Avis juridique important

|

32001D0334

2001/334/CE: Decisión del Consejo, de 9 de abril de 2001, por la que se dan por concluidas las consultas con la República de las Islas Fiyi de conformidad con el artículo 96 del Acuerdo de asociación ACP-CE - Proyecto de carta al Presidente de la República de las Islas Fiyi

Diario Oficial n° L 120 de 28/04/2001 p. 0033 - 0035

Decisión del Consejode 9 de abril de 2001por la que se dan por concluidas las consultas con la República de las Islas Fiyi de conformidad con el artículo 96 del Acuerdo de asociación ACP-CE(2001/334/CE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Visto el Acuerdo de asociación ACP-CE, firmado en Benín el 23 de junio de 2000, aplicado anticipadamente mediante la Decisión 1/2000 del Consejo de Ministros ACP-CE,Visto el acuerdo interno sobre las medidas que deberán tomarse y los procedimientos que deberán seguirse para la aplicación del Acuerdo de asociación ACP-CE, ya aplicado provisionalmente mediante decisión de los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros de 18 de septiembre de 2000, y de su artículo 3 en particular,Vista la propuesta de la Comisión,Considerando lo siguiente:(1) Los elementos esenciales citados en el artículo 9 del Acuerdo de asociación ACP-CE han sido violados con la sustitución anticonstitucional del Gobierno democráticamente elegido de Fiyi y la derogación de la Constitución de 1997.(2) El 19 de octubre de 2000, de conformidad con el artículo 96 del Acuerdo de asociación ACP-CE, se llevaron a cabo consultas con los países ACP y Fiyi, en las que las autoridades de Fiyi explicaron su punto de vista y contrajeron compromisos específicos particularmente por lo que se refiere al calendario para la revisión de la Constitución, la celebración de elecciones libres y justas antes del final de junio de 2002 y el procesamiento de los responsables del golpe de estado del 19 de mayo.(3) Los acontecimientos recientes de carácter positivo en el desarrollo político de Fiyi hacia una vuelta al sistema democrático, que complementa los mencionados compromisos, ha sido igualmente tenido en cuenta.(4) El pleno restablecimiento del gobierno democrático en Fiyi continúa estando pendiente.DECIDE:Artículo 1Se dan por concluidas las consultas con la República de las Islas Fiyi de conformidad con la letra c) del apartado 2 del artículo 96 del Acuerdo de asociación ACP-CE.Artículo 2Las medidas especificadas en el proyecto de nota anejo se adoptan como medidas apropiadas a efectos de lo dispuesto en la letra c) del apartado 2 del artículo 96 del Acuerdo de asociación ACP-CE.El Consejo dejará sin efecto dichas medidas tan pronto como tengan lugar elecciones libres y un gobierno legítimo asuma sus funciones en Fiyi, en condiciones que garanticen el respeto de los derechos humanos, los principios democráticos y el Estado de Derecho.La presente Decisión será objeto de revisión cada seis meses.Artículo 3La presente Decisión surtirá efecto el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.Hecho en Luxemburgo, el 9 de abril de 2001.Por el ConsejoEl PresidenteA. LindhProyecto de carta al Presidente de la República de las Islas FiyiBruselas, ...S.E. Ratu Josefa ILOILOPresidente de la República de las Islas FiyiGovernment House SUVA / FIYILa Unión Europea concede la máxima importancia a lo dispuesto en el artículo 9 del Acuerdo de asociación ACP-CE. En su calidad de elementos esenciales del Acuerdo de asociación, el respeto de los derechos humanos, las instituciones democráticas y el estado de derecho constituyen la base de nuestras relaciones.Así pues, la Unión Europea condenó el golpe de estado del 19 de mayo de 2000 y expresó su honda preocupación por los subsiguientes acontecimientos políticos de Fiyi, deplorando el derrocamiento del Presidente de Fiyi, Sr. Ratu Sir Kamisese Mara y su secuestro, así como la sustitución anticonstitucional del Gobierno democráticamente elegido y la derogación de la Constitución de 1997.Por ello, el 4 de agosto de 2000 el Consejo de la Unión Europea decidió invitar a las autoridades de Fiyi a evacuar consultas con objeto de evaluar detalladamente la situación y remediarla.Estas consultas tuvieron lugar el 19 de octubre de 2000 en Bruselas. Se abordaron varias cuestiones clave, y las autoridades de Fiyi, representadas por Kaliopate Tavola, Ministro de Asuntos Exteriores, Comercio Exterior y Azúcar, del Gobierno provisional de Fiyi, presentaron su punto de vista y contrajeron una serie de compromisos referentes a un calendario para la revisión de la Constitución, la celebración de elecciones libres y democráticas en el plazo de 18 meses y el procesamiento de los responsables del golpe de estado.Posteriormente los acontecimientos de Fiyi han tomado un sesgo más positivo en términos generales que la situación planteada en octubre del año 2000.La Unión Europea acoge con agrado el fallo que el Tribunal de Apelación pronunció el 1 de marzo de 2001 declarando que la Constitución de 1997 sigue siendo la norma legal suprema de Fiyi.La Unión Europea se congratula del anuncio de que desde el 25 de agosto al 1 de septiembre de 2001 se celebrarán elecciones, con arreglo a la Constitución de 1997. De llevarse a cabo de forma libre e imparcial, dichas elecciones deben constituir la base del pleno restablecimiento de la democracia en Fiyi en un plazo definido.En vista de lo anterior, la Unión Europea ha decidido dar por finalizadas las consultas celebradas a efectos de lo dispuesto en el artículo 96 del Acuerdo de asociación ACP-CE y adoptar las siguientes medidas adecuadas, con arreglo a la letra c) del apartado 2 del artículo 96:- el importe asignado al 9° FED se notificará una vez que se hayan celebrado elecciones libres e imparciales y haya asumido sus funciones un Gobierno legítimo,- la financiación y ejecución de nuevos programas y proyectos previstos en los programas indicativos nacionales en el marco del 6°, el 7° y el 8° FED proseguirá una vez que se hayan celebrado elecciones libres e imparciales y haya asumido sus funciones un Gobierno legítimo.Los programas en curso se aplicarán conforme a lo previsto, observando el principio de neutralidad de la ayuda comunitaria durante el período preelectoral.Por otra parte, proseguirán sin alteraciones las ayudas a los programas regionales, las operaciones de carácter humanitario, la cooperación comercial y las preferencias comerciales a fin de garantizar que no se perjudican los intereses económicos de la población de Fiyi.La Unión está dispuesta asimismo a apoyar a Fiyi en el restablecimiento de la democracia a fin de garantizar que no se perjudican los intereses económicos de la población de Fiyi.Una vez que se hayan celebrado elecciones libres e imparciales y haya asumido sus funciones un Gobierno legítimo en condiciones que garanticen el respeto de los derechos humanos, los principios democráticos y el estado de derecho, dejarán sin efecto las medidas indicadas. En cualquier caso, la Unión Europea revisará esa decisión en el plazo de seis meses.La Unión Europea seguirá observando de cerca los acontecimientos de Fiyi, en especial por lo que se refiere al mantenimiento del orden público, a la campaña electoral, a la constitución de un Gobierno legítimo y al enjuiciamiento de George Speight y sus asociados.La Unión Europea querría poner nuevamente de relieve su deseo de continuar el diálogo con Fiyi con arreglo al Acuerdo de asociación ACP-CE.Le saluda atentamente,Por la Comisión...Por el Consejo...


title: Decisión del Consejo, de 18 de julio de 2016, por la que se nombra a un miembro titular y a un suplente de Rumanía del Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo

text:
               19.7.2016

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               C 261/2

         DECISIÓN DEL CONSEJO
   de 18 de julio de 2016
   por la que se nombra a un miembro titular y a un suplente de Rumanía del Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo
   (2016/C 261/03)
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Vista la Decisión del Consejo, de 22 de julio de 2003, relativa a la creación de un Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (1), y en particular su artículo 3,
   Vista la lista de candidatos presentada al Consejo por los Gobiernos de los Estados miembros,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Mediante Decisiones de 24 de febrero de 2016 (2), 11 de abril de 2016 (3) y 9 de junio de 2016 (4), el Consejo nombró a los miembros titulares y suplentes del Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo para el período comprendido entre el 29 de febrero de 2016 y el 28 de febrero de 2019.

               (2)

               El Gobierno de Rumanía ha presentado nuevos candidatos para tres puestos vacantes.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Se nombra a las siguientes personas miembros titulares y suplentes del Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo para el período que expira el 28 de febrero de 2019:
   REPRESENTANTES DE LAS ORGANIZACIONES SINDICALES

               País

               Titular

               Suplente

               Rumanía

               D.a Mihaela DARLE

               D. Corneliu CONSTANTINOAIA
               D. Dumitru FORNEA

         Artículo 2
   El Consejo nombrará en una fecha posterior a los miembros titulares y suplentes que aún no han sido designados.
   Artículo 3
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

      Hecho en Bruselas, el 18 de julio de 2016.

            Por el Consejo

            El Presidente

         Gabriela MATEČNÁ

      (1)  DO C 218 de 13.9.2003, p. 1.

      (2)  Decisión del Consejo, de 24 de febrero de 2016, por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes del Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (DO C 79 de 1.3.2016, p. 1).

      (3)  Decisión del Consejo, de 11 de abril de 2016, por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes del Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo de Grecia, Hungría y Suecia (DO C 130 de 13.4.2016, p. 3).

      (4)  Decisión del Consejo, de 9 de junio de 2016, por la que se nombra a un miembro titular y a miembros suplentes de Rumanía del Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (DO C 214 de 15.6.2016, p. 2).


Avis juridique important

|

31997D1022(03)

Decisión del Consejo de 6 de octubre de 1997 por la que se procede a la sustitución de tres miembros del Comité científico y técnico

Diario Oficial n° C 321 de 22/10/1997 p. 0008 - 0008

DECISIÓN DEL CONSEJO de 6 de octubre de 1997 por la que se procede a la sustitución de tres miembros del Comité científico y técnico (97/C 321/05)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, su artículo 134,Vista la Decisión del Consejo, de 7 de febrero de 1994, por la que se procede al nombramiento de los miembros del Comité científico y técnico (1),Visto el dictamen de la Comisión,Considerando que, como consecuencia de la jubilación de D. Klaus SINGER, puesta en conocimiento del Consejo mediante carta de 22 de septiembre de 1995, del fallecimiento de D. Jules HOROWITZ, puesto en conocimiento del Consejo mediante carta de 21 de noviembre de 1995, y de la dimisión de D. José LÓPEZ JIMÉNEZ, comunicada al Consejo mediante carta de 23 de abril de 1996, han quedado vacantes tres puestos de miembro del citado Comité,DECIDE:Artículo 1 Se nombra a D. Hans Bjerrum MØLLER, a D. Bertrand BARRE y a D. Rafael CARO miembros del Comité científico y técnico en sustituicón, respectivamente, de D. Klaus SINGER, de D. Jules HOROWITZ y de D. José LÓPEZ JIMÉNEZ, para el resto del mandato de éstos, es decir, hasta el 31 de marzo de 1998.Artículo 2 Cada uno de estos nombramientos surtirá efecto en la fecha en la que el Consejo reciba la aceptación correspondiente.Hecho en Luxemburgo, el 6 de octubre de 1997.Por el ConsejoEl PresidenteJ. POOS(1) DO C 48 de 13. 2. 1994, p. 5.


Avis juridique important

|

31986D0555

86/555/CEE: Decisión del Consejo de 15 de septiembre de 1986 referente a la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Económica Europea y la República de Austria relativo al sector de la agricultura

Diario Oficial n° L 328 de 22/11/1986 p. 0057

DECISIÓN DEL CONSEJOde 15 de septiembre de  1986referente a la celebración de Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Económica  Europea y la República de Austria relativo al sector de la agricultura(86/555/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 113, Vista la recomendación de la Comisión, Considerando que es conveniente aprobar el Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad  Económica Europea y la República de Austria relativo al sector de la agricultura para tener en  cuenta la adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa a la Comunidad, DECIDE: Artículo 1Queda aprobado en nombre de la Comunidad el Acuerdo en forma de  Canje de Notas entre la Comunidad EconómicaEuropea y la República de Austria relativo al sector de  la agricultura. Los textos de los Canjes de Notas se adjuntan a la presente Decisión. Artículo 2Se autoriza al Presidente del Consejo para designar a la persona facultada para firmar  el Acuerdo a fin de obligar a la Comunidad. Hecho en Bruselas, el 15 de septiembre de 1986. Por el ConsejoEl PresidenteG. HOWESPA:L666UMBS32.95FF: 6USP;   SETUP: 01;   Hoehe: 305 mm;   31  Zeilen;   1273 Zeichen; Bediener: MIKE   Pr.: C; Kunde: ................................


Aviso jurídico importante

|

E2002C0711(01)

Autorización de la ayuda estatal de conformidad con los artículos 61 y 63 del Acuerdo EEE, el apartado 3 del artículo 1 del Protocolo 3 del Acuerdo de Vigilancia y Jurisdicción y la Ley mencionada en el punto 1b del anexo XV del Acuerdo EEE sobre la ayuda a la construcción naval [Reglamento (CE) n° 1540/98 del Consejo, de 29 de junio de 1998 ("el Reglamento de construcción naval") (Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC de no plantear objeciones)

Diario Oficial n° C 165 de 11/07/2002 p. 0037 - 0037

Autorización de la ayuda estatal de conformidad con los artículos 61 y 63 del Acuerdo EEE, el apartado 3 del artículo 1 del Protocolo 3 del Acuerdo de Vigilancia y Jurisdicción y la Ley mencionada en el punto 1b del anexo XV del Acuerdo EEE sobre la ayuda a la construcción naval [Reglamento (CE) n° 1540/98 del Consejo, de 29 de junio de 1998 ("el Reglamento de construcción naval")(Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC de no plantear objeciones)(2002/C 165/09)Fecha de adopción de la decisión: 22 de marzo de 2002Estado AELC: NoruegaAyuda: SAM 030.02.001Denominación: Ayuda a la inversión regional a los astilleros noruegos West Contractors ASObjetivo: Mejorar la productividad de las instalaciones (de conformidad con el artículo 7 del Reglamento de construcción naval)Fundamento jurídico: Ley del Fondo de Desarrollo Industrial y Regional de 3 de julio de 1992, n° 97; Régimen de subvenciones para el desarrollo regional de 8 de enero de 1999Presupuesto: SubvenciónImporte de la ayuda: 1,5 millones de coronas noruegas (aproximadamente 194000 euros)Intensidad: 5,4 %


title: Decisión (UE) 2017/1346 del Consejo, de 17 de julio de 2017, relativa a la posición que deberá adoptarse, en nombre de la Unión Europea, en el sexto periodo de sesiones de la Reunión de las Partes en el Convenio de Aarhus respecto al asunto ACCC/C/2008/32

text:
               19.7.2017

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 186/15

         DECISIÓN (UE) 2017/1346 DEL CONSEJO
   de 17 de julio de 2017
   relativa a la posición que deberá adoptarse, en nombre de la Unión Europea, en el sexto periodo de sesiones de la Reunión de las Partes en el Convenio de Aarhus respecto al asunto ACCC/C/2008/32
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 192, apartado 1, en relación con su artículo 218, apartado 9,
   Vista la propuesta de la Comisión Europea,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 17 de febrero de 2005 se aprobó, en nombre de la Comunidad Europea, el Convenio de Aarhus sobre el acceso a la información, la participación del público en la toma de decisiones y el acceso a la justicia en materia de medio ambiente («Convenio de Aarhus») (1), mediante la Decisión 2005/370/CE del Consejo (2).

               (2)

               La Unión aplicó las obligaciones del Convenio de Aarhus respecto a sus instituciones y órganos principalmente por medio del Reglamento (CE) n.o 1367/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo (3).

               (3)

               De conformidad con el artículo 15 del Convenio de Aarhus, se estableció el Comité de Cumplimiento del Convenio de Aarhus (en lo sucesivo, «el Comité»), que es competente para examinar el cumplimiento de las disposiciones del Convenio de Aarhus por las Partes.

               (4)

               El 17 de marzo de 2017, la Unión recibió las conclusiones en el asunto ACCC/C/2008/32, sobre el acceso a la justicia a nivel de la Unión (en lo sucesivo, «conclusiones»). En el apartado 123 de las conclusiones, el Comité sostuvo que «la Parte en cuestión incumplía lo dispuesto en el artículo 9, apartados 3 y 4, del Convenio respecto al acceso de los miembros del público a la justicia, porque ni el Reglamento Aarhus ni la jurisprudencia del TJUE aplicaban o cumplían las obligaciones resultantes de dichos apartados».

               (5)

               Los órganos del Convenio de Aarhus fueron informados, mediante la declaración formulada por la Unión con ocasión de la firma del Convenio de Aarhus y reiterada con ocasión de su aprobación, de que «en el contexto institucional y jurídico de la Comunidad […] las instituciones comunitarias aplicarán el Convenio en el marco de sus normas presentes y futuras sobre el acceso a los documentos y otras normas pertinentes del Derecho comunitario en el ámbito contemplado en el Convenio.».

               (6)

               Una de las conclusiones formuladas en el asunto ACCC/C/2008/32, a saber, que la Unión no cumple lo dispuesto en el artículo 9, apartados 3 y 4, del Convenio de Aarhus, se ha incorporado al proyecto de Decisión VI/8f, que se presentará en el sexto periodo de sesiones de la Reunión de las Partes en el Convenio de Aarhus que se celebrará en septiembre de 2017 en Budva, Montenegro.

               (7)

               La Unión debe estudiar las vías y los medios para cumplir el Convenio de Aarhus de un modo que sea compatible con los principios fundamentales del ordenamiento jurídico de la Unión y con su sistema de control jurisdiccional.

               (8)

               Habida cuenta de la separación de poderes en la Unión, el Consejo no puede dar instrucciones o hacer recomendaciones al Tribunal de Justicia de la Unión Europea (en lo sucesivo, «Tribunal de Justicia») en relación con sus actividades judiciales. Por lo tanto, no pueden aceptarse las recomendaciones contenidas en el proyecto de Decisión VI/8f relacionadas con el Tribunal de Justicia y su jurisprudencia.

               (9)

               La Unión sigue respaldando plenamente los importantes objetivos del Convenio de Aarhus.

               (10)

               La Unión debe establecer la posición que ha de adoptarse en el sexto periodo de sesiones de la Reunión de las Partes en el Convenio de Aarhus respecto al proyecto de Decisión VI/8.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   1.   La posición que deberá adoptar la Unión en el sexto periodo de sesiones de la Reunión de las Partes en la Convenio de Aarhus con respecto al proyecto de Decisión VI/8f relativa al cumplimiento por la Unión de sus obligaciones en virtud del Convenio de Aarhus consistirá en aceptar el proyecto de Decisión VI/8f a condición de que:

               —

               se suprima la última parte del apartado 6 del proyecto de Decisión VI/8f y se sustituya «apoya» por «toma nota de», de forma que el citado apartado quedaría redactado de la siguiente manera: «Toma nota de la conclusión del Comité de Cumplimiento con respecto a la Comunicación ACCC/C/2008/32 (parte II) de que la Parte afectada no cumple lo dispuesto en el artículo 9, apartados 3 y 4, del Convenio.»;

               —

               se inserten los términos «considere que» después de los términos «Recomienda a la Parte afectada» en el encabezamiento del apartado 7 del proyecto de Decisión VI/8f, que quedaría redactado de la siguiente manera: «Recomienda que la Parte afectada considere que»;

               —

               se supriman los términos «al Tribunal de Justicia de la Unión Europea» en el apartado 7, letra b), inciso i), del proyecto de Decisión VI/8f; y

               —

               se suprima el apartado 7, letra c), del proyecto de Decisión VI/8f.

         2.   Otras modificaciones menores en consonancia con el planteamiento de la presente Decisión pueden acordarse en la coordinación in situ y en función de las posibles negociaciones sobre el proyecto de Decisión VI/8f.
   Artículo 2
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

      Hecho en Bruselas, el 17 de julio de 2017.

            Por el Consejo

            El Presidente

         T. TAMM

      (1)  DO L 124 de 17.5.2005, p. 4.

      (2)  Decisión 2005/370/CE del Consejo, de 17 de febrero de 2005, sobre la celebración, en nombre de la Comunidad Europea, del Convenio de Aarhus sobre el acceso a la información, la participación del público en la toma de decisiones y el acceso a la justicia en materia de medio ambiente (DO L 124 de 17.5.2005, p. 1).

      (3)  Reglamento (CE) n.o 1367/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de septiembre de 2006, relativo a la aplicación, a las instituciones y a los organismos comunitarios, de las disposiciones del Convenio de Aarhus sobre el acceso a la información, la participación del público en la toma de decisiones y el acceso a la justicia en materia de medio ambiente (DO L 264 de 25.9.2006, p. 13).


Avis juridique important

|

31998D0447

98/447/CE: Decisión del Consejo de 7 de abril de 1998 relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Georgia sobre el comercio de productos textiles

Diario Oficial n° L 199 de 15/07/1998 p. 0030 - 0093

DECISIÓN DEL CONSEJO de 7 de abril de 1998 relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Georgia sobre el comercio de productos textiles (98/447/CE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 113, en relación con la primera frase del apartado 2 de su artículo 228,Vista la propuesta de la Comisión,Considerando que la Comisión ha negociado, en nombre de la Comunidad, un Acuerdo sobre el comercio de productos textiles con la República de Georgia;Considerando que procede aprobar este Acuerdo,DECIDE:Artículo 1Queda aprobado, en nombre de la Comunidad, el Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Georgia sobre el comercio de productos textiles.El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión.Artículo 2Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a la persona facultada para firmar el Acuerdo a fin de obligar a la Comunidad.Artículo 3El Presidente del Consejo procederá a la notificación mencionada en el artículo 20 del Acuerdo en nombre de la Comunidad.Artículo 4La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.Hecho en Luxemburgo, el 7 de abril de 1998.Por el ConsejoEl PresidenteD. BLUNKETT