Avis juridique important

|

31997D0281

97/281/CE: Decisión de la Comisión de 21 de abril de 1997 sobre la función de Eurostat en la producción de estadísticas comunitarias

Diario Oficial n° L 112 de 29/04/1997 p. 0056 - 0057

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 21 de abril de 1997 sobre la función de Eurostat en la producción de estadísticas comunitarias (97/281/CE)LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y, en particular, su artículo 155,Considerando que el Reglamento (CE) n° 322/97 del Consejo, de 17 de febrero de 1997, sobre la estadística comunitaria (1), (Reglamento de base), asigna determinadas tareas y obligaciones a la autoridad comunitaria encargada de la producción de estadísticas comunitarias;Considerando que el artículo 2 del Reglamento de base define, a efectos de dicho Reglamento, la «autoridad comunitaria» como «el servicio de la Comisión encargado de desempeñar las funciones que incumben a ésta en el ámbito de la producción de estadísticas comunitarias (Eurostat)»;Considerando que para la aplicación del Reglamento de base es necesaria una definición más precisa del papel de Eurostat en la producción de estadísticas comunitarias;Considerando que Eurostat debe poder actuar según los principios de imparcialidad, fiabilidad, pertenencia, relación coste/eficacia, secreto estadístico y transparencia;Considerando que para garantizar la coherencia, la viabilidad y la uniformidad de las estadísticas comunitarias debe reafirmarse la importancia de los procedimientos de cooperación y coordinación entre los servicios de la Comisión que participan en la elaboración de tal información a nivel comunitario;Considerando que la aplicación del Reglamento de base exige la protección de los datos confidenciales que las autoridades nacionales y comunitarias deben recopilar para la producción de estadísticas comunitarias;Considerando que la aplicación del Reglamento de base exige la organización de la difusión por parte de las autoridades nacionales y comunitarias,DECIDE:Artículo 1 Objetivo La presente Decisión tiene como objetivo la aplicación del Reglamento (CE) n° 322/97 (Reglamento de base) en el ámbito de la organización interna de la Comisión y, en particular, la definición del cometido y las responsabilidades de la Oficina Estadística de las Comunidades Europeas (Eurostat) en función de la evolución de los cometidos de la autoridad comunitaria en la aplicación de las estadísticas comunitarias, y de los principios definidos en el artículo 10 del Reglamento de base.Artículo 2 Eurostat Eurostat es la autoridad comunitaria a que se refiere el cuarto guión del artículo 2 del Reglamento de base.Eurostat es un servicio de la Comisión dirigido por un director general.Artículo 3 Principios Eurostat llevará a cabo su misión respetando los principios de imparcialidad, fiabilidad, pertinencia, relación coste/eficacia, secreto estadístico y transparencia definidos en el artículo 10 del Reglamento de base.Artículo 4 Cometidos de Eurostat Dentro de la Comisión, Eurostat, en colaboración con el Comité directivo de información estadística (2), está encargada de aplicar el programa estadístico comunitaria, y en particular de:a) establecer un conjunto de normas y métodos que permitan producir unas estadísticas imparciales, fidedignas, pertinentes y rentables en toda la Comunidad;b) hacer accesibles las estadísticas comunitarias, con arreglo a los principios relativos a la difusión establecidas en el artículo 11 del Reglamento de base, a las instituciones comunitarias, a las administraciones de los Estados miembros, a los operadores económicos y sociales, a los círculos académicos y al público en general, para la formulación, aplicación, seguimiento y evaluación de las políticas comunitarias.Para ello, Eurostat deberá:a) llevar a cabo investigaciones sobre metodologías y tecnologías estadísticas, y proceder a su desarrollo ulterior;b) preparar, desarrollar y fomentar la adopción, por parte de los Estados miembros, de las normas estadísticas comunitarias, con el fin de mejorar la comparabilidad de las estadísticas comunitarias y la rentabilidad en la fase de producción de las mismas;c) aconsejar y ayudar a los Estados miembros en materia estadística;d) reunir la información estadística sobre la base de datos adecuados, efectuar análisis y proporcionar una explicación técnica para evitar interpretaciones o análisis erróneos;e) obtener de las autoridades estadísticas nacionales y de las secretarías de las organizaciones internacionales los datos necesarios para los fines estadísticos comunitarios;f) reforzar el proceso de cooperación entre la autoridades nacionales y con ellas por medio de intercambios de expertos, participación en actividades estadísticas y elaboración de sistemas de formación;g) cooperar con organizaciones internacionales y terceros países para facilitar la comparabilidad de las estadísticas comunitarias con las elaboradas en otros sistemas estadísticos y, cuando proceda, ayudar a terceros países en la mejora de sus sistemas estadísticos;h) mejorar el nivel de conocimientos y competencia profesional en materia de estadística del personal de la Comisión que desarrolla sus actividades en el ámbito de las estadísticas comunitarias.Artículo 5 Autonomía técnica Dentro de los límites de sus competencias, Eurostat está encargada de la selección de las metodologías, definiciones y técnicas científicas más idóneas para la realización de los principios y objetivos enunciados en el Reglamento de base.Artículo 6 Participación de otros servicios de la Comisión en la elaboración de estadísticas comunitarias La Comisión podrá decidir que en el proceso de producción de estadísticas comunitarias participen otros servicios distintos de Eurostat y podrá precisar en qué actividades y en qué medida participarán.Artículo 7 Responsabilidad en materia de coordinación y cooperación En el seno de la Comisión, Eurostat, asistida por el Comité directivo de información estadística, y de acuerdo con las Decisiones de la Comisión, de 28 de febrero de 1990 sobre la coordinación del trabajo estadístico y la función de Eurostat (3), y de 29 de febrero de 1996 sobre la mejora del trabajo estadístico en la Comisión (4):a) coordinará todas las actividades relativas a la preparación y realización de la acción comunitaria en el ámbito de las estadísticas;b) asegurará un grado de cooperación adecuado con otros organismos comunitarios cuyo concurso sea necesario.Artículo 8 Programa estadístico comunitario De conformidad con lo dispuesto en los capítulos I y II del Reglamento de base, las actividades de todos los servicios de la Comisión en materia de estadísticas comunitarias se determinarán en el programa estadístico comunitario.Artículo 9 Utilización de datos confidenciales Los datos considerados como confidenciales con arreglo al artículo 13 del Reglamento de base sólo serán accesibles dentro de la Comisión, en aplicación de los artículos de capítulo V del Reglamento de base, a los funcionarios de Eurostat, a los otros miembros del personal de Eurostat y a otras personas físicas que trabajen bajo contrato en los locales de Eurostat, los cuales podrán utilizar dichos datos solamente para los fines definidos en el marco del Reglamento de base.Artículo 10 Acceso a los datos administrativos y utilización de dichos datos Con arreglo al artículo 16 del Reglamento de base, Eurostat tendrá acceso a todas las fuentes de datos administrativos que obren en poder de los servicios de la Comisión, en la medida en que dichos datos sean necesarios para la producción de estadísticas comunitarias.Artículo 11 Difusión Eurostat velará por que la difusión de las estadísticas comunitarias, junto con las explicaciones de carácter técnico necesarias para su utilización, se realice de forma que el acceso a la información estadística comunitaria sea sencillo e imparcial en toda la Comunidad.Hecho en Bruselas, el 21 de abril de 1997.Por la ComisiónYves-Thibault DE SILGUYMiembro de la Comisión(1) DO n° L 52 de 22. 2. 1997, p. 1.(2) Creado por la Comunicación de la Comisión de 26 de septiembre de 1991 [SEC (91) 1793].(3) SEC(90) 337.(4) SEC(96) 253/4.


Avis juridique important

|

32000D0576

2000/576/CE, Euratom: Decisión del Consejo, de 18 de septiembre de 2000, por la que se nombra un miembro neerlandés del Comité Económico y Social

Diario Oficial n° L 243 de 28/09/2000 p. 0032 - 0032

Decisión del Consejode 18 de septiembre de 2000por la que se nombra un miembro neerlandés del Comité Económico y Social(2000/576/CE, Euratom)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 258,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, su artículo 166,Vista la Decisión del Consejo, de 15 de septiembre de 1998, por la que se nombran los miembros del Comité Económico y Social para el período comprendido entre el 21 de septiembre de 1998 y el 20 de septiembre de 2002(1),Considerando que tras la dimisión del Sr. Philip H. Noordwal, comunicada al Consejo con fecha de 12 de octubre de 1999, ha quedado vacante un puesto de miembro del mencionado Comité,Vistas las candidaturas presentadas por el Gobierno neerlandés,Tras recabar el dictamen de la Comisión de las Comunidades Europeas.DECIDE:Artículo únicoSe nombra al Sr. A. M. Huntjens miembro del Comité Económico y Social en sustitución del Sr. Philip H. Noordwal para el resto del mandato de este último, es decir, hasta el 20 de septiembre de 2002.Hecho en Bruselas, el 18 de septiembre de 2000.Por el ConsejoEl PresidenteH. Védrine(1) DO L 257 de 19.9.1998, p. 37.


title: Decisión (UE) 2015/773 del Consejo, de 11 de mayo de 2015, por la que se crea el Comité de Protección Social y se deroga la Decisión 2004/689/CE

text:
               14.5.2015

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 121/16

         DECISIÓN (UE) 2015/773 DEL CONSEJO
   de 11 de mayo de 2015
   por la que se crea el Comité de Protección Social y se deroga la Decisión 2004/689/CE
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 160,
   Visto el dictamen del Parlamento Europeo,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               En su Comunicación «Una estrategia concertada para modernizar la protección social», de 14 de julio de 1999, la Comisión hacía una serie de propuestas para mejorar la cooperación en el campo de la protección social, entre otras cosas, mediante la creación de un grupo de funcionarios de alto nivel.

               (2)

               El Parlamento Europeo acogió favorablemente la Comunicación de la Comisión y la creación de ese grupo en su Resolución de 16 de febrero de 2000.

               (3)

               En sus conclusiones de 17 de diciembre de 1999 sobre la intensificación de la cooperación para modernizar y mejorar la protección social (1), el Consejo secundaba la propuesta de la Comisión de que se establezca un mecanismo para una cooperación reforzada que tenga su origen en los trabajos de un grupo de funcionarios de alto nivel para la puesta en marcha de esta acción. El Consejo subrayaba que este tipo de cooperación debe cubrir todas las formas de protección social y, en caso necesario, ayudar a los Estados miembros a mejorar y consolidar sus sistemas de protección social de acuerdo con sus prioridades nacionales. Asimismo, recordaba que la organización y la financiación de la protección social competen a los Estados miembros y secundaba los cuatro objetivos generales establecidos por la Comisión para responder al desafío global de la modernización de la protección social, a saber: hacer que trabajar sea rentable y garantice unos ingresos seguros, conseguir unas pensiones seguras y unos regímenes de pensión sostenibles, promover la inserción social y garantizar una asistencia sanitaria de elevada calidad y sostenible. También destacaba que la igualdad entre mujeres y hombres debía incorporarse en todas las actividades encaminadas a la consecución de dichos cuatro objetivos. Finalmente, el Consejo reconocía que los aspectos relacionados con la financiación son comunes a todos los objetivos.

               (4)

               En las conclusiones del Consejo Europeo de Lisboa de los días 23 y 24 de marzo de 2000, se reconocía la importancia de la protección social para intensificar el desarrollo y la modernización de un Estado de bienestar activo y dinámico en Europa, y se instaba al Consejo a reforzar la cooperación entre los Estados miembros, intercambiando experiencias y mejores prácticas a partir de la mejora de las redes de información.

               (5)

               En Niza y en sus reuniones posteriores, el Consejo Europeo ha refrendado con frecuencia la labor realizada por el Comité de Protección Social en la promoción y la mejora del intercambio y la coordinación de políticas de protección social a escala de la Unión.

               (6)

               El Comité de Protección Social creado en virtud de la Decisión 2000/436/CE del Consejo (2), derogada y sustituida por la Decisión 2004/689/CE del Consejo (3), ha demostrado claramente su utilidad como organismo consultivo, tanto para el Consejo como para la Comisión, y ha contribuido activamente en el desarrollo del método abierto de coordinación (MAC) establecido en el Consejo Europeo de Lisboa de los días 23 y 24 de marzo de 2000. El dictamen del Comité de Protección Social sobre un nuevo impulso al MAC en el ámbito social en el contexto de la Estrategia Europa 2020, refrendado por el Consejo el 17 de junio de 2011, reafirma la validez de los objetivos e instrumentos del MAC en el ámbito social. La función del Comité en el marco del MAC debe quedar reflejada en la presente Decisión.

               (7)

               En sus conclusiones de 27 y 28 de junio de 2013, el Consejo Europeo declaró que debía reforzarse la dimensión social de la unión económica y monetaria. En un primer momento, es importante supervisar mejor y tener más en cuenta la situación social y del mercado laboral dentro de la unión económica y monetaria, en particular utilizando unos indicadores sociales y de empleo adecuados en el marco del Semestre Europeo. También es importante garantizar una mejor coordinación de las políticas sociales y de empleo, respetando plenamente las competencias nacionales.

               (8)

               En sus conclusiones de 24 y 25 de octubre de 2013, el Consejo Europeo declaró que la coordinación de las políticas económicas, sociales y de empleo también se seguirá impulsando en consonancia con los procedimientos existentes, respetando plenamente las competencias nacionales. El Consejo Europeo consideró que ello requería seguir trabajando para reforzar la cooperación entre las distintas formaciones del Consejo a fin de garantizar la coherencia de dichas políticas de acuerdo con los objetivos comunes.

               (9)

               La presente Decisión debe reflejar la instauración del Semestre Europeo y la función del Comité en ese proceso. En particular, el Reglamento (CE) no 1466/97 del Consejo (4) establece que, si procede, se consultará en el marco del Semestre Europeo al Comité Económico y Financiero, al Comité de Política Económica, al Comité de Empleo y al Comité de Protección Social. Por otra parte, el Reglamento (UE) no 1176/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo (5) establece que los exámenes exhaustivos deben tener en cuenta, cuando proceda, las recomendaciones y llamamientos que el Consejo haya dirigido a los Estados miembros. Establece también que los planes de medidas correctoras que deban presentar los Estados miembros objeto de un procedimiento de desequilibrio excesivo deben tomar en consideración las repercusiones económicas y sociales de dichas medidas y deben ser coherentes con las orientaciones generales de política económica y las orientaciones para las políticas de empleo.

               (10)

               El Comité y los organismos de la Unión encargados de la coordinación de las políticas económicas y sociales, en particular el Comité de Empleo, el Comité Económico y Financiero y el Comité de Política Económica, deben colaborar estrechamente. Cuando proceda y así lo acuerden los comités entre ellos, la cooperación del Comité con el Comité de Empleo, el Comité Económico y Financiero y el Comité de Política Económica podrá incluir la organización de reuniones conjuntas, en particular en el contexto de las funciones respectivas de los comités en el Semestre Europeo.

               (11)

               Con el fin de que el Comité pueda cumplir efectivamente el mandato que le confiere el Tratado y cuente con la flexibilidad necesaria para adaptar su calendario de actividades, en particular en lo que atañe al ciclo del Semestre Europeo, procede revisar las disposiciones relativas a la gobernanza y el funcionamiento del Comité, con objeto de garantizar su eficacia y continuidad.

               (12)

               Procede derogar la Decisión 2004/689/CE.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Creación
   Se crea un Comité de Protección Social («el Comité») de carácter consultivo para fomentar la cooperación entre los Estados miembros y con la Comisión en materia de políticas de protección social, respetando plenamente las disposiciones del Tratado y teniendo debidamente en cuenta las competencias de las instituciones y organismos de la Unión.
   Artículo 2
   Tareas
   1.   Serán tareas del Comité:

               a)

               supervisar la situación social y la evolución de las políticas de protección social de los Estados miembros y de la Unión;

               b)

               facilitar el intercambio de información, experiencias y buenas prácticas entre los Estados miembros y con la Comisión;

               c)

               sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 240 del Tratado, elaborar informes, emitir dictámenes o emprender otras actividades en los ámbitos que sean de su competencia, a petición del Consejo o de la Comisión o por propia iniciativa.

         2.   A efectos del apartado 1, el Comité se esforzará, en particular, por:

               a)

               recurrir al método abierto de coordinación, inclusive mediante la aplicación de instrumentos de supervisión acordados conjuntamente y acuerdos de evaluación mutuamente convenidos en la ejecución de los objetivos comunes acordados por el Consejo;

               b)

               contribuir a todos los aspectos del Semestre Europeo en su ámbito de competencia e informar sobre ellos al Consejo;

               c)

               cuando sea apropiado, colaborar con otros organismos y comités que se ocupen de cuestiones relacionadas con la política social y económica, como, por ejemplo, el Comité de Empleo, el Comité Económico y Financiero, el Comité de Política Económica y el Grupo «Salud Pública» a nivel de altos funcionarios.

         3.   El Comité adoptará cada año un programa de trabajo que tenga en cuenta las prioridades políticas del Consejo y de la Comisión. El programa de trabajo se transmitirá al Consejo.
   4.   En el cumplimiento de su mandato, el Comité cooperará con los interlocutores sociales. En este contexto, establecerá contactos con los interlocutores sociales representados en la Cumbre Social Tripartita para el Crecimiento y el Empleo creada por la Decisión 2003/174/CE del Consejo (6). El Comité establecerá contactos adecuados con las organizaciones sociales no gubernamentales, teniendo en cuenta sus cometidos y responsabilidades respectivos en el ámbito de la protección social. Se informará asimismo al Parlamento Europeo de las actividades del Comité.
   5.   El Comité podrá recurrir a expertos externos en función de su orden del día.
   6.   El Comité establecerá contactos con los representantes de los países candidatos.
   Artículo 3
   Composición
   1.   Cada uno de los Estados miembros y la Comisión designarán dos miembros del Comité. También podrán designar dos suplentes.
   2.   Los Estados miembros y la Comisión harán todo lo posible para conseguir un equilibrio entre mujeres y hombres en la composición del Comité.
   Artículo 4
   Funcionamiento
   1.   El Comité elegirá su presidente de entre los miembros designados por los Estados miembros para un período de dos años. El presidente podrá ser reelegido una vez para otro mandato de dos años. A fin de garantizar la eficacia y continuidad de su trabajo, el Comité podrá prorrogar el mandato del presidente hasta ocho meses, en casos debidamente justificados. El mandato del presidente no podrá superar una duración total de cuatro años y ocho meses.
   2.   Asistirán al presidente cuatro vicepresidentes, dos de los cuales serán elegidos por el Comité de entre sus miembros por un período de dos años, renovable una vez. El tercer vicepresidente representará al Estado miembro que ejerza la Presidencia del Consejo. El cuarto vicepresidente representará al Estado miembro que vaya a ejercer la Presidencia siguiente.
   3.   El presidente delegará su derecho de voto en su suplente.
   4.   Las reuniones del Comité serán convocadas por el presidente, por iniciativa propia o a petición de al menos la mitad de los miembros del Comité.
   5.   El Comité establecerá su propio reglamento interno.
   6.   Los gastos se reembolsarán de conformidad con las normas administrativas en vigor.
   7.   La Comisión prestará al Comité el apoyo adecuado en materia de análisis y de organización. La Comisión designará como secretario a un miembro de su personal. El secretario y el personal que le asista seguirán las instrucciones del Comité cuando le asistan en el desempeño de sus tareas. El secretario se concertará con la Secretaría General del Consejo por lo que respecta a la celebración de reuniones.
   Artículo 5
   Grupos de trabajo
   1.   El Comité podrá confiar el estudio de cuestiones específicas a sus miembros suplentes o crear grupos de trabajo a tal fin. Asumirá la presidencia de los grupos de trabajo así creados un vicepresidente del Comité, un miembro o un suplente del Comité, un funcionario de la Comisión, o un miembro del propio grupo de trabajo designado por el Comité.
   2.   La Comisión prestará a los grupos de trabajo el apoyo adecuado en materia de análisis y de organización.
   3.   Los grupos de trabajo podrán recurrir a la asistencia de expertos.
   4.   El Comité podrá crear asimismo, con otros comités u organismos, grupos de trabajo conjuntos cuya creación y normas de funcionamiento se determinarán conjuntamente.
   Artículo 6
   Disposiciones transitorias
   El mandato de todo miembro elegido de conformidad con el artículo 3 de la Decisión 2004/689/CE continuará hasta el final del mismo, determinado con arreglo al artículo 4 de la presente Decisión. Se considerará que dicho mandato comenzó en la fecha en que tuvo lugar la elección de conformidad con el artículo 3 de la Decisión 2004/689/CE.
   Artículo 7
   Derogación
   La Decisión 2004/689/CE quedará derogada a partir de la fecha de la primera reunión del Comité tras la entrada en vigor de la presente Decisión. La primera reunión del Comité tendrá lugar a más tardar cuatro meses después de la fecha de adopción de la presente Decisión.
   Artículo 8
   Entrada en vigor
   La presente Decisión entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      Hecho en Bruselas, el 11 de mayo de 2015.

            Por el Consejo

            El Presidente

         J. DŪKLAVS

      (1)  DO C 8 de 12.1.2000, p. 7.

      (2)  Decisión 2000/436/CE del Consejo, de 29 de junio de 2000, por la que se crea un Comité de protección social (DO L 172 de 12.7.2000, p. 26).

      (3)  Decisión 2004/689/CE del Consejo, de 4 de octubre de 2004, por la que se crea un Comité de protección social y se deroga la Decisión 2000/436/CE (DO L 314 de 13.10.2004, p. 8).

      (4)  Reglamento (CE) no 1466/97 del Consejo, de 7 de julio de 1997, relativo al refuerzo de la supervisión de las situaciones presupuestarias y a la supervisión y coordinación de las políticas económicas (DO L 209 de 2.8.1997, p. 1).

      (5)  Reglamento (UE) no 1176/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de noviembre de 2011, relativo a la prevención y corrección de los desequilibrios macroeconómicos (DO L 306 de 23.11.2011, p. 25).

      (6)  Decisión 2003/174/CE del Consejo, de 6 de marzo de 2003, por la que se crea la Cumbre Social Tripartita para el Crecimiento y el Empleo (DO L 70 de 14.3.2003, p. 31).


Avis juridique important

|

31999D0260

1999/260/CE: Decisión del Consejo, de 30 de marzo de 1999, por la que se nombra a dos miembros suplentes del Comité de las Regiones

Diario Oficial n° L 100 de 15/04/1999 p. 0037 - 0037

DECISIÓN DEL CONSEJOde 30 de marzo de 1999por la que se nombra a dos miembros suplentes del Comité de las Regiones(1999/260/CE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 198 A,Vista la Decisión del Consejo, de 26 de enero de 1998(1) por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes del Comité de las Regiones,Considerando que dos puestos de miembro suplente del Comité de las Regiones han quedado vacantes como consecuencia de la dimisión de la Señora Ulla Petterson y del Señor Per-Olof Svensson, miembros suplentes, comunicados al Consejo el día 9 de noviembre de 1998,Vista la propuesta del Gobierno sueco,DECIDE:Artículo únicoSe nombra al Señor Åke Bengtsson y a la Señora Ingibjörg Sigurdsdottir miembros suplentes del Comité de las Regiones en sustitución de la Señora Ulla Petterson y del Señor Per-Olof Svensson, para el resto de sus mandatos, es decir, hasta el 25 de enero de 2002.Hecho en Bruselas, el 30 de marzo de 1999.Por el ConsejoEl PresidenteK.-H. FUNKE(1) DO L 28 de 4.2.1998, p. 19.


title: Decisión (UE) 2015/633 del Consejo, de 20 de abril de 2015, relativa a la presentación, en nombre de la Unión Europea, de una propuesta de inclusión de nuevos productos químicos en el anexo A del Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes

text:
               23.4.2015

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 104/14

         DECISIÓN (UE) 2015/633 DEL CONSEJO
   de 20 de abril de 2015
   relativa a la presentación, en nombre de la Unión Europea, de una propuesta de inclusión de nuevos productos químicos en el anexo A del Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 192, apartado 1, en relación con su artículo 218, apartado 9,
   Vista la propuesta de la Comisión Europea,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 14 de octubre de 2004, la Comunidad Europea aprobó el Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes (en lo sucesivo, «el Convenio»), mediante la Decisión 2006/507/CE del Consejo (1).

               (2)

               Como Parte en el Convenio, la Unión puede presentar propuestas de enmienda a los anexos del Convenio. El anexo A del Convenio enumera los contaminantes orgánicos persistentes que deben ser eliminados.

               (3)

               De acuerdo con la información científica disponible y los informes de revisión, y teniendo debidamente en cuenta los criterios de selección fijados en el anexo D del Convenio, el ácido perfluorooctanoico (PFOA), sus sales y las sustancias afines al PFOA que pueden convertirse en PFOA en condiciones ambientales (en lo sucesivo, «el PFOA y sus compuestos») presentan características de contaminantes orgánicos persistentes.

               (4)

               De conformidad con el artículo 59, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo (2), y con un expediente elaborado conforme al anexo XV de dicho Reglamento, el PFOA y su sal de amonio (APFO) se han incluido en la lista de posibles sustancias extremadamente preocupantes por considerarse que cumplen los criterios del artículo 57, letra c), de ese Reglamento para ser clasificados como tóxicos para la reproducción de categoría 1B y, en particular, que cumplen también los criterios del artículo 57, letra d), del citado Reglamento para ser clasificados como persistentes, bioacumulables y tóxicos.

               (5)

               En virtud del artículo 69, apartado 4, del Reglamento (CE) no 1907/2006, el PFOA y sus compuestos son actualmente objeto de otro expediente elaborado conforme al anexo XV de dicho Reglamento, presentado a la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas con el fin de restringir la fabricación, comercialización o uso del PFOA y sus compuestos como tales o como componentes de otras sustancias, en mezclas o artículos.

               (6)

               El PFOA y sus compuestos son sustancias con usos dispersivos en todo el mundo que se encuentran en cualquier lugar en el medio ambiente. Debido al potencial de transporte a larga distancia en el medio ambiente del PFOA, las medidas adoptadas a nivel de la Unión no bastan para salvaguardar un alto nivel de protección del medio ambiente y de la salud humana, y son necesarias medidas internacionales más amplias.

               (7)

               Por consiguiente, la Unión debe presentar una propuesta a la Secretaría del Convenio para la inclusión del PFOA y sus compuestos en el anexo A del Convenio. Dicha propuesta y la posición de la Unión respecto de las condiciones para la inclusión del PFOA y sus compuestos en el anexo A del Convenio deben tener en cuenta toda la información pertinente obtenida durante el procedimiento de restricción en curso con arreglo a los artículos 68 a 73 del Reglamento (CE) no 1907/2006.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   1.   La Unión presentará una propuesta para la inclusión del ácido perfluorooctanoico (PFOA) y sus compuestos en el anexo A del Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes.
   2.   La Comisión, en nombre de la Unión, comunicará la propuesta a la Secretaría del Convenio, con toda la información requerida en virtud del anexo D del Convenio.
   Artículo 2
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

      Hecho en Luxemburgo, el 20 de abril de 2015.

            Por el Consejo

            El Presidente

         J. DŪKLAVS

      (1)  Decisión 2006/507/CE del Consejo, de 14 de octubre de 2004, relativa a la firma, en nombre de la Comunidad Europea, del Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes (DO L 209 de 31.7.2006, p. 1).

      (2)  Reglamento (CE) no 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y preparados químicos (REACH), por el que se crea la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas, se modifica la Directiva 1999/45/CE y se derogan el Reglamento (CEE) no 793/93 del Consejo y el Reglamento (CE) no 1488/94 de la Comisión así como la Directiva 76/769/CEE del Consejo y las Directivas 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE y 2000/21/CE de la Comisión (DO L 396 de 30.12.2006, p. 1).


Avis juridique important

|

31974D0578

74/578/Euratom: Decisión de la Comisión, de 13 de noviembre de 1974, por la que se modifica la Decisión, de 13 de enero de 1971, en lo que se refiere al lugar de destino del director general del Centro Común de Investigaciones Nucleares (CCI) y de sus servicios

Diario Oficial n° L 316 de 26/11/1974 p. 0012 - 0012 Edición especial en finés : Capítulo 12 Tomo 1 p. 0063  Edición especial sueca: Capítulo 12 Tomo 1 p. 0063  Edición especial griega: Capítulo 01 Tomo 1 p. 0226  Edición especial en español: Capítulo 12 Tomo 2 p. 0016  Edición especial en portugués: Capítulo 12 Tomo 2 p. 0016

 DECISIÓN DE LA COMISIÓN    de 13 de noviembre de 1974    por la que se modifica la Decisión , de 13 de   enero de 1971 en lo que se refiere al lugar de destino   del director general del Centro Común de Investigaciones   Nucleares ( CCI ) y de sus servicios     ( 74/578/Euratom )    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea   de la Energía Atómica y , en particular , su   artículo 8 ,    Considerando que la Comisión adoptó una Decisión ,   de 13 de enero de 1971 , relativa a la reorganización   del Centro Común de Investigaciones Nucleares ( CCI ) (1) ;    Considerando que debe modificarse dicha Decisión   en lo que se refiere al lugar de trabajo del   director general del CCI ,    DECIDE :    Artículo único    El párrafo segundo del artículo 3 de la Decisión   de la Comisión de 13 de enero de 1971 será modificado   como sigue :     « El director general y los servicios que dependan   directamente de él , tendrán su lugar de destino   en Bruselas »    Hecho en Bruselas , el 13 de noviembre de 1974 .    Por la Comisión    El Presidente    François-Xavier ORTOLI    (1) DO n º L 16 de 20 . 1 . 1971 , p. 14 .


title: 2011/780/UE: Decisión del Consejo, de 28 de noviembre de 2011 , relativa a la posición que deberá adoptar la Unión Europea en el Comité Mixto del EEE respecto a una modificación del anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE

text:
               2.12.2011

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 319/1

         DECISIÓN DEL CONSEJO
   de 28 de noviembre de 2011
   relativa a la posición que deberá adoptar la Unión Europea en el Comité Mixto del EEE respecto a una modificación del anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE
   (2011/780/UE)
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 100, apartado 2, en relación con su artículo 218, apartado 9,
   Visto el Reglamento (CE) no 2894/94 del Consejo, de 28 de noviembre de 1994, relativo a determinadas normas de desarrollo del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (1), y, en particular, su artículo 1, apartado 3,
   Vista la propuesta de la Comisión Europea,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El anexo XIII del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (en lo sucesivo, «el Acuerdo») contiene disposiciones y medidas específicas sobre transporte.

               (2)

               El Reglamento (CE) no 216/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de febrero de 2008, sobre normas comunes en el ámbito de la aviación civil y por el que se crea una Agencia Europea de Seguridad Aérea, y se deroga la Directiva 91/670/CEE del Consejo, el Reglamento (CE) no 1592/2002 y la Directiva 2004/36/CE (2), tiene como principal objetivo establecer y mantener un nivel elevado y uniforme de seguridad en la aviación civil dentro de la Unión.

               (3)

               Las actividades de la Agencia Europea de Seguridad Aérea pueden afectar al nivel de seguridad en la aviación civil dentro del Espacio Económico Europeo.

               (4)

               Por tanto, el Reglamento (CE) no 216/2008 debe incorporarse al Acuerdo, con el fin de permitir la plena participación de los Estados de la AELC en la Agencia Europea de Seguridad Aérea.

               (5)

               Dado que el Reglamento (CE) no 216/2008 deroga el Reglamento (CE) no 1592/2002 (3), incorporado al Acuerdo, en consecuencia, debe suprimirse el Reglamento (CE) no 1592/2002.

               (6)

               El anexo XIII del Acuerdo debe modificarse en consecuencia.

               (7)

               La Unión debe, por ello, adoptar la posición establecida en el proyecto de Decisión adjunta a la Decisión del Comité Mixto del EEE.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   La posición que deberá adoptar la Unión Europea en el Comité Mixto del EEE relativa a una propuesta de modificación del anexo XIII (Transportes) del Acuerdo se basará en el proyecto de Decisión del Comité Mixto del EEE adjunto a la presente Decisión.
   Artículo 2
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

      Hecho en Bruselas, el 28 de noviembre de 2011.

            Por el Consejo

            La Presidenta

         K. SZUMILAS

      (1)  DO L 305 de 30.11.1994, p. 6.

      (2)  DO L 79 de 19.3.2008, p. 1.

      (3)  Reglamento (CE) no 1592/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de julio de 2002, sobre normas comunes en el ámbito de la aviación civil y por el que se crea una Agencia Europea de Seguridad Aérea (DO L 240 de 7.9.2002, p. 1).

      PROYECTO
      DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE No …/2011
      de …
      por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE
      EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,
      Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en la redacción dada al mismo por el Protocolo por el que se adapta el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (en lo sucesivo denominado «el Acuerdo»), y, en particular, su artículo 98,
      Considerando lo siguiente:

                  (1)

                  El anexo XIII del Acuerdo fue modificado por la Decisión del Comité Mixto del EEE no …/… de … (1).

                  (2)

                  El Reglamento (CE) no 216/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de febrero de 2008, sobre normas comunes en el ámbito de la aviación civil y por el que se crea una Agencia Europea de Seguridad Aérea, y se deroga la Directiva 91/670/CEE del Consejo, el Reglamento (CE) no 1592/2002 y la Directiva 2004/36/CE (2), tiene como principal objetivo establecer y mantener un nivel elevado y uniforme de seguridad en la aviación civil dentro de la Unión.

                  (3)

                  Las actividades de la Agencia Europea de Seguridad Aérea pueden afectar al grado de seguridad en la aviación civil dentro del Espacio Económico Europeo.

                  (4)

                  Por tanto, el Reglamento (CE) no 216/2008 debe incorporarse al Acuerdo, con el fin de permitir la plena participación de los Estados de la AELC en la Agencia Europea de Seguridad Aérea.

                  (5)

                  El Reglamento (CE) no 216/2008 deroga el Reglamento (CE) no 1592/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo (3), incorporado al Acuerdo y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo.

            HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
      Artículo 1
      El anexo XIII del Acuerdo se modifica de la forma especificada en el anexo de la presente Decisión.
      Artículo 2
      Los textos del Reglamento (CE) no 216/2008 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.
      Artículo 3
      La presente Decisión entrará en vigor el …, siempre que se hayan comunicado al Comité Mixto del EEE (4) todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo.
      Artículo 4
      La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

         Hecho en Bruselas, el …

               Por el Comité Mixto del EEE

               El Presidente

               Los Secretarios del Comité Mixto del EEE

         (1)  DO L …

         (2)  DO L 79 de 19.3.2008, p. 1.

         (3)  DO L 240 de 7.9.2002, p. 1.

         (4)  [No se han indicado preceptos constitucionales] [Se han indicado preceptos constitucionales]

         Declaración de los Estados de la AELC relativa a la Decisión del Comité Mixto del EEE no … por la que se incorpora al Acuerdo el Reglamento (CE) no 216/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de febrero de 2008, sobre normas comunes en el ámbito de la aviación civil y por el que se crea una Agencia Europea de Seguridad Aérea, y se deroga la Directiva 91/670/CEE del Consejo, el Reglamento (CE) no 1592/2002 y la Directiva 2004/36/CE

            «El Reglamento (CE) no 216/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, trata, entre otras cosas, de la facultad de imponer multas y multas coercitivas en el ámbito de la seguridad aérea. La incorporación de dicho Reglamento se entiende sin perjuicio de las soluciones institucionales que puedan adoptarse en futuros actos que confieran facultades para imponer sanciones.».

         ANEXO

            de la Decisión del Comité Mixto del EEE no …

         El anexo XIII del Acuerdo queda modificado como sigue:

                     1)

                     En los puntos 66a [Reglamento (CEE) no 3922/91 del Consejo] y 66r (Directiva 2004/36/CE Del Parlamento Europeo y del Consejo) se añade el guión siguiente:

                                 «—

                                    32008 R 0216: Reglamento (CE) no 216/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de febrero de 2008 (DO L 79 de 19.3.2008, p. 1).».

                     2)

                     En el punto 68a (Directiva 91/670/CEE del Consejo) se añade el texto siguiente:
                     «, modificado por:

                                 —

                                    32008 R 0216: Reglamento (CE) no 216/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de febrero de 2008 (DO L 79 de 19.3.2008, p. 1).».

                     3)

                     El punto 66n [Reglamento (CE) no 1592/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo] se sustituye por el texto siguiente:
                     «32008 R 0216: Reglamento (CE) no 216/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de febrero de 2008, sobre normas comunes en el ámbito de la aviación civil y por el que se crea una Agencia Europea de Seguridad Aérea, y se deroga la Directiva 91/670/CEE del Consejo, el Reglamento (CE) no 1592/2002 y la Directiva 2004/36/CE (DO L 79 de 19.3.2008, p. 1).
                     A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones del Reglamento se entenderán con arreglo a las adaptaciones siguientes:

                                 a)

                                 a menos que se especifique otra cosa, y sin perjuicio de las disposiciones del Protocolo 1 del Acuerdo, los términos «Estado(s) miembro(s)» en el Reglamento se entenderá que incluyen, además del sentido que tienen en el Reglamento, a los Estados de la AELC. Se aplicará el apartado 11 del Protocolo 1;

                                 b)

                                 en lo que atañe a los Estados de la AELC y siempre y cuando sea oportuno, la Agencia asistirá al Órgano de Vigilancia de la AELC o al Comité Permanente, según sea el caso, en el desempeño de sus respectivas tareas. La Agencia y el Órgano de Vigilancia de la AELC o el Comité Permanente, según proceda, cooperarán e intercambiarán información cuando y como corresponda;

                                 c)

                                 ninguna de las disposiciones del presente Reglamento se interpretará como una transferencia a la Agencia de la autoridad necesaria para actuar en nombre de los Estados de la AELC al amparo de acuerdos internacionales para fines distintos de la ayuda al cumplimiento de sus obligaciones derivadas de tales acuerdos;

                                 d)

                                 el artículo 12 queda modificado como sigue:

                                             i)

                                             en el apartado 1, los términos «o un Estado de la AELC» se insertan tras los términos «la Comunidad»,

                                             ii)

                                             el apartado 2 se sustituye por el texto siguiente:
                                             «Cuando la Unión entable negociaciones con un tercer país a fin de celebrar un acuerdo en virtud del cual un Estado miembro o la Agencia puedan expedir certificados basados en los certificados expedidos por las autoridades aeronáuticas de ese tercer país, hará todo lo posible por obtener para los Estados de la AELC una oferta de acuerdo similar con el tercer país en cuestión. A su vez, los Estados de la AELC intentarán por todos los medios celebrar con terceros países acuerdos correspondientes a los de la Unión.»;

                                 e)

                                 en el artículo 14, apartado 7, se añade el párrafo siguiente:
                                 «Sin perjuicio de lo establecido en el apartado 4, letra d), del Protocolo 1 del Acuerdo EEE, cuando la Comisión y el Órgano de Vigilancia de la AELC intercambien información sobre la decisión adoptada en virtud del presente apartado, la Comisión comunicará la información recibida del Órgano de Vigilancia de la AELC a los Estados miembros de la UE y el Órgano de Vigilancia de la AELC comunicará la información recibida de la Comisión al Comité Permanente de los Estados de la AELC.»;

                                 f)

                                 en el artículo 15, se añade el apartado siguiente:
                                 «5.   El Reglamento (CE) no 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de mayo de 2001, relativo al acceso del público a los documentos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión, será también aplicable, en relación con la aplicación del presente Reglamento, a todos los documentos de la Agencia relativos a los Estados miembros de la AELC.»;

                                 g)

                                 en el artículo 17, el apartado 2, letra b), se añade el texto siguiente:
                                 «La Agencia asistirá también al Órgano de Vigilancia de la AELC y le prestará el mismo apoyo en caso de que tales medidas y tareas entren en el ámbito de la competencia del Órgano en virtud del Acuerdo.»;

                                 h)

                                 en el artículo 17, apartado 2, la letra e) se sustituye por el texto siguiente:
                                 «dentro de sus ámbitos de competencia, llevará a cabo las funciones y tareas que asignen a las Partes contratantes los convenios internacionales aplicables, en particular el Convenio de Chicago. Las autoridades aeronáuticas nacionales de los Estados de la AELC desempeñarán tales funciones y tareas, que se limitarán a las previstas en el presente Reglamento.»;

                                 i)

                                 la primera frase del artículo 20 se sustituye por el texto siguiente:
                                 «Respecto a los productos, los componentes y los equipos indicados en el artículo 4, apartado 1, letras a) y b), la Agencia llevará a cabo, cuando corresponda y tal como se especifica en el Convenio de Chicago o sus anexos, las funciones y tareas del Estado de diseño, fabricación o matrícula en relación con la aprobación de diseño. Las autoridades aeronáuticas nacionales de los Estados de la AELC desempeñarán tales funciones y tareas, que se limitarán a las asignadas por el presente artículo.»;

                                 j)

                                 el artículo 24 queda modificado como sigue:

                                             i)

                                             en el apartado 1, se añade el texto siguiente:
                                             «La Agencia informará al Órgano de Vigilancia de la AELC acerca de las inspecciones de normalización efectuadas en los Estados de la AELC.»,

                                             ii)

                                             en el apartado 4, se añade el texto siguiente:
                                             «En lo que atañe a los Estados de la AELC, la Agencia será consultada por el Órgano de Vigilancia de la AELC.»;

                                 k)

                                 en el artículo 25, apartado 1, se añade el texto siguiente:
                                 «La facultad de imponer multas o multas coercitivas a las personas y a las empresas para las que la Agencia ha emitido un certificado en el caso de que dichas personas o empresas estén establecidas en un Estado de la AELC, corresponderá a la Autoridad de Vigilancia de la AELC.»;

                                 l)

                                 en el artículo 25, apartado 4, los términos «El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas» se sustituyen por «El Tribunal de la AELC» y el término «Comisión» se sustituye por «Órgano de Vigilancia de la AELC» por lo que se refiere a los Estados de la AELC;

                                 m)

                                 en el artículo 29, se añade el apartado siguiente:
                                 «4.   No obstante lo dispuesto en el artículo 12, apartado 2, letra a), del Régimen aplicable a otros agentes de la Unión Europea, los nacionales de los Estados de la AELC que disfruten de todos sus derechos como ciudadanos podrán ser contratados por el Director Ejecutivo de la Agencia.»;

                                 n)

                                 en el artículo 30, se añade el texto siguiente:
                                 «Los Estados de la AELC aplicarán a la Agencia y a su personal el Protocolo relativo a los privilegios e inmunidades de la Unión Europea y la normativa aplicable en virtud de dicho Protocolo..»;

                                 o)

                                 en el punto 32, apartado 1, después del término «Comunidad», se inserta el texto siguiente:
                                 «, Islandia y Noruega:»;

                                 p)

                                 después del artículo 33, apartado 2, letra c), se inserta el texto siguiente:

                                             «ca)

                                             El informe general anual y el programa del trabajo de la Agencia, de conformidad con las letras b) y c) respectivamente, serán enviados al Órgano de Vigilancia de la AELC.»;

                                 q)

                                 en el artículo 34, se añade el apartado siguiente:
                                 «4.   Los Estados de la AELC tendrán plena participación en el Consejo de Administración, y gozarán de los mismos derechos y obligaciones que los Estados miembros de la UE, salvo el derecho de voto.»;

                                 r)

                                 en el artículo 41, se añade el apartado siguiente:
                                 «6.   Los ciudadanos de los Estados de la AELC podrán ser nombrados miembros de las salas de recursos, incluso para el cargo de presidente. A la hora de elaborar la lista de personas a que se refiere el apartado 3, la Comisión tendrá en cuenta también las personas adecuadas que tengan la nacionalidad de los Estados de la AELC.»;

                                 s)

                                 en el artículo 54, al final del apartado 1, se inserta el texto siguiente:
                                 «En lo que atañe a los Estados de la AELC, la Agencia asistirá al Órgano de Vigilancia de la AELC en el desempeño de las citadas tareas.»;

                                 t)

                                 en el artículo 58, apartado 3, después del término «Tratado», se añaden los siguientes términos:
                                 «o en lengua islandesa o noruega.»;

                                 u)

                                 en el artículo 59, se añade el apartado siguiente:
                                 «12.   Los Estados de la AELC participarán en la contribución financiera de la Comunidad mencionada en apartado 1, letra a). Para ello se aplicarán mutatis mutandis los procedimientos establecidos en el artículo 82, apartado 1, letra a), y en el Protocolo 32, del Acuerdo.»;

                                 v)

                                 en el artículo 65, se añaden los apartados siguientes:
                                 «8.   Los Estados de la AELC participarán plenamente en el Comité creado de conformidad con el apartado 1 y tendrán en dicho Comité los mismos derechos y obligaciones que los Estados miembros de la CE, a excepción del derecho de voto.
                                 9.   En caso de que, a falta de acuerdo entre la Comisión y el Comité, el Consejo pueda adoptar una decisión sobre el asunto en cuestión, los Estados de la AELC podrán plantear la cuestión al Comité mixto del EEE, de conformidad con el artículo 5 del Acuerdo.»;

                                 w)

                                 cuando proceda, salvo disposición en contrario, las anteriores adaptaciones se aplicarán, mutatis mutandis, a las demás legislaciones de la Unión que atribuyan competencias a la Agencia e incorporadas en el presente Acuerdo.».


title: 2014/225/UE: Decisión del Consejo, de 14 de abril de 2014 , por la que se nombra a un miembro y un suplente neerlandeses del Comité de las Regiones

text:
               24.4.2014

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 121/58

         DECISIÓN DEL CONSEJO
   de 14 de abril de 2014
   por la que se nombra a un miembro y un suplente neerlandeses del Comité de las Regiones
   (2014/225/UE)
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 305,
   Vista la propuesta del Gobierno neerlandés,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 22 de diciembre de 2009 y el 18 de enero de 2010, el Consejo adoptó las Decisiones 2009/1014/UE (1) y 2010/29/UE (2) por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2010 y el 25 de enero de 2015.

               (2)

               Ha quedado vacante en el Comité de las Regiones un puesto de miembro tras el término del mandato del Sr. P.G. de VEY MESTDAGH. Ha quedado vacante en el Comité de las Regiones un puesto de suplente tras el término del mandato de la Sra. S.A.E. POEPJES.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Se nombra para el Comité de las Regiones por el resto del período de mandato, es decir, hasta el 25 de enero de 2015:

               a)

               como miembro:

                           al Sr. Bote WILPSTRA, member of the Executive Council of the Province of Groningen,

                     y

               b)

               como suplente:

                           al Sr. Hans KONST, member of the Executive Council of the Province of Fryslân.

         Artículo 2
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

      Hecho en Luxemburgo, el 14 de abril de 2014.

            Por el Consejo

            El Presidente

         A. TSAFTARIS

      (1)  DO L 348 de 29.12.2009, p. 22.

      (2)  DO L 12 de 19.1.2010, p. 11.


title: DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 30 de octubre de 1989 por la que se concluye la investigación relativa a las importaciones de peróxido de dicumilo originario de Taiwán, por la que se acepta el compromiso presentado en el marco del procedimiento de revisión relativo a las importaciones de peróxido de dicumilo originario de Japón y por la que se concluye la investigación correspondiente (89/573/CEE) #

text:
Avis juridique important

|

31989D0573

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 30 de octubre de 1989 por la que se concluye la investigación relativa a las importaciones de peróxido de dicumilo originario de Taiwán, por la que se acepta el compromiso presentado en el marco del procedimiento de revisión relativo a las importaciones de peróxido de dicumilo originario de Japón y por la que se concluye la investigación correspondiente (89/573/CEE)  -

Diario Oficial n° L 317 de 31/10/1989 p. 0049 - 0052

*****DECISIÓN  DE LA COMISIÓN  de 30 de octubre de 1989  por la que se concluye la investigación relativa a las importaciones de peróxido de dicumilo originario de Taiwán, por la que se acepta el compromiso presentado en el marco del procedimiento de revisión relativo a las importaciones de peróxido de dicumilo originario de Japón y por la que se concluye la investigación correspondiente  (89/573/CEE)  LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,  Visto el Reglamento (CEE) no 2423/88 del Consejo, de 11 de julio de 1988, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping o de subvenciones por parte de países no miembros de la Comunidad Económica Europea (1) y, en particular, sus artículos 9 y 10,  Tras consultar al Comité Consultivo creado por dicho Reglamento,  Considerando lo siguiente:  A. PROCEDIMIENTO  (1) En 1983, la Comisión inició un procedimiento antidumping relativo a las importaciones en la Comunidad de peróxido de dicumilo originario de Japón (2) e impuso un derecho antidumping provisional sobre dicho producto (3). Posteriormente, el Consejo aceptó los compromisos propuestos por los exportadores japoneses del citado producto (4).  (2) En noviembre de 1988, la Federación Europea de las Asociaciones de Fabricantes de Productos Químicos (CEFIC) presentó a la Comisión, basándose en el artículo 15 del Reglamento (CEE) no 2423/88, una solicitud de revisión de las medidas adoptadas contra el exportador japonés y otra solicitud de apertura de un procedimiento antidumping relativa a las importaciones de peróxido de dicumilo originario de Taiwán.  Dichas solicitudes contenían pruebas de la existencia de prácticas de dumping y, en consecuencia, de un perjuicio importante que se consideraron suficientes para justificar la apertura de un procedimiento antidumping.  (3) Por consiguiente, la Comisión anunció, en un dictamen publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas (5), la revisión y apertura de un procedimiento antidumping relativo a las importaciones de peróxido de dicumilo originario de Japón y de Taiwán. La Comisión recordó asimismo que, en virtud del apartado 3 del artículo 15 del Reglamento (CEE) no 2423/88, los compromisos presentados por los exportadores japoneses que sean objeto de revisión se mantendrán en vigor a la espera del resultado de la revisión.  (4) la Comisión avisó oficialmente a los exportadores/productores e importadores notoriamente afectados, a los representantes de Japón y a los demandantes y proporcionó a las partes directamente interesadas la ocasión de dar a conocer su punto de vista por escrito y de solicitar una audiencia.  (5) Los productores comunitarios, así como los productores/exportadores y algunos importadores conocidos manifestaron su opinión por escrito. Un exportador solicitó y obtuvo una audiencia.  (6) La Comisión recopiló y verificó todas las informaciones que consideró necesarias para una determinación preliminar del dumping y efectuó una inspección in situ en:  a) productores comunitarios  - NV Hercules Europe S.A., Bruselas, Bélgica  - Montefluos, Milán, Italia  b) productores/exportadores no comunitarios  - Concord Chemical Industrial Co Ltd, Taipei, Taiwán  - Nippon Oil & Fats Ltd (NOF), Tokio, Japón  (7) La inspección se centró en el período que va del 1 de enero de 1988 al 31 de diciembre de 1988.  B. PRODUCTO  (8) El presente procedimiento se refiere a las importaciones de peróxido de dicumilo pertenecientes al código NC 2909 60 10 (antiguo código nimexe 2908 91). Este producto se utiliza para la vulcanización del caucho y como aditivo del poliestireno ignifugado.  (9) Para valorar la incidencia de las importaciones de peróxido de dicumilo originario de Japón y Taiwán en la industria comunitaria, la Comisión efectuó una comparación de las características químicas y físicas de los productos importados con las de aquellos productos en la Comunidad, comprobando que tenían las mismas características y que la utilización del producto era equivalente.  C. APERTURA Y CONCLUSIÓN DE UN PROCEDIMIENTO ANTI-DUMPING - TAIWÁN  1. Dumping  a) Valor normal  (10) El valor normal se calculó a partir de los precios de las transacciones realizadas cada mes en el mercado interior por Concord Chemical Industrial Co., que ha exportado el producto a la Comunidad y suministrado pruebas suficientes.  b) Precio de exportación  (11) Los precios de exportación se determinaron a partir de los precios efectivamente pagados, o que debían pagarse, del producto vendido al exportarse a la Comunidad.  c) Comparación  (12) A fin de comparar el valor normal con los precios de exportación la Comisión ha tenido en cuenta, en virtud del punto c) del apartado 10 del artículo 2 del Reglamento (CEE) no 2423/88, dado el caso, las diferencias que afectan a la comparación de los precios, tales como el transporte, las comisiones y las condiciones de crédito. El valor normal mensual se ha comparado con los precios de exportación de mes correspondiente, transacción por transacción, en la fase franco fábrica.  d) Márgenes de dumping  (13) El margen de dumping equivale a la diferencia entre el valor normal establecido y el precio de exportación a la Comunidad, debidamente ajustado. Tomando como base los precios franco frontera comunitaria, no se ha registrado ningún margen de dumping.  2. Perjuicio  (14) En vista de las afirmaciones anteriores relativas a la ausencia de dumping, la Comisión ha considerado que no procedía examinar si las importaciones en cuestión habían causado perjuicio y, a fortiori, si existía una amenaza de perjuicio.  3. Conclusión del procedimiento  (15) En vista de lo anterior y, sobre todo, debido a la ausencia de dumping, la Comisión considera que no es necesaria ninguna medida de protección y que debe concluirse el procedimiento.  D. REVISIÓN (SUNSET) - JAPÓN  1. Dumping  a) Valor normal  (16) El valor normal se ha calculado tomando como base los precios de las transacciones realizadas cada mes en el mercado interior por la NOF, que ha realizado exportaciones a la Comunidad y suministrado pruebas suficientes.  b) Precios de exportación  (17) Los precios de exportación se han determinado tomando como base los precios efectivamente pagados o que deben pagarse por el producto vendido al exportarse a la Comunidad.  c) Comparación  (18) A fin de comparar el valor normal con los precios de exportación, la Comisión ha tenido en cuenta, en virtud del punto c) del apartado 10 del artículo 2 del Reglamento (CEE) no 2423/88, dado el caso, las diferencias que afectan a la comparación de los precios, tales como el transporte, las comisiones y las condiciones de crédito. El valor normal mensual se ha comparado con los precios de exportación del mes correspondiente, transacción por transacción, en la fase franco fábrica.  d) Márgenes de dumping  (19) El margen de dumping equivale a la diferencia entre el valor normal establecido y el precio de exportación a la Comunidad, debidamente ajustado. Tomando como base los precios franco frontera comunitaria, el margen medio ponderado equivale para NOF a un 52 %.  2. Perjuicio relativo al período de investigación  (20) Para determinar si las importaciones que han sido objeto de prácticas de dumping han causado un perjuicio a la industria comunitaria, la Comisión ha tenido en cuenta los siguientes elementos: a) Volumen de las importaciones a precios de dumping  (21) la Comisión ha comprobado que, entre 1985 y 1988, las importaciones de peróxido de dicumilo de origen japónes han permanecido estables, al mismo nivel que el compromiso cuantitativo suscrito por el productor japonés.  (22) La cuota de mercado de Japón descendió del 14 % al 8 % debido a la evolución del consumo de peróxido de dicumilo en la Comunidad, que aumentó un 79 %, pasando de 880 toneladas a 1 576 toneladas.  b) Diferencia de precios  (23) Por lo que respecta al precio de estas importaciones, las pruebas de que dispone la Comisión demuestran que, a lo largo del período de referencia, no se ha registrado ninguna subvaloración con respecto al precio de la industria comunitaria. Hay que señalar que más del 60 % de las exportaciones japonesas van dirigidas al mercado belga, en el que el único cliente, por razones de seguridad del aprovisionamiento, compra al mismo precio a todos sus proveedores, sean o no europeos. Este precio es sensiblemente superior al que se aplica a otros clientes.  (24) Teniendo en cuenta esta situación especial, la Comisión ha examinado la incidencia del precio de las importaciones japonesas en relación con los costes de producción en la Comunidad, añadiendo un benefício del 15 %, que se considera razonable y habitual en este sector para asegurar el desarrollo de esta industria. La Comisión ha comprobado que los precios japoneses eran un 32 % inferiores en el mercado alemán, que en este caso es el único representativo. En efecto, las ventas del exportador en el mercado español son escasas y el mercado belga está influido por la posición predominante del usuario.  c) Incidencia en la industria de la Comunidad  (25) La Comisión ha comprobado lo siguiente:  - producción comunitaria  Entre 1985 y 1988, la producción comunitaria de peróxido de dicumilo ha pasado de 590 toneladas a 1 403 toneladas, lo cual supone un aumento de casi el 138 %.  - utilización de la capacidad  La utilización de la capacidad productiva comunitaria ha pasado del 39 % al 62 %. Aunque este aumento no sea nada desdeñable, la utilización de la capacidad sigue siendo muy inferior a lo que debería, sobre todo si la comparamos con la de los productores de los terceros países investigados.  - ventas y cuotas de mercado  Entre 1985 y 1988, las ventas de peróxido de dicumilo de los productores comunitarios aumentaron tanto en el mercado comunitario (+ 128 %) como en la exportación (+193 %). Su cuota de mercado en la Comunidad pasó, por lo tanto, del 52 al 66 %.  - disminución de los precios  Un examen de las informaciones recogidas ha demostrado que se produjo una sensible dismunición de los precios en el mercado comunitario entre 1985 y 1988.  - rentabilidad  En lo que se refiere a la rentabilidad, la situación de los productores comunitarios se ha deteriorado claramente estos dos últimos años. Desde 1987, la industria comunitaria ha visto como aumentaban considerablemente las pérdidas de uno de los productores y como disminuían drásticamente los beneficios del otro.  (26) Tomando como base los datos precedentes, la Comisión ha llegado a las siguientes conclusiones:  - Los datos anteriores ponen en evidencia una situación contrastada. Si bien pueden dectectarse algunos aspectos negativos, como la subutilización de las capacidades de producción y, sobre todo, el deterioro de los resultados financieros, otros aspectos demuestran cierta vitalidad. La producción comunitaria ha aumentado considerablemente a lo largo de los cuatro últimos años, las ventas en la Comunidad y fuera de ésta han registrado un fuerte incremento, y la cuota de mercado de los productores comunitarios ha mejorado sensiblemente.  Además de estos factores, deben tenerse en cuenta los siguientes elementos:  - las importaciones procedentes de Japón han mantenido un volumen estable. Su cuota de mercado ha disminuido, al no haber podido obtener ninguna ventaja, debido a la existencia del compromiso cuantitativo y el aumento del consumo comunitario de peróxido de dicumilo. Además, no se ha registrado subvaloración de los precios (cf. § 23) que vaya en contra suya, aunque se han registrado algunos precios inferiores a los del mercado comunitario (cf. § 24);  - además, conviene señalar que la disminución de precio que se ha producido en el mercado comunitario debe imputarse en parte a la competencia de las importaciones procedentes de Taiwán y, por otra parte, a los avances técnicos registrados en el proceso de producción.  (27) Los datos anteriores han llevado por tanto a la Comisión a concluir que, aunque la situación de la industria comunitaria no fuera floreciente, sus dificultades no se debían a la incidencia de las importaciones japonesas efectuadas a precios de dumping.  3. Amenaza de perjuicio en caso de expiración de las medidas antidumping vigentes  (28) No obstante, es importante determinar si la expiración de las medidas antidumping vigentes en contra del productor japonés pueden causar o amenazan con causar perjuicio. A este respecto, la Comisión ha tenido en cuenta los siguientes elementos:  - el productor japonés, cuya producción ya es de por sí bastante más elevada que la de cualquiera de los productores comunitarios, prevé aumentar su producción de peróxido de dicumilo en un 16 % de aquí a 1990; puede considerarse que este porcentaje representa un aumento significativo teniendo en cuenta la situación del mercado comunitario;  - teniendo en cuenta que, en 1988, sus exportaciones con destino a la Comunidad representaban menos del 7 % de sus ventas, existen muchas probabilidades de que este exportador vaya a aumentar considerablemente su cuota del mercado comunitario en un futuro cercano ya que la evolución de sus ventas en su mercado interior y a los países extracomunitarios parece limitada.  - La Comisión ha tenido en cuenta asimismo que, para 1988, se había establecido un margen de dumping del 52 %. Aunque las dificuldades de la industria comunitaria deban imputarse en gran parte a otros factores, es muy probable que, si se suprimieran las restricciones actualmente vigentes, se produciría una grave distorsión en el mercado comunitario. El exportador, en efecto, podría vender en el mercado comunitario a precios de dumping debido a los sustanciosos beneficios obtenidos en su mercado interior y, en consecuencia, ajustar sus precios a los de los demás productores, e incluso rebajarlos.  Este hecho expondría a la industria comunitaria a la competencia desleal del exportador japonés, lo cual podría traer consigo crecientes pérdidas económicas para los productores comunitarios y causarles, por lo tanto, un importanto perjuicio.  E. INTERÉS COMUNITARIO  (29) Teniendo en cuenta lo anterior, y considerando sobre todo la importancia del margen de dumping, la evidente amenaza de perjuicio y la ausencia de manifestaciones por parte de los usuarios y consumidores, la Comisión estima que, si no se toman medidas, se podría llegar a largo plazo a la desaparición de la industria comunitaria, lo cual dificultaría el aprovisionamiento en las industrias relacionadas con ésta, sobre todo la del cable.  A este respecto, el exportador japonés ha aducido que a la Comunidad no le interesa tomar medidas sólo contra Japón. Éste, en efecto, ya no podría luchar contra la competencia, sobre todo la de Taiwán, que pratica precios demasiado bajos, y se vería por tanto excluida del mercado comunitario en beneficio de su competidor.  (30) La Comisión estima que este argumento no está fundado, en la medida en que el mantenimiento de medidas de defensa contra Japón no debería afectar sensiblemente a las condiciones de competencia que existen actualmente entre ambos países, teniendo en cuenta el destino de las exportaciones japonesas. En cualquier caso, la Comisión considera que la medida defensiva que piensa tomar asegurará una competencia leal en el mercado comunitario.  (31) En vista de lo anterior, la Comisión confirma que a la Comunidad le interesa mantener medidas de defensa respecto a las importaciones en cuestión.  F. COMPROMISO Y CONCLUSIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE REVISIÓN  (32) Una vez informado de las principales conclusiones, el exportador japonés NOF ha ofrecido un compromiso sobre el precio relativo a sus exportaciones de peróxido de dicumilo destinadas a la Comunidad.  En virtud da este compromiso, los precios de exportación a la Comunidad se situarán a un nivel que la Comisión considera suficiente para evitar el perjuicio que supondría la expiración de las medidas antidumping existentes.  (33) En esas circunstancias, este compromiso debe considerarse como aceptable y la investigación, en consecuencia, puede concluirse, al no haber emitido el Comité Consultivo ninguna objeción a estas propuestas.  DECIDE:  Artículo 1  Se acepta el compromiso presentado por Nippon Oil and Fats Co Ltd (NOF) en el marco del procedimiento de revisión relativa a las importaciones de peróxido de dicumilo del código NC 2909 60 10 y originario de Japón.  Artículo 2  Queda concluido el procedimiento de revisión contemplado en el artículo 1.  Artículo 3  Queda concluido el procedimiento de investigación relativo a las importaciones de peróxido de dicumilo del código NC 2909 60 10 originario de Taiwán.  Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 1989.  Por la Comisión  Frans ANDRIESSEN  Vicepresidente  (1) DO no L 209 de 2. 8. 1988, p. 1.  (2) DO no C 46 de 17. 2. 1983, p. 21.  (3) DO no L 203 de 27. 7. 1983, p. 13.  (4) DO no L 329 de 25. 11. 1983, p. 19.  (5) DO no C 39 de 16. 2. 1989, p. 4.


title: Nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas - Louis Galea Comisión de Control Presupuestario Decisión del Parlamento Europeo, de 25 de marzo de 2010 , sobre la propuesta de nombramiento de Louis Galea como miembro del Tribunal de Cuentas Europeo (C7-0020/2010 – 2010/0808(NLE))

text:
               7.1.2011

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               CE 4/69

         Jueves 25 de marzo de 2010Nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas - Louis Galea
   P7_TA(2010)0080
   Comisión de Control Presupuestario Decisión del Parlamento Europeo, de 25 de marzo de 2010, sobre la propuesta de nombramiento de Louis Galea como miembro del Tribunal de Cuentas Europeo (C7-0020/2010 – 2010/0808(NLE))
   2011/C 4 E/19
   (Consulta)

      El Parlamento Europeo,
   Vistos el artículo 286, apartado 2, del Tratado FUE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (C7-0020/2010),
   Visto que, durante su reunión del 15 de marzo de 2010, la Comisión de Control Presupuestario celebró la audiencia del candidato propuesto por el Consejo par desempeñar las funciones de miembro del Tribunal de Cuentas,
   Visto el artículo 108 de su Reglamento,
   Visto el informe de la Comisión de Control Presupuestario (A7-0042/2010),

               A.

               Considerando que Louis Galea cumple las condiciones establecidas en el artículo 286, apartado 1, del Tratado FUE,

               1.

               Emite dictamen favorable respecto a la propuesta del Consejo de nombramiento de Louis Galea como miembro del Tribunal de Cuentas;

               2.

               Encarga a su Presidente que transmita la presente Decisión al Consejo y, para información, al Tribunal de Cuentas Europeo, así como a las demás instituciones de la Unión Europea y a las entidades fiscalizadoras de los Estados miembros.


Avis juridique important

|

32000D0751

2000/751/CE: Decisión del Consejo, de 30 de noviembre de 2000, relativa a la desclasificación de determinadas partes del Manual Común adoptado por el Comité ejecutivo establecido por el Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen de 14 de junio de 1985

Diario Oficial n° L 303 de 02/12/2000 p. 0029 - 0029

Decisión del Consejode 30 de noviembre de 2000relativa a la desclasificación de determinadas partes del Manual Común adoptado por el Comité ejecutivo establecido por el Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen de 14 de junio de 1985(2000/751/CE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 207,Considerando lo siguiente:(1) Mediante sus decisiones de 14 de diciembre de 1993 [SCH/Com-ex (93) 22 rev] y de 23 de junio de 1998 [SCH/Com-ex (98) 17], el Comité ejecutivo establecido por el Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen de 14 de junio de 1985, que ha sido sustituido por el Consejo, de conformidad con el artículo 2 del Protocolo de Schengen, concedió carácter de "confidencial" a todas las disposiciones del Manual Común, cuya última versión ha sido adoptada mediante decisión del citado Comité ejecutivo de 28 de abril de 1999 [SCH/Com-ex (99) 13].(2) El Manual Común, así como las decisiones del Comité ejecutivo relativas a su clasificación forman parte del acervo de Schengen tal como ha sido definido por el Consejo en su Decisión 1999/435/CE(1).(3) Conviene desclasificar algunas partes del Manual Común, incluidas las disposiciones que corresponden a disposiciones no clasificadas de las instrucciones consulares comunes.DECIDE:Artículo 1Quedan desclasificados la Parte I y los anexos 1, 2, 3, 4, 5, 5a, 6, 6a, 7, 8, 8a, 9, 10, 11, 12, 13, 14 y 14a del Manual Común.Artículo 2Las partes desclasificadas del Manual Común se publicarán en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.Artículo 3La presente Decisión surtirá efecto el día de su publicación.Hecho en Bruselas, el 30 de noviembre de 2000.Por el ConsejoEl PresidenteM. Lebranchu(1) DO L 176 de 10.7.1999, p. 1.


title: Decisión (UE) 2017/619 del Consejo, de 27 de marzo de 2017, por la que se nombra a un suplente del Comité de las Regiones, propuesto por el Reino de España

text:
               1.4.2017

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 89/8

         DECISIÓN (UE) 2017/619 DEL CONSEJO
   de 27 de marzo de 2017
   por la que se nombra a un suplente del Comité de las Regiones, propuesto por el Reino de España
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 305,
   Vista la propuesta del Gobierno español,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 26 de enero de 2015, el 5 de febrero de 2015 y el 23 de junio de 2015, el Consejo adoptó las Decisiones (UE) 2015/116 (1), (UE) 2015/190 (2) y (UE) 2015/994 (3) por las que se nombra a los miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2015 y el 25 de enero de 2020. El 5 de octubre de 2015, mediante la Decisión (UE) 2015/1792 del Consejo (4), D. Borja COROMINAS FISAS fue sustituido por D.a Yolanda IBARROLA DE LA FUENTE como suplente.

               (2)

               Ha quedado vacante un puesto de suplente del Comité de las Regiones a raíz del término del mandato de D.a Yolanda IBARROLA DE LA FUENTE.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Se nombra suplente del Comité de las Regiones, para el período restante del mandato actual, es decir, hasta el 25 de enero de 2020, a:

               —

               D. Ignacio Javier GARCÍA GIMEMO, Director General de Asuntos Europeos y Cooperación con el Estado de la Comunidad de Madrid.

         Artículo 2
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

      Hecho en Bruselas, el 27 de marzo de 2017.

            Por el Consejo

            El Presidente

         C. ABELA

      (1)  Decisión (UE) 2015/116 del Consejo, de 26 de enero de 2015, por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2015 y el 25 de enero de 2020 (DO L 20 de 27.1.2015, p. 42).

      (2)  Decisión (UE) 2015/190 del Consejo, de 5 de febrero de 2015, por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2015 y el 25 de enero de 2020 (DO L 31 de 7.2.2015, p. 25).

      (3)  Decisión (UE) 2015/994 del Consejo, de 23 de junio de 2015, por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2015 y el 25 de enero de 2020 (DO L 159 de 25.6.2015, p. 70).

      (4)  Decisión (UE) 2015/1792 del Consejo, de 5 de octubre de 2015, por la que se nombra a cinco miembros y cinco suplentes españoles del Comité de las Regiones (DO L 260 de 7.10.2015, p. 28).


title: 2010/632/UE: Decisión del Consejo, de 15 de octubre de 2010 , por la que se nombra a un miembro rumano del Comité Económico y Social Europeo para el período comprendido entre el 21 de septiembre de 2010 y el 20 de septiembre de 2015

text:
               23.10.2010

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 279/32

         DECISIÓN DEL CONSEJO
   de 15 de octubre de 2010
   por la que se nombra a un miembro rumano del Comité Económico y Social Europeo para el período comprendido entre el 21 de septiembre de 2010 y el 20 de septiembre de 2015
   (2010/632/UE)
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 300, apartado 2, y su artículo 302, en relación con el artículo 7 del Protocolo sobre las disposiciones transitorias anejo al Tratado de la Unión Europea, al Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica,
   Vista la propuesta realizada por Rumanía,
   Visto el dictamen del Comisión Europea,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El mandato de los miembros del Comité Económico y Social Europeo expiró el 20 de septiembre de 2010.

               (2)

               El 13 de septiembre de 2010 el Consejo adoptó la Decisión 2010/570/UE, Euratom por la que se nombra a los miembros del Comité Económico y Social Europeo para el período comprendido entre el 21 de septiembre de 2010 y el 20 de septiembre de 2015 (1), con excepción de un miembro rumano, que las autoridades rumanas se reservaron proponer en una fase posterior.

               (3)

               Mediante carta llegada al Consejo el 28 de septiembre de 2010, las autoridades rumanas propusieron al Consejo un candidato para que sea nombrado miembro del Comité Económico y Social Europeo durante el mencionado período, completando de esta manera la lista de los miembros asignados a Rumanía por el Tratado.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Se nombra al Sr. Eugen LUCAN miembro de Comité Económico y Social Europeo para el período comprendido entre el 21 de septiembre de 2010 y el 20 de septiembre de 2015.
   Artículo 2
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

      Hecho en Luxemburgo, el 15 de octubre de 2010.

            Por el Consejo

            El Presidente

         E. SCHOUPPE

      (1)  DO L 251 de 25.9.2010, p. 8.


Avis juridique important

|

31992D0551

92/551/CEE: Decisión del Consejo, de 27 de noviembre de 1992, relativa a la concesión de una ayuda financiera suplementaria a medio plazo a Rumanía

Diario Oficial n° L 353 de 03/12/1992 p. 0030 - 0031 Edición especial en finés : Capítulo 11 Tomo 20 p. 0047  Edición especial sueca: Capítulo 11 Tomo 20 p. 0047

DECISIÓN DEL CONSEJO  de 27 de noviembre de 1992  relativa a la concesión de una ayuda financiera suplementaria a medio plazo a Rumanía  (92/551/CEE)EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 235,  Vista la propuesta de la Comisión (1), presentada previa consulta al Comité monetario,  Visto el dictamen del Parlamento Europeo (2),  Considerando que Rumanía ha emprendido una importante reforma política y económica y ha decidido adoptar un modelo de economía de mercado;  Considerando que dichas reformas están siendo aplicadas con la ayuda financiera de la Comunidad y que el proceso reformador precisa ser consolidado y ampliado;  Considerando que la ayuda financiera de la Comunidad fortalecerá la confianza mutua y acercará Rumanía a la Comunidad;  Considerando que Rumanía y la Comunidad han emprendido negociaciones para concluir un Acuerdo europeo que establezca una relación de asociación;  Considerando que, mediante la Decisión 91/384/CEE (3), el Consejo concedió a Rumanía una ayuda financiera a medio plazo por un importe máximo de 375 millones de ecus, con objeto de garantizar una situación sostenible de la balanza de pagos de este país;   Considerando que, a pesar de la decidida aplicación de las medidas de ajuste y de las reformas estructurales por parte del Gobierno de Rumanía, este país se encuentra todavía en fase de estabilización; que se precisa una ampliación de la ayuda oficial  para sostener la balanza de pagos y fortalecer la situación de las reservas;  Considerando que las autoridades de Rumanía han solicitado ayuda financiera al Fondo Monetario Internacional (FMI), al Grupo de los 24 países industrializados y a la Comunidad y que a pesar de la financiación que se prevé aportarán el FMI y el Banco  Mundial y de la prórroga de la ayuda financiera del Grupo de los 24 para 1991, subsistirá un déficit financiero residual de aproximadamente 180 millones de dólares estadounidenses que debe ser cubierto en 1992 a fin de evitar mayores reducciones de  importaciones que pondrían seriamente en peligro el logro de los objetivos que constituyen la base de los esfuerzos reformadores del Gobierno;  Considerando que la Comisión, como coordinadora de la ayuda del Grupo de los 24 países industrializados, invitó a éstos a que proporcionaran ayuda financiera a medio plazo a Rumanía;  Considerando que la concesión por parte de la Comunidad de un préstamo a medio plazo a Rumanía es una medida adecuada para apoyar la balanza de pagos y fortalecer sus reservas;  Considerando que los riesgos garantizados por el presupuesto general de las Comunidades Europeas deben ser analizados en el contexto de la renovación en 1992 del acuerdo interinstitucional sobre la disciplina presupuestaria y la mejora del procedimiento  presupuestario;  Considerando que el préstamo comunitario debe ser administrado por la Comisión;  Considerando que el Tratado no prevé, para la adopción de la presente Decisión, más poderes que los del artículo 235,  DECIDE:  Artículo 1  1. La Comunidad concederá a Rumanía un préstamo a medio plazo por un importe máximo de 80 millones de ecus de principal y una duración máxima de siete años, para garantizar una situación sostenible de la balanza de pagos y el fortalecimiento  de las reservas.  2. A este fin, la Comisión queda facultada, en nombre de la Comunidad, para obtener mediante empréstito los recursos necesarios que se pondrán a disposición de Rumanía en forma de préstamo.  3. La Comisión administrará dicho préstamo, en estrecha colaboración con el Comité monetario, de forma que sea compatible con cualquier acuerdo a que lleguen el FMI y Rumanía.  Artículo 2  1. La Comisión queda facultada para negociar con las autoridades rumanas, previa consulta al Comité monetario, las condiciones de política económica vinculadas al préstamo. Estas condiciones deberán ser compatibles con los acuerdos  mencionados en el apartado 3 del artículo 1 y con los acuerdos celebrados por el Grupo de los 24.  2. La Comisión comprobará, a intervalos regulares, en colaboración con el Comité monetario y en estrecha coordinación con el Grupo de los 24 y el FMI, que la política económica de Rumanía se ajusta a los objetivos del préstamo y que se cumplen sus  condiciones.  Artículo 3  1. Teniendo en cuenta lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 2, el préstamo se pondrá a disposición de Rumanía de una sola vez, previa comprobación de la correcta aplicación del acuerdo de derechos de giro que debe celebrarse entre  Rumanía y el FMI.  2. Los fondos serán pagaderos al Banco Nacional de Rumanía.  Artículo 4  1. Las operaciones de préstamo y empréstito citadas en el artículo 1 se efectuarán utilizando la misma fecha de valor y no implicarán para la Comunidad transformación de vencimientos, ni riesgo de tipo de interés o de cambio, ni ningún otro  tipo de riesgo comercial.  2. La Comisión adoptará las medidas necesarias, si Rumanía así lo decide, para incluir en las condiciones del préstamo una cláusula de reembolso anticipado, así como para su ejercicio efectivo.  3. A petición de Rumanía y cuando las circunstancias permitan una mejora del tipo de interés de los préstamos, la Comisión podrá proceder a refinanciar total o parcialmente sus empréstitos iniciales o a reestructurar las condiciones financieras  correspondientes. Dicha refinanciación o reestructuración deberá efectuarse con arreglo a las condiciones fijadas en el apartado 1 y no deberá tener como efecto la ampliación de la duración media del empréstito afectado o el incremento del importe del  capital pendiente en la fecha en que se efectúe la refinanciación o reestructuración, calculado según el tipo de cambio vigente en dicha fecha.  4. Todos los gastos conexos en que incurra la Comunidad en la formalización y realización de la operación a que se refiere la presente Decisión, correrán a cargo de Rumanía.  5. Al menos una vez al año, se informará al Comité monetario sobre la evolución de las operaciones mencionadas en los apartados 2 y 3.  Artículo 5  Al menos una vez al año, la Comisión remitirá al Parlamento Europeo y al Consejo un informe que incluirá una evaluación sobre la aplicación de la presente Decisión. Hecho en Bruselas, el 27 de noviembre de 1992. Por el Consejo  El Presidente  J. PATTEN   (1) DO no C 164 de 1. 7. 1992, p. 30. (2) Dictamen emitido el 17 de noviembre de 1992 (no publicado aún en el Diario Oficial). (3) DO no L 208 de 30. 7. 1991, p. 64.


24.4.2001      ES                          Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                    C 121/131
                                                                                Miércoles, 5 de julio de 2000
          10. Sistema «Echelon»
          a)    B5-0594/2000
          Decisión del Parlamento Europeo sobre la decisión de la Conferencia de Presidentes de no propo-
          ner la constitución de una comisión temporal de investigación sobre el sistema de interceptación
                                                             Echelon
          El Parlamento Europeo,
              Vista la solicitud de unos 172 diputados es decir, más de una cuarta parte de los miembros de
               constituir una comisión temporal de investigación sobre el asunto Echelon,
              Vista la decisión de la Conferencia de Presidentes, de 13 de abril de 2000, de no proponer al Parla-
               mento Europeo la constitución de una comisión temporal de investigación, con arreglo al artículo 151
               del Reglamento,
          1.    Ratifica la decisión de la Conferencia de Presidentes de no proponer la constitución de una comisión
          temporal de investigación.
          b)    B5-0593/2000
          Decisión del Parlamento Europeo por la que se constituye una comisión temporal sobre el sistema
                                                   de interceptación Echelon
          El Parlamento Europeo,
              Visto el apartado 2 del artículo 150 de su Reglamento,
              Vista la decisión de la Conferencia de Presidentes, de 15 de junio de 2000, de proponer la constitución
               de una comisión temporal sobre el sistema de interceptación Echelon,
          1.    Decide constituir una comisión temporal encargada de:
              comprobar la existencia del sistema de interceptación de comunicaciones conocido por el nombre de
               Echelon, cuyo funcionamiento se describe en el informe STOA sobre el desarrollo de la tecnología de
               vigilancia y los riesgos de mal uso de la información económica,
              evaluar la compatibilidad de dicho sistema con la legislación comunitaria, en particular con el artículo
               286 del Tratado CE y las Directivas 95/46/CE y 97/66/CE, y con el apartado 2 del artículo 6 del
               Tratado de la Unión Europea, a la luz de las cuestiones siguientes:
              ¿Están protegidos los derechos de los ciudadanos europeos frente a las actividades de los servicios
               secretos?
              ¿Es la encriptación un medio de protección adecuado y suficiente para garantizar la integridad de la
               vida privada de los ciudadanos, o deben adoptarse medidas adicionales para lograr este fin? En tal
               caso, ¿qué clase de medidas?
              ¿Cómo se puede reforzar la conciencia de las instituciones europeas sobre los riesgos que encierran
               estas actividades y qué medidas pueden adoptarse al respecto?,
              determinar si la industria europea está expuesta a riesgos como consecuencia de la interceptación
               global de las comunicaciones,
              formular, si procede, propuestas de iniciativas políticas y legislativas;
          2.    Decide que esta comisión temporal estará compuesta de 36 miembros cuyos nombres figuran en
          anexo.
 ---documentbreak--- C 121/132                                      Diario Oficial de las Comunidades Europeas                         ES    24.4.2001
Miércoles, 5 de julio de 2000
                                                                  ANEXO
                                                Composición de la Comisión temporal
              PPE-DE
              Titulares:    Banotti, von Boetticher, Cederschiöld, Coelho, Deprez, Dimitrakopoulos, Hernández Mollar,
                            Klamt, Hugues Martin, Oostlander, Palacio Vallelersundi, Pirker, Van Velzen, Zappalà.
              Suplentes:    Buttiglione, Cornillet, Gawronski, Giannakou-Koutsikou, Nassauer, Posselt, Van Hecke, etc.,
                            …
              PSE
              Titulares:    Berger, Robert Evans, Karamanou, Lalumière, Lund, Erika Mann, Medina Ortega, Paasilinna,
                            Gerhard Schmid, Vattimo, Wiersma
              Suplentes:    Andersson, Caudron, Ford, Gebhardt, Marinho, Paciotti, Swiebel, Swoboda, Terrón i Cusí,
                            Thielemans, Titley
              ELDR
              Titulares:    Di Pietro, Flesch, Plooij-van Gorsel
              Suplentes:    Andreasen, Thors, Dybkjær
              Verts/ALE
              Titulares:    Ceyhun, MacCormick, McKenna
              Suplentes:    Boumediene-Thiery, Ilka Schröder, Lambert
              GUE/NGL
              Titulares:    Di Lello Finuoli, Krivine
              Suplentes:    Frahm, Papayannakis
              UEN
              Titular:      Berthu
              Suplente:     Nobilia
              TDI
              Titular:      Turco
              Suplente:     Frank Vanhecke
              EDD
              Titular:      Belder
              Suplente:     Okking


Avis juridique important

|

41998D0017

Acervo de Schengen - Decisión del Comité ejecutivo de 23 de junio de 1998 relativa al carácter confidencial de determinados documentos [SCH/Com-ex (98) 17]

Diario Oficial n° L 239 de 22/09/2000 p. 0137 - 0137

DECISIÓN DEL COMITÉ EJECUTIVOde 23 de junio de 1998relativa al carácter confidencial de determinados documentos[SCH/Com-ex (98) 17]EL COMITÉ EJECUTIVO,Visto el artículo 132 del Convenio de aplicación del Acuerdo de SchengenDECIDE:Sustituir el párrafo segundo de la Decisión de 14 de diciembre de 1993 [SCH/Com-ex (93) 22 rev.] por el texto siguiente: "Deben seguir siendo confidenciales los siguientes documentos: los anexos 5, 9 y 10 de la Instrucción consular común, el Manual común, el Manual Sirene, tres documentos a los que se hace referencia en la Decisión relativa a los productos estupefacientes: el refuerzo de los controles en las fronteras exteriores [SCH/Stup (92) 45, última versión], las entregas vigiladas [SCH/Stup (92) 46, última versión] y las medidas dirigidas a obstaculizar la exportación ilegal de estupefacientes desde el territorio de las Partes contratantes [SCH/Stup (92) 72, última versión].".Ostende, 23 de junio de 1998.El PresidenteL. Tobback


title: 2014/623/UE: Decisión del Parlamento Europeo, de 3 de abril de 2014 , sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común Clean Sky para el ejercicio 2012

text:
               5.9.2014

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 266/318

         DECISIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO
   de 3 de abril de 2014
   sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común Clean Sky para el ejercicio 2012
   (2014/623/UE)
   EL PARLAMENTO EUROPEO,

               —

               Vistas las cuentas anuales definitivas de la Empresa Común Clean Sky relativas al ejercicio 2012,

               —

               Visto el Informe del Tribunal de Cuentas sobre las cuentas anuales de la Empresa Común Clean Sky relativas al ejercicio 2012, acompañado de las respuestas de la Empresa Común (1),

               —

               Vista la Recomendación del Consejo de 18 de febrero de 2014 (05851/2014 — C7-0053/2014),

               —

               Visto el artículo 319 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

               —

               Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (2), y, en particular, su artículo 185,

               —

               Visto el Reglamento (UE, Euratom) no 966/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión y por el que se deroga el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo (3), y, en particular, su artículo 208,

               —

               Visto el Reglamento (CE) no 71/2008 del Consejo, de 20 de diciembre de 2007, por el que se crea la Empresa Común Clean Sky (4), y, en particular, su artículo 11, apartado 4,

               —

               Visto el Reglamento financiero de la Empresa Común Clean Sky aprobado por decisión de su Consejo de Administración el 7 de noviembre de 2008,

               —

               Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 2343/2002 de la Comisión, de 19 de noviembre de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero marco de los organismos a que se refiere el artículo 185 del Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (5),

               —

               Visto el Reglamento Delegado (UE) no 1271/2013 de la Comisión, de 30 de septiembre de 2013, relativo al Reglamento Financiero marco de los organismos a que se refiere el artículo 208 del Reglamento (UE, Euratom) no 966/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo (6), y, en particular, su artículo 108,

               —

               Vistos el artículo 77 y el anexo VI de su Reglamento,

               —

               Visto el informe de la Comisión de Control Presupuestario (A7-0210/2014),

               1.

               Aprueba la gestión del director ejecutivo de la Empresa Común Clean Sky en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común para el ejercicio 2012;

               2.

               Presenta sus observaciones en la Resolución que figura a continuación;

               3.

               Encarga a su presidente que transmita la presente Decisión y la Resolución que forma parte integrante de la misma al director ejecutivo de la Empresa Común Clean Sky, al Consejo, a la Comisión y al Tribunal de Cuentas, y que disponga su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea (serie L).

            El Presidente

         Martin SCHULZ

            El Secretario General

         Klaus WELLE

      (1)  DO C 369 de 17.12.2013, p. 10.

      (2)  DO L 248 de 16.9.2002, p. 1.

      (3)  DO L 298 de 26.10.2012, p. 1.

      (4)  DO L 30 de 4.2.2008, p. 1.

      (5)  DO L 357 de 31.12.2002, p. 72.

      (6)  DO L 328 de 7.12.2013, p. 42.