013, acompañado de las respuestas de la Oficina (1),

                  —

                  Vista la declaración (2) sobre la fiabilidad de las cuentas y la regularidad y legalidad de las operaciones correspondientes, presentada por el Tribunal de Cuentas para el ejercicio 2013 de conformidad con el artículo 287 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

                  —

                  Vista la Recomendación del Consejo, de 17 de febrero de 2015, sobre la aprobación de la gestión de la Oficina relativa a la ejecución del presupuesto correspondiente al ejercicio 2013 (05304/2015 — C8-0054/2015),

                  —

                  Visto el artículo 319 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

                  —

                  Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (3),

                  —

                  Visto el Reglamento (UE, Euratom) no 966/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión y por el que se deroga el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo (4), y, en particular, su artículo 208,

                  —

                  Visto el Reglamento (UE) no 439/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de mayo de 2010, por el que se crea una Oficina Europea de Apoyo al Asilo (5), y, en particular su artículo 35,

                  —

                  Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 2343/2002 de la Comisión, de 19 de noviembre de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero marco de los organismos a que se refiere el artículo 185 del Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (6),

                  —

                  Visto el Reglamento Delegado (UE) no 1271/2013 de la Comisión, de 30 de septiembre de 2013, relativo al Reglamento financiero marco de los organismos a que se refiere el artículo 208 del Reglamento (UE, Euratom) no 966/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo (7), y, en particular, su artículo 108,

                  —

                  Vistos el artículo 94 y el anexo V de su Reglamento,

                  —

                  Vistos el informe de la Comisión de Control Presupuestario y la opinión de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior (A8-0085/2015),

         1.

            Aprueba la gestión del director ejecutivo de la Oficina Europea de Apoyo al Asilo en la ejecución del presupuesto de la Oficina para el ejercicio 2013;

         2.

            Presenta sus observaciones en la Resolución que figura a continuación;

         3.

            Encarga a su presidente que transmita la presente Decisión y la Resolución que forma parte integrante de la misma al director ejecutivo de la Oficina Europea de Apoyo al Asilo, al Consejo, a la Comisión y al Tribunal de Cuentas, y que disponga su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea (serie L).

               El Presidente

            Martin SCHULZ

               El Secretario General

            Klaus WELLE

         (1)  DO C 442 de 10.12.2014, p. 102.

         (2)  Véase la nota 1 a pie de página.

         (3)  DO L 248 de 16.9.2002, p. 1.

         (4)  DO L 298 de 26.10.2012, p. 1.

         (5)  DO L 132 de 29.5.2010, p. 11.

         (6)  DO L 357 de 31.12.2002, p. 72.

         (7)  DO L 328 de 7.12.2013, p. 42.