title: 86/658/CEE: Decisión del Consejo de 22 de diciembre de 1986 relativa a la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas referente a la aplicación provisional del Protocolo por el que se fijan los derechos de pesca y la compensación financiera previstos en el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Gobierno de la República del Senegal, relativo a la pesca en alta mar frente a la costa senegalesa para el período comprendido entre el 1 de octubre de 1986 y el 28 de febrero de 1988

text:
 N° L 382 / 30                                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                          31 . 12 . 86
                                                      DECISION DEL CONSEJO
                                                      de 22 de diciembre de 1986
                    relativa a la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas referente a la aplicación
                    provisional del Protocolo por el que se fijan los derechos de pesca y la compensación financiera
                    previstos en el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Gobierno de la República
                    del Senegal, relativo a la pesca en alta mar frente a la costa senegalesa para el período
                                comprendido entre el 1 de octubre de 1986 y el 28 de febrero de 1988
                                                             ( 86 / 658 / CEE )
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,                                    Considerando que , para reemprender las actividades pesque
                                                                            ras de los barcos de la Comunidad , interrumpidas después
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica                     del 31 de mayo de 1986 , es indispensable que dicho
Europea ,                                                                   Protocolo se apruebe lo más pronto posible ; que por este
                                                                            motivo , las dos Partes han rubricado un Canje de Notas por
                                                                           el que se prevé , a título provisional , la aplicación del
Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal y , en                   Protocolo rubricado a partir del 1 de octubre de 1986 ; que es
particular , la letra b ) del apartado 2 de su artículo 155 y el           preciso aprobar dicho Acuerdo sin perjuicio de una decisión
apartado 3 de su artículo 167 ,                                            definitiva , con arreglo a lo dispuesto en el artículo 43 del
                                                                           Tratado ,
Vista la propuesta de la Comisión ,
Considerando que , con arreglo al párrafo segundo del                      DECIDE :
artículo 17 del Acuerdo entre la Comunidad Económica
Europea y el Gobierno de la República del Senegal , relativo a
la pesca en alta mar frente a la costa senegalesa (*),
modificado por el Acuerdo firmado el 21 de enero de 1982 ( 2 )                                          Articulo 1
y por el Acuerdo firmado el 20 de noviembre de 1985 ( 3 ) y
prorrogado por dos períodos provisionales , desde el 16 de                 Queda aprobado en nombre de la Comunidad , el Acuerdo en
enero de 1986 al 30 de abril de 1986 ( 4 ), y desde el 1 al 31 de          forma de Canje de Notas relativo a la aplicación provisional
mayo de 1986 ( 5 ), las dos Partes han negociado para                      del Protocolo por el que se fijan los derechos de pesca y la
determinar las modificaciones o complementos que deban                     compensación financiera previstos en el Acuerdo entre la
introducirse en dicho Acuerdo al final del período de                      Comunidad Económica Europea y el Gobierno de la Repú
aplicación del Protocolo ;                                                 blica del Senegal , relativo a la pesca en alta mar frente a la
                                                                           costa senegalesa para el período del 1 de octubre de 1986 al
                                                                           28 de febrero de 1988 .
Considerando que , con motivo de dichas negociaciones se
rubricó el 1 de octubre de 1986 un protocolo por el que se
fijan los derechos de pesca y la compensación financiera                   Los textos del acuerdo en forma de Canje de Notas y del
previstos en el Acuerdo antes citado para el período del 1 de              Protocolo se adjuntan a la presente Decisión .
octubre de 1986 al 28 de febrero de 1988 ;
Considerando que por dicho Protocolo , los pescadores de la                                             Artículo 2
Comunidad ampliada preservan sus posibilidades de pesca
en las aguas dependientes de la soberanía o de la jurisdicción             A fin de tomar en consideración los intereses de las Islas
del Senegal ;                                                              Canarias , el Protocolo a que se refiere el artículo 1 así como ,
                                                                           en la medida en que sea necesario para su aplicación , las
Considerando que en virtud de la letra b ) del apartado 2 del              disposiciones de la política común de la pesca relativas a la
artículo 155 del Acta de adhesión , corresponde al Consejo                 conservación y la gestión de los recursos de pesca serán
determinar las modalidades apropiadas en que deberá tomar                 igualmente aplicables a los barcos que naveguen bajo
se en consideración la totalidad o una parte de los intereses de           pabellón español registrados de forma permanente en los
las Islas Canarias en cada uno de los casos en que adopte                  registros de base ( registros de las autoridades competentes a
decisiones , en particular con vistas a la celebración de                  nivel local ) en las Islas Canarias , en las condiciones definidas
acuerdos de pesca con países terceros ; que procede en este                en la nota 6 del Anexo I del Reglamento ( CEE ) n° 570 / 86 del
caso determinar las modalidades en cuestión ;                              Consejo , de 24 de febrero de 1986 , relativo a la definición de
                                                                           la noción de «productos originarios» y a los métodos de
(M  DO  n°  L 226 de 29 . 8 . 1980 , p . 17 .                              cooperación administrativa aplicables a los intercambios
(2) DO  n° L  234 de 9 . 8 . 1982 , p . 9 .                                entre el territorio aduanero de la Comunidad , Ceuta y
(3) DO  n° L  361 de 31 . 1 . 1985 , p . 87 .                              Melilla y las Islas Canarias ( 6 )
(4) DO  n° L  75 de 20 . 3 . 1986 , p . 53 .
(5) DO  n° L  168 de 25 . 6 . 1986 , p . 22 .                              ( 6 ) DO n° L 56 de 1 . 3 . 1986 , p . 1 .
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 86                            Diario Oficial de las Comunidades Europeas                               N° L 382 / 31
                                                         Artículo 3
             El Presidente del Consejo queda autorizado para designar a las personas facultadas para firmar el
             Acuerdo en forma de Canje de Notas a que se hace referencia en el artículo 1 , a fin de obligar a la
             Comunidad .
             Hecho en Bruselas , el 22 de diciembre de 1986 .
                                                                                Por el Consejo
                                                                                El Presidente
                                                                                G. SHAW


title: 2014/516/UE: Decisión del Consejo, de 30 de julio de 2014 , por la que se nombra a tres miembros italianos y a un suplente italiano del Comité de las Regiones

text:
               5.8.2014

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 232/24

         DECISIÓN DEL CONSEJO
   de 30 de julio de 2014
   por la que se nombra a tres miembros italianos y a un suplente italiano del Comité de las Regiones

      (2014/516/UE)

   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 305,
   Vista la propuesta del Gobierno italiano,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 22 de diciembre de 2009 y el 18 de enero de 2010, el Consejo adoptó las Decisiones 2009/1014/UE (1) y 2010/29/UE (2) por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2010 y el 25 de enero de 2015. El 20 de junio de 2011, mediante la Decisión 2011/375/UE del Consejo (3), D. Alessandro COSIMI fue nombrado como miembro hasta el 25 de enero de 2015.

               (2)

               Han quedado vacantes tres puestos de miembro como consecuencia de la dimisión de D. Alessandro COSIMI, D. Vito SANTARSIERO y D. Roberto PELLA. Ha quedado vacante un cargo de suplente del Comité de las Regiones a raíz del término del mandato de D. Francesco CHIUCCHIURLOTTO.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Se nombra para el Comité de las Regiones, para el período restante del mandato, es decir, hasta el 25 de enero de 2015:

               a)

               como miembros:

                           —

                           a D. Ignazio MARINO, Sindaco del Comune di Roma

                           —

                           a D.a Micaela FANELLI, Sindaco del Comune di Riccia (CB)

                           —

                           a D. Roberto PELLA, Sindaco del Comune di Valdengo (BI) (cambio de mandato)

                     y

               b)

               como suplentes:

                           —

                           a D. Francesco CHIUCCHIURLOTTO, Assessore del Comune di Ascrea (RI) (cambio de mandato).

         Artículo 2
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

      Hecho en Bruselas, el 30 de julio de 2014.

            Por el Consejo

            El Presidente

         S. GOZI

      (1)  DO L 348 de 29.12.2009, p. 22.

      (2)  DO L 12 de 19.1.2010, p. 11.

      (3)  DO L 168 de 28.6.2011, p. 10.


title: 86/347/CEE: Decisión del Consejo de 25 de junio de 1986 por la que se acepta, en nombre de la Comunidad, el Acuerdo europeo relativo al intercambio de reactivos para la determinación de los grupos sanguíneos

text:
 N   L 207/30                          Diario Ofícial de las Comunidades Europeas                                30. 7. 86
                                               DECISIÓN DEL CONSEJO
                                                   de 25 de junio de 1986
              por la que se acepta, en nombre de la Comunidad, el Acuerdo europeo relativo al intercambio de
                                 reactivos para la determinación de los grupos sanguíneos
                                                       (86/347/CEE)
 EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                         Considerando que es conveniente, por lo tanto, que la
                                                                 Comunidad se haga Parte Contratante del Acuerdo,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó
mica Europea,                                                     DECIDE :
Vista la propuesta de la Comisión,
                                                                                Articulo 1
Considerando que el Acuerdo europeo relativo al inter
cambio de los reactivos para la determinación de los             Queda aceptado, en nombre de la Comunidad Econó
grupos sanguíneos, elaborado por iniciativa del                  mica Europea, el Acuerdo europeo relativo al inter
Consejo de Europa, dispone en el apartado 1 de su artí          cambio de los reactivos para la determinación de los
culo 5 que las Partes Contratantes adoptarán todas las           grupos sanguíneos.
medidas necesarias para que estén exentos de todo tipo
de derechos de importación los reactivos para la deter          El texto del Acuerdo figura adjunto a la presente Deci
minación de los grupos sanguíneos puestos a su dispo            sión.
sición por las otras Partes ;
Considerando que toda excepción al arancel aduanero                                     Articulo 2
común, independientemente de su carácter autónomo o
convencional, depende de la competencia exclusiva de             El Presidente del Consejo queda autorizado a designar
la Comunidad ;                                                   a las personas facultadas para firmar el Acuerdo con el
                                                                 objeto de obligar a la Comunidad.
Considerando que la entrada en vigor del Protocolo
Adicional al Acuerdo que permite a la Comunidad                  Hecho en Luxemburgo, el 25 de junio 1986
Económica Europea constituirse en Parte contratante
en el Acuerdo, le posibilita el ejercicio de esta compe
tencia ; que las excepciones previstas por el Acuerdo ya                                             Por el Consejo
                                                                                El Presidente
están acordadas por la legislación comunitaria en
materia de franquicias aduaneras ;                                                                     G. BRAKS


Avis juridique important

|

E2003C0116(01)

Autorización de ayuda estatal de conformidad con los artículos 61 y 63 del Acuerdo EEE y con el apartado 3 del artículo 1 del Protocolo 3 del Acuerdo entre los Estados de la AELC sobre el establecimiento de un Órgano de Vigilancia y un Tribunal de Justicia — Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC de no plantear objeciones

Diario Oficial n° C 010 de 16/01/2003 p. 0012 - 0012

Autorización de ayuda estatal de conformidad con los artículos 61 y 63 del Acuerdo EEE y con el apartado 3 del artículo 1 del Protocolo 3 del Acuerdo entre los Estados de la AELC sobre el establecimiento de un Órgano de Vigilancia y un Tribunal de JusticiaDecisión del Órgano de Vigilancia de la AELC de no plantear objeciones(2003/C 10/11)Fecha de adopción de la decisión: 25 de septiembre de 2002Estado AELC: NoruegaAyuda: SAM 030.02.002Denominación: Deducción fiscal de gastos de investigación y desarrollo (I+D)Objetivo: Fomentar el aumento del esfuerzo de I+D en las empresasFundamento jurídico: Estatuto 16-40 de la Ley fiscal de 26 de marzo de 1999 número 14 y el Reglamento correspondiente a este apartadoImporte de la ayuda: 510 millones de coronas noruegas (aproximadamente 70 millones de euros)Duración: Ilimitada (el régimen está sujeto a las dotaciones presupuestarias anuales del Parlamento noruego)


title: Decisión (UE) 2015/2443 del Consejo, de 11 de diciembre de 2015, sobre la posición que se ha de adoptar en nombre de la Unión Europea en el Consejo de Asociación establecido en el Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Moldavia, por otra, con respecto al título V del Acuerdo de Asociación

text:
               23.12.2015

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 336/56

         DECISIÓN (UE) 2015/2443 DEL CONSEJO
   de 11 de diciembre de 2015
   sobre la posición que se ha de adoptar en nombre de la Unión Europea en el Consejo de Asociación establecido en el Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Moldavia, por otra, con respecto al título V del Acuerdo de Asociación
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 207, apartado 4, párrafo primero, en relación con su artículo 218, apartado 9,
   Vista la propuesta de la Comisión Europea,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El artículo 464, apartados 3 y 4, del Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Moldavia, por otra (1) (en lo sucesivo, «el Acuerdo»), dispone la aplicación provisional de algunas partes del Acuerdo.

               (2)

               El artículo 3 de la Decisión 2014/492/UE del Consejo (2) especifica las partes del Acuerdo que deben aplicarse provisionalmente.

               (3)

               El artículo 462 del Acuerdo establece que la aplicación del título V del Acuerdo (Comercio y cuestiones relacionadas con el comercio) en relación con las zonas de la República de Moldavia sobre las que el Gobierno de la República de Moldavia no ejerce el control efectivo, debe iniciarse una vez la República de Moldavia garantice la plena aplicación y cumplimiento del título V en la totalidad de su territorio.

               (4)

               El artículo 462 del Acuerdo establece además que el Consejo de Asociación debe adoptar una decisión sobre si la plena aplicación y la ejecución del título V del Acuerdo en todo el territorio de la República de Moldavia está garantizada.

               (5)

               La República de Moldavia ha informado a la Comisión Europea de que puede garantizar la plena aplicación y el cumplimiento del título V del Acuerdo a partir del 1 de enero de 2016.

               (6)

               Es necesario controlar y revisar periódicamente la aplicación del título V del Acuerdo en todo el territorio de la República de Moldavia.

               (7)

               Procede, por lo tanto, determinar la posición de la Unión con respecto a la aplicación del título V del Acuerdo en todo el territorio de la República de Moldavia.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   1.   La posición que ha de adoptar la Unión en el Consejo de Asociación establecido en virtud del artículo 434 del Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Moldavia, por otra, con respecto a la plena aplicación y el cumplimiento del título V del Acuerdo (Comercio y cuestiones relacionadas con el comercio) en todo el territorio de la República de Moldavia, se basará en el proyecto de Decisión del Consejo de Asociación adjunto a la presente Decisión.
   2.   Los representantes de la Unión en el Consejo de Asociación podrán acordar pequeñas correcciones técnicas en el proyecto de Decisión sin necesidad de una nueva decisión del Consejo.
   Artículo 2
   En el plazo de ocho meses a partir de la entrada en vigor de la presente Decisión y, posteriormente, una vez al año, la Comisión Europea informará al Consejo sobre la aplicación del título V del Acuerdo en todo el territorio de la República de Moldavia. En caso de que la República de Moldavia ya no garantice la plena aplicación y el cumplimiento del título V del Acuerdo en relación con las zonas de la República de Moldavia sobre las que el Gobierno de la República de Moldavia no ejerce el control efectivo, los representantes de la Unión en el Consejo de Asociación podrán, al amparo de una decisión adoptada de conformidad con el artículo 218, apartado 9, del Tratado, solicitar al Consejo de Asociación que reconsidere la continuación de la aplicación del título V del Acuerdo en las zonas en cuestión.
   Artículo 3
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

      Hecho en Bruselas, el 11 de diciembre de 2015.

            Por el Consejo

            El Presidente

         F. BAUSCH

      (1)  DO L 260 de 30.8.2014, p. 4.

      (2)  Decisión del Consejo, de 16 de junio de 2014, relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, y a la aplicación provisional del Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Moldavia, por otra (DO L 260 de 30.8.2014, p. 1).

      PROYECTO DE
      DECISIÓN No 1/2015 DEL CONSEJO DE ASOCIACIÓN UE-REPÚBLICA DE MOLDAVIA
      de … 2015
      sobre la aplicación del título V del Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Moldavia, por otra, en todo el territorio de la República de Moldavia
      EL CONSEJO DE ASOCIACIÓN,
      Visto el Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Moldavia, por otra (1), y en particular su artículo 462,
      Considerando lo siguiente:

                  (1)

                  De conformidad con el artículo 464 del Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Moldavia, por otra (en lo sucesivo, «Acuerdo»), determinadas partes del Acuerdo han sido aplicadas provisionalmente desde el 1 de septiembre de 2014.

                  (2)

                  La República de Moldavia ha informado a la Comisión Europea de que puede garantizar la plena aplicación y el cumplimiento del título V del Acuerdo (Comercio y cuestiones relacionadas con el comercio) en todo su territorio a partir del 1 de enero de 2016.

                  (3)

                  Es conveniente que el Consejo de Asociación revise periódicamente la aplicación del título V del Acuerdo (Comercio y cuestiones relacionadas con el comercio) en todo el territorio de la República de Moldavia.

                  (4)

                  Es conveniente que el Comité de Asociación, en su configuración de Comercio, controle la aplicación del título V del Acuerdo (Comercio y cuestiones relacionadas con el comercio) en todo el territorio de la República de Moldavia e informe periódicamente al Consejo de Asociación.

            HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
      Artículo 1
      1.   El título V (Comercio y cuestiones relacionadas con el comercio) del Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Moldavia, por otra, se aplicará en todo el territorio de la República de Moldavia a partir del 1 de enero de 2016.
      2.   El Consejo de Asociación revisará la aplicación del título V del Acuerdo (Comercio y cuestiones relacionadas con el comercio) en todo el territorio de la República de Moldavia en el plazo de diez meses a partir de la adopción de la presente Decisión y, posteriormente, una vez al año.
      3.   El Comité de Asociación, en su configuración de Comercio, controlará la aplicación del título V del Acuerdo (Comercio y cuestiones relacionadas con el comercio) a la que se refiere el apartado 1. Informará al Consejo de Asociación una vez al año y cuando las circunstancias lo requieran.
      4.   El título VII del Acuerdo (Disposiciones institucionales, generales y finales) será de aplicación en la medida en que sea en relación con el título V del Acuerdo (Comercio y cuestiones relacionadas con el comercio).
      Artículo 2
      La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

         Hecho en …, el …

               Por el Consejo de Asociación

               El Presidente

         (1)  DO L 260 de 30.8.2014, p. 4.


Avis juridique important

|

32002D0380

2002/380/CE: Decisión de la Comisión, de 22 de mayo de 2002, por la que se aceptan y revocan compromisos en relación con el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de paletas de madera originarias de la República de Polonia [notificada con el número C(2002) 1911]

Diario Oficial n° L 135 de 23/05/2002 p. 0024 - 0027

Decisión de la Comisiónde 22 de mayo de 2002por la que se aceptan y revocan compromisos en relación con el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de paletas de madera originarias de la República de Polonia[notificada con el número C(2002) 1911](2002/380/CE)LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Visto el Reglamento (CE) n° 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2238/2000(2), y, en particular, su artículo 8,Visto el Reglamento (CE) n° 2334/97 del Consejo, de 24 de noviembre de 1997, por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre determinadas importaciones de paletas de madera originarias de Polonia(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1678/2001(4), y, en particular, los apartados 1 y 2 de su artículo 4,Previa consulta al Comité consultivo,Considerando lo siguiente:A. PROCEDIMIENTO PREVIO(1) La Comisión, mediante el Reglamento (CE) n° 1023/97(5) (en lo sucesivo "el Reglamento provisional"), estableció derechos antidumping provisionales sobre determinadas importaciones de paletas de madera clasificadas en el código NC ex 4415 20 20 originarias de la República de Polonia y aceptó compromisos ofrecidos por determinados productores exportadores. Estos compromisos se referían solamente a un tipo de paleta, la paleta EUR.(2) Puesto que se utilizó el muestreo en la investigación, no podían aceptarse las solicitudes de reconsideración con arreglo al apartado 4 del artículo 11 del Reglamento (CE) n° 384/96. Sin embargo, para garantizar una igualdad de trato entre los nuevos exportadores y las empresas que cooperaron no incluidas en la muestra durante la investigación original, se modificó el Reglamento provisional. El artículo 2 del Reglamento (CE) n° 1632/97 de la Comisión(6) estipulaba que podían aceptarse los compromisos de los nuevos productores exportadores polacos respecto a las exportaciones de paletas EUR, a condición de que cumplieran los criterios establecidos. Esto se confirmó mediante el artículo 4 del Reglamento (CE) n° 2334/97, por el que se establecía un derecho antidumping definitivo sobre determinadas importaciones de paletas de madera originarias de la República de Polonia.B. SOLICITUD DE UN COMPROMISO(3) Tras la adopción del Reglamento (CE) n° 2334/97, el productor exportador polaco P.P.H. "Astra" Sp. zo.o., Nawojowa, solicitó que se le aplicara el apartado 2 del artículo 4 del Reglamento (CE) n° 2334/97 y ofreció un compromiso respecto a las paletas EUR. Dicho compromiso se considera aceptable, ya que elimina el dumping constatado y satisface los criterios del apartado 2 del artículo 4.C. REVOCACIÓN DE COMPROMISOS(4) Los seis productores exportadores polacos que vienen a continuación, cuyos compromisos aceptó la Comisión, los han infringido al no cumplir la obligación de respetar un precio de venta mínimo establecida en dichos compromisos:- P.W. "Intur-kfs" Sp. zo.o., Inowroclaw (código TARIC adicional 8662 ),- Z.P.H.U. "Miroslaw Przybylek", Klonowa (código TARIC adicional 8574 ),- Import-Export "Elko" Sp. zo.o., Kalisz (código TARIC adicional 8532 )- "Drewpal" sp. j., Blizanow (código TARIC adicional 8534 ),- "D& M& D" Sp. zo.o., Blizanow (código TARIC adicional 8566 ),- "CMC" Sp. zo.o., Andrychow, Inwald (código TARIC adicional 8528 ).(5) Para impedir que "CMC" Sp. zo.o., Andrychow, siguiera beneficiándose de una exención de los derechos antidumping canalizando simplemente sus exportaciones a través de su empresa vinculada, P.P.H.U. "Zbigniew Marek", Andrychow (código TARIC adicional A113), conviene revocar el compromiso de este productor exportador, así como imponerle derechos antidumping definitivos.(6) La Comisión, por lo tanto, informó a estas empresas de que pretendía suprimir sus nombres de la lista de empresas cuyos compromisos se han aceptado e imponerles derechos antidumping. Una de las empresas no se opuso a ello. Las otras comentaron las infracciones señaladas por la Comisión y se les concedió una audiencia cuando así lo solicitaron. Sin embargo, ninguno de estos productores exportadores presentó argumentos que cuestionaran la conclusión de que se había incumplido el compromiso.D. EMPRESAS SUJETAS A UN COMPROMISO(7) En aras de una mayor claridad, todas las empresas sujetas a un compromiso están recogidas en el anexo de la presente Decisión.HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:Artículo 1Se acepta el compromiso ofrecido respecto a las paletas EUR por P.P.H. "Astra" Sp. zo.o., Nawojowa, en relación con el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de paletas de madera originarias de Polonia y clasificadas en el código NC ex 4415 20 20.Artículo 2Se retira la aceptación de los compromisos ofrecidos por:- P.W. "Intur-kfs" Sp. zo.o., Inowroclaw (código TARIC adicional 8662 ),- Z.P.H.U. "Miroslaw Przybylek", Klonowa (código TARIC adicional 8574 ),- Import-Export "Elko" Sp. zo.o., Kalisz (código TARIC adicional 8532 ),- "Drewpal" sp. j., Blizanow (código TARIC adicional 8534 ),- "D& M& D" Sp. zo.o., Blizanow (código TARIC adicional 8566 ),- "CMC" Sp. zo.o., Andrychow, Inwald (código TARIC adicional 8528 ),- P.P.H.U. "Zbigniew Marek", Andrychow (código TARIC adicional A113),para la exportación de paletas EUR en relación con el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de paletas de madera originarias de la República de Polonia y clasificadas en el código NC ex 4415 20 20.Artículo 3La presente Decisión surtirá efecto el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.Hecho en Bruselas, el 22 de mayo de 2002.Por la ComisiónPascal LamyMiembro de la Comisión(1) DO L 56 de 6.3.1996, p. 1.(2) DO L 257 de 11.10.2000, p. 2.(3) DO L 324 de 27.11.1997, p. 1.(4) DO L 227 de 23.8.2001, p. 22.(5) DO L 150 de 7.6.1997, p. 4.(6) DO L 225 de 15.8.1997, p. 11.ANEXO>SITIO PARA UN CUADRO>


Avis juridique important

|

31978D0724(02)

Banco Europeo de Inversiones: Decisión del Consejo de gobernadores, de 19 de junio de 1978, sobre la ampliación del capital del Banco

Diario Oficial n° L 199 de 24/07/1978 p. 0003 - 0004

 /* No existe versión española de este documento, pues no está en la Edición Especial en lengua española del Derecho Derivado. En dicha Edición Especial no se incluyeron los actos que  - no estaban vigentes en la fecha de la Adhesión del Reino de España (01/01/1986),  - dejaron de estar vigentes con motivo de la Adhesión, por ejemplo: algunos acuerdos entre la Comunidad y el Reino de España o la República Portuguesa,  - sólo eran vinculantes para sus destinatarios y, por tanto, la única lengua auténtica era la suya,  - no eran obligatorios,  - no eran suficientemente relevantes,  - fueron derogados durante la elaboración de la Edición Especial.   oknoes86 */


title: Decisión (PESC) 2015/1925 del Consejo, de 26 de octubre de 2015, por la que se modifica la Decisión 2010/573/PESC relativa a la adopción de medidas restrictivas contra los dirigentes de la región del Trans-Dniéster de la República de Moldova

text:
               27.10.2015

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 281/12

         DECISIÓN (PESC) 2015/1925 DEL CONSEJO
   de 26 de octubre de 2015
   por la que se modifica la Decisión 2010/573/PESC relativa a la adopción de medidas restrictivas contra los dirigentes de la región del Trans-Dniéster de la República de Moldova
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 29,
   Vista la propuesta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 27 de septiembre de 2010, el Consejo adoptó la Decisión 2010/573/PESC (1).

               (2)

               A raíz de la revisión de la Decisión 2010/573/PESC, las medidas restrictivas contra los dirigentes de la región de Transnistria de la República de Moldavia deben prorrogarse hasta el 31 de octubre de 2016. El Consejo efectuará una revisión de la situación respecto a las medidas restrictivas transcurridos seis meses.

               (3)

               Por tanto, la Decisión 2010/573/PESC debe modificarse en consecuencia.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   En el artículo 4 de la Decisión 2010/573/PESC, el apartado 2 se sustituye por el texto siguiente:

      «2.   La presente Decisión será aplicable hasta el 31 de octubre de 2016. Estará sujeta a revisión continua. Se prorrogará o modificará, si procede, en caso de que el Consejo estime que no se han cumplido los objetivos de la misma.».

   Artículo 2
   La presente Decisión entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      Hecho en Luxemburgo, el 26 de octubre de 2015.

            Por el Consejo

            La Presidenta

         F. MOGHERINI

      (1)  Decisión 2010/573/PESC del Consejo, de 27 de septiembre de 2010, relativa a la adopción de medidas restrictivas contra los dirigentes de la región del Trans-Dniéster de la República de Moldova (DO L 253 de 28.9.2010, p. 54).


Avis juridique important

|

31982D0043

Decisión de la Comisión, de 9 de diciembre de 1981, relativa a la creación de un Comité consultivo para la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres

Diario Oficial n° L 020 de 28/01/1982 p. 0035 - 0037 Edición especial en finés : Capítulo 5 Tomo 2 p. 0164  Edición especial en español: Capítulo 05 Tomo 3 p. 0003  Edición especial sueca: Capítulo 5 Tomo 2 p. 0164  Edición especial en portugués: Capítulo 05 Tomo 3 p. 0003

 DECISIÓN DE LA COMISIÓN    de 9 de diciembre de 1981    relativa a la creación de un comité consultivo   para la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres     ( 82/43/CEE )     LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea ,    considerando que la traducción en hechos del   principio de igualdad de trato entre hombres y mujeres   debe ser estimulada mediante una mejor colaboración y   un intercambio de opiniones y experiencias entre los   organismos especialmente encargados , en los Estados   miembros , del fomento de la igualdad de oportunidades ,   y la Comisión ;    considerando que la plena aplicación , incluso en el   terreno de los hechos , de la Directiva 75/117/CEE del   Consejo , de 10 de febrero de 1975 , sobre la   aproximación de las legislaciones de los Estados   miembros referentes a la aplicación del principio   de igualdad de remuneraciones para los trabajadores   y las trabajadoras (1) , de la Directiva 76/207/CEE ,   de 9 de febrero de 1976 , sobre la aplicación   del principio de igualdad de trato para hombres y   mujeres en cuanto atañe al acceso al empleo , a la   formación y a la promoción profesional y a las   condiciones de trabajo (2) , y de la Directiva 79/7/CEE ,   de 19 de diciembre de 1979 , sobre la aplicación   progresiva del principio de igualdad de trato entre   hombres y mujeres en materia de seguridad social   (3) , se acelerá en gran medida si se cuenta   con la ayuda de instituciones u organismos nacionales   que dispongan de una red de información específica ;    considerando la Directiva 72/61/CEE , de 17 de abril   de 1972 , relativa a la información y la cualificación   profesional de las personas que trabajan en la   agricultura (4) ,    considerando asimismo que la preparación y   realización de las iniciativas que tome la Comunidad   en relación con el empleo de las mujeres , con   la mejora de la situación de las mujeres que   trabajan en profesiones autónomas y en la   agricultura , y con el fomento de la igualdad de   oportunidades , requieren una estrecha colaboración   con las instituciones especializadas de los Estados   miembros ;    Considerando que debe constituirse , por consiguiente ,   un marco institucionalizado que permita consultar   regularmente a dichas instituciones ,    DECIDE :    Artículo 1    Se crea adjunto a la Comisión , un Comité consultivo   para la igualdad de oportunidades entre mujeres y   hombres , que en lo sucesivo se denominará   « Comité » .    Artículo 2    1 . Las funciones del Comité consistirán , por un   lado , en asistir a la Comisión en la elaboración   y en la realización de su política sobre el fomento   del empleo de la mujer y de la igualdad de oportunidades ,   y por otro lado , en garantizar un intercambio permanente   de las experiencias obtenidas y de las iniciativas tomadas   en esos sectores dentro de la Comunidad .    2 . Para lograr los objetivos a que se refiere el   apartado 1 , el Comité :     - intercambiará informaciones con la Comisión   sobre las iniciativas tomadas a nivel comunitario y a   nivel nacional y , en su caso , sobre la forma en que   convenga proseguirlas ,     - emitirá dictámenes o elevará informes a la   Comisión , en particular en cuanto se refiera a la   política sobre igualdad de oportunidades , bien a   solicitud de la Comisión bien por propia iniciativa ,   y promoverá los intercambios entre los Estados   miembros sobre las experiencias hechas en los sectores   de su competencia .    3 . Las modalidades de difusión de los dictámenes   e informes del Comité se determinarán de acuerdo con   la Comisión .    Artículo 3    1 . El Comité estará formado por veinte miembros .    2 . Estará compuesto por dos representantes ( hombres   o mujeres ) , por cada Estado miembro , de comités u   organismos nacionales creados por disposición oficial   que estén especificamente encargados del trabajo de las   mujeres y/o de la igualdad de oportunidades entre mujeres y   hombres , y que representen a los sectores interesados .   Cuando , en un Estado miembro , existan   varios comités u organismos que se ocupen de   estos asuntos , la Comisión determinará cuál   es el organismo que , por sus objetivos , se   estructura , su representatividad y su grado de   independencia , resulte más indicado para estar   representado en el Comité . La participación de   los países donde no haya comités de esta clase   se encomendará a representantes de los organismos   que , a juicio de la Comisión , ejerzan funciones   análogas .    3 . Los miembros del Comité serán nombrados a   título personal por la Comisión , a propuesta de   los organismos mencionados en el apartado 2 , entre   los miembros de dichos organismos o de sus secretariados .    4 . Los representantes a nivel comunitario de los   interlocutores sociales podrán participar , como   observadores , en las reuniones del Comité según   las normas que sus organizaciones estipulen con   la Comisión .    Artículo 4    Por cada uno de los vocales del Comité se nombrará ,   en las mismas condiciones que las fijadas en el   artículo 3 , a un , o a una , suplente . Sin perjuicio   de lo dispuesto en el artículo 7 , él , o la ,   suplente sólo asistirá a las reuniones del   Comité , y no participará en sus trabajos si el   miembro a quien reemplace se viere imposibilitado para   ello .    Artículo 5    El mandato de los miembros del Comité tendrá una   duración de tres años . Será renovable .    Al terminar el período de tres años , los miembros   del Comité permanecerán en el cargo hasta que se   proceda a su sustitución o a la renovación   de su mandato .    El mandato de un miembro expirará antes de concluir   el período de tres años por dimisión , por haber   dejado de pertenecer al organismo que representaba o por   fallecimiento . También se dará por terminado el   mandato de un miembro cuando el organismo que presentó   su candidatura solicite su sustitución .    El miembro que haya cesado será sustituido para el   período que falte para la expiración de su mandato ,   según el procedimiento establecido en el artículo 4 .    El ejercicio de estas funciones no dará lugar a   ninguna remuneración ; los gastos de viaje y de   estancia ocasionados por la asistencia a las reuniones   del Comité y a los grupos de trabajo creados según   el artículo 8 serán cubiertos por la Comisión   en aplicación de las normas administrativas en vigor .    Artículo 6    El Comité estará presidido por un presidente   ( o por una presidenta ) , elegido ( o elegida )   entre sus miembros para un período de un año .   La elección se hará por mayoría de los dos   tercios de los miembros presentes ; será necesario ,   no obstante , que el candidato ( o candidata ) obtenga ,   como mínimo diez votos favorables .    Dos vicepresidentes ( o vicepresidentas ) serán   elegidos por la misma mayoría y en las mismas   condiciones . Sus funciones consistirán en reemplazar   al presidente ( o presidenta ) en caso de que éste   ( ésta ) se vea impedido ( a ) para desempeñarlas .   El presidente ( o la presidenta ) y los vicepresidentes   ( o vicepresidentas ) habrán de proceder de   Estados miembros diferentes .    El trabajo del Comité será organizado por la   Comisión en estrecha relación con el presidente   ( o la presidenta ) y la secretaría será asegurada   por la oficina de la Comisión para los problemas   referentes al empleo y a la igualdad de oportunidades .    Artículo 7    El presidente ( o la presidenta ) podrá invitar a   participar en los trabajos del Comité , como experto ,   a cualquier persona que posea particular competencia   en alguno de los asuntos incluidos en el orden del día .    La participación de los expertos en los trabajos se   limitará al asunto que haya motivado su presencia .    Artículo 8    1 . El Comité podrá crear grupos de trabajo .    2 . Para formular sus dictámenes , el Comité podrá   encargar informes a un ponente o a un experto externo ,   en la forma que se determine .    Artículo 9    Las medidas adoptadas en aplicación de los   artículos 7 y 8 que tengan repercusiones financieras   sobre el presupuesto de las Comunidades Europeas   habrán de someterse previamente a la Comisión   para que ésta dé su conformidad y habrán   de ejecutarse con arreglo a las normas administrativas   en vigor .    Artículo 10    1 . El Comité se reunirá en la sede de la   Comisión cuando ésta lo convoque . Celebrará   tres sesiones al año , como mínimo .    2 . Los representantes de la Comisión participarán   de pleno derecho en las reuniones del Comité y de   los grupos de trabajo .    Artículo 11    Cuando las deliberaciones vayan seguidas de votación ,   los acuerdos se adoptarán por mayoría de los dos   tercios de los miembros presentes . No obstante , hará   falta un mínimo de diez votos favorables . Los puntos   de vista de una posible minoría constarán en el   acta que se unirá al dictamen .    Artículo 12    Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 214 del   Tratado , los miembros del Comité estarán obligados   a no divulgar las informaciones de que hayan tenido   conocimiento por su participación en las tareas del   Comité o de los grupos de trabajo , cuando la   Comisión les haya notificado que un determinado   dictamen o asunto guarda relación con una materia   de carácter confidencial .    En tales casos , sólo asistirán a las sesiones   los miembros del Comité y los representantes de   la Comisión .    Artículo 13    La presente Decisión entrará en vigor el 1 de   enero de 1982 .    Hecho en Bruselas , el 9 de diciembre de 1981 .    Por la Comisión    El Presidente    G. THORN    (1) DO n º L 45 de 19 . 2 . 1975 , p. 19 .    (2) DO n º L 39 de 14 . 2 . 1976 , p. 40 .    (3) DO n º L 6 de 10 . 1 . 1979 , p. 24 .    (4) DO n º L 96 de 23 . 4 . 1972 , p. 15 .


Avis juridique important

|

31992D0277

92/277/CEE: Decisión del Consejo, de 15 de mayo de 1992, relativa a una acción de ayuda a fondo perdido para un programa de importación en favor de la industria de Albania

Diario Oficial n° L 144 de 26/05/1992 p. 0018 - 0018 Edición especial en finés : Capítulo 11 Tomo 19 p. 0198  Edición especial sueca: Capítulo 11 Tomo 19 p. 0198

DECISIÓN DEL CONSEJO  de 15 de mayo de 1992  relativa a una acción de ayuda a fondo perdido para un programa de importación en favor de la industria de Albania  (92/277/CEE)EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,  Visto el Reglamento (CEE) no 3906/89 del Consejo, de 18 de diciembre de 1989, relativo a la ayuda económica a determinados países de Europa central y oriental (1) y, en particular, el apartado 3 de su artículo 9,  Considerando que el Reglamento (CEE) no 3906/89 define las normas y las condiciones de concesión de ayuda económica a determinados países de Europa central y oriental;  Considerando que la Decisión de la Comisión de 6 de mayo de 1992 por la que se aprueba un programa de garantía de créditos a la importación en favor de Albania no se ajusta al dictamen emitido por el Comité de ayuda a la reestructuración de determinados  países de Europa central y oriental sobre el proyecto de las medidas por adoptar;  Considerando que, de conformidad con lo dispuesto en el párrafo primero del apartado 3 del artículo 9 del Reglamento (CEE) no 3906/89, la Comisión ha comunicado al Consejo la citada Decisión y ha aplazado su aplicación por un período de seis semanas;  Considerando que, en virtud del párrafo segundo del apartado 3 del artículo 9 del citado Reglamento, el Consejo puede tomar una decisión diferente en un plazo de seis semanas a partir de la fecha en que la Comisión le haya comunicado su decisión;  Considerando que, en vista de la situación existente en Albania, conviene adoptar una acción de ayuda para un programa de importación de materias primas de productos semielaborados y de piezas de recambio en favor de la industria de Albania que debe  adoptar la forma de una subvención a fondo perdido,  DECIDE:  Artículo único  Queda adoptada una acción de asistencia en forma de subvención a fondo perdido para la financiación de un programa de importación de materias primas, productos semiacabados y piezas de recambio en favor de la industria de Albania.  El importe máximo de esta acción será de 20 millones de ecus.  La Comisión se hará cargo de la ejecución de esta acción. Hecho en Bruselas, el 15 de mayo de 1992. Por el Consejo  El Presidente  Arlindo DE CARVALHO   (1) DO no L 375 de 23. 12. 1989, p. 11. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 3800/91 (DO no L 357 de 28. 12. 1991, p. 10).


Avis juridique important

|

32000D0209(04)

Decisión del Consejo, de 31 de enero de 2000, por la que se nombra un miembro del Comité consultivo de la Agencia de Abastecimiento de Euratom

Diario Oficial n° C 037 de 09/02/2000 p. 0004 - 0004

DECISIÓN DEL CONSEJOde 31 de enero de 2000por la que se nombra un miembro del Comité consultivo de la Agencia de Abastecimiento de Euratom(2000/C 37/04)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado Constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, los párrafos segundo y tercero de su artículo 54,Visto el artículo X de los Estatutos de la Agencia de Abastecimiento de Euratom(1), cuya última modificación la constituye la Decisión 95/1/CE, Euratom, CECA de 1 de enero de 1995(2),Vista la Decisión del Consejo, de 14 de junio de 1999, por la que se nombran los miembros del Comité consultivo de la Agencia de Abastecimiento de Euratom(3),Visto el dictamen de la Comisión,Considerando que ha quedado vacante un puesto de miembro del mencionado Comité, tras la dimisión del Sr. Jean-François DEMALDENT, puesta en conocimiento del Consejo el 8 de julio de 1999;Considerando que procede pues cubrir este puesto;Considerando la candidatura presentada por el Gobierno francés el 8 de julio de 1999,DECIDE:Artículo únicoSe nombra al Sr. Thierry KNOCKAERT miembro del Comité consultivo de la Agencia de Abastecimiento de Euratom para el período que queda por cubrir del mandato de este Comité, es decir, hasta el 28 de marzo de 2001Hecho en Bruselas, el 31 de enero de 2000.Por el ConsejoEl PresidenteJ. PINA MOURA(1) DO 27 de 6.12.1958, p. 534/58.(2) DO L 1 de 1.1.1995, p. 1.(3) DO C 186 de 2.7.1999, p. 1.


title: 2013/140/UE: Decisión del Consejo, de 18 de marzo de 2013 , por la que se nombra a un suplentes austriaco del Comité de las Regiones

text:
               20.3.2013

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 77/23

         DECISIÓN DEL CONSEJO
   de 18 de marzo de 2013
   por la que se nombra a un suplentes austriaco del Comité de las Regiones
   (2013/140/UE)
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 305,
   Vista la propuesta del Gobierno austriaco,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 22 de diciembre de 2009 y el 18 de enero de 2010, el Consejo adoptó las Decisiones 2009/1014/UE (1) y 2010/29/UE (2) por las que se nombra a los miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2010 y el 25 de enero de 2015.

               (2)

               Ha quedado vacante en el Comité de las Regiones un puesto de suplente tras el término del mandato de la Sra. Elisabeth GROSSMANN.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Se nombra para el Comité de las Regiones como suplente por el resto del período de mandato, es decir, hasta el 25 de enero de 2015 a:

               —

               Sr. Michael SCHICKHOFER, Landesrat.

         Artículo 2
   La presente Decisión surtirá efecto el día de su adopción.

      Hecho en Bruselas, el 18 de marzo de 2013.

            Por el Consejo

            El Presidente

         S. COVENEY

      (1)  DO L 348 de 29.12.2009, p. 22.

      (2)  DO L 12 de 19.1.2010, p. 11.


title: 2004/491/Euratom:Decisión de la Comisión, de 29 de abril de 2004, que modifica la Decisión 1999/819/Euratom, de 16 de noviembre de 1999, relativa a la adhesión de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom) a la Convención sobre la seguridad nuclear de 1994 con respecto a la Declaración adjunta a dicha Decisión

text:
               6.5.2004

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 172/7

         DECISIÓN DE LA COMISIÓN
   de 29 de abril de 2004
   que modifica la Decisión 1999/819/Euratom, de 16 de noviembre de 1999, relativa a la adhesión de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom) a la Convención sobre la seguridad nuclear de 1994 con respecto a la Declaración adjunta a dicha Decisión
   (2004/491/Euratom)
   LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, el segundo párrafo de su artículo 101,
   Vista la Decisión del Consejo de 15 de diciembre de 2003 que modifica la Decisión del Consejo de 7 de diciembre de 1998 por la que se aprueba la adhesión de la Comunidad Europea de la Energía Atómica a la Convención sobre la seguridad nuclear con respecto a la Declaración adjunta a dicha Decisión (1),
   Visto el Tratado de adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca a la Unión Europea, firmado en Atenas el 16 de abril de 2003,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               La Comunidad Europea de la Energía Atómica se adhirió a la Convención sobre la seguridad nuclear mediante la Decisión 1999/819/Euratom de la Comisión (2). El 31 de enero de 2000, se depositaron los instrumentos de adhesión ante el Director General de la Agencia Internacional de la Energía Atómica, junto con una declaración de conformidad con las disposiciones del inciso iii) del apartado 4 del artículo 30 de dicha Convención.

               (2)

               Esta Declaración realizada por la Comunidad en el momento de la adhesión se basó en una Decisión del Consejo que fue parcialmente anulada por el Tribunal de Justicia (3) porque el tercer párrafo de la Declaración no menciona que la Comunidad es competente en los ámbitos cubiertos por los artículos 7 y 14, los apartados 1 y 3 del artículo 16 y los artículos 17 a 19 de la Convención. Por lo tanto, la declaración depositada debe ser sustituida por una declaración modificada sobre la base de la Decisión del Consejo de 15 de diciembre de 2003, que ejecute la sentencia del Tribunal.

               (3)

               La República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca serán miembros de la Comunidad a partir del 1 de mayo de 2004. Por lo tanto, también debe modificarse el primer párrafo de la Declaración.

         DECIDE:
   Artículo 1
   La Declaración realizada por la Comunidad Europea de la Energía Atómica de conformidad con las disposiciones del inciso iii) del apartado 4 del artículo 30 de la Convención sobre la seguridad nuclear, depositada ante el Director General de la Agencia Internacional de la Energía Atómica el 31 de enero de 2000, será sustituida por la declaración siguiente:

      «Declaración de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, de conformidad con las disposiciones del inciso iii) del apartado 4 del artículo 30 de la Convención sobre la seguridad nuclear
      En la actualidad, forman parte de la Comunidad Europea de la Energía Atómica los Estados siguientes: el Reino de Bélgica, la República Checa, el Reino de Dinamarca, la República Federal de Alemania, la República de Estonia, la República Helénica, el Reino de España, la República Francesa, Irlanda, la República Italiana, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la Republica de Malta, el Gran Ducado de Luxemburgo, el Reino de los Países Bajos, la República de Austria, la República de Polonia, la República Portuguesa, la República de Eslovenia, la República Eslovaca, la República de Finlandia, el Reino de Suecia, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
      La Comunidad declara que le son aplicables los artículos 1 a 5, el artículo 7 y los artículos 14 a 35 de la Convención.
      La Comunidad dispone de competencias, compartidas con los Estados miembros antes mencionados, en los ámbitos cubiertos por el artículo 7 y los artículos 14 a 19 de la Convención en virtud de la letra b) del artículo 2 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y en virtud de los artículos pertinentes del capítulo 3 del título II titulado “Protección sanitaria”.».

   Artículo 2
   La declaración que figura en el artículo 1 será depositada ante el Director General de la Agencia Internacional de la Energía Atómica, depositario de la Convención, lo antes posible tras la entrada en vigor de la presente Decisión mediante carta firmada por el Jefe de la Delegación de la Comisión Europea ante las Organizaciones Internacionales en Viena, junto con las versiones inglesa, francesa y española de la presente Decisión.
   Artículo 3
   La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2004.

      Hecho en Bruselas, el 29 de abril de 2004.

            Por la Comisión

         Loyola DE PALACIO

            Vicepresidente

      (1)  Aún sin publicar.

      (2)  DO L 318 de 11.12.1999, p. 20.

      (3)  Sentencia del Tribunal de Justicia de 10 de diciembre de 2002, asunto C-29/99: Comisión/Consejo; Rec. 2002, p. I-11221.


Avis juridique important

|

32001D0307

2001/307/CE: Decisión del Consejo, de 9 de abril de 2001, por la que se nombra a un miembro suplente neerlandés del Comité de las Regiones

Diario Oficial n° L 107 de 18/04/2001 p. 0024 - 0024

Decisión del Consejode 9 de abril de 2001por la que se nombra a un miembro suplente neerlandés del Comité de las Regiones(2001/307/CE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 263,Vista la Decisión del Consejo de 26 de enero de 1998(1) por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes del Comité de las Regiones,Considerando que ha quedado vacante un puesto de miembro suplente del Comité de las Regiones como consecuencia de la dimisión del Sr. D.C. DEKKER, comunicada al Consejo el día 28 de noviembre de 2000;Vista la propuesta del Gobierno neerlandés.DECIDE:Artículo únicoSe nombra al Sr. L.E. VAN DER SAR miembro suplente del Comité de las Regiones en sustitución del Sr. D.C. DEKKER para el resto de su mandato, es decir, hasta el 25 de enero de 2002.Hecho en Luxemburgo, el 9 de abril de 2001.Por el ConsejoEl PresidenteA. Lindh(1) DO L 28 de 4.2.1998, p. 19.


title: Decisión (UE) 2016/271 del Consejo, de 12 de febrero de 2016, relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Acuerdo entre la Unión Europea y San Vicente y las Granadinas, sobre exención de visados para estancias de corta duración

text:
               27.2.2016

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 52/9

         DECISIÓN (UE) 2016/271 DEL CONSEJO
   de 12 de febrero de 2016
   relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Acuerdo entre la Unión Europea y San Vicente y las Granadinas, sobre exención de visados para estancias de corta duración
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 77, apartado 2, letra a), leído en relación con su artículo 218, apartado 6, párrafo segundo, letra a), inciso v),
   Vista la propuesta de la Comisión Europea,
   Vista la aprobación del Parlamento Europeo (1),
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               La Comisión ha negociado en nombre de la Unión Europea un Acuerdo con San Vicente y las Granadinas sobre exención de visados para estancias de corta duración (en lo sucesivo, «el Acuerdo»).

               (2)

               De conformidad con la Decisión (UE) 2015/1034 del Consejo (2), se ha firmado el Acuerdo y se aplica provisionalmente desde el 28 de mayo de 2015.

               (3)

               En virtud del Acuerdo, se crea un Comité Mixto de Expertos para la gestión del mismo. La Comisión, asistida por los representantes de los Estados miembros, debe representar a la Unión en dicho Comité Mixto.

               (4)

               La presente Decisión constituye un desarrollo de las disposiciones del acervo de Schengen en las que el Reino Unido no participa de conformidad con la Decisión 2000/365/CE del Consejo (3); por lo tanto, el Reino Unido no participa en su adopción y no queda vinculado por la misma ni sujeto a su aplicación.

               (5)

               La presente Decisión constituye un desarrollo de las disposiciones del acervo de Schengen en las que Irlanda no participa de conformidad con la Decisión 2002/192/CE del Consejo (4); por lo tanto, Irlanda no participa en su adopción y no queda vinculada por la misma ni sujeta a su aplicación.

               (6)

               Procede aprobar el Acuerdo.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Queda aprobado, en nombre de la Unión, el Acuerdo entre la Unión Europea y San Vicente y las Granadinas sobre exención de visados para estancias de corta duración.
   Artículo 2
   El presidente del Consejo procederá, en nombre de la Unión, a la notificación prevista en el artículo 8, apartado 1, del Acuerdo (5).
   Artículo 3
   La Comisión, asistida por los representantes de los Estados miembros, representará a la Unión en el Comité Mixto de Expertos establecido en virtud del artículo 6 del Acuerdo.
   Artículo 4
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

      Hecho en Bruselas, el 12 de febrero de 2016.

            Por el Consejo

            El Presidente

         J.R.V.A. DIJSSELBLOEM

      (1)  Aprobación de 15 de diciembre de 2015 (no publicada aún en el Diario Oficial).

      (2)  Decisión (UE) 2015/1034 del Consejo, de 7 de mayo de 2015, relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, y la aplicación provisional del Acuerdo entre la Unión Europea y San Vicente y las Granadinas, sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 173 de 3.7.2015, p. 37).

      (3)  Decisión 2000/365/CE del Consejo, de 29 de mayo de 2000, sobre la solicitud del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de participar en algunas de las disposiciones del acervo de Schengen (DO L 131 de 1.6.2000, p. 43).

      (4)  Decisión 2002/192/CE del Consejo, de 28 de febrero de 2002, sobre la solicitud de Irlanda de participar en algunas de las disposiciones del acervo de Schengen (DO L 64 de 7.3.2002, p. 20).

      (5)  La Secretaría General del Consejo se encargará de publicar en el Diario Oficial de la Unión Europea la fecha de entrada en vigor del Acuerdo.


Avis juridique important

|

31996D0320(01)

Decisión del Consejo de 4 de marzo de 1996 por la que se nombran miembros del Comité Consultivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero

Diario Oficial n° C 083 de 20/03/1996 p. 0001 - 0004

DECISIÓN  DEL CONSEJOde 4 de marzo de 1996por la que se nombran miembros del Comité Consultivo de la  Comunidad Europea del Carbón y del Acero(96/C  83/01)EL CONSEJO DE LA UNIÓN  EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y de Acero y, en particular, su  artículo 18, Considerando que, mediante su Decisión de 11 de junio de 1993  (1) el Consejo nombró los miembros  del Comité Consultivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero para el período que finaliza  el 10 de junio de 1995; Considerando que, mediante su Decisión de 31 de marzo de 1995  (2), el Consejo nombró los miembros  austriacos, finlandeses y suecos del Comité Consultivo de la Comunidad Europea del Carbón y del  Acero; Considerando que, mediante su Decisión de 23 de octubre de 1995  (3), el Consejo designó las  organizaciones representativas de los productores y de los trabajadores que deberán establecer las  listas de candidatura para los representantes de productores y trabajadores en el Comité Consultivo  de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero; Considerando que las organizaciones representativas, designadas por la Decisión de 23 de octubre de  1995, han presentado sus listas de candidatura para las categorías de productores y trabajadores; Considerando que los gobiernos de los Estados miembros han presentado sus listas de candidatura  para la categoría de consumidores y comerciantes; Considerando que procede nombrar los miembros del Comité Consultivo de la Comunidad Europea del  Carbón y del Acero para un período de dos años, DECIDE: Artículo 1 Quedan nombrados miembros del Comité Consultivo de la Comunidad  Europea del Carbón y del Acero, para el período comprendido entre el 4 de marzo de 1996 y el 3 de  abril de 1998: I.  CATEGORÍA DE PRODUCTORES>SITIO PARA UN CUADRO>II.  CATEGORÍA DE TRABAJADORESBÉLGICASr.  Michel MATONSr. Marcel RENAUXSr. François CAMMARATADINAMARCASr. Dines SCHMIDT  NIELSENALEMANIASr. Klaus SUEDHOFERSr. Fritz KOLLORZSr. Franz-Josef WODOPIASra. Karin  BENZ-OVERHAGESr. Dieter KROLLSr. Rainer BARCIKOWSKIGRECIASr. Nikolaos CHONDROSESPAÑA.  .  . .  .  . .  .  . .  .  . FRANCIASr. Raymond ZIMMERMANNSr. Marcel GRIGNARDSr. Jean-Louis MUNOSSr. Jean-Marc  MOHRIRLANDASr. Edmund D. BROWNEITALIASr. Salvatore BIONDOSr. Enrico GIBELLIERISr. Maurizio  NICOLIALUXEMBURGOSr. Marcel DETAILLEPAÍSES BAJOSSr. G. MASTENBROEKSr. J.  J.  N.  DUYNHOVENAUSTRIASr. Werner MUHMSr. Karl HAASPORTUGALSr. José NUNES MAIAFINLANDIASr. Eero  HOVISUECIASr. Olli HAUTALAREINO UNIDO.  .  . Sr. Neil GREATREXSr. D.  L. BULMERSr. D.  K. BROOKMANSr. M.  J. LEAHYSr. Robert ELSOMIII.   CATEGORÍA DE CONSUMIDORES Y COMERCIANTESBÉLGICASr. Pierre DIEDERICHSr. Xavier  VOORDECKERDINAMARCASr. Anders LADEFOGEDALEMANIASr. Goetz BIRKEN-BERTSCHSr. Ulrich BOESHAGENSr.  Wolfgang MACKSr. Eberhardt H. BRAUNERSr. Dieter TENBRUECKENSr. Wolf-Rainer HEINEMANNGRECIASr.  Konstantinos SIDERIDISESPAÑASr. Angel Luis VIVAR RODRÍGUEZSr. José Luis CASTAÑEDA  BONICHEFRANCIASr. Robert MONNOTSr. Georges IMBERTSr. Michel MARGNESSr. Lionel TACCOENSr.  Edmond PACHURAIRLANDASr. Kenneth McDADEITALIASr. Lamberto BALDASSARISr. Luigi BUZZISr.  Guglielmo CAPRASr. Marcello MASILUXEMBURGOSr. Nicolas SOISSONPAÍSES BAJOSSr. C.  R.  M.  NOTASr. M. BLOEMENDALAUSTRIASr. Alfred MAURIZIOPORTUGALSr. Pedro Manuel DA COSTA  BESSAFINLANDIASr. Veijo NIEMISr. Christian CATANISUECIASr. Heinrich BLAUERTREINO UNIDOSra.  Anne SCULLYSra. Jane HEGINBOTHANSr. Michael J.  S. GIBBONSSr. Garry GROVESr. Scott  MACDONALDSr. Derek TORDOFFArtículo 2 El Consejo procederá posteriormente a nombrar a los tres  miembros españoles de la categoría de los trabajadores y a un miembro británico de la categoría de  los trabajadores. Artículo 3 La presente Decisión se publicará, con carácter informativo, en el Diario Oficial de  las Comunidades Europeas. Hecho en Bruselas, el 4 de marzo de 1996. Por el ConsejoEl PresidenteP. BARATTA(1) DO n° C 175 de 26. 6. 1993, p. 1.  (2) DO n° C 113 de 5. 5. 1995, p. 1.  (3) DO n° C 296 de 10. 11. 1995, p. 4.


Aviso jurídico importante

|

31973Y0919(11)

Decisión nº 83, de 22 de febrero de 1973, relativa a la interpretación del apartado 2 del artículo 68 del Reglamento (CEE) nº 1048/71, y del artículo 82 del Reglamento (CEE) nº 574/72, referentes a los complementos de prestaciones de desempleo por cargas familiares

Diario Oficial n° C 075 de 19/09/1973 p. 0014 - 0015 Edición especial en español: Capítulo 05 Tomo 2 p. 0015  Edición especial en portugués: Capítulo 05 Tomo 2 p. 0015

		Decisión no 83de 22 de febrero de 1973relativa a la interpretación del apartado 2 del artículo 68, del Reglamento (CEE) no 1408/71, y del artículo 82, del Reglamento (CEE) no 574/72, referentes a los complementos de prestaciones de desempleo por cargas familiaresLA COMISIÓN ADMINISTRATIVA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS PARA LA SEGURIDAD SOCIAL DE LOS TRABAJADORES MIGRANTES,visto el párrafo a) del artículo 81, del Reglamento (CEE) no 1408/71, según el cual está encargada de tratar todas las cuestiones de interpretación que resultan de las disposiciones de ese Reglamento, así como del Reglamento (CEE) no 574/72;considerando que la Decisión no 57, publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas no 53, de 31 de marzo de 1965, ha quedado sin efecto como consecuencia de la entrada en vigor de los Reglamentos (CEE) no 1408/71 y no 574/72, pero que, habida cuenta de las disposiciones de dichos Reglamentos, conviene adoptar una nueva decisión;considerando que, efecticamente conviene saber si se deben pagar con efectos retroactivos los complementos de prestaciones de desempleo por cargas familiares por el período anterior a la fecha de expedición del certificado relativo a los miembros de la familia que residen en el territorio de un Estado miembro distinto de aquel en que se encuentra la institución competente, cuando esas personas se encontraban ya a cargo del trabajador desde el principio del período de desempleo indemnizable;considerando que, según el apartado 2 del artículo 68, del Reglamento (CEE) no 1408/71, si según la legislación de un Estado miembro el importe de las prestaciones por desempleo varía con el número de los miembros de la familia, la institución competente tendrá también en cuenta, para el cálculo de la prestación, el número de miembros de la familia del interesado que residan en el territorio de un Estado miembro distinto de aquel en que se encuentra dicha institución;considerando que, de lo dispuesto en el artículo 82 del Reglamento (CEE) no 574/72, se deduce que para poder beneficiarse de las disposiciones del apartado 2 del artículo 68 del antedicho Reglamento (CEE) no 1408/71 el trabajador habrá de presenta en la institución competente una certificación relativa a los miembros de su familia que residan en el territorio de un Estado miembro distinto de aquél en que se encuentra la institución competente; que esa certificación, que deberá ser expedida por la institución designada al efecto por la autoridad competente del país donde residan los miembros de la familia del interesado, tendrá validez durante los doce meses siguentes a la fecha en que ha sido expedida;considerando que, en la medida en que lo dispuesto en el Reglamento (CEE) no 574/72 tiene por objeto el procedimiento de aplicación del Reglamento (CEE) no 1408/71, no podrá limitar los derechos que los trabajadores poseen por las disposiciones del Reglamento (CEE) no 1408/71;considerando que la duración determinada de la validez de la certificación, fijada por el apartado 2 del artículo 82, del Reglamento (CEE) no 574/72, sin perjuicio de las modificaciones en las cargas familiares producidas después de expedida dicha certificación y que el trabajador deberá notificar a la institución competente inmediatamente, significa que estas cargas se supone que permanecerán inalteradas durante un período de doce meses, a partir de la fecha de expedición del certificado, pero que no implica que no se deban tomar en consideración, a partir del principio del período de desempleo indemnizable;considerando que las certificaciones expedidas según los modelos establecidos por la Comisión Administrativa son un medio de probar los derechos del trabajador, pero que su concesión no constituye una condición de apertura de estos derechos;Considerando que las certificaciones que se refieren a los miembros de la familia que residen en el territorio de un Estado miembro distinto de aquél donde se encuentra la institución competente no pueden expedirse más que posteriormente al principio del período de desempleo indemnizable.deliberando, según las condiciones establecidas en el apartado 3 del Artículo 80, del Reglamento (CEE) no 1408/71,DECIDE:1. La expedición del certificado E 302, que se extiende con posterioridad al inicio del período de desempleo indemnizable, no tendrá por efecto el diferir la apertura del derecho a las prestaciones por desempleo incrementadas por cargas familiares, que se determina de conformidas con la legislación del país competente.2. La presente Decisión será publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas y se aplicará a partir del 1 de octubre de 1972 a los seis Estados miembros originarios, y de conformidad con el Tratado de Adhesión, a partir del 1 de abril de 1973, a los tres nuevos Estados miembros.El presidente de la Comisión administrativaJ. Donis--------------------------------------------------


Avis juridique important

|

31993D0605

93/605/CE: DECISIÓN DEL CONSEJO de 5 de noviembre de 1993 relativa a la celebración del Acuerdo en forma de canje de notas sobre la aplicación provisional del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contribución financiera previstas en el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República Islámica de Mauritania sobre la pesca frente a las costas de Mauritania, para el período comprendido entre el 1 de agosto de 1993 y el 31 de julio de 1996

Diario Oficial n° L 290 de 24/11/1993 p. 0018 - 0018

DECISIÓN DEL CONSEJO de 5 de noviembre de 1993 relativa a la celebración del Acuerdo en forma de canje de notas sobre la aplicación provisional del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contribución financiera previstas en  el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República Islámica de Mauritania sobre la pesca frente a las costas de Mauritania, para el período comprendido entre el 1 de agosto de 1993 y el 31 de julio de 1996 (93/605/CE)EL CONSEJO DE  LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,  Visto el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República Islámica de Mauritania sobre la pesca frente a las costas de Mauritania (1),  Vista la propuesta de la Comisión,  Considerando que la Comunidad y la República Islámica de Mauritania han llevado a cabo negociaciones con arreglo al párrafo segundo del artículo 13 del Acuerdo citado con el fin de determinar las modificaciones o complementos a introducir en el Anexo  del Acuerdo y en el Protocolo al finalizar el período de aplicación del Protocolo (2);  Considerando que, al término de dichas negociaciones, el 10 de junio de 1993 se rubricó un nuevo Protocolo;  Considerando que, con arreglo a este Protocolo, los pescadores de la Comunidad disponen de la posibilidad de faenar en aguas de soberanía o jurisdicción de Mauritania;  Considerando que, para evitar la interrupción de las actividades pesqueras de los buques comunitarios, es indispensable que dicho Protocolo se apruebe lo antes posible; que, por tal razón, ambas Partes han rubricado un Acuerdo en forma de canje de  notas, por el que se dispone la aplicación provisional del Protocolo rubricado a partir del día siguiente a la fecha en que expire el Protocolo en vigor; que procede aprobar el Acuerdo sin perjuicio de una decisión definitiva con arreglo al artículo 43  del Tratado,  DECIDE:  Artículo 1  Queda aprobado, en nombre de la Comunidad, el Acuerdo en forma de canje de notas sobre la aplicación provisional del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contribución financiera previstas en el Acuerdo entre la  Comunidad Económica Europea y la República Islámica de Mauritania sobre la pesca frente a las costas de Mauritania, para el período comprendido entre el 1 de agosto de 1993 y el 31 de julio de 1996.  Los textos del Acuerdo en forma de canje de notas y del Protocolo se adjuntan a la presente Decisión.   Artículo 2  Se autoriza al presidente del Consejo para que designe a las personas facultadas para firmar el Acuerdo en forma de canje de notas a fin de obligar a la Comunidad.  Hecho en Bruselas, el 5 de noviembre de 1993. Por el Consejo El Presidente E. TOMAS  (1) DO no L 388 de 31. 12. 1987, p. 1.  (2) DO no L 117 de 10. 5. 1991, p. 1.


Avis juridique important

|

32000D0630

2000/630/CE: Decisión del Consejo, de 28 de septiembre de 2000, relativa a la celebración de un Acuerdo entre la Comunidad Europea y Malta por el que se adoptan las condiciones y modalidades para la participación de Malta en los programas comunitarios en los ámbitos de la formación, la educación y la juventud

Diario Oficial n° L 267 de 20/10/2000 p. 0046 - 0046

Decisión del Consejode 28 de septiembre de 2000relativa a la celebración de un Acuerdo entre la Comunidad Europea y Malta por el que se adoptan las condiciones y modalidades para la participación de Malta en los programas comunitarios en los ámbitos de la formación, la educación y la juventud(2000/630/CE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, sus artículos 149 y 150, juntamente con el apartado 2 de su artículo 300 y el párrafo primero del apartado 3 de su artículo 300,Vista la propuesta de la Comisión,Visto el dictamen del Parlamento Europeo(1),Considerando lo siguiente:(1) La participación de Malta en programas comunitarios constituye un elemento importante de la estrategia de preadhesión para este país, según lo establecido en el Reglamento (CE) n° 555/2000 del Consejo, de 13 de marzo de 2000, relativo a la aplicación de medidas en el marco de la estrategia de preadhesión para la República de Chipre y la República de Malta(2).(2) La Decisión 1999/382/CE del Consejo, de 26 de abril de 1999, por la que se establece la segunda fase del programa de acción comunitario en materia de formación profesional Leonardo da Vinci(3), y, en particular, su artículo 10, la Decisión n° 253/2000/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de enero de 2000, por la que se establece la segunda fase del programa de acción comunitario en materia de educación Sócrates(4), y, en particular, su artículo 12, y la Decisión n° 1031/2000/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de abril de 2000, por la que se establece el programa de acción comunitario Juventud(5), y, en particular, su artículo 11, estipulan que estos programas estarán abiertos a la participación de Malta.(3) De conformidad con las directrices de negociación adoptadas por el Consejo el 14 de febrero de 2000, la Comisión ha negociado, en nombre de la Comunidad, un Acuerdo que permite a Malta participar en estos programas.(4) Este Acuerdo debe ser aprobado.DECIDE:Artículo 1Queda aprobado, en nombre de la Comunidad, el Acuerdo entre la Comunidad Europea y Malta por el que se adoptan las condiciones y modalidades para la participación de Malta en los programas comunitarios en los ámbitos de la formación, la educación y la juventud.El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión.Artículo 2Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a la persona o personas facultadas para firmar el Acuerdo a fin de obligar a la Comunidad.Artículo 3El Presidente del Consejo transmitirá, en nombre de la Comunidad, las notificaciones previstas en el artículo 4 del Acuerdo.Hecho en Bruselas, el 28 de septiembre de 2000.Por el ConsejoEl PresidenteD. Vaillant(1) Dictamen emitido el 6 de septiembre de 2000 (no publicado aún en el Diario Oficial).(2) DO L 68 de 16.3.2000, p. 3.(3) DO L 146 de 11.6.1999, p. 33.(4) DO L 28 de 3.2.2000, p. 1.(5) DO L 117 de 18.5.2000, p. 1.


title: DECISIÓN DEL CONSEJO de 2 de marzo de 1992 relativa a la celebración de un Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y terceros Estados de COST sobre cinco proyectos concertados en el ámbito de la biotecnología (programa específico de investigación y desarrollo tecnológico «BRIDGE») (92/181/CEE) #

text:
Avis juridique important

|

31992D0181

DECISIÓN DEL CONSEJO de 2 de marzo de 1992 relativa a la celebración de un Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y terceros Estados de COST sobre cinco proyectos concertados en el ámbito de la biotecnología (programa específico de investigación y desarrollo tecnológico «BRIDGE») (92/181/CEE)  -

Diario Oficial n° L 085 de 31/03/1992 p. 0031

DECISIÓN DEL CONSEJO de 2 de marzo de 1992 relativa a la celebración de un Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y terceros Estados de COST sobre cinco proyectos concertados en el ámbito de la biotecnología (programa  específico de investigación y desarrollo tecnológico «BRIDGE») (92/181/CEE)EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, el apartado 2 de su artículo 130 Q,  Vista la propuesta de la Comisión(1) ,  En cooperación con el Parlamento Europeo(2) ,  Visto el dictamen del Comité Económico y Social(3) ,  Considerando que, mediante Decisíon 89/621/CEE(4) , el Consejo aprobó un programa específico de investigación y desarrollo tecnológico en materia de biotecnología (1990 a 1994) («BRIDGE»); que en su artículo 8 se autoriza a la Comisión a negociar, en  particular, acuerdos con terceros países que participen en la cooperación europea en el ámbito de la investigación científica y técnica (COST) y con aquellos países que hayan suscrito acuerdos marco de cooperación científica y técnica con la Comunidad,   DECIDE:  Artículo 1  Queda aprobado, en nombre de la Comunidad Económica Europea, el Acuerdo de cooperación entre la Comunidad y terceros Estados de COST sobre cinco proyectos concertados en materia de investigación sobre biotecnología (programa específico de  investigación y desarrollo tecnológico, BRIDGE).  El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión.  Artículo 2  Por la presente se autoriza al presidente del Consejo a designar a las personas facultadas para firmar el Acuerdo a fin de obligar a la Comunidad.  Hecho en Bruselas, el 2 de marzo de 1992.  Por el Consejo El Presidente Joao PINHEIRO    (1) DO no C 224 de 29. 8. 1991, p. 16.  (2) DO no C 326 de 16. 12. 1991, p. 65; y Decisión de 12 de febrero de 1992 (no publicada aún en el Diario Oficial).  (3) DO no C 40 de 17. 2. 1992, p. 22.  (4) DO no L 360 de 9. 12. 1989, p. 32.


Avis juridique important

|

32002D0927

2002/927/CE: Decisión de la Comisión, de 26 de noviembre de 2002, por la que se cede a agencias de ejecución la gestión de la ayuda comunitaria para las medidas de preadhesión en los sectores de la agricultura y el desarrollo rural aplicadas en Hungría durante el período de preadhesión

Diario Oficial n° L 322 de 27/11/2002 p. 0051 - 0052

Decisión de la Comisiónde 26 de noviembre de 2002por la que se cede a agencias de ejecución la gestión de la ayuda comunitaria para las medidas de preadhesión en los sectores de la agricultura y el desarrollo rural aplicadas en Hungría durante el período de preadhesión(2002/927/CE)LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Visto el Reglamento (CE) n° 1266/1999 del Consejo, de 21 de junio de 1999, relativo a la coordinación de la ayuda a los países candidatos en el marco de la estrategia de preadhesión y por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 3906/89(1), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 12,Considerando lo siguiente:(1) Mediante Decisión de la Comisión, de 18 de octubre de 2000, modificada mediante Decisión de 26 de noviembre de 2002, y de conformidad con lo dispuesto en el apartado 5 del artículo 4 del Reglamento (CE) n° 1268/1999 del Consejo, de 21 de junio de 1999, relativo a la ayuda comunitaria para la aplicación de medidas de preadhesión en los sectores de la agricultura y el desarrollo rural de los países candidatos de Europa Central y Oriental durante el período de preadhesión(2), modificado por el Reglamento (CE) n° 2500/2001(3), se aprobó un Programa para la agricultura y el desarrollo rural en favor de Hungría.(2) El 1 de marzo de 2001, el Gobierno de Hungría y la Comisión, en nombre de la Comunidad Europea, firmaron un acuerdo de financiación plurianual (en lo sucesivo, "AFP") por el que se establecía el marco técnico, legal y administrativo para la ejecución del Programa especial de adhesión para la agricultura y el desarrollo rural (en lo sucesivo, "programa Sapard").(3) La autoridad competente de Hungría ha designado en calidad de Agencia Sapard un organismo público con personalidad jurídica bajo la dependencia del Ministerio de agricultura y desarrollo rural. Este organismo será responsable de la aplicación de algunas de las medidas previstas en el Programa para la agricultura y el desarrollo rural. El Fondo nacional del Ministerio de finanzas ha sido autorizado para desempeñar las funciones financieras que le competen en el marco de la aplicación del programa Sapard.(4) Conforme a lo establecido en el Reglamento (CE) n° 1266/1999, así como en el Reglamento (CE) n° 2222/2000 de la Comisión, de 7 de junio de 2000, relativo a la ayuda comunitaria para la aplicación de las medidas de preadhesión en los sectores de la agricultura y el desarrollo rural de los países candidatos de Europa Central y Oriental durante el período de preadhesión(4), modificado por el Reglamento (CE) n° 2252/2001(5), la Comisión analizó caso por caso la capacidad de gestión de los programas o proyectos nacionales y sectoriales, los procedimientos de control financiero y las estructuras de las finanzas públicas y considera que, a efectos de aplicación de las medidas más arriba mencionadas, Hungría cumple lo dispuesto en los artículos 4 a 6 y en el anexo del Reglamento (CE) n° 2222/2000, así como los requisitos mínimos establecidos en el anexo del Reglamento (CE) n° 1266/1999.(5) Más en concreto, la Agencia Sapard cumple satisfactoriamente los siguientes requisitos básicos de autorización: procedimientos escritos, separación de funciones, autorización previa de los proyectos y verificación previa de los pagos, procedimientos de pago, procedimientos contables, seguridad informática, auditoría interna y, en su caso, disposiciones en materia de contratos públicos.(6) El 27 de agosto de 2002, las autoridades húngaras presentaron una lista revisada de gastos subvencionables, con arreglo al apartado 1 del artículo 4 de la sección B del AFP, que no suscitó objeción alguna por parte de la Comisión.(7) El Fondo nacional del Ministerio de finanzas cumple satisfactoriamente los siguientes requisitos para desempeñar las funciones financieras que le competen en el marco de la aplicación del programa Sapard para Hungría: pista de auditoría, gestión de tesorería, recepción de los fondos, pagos a la Agencia Sapard, seguridad informática y auditoría interna.(8) Así pues, resulta oportuno no aplicar el requisito de autorización previa previsto en el apartado 1 del artículo 12 del Reglamento (CE) n° 1266/1999 y ceder a la Agencia Sapard y al Fondo nacional del Ministerio de finanzas de Hungría la gestión de la ayuda de forma descentralizada.(9) No obstante, dado que las comprobaciones llevadas a cabo por la Comisión se basan en un sistema que, si bien es operativo, aún no está en funcionamiento, resulta oportuno ceder la gestión del programa Sapard a la Agencia Sapard y al Fondo nacional del Ministerio de finanzas, de acuerdo con lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CE) n° 2222/2000, con carácter provisional.(10) La concesión definitiva de la gestión del programa Sapard sólo puede llevarse a cabo tras haber realizado comprobaciones adicionales a fin de asegurarse de que el sistema funciona satisfactoriamente, y una vez que se haya puesto en práctica cualquier recomendación que la Comisión pueda formular con respecto a la cesión de la gestión de la ayuda a la Agencia Sapard y al Fondo nacional del Ministerio de finanzas.(11) A efectos del cumplimiento de lo estipulado en la letra b) del apartado 1 del artículo 8 sección A del AFP, es preciso fijar las normas necesarias para que el gasto que se produzca al amparo de la presente Decisión pueda ser cofinanciado por la Comunidad.DECIDE:Artículo 1El requisito de autorización previa por la Comisión en los procedimientos de selección de proyectos y contratación de Hungría, previsto en el apartado 1 del artículo 12 del Reglamento (CE) n° 1266/1999, no será de aplicación.Artículo 2Se cede, con carácter provisional, la gestión del programa Sapard a:a) la Agencia Sapard, bajo la dependencia del Ministerio de agricultura y desarrollo rural, para la aplicación de las siguientes medidas, según se definen en el Programa para la agricultura y el desarrollo rural de Hungría: "Inversiones en explotaciones agrarias", "Transformación y comercialización de los productos agrícolas y pesqueros", "Desarrollo y mejora de la infraestructura rural" y "Asistencia técnica";b) el Fondo nacional del Ministerio de Finanzas, para el desempeño de las funciones financieras que le competen en el marco de la aplicación del programa Sapard de Hungría.Artículo 3Los gastos efectuados al amparo de la presente Decisión podrán optar a cofinanciación comunitaria únicamente si han sido efectuados por los beneficiarios a partir de la fecha de la presente Decisión o de la fecha, si fuera posterior, del acto que los convierte en beneficiarios del proyecto, salvo cuando se trate de estudios de viabilidad y otros estudios afines, y de asistencia técnica, en cuyo caso dicha fecha será el 18 de octubre de 2000, siempre y cuando no hayan sido pagados por la Agencia Sapard con anterioridad a la fecha de la presente Decisión.Hecho en Bruselas, el 26 de noviembre de 2002.Por la ComisiónFranz FischlerMiembro de la Comisión(1) DO L 161 de 26.6.1999, p. 68.(2) DO L 161 de 26.9.1999, p. 87.(3) DO L 342 de 27.12.2001, p. 1.(4) DO L 253 de 7.10.2000, p. 5.(5) DO L 304 de 21.11.2001, p. 8.


Avis juridique important

|

31999D0406

1999/406/CE: Decisión del Consejo, de 14 de junio de 1999, por la que se nombra a un miembro del Comité de las Regiones

Diario Oficial n° L 155 de 22/06/1999 p. 0039 - 0039

DECISIÓN DEL CONSEJOde 14 de junio de 1999por la que se nombra a un miembro del Comité de las Regiones(1999/406/CE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 263,Vista la Decisión 98/110/CE del Consejo de 26 de enero de 1998(1) por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes del Comité de las Regiones,Considerando que ha quedado vacante un puesto de miembro titular del Comité de las Regiones como consecuencia de la dimisión del Sr. Joan Vallvé i Ribera, miembro suplente, comunicada al Consejo el 25 de mayo de 1999;Vista la propuesta del Gobierno español,DECIDE:Arículo únicoSe nombre al Sr. Joaquin Llimona i Balcells miembro suplente del Comité de las Regiones en sustitución del Sr. Joan Vallvé i Ribera para el resto de su mandato, es decir, hasta el 25 de enero del año 2002.Hecho en Luxemburgo, el 14 de junio de 1999.Por el ConsejoEl PresidenteK.-H. FUNKE(1) DO L 28 de 4.2.1998, p. 19.


title: Decisión (PESC) 2017/1934 del Consejo, de 23 de octubre de 2017, por la que se modifica la Decisión 2010/638/PESC relativa a la adopción de medidas restrictivas contra la República de Guinea

text:
               24.10.2017

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 273/10

         DECISIÓN (PESC) 2017/1934 DEL CONSEJO
   de 23 de octubre de 2017
   por la que se modifica la Decisión 2010/638/PESC relativa a la adopción de medidas restrictivas contra la República de Guinea
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 29,
   Vista la propuesta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 25 de octubre de 2010, el Consejo adoptó la Decisión 2010/638/PESC (1) relativa a la adopción de medidas restrictivas contra la República de Guinea.

               (2)

               A tenor de una revisión de la Decisión 2010/638/PESC, dichas medidas restrictivas deben prorrogarse hasta el 27 de octubre de 2018.

               (3)

               Por lo tanto, procede modificar la Decisión 2010/638/PESC en consecuencia.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   En el artículo 8 de la Decisión 2010/638/PESC, el apartado 2 se sustituye por el texto siguiente:

      «2.   La presente Decisión será aplicable hasta el 27 de octubre de 2018. Estará sujeta a revisión permanente. Será prorrogada o modificada, según proceda, si el Consejo considera que no se han cumplido sus objetivos.».

   Artículo 2
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      Hecho en Luxemburgo, el 23 de octubre de 2017.

            Por el Consejo

            La Presidenta

         K. IVA

      (1)  Decisión 2010/638/PESC del Consejo, de 25 de octubre de 2010, relativa a la adopción de medidas restrictivas contra la República de Guinea (DO L 280 de 26.10.2010, p. 10).


title: 2004/774/CE: Decisión de la Comisión, de 9 de noviembre de 2004, por la que se aprueba la entrada en funcionamiento del consejo consultivo regional del Mar del Norte en virtud de la política pesquera común

text:
               18.11.2004

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 342/28

         DECISIÓN DE LA COMISIÓN
   de 9 de noviembre de 2004
   por la que se aprueba la entrada en funcionamiento del consejo consultivo regional del Mar del Norte en virtud de la política pesquera común
   (2004/774/CE)
   LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
   Vista la Decisión 2004/585/CE del Consejo, de 19 de julio de 2004, por la que se crean consejos consultivos regionales en virtud de la política pesquera común (1), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 3,
   Vista la recomendación transmitida el 10 de septiembre de 2004 por el Reino Unido en nombre de Bélgica, Dinamarca, Alemania, España, Francia, los Países Bajos, Suecia y el Reino Unido,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Reglamento (CE) no 2371/2002 del Consejo, de 20 de diciembre de 2002, sobre la conservación y la explotación sostenible de los recursos pesqueros en virtud de la política pesquera común (2), y la Decisión 2004/585/CE establecen el marco para la creación y funcionamiento de los consejos consultivos regionales.

               (2)

               En virtud del artículo 2 de la Decisión 2004/585/CE se crea un consejo consultivo regional del Mar del Norte (zonas CIEM IV y IIIa).

               (3)

               De conformidad con lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 3 de la Decisión 2004/585/CE, los representantes del sector pesquero y otros grupos interesados presentaron a Bélgica, Dinamarca, Alemania, España, Francia, los Países Bajos, Suecia y el Reino Unido una solicitud relativa al funcionamiento del citado consejo consultivo regional.

               (4)

               Tal como exige el apartado 2 del artículo 3 de la Decisión 2004/585/CE los Estados miembros interesados han procedido a determinar si la solicitud relativa al consejo consultivo regional del Mar del Norte se ajusta a las disposiciones de la citada Decisión. El 10 de septiembre de 2004, los Estados miembros interesados transmitieron a la Comisión una recomendación sobre dicho consejo consultivo regional.

               (5)

               La Comisión ha evaluado, a la luz de la Decisión 2004/585/CE y de los objetivos y principios de la política pesquera común, la solicitud presentada por las partes interesadas y la recomendación, y estima que el consejo consultivo regional del Mar del Norte está en condiciones de entrar en funcionamiento.

         DECIDE:
   Artículo único
   El consejo consultivo regional del Mar del Norte, establecido en virtud de la Decisión 2004/585/CE, entrará en funcionamiento a partir del 1 de noviembre de 2004.

      Hecho en Bruselas, el 9 de noviembre de 2004.

            Por la Comisión

         António VITORINO

            Miembro de la Comisión

      (1)  DO L 256 de 3.8.2004, p. 17.

      (2)  DO L 358 de 31.12.2002, p. 59.