title: Κινητοποίηση του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 11ης Μαρτίου 2009 σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την κινητοποίηση του Ταμείου Αλληλεγγύης σύμφωνα με το σημείο 26 της διοργανικής συμφωνίας της 17ης Μαΐου 2006 μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (COM(2009)0023 – C6-0040/2009 – 2009/2007(ACI))#ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

text:
               1.4.2010

               EL

               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

               CE 87/334

         Τετάρτη, 11 Μαρτίου 2009Κινητοποίηση του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης
   P6_TA(2009)0103
   Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 11ης Μαρτίου 2009 σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την κινητοποίηση του Ταμείου Αλληλεγγύης σύμφωνα με το σημείο 26 της διοργανικής συμφωνίας της 17ης Μαΐου 2006 μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (COM(2009)0023 – C6-0040/2009 – 2009/2007(ACI))
   2010/C 87 E/51

      Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
   έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο (COM(2009)0023 – C6-0040/2009),
   έχοντας υπόψη τη διοργανική συμφωνία της 17ης Μαΐου 2006 μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (1), και ιδίως το σημείο 26,
   έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2012/2002 του Συμβουλίου, της 11ης Νοεμβρίου 2002, για την ίδρυση του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2),
   έχοντας υπόψη την κοινή δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής, που εγκρίθηκε κατά τη συνεδρίαση συνεννόησης της 17ης Ιουλίου 2008, σχετικά με το Ταμείο Αλληλεγγύης,
   έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Προϋπολογισμών και τη γνωμοδότηση της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης (Α6-0106/2009),

               1.

               εγκρίνει την απόφαση που επισυνάπτεται στο παρόν ψήφισμα·

               2.

               αναθέτει στον Πρόεδρό του να υπογράψει την απόφαση μαζί με τον Πρόεδρο του Συμβουλίου και να μεριμνήσει για τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης·

               3.

               αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα, περιλαμβανομένου του παραρτήματος, στο Συμβούλιο και την Επιτροπή.

      (1)  EE C 139, 14.6.2006, σ. 1.

      (2)  EE L 311, 14.11.2002, σ. 3.

      Τετάρτη, 11 Μαρτίου 2009ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

         ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
         της 11ης Μαρτίου 2009
         σχετικά με την κινητοποίηση του Ταμείου Αλληλεγγύης σύμφωνα με το σημείο 26 της διοργανικής συμφωνίας της 17ης Μαΐου 2006 μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση
         ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
         έχοντας υπόψη τη διοργανική συμφωνία της 17ης Μαΐου 2006 μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (1), και ιδίως το σημείο 26,
         έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2012/2002 του Συμβουλίου, της 11ης Νοεμβρίου 2002, για την ίδρυση του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2), και ιδίως το άρθρο του 4, παράγραφος 3,
         έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής,
         Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

                     (1)

                     Η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει ιδρύσει Ταμείο Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εφεξής το «Ταμείο») με σκοπό να εκφράσει την αλληλεγγύη της προς τον πληθυσμό περιοχών που έχουν πληγεί από καταστροφές.

                     (2)

                     Η διοργανική συμφωνία της 17ης Μαΐου 2006 επιτρέπει την κινητοποίηση του Ταμείου εντός ετήσιου ανωτάτου ορίου 1 δισεκατομμυρίου ευρώ.

                     (3)

                     Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2012/2002 περιέχει τις διατάξεις που διέπουν την κινητοποίηση του Ταμείου.

                     (4)

                     Η Ρουμανία υπέβαλε αίτηση για την κινητοποίηση του Ταμείου, για την αντιμετώπιση της καταστροφής που προκλήθηκε από τις πλημμύρες. Η Επιτροπή θεωρεί ότι η αίτηση πληροί τους όρους που καθορίζονται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2012/2002 και επομένως προτείνει να εγκριθούν οι αντίστοιχες πιστώσεις.

               ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΝ:
         Άρθρο 1
         Στο πλαίσιο του γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2009 κινητοποιείται το Ταμείο Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης για να παράσχει το ποσό των 11 785 377 ευρώ σε πιστώσεις αναλήψεως υποχρεώσεων και πιστώσεις πληρωμών.
         Άρθρο 2
         Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

            Στρασβούργο, 11 Μαρτίου 2009

                  Για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

                  Ο Πρόεδρος

                  Για το Συμβούλιο

                  Ο Πρόεδρος

         (1)  EE C 139, 14.6.2006, σ. 1.

         (2)  EE L 311, 14.11.2002, σ. 3.


title: 2005/94/ΕΚ, Ευρατόμ: Απόφαση της Επιτροπής, της 3ης Φεβρουαρίου 2005, για την τροποποίηση της απόφασης 2001/844/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ

text:
               4.2.2005

               EL

               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

               L 31/66

      ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

   της 3ης Φεβρουαρίου 2005
   για την τροποποίηση της απόφασης 2001/844/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ
   (2005/94/ΕΚ, Ευρατόμ)
   Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
   Έχοντας υπόψη:
   τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 218 παράγραφος 2,
   τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 131,
   τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 28 παράγραφος 1 και το άρθρο 41 παράγραφος 1,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

               (1)

               Το σύστημα ασφαλείας της Επιτροπής βασίζεται στις αρχές που θεσπίζονται στην απόφαση 2001/264/ΕΚ του Συμβουλίου, της 19ης Μαρτίου 2001, για την έγκριση των κανονισμών ασφαλείας του Συμβουλίου (1) με σκοπό τη διασφάλιση της ομαλής λειτουργίας της διαδικασίας λήψης αποφάσεων της Ένωσης.

               (2)

               Οι διατάξεις της Επιτροπής σχετικά με την ασφάλεια περιέχονται στο παράρτημα της απόφασης 2001/844/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ της Επιτροπής, της 29ης Νοεμβρίου 2001, για την τροποποίηση του εσωτερικού κανονισμού της (2).

               (3)

               Στο προσάρτημα 1 των διατάξεων σχετικά με την ασφάλεια που προσαρτάται στις εν λόγω διατάξεις περιλαμβάνεται πίνακας αντιστοιχίας των εθνικών διαβαθμίσεων ασφαλείας.

               (4)

               Στις 16 Απριλίου 2003 η Τσεχική Δημοκρατία, η Εσθονία, η Κύπρος, η Λεττονία, η Λιθουανία, η Ουγγαρία, η Μάλτα, η Πολωνία, η Σλοβενία και η Σλοβακία υπέγραψαν τη συνθήκη για την προσχώρησή τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση (3). Το προσάρτημα 1 των διατάξεων σχετικά με την ασφάλεια πρέπει να τροποποιηθεί προκειμένου να ληφθούν υπόψη τα εν λόγω κράτη.

               (5)

               Στις 14 Μαρτίου 2003 η Ευρωπαϊκή Ένωση υπέγραψε συμφωνία (4) με το NATO για την ασφάλεια των πληροφοριών. Είναι επομένως ανάγκη να καθοριστεί η αντιστοιχία με τα επίπεδα διαβάθμισης του NATO στο προσάρτημα 1 των διατάξεων σχετικά με την ασφάλεια.

               (6)

               Η Γαλλία και οι Κάτω Χώρες τροποποίησαν την νομοθεσία τους σχετικά με τη διαβάθμιση.

               (7)

               Για λόγους σαφήνειας πρέπει να αντικατασταθεί το προσάρτημα 1 των διατάξεων σχετικά με την ασφάλεια.

               (8)

               Παράλληλα, το παράρτημα της απόφασης 2001/844/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ πρέπει να διορθωθεί προκειμένου να διασφαλιστεί η ομοιογενής χρήση των τεσσάρων όρων διαβάθμισης σε όλες τις γλώσσες,

         ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
   Άρθρο 1
   Το προσάρτημα 1 των διατάξεων σχετικά με την ασφάλεια που περιέχεται στο παράρτημα της απόφασης 2001/844/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ αντικαθίσταται από το κείμενο όπως αναφέρεται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης.
   Άρθρο 2
   Το παράρτημα της απόφασης 2001/844/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ διορθώνεται αντικαθιστώντας τους τέσσερις όρους διαβάθμισης σε όλες τις γλώσσες, κατά περίπτωση, με τους ακόλουθους όρους που αναγράφονται πάντοτε με κεφαλαίους χαρακτήρες:

               —

               «RESTREINT UE»,

               —

               «CONFIDENTIEL UE»,

               —

               «SECRET UE»,

               —

               «TRES SECRET UE/EU TOP SECRET».

         Άρθρο 3
   Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

      Βρυξέλλες, 3 Φεβρουαρίου 2005.

            Για την Επιτροπή

         Siim KALLAS

            Αντιπρόεδρος

      (1)  ΕΕ L 101 της 11.4.2001, σ. 1· απόφαση όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 2004/194/ΕΚ (ΕΕ L 63 της 28.2.2004, σ. 48).

      (2)  ΕΕ L 317 της 3.12.2001, σ. 1.

      (3)  ΕΕ L 236 της 23.9.2003, σ. 17.

      (4)  ΕΕ L 80 της 27.3.2003, σ. 36.

      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

            «Προσάρτημα 1
            ΣΥΓΚΡΙΣΗ ΤΩΝ ΕΘΝΙΚΩΝ ΔΙΑΒΑΘΜΙΣΕΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

                        Διαβάθμιση ΕΕ

                        TRES SECRET UE/EU TOP SECRET

                        SECRET UE

                        CONFIDENTIEL UE

                        RESTREINT UE

                        Διαβάθμιση ΔΕΕ

                        FOCAL TOP SECRET

                        WEU SECRET

                        WEU CONFIDENTIAL

                        WEU RESTRICTED

                        Διαβάθμιση Ευρατόμ

                        EURA TOP SECRET

                        EURA SECRET

                        EURA CONFIDENTIAL

                        EURA RESTRICTED

                        Διαβάθμιση NATO

                        COSMIC TOP SECRET

                        NATO SECRET

                        NATO CONFIDENTIAL

                        NATO RESTRICTED

                        Αυστρία

                        Streng Geheim

                        Geheim

                        Vertraulich

                        Eingeschränkt

                        Βέλγιο

                        Très Secret

                        Secret

                        Confidentiel

                        Diffusion restreinte

                        Zeer Geheim

                        Geheim

                        Vertrouwelijk

                        Beperkte Verspreiding

                        Κύπρος

                        Άκρως Απόρρητο

                        Απόρρητο

                        Εμπιστευτικό

                        Περιορισμένης Χρήσης

                        Τσεχική Δημοκρατία

                        Přísne tajné

                        Tajné

                        Důvěrné

                        Vyhrazené

                        Δανία

                        Yderst hemmeligt

                        Hemmeligt

                        Fortroligt

                        Til tjenestebrug

                        Εσθονία

                        Täiesti salajane

                        Salajane

                        Konfidentsiaalne

                        Piiratud

                        Γερμανία

                        Streng geheim

                        Geheim

                        VS (1) – Vertraulich

                        VS – Nur für den Dienstgebrauch

                        Ελλάδα

                        Άκρως Απόρρητο

                        Απόρρητο

                        Εμπιστευτικό

                        Περιορισμένης Χρήσης

                        Abr: ΑΑΠ

                        Abr: (ΑΠ)

                        Αbr: (ΕΜ)

                        Abr: (ΠΧ)

                        Φινλανδία

                        Erittäin salainen

                        Erittäin salainen

                        Salainen

                        Luottamuksellinen

                        Γαλλία

                        Très Secret Défense (2)

                        Secret Défense

                        Confidentiel Défense

                        Ιρλανδία

                        Top Secret

                        Secret

                        Confidential

                        Restricted

                        Ιταλία

                        Segretissimo

                        Segreto

                        Riservatissimo

                        Riservato

                        Λεττονία

                        Sevišķi slepeni

                        Slepeni

                        Konfidenciāli

                        Dienesta vajadzībām

                        Λιθουανία

                        Visiškai slaptai

                        Slaptai

                        Konfidencialiai

                        Riboto naudojimo

                        Λουξεμβούργο

                        Très Secret

                        Secret

                        Confidentiel

                        Diffusion restreinte

                        Ουγγαρία

                        Szigorúan titkos !

                        Titkos !

                        Bizalmas !

                        Korlátozott terjesztésű !

                        Μάλτα

                        L-Ghola Segretezza

                        Sigriet

                        Kunfidenzjali

                        Ristrett

                        Κάτω Χώρες

                        Stg (3). Zeer Geheim

                        Stg. Geheim

                        Stg. Confidentieel

                        Departementaalvertrouwelijk

                        Πολωνία

                        Ściśle Tajne

                        Tajne

                        Poufne

                        Zastrzeżone

                        Πορτογαλία

                        Muito Secreto

                        Secreto

                        Confidencial

                        Reservado

                        Σλοβενία

                        Strogo tajno

                        Tajno

                        Zaupno

                        SVN Interno

                        Σλοβακία

                        Prísne tajné

                        Tajné

                        Dôverné

                        Vyhradené

                        Ισπανία

                        Secreto

                        Reservado

                        Confidencial

                        Difusión Limitada

                        Σουηδία

                        Kvalificerat hemlig

                        Hemlig

                        Hemlig

                        Hemlig

                        Ηνωμένο Βασίλειο

                        Top Secret

                        Secret

                        Confidential

                        Restricted»

         (1)  VS = Verschlusssache.

         (2)  Η διαβάθμιση “Très Secret Défense”, η οποία καλύπτει τις κυβερνητικές προτεραιότητες, μπορεί να αλλάξει μόνο με την έγκριση του πρωθυπουργού.

         (3)  Stg = staatsgeheim.


Διοικητική επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για την κοινωνική ασφάλιση των διακινούμενων εργαζομένων: Απόφαση υπ’αριθ. 104, της 29ης Μαΐου 1975, περί των όρων εφαρμογής του άρθρου 50 παράγραφος 1 β) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 574/72 του Συμβουλίου της 21ης Μαρτίου 1972 (Ε 503)


title: 2008/197/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 18ης Φεβρουαρίου 2008 , για τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Παραγουάης σχετικά με ορισμένες πτυχές των αεροπορικών υπηρεσιών

text:
               5.3.2008

               EL

               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

               L 60/31

      ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ

   της 18ης Φεβρουαρίου 2008
   για τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Παραγουάης σχετικά με ορισμένες πτυχές των αεροπορικών υπηρεσιών
   (2008/197/ΕΚ)
   ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
   Έχοντας υπόψη:
   τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 80 παράγραφος 2, σε συνδυασμό με το άρθρο 300 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο πρώτη πρόταση και το άρθρο 300 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο,
   την πρόταση της Επιτροπής,
   τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

               (1)

               Στις 5 Ιουνίου 2003, το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την Επιτροπή να ξεκινήσει διαπραγματεύσεις με τρίτες χώρες με σκοπό την αντικατάσταση ορισμένων διατάξεων των υφιστάμενων διμερών συμφωνιών από μια συμφωνία με την Κοινότητα.

               (2)

               Η Επιτροπή έχει διαπραγματευθεί, εξ ονόματος της Κοινότητας, συμφωνία με τη Δημοκρατία της Παραγουάης σχετικά με ορισμένες πτυχές των αεροπορικών υπηρεσιών («συμφωνία»), σύμφωνα με τους μηχανισμούς και τις οδηγίες που περιελάμβανε το παράρτημα της απόφασης με την οποία το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την Επιτροπή να ξεκινήσει διαπραγματεύσεις με τρίτες χώρες με σκοπό την αντικατάσταση ορισμένων διατάξεων των υφιστάμενων διμερών συμφωνιών από μια συμφωνία με την Κοινότητα.

               (3)

               Η συμφωνία αυτή υπεγράφη εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, υπό την επιφύλαξη της σύναψής της σε μεταγενέστερη ημερομηνία, σύμφωνα με την απόφαση 2007/323/ΕΚ του Συμβουλίου (1).

               (4)

               Η εν λόγω συμφωνία κρίνεται σκόπιμο να εγκριθεί,

         ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
   Άρθρο 1
   Εγκρίνεται, εξ ονόματος της Κοινότητας, η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Παραγουάης σχετικά με ορισμένες πτυχές των αεροπορικών υπηρεσιών.
   Άρθρο 2
   Ο πρόεδρος του Συμβουλίου εξουσιοδοτείται να ορίσει το πρόσωπο που είναι αρμόδιο να προβεί στην κοινοποίηση που προβλέπεται στο άρθρο 8 παράγραφος 1 της συμφωνίας.

      Βρυξέλλες, 18 Φεβρουαρίου 2008.

            Για το Συμβούλιο

            Ο Πρόεδρος

         D. RUPEL

      (1)  ΕΕ L 122 της 11.5.2007, σ. 30.


title: Απόφαση (ΕΕ) 2015/2360 του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2015, για τον διορισμό στην Επιτροπή των Περιφερειών ενός τακτικού και ενός αναπληρωματικού μέλους από την Ελλάδα

text:
               17.12.2015

               EL

               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

               L 331/28

         ΑΠΌΦΑΣΗ (ΕΕ) 2015/2360 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
   της 16ης Δεκεμβρίου 2015
   για τον διορισμό στην Επιτροπή των Περιφερειών ενός τακτικού και ενός αναπληρωματικού μέλους από την Ελλάδα
   ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
   Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ιδίως το άρθρο 305,
   Έχοντας υπόψη την πρόταση της ελληνικής κυβέρνησης,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

               (1)

               Στις 26 Ιανουαρίου, στις 5 Φεβρουαρίου και στις 23 Ιουνίου 2015, το Συμβούλιο εξέδωσε τις αποφάσεις (ΕΕ) 2015/116 (1), (ΕΕ) 2015/190 (2) και (ΕΕ) 2015/994 (3) για το διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών, για την περίοδο από 26 Ιανουαρίου 2015 έως 25 Ιανουαρίου 2020.

               (2)

               Στις 10 Δεκεμβρίου 2015 μία θέση τακτικού μέλους της Επιτροπής των Περιφερειών κενώθηκε λόγω της λήξης της εντολής βάσει της οποίας είχε προταθεί ο κ. Δημήτριος ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ (πολιτικά υπόλογος στο Δημοτικό Συμβούλιο Αμαρουσίου),

               (3)

               Λόγω της λήξης της θητείας του κ. Παναγιώτη ΚΑΤΣΙΒΕΛΑ, έχει κενωθεί μία θέση αναπληρωματικού μέλους της Επιτροπής των Περιφερειών.

         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
   Άρθρο 1
   Διορίζονται στην Επιτροπή των Περιφερειών για το εναπομένον διάστημα της θητείας, ήτοι έως τις 25 Ιανουαρίου 2020:

               α)

               ως τακτικό μέλος:

                           —

                           ο κ. Δημήτριος ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ, πολιτικά υπόλογος στο Δημοτικό Συμβούλιο του Παλαιού Φαλήρου (αλλαγή εντολής),

                     και

               β)

               ως αναπληρωματικό μέλος:

                           —

                           ο κ. Γεώργιος ΠΑΤΟΥΛΗΣ, Δήμαρχος Αμαρουσίου.

         Άρθρο 2
   Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της.

      Βρυξέλλες, 16 Δεκεμβρίου 2015.

            Για το Συμβούλιο

            Η Πρόεδρος

         C. DIESCHBOURG

      (1)  ΕΕ L 20 της 27.1.2015, σ. 42.

      (2)  ΕΕ L 31 της 7.2.2015, σ. 25.

      (3)  ΕΕ L 159 της 25.6.2015, σ. 70.


title: 2012/101/ΕΕ, Ευρατόμ: Οριστική έγκριση του διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 7 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2011

text:
               2.3.2012

               EL

               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

               L 62/1

         ΟΡΙΣΤΙΚΉ ΈΓΚΡΙΣΗ
   του διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 7 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2011
   (2012/101/ΕΕ, Ευρατόμ)
   Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ,
   έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 314 παράγραφος 4 στοιχείο α) και το άρθρο 314 παράγραφος 9,
   έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 106α,
   έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1605/2002 του Συμβουλίου της 25ης Ιουνίου 2002 για τη θέσπιση του δημοσιονομικού κανονισμού που εφαρμόζεται στον γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (1),
   έχοντας υπόψη τον γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2011, όπως εγκρίθηκε οριστικά στις 15 Δεκεμβρίου 2010 (2),
   έχοντας υπόψη τη διοργανική συμφωνία της 17ης Μαΐου 2006 μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για δημοσιονομική πειθαρχία και χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (3),
   έχοντας υπόψη το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 7 στον γενικό προϋπολογισμό για το οικονομικό έτος 2011, το οποίο κατάρτισε η Επιτροπή στις 21 Νοεμβρίου 2011,
   έχοντας υπόψη τη θέση του Συμβουλίου σχετικά με το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 7/2011, την οποία ενέκρινε το Συμβούλιο στις 30 Νοεμβρίου 2011,
   έχοντας υπόψη τα άρθρα 75β και 75ε του κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,
   έχοντας υπόψη την έγκριση της θέσης του Συμβουλίου από το Κοινοβούλιο στις 13 Δεκεμβρίου 2011,
   ΔΗΛΩΝΕΙ:
   Άρθρο μόνο
   Η διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 314 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης περατώθηκε και ο διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 7 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2011 εγκρίθηκε οριστικά.

      Στρασβούργο, 13 Δεκεμβρίου 2011

            Ο Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

         J. BUZEK

      (1)  ΕΕ L 248 της 16.9.2002, σ. 1.

      (2)  ΕΕ L 68 της 15.3.2011.

      (3)  ΕΕ C 139 της 14.6.2006, σ. 1.

      ΟΡΙΣΤΙΚΗ ΕΓΚΡΙΣΗ ΤΟΥ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ αριθ. 7 ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΤΟΣ 2011
      ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

         ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ ΚΑΙ ΔΑΠΑΝΩΝ ΚΑΤΑ ΤΜΗΜΑ

         Τμήμα III: Επιτροπή

      — Δαπανες
      — Τίτλος 05: Γεωργία και αγροτική ανάπτυξη
      — Τίτλος 13: Περιφερειακή Πολιτική

         ΤΜΗΜΑ III

         ΕΠΙΤΡΟΠΗ

         ΔΑΠΑΝΕΣ

                  Τίτλος

                  Ονομασία

                  Προϋπολογισμός 2011

                  Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 7/2011

                  Νέο ποσό

                  Αναλήψεις υποχρεώσεων

                  Πληρωμές

                  Αναλήψεις υποχρεώσεων

                  Πληρωμές

                  Αναλήψεις υποχρεώσεων

                  Πληρωμές

                  01

                  ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΙ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ

                  419 958 105

                  341 387 137

                  419 958 105

                  341 387 137

                     40 01 40

                     40 929

                     40 929

                     40 929

                     40 929

                  419 999 034

                  341 428 066

                  419 999 034

                  341 428 066

                  02

                  ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

                  1 055 561 122

                  1 209 465 022

                  1 055 561 122

                  1 209 465 022

                     40 01 40

                     52 772

                     52 772

                     52 772

                     52 772

                  1 055 613 894

                  1 209 517 794

                  1 055 613 894

                  1 209 517 794

                  03

                  ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΣ

                  93 403 671

                  93 403 671

                  93 403 671

                  93 403 671

                     40 01 40

                     56 917

                     56 917

                     56 917

                     56 917

                  93 460 588

                  93 460 588

                  93 460 588

                  93 460 588

                  04

                  ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ

                  11 401 575 662

                  9 666 443 236

                  11 401 575 662

                  9 666 443 236

                     40 01 40, 40 02 41

                     44 335

                     44 335

                     44 335

                     44 335

                  11 401 619 997

                  9 666 487 571

                  11 401 619 997

                  9 666 487 571

                  05

                  ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΑΙ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ

                  57 292 108 786

                  54 874 004 060

                  –37 979 875

                  57 292 108 786

                  54 836 024 185

                     40 01 40, 40 02 40

                     74 532

                     74 532

                     74 532

                     74 532

                  57 292 183 318

                  54 874 078 592

                  57 292 183 318

                  54 836 098 717

                  06

                  ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

                  1 546 683 351

                  1 141 803 775

                  1 546 683 351

                  1 141 803 775

                     40 01 40

                     25 609

                     25 609

                     25 609

                     25 609

                  1 546 708 960

                  1 141 829 384

                  1 546 708 960

                  1 141 829 384

                  07

                  ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΔΡΑΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΛΙΜΑ

                  470 376 422

                  390 290 122

                  470 376 422

                  390 290 122

                     40 01 40, 40 02 41

                     44 853

                     44 853

                     44 853

                     44 853

                  470 421 275

                  390 334 975

                  470 421 275

                  390 334 975

                  08

                  ΕΡΕΥΝΑ

                  5 334 630 545

                  4 199 083 880

                  5 334 630 545

                  4 199 083 880

                     40 01 40

                     6 884

                     6 884

                     6 884

                     6 884

                  5 334 637 429

                  4 199 090 764

                  5 334 637 429

                  4 199 090 764

                  09

                  ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ ΚΑΙ ΜΕΣΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

                  1 538 552 441

                  1 394 275 234

                  1 538 552 441

                  1 394 275 234

                     40 01 40, 40 02 41

                     29 384

                     29 384

                     29 384

                     29 384

                  1 538 581 825

                  1 394 304 618

                  1 538 581 825

                  1 394 304 618

                  10

                  ΑΜΕΣΗ ΕΡΕΥΝΑ

                  394 978 000

                  396 209 233

                  394 978 000

                  396 209 233

                  11

                  ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΛΙΕΙΑ

                  948 592 229

                  719 026 792

                  948 592 229

                  719 026 792

                     40 01 40, 40 02 41

                     75 161 983

                     52 021 983

                     75 161 983

                     52 021 983

                  1 023 754 212

                  771 048 775

                  1 023 754 212

                  771 048 775

                  12

                  ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ

                  94 868 629

                  93 358 064

                  94 868 629

                  93 358 064

                     40 01 40, 40 02 41

                     35 305

                     35 305

                     35 305

                     35 305

                  94 903 934

                  93 393 369

                  94 903 934

                  93 393 369

                  13

                  ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ

                  40 584 774 912

                  33 519 147 680

                  37 979 875

                  37 979 875

                  40 622 754 787

                  33 557 127 555

                     40 01 40

                     43 816

                     43 816

                     43 816

                     43 816

                  40 584 818 728

                  33 519 191 496

                  40 622 798 603

                  33 557 171 371

                  14

                  ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ ΕΝΩΣΗ

                  142 100 068

                  114 783 765

                  142 100 068

                  114 783 765

                     40 01 40

                     32 492

                     32 492

                     32 492

                     32 492

                  142 132 560

                  114 816 257

                  142 132 560

                  114 816 257

                  15

                  ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

                  2 422 364 866

                  1 996 401 080

                  2 422 364 866

                  1 996 401 080

                     40 01 40

                     38 857

                     38 857

                     38 857

                     38 857

                  2 422 403 723

                  1 996 439 937

                  2 422 403 723

                  1 996 439 937

                  16

                  ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

                  273 374 552

                  253 374 552

                  273 374 552

                  253 374 552

                     40 01 40

                     46 111

                     46 111

                     46 111

                     46 111

                  273 420 663

                  253 420 663

                  273 420 663

                  253 420 663

                  17

                  ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ

                  668 881 626

                  596 046 062

                  668 881 626

                  596 046 062

                     40 01 40

                     57 583

                     57 583

                     57 583

                     57 583

                  668 939 209

                  596 103 645

                  668 939 209

                  596 103 645

                  18

                  ΧΩΡΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ, ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ

                  1 234 986 291

                  915 630 180

                  1 234 986 291

                  915 630 180

                     40 01 40, 40 02 41

                     16 479 335

                     13 005 028

                     16 479 335

                     13 005 028

                  1 251 465 626

                  928 635 208

                  1 251 465 626

                  928 635 208

                  19

                  ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ

                  4 370 665 587

                  3 378 255 172

                  4 370 665 587

                  3 378 255 172

                     40 01 40, 40 02 41

                     44 005 106

                     6 441 836

                     44 005 106

                     6 441 836

                  4 414 670 693

                  3 384 697 008

                  4 414 670 693

                  3 384 697 008

                  20

                  ΕΜΠΟΡΙΟ

                  105 067 905

                  104 422 321

                  105 067 905

                  104 422 321

                     40 01 40

                     34 787

                     34 787

                     34 787

                     34 787

                  105 102 692

                  104 457 108

                  105 102 692

                  104 457 108

                  21

                  ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΤΗΣ ΑΦΡΙΚΗΣ, ΤΗΣ ΚΑΡΑΪΒΙΚΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΙΡΗΝΙΚΟΥ (ΑΚΕ)

                  1 487 142 990

                  1 421 492 060

                  1 487 142 990

                  1 421 492 060

                     40 01 40, 40 02 41

                     66 058 175

                     58 170 679

                     66 058 175

                     58 170 679

                  1 553 201 165

                  1 479 662 739

                  1 553 201 165

                  1 479 662 739

                  22

                  ΔΙΕΥΡΥΝΣΗ

                  1 123 357 217

                  1 012 513 363

                  1 123 357 217

                  1 012 513 363

                     40 01 40

                     17 764

                     17 764

                     17 764

                     17 764

                  1 123 374 981

                  1 012 531 127

                  1 123 374 981

                  1 012 531 127

                  23

                  ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ

                  878 195 432

                  838 516 019

                  878 195 432

                  838 516 019

                     40 01 40

                     14 878

                     14 878

                     14 878

                     14 878

                  878 210 310

                  838 530 897

                  878 210 310

                  838 530 897

                  24

                  ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΑΠΑΤΗΣ

                  81 749 000

                  74 805 171

                  81 749 000

                  74 805 171

                  25

                  ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΟΧΗ ΝΟΜΙΚΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ

                  190 812 414

                  190 812 414

                  190 812 414

                  190 812 414

                     40 01 40

                     565 027

                     565 027

                     565 027

                     565 027

                  191 377 441

                  191 377 441

                  191 377 441

                  191 377 441

                  26

                  ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

                  1 018 708 135

                  1 017 153 328

                  1 018 708 135

                  1 017 153 328

                     40 01 40, 40 02 41

                     78 381

                     78 381

                     78 381

                     78 381

                  1 018 786 516

                  1 017 231 709

                  1 018 786 516

                  1 017 231 709

                  27

                  ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ

                  69 440 094

                  69 440 094

                  69 440 094

                  69 440 094

                     40 01 40

                     30 939

                     30 939

                     30 939

                     30 939

                  69 471 033

                  69 471 033

                  69 471 033

                  69 471 033

                  28

                  ΛΟΓΙΣΤΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ

                  11 399 202

                  11 399 202

                  11 399 202

                  11 399 202

                     40 01 40

                     7 105

                     7 105

                     7 105

                     7 105

                  11 406 307

                  11 406 307

                  11 406 307

                  11 406 307

                  29

                  ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΕΣ

                  145 143 085

                  124 373 319

                  145 143 085

                  124 373 319

                     40 01 40

                     47 443

                     47 443

                     47 443

                     47 443

                  145 190 528

                  124 420 762

                  145 190 528

                  124 420 762

                  30

                  ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΕΙΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

                  1 278 009 000

                  1 278 009 000

                  1 278 009 000

                  1 278 009 000

                  31

                  ΓΛΩΣΣΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ

                  392 908 762

                  392 908 762

                  392 908 762

                  392 908 762

                     40 01 40

                     236 399

                     236 399

                     236 399

                     236 399

                  393 145 161

                  393 145 161

                  393 145 161

                  393 145 161

                  32

                  ΕΝΕΡΓΕΙΑ

                  699 617 012

                  1 239 252 266

                  699 617 012

                  1 239 252 266

                     40 01 40, 40 02 41

                     41 299

                     41 299

                     41 299

                     41 299

                  699 658 311

                  1 239 293 565

                  699 658 311

                  1 239 293 565

                  40

                  ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ

                  977 129 000

                  259 909 297

                  977 129 000

                  259 909 297

                     Σύνολο

                     138 523 847 113

                     123 167 486 036

                     37 979 875

                     138 561 826 988

                     123 167 486 036

                        40 01 40, 40 02 40, 40 02 41

                        203 409 000

                        131 343 927

                        203 409 000

                        131 343 927

                     138 727 256 113

                     123 298 829 963

                     138 765 235 988

                     123 298 829 963

         ΤΙΤΛΟΣ 05

         ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΑΙ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ

                  Τίτλος
                  Κεφάλαιο

                  Ονομασία

                  ΔΠ

                  Προϋπολογισμός 2011

                  Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 7/2011

                  Νέο ποσό

                  Αναλήψεις υποχρεώσεων

                  Πληρωμές

                  Αναλήψεις υποχρεώσεων

                  Πληρωμές

                  Αναλήψεις υποχρεώσεων

                  Πληρωμές

                  05 01

                  ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ «ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΑΙ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ»

                  133 430 679

                  133 430 679

                  133 430 679

                  133 430 679

                     40 01 40

                     74 532

                     74 532

                     74 532

                     74 532

                  133 505 211

                  133 505 211

                  133 505 211

                  133 505 211

                  05 02

                  ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΑΓΟΡΕΣ

                  2

                  2 969 410 000

                  2 966 742 495

                  2 969 410 000

                  2 966 742 495

                  05 03

                  ΑΜΕΣΕΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ

                  2

                  39 771 100 000

                  39 771 100 000

                  39 771 100 000

                  39 771 100 000

                  05 04

                  ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ

                  2

                  14 432 151 552

                  12 163 160 388

                  –37 979 875

                  14 432 151 552

                  12 125 180 513

                  05 05

                  ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΑ ΜΕΤΡΑ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ

                  4

                  215 000 000

                  71 318 207

                  215 000 000

                  71 318 207

                  05 06

                  ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΠΤΥΧΕΣ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ «ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΑΙ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ»

                  4

                  6 284 023

                  6 055 858

                  6 284 023

                  6 055 858

                  05 07

                  ΛΟΓΙΣΤΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΔΑΠΑΝΩΝ

                  2

                  – 262 500 000

                  – 262 500 000

                  – 262 500 000

                  – 262 500 000

                  05 08

                  ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ «ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΑΙ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ»

                  2

                  27 232 532

                  24 696 433

                  27 232 532

                  24 696 433

                     Τίτλος 05 — Σύνολο

                     57 292 108 786

                     54 874 004 060

                     –37 979 875

                     57 292 108 786

                     54 836 024 185

                        40 01 40, 40 02 40

                        74 532

                        74 532

                        74 532

                        74 532

                     57 292 183 318

                     54 874 078 592

                     57 292 183 318

                     54 836 098 717

         ΚΕΦΑΛΑΙΟ 05 04 — ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ

                  Τίτλος
                  Κεφάλαιο
                  Άρθρο
                  Θέση

                  Ονομασία

                  ΔΠ

                  Προϋπολογισμός 2011

                  Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 7/2011

                  Νέο ποσό

                  Αναλήψεις υποχρεώσεων

                  Πληρωμές

                  Αναλήψεις υποχρεώσεων

                  Πληρωμές

                  Αναλήψεις υποχρεώσεων

                  Πληρωμές

                  05 04

                  ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ

                        05 04 01

                        Αγροτική ανάπτυξη που χρηματοδοτείται από το ΕΓΤΠΕ, τμήμα Εγγυήσεων — Περίοδος προγραμματισμού 2000-2006

                  05 04 01 14

                  Αγροτική ανάπτυξη που χρηματοδοτείται από το ΕΓΤΠΕ, τμήμα Εγγυήσεων — Περίοδος προγραμματισμού 2000-2006

                  2

                  p.m.

                  p.m.

                  p.m.

                  p.m.

                     Άρθρο 05 04 01 — Μερικό σύνολο

                  p.m.

                  p.m.

                  p.m.

                  p.m.

                        05 04 02

                        Αγροτική ανάπτυξη που χρηματοδοτείται από το ΕΓΤΠΕ, τμήμα Προσανατολισμού — Περάτωση των παλαιότερων προγραμμάτων

                  05 04 02 01

                  Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων, τμήμα Προσανατολισμού — Περιοχές στόχου αριθ. 1 (2000 έως 2006)

                  2

                  p.m.

                  568 790 562

                  p.m.

                  568 790 562

                  05 04 02 02

                  Ολοκλήρωση του ειδικού προγράμματος για την ειρήνη και τη συμφιλίωση στη Βόρειο Ιρλανδία και στις παραμεθόριες κομητείες της Ιρλανδίας (2000 έως 2006)

                  2

                  p.m.

                  p.m.

                  p.m.

                  p.m.

                  05 04 02 03

                  Περάτωση των παλαιότερων προγραμμάτων στις περιοχές των στόχων αριθ. 1 και αριθ. 6 (πριν από το 2000)

                  2

                  p.m.

                  p.m.

                  p.m.

                  p.m.

                  05 04 02 04

                  Περάτωση των παλαιότερων προγραμμάτων στις περιοχές του στόχου αριθ. 5β (πριν από το 2000)

                  2

                  p.m.

                  p.m.

                  p.m.

                  p.m.

                  05 04 02 05

                  Περάτωση των παλαιότερων προγραμμάτων στις περιοχές εκτός στόχου αριθ. 1 (πριν από το 2000)

                  2

                  p.m.

                  p.m.

                  p.m.

                  p.m.

                  05 04 02 06

                  Ολοκλήρωση του Leader (2000 έως 2006)

                  2

                  p.m.

                  77 775 316

                  p.m.

                  77 775 316

                  05 04 02 07

                  Περάτωση των παλαιότερων κοινοτικών πρωτοβουλιών (πριν από το 2000)

                  2

                  p.m.

                  p.m.

                  p.m.

                  p.m.

                  05 04 02 08

                  Περάτωση των παλαιότερων καινοτόμων μέτρων (πριν από το 2000)

                  2

                  p.m.

                  p.m.

                  p.m.

                  p.m.

                  05 04 02 09

                  Ολοκλήρωση του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων, τμήμα Προσανατολισμού — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια (2000 έως 2006)

                  2

                  p.m.

                  p.m.

                  p.m.

                  p.m.

                     Άρθρο 05 04 02 — Μερικό σύνολο

                  p.m.

                  646 565 878

                  p.m.

                  646 565 878

                        05 04 03

                        Λοιπά μέτρα

                  05 04 03 02

                  Φυτικοί και ζωικοί γενετικοί πόροι — Περάτωση των παλαιότερων μέτρων

                  2

                  p.m.

                  1 944 383

                  p.m.

                  1 944 383

                     Άρθρο 05 04 03 — Μερικό σύνολο

                  p.m.

                  1 944 383

                  p.m.

                  1 944 383

                        05 04 04

                        Μεταβατικό μέσο για τη χρηματοδότηση της αγροτικής ανάπτυξης από το ΕΓΤΠΕ, τμήμα Εγγυήσεων, για τα νέα κράτη μέλη — Περάτωση των προγραμμάτων (2004 έως 2006)

                  2

                  p.m.

                  p.m.

                  p.m.

                  p.m.

                        05 04 05

                        Αγροτική ανάπτυξη που χρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) (2007 έως 2013)

                  05 04 05 01

                  Προγράμματα αγροτικής ανάπτυξης

                  2

                  14 408 211 311

                  11 505 560 364

                  –37 979 875

                  14 408 211 311

                  11 467 580 489

                  05 04 05 02

                  Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια

                  2

                  22 440 241

                  8 339 763

                  22 440 241

                  8 339 763

                  05 04 05 03

                  Δοκιμαστικό σχέδιο — Πρόγραμμα ανταλλαγών για νέους αγρότες

                  2

                  1 500 000

                  750 000

                  1 500 000

                  750 000

                     Άρθρο 05 04 05 — Μερικό σύνολο

                  14 432 151 552

                  11 514 650 127

                  –37 979 875

                  14 432 151 552

                  11 476 670 252

                     Κεφάλαιο 05 04 — Σύνολο

                     14 432 151 552

                     12 163 160 388

                     –37 979 875

                     14 432 151 552

                     12 125 180 513

            05 04 05Αγροτική ανάπτυξη που χρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) (2007 έως 2013)

         Παρατηρήσεις

      Τα ενδεχόμενα έσοδα που εγγράφονται στο άρθρο 6 7 1 της γενικής κατάστασης εσόδων μπορεί να οδηγήσουν σε άνοιγμα συμπληρωματικών πιστώσεων για οποιαδήποτε γραμμή του άρθρου αυτού σύμφωνα με το άρθρο 18 του δημοσιονομικού κανονισμού.

         Νομικές βάσεις

      Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 του Συμβουλίου, της 21ης Ιουνίου 2005, περί χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικής πολιτικής (ΕΕ L 209 της 11.8.2005, σ. 1).
      Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1698/2005 του Συμβουλίου, της 20ής Σεπτεμβρίου 2005, για τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) (ΕΕ L 277 της 21.10.2005, σ. 1).
      Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 378/2007 του Συμβουλίου, της 27ης Μαρτίου 2007, σχετικά με τον καθορισμό των κανόνων της προαιρετικής διαφοροποίησης των άμεσων ενισχύσεων που προβλέπονται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 για τη θέσπιση κοινών κανόνων για τα καθεστώτα άμεσης στήριξης στα πλαίσια της κοινής γεωργικής πολιτικής και για τη θέσπιση ορισμένων καθεστώτων στήριξης για τους γεωργούς, και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 (ΕΕ L 95 της 5.4.2007, σ. 1).
      Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 73/2009 του Συμβουλίου, της 19ης Ιανουαρίου 2009, σχετικά με τη θέσπιση κοινών κανόνων για τα καθεστώτα άμεσης στήριξης για τους γεωργούς στο πλαίσιο της κοινής γεωργικής πολιτικής και τη θέσπιση ορισμένων καθεστώτων στήριξης για τους γεωργούς (ΕΕ L 30 της 31.1.2009, σ. 16).
      05 04 05 01Προγράμματα αγροτικής ανάπτυξης

                  Προϋπολογισμός 2011

                  Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 7/2011

                  Νέο ποσό

                  Αναλήψεις υποχρεώσεων

                  Πληρωμές

                  Αναλήψεις υποχρεώσεων

                  Πληρωμές

                  Αναλήψεις υποχρεώσεων

                  Πληρωμές

                  14 408 211 311

                  11 505 560 364

                  –37 979 875

                  14 408 211 311

                  11 467 580 489

         Παρατηρήσεις

      Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τη χρηματοδότηση των προγραμμάτων αγροτικής ανάπτυξης 2007-2013 που χρηματοδοτούνται από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ).
      Από τις συνολικές πιστώσεις αναλήψεων υποχρεώσεων της θέσης αυτής, ποσό 2 095 300 000 ευρώ προκύπτει από την υποχρεωτική διαφοροποίηση σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 73/2009. Επιπλέον ποσό 374 900 000 ευρώ προκύπτει από την προαιρετική διαφοροποίηση σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 378/2007. Όλα τα μέτρα αγροτικής ανάπτυξης θα αξιολογούνται με βάση λεπτομερέστερους δείκτες επιδόσεων των γεωργικών συστημάτων και των μεθόδων παραγωγής, ώστε να ανταποκρίνονται στις προκλήσεις της κλιματικής αλλαγής, της προστασίας των υδάτων, της βιοποικιλότητας και των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. Τα κράτη μέλη δίνουν αναφορά ως προς τη δράση που αναλαμβάνεται για την αντιμετώπιση των νέων προκλήσεων στα μέτρα αγροτικής ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένου του γαλακτοκομικού τομέα.

         Νομικές βάσεις

      Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 του Συμβουλίου, της 21ης Ιουνίου 2005, περί χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικής πολιτικής (ΕΕ L 209 της 11.8.2005, σ. 1).
      Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1698/2005 του Συμβουλίου, της 20ής Σεπτεμβρίου 2005, για τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) (ΕΕ L 277 της 21.10.2005, σ. 1).
      Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 378/2007 του Συμβουλίου, της 27ης Μαρτίου 2007, σχετικά με τον καθορισμό των κανόνων της προαιρετικής διαφοροποίησης των άμεσων ενισχύσεων που προβλέπονται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 για τη θέσπιση κοινών κανόνων για τα καθεστώτα άμεσης στήριξης στα πλαίσια της κοινής γεωργικής πολιτικής και για τη θέσπιση ορισμένων καθεστώτων στήριξης για τους γεωργούς, και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 (ΕΕ L 95 της 5.4.2007, σ. 1).
      Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 73/2009 του Συμβουλίου, της 19ης Ιανουαρίου 2009, σχετικά με τη θέσπιση κοινών κανόνων για τα καθεστώτα άμεσης στήριξης για τους γεωργούς στο πλαίσιο της κοινής γεωργικής πολιτικής και τη θέσπιση ορισμένων καθεστώτων στήριξης για τους γεωργούς (ΕΕ L 30 της 31.1.2009, σ. 16).
      05 04 05 02Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια

                  Προϋπολογισμός 2011

                  Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 7/2011

                  Νέο ποσό

                  Αναλήψεις υποχρεώσεων

                  Πληρωμές

                  Αναλήψεις υποχρεώσεων

                  Πληρωμές

                  Αναλήψεις υποχρεώσεων

                  Πληρωμές

                  22 440 241

                  8 339 763

                  22 440 241

                  8 339 763

         Παρατηρήσεις

      Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει μέτρα τεχνικής βοήθειας, όπως προβλέπεται στο άρθρο 66 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005, και ιδίως το ευρωπαϊκό δίκτυο αγροτικής ανάπτυξης.

         Νομικές βάσεις

      Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 του Συμβουλίου, της 21ης Ιουνίου 2005, περί χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικής πολιτικής (ΕΕ L 209 της 11.8.2005, σ. 1).
      Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1698/2005 του Συμβουλίου, της 20ής Σεπτεμβρίου 2005, για τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) (ΕΕ L 277 της 21.10.2005, σ. 1).
      05 04 05 03Δοκιμαστικό σχέδιο — Πρόγραμμα ανταλλαγών για νέους αγρότες

                  Προϋπολογισμός 2011

                  Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 7/2011

                  Νέο ποσό

                  Αναλήψεις υποχρεώσεων

                  Πληρωμές

                  Αναλήψεις υποχρεώσεων

                  Πληρωμές

                  Αναλήψεις υποχρεώσεων

                  Πληρωμές

                  1 500 000

                  750 000

                  1 500 000

                  750 000

         Παρατηρήσεις

         Νέα θέση

      Το δοκιμαστικό αυτό σχέδιο προορίζεται για ένα πρόγραμμα ανταλλαγών που απευθύνεται σε νέους αγρότες, το οποίο θα καθιστά δυνατή τη διασυνοριακή ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών διαχείρισης αγροτικών εκμεταλλεύσεων, δεδομένων ιδιαίτερα των προκλήσεων που αντιμετωπίζει ο ευρωπαϊκός αγροτικός τομέας, με στόχο να υποστηριχθεί η ανάπτυξη των αγροτικών περιοχών της Ευρώπης.
      Το πρόγραμμα αυτό θα αποτελέσει μια πολύτιμη ευκαιρία για τους νέους αγρότες να δουν από κοντά την ποικιλομορφία της γεωργικής πραγματικότητας στην Ένωση, επισκεπτόμενοι εκμεταλλεύσεις που βρίσκονται σε κάποιο άλλο κράτος μέλος. Η ανταλλαγή αυτή γνώσης και εμπειρίας μεταξύ των νέων αγροτών της Ευρώπης θα τους δώσει τη δυνατότητα να ανταποκρίνονται καλύτερα στις ανάγκες των ευρωπαίων καταναλωτών, να συμβάλλουν στην επισιτιστική ασφάλεια και να αντιμετωπίζουν άλλες προκλήσεις που δέχεται η ευρωπαϊκή γεωργία, όπως η χρήση ανανεώσιμων μορφών ενέργειας, η απώλεια βιοποικιλότητας και η αποθήκευση άνθρακα.

         Νομικές βάσεις

      Δοκιμαστικό σχέδιο βάσει του άρθρου 49 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1605/2002 του Συμβουλίου, της 25ης Ιουνίου 2002, για τη θέσπιση του δημοσιονομικού κανονισμού που εφαρμόζεται στον γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΕΕ L 248 της 16.9.2002, σ. 1).

         ΤΙΤΛΟΣ 13

         ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ

                  Τίτλος
                  Κεφάλαιο

                  Ονομασία

                  ΔΠ

                  Προϋπολογισμός 2011

                  Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 7/2011

                  Νέο ποσό

                  Αναλήψεις υποχρεώσεων

                  Πληρωμές

                  Αναλήψεις υποχρεώσεων

                  Πληρωμές

                  Αναλήψεις υποχρεώσεων

                  Πληρωμές

                  13 01

                  ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ «ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ»

                  88 430 098

                  88 430 098

                  88 430 098

                  88 430 098

                     40 01 40

                     43 816

                     43 816

                     43 816

                     43 816

                  88 473 914

                  88 473 914

                  88 473 914

                  88 473 914

                  13 03

                  ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΤΑΜΕΙΟΥ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΕΣ ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ

                  1

                  28 742 233 077

                  25 165 081 196

                  28 742 233 077

                  25 165 081 196

                  13 04

                  ΤΑΜΕΙΟ ΣΥΝΟΧΗΣ

                  1

                  11 073 646 193

                  7 625 295 593

                  11 073 646 193

                  7 625 295 593

                  13 05

                  ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΕΣ ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΙΣ ΔΙΑΡΘΡΩΤΙΚΕΣ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ

                  478 530 004

                  438 405 253

                  478 530 004

                  438 405 253

                  13 06

                  ΤΑΜΕΙΟ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ

                  201 935 540

                  201 935 540

                  37 979 875

                  37 979 875

                  239 915 415

                  239 915 415

                     Τίτλος 13 — Σύνολο

                     40 584 774 912

                     33 519 147 680

                     37 979 875

                     37 979 875

                     40 622 754 787

                     33 557 127 555

                        40 01 40

                        43 816

                        43 816

                        43 816

                        43 816

                     40 584 818 728

                     33 519 191 496

                     40 622 798 603

                     33 557 171 371

         ΚΕΦΑΛΑΙΟ 13 06 — ΤΑΜΕΙΟ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ

                  Τίτλος
                  Κεφάλαιο
                  Άρθρο
                  Θέση

                  Ονομασία

                  ΔΠ

                  Προϋπολογισμός 2011

                  Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 7/2011

                  Νέο ποσό

                  Αναλήψεις υποχρεώσεων

                  Πληρωμές

                  Αναλήψεις υποχρεώσεων

                  Πληρωμές

                  Αναλήψεις υποχρεώσεων

                  Πληρωμές

                  13 06

                  ΤΑΜΕΙΟ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ

                        13 06 01

                        Ταμείο Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Κράτη μέλη

                  3.2

                  196 934 486

                  196 934 486

                  37 979 875

                  37 979 875

                  234 914 361

                  234 914 361

                        13 06 02

                        Ταμείο Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Κράτη των οποίων η προσχώρηση βρίσκεται υπό διαπραγμάτευση

                  4

                  5 001 054

                  5 001 054

                  5 001 054

                  5 001 054

                     Κεφάλαιο 13 06 — Σύνολο

                     201 935 540

                     201 935 540

                     37 979 875

                     37 979 875

                     239 915 415

                     239 915 415

            13 06 01Ταμείο Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Κράτη μέλη

                  Προϋπολογισμός 2011

                  Διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ. 7/2011

                  Νέο ποσό

                  Αναλήψεις υποχρεώσεων

                  Πληρωμές

                  Αναλήψεις υποχρεώσεων

                  Πληρωμές

                  Αναλήψεις υποχρεώσεων

                  Πληρωμές

                  196 934 486

                  196 934 486

                  37 979 875

                  37 979 875

                  234 914 361

                  234 914 361

         Παρατηρήσεις

      Το άρθρο αυτό προορίζεται να δεχθεί τις πιστώσεις που προκύπτουν από την κινητοποίηση του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε περιπτώσεις φυσικών καταστροφών στα κράτη μέλη.
      Η κατανομή των πιστώσεων θα αποφασιστεί σε διορθωτικό προϋπολογισμό που θα έχει αποκλειστικό σκοπό την κινητοποίηση του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

         Νομικές βάσεις

      Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2012/2002 του Συμβουλίου, της 11ης Νοεμβρίου 2002, σχετικά με τη δημιουργία του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ L 311 της 14.11.2002, σ. 3).

         Πράξεις αναφοράς

      Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, που υποβλήθηκε από την Επιτροπή στις 6 Απριλίου 2005, για την ίδρυση του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης [COM(2005) 108 τελικό].
      Διοργανική συμφωνία της 17ης Μαΐου 2006 μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για δημοσιονομική πειθαρχία και χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (ΕΕ C 139 της 14.6.2006, σ. 1).


title: Απόφαση (ΕΕ) 2017/1741 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 27ης Απριλίου 2017, σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της κοινής επιχείρησης της πρωτοβουλίας για τα καινοτόμα φάρμακα 2 για το οικονομικό έτος 2015

text:
               29.9.2017

               EL

               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

               L 252/356

         ΑΠΌΦΑΣΗ (ΕΕ) 2017/1741 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΫ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΊΟΥ
   της 27ης Απριλίου 2017
   σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της κοινής επιχείρησης της πρωτοβουλίας για τα καινοτόμα φάρμακα 2 για το οικονομικό έτος 2015
   ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ,

               —

               έχοντας υπόψη τους οριστικούς ετήσιους λογαριασμούς της κοινής επιχείρησης της πρωτοβουλίας για τα καινοτόμα φάρμακα 2 για το οικονομικό έτος 2015,

               —

               έχοντας υπόψη την έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου σχετικά με τους ετήσιους λογαριασμούς της κοινής επιχείρησης της πρωτοβουλίας για τα καινοτόμα φάρμακα 2 για το οικονομικό έτος 2015, που συνοδεύεται από την απάντηση της κοινής επιχείρησης (1),

               —

               έχοντας υπόψη τη δήλωση αξιοπιστίας (2) η οποία βεβαιώνει την ακρίβεια των λογαριασμών και τη νομιμότητα και κανονικότητα των σχετικών πράξεων, την οποία ενεχείρισε το Ελεγκτικό Συνέδριο για το οικονομικό έτος 2015, σύμφωνα με το άρθρο 287 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

               —

               έχοντας υπόψη τη σύσταση του Συμβουλίου, της 21ης Φεβρουαρίου 2017, σχετικά με τη χορήγηση απαλλαγής στην κοινή επιχείρηση για την εκτέλεση του προϋπολογισμού για το οικονομικό έτος 2015 (05875/2017 — C8-0089/2017),

               —

               έχοντας υπόψη το άρθρο 319 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

               —

               έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2012, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1605/2002 του Συμβουλίου (3), και ιδίως το άρθρο 209,

               —

               έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 557/2014 του Συμβουλίου, της 6ης Μαΐου 2014, για τη σύσταση της κοινής επιχείρησης της πρωτοβουλίας για τα καινοτόμα φάρμακα 2 (4), και ιδίως το άρθρο 12,

               —

               έχοντας υπόψη τον κατ' εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 110/2014 της Επιτροπής, της 30ής Σεπτεμβρίου 2013, σχετικά με τον πρότυπο δημοσιονομικό κανονισμό για τους οργανισμούς που αφορούν συμπράξεις δημόσιου και ιδιωτικού τομέα, που αναφέρονται στο άρθρο 209 του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (5),

               —

               έχοντας υπόψη το άρθρο 94 και το παράρτημα IV του Κανονισμού του,

               —

               έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού (A8-0083/2017),

               1.

               χορηγεί απαλλαγή στον εκτελεστικό διευθυντή της κοινής επιχείρησης της πρωτοβουλίας για τα καινοτόμα φάρμακα 2 όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της κοινής επιχείρησης για το οικονομικό έτος 2015·

               2.

               εκθέτει τις παρατηρήσεις του στο ψήφισμα που ακολουθεί·

               3.

               αναθέτει στον πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα απόφαση και το ψήφισμα που αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της στον εκτελεστικό διευθυντή της κοινής επιχείρησης της πρωτοβουλίας για τα καινοτόμα φάρμακα 2, στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή και στο Ελεγκτικό Συνέδριο, και να μεριμνήσει για τη δημοσίευσή τους στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (σειρά L).

            Ο Πρόεδρος

         Antonio TAJANI

            Ο Γενικός Γραμματέας

         Klaus WELLE

      (1)  ΕΕ C 473 της 16.12.2016, σ. 57.

      (2)  ΕΕ C 473 της 16.12.2016, σ. 58.

      (3)  ΕΕ L 298 της 26.10.2012, σ. 1.

      (4)  ΕΕ L 169 της 7.6.2014, σ. 54.

      (5)  ΕΕ L 38 της 7.2.2014, σ. 2.


Avis juridique important

|

42002D0997

2002/997/: Απόφαση των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνερχομένων στο πλαίσιο του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2002, για την τροποποίηση της απόφασης των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών συνερχομένων στο πλαίσιο του Συμβουλίου της 21ης Φεβρουαρίου 2002, σχετικά με τη σύσταση ταμείου για τη χρηματοδότηση της Συνέλευσης για το μέλλον της Ευρωπαϊκής Ένωσης και τη θέσπιση δημοσιονομικών κανόνων για τη διαχείριση του εν λόγω ταμείου

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 349 της 24/12/2002 σ. 0034 - 0035

Απόφαση των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνερχομένων στο πλαίσιο του Συμβουλίουτης 20ής Δεκεμβρίου 2002για την τροποποίηση της απόφασης των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών συνερχομένων στο πλαίσιο του Συμβουλίου της 21ης Φεβρουαρίου 2002, σχετικά με τη σύσταση ταμείου για τη χρηματοδότηση της Συνέλευσης για το μέλλον της Ευρωπαϊκής Ένωσης και τη θέσπιση δημοσιονομικών κανόνων για τη διαχείριση του εν λόγω ταμείου(2002/997/ΕΕ)ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ΣΥΝΕΡΧΟΜΕΝΟΙ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ,Εκτιμώντας τα ακόλουθα:(1) Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο και η Επιτροπή υπέγραψαν στις 12 Δεκεμβρίου 2002 διοργανική συμφωνία για την παράταση της διοργανικής συμφωνίας που υπεγράφη στις 28 Φεβρουαρίου 2002 για τη χρηματοδότηση της Συνέλευσης για το μέλλον της Ευρωπαϊκής Ένωσης.(2) Πρέπει να παραταθεί από την 1η Ιανουαρίου 2003 έως το πέρας των εργασιών της Συνέλευσης, και το αργότερο έως τις 31 Δεκεμβρίου 2003, και η απόφαση των αντιπροσωπειών των κυβερνήσεων των κρατών μελών συνερχομένων στο πλαίσιο του Συμβουλίου της 21ης Φεβρουαρίου 2002, σχετικά με τη σύσταση του ταμείου για τη χρηματοδότηση της Συνέλευσης για το μέλλον των Ευρωπαϊκής Ένωσης και τη θέσπιση δημοσιονομικών κανόνων για την διαχείριση του εν λόγω ταμείου(1), σύμφωνα με το άρθρο 24 παράγραφος 2.(3) μια τεχνική προσαρμογή του άρθρου 14 της οικείας απόφασης των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων κρατών μελών για να ληφθεί υπόψιν ο κανονισμός (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1605/2002 της Συμβουλίου, της 25ης Ιανουαρίου 2002, για τη θέσπιση του δημοσιονομικού κανονισμού που εφαρμόζεται στον γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων(2), που ισχύει από την 1η Ιανουαρίου 2003,ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΝ:Άρθρο 1Η απόφαση των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών συνερχομένων στο πλαίσιο του Συμβουλίου, της 21ης Φεβρουαρίου 2002, σχετικά με τη σύσταση ταμείου για τη χρηματοδότηση της Συνέλευσης για το μέλλον της Ευρώπης και τη θέσπιση δημοσιονομικών κανόνων για τη διαχείριση του εν λόγω ταμείου παρατείνεται από την 1η Ιανουαρίου 2003 έως το πέρας των εργασιών της Συνέλευσης και το αργότερο έως τις 31 Δεκεμβρίου 2003.Άρθρο 2Το άρθρο 14 της απόφασης του άρθρου 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:"Άρθρο 14Ο εσωτερικός δημοσιονομικός έλεγχος του ταμείου διενεργείται από μόνιμο ή άλλο υπάλληλο της γενικής γραμματείας του Συμβουλίου, οριζόμενο προς τούτο με απόφαση της αρμόδιας για τους διορισμούς αρχής (στο εξής 'ΑΔΑ') που ορίζει τις λεπτομέρειες του ελέγχου αυτού."Άρθρο 3Η παρούσα απόφαση τίθεται σε ισχύ την 1η Ιανουαρίου 2003.Άρθρο 4Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Βρυξέλλες, 20 Δεκεμβρίου 2002.Ο ΠρόεδροςP. S. Møller(1) ΕΕ L 60 της 1.3.2002, σ. 56.(2) ΕΕ L 248 της 19.6.2002, σ. 1.


title: Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2015/610 της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφάλειας, της 15ης Απριλίου 2015 , για την παράταση της θητείας του Αρχηγού της Αποστολής KΠAA της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Μάλι (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/2/2015)

text:
               18.4.2015

               EL

               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

               L 101/60

         ΑΠΌΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2015/610 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ ΠΟΛΙΤΙΚΉΣ ΚΑΙ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ
   της 15ης Απριλίου 2015
   για την παράταση της θητείας του Αρχηγού της Αποστολής KΠAA της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Μάλι (EUCAP Sahel Mali) (EUCAP Sahel Mali/2/2015)
   Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ,
   Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 38, τρίτη παράγραφος,
   Έχοντας υπόψη την απόφαση 2014/219/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 15ης Απριλίου 2014, σχετικά με την αποστολή ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Μάλι (EUCAP Sahel Mali) (1), και συγκεκριμένα το άρθρο 7 παραγράφος 1 αυτής,
   Έχοντας υπόψη την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2015/76 του Συμβουλίου, της 19ης Ιανουαρίου 2015, σχετικά με την έναρξη της αποστολής ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Μάλι (EUCAP Sahel Mali), και για την τροποποίηση της απόφασης 2014/219/ΚΕΠΠΑ (2),
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

               (1)

               Βάσει της απόφασης 2014/219/ΚΕΠΠΑ, εξουσιοδοτείται η Επιτροπή Πολιτικής και Ασφάλειας, σύμφωνα με το άρθρο 38 της Συνθήκης, να λαμβάνει τις σχετικές αποφάσεις, προκειμένου να ασκεί τον πολιτικό έλεγχο και τη στρατηγική διεύθυνση της αποστολής EUCAP Sahel Mali, και, μεταξύ άλλων την απόφαση για το διορισμό αρχηγού αποστολής.

               (2)

               Στις 26 Μαΐου 2014, η ΕΠΑ εξέδωσε την απόφαση EUCAP Sahel Mali/1/2014 (3), για τον διορισμό του κ. Albrecht CONZE ως Αρχηγού της αποστολής EUCAP Sahel Mali από τις 26 Μαΐου 2014 έως τις 14 Ιανουαρίου 2015.

               (3)

               Στις 14 Ιανουαρίου 2015, η ΕΠΑ εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2015/67 (4), για την παράταση της θητείας του κ. Albrecht CONZE ως Αρχηγού της αποστολής EUCAP Sahel Mali έως τις 14 Ιουνίου 2015.

               (4)

               Η Ύπατη Εκπρόσωπος της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφάλειας πρότεινε την παράταση της θητείας του κ. Albrecht CONZE ως Αρχηγού της αποστολής EUCAP Sahel Mali από τις 15 Ιουνίου 2015 έως τις 14 Ιουνίου 2016,

         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
   Άρθρο 1
   Η θητεία του κ. Albrecht CONZE ως Αρχηγού της αποστολής EUCAP Sahel Mali παρατείνεται έως τις 14 Ιουνίου 2016.
   Άρθρο 2
   Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της έκδοσής της.

      Βρυξέλλες, 15 Απριλίου 2015.

            Για την Επιτροπή Πολιτικής και Ασφάλειας

            Ο Πρόεδρος

         W. STEVENS

      (1)  ΕΕ L 113 της 16.4.2014, σ. 21.

      (2)  ΕΕ L 13 της 20.1.2015, σ. 5.

      (3)  Απόφαση EUCAP Sahel/Mali/1/2014της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφάλειας της 26ης Μαΐου 2014, για τον διορισμό αρχηγού της αποστολής ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Μάλι (EUCAP Sahel Mali) (ΕΕ L 164 της 3.6.2014, σ. 43).

      (4)  Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2015/67 της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφάλειας (EUCAP Sahel Mali/1/2015), της 14ης Ιανουαρίου 2015, για την παράταση της εντολής του Αρχηγού της Αποστολής KΠAA της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Μάλι (EUCAP Sahel Mali) (ΕΕ L 11 της 17.1.2015, σ. 72).