Avis juridique important

|

31998D0471

98/471/CE: Decisión de la Comisión de 16 de julio de 1998 por la que se establecen los sectores prioritarios del plan de acción referente al intercambio entre las administraciones de los Estados participantes de funcionarios nacionales encargados de la aplicación de la legislación comunitaria necesaria para la realización del mercado interior, contemplado en la Decision 92/481/CEE del Consejo (programa Karolus) [notificada con el número C(1998) 2012] (Texto pertinente a los fines del EEE)

Diario Oficial n° L 208 de 24/07/1998 p. 0062 - 0066

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 16 de julio de 1998 por la que se establecen los sectores prioritarios del plan de acción referente al intercambio entre las administraciones de los Estados participantes de funcionarios nacionales encargados de la aplicación de la legislación comunitaria necesaria para la realización del mercado interior, contemplado en la Decisión 92/481/CEE del Consejo (programa Karolus) [notificada con el número C(1998) 2012] (Texto pertinente a los fines del EEE) (98/471/CE)LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Vista la Decisión 92/481/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1992, relativa a la adopción de un plan de acción para el intercambio entre las administraciones de los Estados miembros de funcionarios nacionales encargados de la aplicación de la legislación comunitaria necesaria para la realización del mercado interior (1), modificada por la Decisión n° 889/98/CE del Parlamento y del Consejo (2), y, en particular, el sexto guión de su artículo 5,Considerando que la Decisión 92/481/CEE anteriormente citada dispone que la Comisión establezca cada año, previa consulta al Comité a que se refiere el artículo 10 de dicha Decisión, los sectores prioritarios del programa de intercambio;Considerando que deben establecerse tales sectores para el año 1998;Considerando que la determinación de dichos sectores prioritarios está estrechamente vinculada a la aplicación de las diferentes medidas de realización del mercado interior, definidas en el artículo 7 A del Tratado;Considerando que dichos intercambios de funcionarios deben contribuir a una mayor concordancia tanto en la interpretación de los actos comunitarios como en la ejecución de los mismos;Considerando que el programa Karolus no afecta en modo alguno a los programas comunitarios de intercambio tales como Matthaeus (3), en el sector aduanero, Fiscalis (4), en el sector de los impuestos indirectos, Grotius (5), en el ámbito de la justicia y Odysseus (6), OISIN (7), Falcone (8) y STOP (9), en el sector de interior;Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité a que se refiere el artículo 10 de la Decisión 92/481/CEE relativa a este plan de acción;DECIDE:Artículo 1 En el ejercicio presupuestario de 1998, los sectores prioritarios a que se refiere el sexto guión del artículo 5 de la Decisión 92/481/CEE serán los siguientes:- productos farmacéuticos y medicamentos veterinarios: funcionarios responsables de la autorización y el control de los medicamentos, incluida la implantación de una red de conexiones telemáticas en materia de información médica que ha de garantizar la confidencialidad y la seguridad de los intercambios informáticos de los datos correspondientes; personal responsable de las buenas prácticas de fabricación (BPF) de la inspección de los fabricantes, de conformidad con la Directiva 75/319/CEE del Consejo (10); personal responsable de la supervisión del mercado de medicamentos y, en particular, el personal de los laboratorios oficiales de control;- contratos públicos: funcionarios que desempeñen un cargo en los servicios administrativos responsables de los procedimientos de adjudicación de contratos cuyos importes alcancen o sobrepasen los umbrales previstos en las Directivas 92/50/CEE (11), 93/36/CEE (12), 93/37/CEE (13) y 93/38/CEE (14) del Consejo, incluidos los funcionarios de autoridades independientes encargados de organizar, controlar o supervisar los sistemas de adjudicación de dichos contratos, o de desarrollar actividades de formación vinculadas al estado actual de aplicación de dichos sistemas y del desarrollo de sus competencias en materia de contratación pública;- control de las exportaciones de determinados productos y tecnologías de doble uso a los que se refiere el Reglamento (CE) n° 3881/94 del Consejo (15), sin perjuicio de la aplicación de las disposiciones nacionales en materia de protección de los secretos de defensa (funcionarios responsables de la autorización y control de las exportaciones);- control de las exportaciones de bienes culturales: funcionarios responsables de la concesión de autorizaciones de exportación y de su control siempre que no ejerzan dicho control las administraciones aduaneras [Reglamento (CEE) n° 3911/92 del Consejo (16)];- control de la fabricación, puesta en el mercado, importación y exportación de productos precursores de drogas, cuando son confiados a administraciones distintas de las administraciones aduaneras; personal de esas administraciones responsable de la concesión de autorizaciones de importación y exportación y de su control [Directiva 92/109/CEE del Consejo (17) y Reglamento (CEE) n° 3677/90 del Consejo (18); Reglamento (CEE) n° 3769/92 de la Comisión (19)];- control de la importación y exportación de las especies animales y vegetales protegidas en aplicación del Convenio CITES [Reglamento (CE) n° 338/97 del Consejo (20)] (personal de los organismos de gestión competentes responsables de la concesión de autorizaciones de importación y de exportación);- control veterinario: personal encargado del control de los animales vivos y los productos animales en las explotaciones, los mercados, los centros de producción, transformación y almacenamiento de productos de origen animal y los puestos de inspección fronterizos, así como el personal de los laboratorios que participen en dicho control en el contexto de la protección de la salud pública, de la salud animal y del bienestar de los animales y del respeto de las normas zootécnicas y de identificación de animales (21),- evaluación de conformidad y supervisión del mercado: funcionarios que intervengan en la aplicación de las Directivas sobre juguetes [Directiva 88/378/CEE del Consejo (22), modificada por la Directiva 93/68/CEE (23)], equipos de protección individual [Directiva 89/686/CEE del Consejo (24), modificada por las Directivas 93/68/CEE, y 93/95/CEE (25) y por la Directiva 96/58/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (26), instrumentos de medida [Directiva 90/384/CEE del Consejo (27), modificada por la Directiva 93/68/CEE], baja tensión [Directiva 73/23/CEE del Consejo (28), modificada por la Directiva 93/68/CEE], compatibilidad electromagnética [Directiva 89/336/CEE del Consejo (29), modificada por las Directivas 92/31/CEE (30) y 93/68/CEE], aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas [Directiva 94/9/CE del Consejo (31)], dispositivos médicos [Directiva 93/42/CEE del Consejo (32)], aparatos de gas [Directiva 90/396/CEE del Consejo (33), modificada por la Directiva 93/68/CEE]; aparatos de presión [Directiva 97/23/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (34)], productos químicos, productos explosivos de uso civil, máquinas, sector de vehículos de motor, y embarcaciones de recreo, así como personal responsable de la aplicación de los distintos instrumentos de control de calidad;- productos alimenticios: funcionarios responsables del control oficial de los productos alimenticios en el marco de las Directivas 89/397/CEE (35) y 93/99/CEE (36) del Consejo sobre el control oficial de los productos alimenticios, en especial en el ámbito del control de la higiene de los productos alimenticios previsto en la Directiva 93/43/CEE del Consejo (37);- control fitosanitario: funcionarios responsables del control fitosanitario de los vegetales y productos vegetales en el lugar de producción y en los puntos de entrada de la Comunidad, así como los responsables de la homologación y control en el ámbito de los productos fitofarmacéuticos y los responsables de la calidad de las semillas [Directivas 77/93/CEE (38), 91/414/CEE (39), 76/895/CEE (40), 86/362/CEE (41), 86/363/CEE (42), 90/642/CEE (43) del Consejo, Reglamento (CEE) n° 2092/91 del Consejo (44), y Directivas 66/400/CEE (45), 66/401/CEE (46), 66/402/CEE (47), 66/403/CEE (48), 66/404/CEE (49), 69/208/CEE (50), 70/457/CEE (51), 70/458/CEE (52), 91/682/CEE (53), 92/33/CEE (54) y 92/34/CEE (55) del Consejo];- banca, seguros, bolsa y organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios: funcionarios de los organismos de supervisión de dichas entidades;- prevención de la utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales: funcionarios responsables de la aplicación de la Directiva 91/308/CEE del Consejo (56);- falsificación y piratería: funcionarios encargados de velar por la correcta aplicación en el mercado interior de la legislación comunitaria en materia de propiedad intelectual e industrial (57);- protección de los consumidores en los ámbitos siguientes: seguridad general de los productos, crédito al consumo, viajes concertados, intereses económicos de los consumidores y acceso a la justicia;- protección de datos personales: funcionarios que desempeñen un cargo en las autoridades nacionales responsables de velar por la aplicación de disposiciones nacionales de desarrollo de la Directiva 95/46/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (58);- gestión de la transferencia de residuos entre Estados miembros;- transporte por carretera: funcionarios responsables de la instrumentación y aplicación efectiva de la reglamentación, especialmente en materia social y técnica;- transporte marítimo: control en los puertos por inspectores marítimos de la conformidad de los barcos con las normas internacionales en materia de seguridad marítima y protección del medio ambiente [Directiva 95/21/CE del Consejo (59)].- transporte aéreo: personal encargado de la instrumentación y aplicación efectiva de las normativas referentes a las licencias de las compañías aéreas [Reglamento (CEE) n° 2407/92 del Consejo (60)], a los derechos de tráfico [Reglamento (CEE) n° 2408/92 del Consejo (61)], a las redes aeroportuarias, a la asistencia en escala y a los cánones aeroportuarios, al ámbito de la seguridad aeronáutica [Reglamento (CEE) n° 3922/91 del Consejo (62)] y de manera más especial en materia de expedición de títulos aeronáuticos [Directiva 91/670/CEE del Consejo (63)], así como al control de las aeronaves de terceros países;- funcionamiento de los programas estadísticos relacionados con el mercado interior (programas sectoriales de intercambios de bienes y servicios entre Estados miembros) [Reglamento (CEE) n° 3330/91 del Consejo (64)];- competencia: funcionarios o personal responsables de la elaboración o aplicación de las normas de competencia en materia de acuerdos, posiciones dominantes y concentraciones;- telecomunicaciones: funcionarios de las autoridades nacionales de reglamentación (ANR) responsables en cada uno de los Estados miembros de la reglamentación del mercado nacional de telecomunicaciones (65);- servicios audiovisuales; en particular, aplicación de la Directiva de 97/36/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (66) por la que se modifica la Directiva 89/552/CEE del Consejo (coordinación de determinadas disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas al ejercicio de actividades de radiodifusión televisiva);- libre circulación de personas: funcionarios encargados del reconocimiento de títulos, de la expedición de permisos de residencia a los beneficiarios del derecho comunitario, de los temas de seguridad social y de la aplicación de los principios de la libertad de circulación en los sectores prioritarios de la función pública nacional: enseñanza pública, sanidad pública, investigación con fines civiles, organismos públicos que administran servicios comerciales; inspectores de trabajo y agentes de los servicios públicos de empleo;- derecho del trabajo: funcionarios encargados de la aplicación y del control de la aplicación de las Directivas sobre derecho del trabajo (67) y de la aplicación del principio de igualdad de trato entre hombres y mujeres (acceso al empleo, a la formación y a la promoción profesionales, condiciones de trabajo) [Directiva 76/207/CEE del Consejo (68)] y en materia de seguridad social [Directiva 79/7/CEE del Consejo (69)], incluidos los inspectores laborales;- protección de la salud y seguridad en el trabajo: funcionarios encargados de controlar la aplicación de la Directiva 89/391/CEE del Consejo (70) y Directivas especificas;- aplicación de la Directiva 83/189/CEE del Consejo (71) (funcionarios responsables del sistema de intercambio de mensajes en relación con la notificación previa de proyectos de reglamentos técnicos nacionales;- aplicación de la Decisión n° 3052/95/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (72), por la que se establece un procedimiento de información mutua sobre las medidas nacionales de excepción al principio de libre circulación de mercancías en el interior de la Comunidad: funcionarios encargados de coordinar las notificaciones de las medidas contempladas en la Decisión;- productos químicos: funcionarios encargados de la puesta en el mercado de sustancias peligrosas (73), notificación de nuevas sustancias peligrosas, control de la exportación e importación de determinados productos químicos peligrosos (74), control del riesgo de las sustancias existentes (75);- biotecnología: funcionarios encargados de los procedimientos de autorización medioambiental o de lo concerniente al dictamen científico o la evaluación del riesgo de productos consistentes en o que contengan organismos modificados genéticamente (76);- control de sustancias que contaminan la atmósfera: funcionarios encargados de la inspección de la fabricación, puesta en el mercado y exportación de combustibles líquidos, compuestos orgánicos volátiles y sustancias que agotan la capa de ozono (77).Artículo 2 Cuando una candidatura que se ajusta a lo dispuesto al apartado 1 del artículo 5 de la Decisión 93/10/CE de la Comisión (78) tenga un interés manifiesto para la aplicación de la legislación comunitaria en el ámbito del mercado interior, pero no esté relacionada con ninguno de los sectores prioritarios mencionados en el artículo 1, podrá ser tenida en cuenta para la participación en el programa siempre que no exista un programa comunitario de intercambio de funcionarios equivalente en el sector en cuestión.Artículo 3 La presente Decisión entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.Será aplicable a partir del 28 de abril de 1998.Hecho en Bruselas, el 16 de julio de 1998.Por la ComisiónMario MONTIMiembro de la ComisiónNOTAS(1) DO L 286 de 1. 10. 1992, p. 65.(2) DO L 126 de 28. 4. 1998, p. 6.(3) Decisión 91/341/CEE del Consejo, de 20 de junio de 1991, por la que se aprueba un programa de acción comunitaria en materia de formación de los funcionarios de aduanas (programa Matthaeus) (DO L 187 de 13. 7. 1991, p. 41).(4) Decisión n° 888/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de marzo de 1998, relativa a la adopción de un programa de acción comunitaria destinado a mejorar los sistemas de fiscalidad indirecta del mercado interior (programa Fiscalis) (DO L 126 de 28. 4. 1988, p. 1).(5) Acción común, de 28 de octubre de 1996, adoptada por el Consejo, por la que se aprueba un programa de fomento e intercambios para profesionales de la Justicia («Grotius») (DO L 287 de 8. 11. 1996, p. 3).(6) Acción común, de 19 de marzo de 1998, adoptada por el Consejo, por la que se establece un programa de formación, de intercambios y de cooperación en el ámbito de las políticas de asilo, inmigración y cruce de las fronteras exteriores (programa Odysseus) (DO L 99 de 31. 3. 1998, p. 2).(7) Acción común, de 20 de diciembre de 1996, adoptada por el Consejo, por la que se establece un programa común para el intercambio, la formación y la cooperación de las autoridades policiales y aduaneras («OISIN») (DO L 7 de 10. 1. 1997, p. 5).(8) Acción común, de 19 de marzo de 1998, adoptada por el Consejo, por la que se establece un programa de intercambios, formación y cooperación para responsables de la lucha contra la delincuencia organizada (programa Falcone) (DO L 99 de 31. 3. 1998, p. 8).(9) Acción común, de 29 de noviembre de 1996, adoptada por el Consejo, por la que se establece un programa de estímulo e intercambios destinado a los responsables de la acción contra la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños (STOP) (DO L 322 de 12. 12. 1996, p. 7).(10) DO L 147 de 9. 6. 1975, p. 13.(11) DO L 209 de 24. 7. 1992, p. 1.(12) DO L 199 de 9. 8. 1993, p. 1.(13) DO L 199 de 9. 8. 1993, p. 54.(14) DO L 199 de 9. 8. 1993, p. 84.(15) DO L 367 de 31. 12. 1994, p. 1.(16) DO L 395 de 31. 12. 1992, p. 1.(17) DO L 370 de 19. 12. 1992, p. 76.(18) DO L 357 de 20. 12. 1990, p. 1.(19) DO L 383 de 29. 12. 1992, p. 17.(20) DO L 61 de 3. 3. 1997, p. 1.(21) Del programa específico «Veterinarios» se hará cargo en 1998 el programa Karolus, por cuanto las disponibilidades presupuestarias hacen difícil que la Dirección General VI (Agricultura) pueda organizar el séptimo programa de intercambio de veterinarios.(22) DO L 187 de 16. 7. 1988, p. 1.(23) DO L 220 de 30. 8. 1993, p. 1.(24) DO L 399 de 30. 12. 1989, p. 18.(25) DO L 276 de 9. 11. 1993, p. 11.(26) DO L 236 de 18. 9. 1996, p. 44.(27) DO L 189 de 20. 7. 1990, p. 1.(28) DO L 77 de 26. 3. 1973, p. 29.(29) DO L 139 de 23. 5. 1989, p. 19.(30) DO L 123 de 12. 5. 1992, p. 11.(31) DO L 100 de 19. 4. 1994, p. 1.(32) DO L 169 de 12. 7. 1993, p. 1.(33) DO L 196 de 26. 7. 1990, p. 15.(34) DO L 181 de 9. 7. 1997, p. 1.(35) DO L 186 de 30. 6. 1989, p. 23.(36) DO L 290 de 24. 11. 1993, p. 14.(37) DO L 175 de 19. 7. 1993, p. 1.(38) DO L 26 de 31. 1. 1977, p. 20.(39) DO L 230 de 19. 8. 1991, p. 1.(40) DO L 340 de 9. 12. 1976, p. 26.(41) DO L 221 de 7. 8. 1986, p. 37.(42) DO L 221 de 7. 8. 1986, p. 43.(43) DO L 350 de 14. 12. 1990, p. 71.(44) DO L 198 de 22. 7. 1991, p. 1.(45) DO L 125 de 11. 7. 1966, p. 2290/66.(46) DO L 125 de 11. 7. 1966, p. 2298/66.(47) DO L 125 de 11. 7. 1966, p. 2309/66.(48) DO L 125 de 11. 7. 1966, p. 2320/66.(49) DO L 125 de 11. 7. 1966, p. 2326/66.(50) DO L 169 de 10. 7. 1969, p. 3.(51) DO L 225 de 12. 10. 1970, p. 1.(52) DO L 225 de 12. 10. 1970, p. 7.(53) DO L 376 de 31. 12. 1991, p. 21.(54) DO L 157 de 10. 6. 1992, p. 1.(55) DO L 157 de 10. 6. 1992, p. 10.(56) DO L 166 de 28. 6. 1991, p. 77.(57) DO L 336 de 23. 12. 1994, p. 213; Directiva 89/104/CEE del Consejo (DO L 40 de 11. 2. 1989, p. 1), Reglamento (CE) 40/94 del Consejo (DO L 11 de 14. 1. 1994, p. 1), Reglamento (CEE) n° 1768/92 del Consejo (DO L 182 de 2. 7. 1992, p. 1), Reglamento (CE) n° 2100/94 del Consejo (DO L 227 de 1. 9. 1994, p. 1), Reglamento (CE) 1610/96 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 198 de 8. 8. 1996, p. 30), Directiva 87/54/CEE del Consejo (DO L 24 de 27. 1. 1987, p. 36), Directiva 91/250/CEE del Consejo (DO L 122 de 17. 5. 1991, p. 42), Directiva 93/83/CEE del Consejo (DO L 248 de 6. 10. 1993, p. 15), Directiva 96/9/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 77 de 27. 3. 1996, p. 20).(58) DO L 281 de 23. 11. 1995, p. 31.(59) DO L 157 de 7. 7. 1995, p. 1.(60) DO L 240 de 4. 8. 1992, p. 1.(61) DO L 240 de 4. 8. 1992, p. 8.(62) DO L 373 de 31. 12. 1991, p. 4.(63) DO L 373 de 31. 12. 1991, p. 21.(64) DO L 316 de 16. 11. 1991, p. 1.(65) DO L 199 de 26. 7. 1997, p. 32.(66) DO L 202 de 30. 7. 1996, p. 60.(67) Directiva 75/129/CEE del Consejo (DO L 48 de 22. 2. 1975, p. 29), Directiva 77/187/CEE del Consejo (DO L 61 de 5. 3. 1977, p. 26), Directiva 80/987/CEE del Consejo (DO L 283 de 20. 10. 1980, p. 23), Directiva 91/383/CEE del Consejo (DO L 206 de 29. 7. 1991, p. 19), Directiva 91/533/CEE del Consejo (DO L 288 de 18. 10. 1991, Directiva 92/56/CEE del Consejo (DO L 245 de 26. 8. 1992, p. 3), Directiva 93/104/CE del Consejo (DO L 307 de 13. 12. 1993, p. 18), Directiva 94/33/CE del Consejo (DO L 216 de 20. 8. 1994, p. 12), Directiva 94/45/CE del Consejo (DO L 254 de 30. 9. 1994, p. 64); Directiva 96/71/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 18 de 21. 1. 1997, p. 1).(68) DO L 39 de 14. 2. 1976, p. 40.(69) DO L 86 de 10. 1. 1979, p. 24.(70) DO L 183 de 29. 6. 1989, p. 1.(71) DO L 109 de 26. 4. 1983, p. 8.(72) DO L 321 de 30. 12. 1995 p. 1.(73) Directiva 67/548/CEE del Consejo (DO L 196 de 16. 8. 1967 p. 1).(74) Reglamento (CEE) n° 2455/92 del Consejo (DO L 251 de 29. 8. 1992, p. 1).(75) Reglamento (CEE) n° 793/93 del Consejo de 23. 3. 1993 (DO L 84 de 5. 4. 1993, p. 1).(76) Directiva 90/220/CEE del Consejo (DO L 117 de 8. 5. 1990, p. 15).(77) Directiva 85/210/CEE del Consejo (DO L 96 de 3. 4. 1985, p. 25 y Directiva 93/12/CEE del Consejo (DO L 74 de 27. 3. 1993, p. 81) y Directiva 94/63/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 365 de 31. 12. 1994, p. 24); Reglamento (CE) n° 3093/94 del Consejo (DO L 333 de 22. 12. 1994, p. 1).(78) DO L 8 de 14. 1. 1993, p. 17.


title: Decisión (UE) 2015/238 del Consejo, de 10 de febrero de 2015 , relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Seychelles sobre el acceso de los buques pesqueros con pabellón de las Seychelles a las aguas y a los recursos biológicos marinos de Mayotte, bajo la jurisdicción de la Unión Europea

text:
               16.2.2015

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 40/1

         DECISIÓN (UE) 2015/238 DEL CONSEJO
   de 10 de febrero de 2015
   relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Seychelles sobre el acceso de los buques pesqueros con pabellón de las Seychelles a las aguas y a los recursos biológicos marinos de Mayotte, bajo la jurisdicción de la Unión Europea
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 43, en relación con su artículo 218, apartado 6, letra a), y apartado 7,
   Vista la propuesta de la Comisión Europea,
   Vista la aprobación del Parlamento Europeo,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 11 de julio de 2012, el Consejo Europeo adoptó la Decisión 2012/419/UE (1), por la que se modifica, con efecto a partir del 1 de enero de 2014, el estatuto de Mayotte con respecto a la Unión Europea. A partir de dicha fecha, Mayotte dejó de ser país y territorio de ultramar, para ser región ultraperiférica de la Unión a efectos de lo dispuesto en el artículo 349 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE).

               (2)

               El Consejo autorizó a la Comisión a negociar, en nombre de la Unión, un acuerdo con la República de las Seychelles sobre el acceso de los buques pesqueros con pabellón de la República de Seychelles a las aguas y a los recursos biológicos marinos de la Unión, en la zona económica exclusiva frente a las costas de Mayotte.

               (3)

               El Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Seychelles sobre el acceso de los buques pesqueros con pabellón de las Seychelles a las aguas y a los recursos biológicos marinos de Mayotte, bajo la jurisdicción de la Unión Europea («el Acuerdo») se firmó de conformidad con la Decisión 2014/331/UE del Consejo (2), y se aplica provisionalmente desde el 20 de mayo de 2014.

               (4)

               El Acuerdo establece una comisión mixta responsable de la supervisión de su aplicación. Además, de conformidad con el Acuerdo, la comisión mixta puede aprobar determinadas modificaciones del mismo. Con el fin de facilitar la aprobación de esas modificaciones, conviene facultar a la Comisión, atendiendo a determinadas condiciones, para que las apruebe según un procedimiento simplificado.

               (5)

               Con objeto de que las autoridades de Mayotte puedan aplicar las normas de la política pesquera común (PPC) a partir de la fecha en que Mayotte se convierta en región ultraperiférica, es necesario establecer el marco administrativo apropiado, las actividades de control y la infraestructura física, así como facilitar la adecuada creación de capacidad. Ello contribuirá al cumplimiento del requisito de satisfacer las obligaciones internacionales de notificación de la Unión.

               (6)

               Deben facilitarse a las autoridades pesqueras de Mayotte los medios financieros necesarios procedentes de los cánones de los armadores, que se abonarán directamente a Mayotte. Una solución de esa índole es incluso más adecuada en vista de la estrecha relación que se ha desarrollado entre las Seychelles y la comunidad local de la región ultraperiférica francesa de Mayotte. La flota pesquera con pabellón de las Seychelles ha estado faenando en las aguas de Mayotte durante varios años gracias a un convenio entre Mayotte y los propietarios de buques, en virtud del cual estos abonan un canon a Mayotte para faenar en sus aguas. A fin de mantener la continuidad de las operaciones de pesca y los consiguientes beneficios para Mayotte, es conveniente que todos los pagos relativos a las autorizaciones y las capturas en virtud del presente Acuerdo beneficien directamente a la comunidad local de Mayotte.

               (7)

               El Acuerdo debe ser aprobado.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Queda aprobado, en nombre de la Unión (3), el Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Seychelles sobre el acceso de los buques pesqueros con pabellón de las Seychelles a las aguas y a los recursos biológicos marinos de Mayotte, bajo la jurisdicción de la Unión Europea.
   Artículo 2
   1.   Francia estará autorizada para recaudar, por cuenta de la región ultraperiférica de Mayotte, los pagos relacionados con las autorizaciones y las capturas y otros cánones adeudados por los operadores de los buques pesqueros con pabellón de las Seychelles en concepto de acceso a las aguas y a los recursos biológicos marinos de las aguas de la Unión frente a la costa de Mayotte, de conformidad con las disposiciones del capítulo III, sección 1, puntos 8 y 9, y sección 2 del anexo del Acuerdo. Esos ingresos serán utilizados por Francia para establecer el marco administrativo apropiado, las actividades de control y la infraestructura física, así como para facilitar la adecuada creación de capacidad a fin de que la Administración de Mayotte pueda cumplir los requisitos de la PPC.
   2.   Francia facilitará a la Comisión los datos de esa cuenta bancaria.
   3.   Al final de cada año de aplicación del Acuerdo, Francia presentará a la Comisión un informe detallado sobre los pagos efectuados por los buques autorizados a faenar y sobre la utilización de dichos pagos.
   Artículo 3
   El Presidente del Consejo procederá, en nombre de la Unión, a la notificación prevista en el artículo 19 del Acuerdo (4).
   Artículo 4
   Sin perjuicio de las disposiciones y condiciones establecidas en el anexo, la Comisión Europea estará facultada para aprobar, en nombre de la Unión, las modificaciones que se aporten al Acuerdo en la comisión mixta.
   Artículo 5
   La presente Decisión entrará en vigor en la fecha de su adopción.

      Hecho en Bruselas, el 10 de febrero de 2015.

            Por el Consejo

            El Presidente

         E. RINKĒVIČS

      (1)  Decisión 2012/419/UE del Consejo Europeo, de 11 de julio de 2012, por la que se modifica el estatuto de Mayotte respecto de la Unión Europea (DO L 204 de 31.7.2012, p. 131).

      (2)  Decisión 2014/331/UE del Consejo, de 14 de abril de 2014, relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, y a la aplicación provisional del Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Seychelles sobre el acceso de los buques pesqueros con pabellón de las Seychelles a las aguas y a los recursos biológicos marinos de Mayotte, bajo la jurisdicción de la Unión Europea (DO L 167 de 6.6.2014, p. 1).

      (3)  El Acuerdo ha sido publicado en el DO L 167 de 6.6.2014, p. 4, junto con la Decisión relativa a la firma.

      (4)  La Secretaría General del Consejo se encargará de publicar en el Diario Oficial de la Unión Europea la fecha de entrada en vigor del Acuerdo.

      ANEXO

         Alcance de la atribución de competencias y procedimiento para fijar la posición de la Unión en la comisión mixta

                  1.

                  La Comisión estará facultada para negociar con la República de Seychelles y para aprobar, cuando proceda y cumpliendo el punto 3 del presente anexo, modificaciones del Acuerdo en relación con los siguientes aspectos:

                              a)

                              nuevo examen y adaptación de las posibilidades de pesca, de conformidad con el artículo 9 del Acuerdo;

                              b)

                              revisión de las disposiciones técnicas del Acuerdo y del anexo, incluida una revisión de las normas técnicas sobre el SLB de conformidad con el punto 10 del apéndice 6 del anexo del Acuerdo.

                  2.

                  En la comisión mixta creada en virtud del artículo 8 del Acuerdo, la Comisión:

                              a)

                              actuará de conformidad con los objetivos que persigue la Unión en el marco de la PPC;

                              b)

                              se ajustará a las Conclusiones del Consejo, de 19 de marzo de 2012, relativas a la Comunicación de la Comisión sobre la dimensión exterior de la política pesquera común;

                              c)

                              fomentará posiciones acordes con las normas pertinentes adoptadas por las organizaciones regionales de ordenación pesquera.

                  3.

                  Cuando en una reunión de la comisión mixta se prevea la adopción de una decisión sobre modificaciones del Acuerdo con arreglo al apartado 1, se tomarán las medidas necesarias para que la posición que se vaya a expresar en nombre de la Unión tenga en cuenta la información estadística, biológica y de otra índole más reciente que se haya comunicado a la Comisión Europea.
                  A tal fin, y a partir de dicha información, los servicios de la Comisión remitirán al Consejo o a sus órganos preparatorios, para su estudio y aprobación, un documento en el que se establezcan los detalles de la posición de la Unión propuesta, con antelación suficiente antes de la correspondiente reunión de la comisión mixta.
                  Si en el transcurso de reuniones posteriores, incluidas las reuniones in situ, resultara imposible llegar a un acuerdo para que la posición de la Unión tenga en cuenta nuevos elementos, el asunto se remitirá al Consejo o a sus órganos preparatorios.
                  Se invita a la Comisión a adoptar oportunamente todas las medidas subsiguientes necesarias en relación con la decisión de la comisión mixta, incluidas, cuando proceda, la publicación de la decisión pertinente en el Diario Oficial de la Unión Europea y la presentación de cualquier propuesta que se requiera para ejecutar dicha decisión.


Avis juridique important

|

31990D0227

90/227/CEE: DECISION DEL CONSEJO, DE 7 DE MAYO DE 1990, REFERENTE A LA CELEBRACION DEL ACUERDO EN FORMA DE CANJE DE NOTAS RELATIVO A LA APLICACION PROVISIONAL DEL PROTOCOLO POR EL QUE SE FIJAN LAS POSIBILIDADES DE PESCA Y LA COMPENSACION FINANCIERA ESTABLECIDAS EN EL ACUERDO ENTRE LA COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE GUINEA RELATIVO A LA PESCA EN ALTA MAR FRENTE A LA COSTA GUINEANA DURANTE EL PERIODO COMPRENDIDO ENTRE EL 1 DE ENERO DE 1990 Y EL 31 DE DICIEMBRE DE 1991

Diario Oficial n° L 125 de 15/05/1990 p. 0043

DECISIÓN DEL CONSEJOde 7 de mayo de 1990referente a la  celebración del Acuerdo en forma de canje de notas relativo a la aplicación provisional del  Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la compensación financiera establecidas  en el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Gobierno de la República de Guinea relativo  a la pesca en alta mar frente a la costa guineana durante el período comprendido entre el 1 de  enero de 1990 y el 31 de diciembre de 1991(90/227/CEE)EL CONSEJO DE LAS  COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal, y, en particular, la letra b) del apartado 2 de  su artículo 155, Visto el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Gobierno de la República de Guinea  relativo a la pesca en alta mar frente a la costa guineana (1), cuya última modificación la  constituye el Acuerdo firmado en Bruselas el 28 de julio de 1987 (2), y prorrogado por el Acuerdo  en forma de canje de notas hasta el 31 de diciembre de 1989, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que, de conformidad con el párrafo segundo del artículo 15 del Acuerdo antes citado,  la Comunidad y la República de Guinea llevaron a cabo negociaciones para determinar las  modificaciones o complementos que debían introducirse en el Acuerdo al concluir el período de  aplicación del Protocolo anejo al Acuerdo; Considerando que, como resultado de estas negociaciones, se rubricó un nuevo Protocolo el 14 de  diciembre de 1989; Considerando que en virtud de este Protocolo, los pescadores de la Comunidad mantienen su  posibilidad de pescar en las aguas bajo soberanía o jurisdicción de la República de Guinea durante  el período comprendido entre el 1 de enero de 1990 y el 31 de diciembre de 1991; Considerando que, según lo dispuesto en la letra b) del apartado 2 del artículo 155 del Acta de  adhesión, corresponde al Consejo establecer en cada caso las disposiciones apropiadas para  salvaguardar total o parcialmente los intereses de las Islas Canarias cuando adopte decisiones,  especialmente con el fin de celebrar acuerdos de pesca con terceros países; que, en este caso,  procede establecer dichas disposiciones; Considerando que, para evitar cualquier interrupción de las actividades de los buques de la  Comunidad, es indispensable que el nuevo Protocolo sea aplicado lo antes posible; que, por la misma  razón, ambas Partes rubricaron un Acuerdo en forma de canje de notas por el que se establece la  aplicación del Protocolo rubricado, con carácter provisional, a partir del día siguiente a la fecha  en que expira el arreglo provisional establecido por el Acuerdo en forma de canje de notas,  aprobado mediante Decisión del Consejo de 7 de diciembre de 1989; Considerando que procede aprobar el Acuerdo en forma de canje de notas, sin perjuicio de una  decisión definitiva conforme a lo dispuesto en el artículo 43 del Tratado, DECIDE: Artículo 1Queda aprobado, en nombre de la Comunidad, el Acuerdo en forma de  canje de notas sobre la aplicación provisional del Protocolo por el que se fijan las posibilidades  de pesca y la compensación financiera establecidas en el Acuerdo entre la Comunidad Económica  Europea y el Gobierno de la República de Guinea relativo a la pesca en alta mar frente a la costa  guineana durante el período comprendido entre el 1 de enero de 1990 y el 31 de diciembre de 1991. Los textos del Acuerdo en forma de canje de notas y del Protocolo se adjuntan a la presente  Decisión. Artículo 2Con el fin de tomar en consideración los intereses de las Islas Canarias, el Acuerdo a  que se refiere el artículo 1 y, en la medida en que sea necesario para su aplicación, las  disposiciones de la política pesquera común en materia de administración y conservación de los  recursos pesqueros se aplicarán a los buques que enarbolen pabellón español y se hallen inscritos  de forma permanente en los registros de las autoridades locales competentes (registros de base) de  las Islas Canarias, en las condiciones definidas en la nota 6 del Anexo I del Reglamento (CEE) n°  1135/88 del Consejo, de 7 de marzo de 1988, relativo a la definición de la noción de «productos  originarios» y a los métodos de cooperación administrativa aplicables a los intercambios entre el  territorio de la Comunidad, Ceuta y Melilla y las Islas Canarias (3), modificado por el Reglamento  (CEE) n° 3902/89 (4). Artículo 3Se autoriza al presidente del Consejo para que designe a las personas facultadas para  firmar el Acuerdo en forma de canje de notas con el fin de obligar a la Comunidad. Hecho en Bruselas, el 7 de mayo de 1990. Por el ConsejoEl PresidenteG. COLLINS(1) DO n° L 111 de 27. 4. 1983, p. 1. (2) DO n° L 29 de 30. 1. 1987, p. 9. (3) DO n° L 114 de 2. 5. 1988, p. 1. (4) DO n° L 375 de 23. 12. 1989, p. 5.


title: 2011/233/UE: Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de abril de 2011 , relativa a la movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, de conformidad con el apartado 28 del Acuerdo interinstitucional de 17 de mayo de 2006 entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión, sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financiera (solicitud «FEAG/2010/010 CZ/Unilever» , República Checa)

text:
               13.4.2011

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 98/13

         DECISIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO
   de 5 de abril de 2011
   relativa a la movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, de conformidad con el apartado 28 del Acuerdo interinstitucional de 17 de mayo de 2006 entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión, sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financiera (solicitud «FEAG/2010/010 CZ/Unilever», República Checa)
   (2011/233/UE)
   EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Acuerdo interinstitucional de 17 de mayo de 2006 entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión, sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financiera (1), y, en particular, su apartado 28,
   Visto el Reglamento (CE) no 1927/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de diciembre de 2006, por el que se crea el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización (2), y, en particular, su artículo 12, apartado 3,
   Vista la propuesta de la Comisión Europea,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización (FEAG) se creó para proporcionar apoyo adicional a los trabajadores despedidos que sufren las consecuencias de cambios estructurales importantes en los modelos del comercio mundial y para ayudarlos a reincorporarse al mercado laboral.

               (2)

               El ámbito de aplicación del FEAG se amplió a las solicitudes presentadas a partir del 1 de mayo de 2009 a efectos de aportar ayuda a los trabajadores despedidos como consecuencia directa de la crisis económica y financiera mundial.

               (3)

               El Acuerdo interinstitucional de 17 de mayo de 2006 permite la movilización del FEAG dentro de un límite máximo anual de 500 millones EUR.

               (4)

               La República Checa presentó el 24 de marzo de 2010 una solicitud de movilización del FEAG en relación con una serie de despidos en la empresa Unilever ČR spol.s r.o., y la complementó con información adicional hasta el 20 de septiembre de 2010. Dicha solicitud cumple los requisitos para la fijación de las contribuciones financieras de acuerdo con lo establecido en el artículo 10 del Reglamento (CE) no 1927/2006. Por consiguiente, la Comisión propone movilizar un importe de 323 820 EUR.

               (5)

               Por consiguiente, debe movilizarse el FEAG para proporcionar una contribución financiera en respuesta a la solicitud presentada por la República Checa.

         HAN ADOPTADO LA PRESENTE DECISION:
   Artículo 1
   En el marco del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio presupuestario de 2011, se movilizará el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización para proporcionar un importe de 323 820 EUR en créditos de compromiso y de pago.
   Artículo 2
   La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      Hecho en Estrasburgo, el 5 de abril de 2011.

            Por el Parlamento Europeo

            El Presidente

         J. BUZEK

            Por el Consejo

            La Presidenta

         GYŐRI E.

      (1)  DO C 139 de 14.6.2006, p. 1.

      (2)  DO L 406 de 30.12.2006, p. 1.


title: 2008/435/CE: Decisión del Consejo, de 6 de junio de 2008 , por la que se nombra a dos miembros franceses del Comité de las Regiones

text:
               12.6.2008

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 153/35

      DECISIÓN DEL CONSEJO

   de 6 de junio de 2008
   por la que se nombra a dos miembros franceses del Comité de las Regiones
   (2008/435/CE)
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 263,
   Vista la propuesta del Gobierno francés,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 24 de enero de 2006, el Consejo adoptó la Decisión 2006/116/CE (1), por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2006 y el 25 de enero de 2010.

               (2)

               Han quedado vacantes dos puestos de miembro del Comité de las Regiones como consecuencia del final de los mandatos del Sr. Alfred ALMONT y el Sr. Olivier BERTRAND.

         DECIDE:
   Artículo 1
   Se nombra como miembros para el Comité de las Regiones por el período del mandato que queda por transcurrir, es decir, hasta el 25 de enero de 2010, a:

               —

               Sr. Alfred ALMONT, Conseiller municipal de Schoelcher (cambio de mandato),

               —

               Sr. Olivier BERTRAND, Conseiller municipal de Saint-Sylvain de Bellegarde (cambio de mandato).

         Artículo 2
   La presente Decisión surtirá efecto el día de su adopción.

      Hecho en Luxemburgo, el 6 de junio de 2008.

            Por el Consejo

            El Presidente

         A. VIZJAK

      (1)  DO L 56 de 25.2.2006, p. 75.


Avis juridique important

|

32001D0078

Decisión del Consejo, de 22 de enero de 2001, por la que se crea el Comité Político y de Seguridad

Diario Oficial n° L 027 de 30/01/2001 p. 0001 - 0003

Decisión del Consejode 22 de enero de 2001por la que se crea el Comité Político y de Seguridad(2001/78/PESC)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, el apartado 1 de su artículo 28,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 207,Teniendo presente el artículo 25 del Tratado de la Unión Europea,Considerando lo siguiente:(1) El Consejo Europeo de Helsinki acordó en principio crear un Comité Político y de Seguridad y, basándose en sus conclusiones, se creó un Comité Político y de Seguridad provisional mediante la Decisión 2000/143/PESC del Consejo(1).(2) El Consejo Europeo reunido en Niza del 7 al 11 de diciembre de 2000 llegó a un acuerdo sobre la creación del Comité Político y de Seguridad permanente y estableció su papel, modalidades y funciones.(3) De acuerdo con las Directrices del Consejo Europeo de Niza, dicho Comité debería quedar listo para iniciar sus trabajos.(4) Deberá respetarse plenamente el principio de representación única de los Estados miembros ante la Unión Europea.DECIDE:Artículo 1El Comité Político y de Seguridad (CPS), denominado en lo sucesivo Comité, se establecerá como la formación permanente del Comité contemplado en el artículo 25 del Tratado de la Unión Europea.Artículo 2El papel, modalidades y funciones del Comité se definen en el anexo, el cual reproduce el anexo III del informe de la Presidencia aprobado por el Consejo Europeo de Niza.Artículo 3La presente Decisión surtirá efecto el día de su adopción.Artículo 4La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial.Hecho en Bruselas, el 22 de enero de 2001.Por el ConsejoEl PresidenteA. Lindh(1) Decisión 2000/143/PESC del Consejo, de 14 de febrero de 2000, por la que se crea el Comité Político y de Seguridad Provisional (DO L 49 de 22.2.2000, p. 1).ANEXOCOMITÉ POLÍTICO Y DE SEGURIDADEl enfoque que se adoptó en Helsinki hizo del CPS el gozne de la Política Europea Común de Seguridad y Defensa (PECSD) y de la Política Exterior y de Seguridad Común (PESC): "El CPS se ocupará de todos los aspectos de la PESC, incluida la PECSD ...". El CPS desempeñará un papel esencial, sin perjuicio del artículo 207 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, en la definición y el seguimiento de la respuesta del Tratado de la Unión Europea a una crisis.El CPS se ocupará del conjunto de las funciones definidas en el artículo 25 del Tratado de la Unión Europea (Tratado UE). Podrá reunirse en su composición de directores políticos.El Secretario General, Alto Representante de la PESC, tras consultar con la Presidencia y sin perjuicio del artículo 18 del Tratado UE, podrá presidir el CPS, particularmente en caso de crisis.1. Corresponderá al CPS:a) estar enterado de la situación internacional en los aspectos que tocan a la Política Exterior y de Seguridad Común, contribuir a la definición de las políticas mediante dictámenes dirigidos al Consejo, a petición de éste o por iniciativa propia, y vigilar la aplicación de las políticas acordadas; todo ello sin perjuicio del artículo 207 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y de las competencias de la Presidencia y de la Comisión;b) examinar, en lo que le incumba, los proyectos de conclusiones del CAG;c) ofrecer orientaciones a los demás comités sobre los asuntos relativos a la PESC;d) ser interlocutor preferente del Secretario General, Alto Representante y de los representantes especiales;e) dar directrices al Comité Militar; éste le dirigirá sus dictámenes y recomendaciones. El Presidente del Comité Militar (CMUE), que será el enlace con el Estado Mayor de la Unión Europea (EMUE), participará, cuando proceda, en las reuniones del CPS;f) recibir información, recomendaciones y dictámenes del Comité para los aspectos civiles de la gestión de crisis y darle directrices sobre las cuestiones que afecten a la PESC;g) coordinar, supervisar, controlar el trabajo relacionado con la PESC que efectúen los distintos Grupos, a los cuales podrá dar directrices, y examinar los informes de estos Grupos;h) conducir el diálogo político dentro de su rango, de la forma determinada por el Tratado;i) ser el órgano preferente para el diálogo sobre la PECSD con los quince, con los seis y con la OTAN, de acuerdo con los procedimientos establecidos en los correspondientes documentos;j) asumir, bajo la autoridad del Consejo, la responsabilidad de la dirección política del desarrollo de las capacidades militares, teniendo en cuenta la naturaleza de las crisis en las que la Unión se proponga intervenir. En el marco del desarrollo de las capacidades militares, el CPS contará con el dictamen del Comité Militar asistido por el Estado Mayor de la Unión Europea.2. Además, en caso de crisis, el CPS será el órgano del Consejo que se ocupe de las situaciones de crisis y examine las opciones posibles de respuesta de la Unión en el marco institucional único y sin perjuicio de los procedimientos de decisión y de aplicación propios de cada pilar. Así pues, el Consejo, cuyo trabajo prepara el Coreper, y la Comisión, son los únicos facultados, cada uno según las competencias y los procedimientos establecidos por los Tratados, para tomar decisiones jurídicamente vinculantes. La Comisión ejercerá sus responsabilidades, incluido su poder de iniciativa, de acuerdo con los Tratados. El Coreper ejercerá la función que le confieren el artículo 207 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y el artículo 19 del Reglamento Interno del Consejo. A tal efecto el CPS le someterá los asuntos a su debido tiempo.En situación de crisis es especialmente necesaria una estrecha coordinación entre estos órganos, que se logrará:a) cuando proceda, mediante la participación del Presidente del CPS en las reuniones del Coreper;b) a través de los Consejeros de Relaciones Exteriores, a quienes incumbe "una coordinación eficaz y permanente" entre el trabajo de la PESC y los de los demás pilares (anexo a las Conclusiones del Consejo de 11 de mayo de 1992).Para preparar la respuesta de la Unión Europea a la crisis, corresponderá al CPS proponer al Consejo los objetivos políticos que deberá perseguir la Unión y recomendar un conjunto coherente de opciones que contribuyan a resolver la crisis. Podrá emitir un dictamen recomendando al Consejo la adopción de una acción común. Vigilará, sin perjuicio de la función de la Comisión, la aplicación de las medidas decididas y evaluará sus efectos. La Comisión informará al CPS de las medidas que tome o piense tomar. Los Estados miembros informarán al CPS de las medidas que hayan tomado o piensen tomar en el plano nacional.El CPS ejercerá el control político y la dirección estratégica de la respuesta militar de la Unión Europea a la crisis. Para ello, evaluará, sobre la base de las orientaciones y recomendaciones del Comité Militar, los elementos esenciales (opciones militares estratégicas que incluyan la cadena de mando, el concepto de la operación, el plan de la operación) que deberán someterse al Consejo.El CPS desempeñará un papel esencial en la intensificación de las consultas, sobre todo con la OTAN y con los terceros Estados afectados.El Secretario General, Alto Representante, basándose en el trabajo del CPS, orientará las actividades del Centro de Situación. Éste apoyará al CPS y le proporcionará la información en las condiciones que convengan a la gestión de las crisis.Para que el CPS pueda asumir plenamente el control político y la dirección estratégica de una operación militar de gestión de crisis, se aplicarán las disposiciones siguientes:a) cuando se prevea una operación, el CPS hará una recomendación al Consejo, apoyada en el dictamen del Comité Militar, según los procedimientos habituales de preparación del Consejo. Sobre esa base, el Consejo decidirá llevar a cabo la operación en el marco de una acción común;b) esa acción común determinará, en particular, conforme a los artículos 18 y 26 del Tratado UE, el papel del Secretario General, Alto Representante en la aplicación de las medidas relativas al control político y la dirección estratégica que ejerce el CPS. Para ello, el Secretario General, Alto Representante actuará según el dictamen conforme del CPS. En caso de que se juzgue oportuna una nueva decisión del Consejo, podría recurrirse al procedimiento escrito simplificado (apartado 4 del artículo 12 del Reglamento Interno del Consejo);c) en el transcurso de la operación se tendrá al corriente al Consejo mediante informes del CPS que presentará el Secretario General y Alto Representante en su calidad de Presidente del CPS.


title: Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC n o 412/06/COL, de 19 de diciembre de 2006 , por la que se adopta una decisión relativa a un régimen de devolución de impuestos para marinos empleados a bordo de buques inscritos en el registro marítimo ordinario de Noruega — Información sumaria

text:
               17.5.2007

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               C 111/20

         Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC no 412/06/COL, de 19 de diciembre de 2006, por la que se adopta una decisión relativa a un régimen de devolución de impuestos para marinos empleados a bordo de buques inscritos en el registro marítimo ordinario de Noruega
   Información sumaria
   (2007/C 111/08)

               Número de la ayuda

               61026

               Estado de la AELC

               Reino de Noruega

               Región

               Noruega

               Denominación y objetivo de los regímenes de ayuda

               Régimen de devolución de impuestos para marinos empleados a bordo de buques inscritos en el registro marítimo ordinario de Noruega.
               El principal objetivo del régimen de devolución de impuestos para el empleo y la formación de marinos es salvaguardar y aumentar el empleo de marinos noruegos o del EEE, garantizar la contratación de marinos y proporcionarles una formación especializada, y mejorar la competitividad de las empresas que los emplean. Al mismo tiempo, el régimen tiene el objetivo estratégico más amplio de preservar y desarrollar conocimientos técnicos en las industrias marítimas en general y mejorar la seguridad.

               Base jurídica

               Presupuesto fiscal anual fijado con arreglo a la decisión tomada por el Parlamento Noruego, y Reglamento no 1720 de 21 de diciembre de 2005.

               Gasto anual previsto

               Régimen de ayuda

               Gasto anual previsto para 2006:
               Para el régimen como tal:

               1 210 millones de NOK

               152 millones de EUR

               Para las modificaciones del régimen notificadas para 2006:

               45 millones de NOK

               5,65 millones de EUR

               Duración

               El régimen está sujeto a las decisiones presupuestarias anuales del Parlamento noruego, que fija su alcance. Así pues, el régimen está limitado al ejercicio presupuestario. La continuación del sistema de año en año está condicionada a la dotación presupuestaria para el siguiente ejercicio fiscal. En principio, el régimen no se fija para un periodo específico, pero si sigue vigente será objeto de una nueva notificación en diez años.

               Intensidad máxima de las ayudas

               El régimen devuelve a los armadores las cotizaciones a la seguridad social pagadas por ellos, así como los impuestos y las cotizaciones a la seguridad social recaudadas de los marinos.
               Estas devoluciones no podrán en ningún caso exceder del importe del impuesto sobre la renta y las contribuciones a la seguridad social pagadas.

               Sectores económicos

               Transporte marítimo

               Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

                           Ministry of Trade and Industry

                           P.O. Box 8014 Dep

                           N-0030 Oslo


title: 2014/500/PESC: Decisión Atalanta/4/2014 del Comité Político y de Seguridad, de 24 de julio de 2014 , por la que se nombra al Comandante de la Fuerza de la UE para la Operación Militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la disuasión, prevención y represión de los actos de piratería y del robo a mano armada frente a las costas de Somalia (Atalanta) y por la que se deroga la Decisión Atalanta/1/2014

text:
               26.7.2014

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 222/14

         DECISIÓN ATALANTA/4/2014 DEL COMITÉ POLÍTICO Y DE SEGURIDAD
   de 24 de julio de 2014
   por la que se nombra al Comandante de la Fuerza de la UE para la Operación Militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la disuasión, prevención y represión de los actos de piratería y del robo a mano armada frente a las costas de Somalia (Atalanta) y por la que se deroga la Decisión Atalanta/1/2014

      (2014/500/PESC)

   EL COMITÉ POLÍTICO Y DE SEGURIDAD,
   Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 38,
   Vista la Acción Común 2008/851/PESC del Consejo, de 10 de noviembre de 2008, relativa a la Operación Militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la disuasión, prevención y la represión de los actos de piratería y del robo a mano armada frente a las costas de Somalia (1), y, en particular, su artículo 6,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               En virtud del artículo 6, apartado 1, de la Acción Común 2008/851/PESC, el Consejo autorizó al Comité Político y de Seguridad (CPS) a adoptar decisiones en relación con el nombramiento del Comandante de la Fuerza de la UE para la Operación Militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la disuasión, prevención y represión de los actos de piratería y del robo a mano armada frente a las costas de Somalia («el Comandante de la Fuerza de la UE»).

               (2)

               El 18 de marzo de 2014, dicho Comité adoptó la Decisión Atalanta/1/2014 (2) por la que se nombró al Contralmirante (LH) Jürgen zur MÜHLEN Comandante de la Fuerza de la UE.

               (3)

               El Comandante de la Operación de la UE ha recomendado el nombramiento del Contralmirante Guido RANDO como nuevo Comandante de la Fuerza de la UE, para suceder al Contralmirante (LH) Jürgen zur MÜHLEN.

               (4)

               El Comité Militar de la UE respalda dicha recomendación.

               (5)

               Debe derogarse, por lo tanto, la Decisión Atalanta/1/2014.

               (6)

               De conformidad con el artículo 5 del Protocolo no 22 sobre la posición de Dinamarca, anejo al Tratado de la Unión Europea y al Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Dinamarca no participa en la elaboración y aplicación de decisiones y acciones de la Unión con implicaciones en el ámbito de la defensa.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Se nombra al Contralmirante Guido RANDO Comandante de la Fuerza de la UE para la Operación Militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la disuasión, prevención y represión de los actos de piratería y del robo a mano armada frente a las costas de Somalia (Atalanta) a partir del 6 de agosto de 2014.
   Artículo 2
   Queda derogada la Decisión Atalanta/1/2014.
   Artículo 3
   La presente Decisión entrará en vigor el 6 de agosto de 2014.

      Hecho en Bruselas, el 24 de julio de 2014.

            Por el Comité Político y de Seguridad

            El Presidente

         W. STEVENS

      (1)  DO L 301 de 12.11.2008, p. 33.

      (2)  Decisión Atalanta/1/2014 del Comité Político y de Seguridad, de 18 de marzo de 2014, por la que se nombra al Comandante de la Fuerza de la UE para la Operación Militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la disuasión, prevención y la represión de los actos de piratería y del robo a mano armada frente a las costas de Somalia (Atalanta), y por la que se deroga la Decisión Atalanta/3/2013 (DO L 85 de 21.3.2014, p. 8).


Avis juridique important

|

32001D0589

2001/589/CE: Decisión del Consejo, de 18 de junio de 2001, sobre la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Bulgaria relativo a la participación de la República de Bulgaria en la Agencia Europea del Medio Ambiente y en la red europea de información y de observación sobre el medio ambiente

Diario Oficial n° L 213 de 07/08/2001 p. 0065 - 0065

Decisión del Consejode 18 de junio de 2001sobre la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Bulgaria relativo a la participación de la República de Bulgaria en la Agencia Europea del Medio Ambiente y en la red europea de información y de observación sobre el medio ambiente(2001/589/CE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el apartado 1 de su artículo 175, en relación con la primera frase del párrafo primero del apartado 2 y con el párrafo primero del apartado 3 de su artículo 300,Vista la propuesta de la Comisión(1),Visto el dictamen del Parlamento Europeo(2),Considerando lo siguiente:(1) La Agencia Europea del Medio Ambiente y la red europea de información y de observación sobre el medio ambiente fueron creadas mediante el Reglamento (CEE) n° 1210/90(3).(2) El Consejo Europeo de Luxemburgo (diciembre de 1997) hizo de la participación en los programas y agencias comunitarios una forma de reforzar la estrategia de preadhesión para los países de Europa Central y Oriental. Por lo que respecta a las agencias, las conclusiones del Consejo Europeo prevén que "los Estados candidatos podrán participar en agencias comunitarias conforme a decisiones adoptadas caso por caso".(3) El Consejo Europeo de Helsinki (diciembre de 1999) corroboró el carácter global del proceso de adhesión, que incluye 13 países candidatos que participan en el procedimiento de adhesión en igualdad de condiciones.(4) El Consejo decidió el 14 de febrero de 2000 autorizar a la Comisión a negociar sobre la participación de los países candidatos a la adhesión en la Agencia Europea del Medio Ambiente.La Comisión firmó el Acta final de las negociaciones el 9 de octubre de 2000.(5) Procede aprobar dicho Acuerdo.DECIDE:Artículo 1Se aprueba en nombre de la Comunidad el Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Bulgaria relativo a la participación de la República de Bulgaria en la Agencia Europea del Medio Ambiente y en la red europea de información y de observación sobre el medio ambiente.El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión.Artículo 2Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a las personas facultadas para depositar la notificación prevista en el artículo 18 del Acuerdo.Artículo 3La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.Hecho en Luxemburgo, el 18 de junio de 2001.Por el ConsejoEl PresidenteM. Winberg(1) DO C 120 E de 24.4.2001, p. 195.(2) Dictamen emitido el 31 de mayo de 2001 (no publicado aún en el Diario Oficial).(3) DO L 120 de 11.5.1990, p. 1; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 933/1999 (DO L 117 de 5.5.1999, p. 1).


title: 2013/484/UE: Decisión del Consejo, de 30 de septiembre de 2013 , por la que se nombra a un miembro español del Comité de las Regiones

text:
               5.10.2013

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 263/17

         DECISIÓN DEL CONSEJO
   de 30 de septiembre de 2013
   por la que se nombra a un miembro español del Comité de las Regiones
   (2013/484/UE)
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 305,
   Vista la propuesta del Gobierno español,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 22 de diciembre de 2009 y el 18 de enero de 2010, el Consejo adoptó las Decisiones 2009/1014/UE (1) y 2010/29/UE (2) por las que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2010 y el 25 de enero de 2015.

               (2)

               Ha quedado vacante un cargo de miembro del Comité de las Regiones a raíz del término del mandato del Sr. Antonio GRIÑÁN MARTÍNEZ.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Se nombra miembro del Comité de las Regiones, para el período restante del mandato, es decir, hasta el 25 de enero de 2015, a:

               —

               Sra. Susana DÍAZ PACHECO, Presidenta de la Junta de Andalucía.

         Artículo 2
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

      Hecho en Bruselas, el 30 de septiembre de 2013.

            Por el Consejo

            El Presidente

         L. LINKEVIČIUS

      (1)  DO L 348 de 29.12.2009, p. 22.

      (2)  DO L 12 de 19.1.2010, p. 11.


Avis juridique important

|

41994D0015

Acervo de Schengen - Decisión del Comité ejecutivo de 21 de noviembre de 1994 relativa al procedimiento automatizado para la consulta a las autoridades centrales contemplado en el apartado 2 del artículo 17 del Convenio de aplicación [SCH/Com-ex (94) 15a rev.]

Diario Oficial n° L 239 de 22/09/2000 p. 0165 - 0165

DECISIÓN DEL COMITÉ EJECUTIVOde 21 de noviembre de 1994relativa al procedimiento automatizado para la consulta a las autoridades centrales contemplado en el apartado 2 del artículo 17 del Convenio de aplicación[SCH/Com-ex (94) 15a rev.]EL COMITÉ EJECUTIVO,Visto el artículo 132 del Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen,Visto el apartado 2 del artículo 17 de dicho Convenio,DECIDE:1. El procedimiento automatizado para la consulta a las autoridades centrales de las demás Partes contratantes en el marco de la expedición de visados se efectuará a partir de la puesta en vigor del Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen, en aplicación de las disposiciones de la Instrucción consular común, de acuerdo con los principios definidos en el diccionario de datos adjunto en anexo [SCH/II-VISION (93) 20, 3a rev.(1)]. En la medida en que algunas Partes contratantes todavía no cumplan los requisitos técnicos para la aplicación del procedimiento automatizado tras la puesta en vigor del Convenio de aplicación de Schengen, la transmisión de los datos de consulta, en relación con dichas Partes contratantes, se efectuará según los métodos de transmisión tradicionales, en aplicación de lo dispuesto en la Instrucción consular común.2. El Comité ejecutivo invita a todas las Partes contratantes a que creen lo antes posible los requisitos técnicos para la aplicación del procedimiento automatizado.3. En la medida en que la red Sirene (fase II) prevista para la transmisión de datos relativos a las consultas no esté disponible en el momento de la aplicación de los principios procedimentales antes mencionados, las Partes contratantes afectadas adoptarán las medidas necesarias para que la transmisión de datos pueda efectuarse a través de la red pública. Las Partes contratantes velarán por garantizar un nivel de seguridad adecuado cuando transmitan los datos.4. Cada Parte contratante asumirá los gastos que se requieran en su país para la instalación del procedimiento automatizado. Las Partes contratantes, doce meses después de la puesta en funcionamiento del sistema, discutirán sobre la necesidad de posibles compensaciones financieras por la transmisión de los datos, de acuerdo con el principio del pago en función de las solicitudes de consulta. Las Partes contratantes tendrán en cuenta el hecho de que en el marco del procedimiento de consulta, el Estado que solicita ser consultado preserve asimismo los intereses legítimos de seguridad del Estado que efectúa la consulta.Las Partes contratantes registrarán los gastos ocasionados por el funcionamiento del procedimiento de consulta a partir de la puesta en funcionamiento del sistema y presentarán, a más tardar al cabo de doce meses, los correspondientes cuadros con los gastos.Heidelberg, 21 de noviembre de 1994.El PresidenteBernd Schmidbauer(1) Documento confidencial.


Avis juridique important

|

41991D0587

91/587/CECA: Decisión de los representantes de los gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, de 11 de noviembre de 1991, por la que se denuncia el Acuerdo entre los Estados miembros de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y la República Federativa Socialista de Yugoslavia

Diario Oficial n° L 315 de 15/11/1991 p. 0048 - 0048 Edición especial en finés : Capítulo 11 Tomo 18 p. 0179  Edición especial sueca: Capítulo 11 Tomo 18 p. 0179

DECISIÓN DE LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS, REUNIDOS EN EL SENO DEL CONSEJO de 11 de noviembre de 1991 por la que se denuncia el Acuerdo entre los Estados miembros de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y la  República Federativa Socialista de Yugoslavia (91/587/CECA)LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS, REUNIDOS EN EL SENO DEL CONSEJO,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero,  Considerando que en virtud del artículo 15 del Acuerdo entre los Estados miembros de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y la República Federativa Socialista de Yugoslavia (1), cada Parte contratante puede denunciar el Acuerdo mediante  notificación a la otra Parte contratante;  Considerando que la situación existente en Yugoslavia no permite mantener por más tiempo el Acuerdo antes citado y los actos correspondientes al mismo;  De acuerdo con la Comisión,  DECIDEN:  Artículo 1  Quedan denunciados el Acuerdo entre los Estados miembros de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y la República Federativa Socialista de Yugoslavia, así como todos los actos correspondientes al mismo.  Artículo 2  La presente Decisión será publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas y notificada por el presidente del Consejo a la República Federativa Socialista de Yugoslavia.  La presente Decisión surtirá efecto el día de su publicación.  Hecho en Bruselas, el 11 de noviembre de 1991.  El Presidente H. J. SIMONS (1) DO no L 41 de 14. 2. 1983, p. 113.


title: 2004/536/CE:Decisión del Consejo reunido en su formación de Jefes de Estado o de Gobierno, de 29 de junio de 2004, por la que se designa a la personalidad a la que se propone nombrar Presidente de la Comisión

text:
               7.7.2004

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 236/15

      DECISIÓN DEL CONSEJO REUNIDO EN SU FORMACIÓN DE JEFES DE ESTADO O DE GOBIERNO

   de 29 de junio de 2004
   por la que se designa a la personalidad a la que se propone nombrar Presidente de la Comisión
   (2004/536/CE)
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Reunido en su formación de Jefes de Estado o de Gobierno,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular el primer párrafo del apartado 2 de su artículo 214,
   DECIDE:
   Artículo 1
   Se designa al Sr. José Manuel DURÃO BARROSO como la personalidad a la que el Consejo se propone nombrar Presidente de la Comisión para el período comprendido entre el 1 de noviembre de 2004 y 31 de octubre de 2009.
   Artículo 2
   La presente Decisión se transmitirá al Parlamento Europeo.
   Artículo 3
   La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      Hecho el Bruselas, el 29 de junio de 2004.

            El Presidente

         B. AHERN


Avis juridique important

|

32001D0870

2001/870/CE: Decisión del Consejo, de 3 de diciembre de 2001, relativa a la celebración de Acuerdos en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y, por una parte, Barbados, Belice, la República del Congo, Fiyi, la República Cooperativa de Guyana, la República de Côte d'Ivoire, Jamaica, la República de Kenia, la República de Madagascar, la República de Malaui, la República de Mauricio, la República de Surinam, Saint Kitts y Nevis, el Reino de Suazilandia, la República Unida de Tanzania, la República de Trinidad y Tobago, la República de Uganda, la República de Zambia y la República de Zimbabue, y, por otra parte, la República de la India, sobre el suministro de azúcar de caña en bruto destinado al refinado

Diario Oficial n° L 325 de 08/12/2001 p. 0021 - 0022

Decisión del Consejode 3 de diciembre de 2001relativa a la celebración de Acuerdos en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y, por una parte, Barbados, Belice, la República del Congo, Fiyi, la República Cooperativa de Guyana, la República de Côte d'Ivoire, Jamaica, la República de Kenia, la República de Madagascar, la República de Malaui, la República de Mauricio, la República de Surinam, Saint Kitts y Nevis, el Reino de Suazilandia, la República Unida de Tanzania, la República de Trinidad y Tobago, la República de Uganda, la República de Zambia y la República de Zimbabue, y, por otra parte, la República de la India, sobre el suministro de azúcar de caña en bruto destinado al refinado(2001/870/CE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y, en particular, su artículo 133, en combinación con la primera frase del apartado 2 de su artículo 300,Vista la propuesta de la Comisión,Considerando lo siguiente:(1) Se han celebrado negociaciones con los Estados ACP mencionados en el Protocolo n° 3 sobre el azúcar ACP del Acuerdo de cooperación ACP-CE(1) y con la India, con el fin de determinar las condiciones en las que deberán efectuarse las importaciones de azúcar de caña en bruto de esos países al amparo del contingente adicional.(2) El apartado 1 del artículo 26 del Reglamento (CE) n° 1260/2001 del Consejo, de 19 de junio de 2001, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar(2), dispone que los contingentes arancelarios derivados de acuerdos celebrados en el marco de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay deben abrirse y gestionarse de conformidad con normas adoptadas con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 42 de dicho Reglamento.(3) El apartado 3 del artículo 39 del Reglamento (CE) n° 1260/2001 establece que, en caso de que no puedan satisfacerse las necesidades máximas de las refinerías comunitarias, las cantidades que falten deberán cubrirse importando azúcar preferente especial con un tipo de derecho especial en virtud de los acuerdos existentes con los Estados miembros indicados en el artículo 35 de dicho Reglamento y con otros Estados. Dichas negociaciones han conducido a la apertura de un contingente arancelario de cantidades variables para los países ACP y 10000 toneladas para la India, a los que se aplica un precio mínimo de compra. El derecho reducido se ha fijado en cero, habida cuenta de que la existencia de otras concesiones reducirá las cantidades que suministraban hasta ahora los países ACP y que, en principio, los beneficios netos por tonelada basados en el precio garantizado se mantendrán estables durante el periodo de cinco años de la actual organización común de mercados del azúcar.(4) Las citadas negociaciones han desembocado en acuerdos que han de ser ratificados por los Gobiernos de los Estados ACP interesados, por una parte, por la República de la India, por otra, y por la Comunidad.(5) Procede pues abrir un contingente arancelario de azúcar de caña en bruto destinado al refinado para mantener el acceso actual de los países ACP mencionados en el Protocolo n° 3 del anexo V del Acuerdo de cooperación ACP-CE y el acceso actual de la República de la India.(6) Procede asimismo aprobar los Acuerdos en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y, por una parte, los Estados indicados en el Protocolo y, por otra, la República de la India, sobre el suministro de azúcar de caña en bruto destinado al refinado.DECIDE:Artículo 1Quedan aprobados, en nombre de la Comunidad, los Acuerdos en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y, por una parte, Barbados, Belice, la República del Congo, Fiyi, la República Cooperativa de Guyana, la República de Côte d'Ivoire, Jamaica, la República de Kenia, la República de Madagascar, la República de Malaui, la República de Mauricio, la República de Surinam, Saint Kitts y Nevis, el Reino de Suazilandia, la República Unida de Tanzania, la República de Trinidad y Tobago, la República de Uganda, la República de Zambia y la República de Zimbabue, y, por otra parte, la República de la India, sobre el suministro de azúcar de caña en bruto destinado al refinado.Los textos de los Acuerdos se adjuntan a la presente Decisión.Artículo 2Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a las personas facultadas para firmar los Acuerdos a que se refiere el artículo 1 a fin de obligar a la Comunidad.Hecho en Bruselas, el 3 de diciembre de 2001.Por el ConsejoEl PresidenteF. Vandenbroucke(1) DO L 195 de 1.8.2000, p. 46.(2) DO L 178 de 30.6.2001, p. 1.


title: Decisión del Consejo, de 16 de febrero de 2007 , por la que se nombran los miembros del Comité del Fondo Social Europeo

text:
               7.3.2007

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               C 52/5

      DECISIÓN DEL CONSEJO

   de 16 de febrero de 2007
   por la que se nombran los miembros del Comité del Fondo Social Europeo
   (2007/C 52/06)
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 147,
   Visto el Reglamento (CE) no 1083/2006 del Consejo, de 11 de julio de 2006, por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión y se deroga el Reglamento (CE) no 1260/1999 (1), y, en particular, su artículo 104, apartado 3,
   Vista la propuesta de la Comisión,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               En virtud de la Decisión del Consejo, de 24 de septiembre de 2004, por la que se renuevan los miembros del Comité del Fondo Social Europeo (2) (en lo sucesivo denominado «el Comité»), el mandato de los miembros expira el 30 de abril de 2007.

               (2)

               En el artículo 104, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1083/2006 se establecen requisitos para el nombramiento de los representantes y sus suplentes distintos de los establecidos en el artículo 49, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1260/1999 del Consejo, de 21 de junio de 1999, por el que se establecen disposiciones generales sobre los Fondos Estructurales (3), y, por tanto, la composición del Comité debe ajustarse en consecuencia.

               (3)

               No obstante, conviene que el Comité siga realizando sus funciones con arreglo a su configuración actual hasta que finalice el período de programación 2000-2006 y que la nueva configuración sea operativa a partir del 1 de enero de 2007.

               (4)

               En espera del nombramiento de un representante y/o un suplente para una de las categorías mencionadas en el artículo 104, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1083/2006 por parte de Bélgica, Dinamarca, Francia, Grecia y Reino Unido, conviene nombrar a los representantes y suplentes ya propuestos para el Comité con vistas al inicio del período de programación 2007-2013.

               (5)

               Por tanto, debe nombrarse a los miembros y los suplentes del Comité por un período de tres años.

         DECIDE:
   Artículo 1
   Se nombra a las personas mencionadas en el anexo miembros o suplentes del Comité del Fondo Social Europeo para el período comprendido entre el 1 de enero de 2007 y el 31 de diciembre de 2009.
   Artículo 2
   La Decisión del Consejo de 24 de septiembre de 2004 queda derogada a partir del 31 de diciembre de 2006.
   Artículo 3
   La presente Decisión se publicará, a título informativo, en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      Hecho en Bruselas, el 16 de febrero de 2007.

            Por el Consejo

            La Presidenta

         A. SCHAVAN

      (1)  DO L 210 de 31.7.2006, p. 25.

      (2)  DO C 252 de 12.10.2005, p. 1.

      (3)  DO L 161 de 26.6.1999, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 173/2005 (DO L 29 de 2.2.2005, p. 3).

      ANEXO

                  Estado miembro

                  Representante

                  Miembro

                  Nombre

                  Bélgica

                  Gobierno

                  Titular

                  Sr. Guy DESMEDT

                  Gobierno

                  Suplente

                  Sr. Louis VERVLOET

                  Empresarios

                  Titular

                  Sra. Sonja KOHNENMERGEN

                  Empresarios

                  Suplente

                  Sr. Werner ABELSHAUSEN

                  Trabajadores

                  Titular

                  Sr. Hervé DECUYPER

                  Trabajadores

                  Suplente

                  Sra. Vera DOS SANTOS COSTA

                  Bulgaria

                  Gobierno

                  Titular

                  Sr. Krassimir POPOV

                  Gobierno

                  Suplente

                  Sra. Bilyana RAEVA

                  Empresarios

                  Titular

                  Sr. Boyko NEDYALKOV

                  Empresarios

                  Suplente

                  Sr. Evgenii EVGENIEV

                  Trabajadores

                  Titular

                  Sr. Dimitar MANOLOV

                  Trabajadores

                  Suplente

                  Sr. Plamen DIMITROV

                  República Checa

                  Gobierno

                  Titular

                  Sra. Iva ŠOLCOVÁ

                  Gobierno

                  Suplente

                  Sra. Markéta PĚCHOUČKOVÁ

                  Empresarios

                  Titular

                  Sr. Jiří SVOBODA

                  Empresarios

                  Suplente

                  Sr. Miloslav ŠOLC

                  Trabajadores

                  Titular

                  Sr. Pavel JANÍČKO

                  Trabajadores

                  Suplente

                  Sra. Hana MÁLKOVÁ

                   Dinamarca

                  Gobierno

                  Titular

                  Sr. Preben GREGERSEN

                  Gobierno

                  Suplente

                  Sra. Pernille VON LILLIENSKJOLD

                  Empresarios

                  Titular

                  Sr. Henning GADE

                  Empresarios

                  Suplente

                  Sr. Per HERSBY

                  Trabajadores

                  Titular

                  Sr. Klaus FARNOV

                  Trabajadores

                  Suplente

                  Sra. Lisbeth WILSTER

                  Alemania

                  Gobierno

                  Titular

                  Sr. Günter WINKLER

                  Gobierno

                  Suplente

                  Sra. Inken KLASSEN

                  Empresarios

                  Titular

                  Sra. Alexandra-Friederike Princesa de SCHOENAICH-CAROLATH

                  Empresarios

                  Suplente

                  Sra. Ilka HOUBEN

                  Trabajadores

                  Titular

                  Sra. Inge KAUFMANN

                  Trabajadores

                  Suplente

                  Sr. Hans-Detlev KÜLLER

                  Estonia

                  Gobierno

                  Titular

                  Sr. Margus HAIDAK

                  Gobierno

                  Suplente

                  Sra. Kristi SUUR

                  Empresarios

                  Titular

                  Sra. Aire MILL

                  Empresarios

                  Suplente

                  Sra. Eve PÄÄRENDSON

                  Trabajadores

                  Titular

                  Sra. Liina CARR

                  Trabajadores

                  Suplente

                  Sra. Mare VIIES

                  Irlanda

                  Gobierno

                  Titular

                  Sr. Vincent LANDERS

                  Gobierno

                  Suplente

                  Sr. Tom WHELAN

                  Empresarios

                  Titular

                  Sra. Heidi LOUGHEED

                  Empresarios

                  Suplente

                  Sr. Arthur FORBES

                  Trabajadores

                  Titular

                  Sr. Dan MURPHY

                  Trabajadores

                  Suplente

                  Sra. Noirin GREENE

                  Grecia

                  Gobierno

                  Titular

                  Sr. George ZERVOS

                  Gobierno

                  Suplente

                  Sra. Chrisoula ΒRAVOU

                  Empresarios

                  Titular

                  Sr. Labros PAPAIOANNOU

                  Empresarios

                  Suplente

                  Sra. Ekaterini DASKALAKI

                  Trabajadores

                  Titular

                  Sra. Efthimia IOANNIDOU

                  Trabajadores

                  Suplente

                  Sr. Michail BAXEVANIS

                  España

                  Gobierno

                  Titular

                  Sr. Carlos TORTUERO MARTÍN

                  Gobierno

                  Suplente

                  Sr. David GARCÍA LÓPEZ

                  Empresarios

                  Titular

                  Sr. Roberto SUÁREZ SANTOS

                  Empresarios

                  Suplente

                  Sra. Patricia CIREZ

                  Trabajadores

                  Titular

                  Sr. Luis GALIANO RÁBAGO

                  Trabajadores

                  Suplente

                  Sra. Ana HERMOSO CANOURA

                  Francia

                  Gobierno

                  Titular

                  Sr. Bertrand GAUDIN

                  Gobierno

                  Suplente

                  Sr. Henri NGUYEN

                  Empresarios

                  Titular

                  Sr. Christophe CORIOU

                  Empresarios

                  Suplente

                  Sr. Gaëtan BEZIER

                  Trabajadores

                  Titular

                  Sra. Huguette BRUNEL

                  Trabajadores

                  Suplente

                  Sra. Marie-France BOUTROUE

                  Italia

                  Gobierno

                  Titular

                  Sra. Vera MARINCIONI

                  Gobierno

                  Suplente

                  Sra. Alessandra TOMAI

                  Empresarios

                  Titular

                  Sr. Bruno SCAZZOCCHIO

                  Empresarios

                  Suplente

                  Sra. Silvia CIUFFINI

                  Trabajadores

                  Titular

                  Sr. Roberto PETTENELLO

                  Trabajadores

                  Suplente

                  Sra. Milena MICHELETTI

                  Chipre

                  Gobierno

                  Titular

                  Sr. Alexandros ALEXANDROU

                  Gobierno

                  Suplente

                  Sra. Antzela DROUSSIOTOU

                  Empresarios

                  Titular

                  Sr. Giorgos PANTELIDES

                  Empresarios

                  Suplente

                  Sr. Emilios MICHAEL

                  Trabajadores

                  Titular

                  Sr. Andreas MATSAS

                  Trabajadores

                  Suplente

                  Sr. Nicos GREGORIOU

                  Letonia

                  Gobierno

                  Titular

                  Sra. Inta GEIBA

                  Gobierno

                  Suplente

                  Sra. Kristīne DORTĀNE

                  Empresarios

                  Titular

                  Sra. Kristīne DOLGIHA

                  Empresarios

                  Suplente

                  Sr. Marcis DZELME

                  Trabajadores

                  Titular

                  Sra. Linda ROMELE

                  Trabajadores

                  Suplente

                  Sra. Liene LIEKNA

                  Lituania

                  Gobierno

                  Titular

                  Sra. Ana STANKAITIENĖ

                  Gobierno

                  Suplente

                  Sra. Nijolė MACKEVIČIENĖ

                  Empresarios

                  Titular

                  Sr. Edmundas JANKEVIČIUS

                  Empresarios

                  Suplente

                  Sr. Vaidotas LEVICKIS

                  Trabajadores

                  Titular

                  Sra. Irena PETRAITIENĖ

                  Trabajadores

                  Suplente

                  Sra. Janina ŠVEDIENĖ

                  Luxemburgo

                  Gobierno

                  Titular

                  Sr. Jeannot BERG

                  Gobierno

                  Suplente

                  Sra. Maryse FISCH

                  Empresarios

                  Titular

                  Sr. Romain LANNERS

                  Empresarios

                  Suplente

                  Sr. François ENGELS

                  Trabajadores

                  Titular

                  Sr. Nico CLEMENT

                  Trabajadores

                  Suplente

                  Sra. Viviane GOERGEN

                  Hungría

                  Gobierno

                  Titular

                  Sra. Renáta TÓTH

                  Gobierno

                  Suplente

                  Sra. Ágnes GERZSÉNYI

                  Empresarios

                  Titular

                  Sr. Ákos NÉMETH

                  Empresarios

                  Suplente

                  Sr. László KRIZSÁN

                  Trabajadores

                  Titular

                  Sra. Erzsébet HANTI

                  Trabajadores

                  Suplente

                  Sr. László KOZÁK

                  Malta

                  Gobierno

                  Titular

                  Sra. Alison MIZZI

                  Gobierno

                  Suplente

                  Sra. Helga DEPASQUALE

                  Empresarios

                  Titular

                  Sr. Joe FARRUGIA

                  Empresarios

                  Suplente

                  Sr. Vincent FARRUGIA

                  Trabajadores

                  Titular

                  Sr. William PORTELLI

                  Trabajadores

                  Suplente

                  Sr. Geitu MERCIECA

                  Países Bajos

                  Gobierno

                  Titular

                  Sr. Robert WESTER

                  Gobierno

                  Suplente

                  Sra. Korrie LOUWES

                  Empresarios

                  Titular

                  Sr. Hans KOOLE

                  Empresarios

                  Suplente

                  Trabajadores

                  Titular

                  Sr. A. PLOEGMAKERS

                  Trabajadores

                  Suplente

                  Sr. T. VAN DIJK

                  Austria

                  Gobierno

                  Titular

                  Sr. Michael FÖRSCHNER

                  Gobierno

                  Suplente

                  Sra. Ulrike REBHANDL

                  Empresarios

                  Titular

                  Sra. Margit KREUZHUBER

                  Empresarios

                  Suplente

                  Sr. Wolfgang TRITREMMEL

                  Trabajadores

                  Titular

                  Sr. Franz FRIEHS

                  Trabajadores

                  Suplente

                  Sra. Silvia HOFBAUER

                  Polonia

                  Gobierno

                  Titular

                  Sr. Pawel CHORAZY

                  Gobierno

                  Suplente

                  Sr. Piotr STRONKOWSKI

                  Empresarios

                  Titular

                  Sr. Leszek KARWOWSKI

                  Empresarios

                  Suplente

                  Sr. Norbert PRUSZANOWSKI

                  Trabajadores

                  Titular

                  Sra. Agata BARANOWSKA GRYCUK

                  Trabajadores

                  Suplente

                  Sr. Andrzej NIDERLA

                  Portugal

                  Gobierno

                  Titular

                  D. António VALADAS DA SILVA

                  Gobierno

                  Suplente

                  Sr. Luís COSTA

                  Empresarios

                  Titular

                  Sra. Clara GUERREIRO

                  Empresarios

                  Suplente

                  Sr. António ABRANTES

                  Trabajadores

                  Titular

                  Sra. Catarina MACHADO MORAIS DE OLIVEIRA

                  Trabajadores

                  Suplente

                  Sr. António Luís FERRERA CORREIA

                  Rumanía

                  Gobierno

                  Titular

                  Sra. Cristina IOVA

                  Gobierno

                  Suplente

                  Sra. Cristina ZORLIN

                  Empresarios

                  Titular

                  Sr. Ovidiu NICOLESCU

                  Empresarios

                  Suplente

                  Sr. Doru Claudian FRUNZULICĂ

                  Trabajadores

                  Titular

                  Trabajadores

                  Suplente

                  Eslovenia

                  Gobierno

                  Titular

                  Sr. Gorazd JENKO

                  Gobierno

                  Suplente

                  Sra. Urška KOVAČ ZLOBKO

                  Empresarios

                  Titular

                  Sra. Janja MEGLIČ

                  Empresarios

                  Suplente

                  Sra. Grit ACKERMANN

                  Trabajadores

                  Titular

                  Sr. Jure SNOJ

                  Trabajadores

                  Suplente

                  Sr. Stane KOŠIR

                  Eslovaquia

                  Gobierno

                  Titular

                  Sra. Mária KOMPIŠOVÁ

                  Gobierno

                  Suplente

                  Sra. Miriam KOVÁČIKOVÁ

                  Empresarios

                  Titular

                  Sr. Peter REINER

                  Empresarios

                  Suplente

                  Sr. Juraj BORGULA

                  Trabajadores

                  Titular

                  Sra. Naile PROKEŠOVÁ

                  Trabajadores

                  Suplente

                  Sr. Milan BUŠO

                  Finlandia

                  Gobierno

                  Titular

                  Sra. Eeva-Liisa KOIVUNEVA

                  Gobierno

                  Suplente

                  Sra. Merja NIEMI

                  Empresarios

                  Titular

                  Sr. Heikki SUOMALAINEN

                  Empresarios

                  Suplente

                  Sra. Riitta WÄRN

                  Trabajadores

                  Titular

                  Sr. Auli KORHONEN

                  Trabajadores

                  Suplente

                  Sr. Tom HOLMROOS

                  Suecia

                  Gobierno

                  Titular

                  Sra. Mari MILD

                  Gobierno

                  Suplente

                  Sr. Johannes WIKMAN

                  Empresarios

                  Titular

                  Sr. Kent BRORSSON

                  Empresarios

                  Suplente

                  Sr. Gunnar ANDERZON

                  Trabajadores

                  Titular

                  Sra. Charlotta KRAFFT

                  Trabajadores

                  Suplente

                  Sra. Sofia ARKELID

                  Reino Unido

                  Gobierno

                  Titular

                  Sr. Gordon PURSGLOVE

                  Gobierno

                  Suplente

                  Sr. Ken LAMBERT

                  Empresarios

                  Titular

                  Sr. Martin MORTON

                  Empresarios

                  Suplente

                  Sr. Thomas MORAN

                  Trabajadores

                  Titular

                  Sr. Alan MANNING

                  Trabajadores

                  Suplente

                  Sr. Joe FEARNEHOUGH


title: 2014/18/PESC: Decisión EUCAP Sahel Níger/1/2014 del Comité Político y de Seguridad, de 14 de enero de 2014 , por la que se prorroga el mandato del Jefe de la Misión PCSD de la Unión Europea en Níger (EUCAP Sahel Níger)

text:
               18.1.2014

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 14/16

         DECISIÓN EUCAP SAHEL NÍGER/1/2014 DEL COMITÉ POLÍTICO Y DE SEGURIDAD
   de 14 de enero de 2014
   por la que se prorroga el mandato del Jefe de la Misión PCSD de la Unión Europea en Níger (EUCAP Sahel Níger)
   (2014/18/PESC)
   EL COMITÉ POLÍTICO Y DE SEGURIDAD,
   Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su artículo 38, párrafo tercero,
   Vista la Decisión 2012/392/PESC del Consejo, de 16 de julio de 2012, sobre la Misión PCSD de la Unión Europea en Níger (EUCAP Sahel Níger) (1),
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Con arreglo al artículo 9, apartado 1, de la Decisión 2012/392/PESC, se autoriza al Comité Político y de Seguridad, de conformidad con el artículo 38 del Tratado, a tomar las decisiones oportunas a efectos del ejercicio del control político y de la dirección estratégica de la Misión PCSD de la Unión Europea en Níger (EUCAP Sahel Níger), incluida la decisión de nombrar un Jefe de Misión.

               (2)

               El 12 de noviembre de 2013, el CPS adoptó la Decisión EUCAP Sahel Níger/2/2013 (2), por la que se nombra a D. Filip DE CEUNINCK Jefe de la Misión EUCAP Sahel Níger, con carácter interino, entre el 1 de noviembre y el 31 de diciembre de 2013.

               (3)

               El 5 de diciembre de 2013, la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad propuso que se prorrogase el mandato de D. Filip DE CEUNINCK Jefe de la Misión EUCAP Sahel Níger, con carácter interino, desde el 1 de enero de 2014 hasta el nombramiento del nuevo Jefe de la Misión EUCAP Sahel Níger.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Por la presente queda prorrogado el mandato de D. Filip DE CEUNINCK Jefe de la Misión PCSD de la Unión Europea en Níger (EUCAP Sahel Níger), hasta el nombramiento del nuevo Jefe de la Misión EUCAP Sahel Níger.
   Artículo 2
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.
   La presente Decisión será de aplicación a partir del 1 de enero de 2014.

      Hecho en Bruselas, el 14 de enero de 2014.

            Por el Comité Político y de Seguridad

            El Presidente

         W. STEVENS

      (1)  DO L 187 de 17.7.2012, p. 48.

      (2)  Decisión EUCAP Sahel Níger/2/2013 del Comité Político y de Seguridad, de 12 de noviembre de 2013, por la que se nombra al Jefe de la Misión PCSD de la Unión Europea en Níger (EUCAP Sahel Níger) (DO L 305 de 15.11.2013, p. 18).