title: Decisión del Consejo, de 21 de junio de 2012 , por la que se nombra a los miembros y suplentes del Consejo de dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo para Luxemburgo

text:
               27.6.2012

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               C 187/2

         DECISIÓN DEL CONSEJO
   de 21 de junio de 2012
   por la que se nombra a los miembros y suplentes del Consejo de dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo para Luxemburgo
   2012/C 187/03
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 2062/94 del Consejo, de 18 de julio de 1994, por el que se crea la Agencia europea para la seguridad y la salud en el trabajo (1), y en particular su artículo 8,
   Vistas las listas de candidaturas presentadas al Consejo por los Gobiernos de los Estados miembros y por las organizaciones empresariales y de trabajadores,
   Vistas las listas de miembros y suplentes del Comité consultivo para la seguridad y la salud en el lugar de trabajo.
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               Mediante sus Decisiones de 22 de noviembre de 2010 (2), 7 de marzo de 2011 (3), 21 de marzo de 2011 (4) y 18 de julio de 2011 (5), el Consejo nombró a los miembros y suplentes del Consejo de dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo para el periodo comprendido entre el 8 de noviembre de 2010 y el 7 de noviembre de 2013.

               (2)

               El Gobierno de Luxemburgo ha presentado candidaturas para varios puestos que deben cubrirse.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Se nombra miembros y suplentes del Consejo de dirección de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo, para el período que concluye el 7 de noviembre de 2013:
   REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS

               País

               Miembros

               Suplentes

               Luxemburgo

               D. Paul WEBER

               D. Robert HUBERTY

         Artículo 2
   El Consejo nombrará con posterioridad a los miembros y suplentes aún no designados.
   Artículo 3
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

      Hecho en Luxemburgo, el 21 de junio de 2012.

            Por el Consejo

            La Presidenta

         M. FREDERIKSEN

      (1)  DO L 216 de 20.8.1994, p. 1.

      (2)  DO C 322 de 27.11.2010, p. 3.

      (3)  DO C 83 de 17.3.2011, p. 2.

      (4)  DO C 92 de 24.3.2011, p. 8.

      (5)  DO C 217 de 23.7.2011, p. 27.


title: Decisión 2004/792/PESC del Consejo, de 22 de noviembre de 2004, por la que se prorroga y modifica la Decisión 1999/730/PESC por la que se aplica la Acción Común 1999/34/PESC con vistas a la contribución de la Unión Europea para combatir la acumulación desestabilizadora y la proliferación de armas ligeras y de pequeño calibre en Camboya

text:
               24.11.2004

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 348/47

      DECISIÓN 2004/792/PESC DEL CONSEJO

   de 22 de noviembre de 2004
   por la que se prorroga y modifica la Decisión 1999/730/PESC por la que se aplica la Acción Común 1999/34/PESC con vistas a la contribución de la Unión Europea para combatir la acumulación desestabilizadora y la proliferación de armas ligeras y de pequeño calibre en Camboya
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular el apartado 2 de su artículo 23,
   Vista la Acción Común 1999/34/PESC del Consejo, de 17 de diciembre de 1998, sobre la contribución de la Unión Europea para combatir la acumulación desestabilizadora y la proliferación de armas ligeras y de pequeño calibre (1), y en particular su artículo 7,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 15 de noviembre de 1999 el Consejo adoptó la Decisión 1999/730/PESC con vistas a la contribución de la Unión Europea para combatir la acumulación desestabilizadora y la proliferación de armas ligeras y de pequeño calibre en Camboya (2), cuya finalidad era aplicar la Acción Común 1999/34/PESC.

               (2)

               Algunos objetivos aún no están cumplidos a 15 de noviembre de 2004, fecha de expiración de la Decisión 1999/730/PESC, mientras que otros objetivos deberían consolidarse y extenderse después de dicha fecha.

               (3)

               Por consiguiente, procede prorrogar y modificar la Decisión 1999/730/PESC.

         DECIDE:
   Artículo 1
   La Decisión 1999/730/PESC queda modificada como sigue:

               1)

               En el apartado 1 del artículo 3, el importe financiero de referencia de «1 436 953 euros» se sustituye por el de «1 375 565 euros».

               2)

               En el párrafo segundo del artículo 4, la fecha del «15 de noviembre del año 2004» se sustituye por la del «15 de noviembre del año 2005».

         Artículo 2
   La presente Decisión surtirá efecto el 16 de noviembre de 2004.
   Artículo 3
   La presente decisión se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      Hecho en Bruselas, el 22 de noviembre de 2004.

            Por el Consejo

            El Presidente

         B. R. BOT

      (1)  DO L 9 de 15.1.1999, p. 1.

      (2)  DO L 294 de 16.11.1999, p. 5.


Aviso jurídico importante

|

52007BP0115(01)

1. Decisión del Parlamento Europeo, de 24 de abril de 2007, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia para el ejercicio 2005 (C6-0389/2006 - 2006/2156(DEC))

Diario Oficial n° 074 E de 20/03/2008 p. 0196 - 0197

		1.Decisión del Parlamento Europeo, de 24 de abril de 2007, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia para el ejercicio 2005 (C6-0389/2006 — 2006/2156(DEC))El Parlamento Europeo,- Vistas las cuentas anuales definitivas del Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia relativas al ejercicio 2005 [1],- Visto el Informe del Tribunal de Cuentas sobre las cuentas anuales definitivas del Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia relativas al ejercicio 2005, acompañado de las respuestas del Observatorio [2],- Vista la Recomendación del Consejo de 27 de febrero de 2007 (5711/2007 — C6-0080/2007),- Visto el Tratado CE y, en particular, su artículo 276,- Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas [3], y, en particular, su artículo 185,- Visto el Reglamento (CE) no 1035/97 del Consejo, de 2 de junio de 1997, por el que se crea un Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia [4], y, en particular, su artículo 12 bis,- Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 2343/2002 de la Comisión, de 19 de noviembre de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero marco de los organismos a que se refiere el artículo 185 del Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo [5], y, en particular, su artículo 94,- Vistos el artículo 71 y el anexo V de su Reglamento,- Vistos el informe de la Comisión de Control Presupuestario y la opinión de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior (A6-0118/2007),1. Aprueba la gestión del Director del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional en la ejecución del presupuesto del Centro para el ejercicio 2005;2. Presenta sus observaciones en la Resolución que figura a continuación;3. Encarga a su Presidente que transmita la presente Decisión y la Resolución que forma parte integrante de la misma al Director del Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia, al Consejo, a la Comisión y al Tribunal de Cuentas, y que disponga su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea (serie L).[1] DO C 266 de 31.10.2006, p. 46.[2] DO C 312 de 19.12.2006, p. 93.[3] DO L 248 de 16.9.2002, p. 1. Reglamento modificado por el Reglamento (CE, Euratom) no 1995/2006 (DO L 390 de 30.12.2006, p. 1).[4] DO L 151 de 10.6.1997, p. 1. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) no 1652/2003 (DO L 245 de 29.9.2003, p. 33).[5] DO L 357 de 31.12.2002, p. 72.--------------------------------------------------


title: Decisión (UE) 2017/799 del Consejo, de 5 de mayo de 2017, por la que se nombra a tres miembros y dos suplentes del Comité de las Regiones, propuestos por la República de Chipre

text:
               11.5.2017

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 120/20

         DECISIÓN (UE) 2017/799 DEL CONSEJO
   de 5 de mayo de 2017
   por la que se nombra a tres miembros y dos suplentes del Comité de las Regiones, propuestos por la República de Chipre
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 305,
   Vista la propuesta del Gobierno de Chipre,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 26 de enero de 2015, el 5 de febrero de 2015 y el 23 de junio de 2015, el Consejo adoptó las Decisiones (UE) 2015/116 (1), (UE) 2015/190 (2) y (UE) 2015/994 (3) por las que se nombra a los miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2015 y el 25 de enero de 2020. El 26 de julio de 2016, mediante la Decisión (UE) 2016/1233 del Consejo (4), D. Georgios GEORGIOU fue sustituido por D. Kyriakos CHATZITTOFIS como miembro y D. Kyriakos CHATZITTOFIS fue sustituido por D. Stavros YEROLATSITES como suplente.

               (2)

               Han quedado vacantes tres puestos de miembros del Comité de las Regiones a raíz del término de los mandatos de D. Kyriakos CHATZITTOFIS, D.a Louisa MAVROMMATI y D. Charalambos PITTAS.

               (3)

               Ha quedado vacante un puesto de suplente del Comité de las Regiones a raíz del término del mandato de D. Stavros YEROLATSITES.

               (4)

               Ha quedado vacante un puesto de suplente a raíz del nombramiento de D. Stavros STAVRINIDES como miembro del Comité de las Regiones.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Se nombra para el Comité de las Regiones, para el período restante del mandato actual:

               a)

               como miembros a:

                           —

                           D. Nikos ANASTASIOU, Mayor of Kato Polemidia Municipality,

                           —

                           D. Andros KARAYIANNIS, Mayor of Deryneia Municipality,

                           —

                           D. Stavros STAVRINIDES, Municipal Councillor of Strovolos Municipality,

                     y

               b)

               como suplentes a:

                           —

                           D. Kyprianos ANDRONIKOU, Mayor of Dromolaxia — Meneou Municipality,

                           —

                           D. Theodoros ANTONIOU AVVAS, Mayor of Mesa Yitonia Municipality.

         Artículo 2
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

      Hecho en Bruselas, el 5 de mayo de 2017.

            Por el Consejo

            El Presidente

         L. GRECH

      (1)  Decisión (UE) 2015/116 del Consejo, de 26 de enero de 2015, por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2015 y el 25 de enero de 2020 (DO L 20 de 27.1.2015, p. 42).

      (2)  Decisión (UE) 2015/190 del Consejo, de 5 de febrero de 2015, por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2015 y el 25 de enero de 2020 (DO L 31 de 7.2.2015, p. 25).

      (3)  Decisión (UE) 2015/994 del Consejo, de 23 de junio de 2015, por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2015 y el 25 de enero de 2020 (DO L 159 de 25.6.2015, p. 70).

      (4)  Decisión (UE) 2016/1233 del Consejo, de 26 de julio de 2016, por la que se nombra a un miembro y un suplente del Comité de las Regiones, propuestos por la República de Chipre (DO L 202 de 28.7.2016, p. 41).


title: 2012/245/UE: Decisión del Consejo, de 26 de abril de 2012 , sobre la revisión de los estatutos del Comité Económico y Financiero

text:
               8.5.2012

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 121/22

         DECISIÓN DEL CONSEJO
   de 26 de abril de 2012
   sobre la revisión de los estatutos del Comité Económico y Financiero
   (2012/245/UE)
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 242,
   Visto el dictamen de la Comisión Europea,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               De conformidad con el artículo 114, apartado 2, del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, el 1 de enero de 1999 se creó el Comité Económico y Financiero («el Comité»).

               (2)

               El 21 de diciembre de 1998, el Consejo adoptó la Decisión 98/743/CE, sobre las normas de desarrollo relativas a la composición del Comité Económico y Financiero (1).

               (3)

               El 31 de diciembre de 1998, el Consejo adoptó la Decisión 1999/8/CE, por la que se adoptan los estatutos del Comité Económico y Financiero (2). Dichos estatutos fueron revisados en virtud de la Decisión 2003/476/CE del Consejo, de 18 de junio de 2003 (3), a fin de garantizar el funcionamiento efectivo y continuo del Comité tras la adhesión de diez Estados miembros el 1 de mayo de 2004.

               (4)

               Los Jefes de Estado o de Gobierno de los Estados miembros cuya moneda es el euro declararon el 26 de octubre de 2011 que el órgano preparatorio a que se refiere el artículo 1 del Protocolo (no 14) sobre el Eurogrupo, compuesto por representantes de los ministros de finanzas de los Estados miembros cuya moneda es el euro y de la Comisión (el Grupo «Eurogrupo»), estaría presidido por un presidente a tiempo completo. Como consecuencia de ello, la persona nombrada para tal cargo dejará de ser funcionario de una administración nacional y será empleado por las instituciones de la UE.

               (5)

               Ese mismo día, los Jefes de Estado o de Gobierno de los Estados miembros cuya moneda es el euro declararon que las actuales estructuras administrativas que prestan asistencia al Consejo y al Comité, a saber, la Secretaría General del Consejo y la Secretaría del Comité Económico y Financiero, prestarían un apoyo adecuado al presidente de la Cumbre del Euro y al presidente del Eurogrupo, bajo la orientación del presidente del Comité/Grupo «Eurogrupo».

               (6)

               El Comité Económico y Financiero debe poder elegir a su presidente de entre los candidatos más cualificados, incluido el presidente del Grupo «Eurogrupo».

               (7)

               Procede, por lo tanto, revisar los estatutos del Comité.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Los estatutos del Comité Económico y Financiero establecidos en el anexo de la Decisión 1999/8/CE, modificada por la Decisión 2003/476/CE, se sustituyen por el texto que figura en el anexo de la presente Decisión.
   Artículo 2
   La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      Hecho en Luxemburgo, el 26 de abril de 2012.

            Por el Consejo

            El Presidente

         M. BØDSKOV

      (1)  DO L 358 de 31.12.1998, p. 109.

      (2)  DO L 5 de 9.1.1999, p. 71.

      (3)  DO L 158 de 27.6.2003, p. 58.

      ANEXO

            «ESTATUTOS DEL COMITÉ ECONÓMICO Y FINANCIERO
            Artículo 1
            El Comité Económico y Financiero (“el Comité”) desempeñará las funciones descritas en el artículo 134, apartados 2 y 4, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea.
            Artículo 2
            El Comité podrá, entre otras cosas:

                        —

                        ser consultado en el procedimiento de toma de decisiones relativas al mecanismo de tipo de cambio de la tercera fase de la unión económica y monetaria,

                        —

                        sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 240 del Tratado, preparar las revisiones del Consejo del desarrollo del tipo de cambio del euro,

                        —

                        facilitar un marco en el que el diálogo entre el Consejo y el Banco Central Europeo (BCE) se pueda preparar y continuar a escala de altos funcionarios de los ministerios, bancos centrales nacionales, la Comisión y el BCE.

                  Artículo 3
            Los miembros del Comité y sus suplentes se guiarán, en el ejercicio de sus funciones, por los intereses generales de la Unión.
            Artículo 4
            El Comité, bajo la presidencia del presidente, se reunirá en dos formaciones: bien con los miembros procedentes de las administraciones, los bancos centrales nacionales, la Comisión y el BCE, o bien con los miembros procedentes de las administraciones, la Comisión y el BCE. El Comité en su composición plena examinará periódicamente la lista de cuestiones sobre las que se prevea asistan a las reuniones los miembros de los bancos centrales nacionales.
            Artículo 5
            Los dictámenes, informes y comunicaciones se adoptarán por mayoría de los miembros si se solicita una votación. Cada miembro del Comité contará con un voto. No obstante, cuando se asesore o se emitan dictámenes acerca de cuestiones sobre las que el Consejo pueda decidir posteriormente, los miembros procedentes de los bancos centrales, cuando estén presentes, y la Comisión podrán participar plenamente en los debates pero no votarán. El Comité informará también acerca de las opiniones minoritarias o divergentes que se manifiesten durante sus debates.
            Artículo 6
            El Comité elegirá, por mayoría de sus miembros, a un presidente por un período de dos años, que será renovable. Podrán ser elegidos como presidente los miembros del Comité que sean altos funcionarios de las administraciones nacionales y el presidente del órgano preparatorio a que se refiere el artículo 1 del Protocolo no 14 sobre el Eurogrupo, compuesto por representantes de los ministros de finanzas de los Estados miembros cuya moneda es el euro y de la Comisión (el Grupo “Eurogrupo”).
            Si el presidente del Comité es un miembro del Comité procedente de una administración nacional, delegará su derecho de voto en su suplente.
            Artículo 7
            En caso de incapacidad para desempeñar su función, el presidente del Comité será sustituido por el vicepresidente del Comité. El vicepresidente será elegido por un período de dos años, por mayoría de miembros del Comité. Se podrá elegir como vicepresidente a los miembros del Comité que sean altos funcionarios de las administraciones nacionales y al presidente del Grupo “Eurogrupo”, salvo que este último haya sido nombrado presidente del Comité.
            Artículo 8
            Si el presidente del Grupo “Eurogrupo” no es presidente del Comité, podrá asistir a las reuniones del Comité y participar en los debates, salvo que este decida lo contrario.
            Los suplentes podrán asistir a las reuniones del Comité, salvo que este decida lo contrario. Los suplentes no tendrán derecho a voto. Salvo que el Comité decida lo contrario, los suplentes no participarán en los debates.
            Cuando un miembro no pueda asistir a una reunión del Comité, podrá delegar sus funciones en uno de los suplentes o en otro miembro. El presidente y el secretario del Comité deberán ser informados por escrito con anterioridad a la reunión. En casos excepcionales, el presidente podrá aceptar otras modalidades.
            Artículo 9
            El Comité podrá encargar el estudio de cuestiones específicas a sus miembros suplentes, a subcomités o a grupos de trabajo. En tales casos, asumirá la Presidencia un miembro o un suplente del Comité, nombrado por el Comité. Los miembros del Comité, sus suplentes y sus subcomités o grupos de trabajo podrán contar con la ayuda de expertos.
            Artículo 10
            El presidente convocará al Comité por iniciativa propia o a instancia del Consejo, de la Comisión o de al menos cuatro miembros del Comité.
            Artículo 11
            El presidente, como norma, representa al Comité, pudiendo, en particular, recibir autorización del Comité para informar sobre los debates y hacer comentarios verbales sobre los dictámenes y comunicaciones elaborados por el Comité. El presidente tendrá a su cargo las relaciones del Comité con el Parlamento Europeo.
            Artículo 12
            Los trabajos del Comité serán confidenciales. Se aplicará la misma norma a los trabajos de sus suplentes, subcomités o grupos de trabajo.
            Artículo 13
            El Comité contará con la asistencia de una Secretaría, que estará dirigida por un secretario. La Comisión pondrá a su disposición el secretario y el personal de Secretaría. La Comisión nombrará al secretario previa consulta al Comité. El secretario y su personal actuarán por instrucción del Comité en el ejercicio de sus funciones para este.
            Los gastos del Comité se incluirán en las previsiones de la Comisión.
            Artículo 14
            El Comité adoptará sus propias normas de procedimiento.».


title: 2010/430/PESC: Decisión 2010/430/PESC del Consejo, de 26 de julio de 2010 , que establece una red europea de grupos de reflexión independientes sobre la no proliferación, en apoyo de la aplicación de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva

text:
               4.8.2010

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 202/5

         DECISIÓN 2010/430/PESC DEL CONSEJO
   de 26 de julio de 2010
   que establece una red europea de grupos de reflexión independientes sobre la no proliferación, en apoyo de la aplicación de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su artículo 26, apartado 2, y su artículo 31, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 12 de diciembre de 2003, el Consejo Europeo adoptó la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva (denominada en lo sucesivo «la Estrategia ADM de la UE»), cuyo capítulo III contiene la lista de medidas que debe adoptarse tanto en la Unión como en los terceros países para luchar contra esa proliferación.

               (2)

               La Unión aplica activamente la Estrategia ADM de la UE, así como las medidas que figuran en su capítulo III, en particular el establecimiento de las estructuras necesarias dentro de la Unión.

               (3)

               El 8 de diciembre de 2008, el Consejo adoptó sus conclusiones y el documento «Nuevas líneas de actuación de la Unión Europea en la lucha contra la proliferación de armas de destrucción masiva y sus vectores» (denominado en lo sucesivo «Nuevas líneas de actuación»), en el que se declara que la proliferación de ADM sigue siendo uno de los mayores retos para la seguridad, y que la política de no proliferación es parte esencial de la política exterior y de seguridad común.

               (4)

               En las Nuevas líneas de actuación, el Consejo insta a las composiciones competentes y órganos del Consejo, a la Comisión, a las demás instituciones y a los Estados miembros a adoptar medidas consecutivas concretas a dicho documento, con vistas a alcanzar sus objetivos a finales de 2010.

               (5)

               En las Nuevas líneas de actuación, el Consejo subraya que la actuación de la Unión para prevenir la proliferación podría beneficiarse del apoyo de una red no estatal contra la proliferación, que reuniría a las instituciones de política exterior y a los centros de investigación especializados en ámbitos estratégicos de la Unión, basándose simultáneamente en redes útiles ya existentes. Este tipo de red podría ampliarse a las instituciones de los terceros países con los que la Unión mantiene diálogos específicos en relación con la no proliferación.

               (6)

               Los días 15 y 16 de diciembre de 2005, el Consejo Europeo adoptó la Estrategia de la UE contra la acumulación y el tráfico ilícitos de armas pequeñas y armas ligeras y de sus municiones (denominada en lo sucesivo «la Estrategia APAL de la UE»), que establece las orientaciones de la acción de la Unión en el campo de las armas pequeñas y armas ligeras (APAL). La Estrategia APAL de la UE considera que la acumulación y el comercio ilícitos de APAL y de su munición constituye una seria amenaza para la paz y la seguridad internacionales.

               (7)

               La Estrategia APAL de la UE fija entre sus objetivos la necesidad de promover el multilateralismo eficaz de forma que puedan forjarse mecanismos internacionales, regionales o a escala de la Unión y sus Estados miembros para contrarrestar el suministro y la proliferación desestabilizadora de APAL y de su munición.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   1.   A efectos de contribuir a mejorar la aplicación de la Estrategia ADM de la UE, que se basa en los principios del multilateralismo eficaz, la prevención y la cooperación con terceros países, se establece una red europea de grupos de reflexión independientes sobre la no proliferación, con el fin de alcanzar los objetivos siguientes:

               a)

               alentar el diálogo político y de seguridad así como un debate a largo plazo, en torno a las medidas de lucha contra la proliferación de ADM y sus vectores, con la sociedad civil y, más particularmente, con expertos, investigadores y académicos;

               b)

               ofrecer a los participantes en las instancias preparatorias pertinentes del Consejo la oportunidad de consultar en la red los temas relacionados con la no proliferación, y permitir a los representantes de los Estados miembros participar en las reuniones de la red, presididas por el representante de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad (AR);

               c)

               ser una etapa útil de las acciones de no proliferación de la Unión y de la comunidad internacional, sobre todo facilitando informes o recomendaciones al representante de la AR;

               d)

               contribuir a mejorar la concienciación de los terceros países en cuanto a los retos que plantea la proliferación y a la necesidad de trabajar en cooperación con la Unión y en el marco de los foros multilaterales, sobre todo las Naciones Unidas, con el fin de prevenir, disuadir, detener y, de ser posible, suprimir los programas de proliferación que sean causa de inquietud en todo el mundo.

         2.   Teniendo en cuenta la Estrategia APAL de la UE, el ámbito de actividad de la red europea de grupos de reflexión independientes sobre la no proliferación que se propone no se limitará a tratar los temas relacionados con la amenaza que supone la proliferación de las ADM, sino que abarcará también los relativos al armamento convencional, incluidas las APAL. La inclusión de las armas convencionales en el ámbito de actividad de la red ofrecerá un instrumento excepcional para el diálogo y las recomendaciones respecto de las actuaciones de la Unión en este campo, en el marco de la aplicación de la Estrategia APAL de la UE y de la política de la Unión en materia de armas convencionales.
   3.   En este contexto, los proyectos que apoyará la Unión incluirán las siguientes actividades específicas:

               a)

               aportar los medios para organizar una reunión inaugural y una conferencia anual, con vistas a presentar un informe o recomendaciones al representante de la AR;

               b)

               aportar los medios financieros y técnicos para la creación de una plataforma en Internet destinada a facilitar los contactos y promover el diálogo sobre investigación en la red de grupos de reflexión que analicen los temas relativos a las ADM y a las armas convencionales, incluidas las APAL.

         En el anexo se describen detalladamente los proyectos.
   Artículo 2
   1.   La AR será responsable de la aplicación de la presente Decisión.
   2.   La aplicación técnica de los proyectos contemplados en el artículo 1, apartado 3, será efectuada por el «Consorcio de no proliferación de la UE», basado en la Fundación para la Investigación Estratégica (FRS), el Instituto de Fráncfort de Investigaciones para la Paz (HSFK/PRIF), el Instituto Internacional de Estudios Estratégicos (IISS) y el Instituto Internacional de Estocolmo de Investigaciones para la Paz (SIPRI). El Consorcio de no proliferación de la UE llevará a cabo su misión bajo la responsabilidad de la AR. A estos efectos, la AR celebrará los acuerdos necesarios con el Consorcio.
   Artículo 3
   1.   El importe de referencia financiera para la realización de los proyectos contemplados en el artículo 1, apartado 3, será de 2 182 000 EUR.
   2.   Los gastos financiados por el importe citado en el apartado 1 se gestionarán según los procedimientos y normas aplicables al presupuesto general de la Unión.
   3.   La Comisión supervisará la correcta gestión de los gastos a que se refiere el apartado 1. Para ello celebrará un acuerdo de financiación con el Consorcio de no proliferación de la UE. El acuerdo estipulará que el Consorcio deberá garantizar la visibilidad de la contribución de la Unión, proporcional a su importancia.
   4.   La Comisión se esforzará por celebrar el acuerdo de financiación a que se refiere el apartado 3 tan pronto como sea posible, tras la entrada en vigor de la presente Decisión. Informará al Consejo de cualesquiera dificultades que encuentre en ese proceso, así como de la fecha de celebración del acuerdo.
   Artículo 4
   1.   La AR informará al Consejo acerca de la aplicación de la presente Decisión, basándose en informes periódicos preparados por el Consorcio de no proliferación de la UE. Estos informes fundamentarán la evaluación que realizará el Consejo.
   2.   La Comisión informará sobre los aspectos financieros de los proyectos que menciona el artículo 1, apartado 3.
   Artículo 5
   1.   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.
   2.   La presente Decisión expirará 36 meses después de la fecha de celebración del acuerdo de financiación que contempla el artículo 3, apartado 3.
   Sin embargo, expirará 6 meses después de su entrada en vigor si para ese momento no se hubiere celebrado el citado acuerdo de financiación.

      Hecho en Bruselas, el 26 de julio de 2010.

            Por el Consejo

            El Presidente

         S. VANACKERE

      ANEXO

         RED EUROPEA DE GRUPOS DE REFLEXIÓN INDEPENDIENTES SOBRE LA NO PROLIFERACIÓN, EN APOYO DE LA APLICACIÓN DE LA ESTRATEGIA DE LA UE CONTRA LA PROLIFERACIÓN DE ARMAS DE DESTRUCCIÓN MASIVA (ESTRATEGIA ADM DE LA UE)

      1.   Objetivos

      El objetivo de la presente Decisión es aplicar la recomendación del Consejo de 8 de diciembre de 2008 en el documento «Nuevas líneas de actuación de la Unión Europea en la lucha contra la proliferación de armas de destrucción masiva y sus vectores». A tenor de este documento, la actividad de la Unión para contrarrestar la proliferación podría beneficiarse del apoyo prestado por una red no estatal contra la proliferación, que reuniese a instituciones exteriores y a centros de investigación especializados en los ámbitos estratégicos de la Unión, basándose al mismo tiempo en redes útiles ya existentes. Esta red podría ampliarse a las instituciones de terceros países con los que la Unión mantiene diálogos específicos relacionados con la no proliferación.
      La red de grupos de reflexión independientes contra la proliferación intentaría alentar el diálogo político y de seguridad así como el debate a largo plazo, en torno a las medidas de lucha contra la proliferación de armas de destrucción masiva (ADM) y sus vectores, con la sociedad civil y más especialmente con los expertos, los investigadores y los académicos. Será una pasadera útil para las actividades de la Unión y de la comunidad internacional contra la proliferación.
      El trabajo de la red abarcará los temas relativos a las armas convencionales, incluidas las pequeñas y ligeras (APAL), con inclusión de las medidas destinadas a garantizar la aplicación continuada de la Estrategia de la UE contra la acumulación y el tráfico ilícitos de armas pequeñas y ligeras y de sus municiones (Estrategia APAL de la UE). La red ayudará a desarrollar nuevas facetas de la actividad de la Unión para incluir las dimensiones preventiva y reactiva de los temas de seguridad relacionados con las armas convencionales, incluido el comercio ilícito y la acumulación excesiva de APAL y de su munición, como prevé la Estrategia APAL de la UE. En el marco del proceso del Tratado sobre el Comercio de Armas se reconoció que es una prioridad de la Unión la prevención del comercio ilegal y no regulado de armas convencionales, incluidas las APAL.
      La red podría contribuir a elevar la concienciación de los terceros países en cuanto a los retos relacionados con la proliferación de ADM y de armas convencionales, incluido el tráfico ilícito y la acumulación excesiva de APAL y de su munición, así como a la necesidad de trabajar en cooperación con la Unión y en el marco de los foros multilaterales, especialmente la ONU, con el fin de prevenir, disuadir, detener y, en la medida de lo posible, poner fin a la proliferación de programas que causan inquietud en todo el mundo, al tráfico ilícito y a la acumulación excesiva de APAL y su munición.
      La Unión desearía apoyar a esta red de la forma siguiente:

                  —

                  organizando una reunión inaugural y una conferencia anual con vistas a la presentación de un informe o de recomendaciones al representante de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad (AR),

                  —

                  creando una plataforma en Internet destinada a facilitar los contactos y a promover el diálogo en torno a la investigación en los grupos de reflexión contra la proliferación.

            2.   Organización de la red

      La red debe estar abierta a todos los centros de investigación y grupos de reflexión pertinentes de la Unión, y respetar plenamente la diversidad de opiniones en la Unión.
      La red facilitará los contactos entre expertos ajenos a las administraciones públicas, representantes de los Estados miembros e instituciones de la Unión. La red debe estar dispuesta a colaborar con actores no gubernamentales de los terceros países, con arreglo a las Estrategias ADM y APAL de la UE, que se basan en los conceptos del multilateralismo y la cooperación internacional. El mandato de la red debería abarcar la no proliferación de ADM, sus vectores y los temas relacionados con las armas convencionales, incluidas las APAL.
      Presidirá la red el representante de la AR, con arreglo a las orientaciones definidas en el marco del Centro de seguimiento contra la proliferación de ADM respecto de las medidas contra la proliferación. Los participantes en las instancias preparatorias pertinentes del Consejo (CODUN/CONOP/COARM, etc.) podrán consultar la red para los temas relacionados con la no proliferación y las armas convencionales, incluidas las APAL, y sus representantes podrán asistir a las reuniones de la red. Estas reuniones podrán organizarse de forma contigua a las reuniones de los grupos, si ello fuese posible.
      La gestión del proyecto se confiará al «Consorcio de no proliferación de la UE», basado en la FRS, el HSFK/PRIF, el IISS y el SIPRI, en estrecha cooperación con el representante de la AR.
      Previa consulta con el representante de la AR y los Estados miembros, el Consorcio de no proliferación de la UE invitará a especialistas en temas de no proliferación y de armas convencionales a participar en una reunión inaugural y en una conferencia anual. Los participantes demostrarán su experiencia mediante una serie de publicaciones u otras actividades de investigación en el ámbito de la lucha contra la proliferación de ADM y de temas relativos a las armas convencionales.
      3.   Descripción de los proyectos

      3.1.   Proyecto no 1: Organización de la reunión inaugural y de la conferencia anual, con un informe o recomendaciones

      3.1.1.   Finalidad del proyecto

      El objetivo de la reunión inaugural será la creación de una red europea de grupos de reflexión independientes sobre la no proliferación, que tendrá su base en la Unión. La reunión inaugural, presidida por el representante de la AR, organizará las actividades de la red y preparará una conferencia anual con vistas a presentar un informe y recomendaciones al representante de la AR.
      En la conferencia anual contra la proliferación, que será del tipo de las celebradas por la Fundación Carnegie y contará con la participación de expertos de organismos públicos y de grupos de reflexión de la Unión y de terceros países, se debatirán y determinarán medidas adicionales de lucha contra la proliferación de ADM y sus vectores, y se tratarán los retos asociados a las armas convencionales, con inclusión del tráfico ilícito y de la acumulación excesiva de armas pequeñas y ligeras y su munición. La conferencia anual podrá dividirse en bloques temáticos y un pleno final presidido por el representante de la AR.
      Basándose en la conferencia anual, se redactará un informe político junto con una serie de recomendaciones orientadas a la acción, que se presentarán a la AR. El informe se remitirá a las instituciones pertinentes de la Unión y a los Estados miembros, y podrá consultarse en línea.
      3.1.2.   Resultados del proyecto

                  —

                  establecimiento de un modus operandi para la red europea de grupos de reflexión independientes sobre la no proliferación,

                  —

                  establecimiento de una gran conferencia europea sobre la no proliferación, que será el punto clave para el fomento de un debate estratégico en torno a las medidas de lucha contra la proliferación de ADM y sus vectores y a la forma de tratar los retos relacionados con las armas convencionales, incluyendo el tráfico ilícito y la acumulación excesiva de APAL y su munición,

                  —

                  presentación de un informe político o recomendaciones de acción que permitan mejorar la aplicación de las Estrategias ADM y APAL de la UE, que será una etapa útil para las actividades de la UE y de la comunidad internacional en lo que a la lucha contra la proliferación y las armas convencionales se refiere,

                  —

                  elevar la concienciación y los conocimientos de las instituciones de la Unión, los Estados miembros, la sociedad civil y los terceros países en cuanto a las amenazas que suponen las ADM y sus vectores, lo que les permitirá anticiparse mejor a los acontecimientos.

            3.1.3.   Descripción del proyecto

      El proyecto establece la organización de dos reuniones inaugurales, dos reuniones anuales y la elaboración de dos informes o recomendaciones:

                  —

                  una reunión inaugural con participación de un máximo de 50 grupos de reflexión de la Unión especializados en temas de no proliferación y de armas convencionales, incluidas las APAL,

                  —

                  una conferencia anual con participación de expertos de organismos públicos y un máximo de 200 grupos de reflexión de la Unión y de terceros países, especializados en temas de no proliferación y de armas convencionales, incluidas las APAL,

                  —

                  un informe político o recomendaciones de medidas para impulsar la aplicación de las Estrategias sobre ADM y APAL de la UE.

            3.2.   Proyecto no 2: Creación de una plataforma en Internet

      3.2.1.   Finalidad del proyecto

      La creación de un sitio de Internet facilitará los contactos entre reuniones de la red e impulsará el diálogo entre los grupos de reflexión contra la proliferación. Las instituciones de la Unión y los Estados miembros podrán, asimismo, beneficiarse de un sitio de Internet específico, en donde los participantes de la red puedan intercambiar libremente información, compartir sus ideas y publicar sus estudios sobre no proliferación de ADM y sus vectores y sobre temas relativos a las armas convencionales, incluidas las APAL. El sitio de Internet podría incluir un boletín electrónico de noticias.
      El proyecto facilitará el seguimiento en línea de los acontecimientos y será una ventana abierta a la investigación europea. Contribuirá a divulgar eficazmente los resultados de la investigación entre la comunidad de reflexión y los círculos estatales, lo que debería permitir anticiparse mejor a los acontecimientos y conocer mejor las amenazas ligadas a la proliferación de ADM y sus vectores y a las armas convencionales, incluido el tráfico ilícito y la acumulación excesiva de APAL y su munición.
      3.2.2.   Resultados del proyecto

                  —

                  establecerá una plataforma en la que los grupos de reflexión contra la proliferación puedan compartir sus puntos de vista y análisis independientes sobre proliferación de ADM y temas relativos a las armas convencionales, incluidas las APAL,

                  —

                  fomentará un mayor conocimiento de las Estrategias ADM y APAL de la UE entre la sociedad civil, y será la interfaz entre la Unión y la red de grupos de reflexión,

                  —

                  permitirá la descarga libre de la documentación de las reuniones de las redes y de los grupos de reflexión independientes que deseen compartir gratuitamente los resultados de sus investigaciones,

                  —

                  elevará la concienciación y los conocimientos de las instituciones de la Unión, los Estados miembros, la sociedad civil y los terceros países en cuanto a las amenazas relacionadas con las armas convencionales, las ADM y sus vectores, lo que les permitirá adelantarse mejor a los acontecimientos.

            3.2.3.   Descripción del proyecto

      Podría estudiarse la utilización, siempre que sea viable y adecuado, de una tecnología de tipo «servicio de red social» con objeto de ahorrar costes y de permitir un intercambio activo de comunicación y de información en línea entre los participantes en la red, en un entorno conocido. El «Consorcio de no proliferación de la UE» estará encargado del proyecto y alojará el portal de Internet, el diseño de este y su mantenimiento técnico. El Consorcio facilitará una formación básica sobre el portal de Internet al representante de la AR y a los grupos pertinentes del Consejo.
      4.   Duración

      La duración total de la aplicación del proyecto se estima en 36 meses.
      5.   Beneficiarios

      5.1.   Beneficiarios directos

      La Estrategia Europea de Seguridad y la Estrategia ADM de la UE han determinado que la proliferación de ADM, tanto entre Estados como entre terroristas, podría ser la mayor amenaza para la seguridad de la Unión. De igual modo, la Estrategia APAL de la UE reconoce que el tráfico ilícito y la acumulación excesiva de APAL y de su munición suponen una seria amenaza para la paz y la seguridad internacionales. Los proyectos propuestos corresponden a la finalidad de la Política Exterior y de Seguridad Común y contribuirán a lograr los objetivos estratégicos que establece la Estrategia Europea de Seguridad.
      5.2.   Beneficiarios indirectos

      Los beneficiarios indirectos de los proyectos serán los siguientes:

                  a)

                  los grupos de reflexión independientes especializados en temas de no proliferación y de armas convencionales, incluidas las APAL, de la Unión y de terceros países;

                  b)

                  las instituciones de la Unión;

                  c)

                  los Estados miembros;

                  d)

                  los terceros países.

            6.   Terceras partes participantes

      Los proyectos se financiarán enteramente mediante la presente Decisión. Se considerarán terceras partes participantes los expertos de la red, que trabajarán según sus normas habituales.
      7.   Aspectos de procedimientos, coordinación y Comité Director

      El Comité Director estará formado por un representante de la AR y uno de la entidad de ejecución a que se refiere el punto 8. El Comité Director revisará la aplicación de la Decisión del Consejo periódicamente, como mínimo semestralmente, utilizando también los medios de comunicación electrónicos.
      8.   Entidad de ejecución

      La aplicación técnica de la presente Decisión del Consejo se encomendará al «Consorcio de no proliferación de la UE», que llevará a cabo su misión bajo la supervisión de la AR. En el desempeño de sus funciones, el Consorcio cooperará con la AR y, en su caso, con los Estados miembros, otros Estados Parte y las organizaciones internacionales.


Avis juridique important

|

31958D1127(01)

Decisión del Consejo, de 15 de septiembre de 1958, por la que se establece el estatuto del Comité de Transportes en virtud del artículo 83 CEE

Diario Oficial n° 025 de 27/11/1958 p. 0509 - 0510 Edición especial en danés: Serie I Capítulo 1952-1958 p. 0072  Edición especial en inglés: Serie I Capítulo 1952-1958 p. 0072  Edición especial griega: Capítulo 07 Tomo 1 p. 0017  Edición especial en español: Capítulo 07 Tomo 1 p. 0029  Edición especial en portugués: Capítulo 07 Tomo 1 p. 0029

 DECISIÓN DEL CONSEJO    de 15 de septiembre de 1958    por la que se establece el estatuto del Comité   de Transportes en virtud del artículo 83 CEE    ESTATUTO DEL COMITÉ DE TRANSPORTES    EL CONSEJO ,    Visto el artículo 83 del Tratado constitutivo   de la Comunidad Económica Europea , en virtud   del cual se crea un comité de carácter consultivo   ante la Comisión , compuesto por expertos   designados por los gobiernos de los Estados   miembros , para ser consultado por aquélla siempre   que lo considere oportuno en materia de transportes , sin   perjuicio de las atribuciones de la sección de   transportes del Comité Económico y Social ,    Visto el artículo 153 del mencionado Tratado , en   virtud del cual el Consejo establece , previo dictamen   de la Comisión , el estatuto de los comités   previstos por dicho Tratado ,    Habiendo recibido el dictamen de la Comisión ,    DECIDE :    establecer el siguiente estatuto del Comité de   transportes :    Artículo 1    El Comité estará compuesto por expertos en   materia de transportes designados por los gobiernos   de los Estados miembros . Cada gobierno designará   uno o dos expertos elegidos entre los altos   funcionarios de la administración central . Además ,   podrá designar tres expertos como máximo , de   reconocida competencia en los sectores de ferrocarriles ,   transportes por carretera y navegación interior .    Artículo 2    Cada gobierno podrá designar un suplente para cada   miembro del Comité designado por él ; dicho   suplente deberá reunir las mismas condiciones   que el miembro del Comité a quien vaya a sustituir .    Los suplentes sólo asistirán a las reuniones   del Comité y sólo participarán en sus trabajos   en caso de imposibilidad de los miembros titulares .    Artículo 3    Los miembros del Comité y sus suplentes serán   designados a título personal y no podrán estar   ligados a mandato imperativo alguno .    Artículo 4    El mandato de los miembros y de los suplentes   tendrá una duración de dos años . Será   renovable .    En caso de fallecimiento , dimisión voluntaria   o cese de un miembro o de un suplente , éste será   sustituido por el resto de su mandato .    El cese de un miembro o de un suplente sólo   podrá ser decidido por el Gobierno que lo ha   designado cuando dicho miembro o suplente deje de reunir   las condiciones necesarias para poder ejercer   sus funciones .    Artículo 5    El Comité elegirá , por mayoría absoluta de   los miembros presentes y votantes , entre los miembros   elegidos por razón de su condición de altos   funcionarios de la administración central , un   presidente y un vicepresidente , por un período   de dos años .    En caso de terminación anticipada del mandato de   presidente o de vicepresidente , éste será   sustituido por el resto de su mandato .    Los mandatos de presidente o de vicepresidente no   serán renovables .    Artículo 6    El Comité será convocado por su presidente , a   petición de la Comisión , cuantas veces ésta   desee consultarle . La petición de la Comisión   incluirá la indicación del objeto de la consulta .    Artículo 7    Cuando la Comisión consulte al Comité , éste   presentará a aquélla un informe expresando las   oponiones expuestas como resultado de los debates .   Lo mismo ocurrirá en el caso de que la Comisión   le confie el estudio de un problema determinado .    Sin embargo , la Comisión podrá proceder igualmente   a consultas orales al Comité .    Las actas del Comité se transmitirán a la Comisión .    Artículo 8    La Comisión será invitada a tener representación   en las tareas del Comité y en los grupos de   trabajo de éste .    Artículo 9    El Comité establecerá , por mayoría absoluta   de los miembros presentes y votantes , su reglamento   interno que precisará sus métodos de trabajo .    El Comité podrá , cuando lo considere necesario   para emitir un dictamen , solicitar la colaboración   de cualquier persona cualificada , solicitar dictámenes   y proceder a audiencias . Sin embargo , sólo   recurrirá a este procedimiento con el acuerdo de   la Comisión .    Artículo 10    Los gastos del Comité figurarán en el estado de   gastos previstos de la Comisión .    Hecho en Bruselas , el 15 de septiembre de 1958 .    Por el Consejo    El Presidente    L. ERHARD


Avis juridique important

|

31999D0291

1999/291/CE, CECA, Euratom: Decisión del Consejo, de 26 de abril de 1999, que modifica la Decisión 88/591/CECA, CEE, Euratom por la que se crea el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, al objeto de permitir a dicho Tribunal dictar resoluciones actuando como órgano unipersonal

Diario Oficial n° L 114 de 01/05/1999 p. 0052 - 0053

DECISIÓN DEL CONSEJOde 26 de abril de 1999que modifica la Decisión 88/591/CECA, CEE, Euratom por la que se crea el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, al objeto de permitir a dicho Tribunal dictar resoluciones actuando como órgano unipersonal(1999/291/CE, CECA, Euratom)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 168 A,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y, en particular, su artículo 32 quinto,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, su artículo 140 A,Vista la petición del Tribunal de Justicia,Visto el dictamen de la Comisión,Visto el dictamen del Parlamento Europeo(1),(1) Considerando que, desde la creación del Tribunal de Primera Instancia, la carga de trabajo de éste ha aumentado considerablemente y que los litigios relativos a los derechos de la propiedad intelectual y, en particular, la aplicación del Reglamento (CE) n° 40/94 del Consejo, de 20 de diciembre de 1993, sobre la marca comunitaria(2) darán lugar de nuevo a un aumento significativo de dicha carga;(2) Considerando que, para permitir al Tribunal de Primera Instancia hacer frente al incremento de su carga de trabajo, es preciso, antes de estudiar la posibilidad de aumentar el número de miembros del mismo, agotar todas las posibilidades de mejorar la eficacia del funcionamiento del Tribunal de Primera Instancia en su composición actual;(3) Considerando que la experiencia adquirida en los diversos sistemas jurídicos nacionales de los Estados miembros muestra que, en cierto número de casos, ni la naturaleza de las cuestiones de Derecho o de hecho suscitadas, ni la importancia de los asuntos, ni otras circunstancias particulares justifican que un asunto sea juzgado en primera instancia por un órgano colegiado de jueces y que, al atribuir a un órgano unipersonal la competencia para resolver ciertos asuntos, el número de asuntos juzgados por un órgano jurisdiccional puede aumentar considerablemente;(4) Considerando que, del mismo modo, ni la dificultad de las cuestiones de Derecho o de hecho de ciertos asuntos sometidos al Tribunal de Primera Instancia, ni la importancia de los mismos, ni circunstancia particular alguna justifican que dichos asuntos sean juzgados por tres jueces;(5) Considerando que, en consecuencia, procede modificar la Decisión 88/591/CECA, CEE, Euratom del Consejo, de 24 de octubre de 1998, por la que crea el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas(3),DECIDE:Artículo 1En el apartado 4 del artículo 2 de la Decisión 88/591/CECA, CEE, Euratom, se añadirán al final de la tercera frase las palabras "o actuar como órgano unipersonal".Artículo 2La presente Decisión entrará en vigor el decimoquinto día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.Hecho en Luxemburgo, el 26 de abril de 1999.Por el ConsejoEl PresidenteJ. FISCHER(1) DO C 328 de 26.10.1998, p. 167.(2) DO L 11 de 14.1.1994, p. 1.(3) DO L 319 de 25.11.1988, p. 1. Decisión cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de 1994.


title: 2013/617/UE: Decisión del Parlamento Europeo, de 17 de abril de 2013 , sobre el cierre de las cuentas de la Empresa Común Clean Sky para el ejercicio 2011

text:
               16.11.2013

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 308/344

         DECISIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO
   de 17 de abril de 2013
   sobre el cierre de las cuentas de la Empresa Común Clean Sky para el ejercicio 2011
   (2013/617/UE)
   EL PARLAMENTO EUROPEO,

               —

               Vistas las cuentas anuales definitivas de la Empresa Común Clean Sky relativas al ejercicio 2011,

               —

               Visto el Informe del Tribunal de Cuentas sobre las cuentas anuales de la Empresa Común Clean Sky correspondientes al ejercicio 2011, acompañado de las respuestas de la Empresa Común (1),

               —

               Vista la Recomendación del Consejo de 12 de febrero de 2013 (05755/2013 — C7-0040/2013),

               —

               Visto el artículo 319 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

               —

               Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (2), y, en particular, su artículo 185,

               —

               Visto el Reglamento (UE, Euratom) no 966/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión y por el que se deroga el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo (3), y, en particular, su artículo 208,

               —

               Visto el Reglamento (CE) no 71/2008 del Consejo, de 20 de diciembre de 2007, por el que se crea la Empresa Común Clean Sky (4), y, en particular, su artículo 11, apartado 4,

               —

               Visto el Reglamento financiero de la Empresa Común Clean Sky aprobado por decisión de su consejo de administración el 7 de noviembre de 2008,

               —

               Visto el Dictamen no 2/2011 del Tribunal de Cuentas, de 8 de febrero de 2011, sobre el Reglamento financiero de la Empresa Común Clean Sky,

               —

               Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 2343/2002 de la Comisión, de 19 de noviembre de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero marco de los organismos a que se refiere el artículo 185 del Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (5), y, en particular, su artículo 94,

               —

               Vistos el artículo 77 y el anexo VI de su Reglamento,

               —

               Visto el informe de la Comisión de Control Presupuestario (A7-0086/2013),

               1.

               Aprueba el cierre de las cuentas de la Empresa Común Clean Sky para el ejercicio 2011;

               2.

               Encarga a su Presidente que transmita la presente Decisión al director ejecutivo de la Empresa Común Clean Sky, al Consejo, a la Comisión y al Tribunal de Cuentas, y que disponga su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea (serie L).

            El Presidente

         Martin SCHULZ

            El Secretario General

         Klaus WELLE

      (1)  DO C 6 de 10.1.2013, p. 9.

      (2)  DO L 248 de 16.9.2002, p. 1.

      (3)  DO L 298 de 26.10.2012, p. 1.

      (4)  DO L 30 de 4.2.2008, p. 1.

      (5)  DO L 357 de 31.12.2002, p. 72.


title: 2014/602/UE: Decisión del Parlamento Europeo, de 3 de abril de 2014 , sobre el cierre de las cuentas de la Autoridad Europea de Valores y Mercados para el ejercicio 2012

text:
               5.9.2014

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 266/266

         DECISIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO
   de 3 de abril de 2014
   sobre el cierre de las cuentas de la Autoridad Europea de Valores y Mercados para el ejercicio 2012
   (2014/602/UE)
   EL PARLAMENTO EUROPEO,

               —

               Vistas las cuentas anuales definitivas de la Autoridad Europea de Valores y Mercados relativas al ejercicio 2012,

               —

               Visto el Informe del Tribunal de Cuentas sobre las cuentas anuales definitivas de la Autoridad Europea de Valores y Mercados relativas al ejercicio 2012, acompañado de las respuestas de la Autoridad (1),

               —

               Vista la Recomendación del Consejo de 18 de febrero de 2014 (05849/2014 — C7-0054/2014),

               —

               Visto el artículo 319 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

               —

               Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (2), y, en particular, su artículo 185,

               —

               Visto el Reglamento (UE, Euratom) no 966/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión y por el que se deroga el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo (3), y, en particular, su artículo 208,

               —

               Visto el Reglamento (UE) no 1095/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de noviembre de 2010, por el que se crea una Autoridad Europea de Supervisión (Autoridad Europea de Valores y Mercados) (4), y, en particular, su artículo 64,

               —

               Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 2343/2002 de la Comisión, de 19 de noviembre de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero marco de los organismos a que se refiere el artículo 185 del Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (5),

               —

               Visto el Reglamento Delegado (UE) no 1271/2013 de la Comisión, de 30 de septiembre de 2013, relativo al Reglamento Financiero marco de los organismos a que se refiere el artículo 208 del Reglamento (UE, Euratom) no 966/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo (6), y, en particular, su artículo 108,

               —

               Vistos el artículo 77 y el anexo VI de su Reglamento,

               —

               Vistos el informe de la Comisión de Control Presupuestario y la opinión de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios (A7-0231/2014),

               1.

               Aprueba el cierre de las cuentas de la Autoridad Europea de Valores y Mercados para el ejercicio 2012;

               2.

               Encarga a su presidente que transmita la presente Decisión al director ejecutivo de la Autoridad Europea de Valores y Mercados, al Consejo, a la Comisión y al Tribunal de Cuentas, y que disponga su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea (serie L).

            El Presidente

         Martin SCHULZ

            El Secretario General

         Klaus WELLE

      (1)  DO C 365 de 13.12.2013, p. 197.

      (2)  DO L 248 de 16.9.2002, p. 1.

      (3)  DO L 298 de 26.10.2012, p. 1.

      (4)  DO L 331 de 15.12.2010, p. 84.

      (5)  DO L 357 de 31.12.2002, p. 72.

      (6)  DO L 328 de 7.12.2013, p. 42.


Avis juridique important

|

31982D0179

82/179/CEE: Decisión del Consejo, de 16 de marzo de 1982, relativa a la celebración del Protocolo de prórroga del Acuerdo relativo al Comercio Internacional de los Textiles

Diario Oficial n° L 083 de 29/03/1982 p. 0008 Edición especial en español: Capítulo 11 Tomo 15 p. 0220  Edición especial en portugués: Capítulo 11 Tomo 15 p. 0220

 DECISIÓN DEL CONSEJO    de 16 de marzo de 1982    relativa a la celebración del Protocolo de prórroga   del Acuerdo relativo al Comercio Internacional de los   Textiles     ( 82/179/CEE )     EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea y , en particular , su artículo 113 ,    Vista la recomendación de la Comisión ,    Considerando que la Comisión participó , en nombre   de la Comunidad , en las negociaciones dirigidas a la   renovación del Acuerdo relativo al Comercio Internacional   de los Textiles , y que dichas negociaciones llevaron   a la adopción de un Protocolo , anejas al cual figuran   las Conclusiones adoptadas , el 22 de diciembre de   1971 , por el Comité de los Textiles creado por el   Acuerdo ;    Considerando que es oportuno que la Comunidad acepte   la prórroga del Acuerdo en las condiciones previstas   por el Protocolo antes mencionado y por las Conclusiones   que a él se adjuntan ,    DECIDE :    Artículo 1    Se celebra en nombre de la Comunidad Económica   Europea el Protocolo de Prórroga del Acuerdo relativo   al Comercio Internacional de los Textiles , al que se   adjuntan las Conclusiones adoptadas el 22 de diciembre   de 1981 por el Comité de los Textiles .    Los textos mencionados en el párrafo primero se   adjuntan a la presente Decisión .    Artículo 2    Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe   a la persona facultada para notificar la aceptación   a la que se refiere el punto 3 del Protocolo , con objeto   de obligar a la Comunidad .    Hecho en Bruselas , el 16 de marzo de 1982 .    Por el Consejo    El Presidente    P. de KEERSMAEKER


Avis juridique important

|

31997D0420

97/420/JAI: Decisión del Consejo de 26 de junio de 1997 relativa al seguimiento de la aplicación de los actos en materia de asilo

Diario Oficial n° L 178 de 07/07/1997 p. 0006 - 0007

DECISIÓN DEL CONSEJO de 26 de junio de 1997 relativa al seguimiento de la aplicación de los actos en materia de asilo (97/420/JAI)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, la letra a) del apartado 2 de su artículo K.3,Visto el programa prioritario de trabajo aprobado por el Consejo el 30 de noviembre de 1993 en Bruselas, en el que se insta, entre otras cosas, a elaborar anualmente un informe sobre lo realizado en los ámbitos de la justicia y los asuntos de interior, y la Resolución del Consejo de 14 de octubre de 1996, por la que se fijan las prioridades de cooperación en los ámbitos de la justicia y los asuntos de interior para el período del 1 de julio de 1996 al 30 de junio de 1998 (1),Vistas las Resoluciones del Parlamento Europeo adoptadas en el ámbito del asilo,Considerando que, según el punto 1 del artículo K.1 del Tratado, los Estados miembros consideran de interés común la política de asilo;Considerando que el seguimiento de la aplicación, por parte de los Estados miembros, de los actos adoptados en este ámbito permitirá conocer el alcance efectivo de los trabajos del Consejo en la materia y proporcionará enseñanzas provechosas para los trabajos futuros,DECIDE:Artículo 1Cada año, la Presidencia transmitirá a los Estados miembros un cuestionario destinado a mostrar el modo en que han aplicado los actos en materia de asilo adoptados por el Consejo y por los Ministros responsables de la inmigración.El cuestionario hará referencia a los asuntos siguientes:- las disposiciones, políticas y medidas prácticas adoptadas por los Estados miembros durante el año anterior en cualquiera de los ámbitos cubiertos por los actos mencionados en el párrafo primero,- las dificultades que hayan existido para la adopción de dichas disposiciones, políticas y medidas prácticas,- la probabilidad de que se adopten en breve disposiciones, políticas y medidas prácticas en los ámbitos señalados en el primer guión,- la aplicación práctica de los mencionados actos, disposiciones, políticas y medidas prácticas, así como las dificultades que hayan surgido en dicha aplicación.Artículo 2Basándose en el cuestionario contemplado en el artículo 1, los Estados miembros redactarán una nota de información en la que podrán incluir o referirse a sus contribuciones periódicas al Centro de Información, Reflexión e Intercambio en materia de Asilo (CIRIA).Artículo 3La Secretaría General del Consejo traducirá las notas de información a que se hace referencia en el artículo 2 y las pondrá a disposición de todos los Estados miembros y de la Comisión. Igualmente, redactará un informe de síntesis basado en las notas de información.Artículo 4Sobre la base del informe de síntesis y de cualquier otro material pertinente procedente, por ejemplo, del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) y, cuando resulte apropiado, de organizaciones no gubernamentales, la Presidencia, conjuntamente con la Comisión y previa consulta al ACNUR, redactará un informe que deberá incluir un análisis que sugiera, entre otras cosas, si existen cuestiones que requieran nuevos cambios de impresiones entre los Estados miembros y si podría resultar necesaria cualquier medida o armonización adicional.Dicho informe se estudiará en las instancias del Consejo, para presentarlo al Consejo con objeto de que éste lo examine.La Presidencia solicitará al ACNUR que dé a conocer su opinión sobre el informe y garantizará la comunicación de los posibles comentarios a los Estados miembros.Artículo 5El cuestionario se enviará a los Estados miembros antes del 1 de julio de cada año. Los Estados miembros presentarán sus notas de información antes del 1 de octubre siguiente.El primer cuestionario deberá abarcar la aplicación correspondiente al período transcurrido hasta el 1 de julio de 1997.Hecho en Luxemburgo, el 26 de junio de 1997.Por el ConsejoEl PresidenteH. VAN MIERLO(1) DO n° C 319 de 26. 10. 1996, p. 1.


Avis juridique important

|

31995D0542

95/542/Euratom, CECA: Decisión de la Comisión, de 20 de diciembre de 1995, relativa a la celebración, en nombre de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, del Acuerdo interino sobre comercio y medidas de acompañamiento entre la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, por una parte, y Ucrania, por otra

Diario Oficial n° L 311 de 23/12/1995 p. 0021 - 0021

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 20 de diciembre de 1995 relativa a la celebración, en nombre de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, del Acuerdo interino sobre comercio y medidas de acompañamiento entre la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, por una parte, y Ucrania, por otra (95/542/Euratom, CECA)LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y, en particular, el primer párrafo del artículo 95,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, el segundo párrafo del artículo 101,Considerando que, a la espera de la entrada en vigor del Acuerdo de asociación y de cooperación firmado en Luxemburgo el 14 de junio de 1994, es conveniente aprobar el Acuerdo interino sobre comercio y medidas de acompañamiento entre la Comunidad Europea, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, por una parte, y Ucrania, por otra, firmado en Bruselas el 1 de junio de 1995;Considerando que la celebración del Acuerdo interino es necesaria para alcanzar los objetivos de la Comunidad establecidos, en particular en los artículos 2 y 3 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero;Considerando que el Tratado no ha previsto todos los casos contemplados en la presente Decisión;Previa consulta al Comité consultivo y con el acuerdo del Consejo, emitido el 4 de diciembre de 1995,DECIDE:Artículo 1Quedan aprobados, en nombre de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, el Acuerdo interino sobre comercio y medidas de acompañamiento entre la Comunidad Europea, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, por una parte, y Ucrania, por otra, así como el Protocolo y las declaraciones.Artículo 2El presidente de la Comisión procederá a aplicar el procedimiento de notificación previsto en el artículo 36 del Acuerdo interino en nombre de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica.Hecho en Bruselas, el 20 de diciembre de 1995.Por la ComisiónEl PresidenteJacques SANTER


Avis juridique important

|

31996D0670

96/670/PESC: Decisión del Consejo de 22 de noviembre de 1996 adoptada con arreglo al apartado 2 del artículo J.4 del Tratado de la Unión Europea, relativa a la elaboración y ejecución de la Acción común de la Unión en la región de los Grandes Lagos

Diario Oficial n° L 312 de 02/12/1996 p. 0003 - 0003

DECISIÓN DEL CONSEJO de 22 de noviembre de 1996 adoptada con arreglo al apartado 2 del artículo J.4 del Tratado de la Unión Europea, relativa a la elaboración y ejecución de la Acción común de la Unión en la región de los Grandes Lagos (96/670/PESC)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, el apartado 2 de su artículo J.4,Vista la declaración relativa a la Unión Europea Occidental (UEO) que figura en el Acta final que se firmó con motivo de la adopción del Tratado de la Unión Europea,Considerando que el Consejo ha adoptado en el día de hoy una Acción común, basada en el artículo J.3 del Tratado de la Unión Europea, relativa a la región de los Grandes Lagos;Considerando que la ejecución de esta Acción común tiene implicaciones en materia de defensa y que podrá precisar, en particular, la utilización de medios militares; que, en estas condiciones, es conveniente recurrir a la Unión Europea Occidental,DECIDE:Artículo 1La Unión Europea solicita a la UEO que estudie urgentemente de qué manera podría contribuir, por la parte que le corresponde, a la utilización óptima de los medios operativos disponibles.Artículo 2La presente Decisión se notificará a la UEO con arreglo a las conclusiones, adoptadas por el Consejo el 14 de mayo de 1996, sobre la transmisión de documentos de la Unión Europea a la UEO.Artículo 3La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.Será publicada en el Diario Oficial.Hecho en Bruselas, el 22 de noviembre de 1996.Por el ConsejoEl PresidenteJ. BURTON


title: 2013/120/UE: Decisión de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, de 6 de marzo de 2013 , por la que se nombra a un juez del Tribunal General

text:
               8.3.2013

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 65/22

         DECISIÓN DE LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS
   de 6 de marzo de 2013
   por la que se nombra a un juez del Tribunal General
   (2013/120/UE)
   LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su artículo 19,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, sus artículos 254 y 255,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, su artículo 106 bis, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               En virtud de los artículos 5 y 7 del Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, y a raíz de la dimisión del Sr. Nils WAHL, procede nombrar a un juez del Tribunal General por el tiempo que falte para terminar el mandato del Sr. Nils WAHL, es decir, hasta el 31 de agosto de 2013.

               (2)

               Para el puesto que ha quedado vacante se ha propuesto la candidatura del Sr. Carl WETTER.

               (3)

               El comité creado en virtud del artículo 255 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea se ha pronunciado sobre la idoneidad del Sr. Carl WETTER para el ejercicio de las funciones de juez del Tribunal General.

         HAN ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Se nombra al Sr. Carl WETTER juez del Tribunal General para el período comprendido entre la entrada en vigor de la presente Decisión y el 31 de agosto de 2013.
   Artículo 2
   La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      Hecho en Bruselas, el 6 de marzo de 2013.

            El Presidente

         R. MONTGOMERY


Aviso jurídico importante

|

E2002C0244

2002/244/: Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC n° 244/02/COL, de 11 de diciembre de 2002, por la que se modifica la Decisión n° 71/94/COL del Órgano de Vigilancia de la AELC, de 27 de junio de 1994, relativa al estatuto de Noruega en lo que respecta a la necrosis hematopoyética infecciosa y a la septicemia hemorrágica viral, y se deroga la Decisión n° 159/98/COL del Órgano de Vigilancia de la AELC, de 25 de junio de 1998

Diario Oficial n° L 080 de 27/03/2003 p. 0032 - 0033

Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELCno 244/02/COLde 11 de diciembre de 2002por la que se modifica la Decisión n° 71/94/COL del Órgano de Vigilancia de la AELC, de 27 de junio de 1994, relativa al estatuto de Noruega en lo que respecta a la necrosis hematopoyética infecciosa y a la septicemia hemorrágica viral, y se deroga la Decisión n° 159/98/COL del Órgano de Vigilancia de la AELC, de 25 de junio de 1998EL ÓRGANO DE VIGILANCIA DE LA AELC,Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (denominado en lo sucesivo el "Acuerdo EEE") y, en particular, su artículo 109 y su Protocolo 1,Visto el Acuerdo entre los Estados de la AELC relativo al establecimiento de un Órgano de Vigilancia y de un Tribunal de Justicia y, en particular, la letra d) del apartado 2 de su artículo 5 y su Protocolo 1,Visto el acto a que se hace referencia en el punto 5 del capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE,"Directiva 91/67/CEE del Consejo relativa a las condiciones de policía sanitaria aplicables a la puesta en el mercado de animales y de productos de la acuicultura,"modificada por el Protocolo 1 del Acuerdo de EEE y, en particular, su artículo 5,Considerando que el Órgano de Vigilancia de la AELC, mediante su Decisión n° 71/94/COL(1), de 27 de junio de 1994, declaraba a Noruega zona continental autorizada y zona litoral autorizada en lo que concierne a los peces con respecto a la necrosis hematopoyética infecciosa y la septicemia hemorrágica viral;Considerando que el Órgano de Vigilancia de la AELC, mediante su Decisión n° 220/96/COL(2), de 4 de diciembre de 1996, por la que se modificaba la Decisión n° 71/94/COL, estableció una franja de aislamiento no autorizada hacia Rusia, que comprendía la parte noruega de las zonas de captura de Grense Jakobselv y el río Pasvik y los ríos entre ellas y las regiones costeras correspondientes;Considerando que el Órgano de Vigilancia de la AELC, mediante su Decisión n° 159/98/COL(3), de 25 de junio de 1998, debido a un caso de septicemia hemorrágica viral confirmada en el condado de Sogn y Fjordane en Noruega, excluyó de la zona autorizada por lo que se refiere a dicha enfermedad la zona de captura de Rødeggevannet y Rødeggevassdraget al estuario;Considerando que el Gobierno noruego, por carta de 19 de marzo de 2002, informó al Órgano de Vigilancia de la AELC que el caso confirmado de septicemia hemorrágica viral mencionado en la Decisión n° 159/98/COL se debía muy probablemente a una contaminación de la muestra en el laboratorio donde se hizo el análisis;Considerando que por este motivo el Gobierno noruego solicitó al Órgano de Vigilancia de la AELC que derogara su Decisión n° 159/98/COL;Considerando que el Gobierno noruego ha proporcionado la información adicional solicitada por el citado Órgano;Considerando que el Órgano de Vigilancia de la AELC ha evaluado toda la información pertinente que el Gobierno noruego le ha presentado;Considerando que parece que puede restablecerse la situación de zona continental autorizada y zona costera autorizada para la zona de captura de Rødeggevannet y Rødeggevassdraget al estuario;Considerando que, por consiguiente, dicho Órgano considera apropiado derogar la Decisión n° 159/98/COL del Órgano de Vigilancia de la AELC;Considerando que, mediante su Decisión n° 201/02/COL, el Órgano de Vigilancia de la AELC remitió el asunto al Comité veterinario de la AELC que asesora al Órgano de Vigilancia de la AELC;Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario de la AELC que asesora al Órgano de Vigilancia de la AELC,HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:1) La Decisión n° 71/94/COL del Órgano de Vigilancia de la AELC, de 27 de junio de 1994, relativa al estatuto de Noruega en lo que respecta a la necrosis hematopoyética infecciosa y a la septicemia hemorrágica viral, modificada por la Decisión n° 220/96/COL y la Decisión n° 159/98/COL queda modificada de la siguiente manera:1) El apartado 1 se sustituirá por el texto siguiente:"1. Las zonas de Noruega mencionadas en el anexo se declaran zona continental autorizada y zona litoral autorizada en lo que concierne a los peces con respecto a la necrosis hematopoyética infecciosa y la septicemia hemorrágica viral."2) El anexo se sustituirá por el texto siguiente:"ANEXONHINoruega, con la exclusión de la parte noruega de las zonas de captura de Grense Jakobselv y el río Pasvik y los ríos entre ellas y las regiones costeras correspondientes.SHVNoruega, con la exclusión de la parte noruega de las zonas de captura de Grense Jakobselv y el río Pasvik y los ríos entre ellas y las regiones costeras correspondientes.".2) Por la presente se deroga la Decisión n° 159/98/COL del Órgano de Vigilancia de la AELC.3) La presente Decisión entrará en vigor el 20 de diciembre de 2002.4) El destinatario de la presente Decisión es Noruega.5) El texto en lengua inglesa de la presente Decisión es el único auténtico.Hecho en Bruselas, el 11 de diciembre de 2002.Por el Órgano de Vigilancia de la AELCEl PresidenteEinar M. Bull(1) DO L 247 de 22.9.1994, p. 45.(2) DO L 78 de 20.3.1997, p. 32.(3) DO L 244 de 3.9.1998, p. 18.


Avis juridique important

|

32001D0750

2001/750/CE: Decisión del Consejo, de 8 de octubre de 2001, por la que se nombra a dos miembros titulares italianos y a un miembro suplente italiano del Comité de las Regiones

Diario Oficial n° L 281 de 25/10/2001 p. 0023 - 0023

Decisión del Consejode 8 de octubre de 2001por la que se nombra a dos miembros titulares italianos y a un miembro suplente italiano del Comité de las Regiones(2001/750/CE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 263,Vista la Decisión del Consejo de 26 de enero de 1998(1) por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes del Comité de las Regiones,Considerando que han quedado vacantes dos puestos de miembro titular del Comité de las Regiones como consecuencia de la dimisión de los Sres. Valentino CASTELLANI y Giuseppe TORCHIO, y que ha quedado vacante un puesto de miembro suplente del Comité de las Regiones tras la dimisión del Sr. Antonangelo CASULA, habiéndose comunicado estas dimisiones al Consejo el 23 de agosto de 2001;Vista la propuesta del Gobierno italiano,DECIDE:Artículo único1. Se nombran miembros titulares del Comité de las Regiones a los Sres. Sergio CHIAMPARINO y Guido RODHIO en sustitución de los Sres. Valentino CASTELLANI y Giuseppe TORCHIO, para el resto de sus mandatos, es decir, hasta el 25 de enero de 2002.2. Se nombra miembro suplente del Comité de las Regiones al Sr. Giuseppe TORCHIO en sustitución del Sr. Antonangelo CASULA, para el resto de su mandato, es decir, hasta el 25 de enero de 2002.Hecho en Luxemburgo, el 8 de octubre de 2001.Por el ConsejoEl PresidenteL. Michel(1) DO L 28 de 4.2.1998, p. 19.


Avis juridique important

|

31998D0305(04)

Decisión del Consejo de 23 de febrero de 1998 por la que se nombra a un miembro suplente del Comité consultivo para la formación en el sector de la arquitectura

Diario Oficial n° C 069 de 05/03/1998 p. 0005 - 0005

DECISIÓN DEL CONSEJO de 23 de febrero de 1998 por la que se nombra a un miembro suplente del Comité consultivo para la formación en el sector de la arquitectura (98/C 69/04)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Vista la Decisión 85/385/CEE del Consejo, de 10 de junio de 1985, sobre la creación de un Comité consultivo para la formación en el sector de la arquitectura y, en particular, sus artículos 3 y 4 (1),Considerando que, mediante su Decisión de 24 de febrero de 1997 (2), el Consejo nombró a D. Michel REBUT-SARDA, miembro suplente para el período que concluye el 25 de febrero de 1999;Considerando que el Gobierno francés ha nombrado a Da Carole VEYRAT para sustituir a D. Michel REBUT-SARDA,DECIDE:Artículo 1 Se nombra a Da Carole VEYRAT miembro suplente del Comité consultivo para la formación en el sector de la arquitectura en sustitución de D. Michel REBUT-SARDA, para el período del mandato del mismo que queda por cubrir, es decir, hasta el 25 de febrero de 1999.Hecho en Bruselas, el 23 de febrero de 1998.Por el ConsejoEl PresidenteR. COOK(1) DO L 223 de 21.8.1985, p. 26.(2) DO C 76 de 11.3.1997, p. 5.


title: 2008/538/CE: Decisión del Parlamento Europeo, de 24 de abril de 2007 , sobre el cierre de las cuentas de la Agencia Europea de Reconstrucción para el ejercicio 2005

text:
               15.7.2008

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 187/187

      DECISIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO

   de 24 de abril de 2007
   sobre el cierre de las cuentas de la Agencia Europea de Reconstrucción para el ejercicio 2005
   (2008/538/CE)
   EL PARLAMENTO EUROPEO,
   Vistas las cuentas anuales definitivas de la Agencia Europea de Reconstrucción relativas al ejercicio 2005 (1),
   Visto el Informe del Tribunal de Cuentas sobre las cuentas anuales definitivas de la Agencia Europea de Reconstrucción relativas al ejercicio 2005, acompañado de las respuestas de la Agencia (2),
   Vista la Recomendación del Consejo de 27 de febrero de 2007 (5711/2007 — C6-0080/2007),
   Visto el Tratado CE y, en particular, su artículo 276,
   Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (3), y, en particular, su artículo 185,
   Visto el Reglamento (CE) no 2667/2000 del Consejo, de 5 de diciembre de 2000, sobre la Agencia Europea de Reconstrucción (4), y, en particular, su artículo 8,
   Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 2343/2002 de la Comisión, de 19 de noviembre de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero marco de los organismos a que se refiere el artículo 185 del Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo (5), y, en particular, su artículo 94,
   Vistos el artículo 71 y el anexo V de su Reglamento,
   Visto el informe de la Comisión de Control Presupuestario (A6-0116/2007),

               1.

               Toma nota de que las cuentas anuales definitivas de la Agencia Europea de Reconstrucción correspondientes a los ejercicios 2004 y 2005 son las siguientes:
               Cuenta de gestión de los ejercicios 2004 y 2005

                           (en miles EUR)

                           2005

                           2004

                              Ingresos

                           Subvención comunitaria

                           261 009

                           231 909

                           Cobro de gastos (reutilización de créditos título III)

                           546

                           1 229

                           Ingresos por operaciones administrativas (reutilización de créditos títulos I y II)

                           210

                           181

                           Otros ingresos de explotación

                           1 076

                           6 113

                              Total ingresos de explotación

                              262 841

                              239 432

                              Gastos

                           Gastos de funcionamiento

                                       —

                                       Gastos de personal

                           15 727

                           17 575

                                       —

                                       Otros gastos de funcionamiento

                           7 212

                           6 290

                           Gastos operativos

                                       —

                                       Gestión directa centralizada

                           243 442

                           268 965

                              Total gastos de funcionamiento y operativos

                              266 381

                              292 830

                              Excedente/(Déficit) por actividades operativas

                           -3 540

                           -53 398

                           Beneficios extraordinarios

                           0

                           738

                           Pérdidas extraordinarias

                           0

                           -1 269

                              Resultado económico del ejercicio

                              -3 540

                              -53 929

                              Fuente: Información facilitada por la Agencia. El cuadro presenta, de manera resumida, los datos facilitados por la Agencia en sus cuentas anuales.

               2.

               Aprueba el cierre de las cuentas de la Agencia Europea de Reconstrucción para el ejercicio 2005;

               3.

               Encarga a su Presidente que transmita la presente Decisión al Director de la Agencia Europea de Reconstrucción, al Consejo, a la Comisión y al Tribunal de Cuentas, y que disponga su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea (serie L).

            El Presidente

         Hans-Gert PÖTTERING

            El Secretario General

         Harald RØMER

      (1)  DO C 266 de 31.10.2006, p. 7.

      (2)  DO C 312 de 19.12.2006, p. 18.

      (3)  DO L 248 de 16.9.2002, p. 1. Reglamento modificado por el Reglamento (CE, Euratom) no 1995/2006 (DO L 390 de 30.12.2006, p. 1).

      (4)  DO L 306 de 7.12.2000, p. 7. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) no 1756/2006 (DO L 332 de 30.11.2006, p. 18).

      (5)  DO L 357 de 31.12.2002, p. 72.