title: 2011/623/PESC: Decisión EUPOL RD Congo/1/2011 del Comité Político y de Seguridad, de 16 de septiembre de 2011 , por la que se prorroga el mandato del Jefe de Misión de EUPOL RD Congo

text:
               22.9.2011

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 245/21

         DECISIÓN EUPOL RD CONGO/1/2011 DEL COMITÉ POLÍTICO Y DE SEGURIDAD
   de 16 de septiembre de 2011
   por la que se prorroga el mandato del Jefe de Misión de EUPOL RD Congo
   (2011/623/PESC)
   EL COMITÉ POLÍTICO Y DE SEGURIDAD,
   Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 38, párrafo tercero,
   Vista la Decisión 2010/576//PESC del Consejo, de 23 de septiembre de 2010, relativa a la Misión de Policía de la Unión Europea en el marco de la reforma del sector de la seguridad (RSS) y su interrelación con la justicia en la República Democrática del Congo (EUPOL RD Congo) (1), y en particular su artículo 10, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               En virtud del apartado 1 del artículo 10 de la Decisión 2010/576/PESC, el Comité Político y de Seguridad (CPS) está autorizado, de conformidad con el artículo 38, párrafo tercero, del Tratado, a tomar las decisiones pertinentes con el fin de ejercer el control político y la dirección estratégica de EUPOL RD Congo. Esta autorización incluye en particular la competencia de nombrar al Jefe de Misión, a propuesta del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad («Alta Representante»).

               (2)

               El 8 de octubre de 2010, a propuesta de la Alta Representante, el CPS, en virtud de la Decisión EUPOL RD CONGO/1/2010 (2), nombró al Comisario Jefe Jean-Paul RIKIR Jefe de la Misión EUPOL RD Congo con efectos a partir del 1 de octubre de 2010.

               (3)

               El 12 de septiembre de 2011, el Consejo adoptó la Decisión 2011/537/PESC (3) por la que se prorroga la duración de EUPOL RD Congo hasta el 30 de septiembre de 2012.

               (4)

               El 31 de agosto de 2011, la Alta Representante ha propuesto prorrogar el mandato del Comisario Jefe Jean-Paul RIKIR como Jefe de la Misión EUPOL RD Congo hasta el 30 de septiembre de 2012.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Se prorroga hasta el 30 de septiembre de 2012 el mandato del Comisario Jefe Jean-Paul RIKIR como Jefe de Misión de la Misión de Policía de la Unión Europea en el marco de la reforma del sector de la seguridad (RSS) y su interrelación con la justicia en la República Democrática del Congo (EUPOL RD Congo).
   Artículo 2
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

      Hecho en Bruselas, el 16 de septiembre de 2011.

            Por el Comité Político y de Seguridad

            El Presidente

         O. SKOOG

      (1)  DO L 254 de 29.9.2010, p. 33.

      (2)  DO L 266 de 9.10.2010, p. 60.

      (3)  DO L 236, 13.9.2011, p. 8.


Avis juridique important

|

31984D0567

84/567/CEE: Decisión del Consejo, de 27 de noviembre de 1984, sobre adopción de un programa comunitario para el desarrollo del mercado de la información especializada en Europa

Diario Oficial n° L 314 de 04/12/1984 p. 0019 - 0023 Edición especial en español: Capítulo 16 Tomo 1 p. 0204  Edición especial en portugués: Capítulo 16 Tomo 1 p. 0204

 DECISIÓN DEL CONSEJO    de 27 de noviembre de 1984    sobre adopción de un programa comunitario para   el desarrollo del mercado de la información   especializada en Europa     ( 84/567/CEE )    EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea y , en particular , su   artículo 235 ,    Vista la propuesta de la Comisión (1) ,    Visto el dictamen del Parlamento Europeo (2) ,    Visto el dictamen del Comité económico y   social (3) ,    Considerando que , en virtud del artículo 2 del   Tratado CEE , la Comunidad tiene como misión promover   un desarrollo armonioso de las actividades económicas   en el conjunto de la Comunidad , así como una expansión   continua y equilibrada ;    Considerando que la información ha pasado a ser ,   en el mundo entero uno de los primeros factores de la   actividad económica y que la explotación eficaz de   la información es un elemento esencial del crecimiento   económico y de la competitividad ;    Considerando que el proceso de la integración europea   depende cada vez más , entre otros factores , del   flujo eficaz de la información en el interior de   todos los Estados miembros y entre éstos , y del   acceso a dicha información ;    Considerando que , teniendo en cuenta la complejidad   creciente de las necesidades de información   para la toma de prescripciones a nivel de las   empresas y en los medios políticos , para el   desarrollo científico y técnico y para la   elección de carácter individual y colectivo de   actividades en los planos profesional , cultural ,   social y económico , es necesario adoptar soluciones   avanzadas para dotar a la Comunidad de un mercado de   información especializada flexible y transparente ;    Considerando que el desarrollo de un mercado de la   información especializada en Europa que tienda a   una mejor explotación de las economías de escala y   a una independencia adecuada de Europa en el sector   de la información especializada , constituye para   la Comunidad un desafío que exige un apoyo   comunitario adecuado ; que la rápida evolución   que se produce en dicho sector exige el establecimiento   un programa adecuado que se caracterice por una gran   flexibilidad en cuanto a las prioridades ;    Considerando que el desarrollo de la cooperación   internacional entre Estados miembros en los   sectores de interés común reviste una importancia   creciente para el fortalecimiento de la competitividad   del mercado europeo de la información especializada ;    Considerando que la realización por parte de la   Comunidad de esfuerzos para el desarrollo del mercado   de la información especializada constituyen un   complemento necesario de otras iniciativas tomadas por   ella , en particular el programa ESPRIT , que tiene   por objeto potenciar las industrias europeas que   operen en el campo de la tecnología de la   información mediante acciones de apoyo de la   Comisión a la cooperación entre los fabricantes   europeos y las instituciones de investigación y de   desarrollo en la puesta a punto de tecnologías   avanzadas de los componentes en una fase precompetitiva ,   el proyecto INSIS relativo a la creación de un   sistema avanzado de información y de comunicación   interinstitucionales para las instituciones de las   Comunidades Europeas y de los Estados miembros , y las   nuevas iniciativas comunitarias ( 1983-1987 ) sobre   la formación profesional y las nuevas tecnologías   de la información ;    Considerando que es a los Estados miembros a   quienes corresponde , en primer lugar , la creación   de un mercado eficaz de la información especializada   mediante programas y políticas de apoyo ; que   dichas medidas deberían reforzarse y completarse   con una acción específica de la Comunidad en los   sectores de interés común , a fin de poner en   marcha , acelerar y fomentar en Europa las realizaciones   que puedan garantizar a las industrias europeas de la   información una mayor competitividad internacional y   dotar a la Comunidad en su conjunto de un entorno de   la información más favorable ;    Considerando que los resultados de los tres planes   de acción sucesivos ( 1975-1983 ) en el sector de   la información y de la documentación científica y   técnica , y la necesidad de reforzar y consolidar las   actividades emprendidas en dicho marco y de garantizar   la continuidad de la acción comunitaria , justifican   un programa comunitario de actividades , necesario   para alcanzar el objetivo de la creación a largo   plazo de un mercado común de la información   especializada en Europa ; que es incluso necesario   evaluar periódicamente los resultados conseguidos   y coordinar las acciones emprendidas en dicho sector y   en sectores relacionados a escala nacional y comunitaria ;    Considerando que el Tratado CEE no ha previsto los   poderes de acción específicos necesarios para la   realización de dichos objetivos ;    Considerando que el Comité de información y   documentación científica y técnica ( CIDST )   y el Comité de investigación científica y   técnica ( CREST ) han emitido su dictamen sobre   la propuesta de la Comisión .    DECIDE :    Artículo 1    Se adopta , por un período de cinco años a partir del 1   de enero de 1984 , un programa comunitario para el   desarrollo del mercado de la información especializada   en Europa , definido en el Anexo I y en lo sucesivo   denominado « programa » .    Artículo 2    Los créditos necesarios para la realización del   programa se calculan en 25 millones de ECUS y se   inscribirán en el presupuesto general de las   Comunidades Europeas . El importe de los créditos   considerados necesarios para la ejecución del programa   durante los años de 1984 y 1985 se eleva a   10 millones de ECUS .    Artículo 3    La Comisión se responsabilizará de la ejecución   del programa . Fijará , en particular , el detalle   de las actividades y el tipo proyectos que se deban   emprender . Establecerá cada año un programa de   trabajo y se encargará , cuando proceda , de su   puesta al día .    Artículo 4    La Comisión , sin dejar de ser totalmente responsable   de todas las decisiones y de la gestión del   programa , será asesorada por el CIDST cuyas   atribuciones y modo de funcionamiento se establecen en   el Anexo II .    La Comisión informará periódicamente el   CIDST del progreso de los trabajos en el sector de que   se trate y en los sectores conexos .    Artículo 5    La Comisión garantizará el acceso a los   conocimientos resultantes del programa y la difusión   de los mismos .    Artículo 6    1 . De conformidad con lo dispuesto en el artículo 228   del Tratado CEE , la Comunidad podrá concluir acuerdos   de cooperación con terceros países , en el marco   del programa .    2 . La Comisión podrá negociar los acuerdos   de cooperación mencionados en el apartado 1 previa   solicitud del dictamen del CIDST de conformidad con   lo dispuesto en la letra c ) del número 3 del   Anexo II .    Artículo 7    1 . Transcurrido un plazo de veinticuatro meses la   Comisión examinará de nuevo el programa . Dicho   examen podrá dar lugar a una revisión del programa   mediante los procedimientos apropiados , incluida la   revisión de la estimación de los créditos necesarios   que figura en el artículo 2 .    La Comisión informará al Parlamento Europeo de   los resultados de dicho examen .    2 . El programa se podrá prolongar a propuesta de   la Comisión comunicada al Consejo .    3 . Al mismo tiempo que la propuesta de prolongación   del programa , la Comisión , previa consulta con el   CIDST , enviará al Consejo y al Parlamento Europeo   un informe de evaluación sobre la ejecución y los   resultados del programa .    Hecho en Bruselas , el 27 de noviembre de 1984 .    Por el Consejo    El Presidente    P. BARRY    (1) DO n º C 328 de 2 . 12 . 1983 , p. 3 .    (2) DO n º C 117 de 30 . 4 . 1984 , p. 9 .    (3) DO n º C 140 de 28 . 5 . 1984 , p. 24 .    ANEXO I    Las orientaciones y las líneas de acción del   primer programa quinquenal serán las siguientes :    1 . Mejora de las líneas generales de la   información y de las condiciones del mercado .    El objetivo principal será mejorar la utilización   de los productos y servicios de información de   origen europeo con el fin de garantizar , en la   medida de lo posible , su viabilidad económica . Dicho   objetivo se conseguirá mediante la puesta en   práctica de las medidas adecuadas dirigidas a eliminar   los obstáculos existentes y que se traducirán en   una mayor facilidad de utilización de los   servicios y en una mayor transparencia de la oferta   y de la demanda de información .    Las acciones que se deben emprender son las   siguientes :    a ) Aspectos técnicos :     - ampliación del programa Euronet-DIANE ,     - aplicación de tecnologías de la información   avanzadas al tratamiento , la difusión y la   utilización de la información ,     - realización de la compatibilidad de los   procedimientos , software y de los equipos para los   servicios de información avanzados ,     - ampliación y desarrollo de las redes , con   vistas a la adhesión de nuevos Estados miembros ,     - eliminación de las diferencias en el nivel de   desarrollo en el sector de la información especializada   entre los Estados miembros .    b ) Aspectos lingueísticos     - anuarios y tesauri multilinguees ,     - manuales , servicios de orientación y procedimientos   de acceso a la información ( CCL ) multilinguees ,     - desarrollo de servicios de traducción   automática .    c ) Aspectos administrativos     - armonización de contratos ,     - puesta a punto de sistema de facturación y   de pago más cómodos para el usuario ,     - normalización de los procedimientos de   acceso .    d ) Aspectos económicos     - mejora de la transparencia de las tarifas ,     - estudios de mercado destinados a identificar las   necesidades actuales y futuras así como las lagunas   en la oferta de productos y servicios de información ,     - exportación de la información .    e ) Aspectos jurídicos     - derechos de autor relativos a la publicación y   distribución electrónica de documentos en el   sector de la información especializada ,     - acuerdos restrictivos en materia de cánones ,   derechos de autor y derechos territoriales .    f ) Aspectos políticos     - interrelaciones entre las iniciativas públicas   y privadas en el mercado de la información   especializada ,     - aspectos económicos y políticos de los   monopolios en el sector de los servicios de la   información especializada ,     - relaciones con las organizaciones internacionales   ( OCDE , UNESCO ) ,     - relaciones con los países en vías de   desarrollo ( ACP-Lomé ) .    g ) Sensibilización y formación     - programas y servicios de formación de los   usuarios de la información especializada ,     - desarrollo de la competencia profesional ,     - publicidad , promoción y sensibilización ,     - programas y servicios de formación que tengan   especialmente en cuenta las necesidades regionales .    2 . Aumento de la oferta de productos europeos   y mejora de su calidad .    El objetivo es crear o desarrollar productos y   servicios europeos de información especializada que   sean a la vez innovadores y únicos y que ofrezcan un   cierto valor añadido , con objeto de mejorar la   competitividad de los productos europeos en los   mercados europeo y mundial y permitirles responder   mejor a las necesidades de una gran viriedad de   usuarios , creando así una relativa independencia de   Europa en este campo . Para ello , habrá que   estimular las iniciativas en el plano de la innovación   y de las empresas , en particular en los ámbitos   que se citan a continuación :    a ) Proyectos en materia de información en los   diferentes sectores     - mejora de la calidad , de la facilidad de uso   y de la viabilidad económica de los productos y   servicios existentes ,     - mejora , de la oferta y de la utilización de   los sistemas y servicios de información en aquellos   sectores menos desarrollados de la información   especializada que representan áreas de importancia   creciente y de interés comunitario ,     - identificación de las necesidades y métodos   para atraer la atención del gran público y/o   de grupos específicos de usuarios sobre la información   especializada y sensibilizarlos al respecto .     - estudios de las lagunas en la difusión   regional de la información especializada y fomento   de iniciativas apropiadas para mejorar la situación .    b ) Servicios de información perfeccionadas     - puesta en marcha de servicios de distribución   y publicación electrónica de documentos en el   sector de la información especializada ,     - promoción de nuevos servicios de mediación   y de asesoramiento para garantizar mejores   servicios de información a grupos de usuarios   específicos , tales como pequeñas y medianas   empresas ,     - desarrollo de la videografía interactiva   videotex en los sectores en los que los usuarios   finales o grupos importantes de usuarios menos   formados necesiten tener acceso directo a la   información especializada ,     - promoción de la investigación de nuevas   metodologías para el tratamiento , difusión y   utilización de la información especializada .    ANEXO II    ATRIBUCIONES Y MODO DE FUNCIONAMIENTO DEL COMITÉ   DE INFORMACIÓN Y DOCUMENTACIÓN CIENTÍFICA Y   TÉCNICA ( CIDST )    1 . Sin perjuicio de la responsabilidad que asuma   la Comisión en la ejecución del primer programa   quinquenal para el desarrollo del mercado de la   información especializada , el CIDST contribuirá ,   con sus dictámenes , a la ejecución óptima   de dicho programa .    2 . En el marco de dicho programa , la Comisión   consultará al CIDST sobre todas las medidas que   pretenda adoptar para :    a ) el desarrollo del mercado de la información   especializada en el seno de la Comunidad ;    b ) la promoción de la tecnología y de la   metodología para mejorar los servicios de información ,   en especial los de Euronet-DIANE .    3 . Además , la Comisión solicitará el   dictamen del CIDST para :    a ) la preparación de las futuras actividades en   este sector ;    b ) la coordinación de este programa con   programas conexos , y con el programa multilinguee   en particular ;    c ) la realización de negociaciones con instituciones   no comunitarias , como por ejemplo las de terceros   países .    4 . Se pedirá también el dictamen del CIDST   sobre :    a ) la elaboración detallada de políticas y de   prioridades ;    b ) la preparación anual de los presupuestos y la   asignación de los créditos concedidos ;    c ) la fijación de los objetivos de los proyectos   y de los aspectos financieros de dichos proyectos ;    d ) la descripción detallada de las actividades   que se deban realizar y la fijación de los criterios   de selección de los contratantes ;    e ) la elección de los contratantes y la   vigilancia de los proyectos .    5 . El CIDST emitirá dictámenes que serán   preparados por el secretariado y sometido a la   aprobación de Comité . Cualquier miembro del   Comité podrá pedir que su opinión quede consignada   en dicho dictamen . Dichos dictámenes serán enviados   a la comisión y se enviará copia de los mismos   al Consejo .    6 . El CIDST adoptará de acuerdo con la Comisión ,   el procedimiento de examen de las medidas contempladas   en los números 2 , 3 y 4 . Dicho procedimiento no   deberá ser obstáculo para la continuidad en la   ejecución del programa , especialmente en caso de   urgencia . Determinadas tareas se delegarán a   grupos de trabajo , para garantizar una gestión   flexible .    7 . Los servicios de la Comisión enviarán   periódicamente al CIDST un informe sobre las   medidas adoptadas y los resultados obtenidos .    8 . El CIDST estará formado por dos representantes   de cada Estado miembro , nombrados para tres años .   Los Estados miembros podrán designar también   dos suplentes .    9 . El CIDST adoptará su reglamento interno .    10 . El secretariado del CIDST correrá a cargo   de los servicios de la Comisión .    11 . Las disposiciones del presente Anexo no   modificarán las demás tareas confiadas al   CIDST por la Resolución del 24 de junio de 1971 ,   ni su misión de asesoramiento ante el CREST .


title: Decisión (PESC) 2017/1561 del Consejo, de 14 de septiembre de 2017, por la que se modifica la Decisión 2014/145/PESC relativa a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania

text:
               15.9.2017

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 237/72

         DECISIÓN (PESC) 2017/1561 DEL CONSEJO
   de 14 de septiembre de 2017
   por la que se modifica la Decisión 2014/145/PESC relativa a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 29,
   Vista la Decisión 2014/145/PESC del Consejo, de 17 de marzo de 2014, relativa a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania (1), y en particular su artículo 3, apartados 1 y 3,
   Vista la propuesta de la alta representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 17 de marzo de 2014, el Consejo adoptó la Decisión 2014/145/PESC.

               (2)

               El 13 de marzo de 2017, el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2017/445 (2), por la que se prorrogan las medidas previstas en la Decisión 2014/145/PESC seis meses más.

               (3)

               Habida cuenta de que siguen produciéndose acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania, la Decisión 2014/145/PESC debe prorrogarse otros seis meses.

               (4)

               El Consejo ha examinado cada una de las designaciones establecidas en el anexo de la Decisión 2014/145/PESC y ha decidido modificar la información relativa a determinadas personas y entidades.

               (5)

               Deben suprimirse de la lista de personas y entidades designadas las entradas correspondientes a cuatro personas fallecidas.

               (6)

               Debe modificarse el anexo de la Decisión 2014/145/PESC para mantener las medidas establecidas contra tres entidades cuya estructura de propiedad ha cambiado.

               (7)

               Por consiguiente, procede modificar la Decisión 2014/145/PESC en consecuencia.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   La Decisión 2014/145/PESC se modifica como sigue:

               1)

               En el artículo 2 se añade el siguiente apartado
               «7.   No obstante lo dispuesto en el apartado 2, todo Estado miembro podrá autorizar pagos a la empresa “Puertos Marítimos de Crimea” por los servicios prestados en el puerto pesquero de Kerch, el puerto comercial de Yalta y el puerto comercial de Evpatoria, y por los servicios prestados por la compañía Gosgidrografiya y por las sucursales de la terminal portuaria de Puertos Marítimos de Crimea.».

               2)

               En el artículo 6, el párrafo segundo se sustituye por el texto siguiente:
               «La presente Decisión se aplicará hasta el 15 de marzo de 2018.».

         Artículo 2
   El anexo de la Decisión 2014/145/PESC se modificará de conformidad con el anexo de la presente Decisión.
   Artículo 3
   La presente Decisión entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      Hecho en Bruselas, el 14 de septiembre de 2017.

            Por el Consejo

            El Presidente

         A. ANVELT

      (1)  DO L 78 de 17.3.2014, p. 16.

      (2)  Decisión (PESC) 2017/445 del Consejo, de 13 de marzo de 2017, por la que se modifica la Decisión 2014/145/PESC relativa a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania (DO L 67 de 14.3.2017, p. 88).

      ANEXO
      El anexo de la Decisión 2014/145/PESC se modifica como sigue:

                  1)

                  Se suprimen las entradas correspondientes a las personas que se indican a continuación:
                  Personas

                              15.

                              Oleg Evgenevich PANTELEEV

                              44.

                              Valeriy Dmitrievich BOLOTOV

                              136.

                              Mikhail Sergeevich TOLSTYKH

                              139.

                              Sergey Anatolievich LITVIN

                  2)

                  Se suprimen las entradas correspondientes a las entidades que se indican a continuación:
                  Entidades

                              2.

                              Sociedad de Responsabilidad Limitada «Puerto de Feodosia»

                              12.

                              Empresa estatal de transbordadores «Kerch ferry»

                              14.

                              Sociedad de Responsabilidad Limitada «Puerto Marítimo de Kerch»/«Kamysh-Burun»

                  3)

                  Se añade la siguiente entidad:
                  Entidades

                              Nombre

                              Información de identificación

                              Motivos

                              Fecha de inclusión en la lista

                              38.

                              Empresa Unitaria Estatal de la República de Crimea «Puertos Marítimos de Crimea»
                              (Государственное Унитарное Предприятие Республики Крым «Крымские морские порты»), incluidas las filiales siguientes:

                                          —

                                          Puerto Comercial de Feodosia

                                          —

                                          Kerch ferry

                                          —

                                          Puerto Comercial de Kerch.

                                          28 Kirova Street

                                          Kerch 298312

                                          Crimea

                                    (298312, Республика Крым, гор. Керчь, ул. Кирова, дом 28)

                              El «Parlamento de Crimea» adoptó el 17 de marzo de 2014 la resolución n.o 1757-6/14 «por la que se nacionalizan algunas empresas pertenecientes a los Ministerios de Infraestructura o de Agricultura de Ucrania», y, el 26 de marzo de 2014, la resolución n.o 1865-6/14 «sobre la empresa estatal “Puertos Marítimos de Crimea”» («О Государственном предприятии “Крьмские морские порть”») por la que se expropiaron, en nombre de la «República de Crimea», los activos pertenecientes a varias empresas estatales que quedaron fusionadas en la Empresa Unitaria Estatal de la República de Crimea «Puertos Marítimos de Crimea». Las «autoridades» de Crimea confiscaron así de hecho estas empresas, cuya propiedad fue transferida ilegalmente a la empresa «Puertos Marítimos de Crimea».

                              16.9.2017

                  4)

                  Las entradas relativas a las personas y entidades que se enumeran a continuación se sustituyen por lo siguiente:
                  Personas

                              Nombre

                              Información identificativa

                              Motivos

                              Fecha de inclusión en la lista

                              1.

                              Sergey Valeryevich AKSYONOV,
                              Sergei Valerievich AKSENOV (Сергей Валерьевич AKCЁHOB),
                              Serhiy Valeriyovych AKSYONOV (Сергiй Валерiйович АКСЬОНОВ)

                              Fecha de nacimiento: 26.11.1972
                              Lugar de nacimiento: Beltsy (Bălți), actualmente República de Moldavia

                              Aksyonov fue elegido «primer ministro de Crimea» en la sesión de 27 de febrero de 2014 del Verkhovna Rada de Crimea, en presencia de hombres armados prorrusos. Su «elección» fue declarada inconstitucional por el presidente en funciones de Ucrania, Oleksandr Turchynov, el 1 de marzo de 2014. Aksyonov participó activamente en la campaña a favor del «referéndum» del 16 de marzo de 2014 y fue uno de los cosignatarios del «Tratado de Adhesión de Crimea a la Federación de Rusia» de 18 de marzo de 2014. El 9 de abril de 2014, fue designado «presidente» en funciones de la denominada «República de Crimea» por el presidente Putin. El 9 de octubre de 2014, fue «elegido» formalmente «presidente» de la denominada «República de Crimea». Aksyonov decretó posteriormente que se aunaran los cargos de «presidente» y de «primer ministro».
                              Miembro del Consejo de Estado de Rusia. Desde enero de 2017, miembro del Alto Consejo del partido «Rusia Unida».
                              Su participación en el proceso de anexión le valió ser condecorado con la orden estatal rusa «por méritos por la patria- primer grado».

                              17.3.2014

                              3.

                              Rustam Ilmirovich TEMIRGALIEV (Рустам Ильмирович ТЕМИРГАЛИЕВ)
                              Rustam Ilmyrovych TEMIRHALIIEV (Рустам Ільмирович ТЕМІРГАЛІЄВ)

                              Fecha de nacimiento: 15.8.1976
                              Lugar de nacimiento: Ulán-Udé, República Socialista Soviética Autónoma de Buriatia (República Socialista Federativa Soviética de Rusia)

                              Como ex vice primer ministro de Crimea, Temirgaliev desempeñó un importante papel en las decisiones adoptadas por el «Consejo Supremo» en relación con el «referéndum» del 16 de marzo de 2014 contra la integridad territorial de Ucrania. Participó activamente en la campaña a favor de la integración de Crimea en la Federación de Rusia.
                              El 11 de junio de 2014 dimitió de su cargo de «viceprimer ministro primero» de la denominada «República de Crimea».
                              Sigue apoyando activamente actos o políticas separatistas.

                              17.3.2014

                              5.

                              Aleksei Mikhailovich CHALIY (Алексей Михайлович ЧАЛЫЙ)
                              Oleksiy Mykhaylovych CHALYY (Олексій Михайлович ЧАЛИЙ)

                              Fecha de nacimiento: 13.6.1961
                              Lugar de nacimiento: Moscú o Sebastopol

                              Chaliy se convirtió en «alcalde popular de Sebastopol» por aclamación popular el 23 de febrero de 2014 y aceptó esa «votación». Hizo activa campaña en favor de que Sebastopol pasara a ser una entidad independiente dentro de la Federación de Rusia a raíz del referéndum del 16 de marzo de 2014. Fue uno de los cosignatarios del «Tratado de Adhesión de Crimea a la Federación de Rusia» de 18 de marzo de 2014. Fue «gobernador» en funciones de Sebastopol del 1 al 14 de abril de 2014, y es un expresidente «elegido» de la «Asamblea Legislativa» de la ciudad de Sebastopol. Miembro de la «Asamblea Legislativa» de la ciudad de Sebastopol.
                              Su participación en el proceso de anexión le valió ser condecorado con la orden estatal rusa «por méritos por la patria-primer grado».

                              17.3.2014

                              21.

                              Aleksandr Viktorovich GALKIN (Александр Викторович ГАЛКИН)

                              Fecha de nacimiento: 22.3.1958
                              Lugar de nacimiento: Ordzhonikidze, República Socialista Soviética Autónoma de Osetia del Norte

                              Excomandante de la Zona Militar Meridional de Rusia, con fuerzas en Crimea; la Flota del Mar Negro está bajo el mando de Galkin; gran parte de las fuerzas que han entrado en Crimea lo han hecho a través de la Zona Militar Meridional.
                              La Zona Militar Meridional de Rusia tiene fuerzas desplegadas en Crimea. Galkin es responsable de parte de las fuerzas militares rusas desplegadas en Crimea, cuya presencia menoscaba la soberanía de Ucrania, y ha ayudado a las autoridades crimeas a impedir las manifestaciones públicas contra las maniobras tendentes a la celebración de un referéndum y a la incorporación a Rusia. Además, la Flota del Mar Negro está bajo el control de la Zona.
                              Actualmente empleado del aparato central del Ministerio de Defensa ruso. Ayudante del ministro de Defensa desde el 19 de enero de 2017.

                              17.3.2014

                              45.

                              Andrei Evgenevich PURGIN (Андрей Евгеньевич ПУРГИН)
                              Andriy Yevhenovych PURHIN (Андрiй Євгенович ПУРГIН)

                              Fecha de nacimiento: 26.1.1972
                              Lugar de nacimiento: Donetsk

                              Participante activo en acciones separatistas y organizador de tales acciones, coordinador de acciones de los «turistas rusos» en Donetsk. Cofundador de una «Iniciativa Cívica de Donbass para la Unión Euroasiática». Antiguo «vicepresidente primero del Consejo de Ministros». Hasta el 4 de septiembre de 2015, «presidente» del «Consejo Popular de la República Popular de Donetsk».
                              Desde febrero de 2017 cesado en su cargo de miembro del «Consejo Popular de la República Popular de Donetsk» por decisión del denominado «Consejo Popular».
                              Sigue apoyando activamente actos o políticas separatistas.

                              29.4.2014

                              47.

                              Sergey Gennadevich TSYPLAKOV (Сергей Геннадьевич ЦЫПЛАКОВ)
                              Serhiy Hennadiyovych TSYPLAKOV (Сергій Геннадійович ЦИПЛАКОВ)

                              Fecha de nacimiento: 1.5.1983
                              Lugar de nacimiento: Khartsyzsk (región de Donetsk)

                              Uno de los dirigentes de la organización de ideología radical «Milicia Popular de Donbas». Participó activamente en la toma de varios edificios públicos en la región de Donetsk.
                              Miembro del «Consejo Popular de la República Popular de Donetsk», presidente del «Comité de Política de Información y Tecnología de la Información del Consejo Popular».

                              29.4.2014

                              53.

                              Oleg Grigorievich KOZYURA(Олег Григорьевич КОЗЮРА)
                              Oleh Hryhorovych KOZYURA(Олег Григорович КОЗЮРА)

                              Fecha de nacimiento: 30.12.1965 o 19.12.1962
                              Lugar de nacimiento: Simferópol, Crimea o Zaporizhia

                              Exjefe de la oficina del Servicio Federal de Migración para Sebastopol. Responsable de la expedición sistemática y acelerada de pasaportes rusos a los residentes de Sebastopol.
                              Actualmente es asistente del diputado del Consejo Municipal de Sebastopol Mikhail Chaluy.

                              12.5.2014

                              58.

                              Roman Viktorovich LYAGIN (Роман Викторович ЛЯГИН)
                              Roman Viktorovych LIAHIN (Роман Вікторович ЛЯГІН)

                              Fecha de nacimiento: 30.5.1980
                              Lugar de nacimiento: Donetsk (Ucrania)

                              Exjefe de la Comisión Electoral Central de la «República Popular de Donetsk». Participó activamente en la organización del referéndum del 11 de mayo de 2014 sobre la autodeterminación de la «República Popular de Donetsk». Ex «ministro de Trabajo y Política Social».
                              Sigue apoyando activamente actos y políticas separatistas.

                              12.5.2014

                              61.

                              Igor Sergeievich SHEVCHENKO (Игорь Сергеевич ШЕВЧЕНКО)

                              Fecha de nacimiento: 9.2
                              Lugar de nacimiento: Sebastopol (Crimea)

                              Fiscal de Sebastopol. Ejecutor activo de la anexión de Sebastopol por parte de Rusia.

                              12.5.2014

                              68.

                              Aleksey Vyacheslavovich KARYAKIN (Алексей Вячеславович КАРЯКИН)
                              Oleksiy Vyacheslavovych KARYAKIN (Олексій В'ячеславович КАРЯКІН)

                              Fecha de nacimiento: 7.4.1980 o 7.4.1979
                              Lugar de nacimiento: Stakhanov (región de Lugansk)

                              Hasta el 25 de marzo de 2016, ocupó el cargo de «presidente» del denominado «Consejo Supremo de la República Popular de Lugansk». Exmiembro del denominado «Consejo Popular de la República Popular de Lugansk».
                              Responsable de las actividades «gubernamentales» separatistas del «Consejo Supremo», responsable de haber pedido a la Federación de Rusia que reconociese la independencia de la «República Popular de Lugansk».
                              Signatario del Memorando de entendimiento sobre la «Unión de Novorossiya».
                              Sigue apoyando activamente actos o políticas separatistas.

                              12.7.2014

                              73.

                              Mikhail Efimovich FRADKOV (Михаил Ефимович ФРАДКОВ)

                              Fecha de nacimiento: 1.9.1950
                              Lugar de nacimiento: Kurumoch (región de Kuibyshev)

                              Ex miembro permanente del Consejo de Seguridad de la Federación de Rusia; Exdirector del Servicio Exterior de Inteligencia de la Federación de Rusia. En su calidad de miembro del Consejo de Seguridad, que facilita asesoramiento y coordinación sobre asuntos de seguridad nacional, ha participado en la definición de la política del Gobierno ruso que amenaza la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania.
                              Desde el 4 de enero de 2017 es director del Instituto Ruso de Estudios Estratégicos. Es también presidente del Consejo de Administración de la compañía Almaz-Antey.
                              Sigue apoyando activamente actos y políticas separatistas.

                              25.7.2014

                              86.

                              Serhii Anatoliyovych ZDRILIUK, alias Abwehr
                              (Сергей Анатольевич ЗДРИЛЮК)
                              (Сергій Анатолійович ЗДРИЛЮК)

                              Fecha de nacimiento: 23.6.1972 (o 23.7.1972)
                              Lugar de nacimiento: Región de Vinnytsia

                              Asistente de alto rango de Igor Strelkov/Girkin, responsable de actos que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania. Por consiguiente, al asumir y desempeñar dicho cargo, ha apoyado actos y políticas que menoscaban la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania.
                              Sigue apoyando activamente actos y políticas separatistas.

                              25.7.2014

                              87.

                              Vladimir ANTYUFEYEV (alias Vladimir SHEVTSOV, Vladimir Iurievici ANTIUFEEV, Vladimir Gheorghievici ALEXANDROV, Vadim Gheorghievici SHEVTSOV)
                              (Владимир АНТЮФЕЕВ)

                              Fecha de nacimiento: 19.2.1951
                              Lugar de nacimiento: Novosibirsk

                              Antiguo «ministro de Seguridad del Estado» en la región separatista de Transnistria. Ex viceprimer ministro de la «República Popular de Donetsk», responsable de la seguridad y el orden público. En calidad de tal, es responsable de las actividades «gubernamentales» separatistas del denominado «gobierno de la República Popular de Donetsk».
                              Sigue apoyando activamente actos y políticas separatistas.

                              25.7.2014

                              93.

                              Konstantin Valerevich MALOFEEV
                              (Константин Валерьевич МАЛОФЕЕВ)

                              Fecha de nacimiento: 3.7.1974
                              Lugar de nacimiento: Puschino (región de Moscú)

                              Malofeev tiene estrechos vínculos con los separatistas ucranianos en Ucrania oriental y Crimea. Es un antiguo empleador de Borodai, ex «primer ministro» de la denominada «República Popular de Donetsk», y se reunió con Aksyonov, que ocupó el cargo de «primer ministro» de la denominada «República de Crimea», durante el período del proceso de anexión de Crimea. El Gobierno ucraniano ha abierto una investigación criminal sobre su presunto apoyo material y financiero a los separatistas. Malofeev hizo además una serie de declaraciones públicas de apoyo a la anexión de Crimea y a la incorporación de Ucrania en Rusia, y concretamente declaró en junio de 2014 que «no se puede incorporar la totalidad de Ucrania a Rusia. Tal vez el este (de Ucrania)».
                              Por consiguiente, Malofeev actúa en apoyo a la desestabilización de Ucrania oriental.

                              30.7.2014

                              127.

                              Oleg Evgenevich BUGROV (Олег Евгеньевич БУГРОВ)
                              Oleh Yevhenovych BUHROV (Олег Євгенович БУГРОВ)

                              Fecha de nacimiento: 29.8.1969 o 1973
                              Lugar de nacimiento: Sverdlovsk (Lugansk)

                              Ex «ministro de Defensa» de la denominada «República Popular de Lugansk».
                              Por consiguiente, al asumir y desempeñar dicho cargo, ha apoyado activamente actos y políticas que menoscaban la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania, y ha contribuido a seguir desestabilizando el país.

                              29.11.2014

                              131.

                              Yevgeniy Vyacheslavovich ORLOV (alias Yevhen Vyacheslavovych ORLOV)
                              (Евгений Вячеславович ОРЛОВ)

                              Fecha de nacimiento: 10.5.1980 o 21.10.1983
                              Lugar de nacimiento: Snezhnoye (región de Donetsk)
                              г. Снежное, Донецкой области

                              Miembro del «Consejo Nacional» de la denominada «República Popular de Donetsk». Presidente del movimiento público «Donbass Libre».
                              Por consiguiente, al asumir y desempeñar dicho cargo, ha apoyado activamente actos y políticas que menoscaban la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania, y ha contribuido a seguir desestabilizando el país.

                              29.11.2014

                              137.

                              Eduard Aleksandrovich BASURIN (Эдуард Александрович БАСУРИН)
                              Eduard Oleksandrovych BASURIN (Едуард Олександрович БАСУРІН)

                              Fecha de nacimiento: 27.6.1966
                              Lugar de nacimiento: Donetsk

                              Portavoz del Ministerio de Defensa de la denominada «República Popular de Donetsk».
                              Por consiguiente, al asumir y desempeñar dicho cargo, ha apoyado activamente actos y políticas que menoscaban la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania, y ha contribuido a seguir desestabilizando el país.
                              Sigue siendo un comandante militar activo de la denominada «República Popular de Donetsk».

                              16.2.2015

                              143.

                              Evgeny Vladimirovich MANUYLOV (Евгений Владимирович МАНУЙЛОВ)
                              Yevhen Volodymyrovych MANUYLOV (Євген Володимирович МАНУЙЛОВ)

                              Fecha de nacimiento: 5.1.1967
                              Lugar de nacimiento: Baranykivka (distrito de Bilovodsk, región de Lugansk)
                              с. Бараниковка Беловодского района Луганской области

                              Denominado «Ministro de Hacienda» de la denominada «República Popular de Lugansk».
                              Por consiguiente, al asumir y desempeñar dicho cargo, ha apoyado activamente actos y políticas que menoscaban la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania, y ha contribuido a seguir desestabilizando el país.

                              16.2.2015

                              147.

                              Anatoly Ivanovich ANTONOV (Анатолий Иванович АНТОНОВ)

                              Fecha de nacimiento: 15.5.1955
                              Lugar de nacimiento: Omsk

                              Ex viceministro de Defensa, estuvo involucrado como tal en el apoyo al despliegue de tropas rusas en Ucrania.
                              Según la actual estructura del Ministerio de Defensa ruso, participó en la mencionada calidad en la definición y aplicación de la política del Gobierno ruso. Esta política amenaza la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania.
                              Desde el 28 de diciembre de 2016, es viceministro de Asuntos Exteriores.

                              16.2.2015

                        Entidades

                              Nombre

                              Información de identificación

                              Motivos

                              Fecha de inclusión en la lista

                              1.

                              Empresa Unitaria Estatal de la República de Crimea «Chernomorneftegaz»
                              (antes conocida como PJSC Chernomorneftegaz)

                              Prospekt Kirov 52, Simferópol (Crimea) 295000
                              пр.Кирова52, г.Симферополь, Крым, 295000
                              Número de teléfono:
                              +7 (3652) 66-70-00
                              +7 (3652) 66-78-00

                              El 17 de marzo de 2014, el «Parlamento de Crimea» adoptó una resolución en la que se declaraba la expropiación de los activos pertenecientes a la empresa Chernomorneftegaz en nombre de la «República de Crimea». Las «autoridades» de Crimea confiscaron así de hecho esta empresa. Registrada de nuevo el 29 de noviembre de 2014 como Empresa Unitaria Estatal de la «República de Crimea»«Chernomorneftegaz» (Государственное унитарное предприятие Республики Крым «Черноморнефтегаз»). Fundador: Ministerio de Combustibles y Energía de la República de Crimea (Министерство топлива и энергетики Республики Крым).

                              12.5.2014

                              3.

                              La denominada «República Popular de Lugansk»
                              «Луганская народная республика»
                              «Luganskaya narodnaya respublika»

                              Sitio oficial de internet:
                              http://lugansk-online.info
                              Número de teléfono:
                              +38-099-160-74-14

                              La denominada «República Popular de Lugansk» se creó el 27 de abril de 2014.
                              Responsable de la organización del referéndum ilegal del 11 de mayo de 2014. Declaración de independencia el 12 de mayo de 2014.
                              El 22 de mayo de 2014, las denominadas «Repúblicas Populares» de Donetsk y Lugansk crearon el denominado «Estado Federal de Novorossiya».
                              Ello constituye una vulneración del Derecho constitucional ucraniano y, por consiguiente, del Derecho internacional, que menoscaba la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania.
                              Está implicada asimismo en el reclutamiento de milicianos para el «Ejército del Sudeste» separatista y para otros grupos separatistas armados ilegales, por lo que menoscaba la estabilidad o la seguridad de Ucrania.

                              25.7.2014

                              5.

                              El denominado «Estado Federal de Novorossiya»
                              «Федеративное государство Новороссия»
                              «Federativnoye Gosudarstvo Novorossiya»

                              Comunicados de prensa oficiales:
                              http://novorossia.su/official
                              http://frn2016.netdo.ru/
                              https://www.novorosinform.org/

                              El 24 de mayo de 2014, las denominadas «Repúblicas Populares» de Donetsk y Lugansk firmaron un acuerdo por el que se crea el denominado «Estado Federal de Novorossiya», no reconocido.
                              Ello constituye una vulneración del Derecho constitucional ucraniano y, por consiguiente, del Derecho internacional, que amenaza la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania.

                              25.7.2014

                              6.

                              Unión Internacional de Asociaciones Públicas «Gran Ejército del Don»
                              Международный Союз Общественных Объединений «Всевеликое Войско Донское»

                              Sitio oficial de internet:
                              http://xn--80aaaajfjszd7a3b0e.xn--p1ai/
                              Número de teléfono:
                              +7-8-908-178-65-57
                              Medios sociales: Guardia Nacional Cosaca http://vk.com/kazak_nac_guard
                              Dirección: 346465 Rusia, región de Rostov. October (C) District. St Zaplavskaya. Str Shosseynaya 1
                              Segunda dirección: Voroshilovskiy Prospekt 12/85-87/13, Rostov-on-Don

                              El «Gran Ejército del Don» creó la «Guardia Nacional Cosaca», responsable de combatir a las fuerzas del Gobierno ucraniano en Ucrania oriental, por lo que menoscaba la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania y amenaza la estabilidad o la seguridad de Ucrania.
                              Está vinculado con Nikolay KOZITSYN, comandante de las Fuerzas cosacas y responsable del mando de los separatistas que combaten en Ucrania oriental contra las fuerzas del Gobierno ucraniano.

                              25.7.2014

                              7.

                              «Sobol»
                              «Соболь»

                              Sitio oficial de internet:
                              http://soboli.net
                              Medios sociales:
                              http://vk.com/sobolipress
                              Número de teléfono:
                              (0652) 60-23-93.
                              Dirección de correo electrónico: SoboliPress@gmail.com
                              Dirección: str. Kiev, 4 (zona de la estación central de autobuses), Simferópol (Crimea).

                              Organización paramilitar radical, responsable de apoyar abiertamente el uso de la fuerza para poner fin al control de Ucrania sobre Crimea, por lo que menoscaba la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania.
                              Responsable de formar a separatistas para combatir contra las fuerzas del Gobierno ucraniano en Ucrania oriental, por lo que amenaza la estabilidad o la seguridad de Ucrania.

                              25.7.2014

                              13.

                              Empresa Unitaria Estatal de la Ciudad de Sebastopol «Puerto Marítimo de Sebastopol»
                              ГУП ГС «Севастопольский морской порт»
                              (antes conocida como Empresa Estatal «Puerto Marítimo Comercial de Sebastopol»
                              Государственное предприятие «Севастопольский морской торговьй порт»
                              Gosudarstvenoye predpriyatiye «Sevastopolski morskoy torgovy port»)

                              Nakhimov Square 5, 299011 (Sebastopol)
                              (пл. Нахимова, 5, г. Севастополь, 299011.)
                              Código: 1149204004707

                              La titularidad de la entidad se traspasó contraviniendo el Derecho ucraniano. El «Parlamento de Crimea» adoptó una resolución (n.o 1757-6/14) el 17 de marzo de 2014«por la que se nacionalizan algunas empresas pertenecientes a los Ministerios de Infraestructura o de Agricultura de Ucrania», por la que se expropiaron, en nombre de la «República de Crimea», los activos pertenecientes a la empresa «Puerto Marítimo Comercial de Sebastopol». Las «autoridades» de Crimea confiscaron así de hecho esta empresa. En términos de volumen de negocios, es el mayor puerto marítimo comercial de Crimea. Registrada de nuevo el 6 de junio de 2014 como Empresa Unitaria Estatal de la Ciudad de Sebastopol «Puerto Marítimo de Sebastopol» (Государственное унитарное предприятие города Севастополя «Севастопольский морской порт»). Fundador: Gobierno de Sebastopol (Правительство Севастополя).

                              25.7.2014

                              15.

                              Empresa Unitaria Estatal de la República de Crimea «Universal-Avia»
                              Государственное унитарное предприятие Республики Крым «Универсал-Авиа»
                              (antes conocida como Empresa Estatal Universal-Avia
                              Государственное предприятие «Универсал-Авиа»
                              Gosudarstvenoye predpriyatiye «Universal-Avia»)

                              Aeroflotskaya Street 5, 295024, (Simferópol)
                              (ул. Аэрофлотская, дом 5, 295024, Крым, гор. Симферополь)

                              La titularidad de la entidad se traspasó contraviniendo el Derecho ucraniano. El 24.3.2014 el «Presidium del Parlamento de Crimea» adoptó una decisión (n.o 1794-6/14) «relativa a la empresa pública» Gosudarstvenoye predpriyatiye Universal-Avia«» («О Государственном предприятии» Универсал-Авиа«») por la que se expropiaron, en nombre de la «República de Crimea», los activos pertenecientes a la empresa pública «Universal-Avia». Las «autoridades» de Crimea confiscaron así de hecho esta empresa. Registrada de nuevo el 15.1.2015 como Empresa Unitaria Estatal de la República de Crimea «Universal-Avia» (Государственное унитарное предприятие Республики Крым «Универсал-Авиа»). Fundador: Ministerio de Transportes de la «República de Crimea» (Министерство транспорта Республики Крым).

                              25.7.2014

                              17.

                              Empresa republicana de Crimea «Destilería de Azov»
                              Крымское республиканское предприятие «Азовский ликеро-водочный Завод»
                              Azovsky likerovodochny zavod

                                          40 Zeleznodorozhnaya str.,

                                          296178 Azovskoye, (distrito de Jankoysky)

                                          (Джанкойский район, 296178

                                          пгт. Азовское, ул. Железнодорожная, 40)

                                    Código: 01271681

                              La titularidad de la entidad se traspasó contraviniendo el Derecho ucraniano. El 9 de abril de 2014, el «Presidium del Parlamento de Crimea» adoptó una decisión (n.o 1991-6/14) «por la que se modifica la Resolución del Consejo de Estado de la» República de Crimea«», de 26 de marzo de 2014, n.o 1836-6/14 «por la que se nacionaliza la propiedad de las empresas, instituciones y organizaciones del complejo agroindustrial, situado en el territorio de la» República de Crimea«», por la que se expropiaron, en nombre de la «República de Crimea», los activos pertenecientes a la empresa «Azovsky likerovodochny zavod». Las «autoridades» de Crimea confiscaron así de hecho esta empresa.
                              Al parecer, ha sido declarada en quiebra. Gestionada por Sinergiya.

                              25.7.2014

                              18.

                              Empresa del Presupuesto Estatal Federal «Unión de producción y agraria» Massandra«», de la administración del presidente de la Federación de Rusia
                              «Производственно-аграрное объединение» Массандра «Управления делами Президента Российской Федерации»
                              (antes conocida como empresa estatal «Asociación Nacional de Productores» Massandra«»
                              Национальное производственно-аграрное объединение «Массандра»
                              Nacionalnoye proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye Massandra)

                              str. Vinodela Egorova 9, Massandra, Yalta (298650 Crimea)

                                          298650,Крым, г.Ялта,

                                          пгт. Массандра,

                                          ул. Винодела Егорова, д.9

                                    Sitio web: http://massandra.su/

                              La titularidad de la entidad se traspasó contraviniendo el Derecho ucraniano. El 9 de abril de 2014, el «Presidium del Parlamento de Crimea» adoptó una decisión (n.o 1991-6/14) «por la que se modifica la Resolución del Consejo de Estado de la» República de Crimea«», de 26 de marzo de 2014, n.o 1836-6/14 «por la que se nacionaliza la propiedad de las empresas, instituciones y organizaciones del complejo agroindustrial, situado en el territorio de la» República de Crimea«», por la que se expropiaron, en nombre de la «República de Crimea», los activos pertenecientes a la empresa estatal «Asociación Nacional de Productores» Massandra«». Las «autoridades» de Crimea confiscaron así de hecho esta empresa. Registrada de nuevo el 1 de agosto de 2014 como Empresa del Presupuesto Estatal «Proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye (Unión de producción y agraria)» Massandra«», de la administración del presidente de la Federación de Rusia (Федеральное государственное унитарное предприятие «Производственно-аграрное объединение» Массандра «Управления делами Президента Российской Федерации»). Fundador: Administración del presidente de la Federación de Rusia (Управление делами Президента Российской Федерации).

                              25.7.2014

                              19.

                              Institución del presupuesto estatal federal para la ciencia y la investigación «Instituto Nacional Panruso de Investigación Científica para la viticultura y la vinificación» Magarach «de la Academia de Ciencias de Rusia»
                              Федеральное государственное бюджетное учреждение науки «Всероссийский национальный научно-исследовательский институт виноградарства и виноделия» Магарач «РАН»
                              (Antes conocida como Empresa Unitaria Estatal de la «República de Crimea»«Instituto Nacional del Vino» Magarach«»
                              Antes conocida como: «Empresa Estatal» Magarach «del Instituto Nacional del Vino»
                              Государственное предприятие Агрофирма «Магарач» Национального института винограда и вина «Магарач»
                              Gosudarstvenoye predpriyatiye «Agrofirma Magarach» nacionalnogo instituta vinograda i vina «Magarach»)

                              298600, Kirov Street. 31 Yalta (Crimea)
                              298600, Крым, г. Ялта, ул. Кирова,31

                              La titularidad de la entidad se traspasó contraviniendo el Derecho ucraniano. El 9 de abril de 2014, el «Presidium del Parlamento de Crimea» adoptó una decisión (n.o 1991-6/14) «por la que se modifica la Resolución del Consejo de Estado de la» República de Crimea«», de 26 de marzo de 2014, n.o 1836-6/14 «por la que se nacionaliza la propiedad de las empresas, instituciones y organizaciones del complejo agroindustrial, situado en el territorio de la» República de Crimea«», por la que se expropiaron, en nombre de la «República de Crimea», los activos pertenecientes a la empresa estatal «Gosudarstvenoye predpriyatiye» Agrofirma Magarach «nacionalnogo instituta vinograda i vina» Magarach«». Las «autoridades» de Crimea confiscaron así de hecho esta empresa. Registrada de nuevo el 15 de enero de 2015 como Institución Unitaria Estatal de la «República de Crimea»«Instituto Nacional del Vino» Magarach«» (Государственное бюджетное учреждение Республики Крым «Национальный научно-исследовательский институт винограда и вина» Магарач«»). Fundador: Ministerio de Agricultura de la «República de Crimea» (Министерство сельского хозяйства Республики Крым).
                              El 7 de febrero de 2017, la Empresa Unitaria Estatal de la «República de Crimea»«Instituto Nacional del Vino» Magarach«» se transformó en centro científico del presupuesto federal «Instituto Nacional Panruso de Investigación Científica para la viticultura y la vinificación» Magarach «de la Academia de Ciencias de Rusia».

                              25.7.2014

                              20.

                              Empresa estatal de la República de Crimea «Planta de vino espumoso» Novy Svet«»
                              Государственное унитарное предприятие Республики Крым «Завод шампанских вин» Новый Свет«»
                              Antes conocida como: Empresa Unitaria Estatal de la «República de Crimea»«Planta de vino espumoso» Novy Svet«»
                              (antes conocida como empresa estatal «Planta de vino espumoso» Novy Svet«»
                              Государственное предприятиеЗавод шампанских вин «Новый свет»
                              Gosudarstvenoye predpriyatiye «Zavod shampanskykh vin» Novy Svet«»)

                              str. Shalapina 1, aldea urbana de Novy Svet (Sudak, 298032, Crimea)
                              298032, Крым, г.Судак, пгт.Новый Свет, ул.Шаляпина, д.1

                              La titularidad de la entidad se traspasó contraviniendo el Derecho ucraniano. El 9 de abril de 2014, el «Presidium del Parlamento de Crimea» adoptó una decisión (n.o 1991-6/14) «por la que se modifica la Resolución del Consejo de Estado de la» República de Crimea«», de 26 de marzo de 2014, n.o 1836-6/14 «por la que se nacionaliza la propiedad de las empresas, instituciones y organizaciones del complejo agroindustrial, situado en el territorio de la» República de Crimea«», por la que se expropiaron, en nombre de la «República de Crimea», los activos pertenecientes a la empresa estatal «Zavod shampanskykh vin Novy Svet». Las «autoridades» de Crimea confiscaron así de hecho esta empresa. Registrada de nuevo el 4.1.2015 como Empresa Unitaria Estatal de la «República de Crimea»«Vino Espumoso» Novy Svet«» (Государственное унитарное предприятие Республики Крым «Завод шампанских вин» Новый Свет«»). Fundador: Ministerio de Agricultura de la «República de Crimea» (Министерство сельского хозяйства Республики Крым).

                              25.7.2014

                              23.

                              Banco Comercial Nacional de Rusia
                              (Российский национальный коммерческий банк)

                              Simferópol (295000) 34 str Naberezhnaja, denominada tras la conmemoración del 60.o aniversario de la URSS,
                              295000, Симферополь,ул. Набережная имени 60–летия СССР, д. 34
                              Sitio web: http://www.rncb.ru/

                              Tras la anexión ilegal de Crimea, la denominada «República de Crimea» se convirtió en propietaria de la totalidad del Banco Comercial Nacional de Rusia. En enero de 2016, el banco pasó a ser propiedad de la Agencia Federal de Gestión de las Propiedades del Estado, también conocida como Rosimushchestvo [Федеральное агентство по управлению государственным имуществом (Росимущество)]
                              Se ha convertido en la entidad dominante en el mercado, cuando antes de la anexión no estaba presente en Crimea. Al comprar o asumir el control de sucursales de bancos que se retiraban de Crimea, el Banco Comercial Nacional de Rusia prestó apoyo material y financiero a las acciones del Gobierno ruso destinadas a integrar a Crimea en la Federación de Rusia, menoscabando de este modo la integridad territorial de Ucrania.

                              30.7.2014

                              25.

                              Paz para la Región de Lugansk (Mir Luganschine) Мир Луганщине

                              https://mir-lug.info/

                              «Organización» pública que presentó candidatos en las llamadas «elecciones» del 2 de noviembre de 2014 en la llamada «República Popular de Lugansk». Estas «elecciones» vulneran el Derecho ucraniano y por lo tanto son ilegales.
                              Al participar oficialmente en las «elecciones» ilegales, ha apoyado activamente acciones y políticas que menoscaban la integridad, soberanía e independencia de Ucrania y aumentan la desestabilización del país. Su jefe es Igor PLOTNITSKY.

                              29.11.2014

                              26.

                              Donbass Libre (también denominado «Donbas Libre», «Svobodny Donbass») Свободньιй Донбасс

                              http://www.odsd.ru/

                              «Organización» pública que presentó candidatos en las llamadas «elecciones» del 2 de noviembre de 2014 en la llamada «República Popular de Donetsk». Estas «elecciones» vulneran el Derecho ucraniano y por lo tanto son ilegales.
                              Al participar oficialmente en las «elecciones» ilegales, ha apoyado activamente acciones y políticas que menoscaban la integridad, soberanía e independencia de Ucrania y aumentan la desestabilización del país.

                              29.11.2014

                              30.

                              Batallón Esparta
                              Батальон «Спарта»

                              Grupo separatista armado que ha apoyado activamente acciones y políticas que menoscaban la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania y aumentan la desestabilización del país.
                              Forma parte del denominado «primer cuerpo de ejército» de la «República Popular de Donetsk».

                              16.2.2015

                              31.

                              Batallón somalí
                              Батальон «Сомали»

                              Grupo separatista armado que ha apoyado activamente acciones y políticas que menoscaban la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania y aumentan la desestabilización del país.
                              Forma parte del denominado «primer cuerpo de ejército» de la «República Popular de Donetsk».

                              16.2.2015

                              37.

                              Movimiento «Novorossiya» de Igor STRELKOV
                              Движение «Новороссия» Игоря СТРЕЛКОВА

                              http://novorossia.pro/

                              El Movimiento «Novorossiya» («Nueva Rusia») se creó en Rusia en noviembre de 2014, y lo dirige el oficial ruso Igor Strelkov/Girkin (identificado como miembro de la Dirección Central de Inteligencia del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de la Federación de Rusia).
                              Según sus objetivos declarados, pretende facilitar ayuda efectiva y de todo tipo a «Novorossiya», incluso ayudando a las milicias que combaten en el este de Ucrania, por lo que apoya políticas que menoscaban la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania.
                              Asociado a una persona incluida en la lista por menoscabar la integridad territorial de Ucrania.

                              16.2.2015