Avis juridique important

|

31973D0428

73/428/CEE: Decisión de la Comisión, de 31 de octubre de 1973, relativa al Comité consultivo del lino y del cáñamo

Diario Oficial n° L 355 de 24/12/1973 p. 0058 - 0060 Edición especial griega: Capítulo 03 Tomo 10 p. 0092  Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 7 p. 0134  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 7 p. 0134

 DECISIÓN DE LA COMISIÓN    de 31 de octubre de 1973    relativa al Comité consultivo del lino y del cáñamo     ( 73/428/CEE )    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea ,    Considerando que la Decisión de la Comisión de 22 de   Diciembre de 1970 (1) ha creado un Comité consultivo   en el sector del lino y del cáñamo ;    Considerando que ha parecido conveniente adaptar las   normas relativas al número de miembros y a la   distribución de los puestos dentro de dicho Comité   tras la adhesión de nuevos Estados miembros a la   Comunidad ;    Considerando que , además , conviene adaptar el texto de   la Decisión arriba contemplada en algunos puntos de   menor importancia ; que , para mayor claridad , conviene   realizar una refundición completa de dicho texto ,    DECIDE :    Artículo 1    El texto de la Decisión , de 22 de diciembre de 1970 ,   relativa a la creación del Comité consultivo del lino   y del cáñamo se sustituirá por el texto siguiente :     « Artículo 1    1 . Queda constituido ante la Comisión un Comité   consultivo del lino y del cáñamo , denominado en 10   sucesivo « el Comité » .    2 . El Comité estará formado por representantes de   las categorías económicas siguientes : los productores   agrícolas , las cooperativas agrícolas , las industrias   afectadas , el comercio de los productos agrícolas , los   trabajadores de dicho sector así como los consumidores .    Artículo 2    1 . El Comité podrá ser consultado por la Comisión   sobre todos los problemas relativos a la aplicación   de los reglamentos referentes a la organización   común de mercados en el sector del lino y del cáñamo   y , en particular , sobre las medidas que se vea   inducido a tomar en el marco de dichos reglamentos .    2 . El Presidente del Comité podrá indicar a la   Comisión la conveniencia de consultar al Comité sobre   un asunto que dependa de la competencia de este   último y a propósito del cual no se le haya formulado   una solicitud de dictamen . Lo hará , en particular , a   petición de una de las categorías económicas   representadas .    3 . Para los problemas relativos a las disposiciones   previstas en el artículo 6 del Reglamento ( CEE )   n º 1308/70 del Consejo , de 29 de junio de 1970 (2) , la   Comisión sólo podrá consultar , en las condiciones   previstas en el artículo 5 de la presente Decisión , a   los representantes de los productores de lino y de   cáñamo , de las industrias consumidoras de cáñamo y   de las industrias de enriado y agramado de lino .    Artículo 3    1 . El Comité estará formado por treinta y seis   miembros .    2 . Los puestos se atribuirán de la siguiente manera :     - doce a los productores de lino y de cáñamo ,     - seis a las cooperativas de lino y de cáñamo ,     - cuatro a la industria de enriado y agramado ,     - seis a las industrias consumidoras de lino y   cáñamo , a saber :     - tres a la industria de la hilatura de lino y de   cáñamo ,     - uno a las industrias consumidoras de lino distintas   de la hilatura ,     - uno a las industrias consumidoras de cáñamo   distintas de la hilatura ,     - uno a la industria del aceite de linaza ,     - uno al comercio del lino y del cáñamo ,     - cuatro a los trabajadores agrícolas y a los   trabajadores de la industria ,     - tres a los consumidores .    Artículo 4    1 . Los miembros del Comité serán nombrados por   la Comisión a propuesta de las organizaciones   profesionales constituídas a escala de la Comunidad más   representativas de las categorías económicas   contempladas en el apartado 2 del artículo 1 y cuyas   actividades entren en el marco de la organización   común de mercados del lino y del cáñamo . No   obstante , los representantes de los consumidores serán   nombrados a propuesta del « Comité consultivo de los   consumidores » .    Para cada uno de los puestos que se deban cubrir ,   dichos organismos propondrán dos candidatos de   nacionalidad diferente .    2 . El mandato de miembro del Comité tendrá una   duración de tres años . Será renovable . Las   funciones ejercidas no estarán remuneradas .    Transcurrido el período de tres años , los miembros   del Comité permanecerán en el cargo hasta que se   proceda a su sustitución o a la renovación de   su mandato .    El mandato de un miembro finalizará antes de la   expiración del período de tres años por dimisión   o fallecimiento .    También podrá ponerse fin al mandato de un   miembro cuando el organismo que haya presentado la   candidatura solicite su sustitución .    Será sustituido , hasta la finalización del período   del mandato , siguiendo el procedimiento previsto en el   apartado 1 .    3 . La lista de los miembros será publicada por la   Comisión en el Diario Oficial de las Comunidades   Europeas , con fines informativos .    Artículo 5    1 . En el marco del Comité se creará un grupo   paritario compuesto por cinco representantes de los   productores y por cinco representantes de la industria   nombrados por la Comisión a propuesta de las   organizaciones profesionales interesadas , en las mismas   condiciones que las previstas en el artículo 4 .    Los miembros del grupo paritario podrán no ser   miembros del Comité .    2 . Los puestos del grupo paritario se atribuirán de   la siguiente manera :    a ) tres a los productores de lino ,    tres a las industrias de enriado y agramado de   lino ;    b ) dos a los productores de cáñamo ,    dos a las industrias consumidoras de cáñamo .    Los representantes del sector del lino y del sector del   cáñamo podrán reunirse por separado .    3 . En caso de que un miembro del grupo paritario   no pueda asistir a una reunión y sólo en este caso ,   podrá ser sustituído . La organización profesional de   quien dependa el miembro ausente propondrá eventualmente   un sustituto al Presidente .    4 . El Presidente del grupo paritario podrá indicar   a la Comisión la conveniencia de consultar al grupo   paritario sobre un problema contemplado en el   apartado 3 del artículo 2 y sobre el que no se le haya   consultado . Lo hará , en particular , a petición de una   de las categorías económicas representadas en el seno   del grupo paritario .    Artículo 6    1 . El Comité elegirá para un período de tres   años un Presidente y dos Vicepresidentes . La elección   tendrá lugar por mayoría de dos tercios de los miembros   presentes .    El Comité podrá , por idéntica mayoría ,   incorporar otros miembros a la mesa .    En dicho caso , la mesa estará formada , además de   por el Presidente , por un representante , como   máximo , de cada una de las categorías económicas   representadas en el seno del Comité .    La mesa preparará y organizará las actividades del   Comité .    2 . El grupo paritario elegirá entre sus miembros ,   para un período de un año , un Presidente y un   Vicepresidente . La elección tendrá lugar por mayoría   de dos tercios de los miembros presentes .    El Presidente y el Vicepresidente no podrán   pertenecer a la misma categoría económica representada .   Serán elegidos alternativamente entre las dos categorías   económicas representadas .    Artículo 7    1 . A petición de una de las categorías económicas   representadas , el Presidente podrá invitar a un   delegado de dicha categoría a asistir a las reuniones del   Comité . En las mismas condiciones , podrá invitar a   participar en las actividades del Comité , como experto ,   a cualquier persona que tenga una competencia   especial en uno de los temas inscritos en el orden   del día .    2 . El Presidente del grupo paritario podrá invitar a   participar en las actividades de dicho grupo , como   experto , a cualquier persona que tenga una   competencia especial en uno de los temas inscritos en el   orden del día de dicho grupo .    3 . Los expertos participarán en las deliberaciones   del Comité o del grupo paritario sólo en relación con   el problema que haya motivado su presencia .    Artículo 8    El Comité y el grupo paritario podrán establecer   grupos de trabajo para facilitar sus actividades .    Artículo 9    1 . El Comité y el grupo paritario se reunirán en la   sede de la Comisión por convocatoria de ésta . La   mesa se reunirá por convocatoria del Presidente de   acuerdo con la Comisión .    2 . Los representantes de los servicios interesados   de la Comisión participarán en las reuniones del   Comité , de la mesa , del grupo paritario y de los grupos   de trabajo .    3 . Los servicios de la Comisión se encargarán de   las funciones de secretaría del Comité , de la mesa ,   del grupo paritario y de los grupos de trabajo .    Artículo 10    Las deliberaciones del Comité se referirán a las   solicitudes de dictamen formuladas por la Comisión .   No irán seguidas de votación .    La Comisión , al solicitar el dictamen del Comité   podrá fijar el plazo en que deberá emitirse .    Las posturas de las categorías económicas   representadas en el Comité figurarán en un acta   transmitida a la Comisión .    En caso de que el dictamen solicitado haya merecido   el acuerdo unánime del Comité , éste establecerá   conclusiones comunes que se adjuntarán al acta .    Los resultados de las deliberaciones del Comité serán   comunicados por la Comisión al Consejo o a los   comités de gestión a petición de éstos .    Artículo 11    El Presidente del grupo paritario informará al   Comité de las actividades de dicho grupo .    Artículo 12    Sin perjuicio de las disposiciones del artículo 214 del   Tratado , los miembros del Comité y del grupo paritario ,   así como los sustitutos contemplados en el   apartado 3 del artículo 5 estarán obligados a no   divulgar las informaciones que hayan conocido por las   actividades del Comité , del grupo paritario o de los   grupos de trabajo , cuando la Comisión informe a éstos   de que el dictamen solicitado o el problema planteado se   refiere a una materia de carácter confidencial .    En este caso , sólo asistirán a las sesiones los   miembros del Comité , del grupo paritario y los sustitutos   arriba contemplados y los representantes de los servicios   de la Comisión . »    Artículo 2    La presente Decisión entrará en vigor el 31 de octubre   de 1973 .    Hecho en Bruselas , el 31 de octubre de 1973 .    Por la Comisión    El Presidente    François-Xavier ORTOLI    (1) DO n º L 14 de 18 . 1 . 1971 , p. 11 .    (2) DO n º L 146 de 4 . 7 . 1970 , p. 1 .


Aviso jurídico importante

|

E1998C1105(02)

Autorización de ayuda estatal de conformidad con el artículo 61 del Acuerdo EEE y el apartado 3 del artículo 1 del Protocolo nº 3 del Acuerdo relativo a la creación de un Órgano de Vigilancia y de un Tribunal de Justicia Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC de no presentar objeciones

Diario Oficial n° C 337 de 05/11/1998 p. 0007 - 0007

Autorización de ayuda estatal de conformidad con el artículo 61 del Acuerdo EEE y el apartado 3 del artículo 1 del Protocolo n° 3 del Acuerdo relativo a la creación de un Órgano de Vigilancia y de un Tribunal de Justicia Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC de no presentar objeciones (98/C 337/07)>SITIO PARA UN CUADRO>


Avis juridique important

|

31995D0405(01)

Decisión del Consejo de 27 de marzo de 1995 por la que se nombra un miembro suplente del Comité consultivo para la formación de los dentistas

Diario Oficial n° C 083 de 05/04/1995 p. 0001 - 0001

DECISIÓN DEL CONSEJO de 27 de marzo de 1995 por la que se nombra un miembro suplente del Comité consultivo para la formación de los dentistas (95/C 83/01)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Vista la Decisión 78/688/CEE del Consejo, de 25 de julio de 1978, sobre la creación de un Comité consultivo para la formación de los dentistas (1) y, en particular, sus artículos 3 y 4;Considerando que, por su Decisión de 25 de julio de 1994 (2), el Consejo nombró a D. Steen HARTVIG HANSEN, miembro suplente, para el período que termina el 24 de julio de 1997;Considerando que el Gobierno danés designó a D. Peter ALBAEK con vistas a sustituir a D. Steen HARTVIG HANSEN,DECIDE:Artículo único Se nombra a D. Peter ALBAEK miembro suplente del Comité consultivo para la formación de los dentistas en sustitución de D. Steen HARTVIG HANSEN, para el período del mandato que aún le quede por terminar, o sea hasta el 24 de julio de 1997.Hecho en Bruselas, el 27 de marzo de 1995.Por el ConsejoEl PresidenteM. GIRAUD(1) DO n° L 233 de 24. 8. 1978, p. 15.(2) DO n° C 221 de 9. 8. 1994, p. 5.


title: DECISIÓN DEL CONSEJO de 21 de marzo de 1991 relativa a la celebración del Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Económica Europea y Turquía que fija, para el período comprendido entre el 1 de noviembre de 1987 y el 31 de diciembre de 1991, el importe adicional que habrá de deducirse de la exacción reguladora aplicable a la importación de aceite de oliva sin tratar originario de Turquía en la Comunidad (91/163/CEE) #

text:
Avis juridique important

|

31991D0163

DECISIÓN DEL CONSEJO de 21 de marzo de 1991 relativa a la celebración del Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Económica Europea y Turquía que fija, para el período comprendido entre el 1 de noviembre de 1987 y el 31 de diciembre de 1991, el importe adicional que habrá de deducirse de la exacción reguladora aplicable a la importación de aceite de oliva sin tratar originario de Turquía en la Comunidad (91/163/CEE)  -

Diario Oficial n° L 080 de 27/03/1991 p. 0046

DECISIÓN DEL CONSEJO  de 21 de marzo de 1991  relativa a la celebración del Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Económica Europea y Turquía que fija, para el período comprendido entre el 1 de noviembre de 1987 y el 31 de  diciembre de 1991, el importe adicional que habrá de deducirse de la exacción reguladora aplicable a la importación de aceite de oliva sin tratar originario de Turquía en la Comunidad  (91/163/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 113,  Vista la Decisión no 1/77 del Consejo de asociación CEE-Turquía, de 17 de mayo de 1977, relativa a nuevas concesiones a la importación de productos agrícolas turcos en la Comunidad y, en particular, su Anexo IV,  Vista la Recomendación de la Comisión,  Considerando que conviene aprobar el Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Económica Europea y Turquía que fija el importe adicional que habrá de deducirse de la exacción reguladora aplicable a la importación en la Comunidad de aceite de  oliva sin tratar de los códigos NC 1509 10 10, 1509 10 90 y 1510 00 10 y originario de Turquía para el período comprendido entre el 1 de noviembre de 1987 y el 31 de diciembre de 1991,  DECIDE:  Artículo 1  Queda aprobado en nombre de la Comunidad, el Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Económica Europea y Turquía que fija el importe adicional que habrá que deducirse de la exacción reguladora aplicable a la importación en la  Comunidad de aceite de oliva sin tratar de los códigos NC 1509 10 10, 1509 10 90 y 1510 00 10 y originario de Turquía para el período comprendido entre el 1 de noviembre de 1987 y el 31 de diciembre de 1991.  El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión.  Artículo 2  Se autoriza al presidente del Consejo para que designe a la persona facultada para firmar el Acuerdo a fin de obligar a la Comunidad.  Artículo 3  La presente Decisión surtirá efecto el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Hecho en Bruselas, el 21 de marzo de 1991. Por el Consejo  El Presidente  G. WOHLFART


title: 2014/411/UE: Decisión del Consejo, de 24 de junio de 2014 , por la que se nombra a un miembro belga del Comité Económico y Social Europeo

text:
               28.6.2014

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 190/82

         DECISIÓN DEL CONSEJO
   de 24 de junio de 2014
   por la que se nombra a un miembro belga del Comité Económico y Social Europeo

      (2014/411/UE)

   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 302,
   Vista la propuesta presentada por el Gobierno belga,
   Visto el dictamen de la Comisión Europea,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 13 de septiembre de 2010, el Consejo adoptó la Decisión 2010/570/UE, Euratom, por la que se nombra a los miembros del Comité Económico y Social Europeo para el período comprendido entre el 21 de septiembre de 2010 y el 20 de septiembre de 2015 (1).

               (2)

               Ha quedado vacante un cargo de miembro del Comité Económico y Social Europeo a raíz del término del mandato de la Sra. Bérengère DUPUIS.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Se nombra al Sr. Alessandro GRUMELLI, Conseiller au service d'études de la Confédération des syndicats chrétiens, miembro del Comité Económico y Social Europeo para el período restante del mandato actual, es decir, hasta el 20 de septiembre de 2015.
   Artículo 2
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

      Hecho en Luxemburgo, el 24 de junio de 2014.

            Por el Consejo

            El Presidente

         E. VENIZELOS

      (1)  DO L 251 de 25.9.2010, p. 8.


title: 2009/542/CE,Euratom: Decisión de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, de 8 de julio de 2009 , por la que se nombra a un juez del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas

text:
               14.7.2009

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 181/26

      DECISIÓN DE LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS

   de 8 de julio de 2009
   por la que se nombra a un juez del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas
   (2009/542/CE, Euratom)
   LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 223,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, su artículo 139,
   Considerando lo siguiente:
   En virtud de los artículos 5 y 7 del Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia y como consecuencia de la dimisión del Sr. Peter JANN, procede nombrar un juez del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas para el resto del mandato de este que queda por transcurrir, es decir, hasta el 6 de octubre de 2012.
   DECIDEN:
   Artículo 1
   Se nombra a la Sra. Maria BERGER Juez del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas para el período comprendido entre el 7 de octubre de 2009 y el 6 de octubre de 2012.
   Artículo 2
   La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      Hecho en Bruselas, el 8 de julio de 2009.

            El Presidente

         C. DANIELSSON


Avis juridique important

|

31996D0227

96/227/CE: Decisión del Consejo, de 19 de marzo de 1996, relativa a la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas sobre la aplicación provisional del complemento del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contribución financiera previstas en el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República Islámica de Mauritania sobre la pesca frente a las costas de Mauritania, para el período comprendido entre el 15 de noviembre de 1995 y el 31 de julio de 1996

Diario Oficial n° L 076 de 26/03/1996 p. 0023 - 0024

DECISIÓN DEL CONSEJO de 19 de marzo de 1996 relativa a la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas sobre la aplicación provisional del complemento del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contribución financiera previstas en el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República Islámica de Mauritania sobre la pesca frente a las costas de Mauritania, para el período comprendido entre el 15 de noviembre de 1995 y el 31 de julio de 1996 (96/227/CE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Visto el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República Islámica de Mauritania sobre la pesca frente a las costas de Mauritania (1) y, en particular, su artículo 13,Vista la propuesta de la Comisión,Considerando que la Comunidad y la República Islámica de Mauritania han llevado a cabo negociaciones, con arreglo al párrafo segundo del artículo 13 del Acuerdo citado, con el fin de determinar los complementos a introducir en el Anexo del Acuerdo y en el Protocolo para el período comprendido entre el 15 de noviembre de 1995 y el 31 de julio de 1996;Considerando que, al término de dichas negociaciones, el 11 de noviembre de 1995 se rubricó un complemento del Protocolo vigente;Considerando que, con arreglo a ese complemento del Protocolo, los pescadores de la Comunidad obtienen nuevas posibilidades de pesca en las aguas de soberanía o jurisdicción de Mauritania;Considerando que, para permitir las actividades pesqueras de los buques comunitarios, es indispensable que dicho complemento del Protocolo se apruebe lo antes posible; que, por tal razón, ambas Partes han rubricado un Acuerdo en forma de Canje de Notas por el que se dispone la aplicación provisional del complemento del Protocolo a partir del 15 noviembre de 1995; que procede aprobar dicho Acuerdo sin perjuicio de una decisión definitiva con arreglo al artículo 43 del Tratado;Considerando que procede repartir las posibilidades de pesca entre los Estados miembros con arreglo al inciso iii) del apartado 4 del artículo 8 del Reglamento (CEE) n° 3760/92 del Consejo, de 20 de diciembre de 1992, por el que se establece un régimen comunitario de la pesca y la acuicultura (2); que teniendo en cuenta la pérdida de posibilidades de pesca en aguas marroquíes, es justo conceder todas las posibilidades de pesca a los buques que enarbolen pabellón español,DECIDE:Artículo 1 Queda aprobado, en nombre de la Comunidad, el Acuerdo en forma de Canje de Notas sobre la aplicación provisional del complemento del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contribución financiera previstas en el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República Islámica de Mauritania sobre la pesca frente a las costas de Mauritania, para el período comprendido entre el 15 de noviembre de 1995 y el 31 de julio de 1996.Los textos del Acuerdo en forma de Canje de Notas y del complemento del Protocolo se adjuntan a la presente Decisión.Artículo 2 Las posibilidades de pesca fijadas en el complemento del Protocolo se concederán a los buques que enarbolen pabellón español.Si las solicitudes de licencias presentadas por España no agotaren las posibilidades de pesca fijadas por el complemento del Protocolo, la Comisión permitirá que otros Estados miembros presenten solicitudes.Artículo 3 Se autoriza al presidente del Consejo para que designe a las personas facultadas para firmar el Acuerdo en forma de Canje de Notas a fin de obligar a la Comunidad.Hecho en Bruselas, el 19 de marzo de 1996.Por el ConsejoEl PresidenteW. LUCHETTI(1) DO n° L 388 de 31. 12. 1987, p. 3.(2) DO n° L 389 de 31. 12. 1992, p. 1. Reglamento modificado por el Acta de adhesión de 1994.


title: DECISIÓN DEL CONSEJO de 21 de diciembre de 1988 relativa a la celebración del Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Económica Europea y Turquía que fija, para el período comprendido entre el 1 de noviembre de 1987 y el 31 de diciembre de 1990, el importe adicional que habrá de deducirse de la exacción reguladora aplicable a la importación de aceite de oliva sin tratar originario de Turquía en la Comunidad (88/645/CEE) #

text:
Avis juridique important

|

31988D0645

DECISIÓN DEL CONSEJO de 21 de diciembre de 1988 relativa a la celebración del Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Económica Europea y Turquía que fija, para el período comprendido entre el 1 de noviembre de 1987 y el 31 de diciembre de 1990, el importe adicional que habrá de deducirse de la exacción reguladora aplicable a la importación de aceite de oliva sin tratar originario de Turquía en la Comunidad (88/645/CEE)  -

Diario Oficial n° L 358 de 27/12/1988 p. 0010

DECISIÓN DEL CONSEJO de 21 de diciembre de 1988 relativa a la celebración del Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Económica Europea y Turquía que fija, para el período comprendido entre el 1 de noviembre de 1987 y el 31 de  diciembre de 1990, el importe adicional que habrá de deducirse de la exacción reguladora aplicable a la importación de aceite de oliva sin tratar originario de Turquía en la Comunidad (88/645/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 113,  Vista la Decisión no 1/77 del Consejo de Asociación CEE-Turquía, de 17 de mayo de 1977, relativa a nuevas concesiones a la importación de productos agrícolas turcos en la Comunidad y, en particular, su Anexo IV,  Vista la recomendación de la Comisión,  Considerando que conviene aprobar el Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Económica Europea y Turquía que fija el importe adicional que habrá de deducirse de la exacción reguladora aplicable a la importación en la Comunidad de aceite de  oliva sin tratar de los códigos NC 1509 10 10, 1509 10 90 y 1510 00 10 originario de Turquía para el período comprendido entre el 1 de noviembre de 1987 y el 31 de diciembre de 1990,   DECIDE :  ArtOE  culo 1  Queda aprobado en nombre de la Comunidad, el Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Económica Europea y Turquía que fija el importe adicional que habrá que deducirse de la exacción reguladora aplicable a la importación en la  Comunidad de aceite de oliva sin tratar de los códigos NC 1509 10 10, 1509 10 90 y 1510 00 10 originario de Turquía para el período comprendido entre el 1 de noviembre de 1987 y el 31 de diciembre de 1990.  El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión.  ArtOE  culo 2  Se autoriza al presidente del Consejo para que designe a la persona facultada para firmar el Acuerdo a fin de obligar a la Comunidad.  ArtOE  culo 3  La presente Decisión surtirá efecto el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.   Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 1988.  Por el ConsejoEl PresidenteV. PAPANDREOU


title: 2010/752/: Decisión del Consejo, de 2 de diciembre de 2010 , por la que se nombra a un miembro neerlandés del Comité Económico y Social Europeo

text:
               7.12.2010

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 320/7

         DECISIÓN DEL CONSEJO
   de 2 de diciembre de 2010
   por la que se nombra a un miembro neerlandés del Comité Económico y Social Europeo
   (2010/752/UE)
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 302,
   Vista la propuesta presentada por el Gobierno neerlandés,
   Visto el dictamen de la Comisión Europea,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 13 de septiembre de 2010, el Consejo adoptó la Decisión 2010/570/UE, Euratom, por la que se nombra a los miembros del Comité Económico y Social Europeo para el período comprendido entre el 21 de septiembre de 2010 y el 20 de septiembre de 2015 (1).

               (2)

               Ha quedado vacante un cargo de miembro del Comité Económico y Social Europeo como consecuencia del fin del mandato de la Sra. Melanie BOUWKNEGT.

         DECIDE:
   Artículo 1
   Se nombra al Sr. Leon MIJER, senior beleidsadviseur Europese Zaken, miembro del Comité Económico y Social Europeo por el resto del período de mandato, es decir, hasta el 20 de septiembre de 2015.
   Artículo 2
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

      Hecho en Bruselas, el 2 de diciembre de 2010.

            Por el Consejo

            El Presidente

         M. WATHELET

      (1)  DO L 251 de 25.9.2010, p. 8.


Avis juridique important

|

31995D0446

95/446/CE, Euratom, CECA: Decisión de la Comisión, de 2 de octubre de 1995, por la que se adaptan los coeficientes correctores aplicables a partir del 1 de agosto de 1993 a las retribuciones de los funcionarios de las Comunidades Europeas destinados en los países terceros

Diario Oficial n° L 263 de 04/11/1995 p. 0020 - 0021

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 2 de octubre de 1995 por la que se adaptan los coeficientes  correctores aplicables a partir del 1 de agosto de 1993 a las retribuciones de los funcionarios de  las Comunidades Europeas destinados en los países terceros (95/446/CE, Euratom, CECA) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado por el que se constituye un Consejo único y una Comisión única de las Comunidades  Europeas, Visto el Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas establecido por el Reglamento  (CEE, Euratom, CECA) n° 259/68  (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CECA,  CE, Euratom) n° 3161/94  (2), y, en particular, el segundo párrafo del artículo 13 de su Anexo X, Considerando que por el Reglamento (CE, Euratom, CECA) n° 793/95  (3) del Consejo de la Unión  Europea, se han fijado, en aplicación de lo dispuesto en el primer párrafo del artículo 13 del  Anexo X del Estatuto, los coeficientes correctores que se aplicarán a partir del 1 de julio de  1993, a las retribuciones pagadas, en la moneda del país de destino, a los funcionarios destinados  en los países terceros; Considerando que es conveniente adaptar a partir del 1 de agosto de 1993 algunos de estos  coeficientes correctores, desde el momento en que, habida cuenta de los datos estadísticos de que  dispone la Comisión, la variación del coste de la vida, medida con arreglo al coeficiente corrector  y al tipo de cambio correspondiente, ha demostrado ser, por lo que respecta a determinados países  terceros, superior a un 5  % desde que se fijaron o adaptaron por última vez, DECIDE: Artículo único Con efectos a partir del 1 de agosto de 1993, se adaptan, como  se indica en el Anexo, los coeficientes correctores aplicables a las retribuciones de los  funcionarios destinados en los países terceros, pagadas en la moneda del país de destino. Los tipos de cambio empleados para el cálculo de estas retribuciones serán los utilizados para la  ejecución del presupuesto de la Unión Europea el mes anterior a la fecha a partir de la cual surta  efecto la presente Decisión, es decir, julio de 1993. Hecho en Bruselas, el 2 de octubre de 1995. Por la Comisión Karel VAN MIERT Miembro de la Comisión  ANEXO >SITIO PARA UN CUADRO>


Avis juridique important

|

31994D0569

94/569/Euratom: DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 15 de marzo de 1994 relativa a la celebración de tres Acuerdos de cooperación bilaterales entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica y el Reino de Noruega, el Reino de Suecia y la Confederación Suiza, sobre investigación y formación en el campo de la protección contra las radiaciones

Diario Oficial n° L 219 de 24/08/1994 p. 0001

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 15 de marzo de 1994 relativa a la celebración de tres Acuerdos de cooperación bilaterales entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica y el Reino de Noruega, el Reino de Suecia y la Confederación Suiza, sobre  investigación y formación en el campo de la protección contra las radiaciones (94/569/Euratom)LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, el párrafo tercero de su artículo 101,  Considerando que los Acuerdos marco de cooperación científica y técnica entre las Comunidades Europeas y el Reino de Noruega, el Reino de Suecia y la Confederación Suiza se firmaron, respectivamente, los días 27 de junio de 1986, 13 de enero de 1986 y 8  de enero de 1986;  Considerando que, mediante la Decisión 91/626/Euratom (1), el Consejo adoptó un programa específico de investigación y formación en el ámbito de la seguridad de la fisión nuclear (1990-1994);  Considerando que los Gobiernos de Noruega, Suecia y Suiza solicitaron participar plenamente en el área 1 (protección contra las radiaciones) de este programa de seguridad de la fisión nuclear;  Considerando que la Comunidad Europea, así como Noruega, Suecia y Suiza esperan obtener un beneficio mutuo de esta cooperación,  DECIDE:   Artículo 1  Por la presente se aprueban, en nombre de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, los Acuerdos de cooperación bilaterales entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica y el Reino de Noruega, el Reino de Suecia y la Confederación Suiza  sobre investigación y formación en el ámbito de la protección contra las radiaciones.  El texto de los Acuerdos se adjunta como Anexo a la presente Decisión.   Artículo 2  El presidente de la Comisión queda facultado para designar a la persona autorizada para firmar los Acuerdos de cooperación que comprometen a la Comunidad Europea de la Energía Atómica.  Hecho en Bruselas, el 15 de marzo de 1994.  Por la Comisión El Presidente Jacques DELORS  (1) DO no L 336 de 7. 12. 1991, p. 42.


title: 2014/839/UE, Euratom: Decisión de la Comisión, de 25 de noviembre de 2014 , relativa a la publicación de información acerca de las reuniones celebradas entre miembros de la Comisión y organizaciones o personas que trabajan por cuenta propia

text:
               28.11.2014

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 343/22

         DECISIÓN DE LA COMISIÓN
   de 25 de noviembre de 2014
   relativa a la publicación de información acerca de las reuniones celebradas entre miembros de la Comisión y organizaciones o personas que trabajan por cuenta propia

      (2014/839/UE, Euratom)

   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de la Unión Europea,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 249,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, su artículo 106 bis,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               De conformidad con el artículo 11, apartados 1 y 2 del Tratado de la Unión Europea (TUE), las instituciones deben dar a los ciudadanos y a las asociaciones representativas la posibilidad de expresar e intercambiar públicamente sus opiniones, por los cauces apropiados, en todos los ámbitos de actuación de la Unión. Asimismo tienen el deber de mantener un diálogo abierto, transparente y regular con las asociaciones representativas y la sociedad civil. Además, de conformidad con el artículo 2 del Protocolo no 2 sobre la aplicación de los principios de subsidiariedad y proporcionalidad, y con el artículo 11, apartado 3, del TUE, la Comisión Europea ha de realizar amplias consultas antes de proponer actos legislativos.

               (2)

               Con tales fines, los miembros de la Comisión y los miembros de sus gabinetes se reúnen regularmente con organizaciones o con personas que trabajan por cuenta propia, con objeto de conocer las dificultades a las que se enfrentan y comprender sus puntos de vista acerca de las políticas y la legislación de la Unión.

               (3)

               De conformidad con el artículo 10, apartado 3, del TUE, con el fin de facilitar la participación de los ciudadanos europeos en la vida democrática de la Unión y de garantizar que las decisiones se tomen de la forma más abierta posible, es importante permitir que los ciudadanos tengan conocimiento de los contactos que los miembros de la Comisión y los miembros de sus gabinetes mantienen con organizaciones o con personas que trabajan por cuenta propia.

               (4)

               Los ciudadanos ya tienen derecho a acceder a los documentos de las instituciones con arreglo al Reglamento (CE) no 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo (1). La presente Decisión no afecta al derecho de acceso a los documentos ni a la aplicación del Reglamento (CE) no 1049/2001.

               (5)

               Conforme a las Orientaciones políticas presentadas por el Presidente de la Comisión el 15 de julio de 2014, la Comisión está comprometida en mejorar la transparencia en los contactos con los interesados y con los grupos de presión.

               (6)

               Pese a que no es necesario tomar nuevas medidas acerca de la participación de los miembros de la Comisión y los miembros de los gabinetes en actos públicos, dado que la información relativa a dicha participación ya es de dominio público, la publicación de información sobre las reuniones celebradas con organizaciones o con personas que trabajan por cuenta propia incrementaría aún más la transparencia de la actuación de la Comisión.

               (7)

               Por consiguiente, los miembros de la Comisión deben hacer pública la información sobre las reuniones que celebren, tanto ellos mismos como los miembros de sus gabinetes, con organizaciones o con personas que trabajan por cuenta propia, sobre cuestiones relacionadas con la toma de decisiones y la ejecución de las políticas de la Unión.

               (8)

               La presente Decisión no debe aplicarse a las reuniones con representantes de otras instituciones y órganos de la Unión en el curso ordinario de las relaciones interinstitucionales. Tampoco debe aplicarse a las reuniones con representantes de las autoridades públicas de los Estados miembros, puesto que dichas autoridades persiguen el interés general y contribuyen al trabajo de la Comisión en virtud del principio de la cooperación leal. Con objeto de proteger las relaciones internacionales de la Unión, la presente Decisión tampoco debe aplicarse a las reuniones con representantes de las autoridades públicas de terceros países y de organizaciones internacionales. La presente Decisión tampoco debe aplicarse a la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y vicepresidenta de la Comisión, en el caso de las reuniones que celebre en calidad de Alta Representante.

               (9)

               A fin de respetar el carácter específico del diálogo con los interlocutores sociales, establecido en el artículo 154 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE), así como el carácter específico del diálogo con las Iglesias y las organizaciones filosóficas y no confesionales, previsto en el artículo 17, apartado 3, del TFUE, la presente Decisión no debe aplicarse a las reuniones que tengan lugar en tales contextos.

               (10)

               En vista del papel específico de los partidos políticos que reconoce el artículo 10, apartado 4, del TUE, y dado que el Acuerdo interinstitucional entre el Parlamento Europeo y la Comisión Europea, de 16 de abril de 2014, relativo al Registro de transparencia sobre organizaciones y personas que trabajan por cuenta propia que participan en la elaboración y aplicación de las políticas de la Unión Europea (2) establece que dicho registro no es aplicable a los partidos políticos, la presente Decisión tampoco debe aplicarse a las reuniones con representantes de partidos políticos.

               (11)

               Dado que, en determinados casos específicos, la publicación de información sobre reuniones es susceptible de menoscabar la protección de la vida, la integridad o la intimidad de una persona, la política financiera, monetaria o económica de la Unión, la estabilidad del mercado o información comercial sensible, el correcto desarrollo de procedimientos judiciales o de inspecciones, auditorías u otros procedimientos administrativos, o la protección de cualquier otro interés público importante reconocido a escala de la Unión, la publicación de dicha información debe impedirse en tales casos.

               (12)

               De conformidad con el artículo 5, letra a), del Reglamento (CE) no 45/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo (3), los nombres de los miembros de la Comisión y los de los miembros de los gabinetes que participen en reuniones con organizaciones o personas que trabajan por cuenta propia pueden hacerse públicos; cualquier otra persona debe haber prestado su consentimiento de manera inequívoca a tal efecto.

               (13)

               La presente Decisión se entiende sin perjuicio de mayores exigencias o compromisos en materia de transparencia derivados de la legislación de la Unión o de acuerdos internacionales celebrados por la Unión.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   1.   Los miembros de la Comisión harán pública la información relativa a todas las reuniones que celebren ellos mismos y los miembros de sus gabinetes con organizaciones o con personas que trabajan por cuenta propia, sobre asuntos relacionados con la elaboración de políticas y la aplicación de las mismas en la Unión, de conformidad con lo dispuesto en la presente Decisión.
   2.   La información que habrá de hacerse pública será la fecha de la reunión, el lugar en el que se celebre, el nombre del miembro de la Comisión y/o miembro del gabinete, el nombre de la organización o de la persona que trabaja por cuenta propia y el objeto de la reunión.
   Artículo 2
   A efectos de la presente Decisión, se entenderá por:
   a)   «reunión»: un encuentro bilateral organizado por iniciativa de una organización o de una persona que trabaja por cuenta propia o de un miembro de la Comisión y/o de un miembro de su gabinete con el fin de debatir un asunto relacionado con la elaboración de políticas y la aplicación de las mismas en la Unión. Quedan excluidos de esta definición los encuentros que tengan lugar en el contexto de un procedimiento administrativo establecido por los Tratados o los actos de la Unión que sean competencia directa del miembro de la Comisión, así como los encuentros de carácter meramente privado o social o los encuentros espontáneos que se produzcan en el marco de otros actos;
   b)   «organización o persona que trabaja por cuenta propia»: cualquier organización o persona, independientemente de su estatuto jurídico, que se dedique a actividades realizadas con el objetivo de influir de manera directa o indirecta en la formulación o la aplicación de políticas y en los procesos de toma de decisiones de las instituciones de la Unión, con independencia del lugar en el que se lleven a cabo dichas actividades y del canal o medio de comunicación utilizado.
   En esta definición no se incluyen los representantes de otras instituciones u órganos de la Unión, ni las autoridades nacionales, regionales y locales de los Estados miembros y de terceros países u organizaciones internacionales. No obstante, sí será de aplicación a cualquier asociación o red creada para representar de manera colectiva regiones u otras autoridades públicas infraestatales.
   Artículo 3
   1.   La presente Decisión no será aplicable a las reuniones que se celebren con interlocutores sociales a escala de la Unión en el contexto del diálogo social, o a las reuniones que se celebren en el contexto del diálogo con las Iglesias y las asociaciones o comunidades religiosas, o con organizaciones filosóficas y no confesionales.
   2.   La presente Decisión no será aplicable a las reuniones que se celebren con representantes de partidos políticos.
   Artículo 4
   1.   La información mencionada en al artículo 1, apartado 2, se publicará en un formato normalizado en los sitios web de los miembros de la Comisión en un plazo de dos semanas a partir de la reunión.
   2.   Podrá impedirse la publicación de la información en caso de que dicha publicación sea susceptible de menoscabar la protección de alguno de los intereses a los que se refiere el artículo 4, apartados 1, 2 y 3, del Reglamento (CE) no 1049/2001, y en particular, la vida, la integridad o la intimidad de una persona, la política financiera, monetaria o económica de la Unión, la estabilidad del mercado o información comercial sensible, el correcto desarrollo de procedimientos judiciales o de inspecciones, investigaciones, auditorías u otros procedimientos administrativos, o la protección de cualquier otro importante interés público reconocido a escala de la Unión.
   Artículo 5
   Los nombres de las personas (que intervengan en nombre de organizaciones o de personas que trabajan por cuenta propia) o de los funcionarios de la Comisión (distintos de los miembros de los gabinetes) que participen en reuniones no se harán públicos, a menos que hayan prestado su consentimiento de manera inequívoca a tal efecto.
   Artículo 6
   Deberá informarse a las organizaciones y a las personas que trabajan por cuenta propia de que la información mencionada en el artículo 1, apartado 2, se hará pública.
   Artículo 7
   La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
   Será aplicable a partir del 1 de diciembre de 2014.

      Hecho en Estrasburgo, el 25 de noviembre de 2014.

            Por la Comisión

            El Presidente

         Jean-Claude JUNCKER

      (1)  Reglamento (CE) no 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de mayo de 2001, relativo al acceso del público a los documentos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión (DO L 145 de 31.5.2001, p. 43).

      (2)  DO L 277 de 19.9.2014, p. 11.

      (3)  Reglamento (CE) no 45/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2000, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones y los organismos comunitarios y a la libre circulación de estos datos (DO L 8 de 12.1.2001, p. 1).


Avis juridique important

|

32003D0711

2003/711/CE: Decisión del Consejo, de 2 de octubre de 2003, por la que se nombra a un miembro suplente del Comité de las Regiones

Diario Oficial n° L 260 de 11/10/2003 p. 0010 - 0010

Decisión del Consejode 2 de octubre de 2003por la que se nombra a un miembro suplente del Comité de las Regiones(2003/711/CE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 263,Vista la propuesta del Gobierno español,Considerando lo siguiente:(1) La Decisión 2002/60/CE del Consejo(1), de 22 de enero de 2002, por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones.(2) Ha quedado vacante un puesto de miembro suplente del Comité de las Regiones a raíz de la expiración del mandato de D. José Luis GONZÁLEZ VALLVÉ, tal como se comunicó al Consejo el 19 de septiembre de 2003.DECIDE:Artículo únicoSe nombra a D. Carlos Javier FERNÁNDEZ CARRIEDO, Comisionado de Acción Exterior - Gobierno de Castilla y León, miembro suplente del Comité de las Regiones en sustitución de D. José Luis GONZÁLEZ VALLVÉ para el resto de su mandato, es decir, hasta el 25 de enero de 2006.Hecho en Bruselas, el 2 de octubre de 2003.Por el ConsejoEl PresidenteG. Pisanu(1) DO L 24 de 26.1.2002, p. 38.


title: Decisión del Consejo, de 8 de mayo de 2007 , por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes del Comité consultivo para la formación en el sector de la arquitectura

text:
               17.5.2007

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               C 111/5

      DECISIÓN DEL CONSEJO

   de 8 de mayo de 2007
   por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes del Comité consultivo para la formación en el sector de la arquitectura
   (2007/C 111/04)
   El CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
   Visto el Acta de Adhesión de 2005, y, en particular, su artículo 51, apartado 1,
   Vista la Decisión 85/385/CEE del Consejo, del 10 de junio de 1985, sobre la creación de un Comité consultivo para la formación en el sector de la arquitectura (1), y, en particular, sus artículos 3 y 4,
   Considerando que, en virtud del artículo 3 de la citada Decisión, el mencionado Comité consta de tres expertos, con sendos suplentes, por Estado miembro; que, en virtud del artículo 4 de esa misma Decisión, la duración del mandato de dichos expertos y suplentes es de tres años y que finaliza antes de que transcurra el período de tres años por su dimisión, su fallecimiento o su sustitución por otro miembro, y que en este caso el nombramiento de un nuevo miembro se hará por la duración del mandato pendiente;
   Considerando que, mediante su Decisión de 9 de marzo de 2006 (2), el Consejo nombró a los miembros titulares y suplentes de dicho Comité para el período de tres años a partir de la fecha de su Decisión;
   Considerando que los expertos de Bulgaria y de Rumanía tienen que ser nombrados hasta el final del mandato de los miembros que en el momento de su adhesión estén en funciones; que los candidatos han sido designados por estos Estados miembros;
   Considerando que los Gobiernos de dos Estados miembros han designado candidatos para el nombramiento o sustitución de los miembros titulares y suplentes,
   DECIDE:
   Artículo único
   Se nombra miembros titulares y suplentes del Comité consultivo para la formación en el sector de la arquitectura, para el periodo comprendido entre la fecha de la presente Decisión y el 9 de marzo de 2009, a las siguientes personas:
   A.   Profesionales en ejercicio

               País

               Titulares

               Suplentes

               Bulgaria

               D. Petko YOVCHEV

               D. Boiko STOLINCHEV

               Francia

               D. Philippe-Charles DUBOIS

               D.a Nicole ROUX-LOUPIAC

               Rumanía

               Prof. Emil Barbu POPESCU

               D. Vlad GAIVORONSCHI

         B.   Profesionales de los centros de enseñanza universitaria o de nivel equivalente en el sector de la arquitectura

               País

               Titulares

               Supplentes

               Bulgaria

               Profesora Dra. Vesselina Russeva TROEVA

               Prof. Dr. Yordan RADEV

               Francia

               D. Jean-Pierre BOBENRIETHER

               D. Jean-Michel KNOP

               Rumanía

               Prof. Stefan SCAFA UDRISTE

               Prof. Virgil ONOFREI

         C.   Profesionales designados por las autoridades competentes de los Estados miembros

               País

               Titulares

               Suplentes

               Bulgaria

               D.a Ivana RADONOVA

               D.a Zara DOBREVA

               Francia

               D.a Laurence CASSEGRAIN

               D.a Claudie VIATTE

               Irlanda

               D. Chris O'GRADY

               Rumanía

               Profesora Sanda Marina BADULESCU

               D.a Oana Mihaela SALOMIA

      Hecho en Bruselas, el 8 de mayo de 2007.

            Por el Consejo

            El Presidente

         P. STEINBRÜCK

      (1)  DO L 223 de 21.8.1985, p. 26.

      (2)  DO C 68 de 21.3.2006, p. 6.


Avis juridique important

|

31992D0009

92/9/CEE: Decisión del Consejo, de 17 de diciembre de 1991, sobre la celebración del Acuerdo en forma de canje de notas relativo a la aplicación provisional del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la compensación financiera establecidas en el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República Federal Islámica de las Comoras relativo a la pesca frente a las costas de las Comoras durante el período comprendido entre el 20 de julio de 1991 y el 19 de julio de 1994

Diario Oficial n° L 006 de 11/01/1992 p. 0033

DECISIÓN DEL CONSEJO  de 17 de diciembre de 1991  sobre la celebración del Acuerdo en forma de canje de notas relativo a la aplicación provisional del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la compensación financiera  establecidas en el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República Federal Islámica de las Comoras relativo a la pesca frente a las costas de las Comoras durante el período comprendido entre el 20 de julio de 1991 y el 19 de julio de 1994   (92/9/CEE)EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,  Visto el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República Federal Islámica de las Comoras relativo a la pesca frente a las costas de las Comoras (1), firmado en Bruselas el 20 de julio de 1988, denominado en lo sucesivo « Acuerdo »,  Vista la propuesta de la Comisión,  Considerando que, al término del período de aplicación del primer Protocolo del Acuerdo, la Comunidad y la República Federal Islámica de las Comoras celebraron negociaciones para concretar las modificaciones o complementos que habían de ser introducidos  en el Acuerdo;  Considerando que, de resultas de dichas negociaciones, el 16 de julio de 1991 se rubricó un nuevo Protocolo;  Considerando que, en virtud de dicho Protocolo, los pescadores de la Comunidad tienen la posibilidad de pescar en las aguas bajo soberanía o jurisdicción de la República Federal Islámica de las Comoras durante el período comprendido entre el 20 de julio  de 1991 y el 19 de julio de 1994;  Considerando que, para evitar la interrupción de las actividades pesqueras de los buques de la Comunidad, es indispensable que el citado Protocolo se apruebe lo antes posible; que, por esta razón, ambas Partes rubricaron un Acuerdo en forma de canje de  notas en el que se establece la aplicación del Protocolo rubricado, con carácter provisional, a partir del día siguiente a la fecha de expiración del Protocolo vigente; que procede celebrar el Acuerdo en forma de canje de notas a reserva de una decisión  definitiva con arreglo al artículo 43 del Tratado,  DECIDE:  Artículo 1  Queda aprobado, en nombre de la Comunidad, el Acuerdo en forma de canje de notas relativo a la aplicación provisional del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la compensación financiera establecidas en el Acuerdo entre  la Comunidad Económica Europea y la República Federal Islámica de las Comoras relativo a la pesca frente a las costas de las Comoras durante el período comprendido entre el 20 de julio de 1991 y el 19 de julio de 1994.  El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión.  Artículo 2  Se autoriza al presidente del Consejo para que designe a las personas facultadas para firmar el Acuerdo en forma de canje de notas a fin de obligar a la Comunidad (2). Hecho en Bruselas, el 17 de diciembre de 1991. Por el Consejo  El Presidente  P. BUKMAN   (1) DO no L 137 de 2. 6. 1988, p. 19. (2) La Secretaría General del Consejo se encargará de publicar la fecha de entrada en vigor del Acuerdo en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.


title: Decisión (UE) 2016/1980 del Consejo, de 8 de noviembre de 2016, por la que se nombra a un miembro del Comité de las Regiones, propuesto por la República Italiana

text:
               12.11.2016

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 305/28

         DECISIÓN (UE) 2016/1980 DEL CONSEJO
   de 8 de noviembre de 2016
   por la que se nombra a un miembro del Comité de las Regiones, propuesto por la República Italiana
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 305,
   Vista la propuesta del Gobierno italiano,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 26 de enero de 2015, el 5 de febrero de 2015 y el 23 de junio de 2015, el Consejo adoptó las Decisiones (UE) 2015/116 (1), (UE) 2015/190 (2) y (UE) 2015/994 (3) por las que se nombra a los miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2015 y el 25 de enero de 2020.

               (2)

               Ha quedado vacante un puesto de miembro del Comité de las Regiones a raíz del término del mandato de D. Alessandro PASTACCI.

         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Se nombra miembro del Comité de las Regiones, para el período restante del mandato actual, es decir, hasta el 25 de enero de 2020, a:

               —

               D. Giuseppe RINALDI, Presidente della Provincia di Rieti.

         Artículo 2
   La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

      Hecho en Bruselas, el 8 de noviembre de 2016.

            Por el Consejo

            El Presidente

         P. KAŽIMÍR

      (1)  Decisión (UE) 2015/116 del Consejo, de 26 de enero de 2015, por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2015 y el 25 de enero de 2020 (DO L 20 de 27.1.2015, p. 42).

      (2)  Decisión (UE) 2015/190 del Consejo, de 5 de febrero de 2015, por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2015 y el 25 de enero de 2020 (DO L 31 de 7.2.2015, p. 25).

      (3)  Decisión (UE) 2015/994 del Consejo, de 23 de junio de 2015, por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2015 y el 25 de enero de 2020 (DO L 159 de 25.6.2015, p. 70).


Avis juridique important

|

31998D1006(05)

Decisión del Consejo de 24 de septiembre de 1998 por la que se nombran un miembro titular y dos suplentes del Comité consultivo para la formación de médicos

Diario Oficial n° C 306 de 06/10/1998 p. 0006 - 0006

DECISIÓN DEL CONSEJO de 24 de septiembre de 1998 por la que se nombran un miembro titular y dos suplentes del Comité consultivo para la formación de médicos (98/C 306/06)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Vista la Decisión 75/364/CEE del Consejo, de 16 de junio de 1975, sobre la creación de un Comité consultivo para la formación de médicos (1)y, en particular, sus artículos 3 y 4,Vista el Acta de adhesión de 1994, y en particular, el apartado 1 de su artículo 165,Considerando que, con arreglo al artículo 3 de dicha Decisión, el Comité constará de tres expertos por cada Estado miembro y de un suplente para cada uno de dichos expertos; que, con arreglo al artículo 4 de la misma Decisión, el mandato de dichos expertos y suplentes tendrá una duración de tres años;Considerando que, mediante la Decisión de 29 de junio de 1998 (2), el Consejo nombró los miembros titulares y suplentes del citado Comité para el período comprendido entre el 29 de junio de 1998 y el 28 de junio de 2001;Considerando que el Gobierno francés ha presentado candidatos con vistas al nombramiento de un miembro titular y de dos miembros suplentes,DECIDE:Artículo único Nombrar al Sr. Pierre HAENEL miembro titular en la categoría de «expertos del cuerpo médico en ejercicio» del Comité consultivo para la formación de médicos, para el período comprendido entre el 29 de junio de 1998 y el 28 de junio de 2001,Nombrar al Sr. Richard BOUTON miembro suplente en la categoría de «expertos del cuerpo médico en ejercicio» del Comité consultivo para la formación de médicos, para el período comprendido entre el 29 de junio de 1998 y el 28 de junio de 2001,Nombrar al Sr. Pierre BOTREAU-ROUSSEL miembro suplente en la categoría de «expertos de las autoridades competentes del Estado miembro» del Comité consultivo para la formación de médicos, para el período comprendido entre el 29 de junio de 1998 y el 28 de junio de 2001.Hecho en Bruselas, el 24 de septiembre de 1998.Por el ConsejoEl PresidenteJ. FARNLEITNER(1) DO L 167 de 30.6.1975, p. 17.(2) DO C 222 de 16.7.1998, p. 3.


Avis juridique important

|

31997D0823

97/823/CE: Decisión n° 165 de 30 de junio de 1997 sobre los formularios necesarios para la aplicación de los Reglamentos (CEE) nos 1408/71 y 574/72 del Consejo (E 128 y E 128B) (Texto pertinente a los fines del EEE)

Diario Oficial n° L 341 de 12/12/1997 p. 0061 - 0066

DECISIÓN N° 165 de 30 de junio de 1997 sobre los formularios necesarios para la aplicación de los Reglamentos (CEE) nos 1408/71 y 574/72 del Consejo (E 128 y E 128B) (Texto pertinente a los fines del EEE) (97/823/CE)LA COMISIÓN ADMINISTRATIVA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS PARA LA SEGURIDAD SOCIAL DE LOS TRABAJADORES MIGRANTES,Vista la letra a) del artículo 81 del Reglamento (CEE) n° 1408/71 del Consejo, relativo a la aplicación de los regímenes de seguridad social a los trabajadores por cuenta ajena, a los trabajadores por cuenta propia y a los miembros de sus familias que se desplazan dentro de la Comunidad, en virtud del cual es la encargada de tratar cualquier cuestión administrativa o de interpretación que se derive a las disposiciones del Reglamento (CEE) n° 1408/71 y de los Reglamentos posteriores,Visto el apartado 1 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n° 574/72 del Consejo, en el que se establecen los modelos de certificados, certificaciones, declaraciones, solicitudes y demás documentos necesarios para la aplicación de los Reglamentos,Vista la decisión n° 153, de 7 de octubre de 1993, que establece y adapta algunos modelos de formularios necesarios a efectos de la aplicación de dichos Reglamentos,Considerando que se deben introducir nuevos formularios E 128 y E 128B con el fin de tener en cuenta los Reglamentos (CE) nos 3095/95 y 3096/95 del Consejo, así como el Reglamento (CE) n° 1290/97, por los que se modifican, en particular, las disposiciones que regulan el derecho a las prestaciones en caso de enfermedad;Considerando que, en virtud del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, de 2 de mayo de 1992, completado mediante el anexo VI del Protocolo de 17 de marzo de 1993, los Reglamentos (CEE) nos 1408/71 y 574/72 son de aplicación en el Espacio Económico Europeo;Considerando que, por decisión del Comité Mixto del EEE, los modelos de formularios necesarios para la aplicación de los Reglamentos (CEE) nos 1408/71 y 574/72 serán adoptadas y utilizados en el Espacio Económico Europeo;Considerando que, por razones prácticas, procede utilizar formularios idénticos en la Comunidad y en el Espacio Económico Europeo;Considerando que la lengua de emisión de los formularios es objeto de la recomendación n° 15 de la Comisión administrativa,DECIDE:1. Se crearán dos nuevos modelos de formularios, E 128 y E 128B, para las prestaciones en especie que se requieran durante una estancia en un Estado miembro sin que sea preciso cumplir, por parte del beneficiario, la condición de necesidad inmediata de dichas prestaciones.2. Las autoridades competentes de los Estados miembros pondrán a disposición de los interesados (beneficiarios, instituciones, empresarios, etc.) los formularios, cuyos modelos se adjuntan.3. Cada formulario estará disponible en las lenguas oficiales de la Comunidad e irá presentado de tal modo que las distintas versiones sean perfectamente superponibles para permitir a cada destinatario (beneficiarios, institución, empresario, etc.) recibir el formulario impreso en su lengua nacional.4. La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a partir del primer día del mes siguiente al de su publicación.El Presidente de la Comisión administrativaCees VAN DEN BERG>PRINCIPIO DE GRÁFICO>>FIN DE GRÁFICO>


Avis juridique important

|

31997D0657

97/657/CE: Decisión del Consejo de 6 de octubre de 1997 por la que se nombra a un miembro titular y a un miembro suplente del Comité de las Regiones

Diario Oficial n° L 278 de 11/10/1997 p. 0025 - 0025

DECISIÓN DEL CONSEJO de 6 de octubre de 1997 por la que se nombra a un miembro titular y a un miembro suplente del Comité de las Regiones (97/657/CE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 198 A,Vistas las Decisiones del Consejo 94/65/CE de 26 de enero de 1994 (1) y 95/15/CE de 23 de enero de 1995 (2) por las que se nombra a los miembros titulares y suplentes del Comité de las Regiones,Considerando que un puesto de miembro titular del Comité de las Regiones ha quedado vacante como consecuencia de la dimisión del Sr. Leonidas Kouris, comunicada al Consejo el 1 de septiembre de 1997, y que un puesto de miembro suplente ha quedado vacante como consecuencia de la dimisión del Sr. Evangelos Kouloumbis, comunicada al Consejo el 24 de septiembre de 1997;Vista la propuesta del Gobierno griego,DECIDE:Artículo único Se nombra al Sr. Evangelos Kouloumbis miembro titular del Comité de las Regiones en sustitución del Sr. Leonidas Kouris, y al Sr. Panaghiotis Rigas miembro suplente del Comité de las Regiones en sustitución del Sr. Evangelos Kouloumbis, para el resto de sus respectivos mandatos, es decir, hasta el 25 de enero de 1998.Hecho en Luxemburgo, el 6 de octubre de 1997.Por el ConsejoEl PresidenteJ. POOS(1) DO L 31 de 4. 2. 1994, p. 29.(2) DO L 25 de 2. 2. 1995, p. 20.


Avis juridique important

|

32001D0534

2001/534/CE: Decisión del Consejo, de 19 de junio de 2001, relativa a la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas sobre la aplicación provisional del Protocolo por el que se fijan, para el período comprendido entre el 28 de febrero de 2001 y el 27 de febrero de 2004, las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera establecidas en el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República Federal Islámica de las Comoras relativo a la pesca en aguas de las Comoras

Diario Oficial n° L 193 de 17/07/2001 p. 0016 - 0017

Decisión del Consejode 19 de junio de 2001relativa a la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas sobre la aplicación provisional del Protocolo por el que se fijan, para el período comprendido entre el 28 de febrero de 2001 y el 27 de febrero de 2004, las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera establecidas en el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República Federal Islámica de las Comoras relativo a la pesca en aguas de las Comoras(2001/534/CE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el apartado 2 de su artículo 300,Vista la propuesta de la Comisión,Considerando lo siguiente:(1) De conformidad con el artículo 12 del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República Federal Islámica de las Comoras relativo a la pesca frente a las costas de las Comoras(1), la Comunidad y la República Federal Islámica de las Comoras han celebrado negociaciones para decidir las modificaciones o complementos que deben introducirse en dicho Acuerdo al término del período de aplicación del Protocolo adjunto al mismo.(2) Como resultado de dichas negociaciones, el 13 de diciembre de 2000 se rubricó un nuevo Protocolo.(3) En virtud de ese Protocolo, los pescadores comunitarios conservan durante el período comprendido entre el 28 de febrero de 2001 y el 27 de febrero de 2004 posibilidades de pesca en las aguas que dependen de la soberanía o la jurisdicción de la República Federal Islámica de las Comoras.(4) Para garantizar la continuidad de las actividades pesqueras de los buques comunitarios, es indispensable que se aplique lo antes posible el nuevo Protocolo. Por esta razón, ambas Partes han rubricado un Acuerdo en forma de Canje de Notas para que el Protocolo rubricado se aplique provisionalmente a partir del 28 de febrero de 2001.(5) Procede aprobar el Acuerdo en forma de Canje de Notas, sin perjuicio de una decisión definitiva, en virtud de lo dispuesto en el artículo 37 del Tratado.(6) Es preciso determinar la forma de reparto de las posibilidades de pesca entre los Estados miembros basándose en la distribución tradicional de estas posibilidades según el Acuerdo de pesca.DECIDE:Artículo 1Queda aprobado en nombre de la Comunidad el Acuerdo en forma de Canje de Notas sobre la aplicación provisional del Protocolo por el que se fijan, para el período comprendido entre el 28 de febrero de 2001 y el 27 de febrero de 2004, las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera establecidas en el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República Federal Islámica de las Comoras relativo a la pesca en aguas de las Comoras.Los textos del Acuerdo en forma de Canje de Notas y del Protocolo se adjuntan a la presente Decisión.Artículo 2Las posibilidades de pesca establecidas en el Protocolo se reparten entre los Estados miembros de la forma siguiente:>SITIO PARA UN CUADRO>En caso de que las solicitudes de licencia de estos Estados miembros no agoten las posibilidades de pesca establecidas en el Protocolo, la Comisión podrá tomar en consideración las solicitudes que presente cualquier otro Estado miembro.Artículo 3Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a las personas facultadas para firmar el Acuerdo en forma de Canje de Notas a fin de obligar a la Comunidad.Hecho en Luxemburgo, el 19 de junio de 2001.Por el ConsejoEl PresidenteM. Winberg(1) DO L 137 de 2.6.1988, p. 19.


Avis juridique important

|

31987D0341

87/341/CEE: Decisión del Consejo de 25 de junio de 1987 por la que se revisan los importes aplicables a las pruebas documentales previstas en el Anexo II relativo a la definición de la noción de productos originarios y a los métodos de cooperación administrativa de la Decisión 86/283/CEE relativa a la asociación de países y territorios de Ultramar a la Comunidad Económica Europea

Diario Oficial n° L 173 de 30/06/1987 p. 0010 - 0010

*****DECISIÓN  DEL CONSEJO  de 25 de junio de 1987  por la que se revisan los importes aplicables a las pruebas documentales previstas en el Anexo II relativo a la definición de la noción de productos originarios y a los métodos de cooperación administrativa de la Decisión 86/283/CEE relativa a la asociación de países y territorios de Ultramar a la Comunidad Económica Europea  (87/341/CEE)  EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,  Vista la Decisión 86/283/CEE del Consejo, de 30 de junio de 1986, relativa a la asociación de los países y territorios de Ultramar a la Comunidad Económica Europea (1), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 77,  Vista la recomendación de la Comisión,  Considerando que el artículo 6 del Anexo II de la Decisión 86/283/CEE establece que la Comunidad puede, cuando sea necesario, revisar los importes que determinen los casos en que pueden utilizarse los formularios EUR. 2 en vez de los certificados EUR. 1 y los casos en que no deberá presentarse la prueba del carácter originario de los productos tal como se establece en el artículo 16 de dicho Anexo;  Considerando que, debido al cambio automático que se produce cada dos años, de la fecha de referencia establecida en el Anexo II, se reduciría el valor efectivo de los límites expresados en las monedas nacionales de que se trata, que corresponden a los importes fijados en los artículos 6 y 16 de dicho Anexo; que, con objeto de evitar dicha reducción, conviene aumentar los importes de que se trata,  DECIDE:  Artículo 1  El Anexo II de la Decisión 86/283/CEE se modificará de la forma siguiente:  - el importe fijado en la letra b) del apartado 1 del artículo 6 pasará a ser 2 590 ECU,  - los importes fijados en el apartado 2 del artículo 16 pasarán respectivamente a ser 180 ECU y 515 ECU respectivamente.  Artículo 2  La presente Decisión será aplicable a partir del 1 de mayo de 1987.  Hecho en Luxemburgo, el 25 de junio de 1987.  Por el Consejo  El Presidente  H. DE CROO  (1) DO no L 175 de 1. 7. 1986, p. 1.


title: 2009/793/CE,Euratom: Decisión del Consejo, de 29 de octubre de 2009 , por la que se nombra al Secretario General del Consejo de la Unión Europea y Alto Representante de la Política Exterior y de Seguridad Común para el periodo comprendido entre el 1 de noviembre de 2009 y el  31 de diciembre de 2009

text:
               30.10.2009

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 283/57

      DECISIÓN DEL CONSEJO

   de 29 de octubre de 2009
   por la que se nombra al Secretario General del Consejo de la Unión Europea y Alto Representante de la Política Exterior y de Seguridad Común para el periodo comprendido entre el 1 de noviembre de 2009 y el 31 de diciembre de 2009
   (2009/793/CE, Euratom)
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 207, apartado 2,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, y en particular su artículo 121, apartado 2,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El mandato del Sr. D. Javier SOLANA MADARIAGA, Secretario General del Consejo de la Unión Europea y Alto Representante de la Política Exterior y de Seguridad Común, termina el 31 de octubre de 2009 (1).

               (2)

               Dicho mandato ha de renovarse hasta el 31 de diciembre de 2009, o bien hasta la fecha de entrada en vigor del Tratado de Lisboa si esta es anterior.

               (3)

               Cabe recordar que, de conformidad con el artículo 6 del Protocolo sobre las disposiciones transitorias, que en virtud del Tratado de Lisboa quedará anexo al Tratado de la Unión Europea, al Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, el mandato del Secretario General del Consejo, Alto Representante de la Política Exterior y de Seguridad Común, terminará en la fecha de entrada en vigor del Tratado de Lisboa.

         DECIDE:
   Artículo 1
   Se nombra al Sr. D. Javier SOLANA MADARIAGA Secretario General del Consejo de la Unión Europea y Alto Representante de la Política Exterior y de Seguridad Común, para el periodo comprendido entre el 1 de noviembre de 2009 y el 31 de diciembre de 2009, o bien hasta la fecha de entrada en vigor del Tratado de Lisboa si esta es anterior.
   Artículo 2
   El Presidente del Consejo se encargará de notificar la presente Decisión al Sr. D. Javier SOLANA MADARIAGA.
   La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.

      Hecho en Bruselas, el 29 de octubre de 2009.

            Por el Consejo

            El Presidente

         C. BILDT

      (1)  DO L 277 de 22.10.2009, p. 19.


Avis juridique important

|

31991D0243

91/243/CEE: Decisión del Consejo de 15 de abril de 1991 referente a la celebración del Acuerdo en forma de acta aprobada entre la Comunidad Económica Europea y Australia negociada con arreglo al artículo XXVIII del GATT sobre determinados productos agrícolas

Diario Oficial n° L 117 de 10/05/1991 p. 0014 - 0014

DECISIÓN DEL CONSEJO  de 15 de abril de 1991  referente a la celebración del Acuerdo en forma de acta aprobada entre la Comunidad Económica Europea y Australia negociada con arreglo al artículo XXVIII del GATT sobre determinados productos  agrícolas  (91/243/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 113,   Vista la propuesta de la Comisión,   Considerando que Australia, con arreglo a lo establecido en el artículo XXVIII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT), ha manifestado su intención de modificar o de retirar las concesiones arancelarias para algunos productos  agrícolas de los que la Comunidad es el principal proveedor o para los que ostenta derechos de negociador inicial;   Considerando que la Comisión ha llevado a cabo negociaciones con Australia en virtud del artículo XXVIII del GATT y que se ha alcanzado un Acuerdo satisfactorio; que, por consiguiente, conviene aprobar dicho Acuerdo,   DECIDE: Artículo 1  Queda aprobado, en nombre de la Comunidad, el Acuerdo en forma de acta aprobada entre la Comunidad Económica Europea y Australia negociada con arreglo al artículo XXVIII del GATT sobre determinados productos agrícolas.   El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión.  Artículo 2  El presidente del Consejo notificará a las autoridades australianas la aprobación prevista en el Acuerdo.  Hecho en Luxemburgo, el 15 de abril de 1991.   Por el Consejo  El Presidente  J. F. POOS


title: Decisión del Parlamento Europeo, de 5 de mayo de 2010, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores de los Estados miembros de la Unión Europea para el ejercicio 2008

text:
               25.9.2010

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 252/211

         DECISIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO
   de 5 de mayo de 2010
   sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores de los Estados miembros de la Unión Europea para el ejercicio 2008
   (2010/548/UE)
   EL PARLAMENTO EUROPEO,
   Vistas las cuentas anuales definitivas de la Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores de los Estados miembros de la Unión Europea relativas al ejercicio 2008,
   Visto el Informe del Tribunal de Cuentas sobre las cuentas anuales de la Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores de los Estados miembros correspondientes al ejercicio 2008, acompañado de las respuestas de la Agencia (1),
   Vista la Recomendación del Consejo de 16 de febrero de 2010 (5827/2010 – C7-0061/2010),
   Vistos el artículo 276 del Tratado CE y el artículo 319 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (2), y, en particular, su artículo 185,
   Visto el Reglamento (CE) no 2007/2004 del Consejo, de 26 de octubre de 2004, por el que se crea una Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores de los Estados miembros de la Unión Europea (3), y, en particular, su artículo 30,
   Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 2343/2002 de la Comisión, de 19 de noviembre de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero marco de los organismos a que se refiere el artículo 185 del Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (4), y, en particular, su artículo 94,
   Vistos el artículo 77 y el anexo VI de su Reglamento,
   Vistos el informe de la Comisión de Control Presupuestario y la opinión de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior (A7-0085/2010),

               1.

               Aprueba la gestión del Director Ejecutivo de la Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores de los Estados miembros de la Unión Europea en la ejecución del presupuesto de la Agencia para el ejercicio 2008;

               2.

               Presenta sus observaciones en la Resolución que figura a continuación;

               3.

               Encarga a su Presidente que transmita la presente Decisión y la Resolución que forma parte integrante de la misma al Director Ejecutivo de la Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores de los Estados miembros de la Unión Europea, al Consejo, a la Comisión y al Tribunal de Cuentas, y que disponga su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea (serie L).

            El Presidente

         Jerzy BUZEK

            El Secretario General

         Klaus WELLE

      (1)  DO C 304 de 15.12.2009, p. 38.

      (2)  DO L 248 de 16.9.2002, p. 1.

      (3)  DO L 349 de 25.11.2004, p. 1.

      (4)  DO L 357 de 31.12.2002, p. 72.
    ---documentbreak---

               25.9.2010

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 252/213

         RESOLUCIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO
   de 5 de mayo de 2010
   que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión por la que se aprueba la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores de los Estados miembros de la Unión Europea para el ejercicio 2008
   EL PARLAMENTO EUROPEO,
   Vistas las cuentas anuales definitivas de la Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores de los Estados miembros de la Unión Europea relativas al ejercicio 2008,
   Visto el Informe del Tribunal de Cuentas sobre las cuentas anuales de la Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores de los Estados miembros correspondientes al ejercicio 2008, acompañado de las respuestas de la Agencia (1),
   Vista la Recomendación del Consejo de 16 de febrero de 2010 (5827/2010 – C7-0061/2010),
   Vistos el artículo 276 del Tratado CE y el artículo 319 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (2), y, en particular, su artículo 185,
   Visto el Reglamento (CE) no 2007/2004 del Consejo, de 26 de octubre de 2004, por el que se crea una Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores de los Estados miembros de la Unión Europea (3), y, en particular, su artículo 30,
   Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 2343/2002 de la Comisión, de 19 de noviembre de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero marco de los organismos a que se refiere el artículo 185 del Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (4), y, en particular, su artículo 94,
   Vistos el artículo 77 y el anexo VI de su Reglamento,
   Vistos el informe de la Comisión de Control Presupuestario y la opinión de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior (A7-0085/2010),

               A.

               Considerando que el Tribunal de Cuentas ha declarado haber obtenido garantías suficientes de que las cuentas anuales correspondientes al ejercicio 2008 son fiables y de que las operaciones subyacentes son legales y regulares;

               B.

               Considerando que el 23 de abril de 2009 el Parlamento aprobó la gestión del Director Ejecutivo de la Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores de los Estados miembros de la Unión Europea en la ejecución del presupuesto de la Agencia para el ejercicio 2007 (5) y que, en su Resolución adjunta a la decisión de aprobación de la gestión, el Parlamento, en particular:

                           —

                           lamentaba que el Tribunal de Cuentas, en su Informe Anual correspondiente a 2007, hubiera observado diversas deficiencias ya señaladas en su informe de 2006, en particular un elevado nivel de prórrogas y anulaciones (casi el 70 % de los créditos disponibles para 2007 no habían sido utilizados),

                           —

                           observaba que el presupuesto de la Agencia para 2007 (42 100 000 EUR) había aumentado hasta más del doble en comparación con el de 2006 (192 000 000 EUR),

                           —

                           pidió a la Agencia que mejorase su gestión financiera, en particular en lo relativo al incremento de su presupuesto para los ejercicios 2007 y 2008;

               C.

               Considerando que 2008 fue el tercer ejercicio completo de funcionamiento de la Agencia,

               1.

               Se complace en constatar que el Tribunal de Cuentas ha podido obtener garantías razonables sobre la fiabilidad, en todos los aspectos importantes, de las cuentas anuales de la Agencia correspondientes al ejercicio que terminó el 31 de diciembre de 2008, así como sobre la legalidad y regularidad de las operaciones subyacentes en su conjunto;

               2.

               Constata que el presupuesto de la Agencia se ha incrementado significativamente en el transcurso de los tres últimos ejercicios; toma nota de que, para el ejercicio 2008, el presupuesto aumentó en 29 millones EUR, es decir, casi el 69 % respecto al ejercicio anterior, y de que en 2007 (42,1 millones EUR) ya se había más que doblado respecto a 2006 (19,2 millones EUR);

      Problemas recurrentes desde el ejercicio 2006

               3.

               Observa con preocupación que el Tribunal de Cuentas señala deficiencias varias que ya había destacado en sus informes anuales correspondientes a 2006 y 2007; lamenta, en particular:

                           —

                           un elevado nivel de prórrogas y anulaciones (el 49 % de los créditos disponibles para 2008 no se utilizaron durante el ejercicio; en 2007 este porcentaje ascendió al 69 %, y en 2006 al 55 %),

                           —

                           que se contrajeran compromisos jurídicos antes de contar con los correspondientes compromisos presupuestarios,

                           —

                           que, según el Tribunal de Cuentas, diversos procedimientos de contratación de personal no son conformes con la reglamentación, en particular en cuanto a la transparencia y a la igualdad de trato;

               4.

               Toma nota de que del total de créditos del ejercicio, 30,3 millones EUR tuvieron que ser prorrogados, y que 13 millones EUR tuvieron que ser anulados; destaca también que, por lo que respecta a los gastos operativos (título III), de los 26,8 millones EUR de créditos prorrogados, un importe de 850 000 EUR se refería a operaciones cerradas que habrían debido dar lugar a una liberación; toma nota en este sentido de la respuesta de la Agencia, que declara, no obstante, haber introducido correcciones en los estados financieros anuales finales y asegura que adoptará asimismo medidas adicionales para reforzar el control de los compromisos;

               5.

               Destaca, con todo, que un nivel de prórrogas y anulaciones elevado es síntoma de una incapacidad por parte de la Agencia de gestionar un incremento tan importante de su presupuesto; se pregunta, pese a los importantes progresos logrados por la Agencia en relación con la utilización de los créditos en 2009, si no es más responsable que las autoridades presupuestarias presten más atención en el futuro antes de decidirse a aumentar el presupuesto de la Agencia, teniendo en cuenta el tiempo necesario para implementar las nuevas actividades; pide a la Agencia, por consiguiente, que le facilite información más detallada sobre la viabilidad de los compromisos futuros;

               6.

               Considera también necesario que la Agencia implante:

                           —

                           un sistema eficaz de programación y seguimiento de los plazos contractuales establecidos,

                           —

                           un proceso de evaluación de los riesgos relativos a sus actividades que permita llevar a cabo, a continuación, una estrecha vigilancia de estos,

                           —

                           un sistema de créditos disociados en los presupuestos futuros que afecten a las subvenciones, a fin de evitar anulaciones en los próximos ejercicios;

               7.

               Expresa su preocupación por las observaciones del Tribunal de Cuentas que reprochan a la Agencia que haya satisfecho más de 17 millones EUR sobre la base de decisiones unilaterales de concesión de subvenciones, firmadas únicamente por la propia Agencia, cuando la reglamentación en vigor para las agencias no prevé este tipo de instrumento; constata también su inquietud por la apreciación del Tribunal de Cuentas de que a menudo la Agencia ha firmado estas decisiones después de haber iniciado, e incluso terminado, las acciones; toma nota, no obstante, de la respuesta de la Agencia que asegura que se han firmado nuevos acuerdos marco con todas las autoridades de control de fronteras que participarán en las operaciones conjuntas coordinadas por la Agencia;

               8.

               Observa con preocupación que el Tribunal de Cuentas constató una vez más que se contrajeron compromisos jurídicos sin contar previamente con los correspondientes compromisos presupuestarios; constata además que, a finales del ejercicio 2008, se consignaron en el registro de excepciones 49 compromisos a posteriori (por importe total de más de 1 millón EUR); señala también que, si bien la Agencia asegura que en mayo de 2009 el número de excepciones ya se había reducido en un 50 % en relación con el mismo período del año anterior, el elevado número de excepciones es revelador de un problema recurrente en el sistema de compromisos de la Agencia; pide, por consiguiente, a la Agencia que se comprometa de manera más eficaz a resolver enteramente este problema;

               9.

               Felicita a la Agencia por la puesta en marcha de una política de tesorería;

               10.

               Toma nota de que, en el año 2008, la Agencia contabilizó un aumento de los ingresos en concepto de intereses de 474 116,65 EUR; considera, basándose en las cuentas anuales y en el aumento de los intereses percibidos, que la Agencia dispuso durante largo tiempo de un efectivo de caja elevado; toma nota de que, el 31 de diciembre de 2008, el efectivo en caja de la Agencia ascendía a 28 604 623,67 EUR; pide a la Comisión que considere qué posibilidades existen para contribuir a aplicar plenamente una gestión de la liquidez orientada a las necesidades de conformidad con el artículo 15, apartado 5, del Reglamento (CE, Euratom) no 2343/2002, y qué cambios de enfoque son necesarios para mantener el efectivo en caja de la Agencia tan bajo como sea posible permanentemente;

               11.

               Pide a la Agencia que ejerza plenamente sus funciones y que continúe mejorando su gestión financiera, especialmente en lo que respecta a sus presupuestos para 2009 y 2010;

      Recursos humanos

               12.

               Constata con preocupación que el Tribunal de Cuentas ha señalado nuevamente la existencia de diversos procedimientos de contratación de personal no conformes con la reglamentación y sin garantías de transparencia y de igualdad de trato a los candidatos;

      Rendimiento

               13.

               Observa que el Consejo de Administración de la Agencia adoptó, en junio de 2009, un plan plurianual para el período 2010-2013, pese a que ello no estuviera previsto en su reglamento de base; destaca la importancia de este plan plurianual para una mejor planificación de las actividades de la Agencia y de la evaluación de sus riesgos; pide, no obstante, a la Agencia que establezca una relación clara entre su programa de trabajo y sus previsiones financieras;

               14.

               Insta al Director a que presente al Consejo de Administración los datos relativos al impacto de las operaciones;

               15.

               Pide a la Agencia que presente, en la tabla que se incluirá como anexo en el siguiente informe del Tribunal de Cuentas, una comparación entre los logros conseguidos durante el ejercicio examinado y los conseguidos durante el ejercicio precedente, con el fin de que la autoridad que concede la aprobación de la gestión pueda evaluar mejor el rendimiento de la Agencia entre un año y el siguiente;

               16.

               Observa que, en los próximos ejercicios, la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia debería basarse en la actividad de la Agencia a lo largo del ejercicio en cuestión;

      Transparencia

               17.

               Observa que la Agencia no publica información sobre sus órganos de gobierno en su sitio web; recomienda, por consiguiente, que en aras de una mayor transparencia, se publique una lista de los miembros del Consejo de Administración, con toda la información de contacto necesaria para cada uno de ellos;

      Colaboración con los Estados miembros

               18.

               Constata que la utilización y la ejecución del presupuesto depende en parte de la participación de los Estados miembros; alienta, por consiguiente, a la Agencia a que refuerce el diálogo con los Estados miembros, con el fin de estimular su participación;

               19.

               Pide a la Agencia que mejore su gestión financiera en relación con el reembolso de los costes devengados por los Estados miembros identificando con estos las causas del problema, a fin de aplicar junto con ellos las soluciones adecuadas;

      Auditoría interna

               20.

               Reconoce que, de las 23 recomendaciones formuladas tras la auditoría inicial realizada en 2007 por el Servicio de Auditoría Interna (SAI), cuatro se han aplicado eficaz y adecuadamente, quince están en marcha, y otras cuatro están aún por iniciar; hace hincapié en que las recomendaciones, que se consideran «muy importantes», se refieren a aspectos como la cumplimentación de las descripciones de puestos y la fijación de objetivos para el personal, el refuerzo de la seguridad, la mejora del registro del correo, el refuerzo del proceso de gestión de subvenciones y la garantía del cumplimiento del Reglamento financiero;

               21.

               Felicita a la Agencia por haber contratado, a finales de 2008, un Coordinador de Control Interno/Gestor de Calidad; subraya que este nuevo puesto ayudará a la Agencia a garantizar un enfoque más estructurado, disciplinado y coherente de la aplicación de las recomendaciones del SAI;

               22.

               Remite, en relación con otras observaciones de carácter horizontal que acompañan a la decisión de aprobación de la gestión, a su Resolución de 5 de mayo de 2010 (6) sobre el rendimiento, la gestión financiera y el control de las Agencias.

      (1)  DO C 304 de 15.12.2009, p. 38.

      (2)  DO L 248 de 16.9.2002, p. 1.

      (3)  DO L 349 de 25.11.2004, p. 1.

      (4)  DO L 357 de 31.12.2002, p. 72.

      (5)  DO L 255 de 26.9.2009, p. 126.

      (6)  Textos aprobados, P7_TA(2010)0139 (véase la página 241 del presente Diario Oficial).


Avis juridique important

|

31977D0616

77/616/CEE: Decisión del Consejo, de 27 de septiembre de 1977, por la que se adopta un conjunto de estudios en materia del apoyo a la utilización de la informática

Diario Oficial n° L 255 de 06/10/1977 p. 0025 - 0027 Edición especial en finés : Capítulo 13 Tomo 8 p. 0003  Edición especial griega: Capítulo 16 Tomo 1 p. 0018  Edición especial sueca: Capítulo 13 Tomo 8 p. 0003

 /* No existe versión española de este documento, pues no está en la Edición Especial en lengua española del Derecho Derivado. En dicha Edición Especial no se incluyeron los actos que  - no estaban vigentes en la fecha de la Adhesión del Reino de España (01/01/1986),  - dejaron de estar vigentes con motivo de la Adhesión, por ejemplo: algunos acuerdos entre la Comunidad y el Reino de España o la República Portuguesa,  - sólo eran vinculantes para sus destinatarios y, por tanto, la única lengua auténtica era la suya,  - no eran obligatorios,  - no eran suficientemente relevantes,  - fueron derogados durante la elaboración de la Edición Especial.   oknoes86 */


title: 2007/650/CE: Decisión del Consejo, de 1 de octubre de 2007 , por la que se nombra a un miembro austriaco del Comité de las Regiones

text:
               9.10.2007

               ES

               Diario Oficial de la Unión Europea

               L 262/28

      DECISIÓN DEL CONSEJO

   de 1 de octubre de 2007
   por la que se nombra a un miembro austriaco del Comité de las Regiones
   (2007/650/CE)
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 263,
   Vista la propuesta del Gobierno austriaco,
   Considerando lo siguiente:

               (1)

               El 24 de enero de 2006, el Consejo adoptó la Decisión 2006/116/CE (1) por la que se nombran los miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2006 y el 25 de enero de 2010.

               (2)

               Ha quedado vacante un puesto de miembro del Comité de las Regiones tras el fin del mandato del Sr. Sepp RIEDER.

         DECIDE:
   Artículo 1
   Se nombra a la Sra. Renate BRAUNER, Vizebürgermeisterin der Stadt Wien und stellvertretende Landeshauptfrau, miembro del Comité de las Regiones, en lugar del Sr. Sepp RIEDER, para el resto del mandato que queda por transcurrir, es decir, hasta el 25 de enero de 2010.
   Artículo 2
   La presente Decisión surtirá efecto el día de su adopción.

      Hecho en Luxemburgo, el 1 de octubre de 2007.

            Por el Consejo

            El Presidente

         M. LINO

      (1)  DO L 56 de 25.2.2006, p. 75.