Σημαντική ανακοίνωση νομικού περιεχομένου

|

2006/567/ΕΚ: Aπόφαση της Επιτροπής, της 10ης Ιανουαρίου 2006 , για τη σύναψη συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Χιλής σχετικά με τροποποιήσεις των προσαρτημάτων I, II, III και IV της συμφωνίας για το εμπόριο οίνου που προσαρτάται στη συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Χιλής, αφετέρου - Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Χιλής σχετικά με τροποποιήσεις των προσαρτημάτων I, II, III και IV της συμφωνίας για το εμπόριο οίνου που προσαρτάται στη συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Χιλής, αφετέρου

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 231 της 24/08/2006 σ. 0001 - 0134

		Aπόφαση της Επιτροπήςτης 10ης Ιανουαρίου 2006για τη σύναψη συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Χιλής σχετικά με τροποποιήσεις των προσαρτημάτων I, II, III και IV της συμφωνίας για το εμπόριο οίνου που προσαρτάται στη συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Χιλής, αφετέρου(2006/567/ΕΚ)Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,την απόφαση 2002/979/EΚ της Συμβουλίου, της 18ης Νοεμβρίου 2002, για την υπογραφή και την προσωρινή εφαρμογή ορισμένων διατάξεων συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Χιλής, αφετέρου [1], και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 1,Εκτιμώντας τα ακόλουθα:(1) Λαμβανομένων υπόψη της διεύρυνσης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, των συμπερασμάτων της πρώτης μεικτής επιτροπής ΕΕ-Χιλής της συμφωνίας για το εμπόριο οίνου που πραγματοποιήθηκε στο Σαντιάγκο της Χιλής στις 8 Ιανουαρίου 2004, των συμπερασμάτων της σύσκεψης της επιτροπής σύνδεσης που πραγματοποιήθηκε το Δεκέμβριο του 2004 στο Σαντιάγκο της Χιλής και των συμπερασμάτων της δεύτερης σύσκεψης της μεικτής επιτροπής της συμφωνίας για το εμπόριο οίνου και της πρώτης σύσκεψης της μεικτής επιτροπής της συμφωνίας για το εμπόριο αλκοολούχων και αρωματισμένων ποτών που προσαρτάται στη συμφωνία σύνδεσης ΕΕ-Χιλής, που πραγματοποιήθηκαν στη Μαδρίτη στις 13 και 14 Ιουνίου 2005, είναι αναγκαίο να τροποποιηθούν τα προσαρτήματα I, II, III και IV της συμφωνίας για το εμπόριο οίνου που προσαρτάται στη συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Χιλής, αφετέρου, προκειμένου να προστατευθούν οι νέες γεωγραφικές ενδείξεις της Κοινότητας και της Χιλής, οι παραδοσιακές ενδείξεις της Κοινότητας και οι συμπληρωματικές μνείες για την ποιότητα στη Χιλή, με ισχύ από τις 24 Απριλίου 2006.(2) Ως εκ τούτου, η Κοινότητα και η Δημοκρατία της Χιλής διαπραγματεύθηκαν, σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 2 της συμφωνίας για το εμπόριο οίνου, μια συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών με σκοπό την τροποποίηση των προσαρτημάτων I, II, III και IV.(3) Πρέπει συνεπώς να εγκριθεί η ανταλλαγή επιστολών.(4) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης οίνων,ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:Άρθρο 1Εγκρίνεται εξ ονόματος της Κοινότητας η συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Χιλής σχετικά με την τροποποίηση των προσαρτημάτων I, II, III και IV της συμφωνίας για το εμπόριο οίνου που προσαρτάται στη συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Χιλής, αφετέρου.Το κείμενο της συμφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση.Άρθρο 2Ο αρμόδιος για τη Γεωργία και την Αγροτική Ανάπτυξη Επίτροπος εξουσιοδοτείται να υπογράψει την ανταλλαγή επιστολών δεσμεύοντας την Κοινότητα.Βρυξέλλες, 10 Ιανουαρίου 2006.Για την ΕπιτροπήMariann Fischer BoelΜέλος της Επιτροπής[1] ΕΕ L 352 της 30.12.2002, σ. 1.--------------------------------------------------Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολώνμεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Χιλής σχετικά με τροποποιήσεις των προσαρτημάτων I, II, III και IV της συμφωνίας για το εμπόριο οίνου που προσαρτάται στη συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Χιλής, αφετέρουΕΠΙΣΤΟΛΗ αριθ. 1Επιστολή της Ευρωπαϊκής ΚοινότηταςΒρυξέλλες, 24 Απριλίου 2006Κύριε,Έχω την τιμή να αναφερθώ στις συσκέψεις με αντικείμενο τεχνικές προσαρμογές, που πραγματοποιήθηκαν σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 2 της συμφωνίας για το εμπόριο οίνου που προσαρτάται στη συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Χιλής, αφετέρου, της 18ης Νοεμβρίου 2002, το οποίο προβλέπει ότι τα συμβαλλόμενα μέρη δύνανται, με κοινή συναίνεση, να τροποποιήσουν τα προσαρτήματα της εν λόγω συμφωνίας.Λαμβανομένης υπόψη της διεύρυνσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης την 1η Μαΐου 2004 και υπό το φως των συμπερασμάτων της πρώτης σύσκεψης της μεικτής επιτροπής της συμφωνίας για το εμπόριο οίνου που πραγματοποιήθηκε στις 8 Ιανουαρίου 2004 στο Σαντιάγκο της Χιλής και των συμπερασμάτων της δεύτερης σύσκεψης της μεικτής επιτροπής της συμφωνίας για το εμπόριο οίνου και της πρώτης σύσκεψης της μεικτής επιτροπής της συμφωνίας για το εμπόριο αλκοολούχων και αρωματισμένων ποτών που προσαρτάται στη συμφωνία σύνδεσης ΕΕ-Χιλής, που πραγματοποιήθηκαν στη Μαδρίτη στις 13 και 14 Ιουνίου 2005, είναι αναγκαίο να επέλθουν τεχνικές προσαρμογές στα προσαρτήματα I (Γεωγραφικές ενδείξεις οίνων καταγωγής Κοινότητας), II (Γεωγραφικές ενδείξεις οίνων καταγωγής Χιλής), III (Κατάλογος παραδοσιακών ενδείξεων της Κοινότητας) και IV (Συμπληρωματικές μνείες για την ποιότητα στη Χιλή) της συμφωνίας για το εμπόριο οίνων.Κατά συνέπεια, έχω την τιμή να σας προτείνω την αντικατάσταση των προσαρτημάτων I, II, III και IV της συμφωνίας για το εμπόριο οίνου από τα προσαρτήματα που επισυνάπτονται στην παρούσα επιστολή, με ισχύ από σήμερα.Παρακαλώ να μου επιβεβαιώσετε ότι η κυβέρνησή σας συμφωνεί με το περιεχόμενο της παρούσας επιστολής.Με εξαιρετική εκτίμηση,Εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής ΚοινότηταςMariann Fischer BoelΕΠΙΣΤΟΛΗ αριθ. 2Επιστολή της ΧιλήςΒρυξέλλες, 24 Απριλίου 2006Κυρία,Έχω την τιμή να σας γνωστοποιήσω την παραλαβή της σημερινής επιστολής σας, η οποία έχει ως εξής:"Έχω την τιμή να αναφερθώ στις συσκέψεις με αντικείμενο τεχνικές προσαρμογές, που πραγματοποιήθηκαν σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 2 της συμφωνίας για το εμπόριο οίνου που προσαρτάται στη συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Χιλής, αφετέρου, της 18ης Νοεμβρίου 2002, το οποίο προβλέπει ότι τα συμβαλλόμενα μέρη δύνανται, με κοινή συναίνεση, να τροποποιήσουν τα προσαρτήματα της εν λόγω συμφωνίας.Λαμβανομένης υπόψη της διεύρυνσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης την 1η Μαΐου 2004 και υπό το φως των συμπερασμάτων της πρώτης σύσκεψης της μεικτής επιτροπής της συμφωνίας για το εμπόριο οίνου που πραγματοποιήθηκε στις 8 Ιανουαρίου 2004 στο Σαντιάγκο της Χιλής και των συμπερασμάτων της δεύτερης σύσκεψης της μεικτής επιτροπής της συμφωνίας για το εμπόριο οίνου και της πρώτης σύσκεψης της μεικτής επιτροπής της συμφωνίας για το εμπόριο αλκοολούχων και αρωματισμένων ποτών που προσαρτάται στη συμφωνία σύνδεσης ΕΕ-Χιλής, που πραγματοποιήθηκαν στη Μαδρίτη στις 13 και 14 Ιουνίου 2005, είναι αναγκαίο να επέλθουν τεχνικές προσαρμογές στα προσαρτήματα I (Γεωγραφικές ενδείξεις οίνων καταγωγής Κοινότητας), II (Γεωγραφικές ενδείξεις οίνων καταγωγής Χιλής), III (Κατάλογος παραδοσιακών ενδείξεων της Κοινότητας) και IV (Συμπληρωματικές μνείες για την ποιότητα στη Χιλή) της συμφωνίας για το εμπόριο οίνων.Κατά συνέπεια, έχω την τιμή να σας προτείνω την αντικατάσταση των προσαρτημάτων I, II, III και IV της συμφωνίας για το εμπόριο οίνου από τα προσαρτήματα που επισυνάπτονται στην παρούσα επιστολή, με ισχύ από σήμερα.Παρακαλώ να μου επιβεβαιώσετε ότι η κυβέρνησή σας συμφωνεί με το περιεχόμενο της παρούσας επιστολής.".Έχω την τιμή να σας πληροφορήσω ότι η Δημοκρατία της Χιλής συμφωνεί με το περιεχόμενο της επιστολής αυτής.Με εξαιρετική εκτίμηση,Εξ ονόματος της Δημοκρατίας της ΧιλήςOscar Alcamán Riffo--------------------------------------------------"ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ I(Αναφερόμενο στο άρθρο 6)ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΕΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΟΙΝΩΝ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ ΚΟΙΝΟΙΗΙΑΣI. ΟΙΝΟΙ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ1. Οίνοι ποιότητας παραγόμενοι σε καθορισμένες περιοχές ("Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete")1.1. Ονόματα καθορισμένων περιοχών- Ahr- Baden- Franken- Hessische Bergstraße- Mittelrhein- Mosel-Saar-Ruwer- Nahe- Pfalz- Rheingau- Rheinhessen- Saale-Unstrut- Sachsen- Württemberg1.2. Ονόματα υποπεριοχών, κοινοτήτων, τμημάτων κοινοτήτων1.2.1. Καθορισμένη περιοχή Ahrα) ΥποπεριοχήBereich Walporzheim/Ahrtalβ) GrosslageKlosterbergγ) EinzellagenBlumeBurggartenGoldkaulHardtbergHerrenbergLaacherbergMönchbergPfaffenbergSonnenbergSteinkaulÜbigbergδ) Κοινότητες ή τμήματα κοινοτήτωνAhrbrückAhrweilerAltenahrBachemBad Neuenahr-AhrweilerDernauEhlingenHeimersheimHeppingenLohrsdorfMarienthalMayschoßNeuenahrPützfeldRechReimerzhovenWalporzheim1.2.2. Καθορισμένη περιοχή Badenα) ΥποπεριοχέςBereich Badische BergstraßeBereich Badisches FrankenlandBereich BodenseeBereich BreisgauBereich KaiserstuhlBereich KraichgauBereich MarkgräflerlandBereich OrtenauBereich Tunibergβ) GrosslagenAttilafelsenBurg LichteneckBurg NeuenfelsBurg ZähringenFürsteneckHohenbergLorettobergMannabergRittersbergSchloß RodeckSchutterlindenbergStiftsbergTauberklingeVogtei RöttelnVulkanfelsenγ) EinzellagenAbtsbergAlte BurgAltenbergAlter GottBaßgeigeBatzenbergBetschgräblerBienenbergBühlBurggrafBurgstallBurgwingertCastellbergEckbergEichbergEngelsbergEngelsfelsenEnselbergFeuerbergFohrenbergGänsbergGestühlHaselstaudeHasenbergHenkenbergHerrenbergHerrenbuckHerrenstückHex von DasensteinHimmelreichHochbergHummelbergKaiserbergKapellenbergKäslebergKatzenbergKinzigtälerKirchbergKlepbergKochbergKreuzhaldeKronenbühlKuhbergLasenbergLerchenbergLotbergMaltesergartenMandelbergMühlbergOberdürrenbergOelbergÖlbaumÖlbergPfarrbergPlauelrainPulverbuckRebtalRenchtälerRosenbergRoter BergRotgrundSchäfScheibenbuckSchloßbergSchloßgartenSilberbergSommerbergSonnenbergSonnenstückSonnhaldeSonnhohleSonnholeSpiegelbergSt. MichaelsbergSteinfelsenSteingässleSteingrubeSteinhaldeSteinmauerSternenbergTeufelsburgUlrichsbergWeingartenWeinheckeWinklerbergWolfhagδ) Κοινότητες ή τμήματα κοινοτήτωνAchernAchkarrenAltdorfAltschweierAmolternAuggenBad BellingenBad KrozingenBad MergentheimBad MingolsheimBad RappenauBaden-BadenBadenweilerBahlingenBahnbrückenBallrechten-DottingenBamlachBauerbachBecksteinBerghauptenBerghausenBermatingenBermersbachBerwangenBickensohlBiengenBilfingenBinauBinzenBischoffingenBlankenhornsbergBlansingenBleichheimBodmannBollschweilBombachBottenauBötzingenBreisachBritzingenBroggingenBruchsalBuchholzBuggingenBühlBühlertalBurkheimDainbachDattingenDenzlingenDertingenDiedesheimDielheimDiersburgDiestelhausenDietlingenDittigheimDossenheimDurbachDürrnEberbachEbringenEfringen-KirchenEgringenEhrenstettenEichelbergEichstettenEichtersheimEimeldingenEisentalEisingenEllmendingenElsenzEmmendingenEndingenEppingenErlachErsingenErzingenEschbachEschelbachEttenheimFeldbergFessenbachFeuerbachFischingenFlehingenFreiburgFriesenheimGailingenGemmingenGengenbachGerlachsheimGissigheimGlottertalGochsheimGottenheimGrenzachGroßrinderfeldGroßsachsenGrötzingenGrunernHagnauHaltingenHaslachHaßmersheimHecklingenHeidelbergHeidelsheimHeiligenzellHeimbachHeinsheimHeitersheimHelmsheimHemsbachHerbolzheimHertenHertingenHeuweilerHilsbachHilzingenHochburgHofweierHöhefeldHohensachsenHohenwettersbachHolzenHorrenbergHügelheimHugsweierHuttingenIhringenImmenstaadImpfingenIsteinJechtingenJöhlingenKappelrodeckKarlsruhe-DurlachKembachKenzingenKiechlinsbergenKippenhausenKippenheimKirchardtKirchbergKirchhofenKleinkemsKlepsauKlettgauKöndringenKönigheimKönigschaffhausenKönigshofenKonstanzKraichtalKrautheimKülsheimKürnbachLahrLandshausenLangenbrückenLaudaLaudenbachLaufLaufenLautenbachLehenLeimenLeiselheimLeutershausenLielLindelbachLipburgLörrachLottstettenLützelsachsenMahlbergMalschMauchenMeersburgMengenMenzingenMerdingenMerzhausenMichelfeldMietersheimMösbachMühlbachMühlhausenMüllheimMünchweierMundingenMünzesheimMunzingenNackNeckarmühlbachNeckarzimmernNesselriedNeudenauNeuenbürgNeuershausenNeusatzNeuweierNiedereggenenNiederrimsingenNiederschopfheimNiederweilerNimburgNordweilNorsingenNußbachNußlochOberachernOberackerOberbergenObereggenenObergrombachOberkirchOberlaudaOberöwisheimOberrimsingenOberrotweilObersasbachOberschopfheimOberschüpfObertsrotOberuhldingenOberweierOdenheimÖdsbachOffenburgOhlsbachOpfingenOrtenbergÖstringenÖtlingenOttersweierPaffenweilerRammersweierRauenbergRechbergReichenauReichenbachReichholzheimRenchenRettigheimRheinweilerRiedlingenRiegelRingelbachRingsheimRohrbach am GießhübelRotenbergRümmingenSachsenflurSalemSasbachSasbachwaldenSchallbachSchallstadtSchelingenScherzingenSchlattSchliengenSchmieheimSchriesheimSeefeldenSexauSingenSinsheimSinzheimSöllingenStadelhofenStaufenSteinbachSteinenstadtSteinsfurtStettenStettfeldSulzSulzbachSulzburgSulzfeldTairnbachTannenkirchTauberbischofsheimTiefenbachTiengenTiergartenTunselTutschfeldenÜberlingenUbstadtUbstadt-WeilerUissigheimUlmUntergrombachUnteröwisheimUnterschüpfVarnhaltWagenstadtWaldangellochWaldulmWallburgWaltershofenWalzbachtalWasenweilerWeiherWeilWeilerWeingartenWeinheimWeisenbachWeislochWelmlingenWerbachWertheimWettelbrunnWildtalWintersweilerWittnauWolfenweilerWollbachWöschbachZaisenhausenZell-WeierbachZeuternZungweierZunzingenε) ΆλλαAffental/AffentalerBadisch RotgoldEhrentrudis1.2.3. Καθορισμένη περιοχή Frankenα) ΥποπεριοχέςBereich Bayerischer BodenseeBereich MaindreieckBereich MainviereckBereich Steigerwaldβ) GrosslagenBurgwegEwig LebenHeiligenthalHerrenbergHofratHonigbergKapellenbergKirchbergMarkgraf BabenbergÖlspielRavensburgRenschbergRoßtalSchildSchloßbergSchloßstückTeufelstorγ) EinzellagenAbtsbergAbtsleiteAltenbergBenediktusbergBergBerg-RondellBischofsbergBurg HoheneckCentgrafenbergCyriakusbergDabugDachsDomherrEselsbergFalkenbergFeuersteinFirstFischerFürstenbergGlatzenHarstellHeiligenbergHeroldsbergHerrgottswegHerrrenbergHerrschaftsbergHimmelbergHofstückHohenbühlHöllHomburgJohannisbergJulius-Echter-BergKaiser KarlKalbKalbensteinKallmuthKapellenbergKarthäuserKatzenkopfKelterKiliansbergKirchbergKöniginKrähenschnabelKreuzbergKronsbergKüchenmeisterLämmerbergLandsknechtLangenbergLumpMainleiteMarsbergMaustalParadiesPfaffenbergRatsherrReifensteinRosenbergScharlachbergSchloßbergSchwanleiteSommertalSonnenbergSonnenleiteSonnenscheinSonnenstuhlSt. KlausenSteinStein/HarfeSteinbachStollbergStorchenbrünnleTannenbergTeufelTeufelskellerTrautlestalVögeleinVogelsangWachhügelWeinsteigWölfleinZehntgafδ) Κοινότητες ή τμήματα κοινοτήτωνAbtswindAdelsbergAdelshofenAlbertheimAlbertshofenAltmannsdorfAlzenauArnsteinAschaffenburgAschfeldAstheimAubAura an der SaaleBad WindsheimBambergBergrheinfeldBergtheimBibergauBieberehrenBischwindBöttigheimBreitbachBrückBuchbrunnBullenheimBürgstadtCastellDampfachDettelbachDietersheimDingolshausenDonnersdorfDorfprozeltenDottenheimDüttingsfeldEbelsbachEherieder MühleEibelstadtEichenbühlEisenheimElfershausenElsenfeldEltmannEngelsbergEngentalErgersheimErlabrunnErlaseeErlenbach am MainErlenbach bei MarktheidenfeldEschauEscherndorfEuerdorfEußenheimFahrFalkensteinFeuerthalFrankenbergFrankenwinheimFrickenhausenFuchstadtGädheimGaibachGambachGerbrunnGermündenGerolzhofenGnötzheimGössenheimGrettstadtGreußenheimGreuthGroßheubachGroßlangheimGroßostheimGroßwallstadtGünterslebenHaidtHallburgHammelburgHandthalHaßfurtHaßlochHeidingsfeldHelmstadtHergolshausenHerlheimHerrnsheimHeßlarHimmelstadtHöchbergHoheimHohenfeldHöllrichHolzkirchenHolzkirchhausenHomburg am MainHösbachHumprechtsauHundelshausenHüttenheimIckelheimIffigheimIngolstadtIphofenIppesheimIpsheimKammerforstKarlburgKarlstadtKarsbachKaubenheimKemmernKirchschönbachKitzingenKleinheubachKleinlangheimKleinochsenfurtKlingenbergKnetzgauKöhlerKolitzheimKönigsberg in BayernKrassolzheimKrautheimKreuzwertheimKrumKülsheimLaudenbachLeinachLengfeldLengfurtLenkersheimLindacLindelbachLülsfeldMachtilshausenMailheimMainbergMainbernheimMainstockheimMargetshöchheimMarkt EinersheimMarkt ErlbachMarkt NordheimMarktbreitMarktheidenfeldMarktsteftMartinsheimMichelauMichelbachMichelfeldMiltenbergMönchstockheimMühlbachMutzenrothNeubrunnNeundorfNeuses am BergNeusetzNordheim am MainObereisenheimOberhaidOberleinachObernauObernbreitOberntiefOberschleichachOberschwappachOberschwarzachObervolkachOchsenfurtOttendorfPflaumheimPossenheimPrappachPrichsenstadtProsselsheimRamsthalRandersackerRemlingenRepperndorfRetzbachRetzstadtReuschRiedenheimRimbachRimparRödelseeRoßbrunnRothenburg ob der TauberRottenbergRottendorfRöttingenRückRüdenhausenRüdisbronnRügshofenSaaleckSand am MainSchallfeldScheinfeldSchmachtenbergSchnepfenbachSchonungenSchwanfeldSchwarzachSchwarzenauSchweinfurtSegnitzSeinsheimSickershausenSommerachSommerauSommerhausenStaffelbachStammheimSteigerwaldSteinbachStettenSugenheimSulzfeldSulzheimSulzthalTauberrettersheimTauberzellTheilheimThüngenThüngersheimTiefenstockheimTiefenthalTraustadtTriefensteinTrimbergUettingenUffenheimUllstadtUnfindenUnterdürrbachUntereisenheimUnterhaidUnterleinachVeitshöchheimVierethVogelsburgVögnitzVolkachWaigolshausenWaigolsheimWalddachsbachWasserlosWässerndorfWeigenheimWeiherWeilbachWeimersheimWenigumstadtWerneckWestheimWiebelsbergWiesenbronnWiesenfeldWiesentheidWillanzheimWinterhausenWipfeldWirmsthalWonfurtWörth am MainWürzburgWüstenfeldenWüstenzellZeil am MainZeilitzheimZell am EbersbergZell am MainZellingenZiegelanger1.2.4. Καθορισμένη περιοχή Hessische Bergstrasseα) ΥποπεριοχέςBereich StarkenburgBereich Umstadtβ) GrosslagenRottSchloßbergWolfsmagenγ) EinzellagenEckwegFürstenlagerGuldenzollHemsbergHerrenbergHöllbergKalkgasseMaibergPaulusSteingeröllSteingerückSteinkopfStemmlerStreichlingδ) Κοινότητες ή τμήματα κοινοτήτωνAlsbachBensheimBensheim-AuerbachBensheim-SchönbergDietzenbachErbachGroß-UmstadtHambachHeppenheimKlein-UmstadtRoßdorfSeeheimZwingenberg1.2.5. Καθορισμένη περιοχή Mittelrheinα) ΥποπεριοχέςBereich LoreleyBereich Siebengebirgeβ) GrosslagenBurg-HammersteinBurg RheinfelsGedeonseckHerrenbergLahntalLoreleyfelsenMarxburgPetersbergSchloß ReichensteinSchloß SchönburgSchloß Stahleckγ) EinzellagenBrünnchenFürstenbergGartenlayKlosterbergRömerbergSchloß StahlbergSonneSt. MartinsbergWahrheitWolfshöhleδ) Κοινότητες ή τμήματα κοινοτήτωνAriendorfBacharachBacharach-SteegBad EmsBad HönningenBoppardBornichBraubachBreitscheidBreyDamscheidDattenbergDausenauDellhofenDörscheidEhrenbreitsteinEhrentalEmsEngenhöllErpelFachbachFilsenHammHammersteinHenschhausenHirzenachKamp-BornhofenKarthausKasbach-OhlenbergKaubKestertKoblenzKönigswinterLahnsteinLangscheidLeubsdorfLeutesdorfLinzManubachMedenscheidNassauNeurathNiederburgNiederdollendorfNiederhammersteinNiederheimbachNochernOberdiebachOberdollendorfOberhammersteinObernhofOberheimbachOberweselOsterspaiPatersbergPerscheidRheinbreitbachRheinbrohlRheindiebachRhensRhöndorfSankt GoarSankt GoarshausenSchloß FürstenbergSpaySteegTrechtingshausenUnkelUrbarVallendarWeinährWellmichWerlauWinzberg1.2.6. Καθορισμένη περιοχή Mosel-Saar-Ruwerα) ΓενικάMoselMoseltalerRuwerSaarβ) ΥποπεριοχέςBereich BernkastelBereich MoseltorBereich ObermoselBereich RuwertalBereich SaarBereich Zellγ) GrosslagenBadstubeGipfelGoldbäumchenGrafschaftKöningsbergKurfürstlayMichelsbergMünzlayNacktarschProbstbergRömerlayRosenhangSankt MichaelScharzbergScharzlaySchwarze KatzVom heißen SteinWeinhexδ) EinzellagenAbteibergAdlerAltarbergAltärchenAltenbergAnnabergApothekeAuf der WiltingerkuppBlümchenBocksteinBraunebergBraunfelsBrüderbergBruderschaftBurg WarsbergBurgbergBurglayBurglay-FelsenBurgmauerBußlayCarlsfelsenDoctorDomgartenDomherrenbergEdelbergElzhofbergEngelgrubeEngelströpfchenEuchariusbergFalkenbergFalklayFelsenkopfFettgartenFeuerbergFrauenbergFunkenbergGeisbergGoldgrübchenGoldkuppGoldlayGoldtröpfchenGrafschafter SonnenbergGroßer HerrgottGünterslayHahnenschrittchenHammersteinHasenbergHasenläuferHeldHerrenbergHerzchenHimmelreichHirschlayHirtengartenHitzlayHofbergerHonigbergHubertusbergHubertuslayJohannisbrünnchenJufferKapellchenKapellenbergKardinalsbergKarlsbergKätzchenKehrnagelKirchbergKirchlayKlosterbergKlostergartenKlosterkammerKlosterlayKlostersegenKönigsbergKreuzlayKroneKuppKurfürstLambertuslayLaudamusbergLaurentiusbergLayLeiterchenLetterlayMandelgrabenMarienbergMarienburgMarienburgerMarienholzMaximinerMaximiner BurgbergMaximinerMeisenbergMonteneubelMoullay-HofbergMühlenbergNiederbergNiederberg-HeldenNonnenbergNonnengartenOsterlämmchenParadiesPaulinsbergPaulinslayPfirsichgartenQuiriniusbergRathausbergRauschRochusfelsRömerbergRömergartenRömerhangRömerquelleRosenbergRosenbornRosengärtchenRosenlayRoterdSandbergSchatzgartenScheidterbergSchelmSchießlaySchlagengrabenSchleidbergSchlemmertröpfchenSchloß Thorner KuppSchloßbergSonnenbergSonnenlaySonnenuhrSt. GeorgshofSt. MartinSt. MatheiserStefanslaySteffensbergStephansbergStubenerTreppchenVogteibergWeißerbergWürzgartenZellerbergε) Κοινότητες ή τμήματα κοινοτήτωνAlfAlkenAndelAvelsbachAylBausendorfBeilsteinBekondBengelBernkastel-KuesBeurenBiebelhausenBiewerBitzingenBraunebergBremmBriedelBriedernBrodenbachBruttig-FankelBullayBurgBurgenCochemCondDetzemDhronDieblichDreisEbernachEdiger-EllerEdingenEitelsbachEllenz-PoltersdorfEllerEnkirchEnschErdenErnstEsingenFalkensteinFankelFastrauFellFellerichFilschFilzenFischFlußbachFranzenheimGodendorfGondorfGraachGrewenichGülsHammHatzenportHelfant-EsingenHetzerathHockweilerHupperathIgelIrschKaimtKanzemKardenKaselKastel-StaadtKattenesKennKernscheidKestenKinheimKirfKlottenKlüsserathKobern-GondorfKoblenzKölligKommlingenKönenKonzKorlingenKövenichKöwerichKrettnachKreuzweilerKrövKrutweilerKuesKürenzLangsurLayLehmenLeiwenLiersbergLieserLöfLongenLonguichLorenzhofLörschLösnichMaring-NoviandMaximin GrünhausMehringMennigMerlMertesdorfMerzkirchenMesenichMetternichMetzdorfMeurichMinheimMonzelMorscheidMoselkernMoselsürschMoselweißMüdenMühlheimNeefNehrenNennigNeumagen-DhronNiederemmelNiederfellNiederleukenNiedermennigNittelNoviandOberbilligOberemmelOberfellObermennigOberperlOckfenOlewigOlkenbachOnsdorfOsann-MonzelPalzemPellingenPerlPiesportPlattenPölichPoltersdorfPommernPortzPünderichRachtigRalingenRehlingenReilRiolRivenichRiverisRuwerSaarburgScharzhofbergSchleichSchodenSchweichSehlSehlemSehndorfSehnhalsSenheimSerrigSoestSommerauSt. AldegundStaadtStarkenburgTarforstTawernTemmelsThörnichTraben-TrarbachTrarbachTreis-KardenTrierTrittenheimÜrzigValwigVeldenzWaldrachWasserlieschWawernWehlenWehrWellenWiltingenWincheringenWinningenWintersdorfWintrichWittlichWolfZellZeltingen-RachtigZewen-Oberkirch1.2.7. Καθορισμένη περιοχή Naheα) ΥποπεριοχέςBereich Nahetalβ) GrosslagenBurgwegKronenbergParadiesgartenPfarrgartenRosengartenSchloßkapelleSonnenbornγ) EinzellagenAbteiAlte RömerstraßeAltenbergAltenburgApostelbergBacköfchenBecherbrunnenBergBergbornBirkenbergDombergDrachenbrunnenEdelbergFelsenbergFelseneckForstFrühlingsplätzchenGalgenbergGraukatzHerrenzehntelHinkelsteinHipperichHofgutHölleHöllenbrandHöllenpfadHonigbergHörnchenJohannisbergKapellenbergKarthäuserKastellKatergrubeKatzenhölleKlosterbergKlostergartenKönigsgartenKönigsschloßKroneKronenfelsLauerwegLiebesbrunnenLöhrer BergLumpMarienpforterMönchbergMühlbergNarrenkappeNonnengartenOsterhöllOtterbergPalmengartenParadiesPastoreiPastorenbergPfaffensteinRatsgrundRheingrafenbergRömerbergRömerheldeRosenbergRosenteichRothenbergSaukopfSchloßbergSonnenbergSonnenwegSonnnenlaufSt. AntoniuswegSt. MartinSteinchenSteyerbergStraußbergTeufelskücheTilgesbrunnenVogelsangWildgrafenbergδ) Κοινότητες ή τμήματα κοινοτήτωνAlsenzAltenbambergAuenBad KreuznachBad Münster-EbernburgBayerfeld-SteckweilerBingerbrückBockenauBoosBosenheimBraunweilerBretzenheimBurg LayenBurgsponheimCöllnDalbergDeslochDorsheimDuchrothEbernburgEckenrothFeilbingertGaugrehweilerGenheimGuldentalGutenbergHargesheimHeddesheimHergenfeldHochstättenHüffelsheimIppesheimKalkofenKirschrothLangenlonsheimLaubenheimLauschiedLettweilerMandelMannweiler-CöllnMartinsteinMeddersheimMeisenheimMerxheimMonzingenMünsterMünster-SarmsheimMünsterappelNiederhausenNiedermoschelNorheimNußbaumOberhausenObermoschelOberndorfOberstreitOdernheimPlanigRaumbachRehbornRoxheimRüdesheimRümmelsheimSchloßböckelheimSchönebergSchweppenhausenSobernheimSommerlochSpabrückenSponheimSt. KatharinenStaudernheimSteckweilerSteinhardtTraisenUnkenbachWald ErbachWaldalgesheimWaldböckelheimWaldhilbersheimWaldlaubersheimWallhausenWeilerWeinsheimWindesheimWinterbornWinzenheim1.2.8. Καθορισμένη περιοχή Pfalzα) ΥποπεριοχέςBereich Mittelhaardt Deutsche WeinstraßeBereich südliche Weinstraßeβ) GrosslagenBischofskreuzFeuerbergGrafenstückGuttenbergHerrlichHochmeßHofstückHöllenpfadHonigsäckelKlosterKobnertKönigsgartenLiebfrauenbergMandelhöheMariengartenMeerspinneOrdensgutPfaffengrundRebstöckelRosenbühlSchloß LudwigshöheSchnepfenpflug an der WeinstraßeSchnepfenpflug vom ZellertalSchwarzerdeTrappenbergγ) EinzellagenAbtsbergAltenbergAltes LöhlBaronBennBergBergelBettelhausBiengartenBildbergBischofsgartenBischofswegBubeneckBurgwegDoktorEselsbuckelEselshautForstFrauenländchenFrohnwingertFronhofFrühmeßFuchslochGässelGeißkopfGerümpelGoldbergGottesackerGräfenbergHahnenHaldeHasenHasenzeileHeidegartenHeilig KreuzHeiligenbergHeldHerrenbergHerrenmorgenHerrenpfadHerrgottsackerHochbennHochgerichtHöheHohenrainHölleHonigsackIm SonnenscheinJohanniskirchelKaiserbergKalkgrubeKalkofenKapelleKapellenbergKastanienbuschKastaniengartenKirchbergKirchenstückKirchlöhKirschgartenKlostergartenKlosterpfadKlosterstückKönigswingertKreuzKreuzbergKroatenpfadKronenbergKurfirstLattLerchenböhlLettenLiebesbrunnenLinsenbuschMandelbergMandelgartenMandelhangMandelpfadMandelröthMaria MagdalenaMartinshöheMichelsbergMünzbergMusikantenbuckelMütterleNarrenbergNeubergNonnengartenNonnenstückNußbienNußriegelOberschloßÖlgasselOschelskopfOsterbergParadiesPfaffenbergReiterpfadRittersbergRömerbrunnenRömerstraßeRömerwegRoßbergRosenbergRosengartenRosenkranzRosenkränzelRoter BergSauschwänzelSchäfergartenSchloßbergSchloßgartenSchwarzes KreuzSeligmacherSilberbergSonnenbergSt. StephanSteinackerSteingebißSteinkopfStiftVenusbuckelVogelsangVogelsprungWolfsbergWonnebergZechpeterδ) Κοινότητες ή τμήματα κοινοτήτωνAlbersweilerAlbisheimAlbsheimAlsterweilerAltdorfAppenhofenArzheimAsselheimBad BergzabernBad DürkheimBarbelrothBattenbergBellheimBerghausenBiedesheimBilligheimBilligheim-IngenheimBirkweilerBischheimBissersheimBobenheim am BergBöbingenBöchingenBockenheimBolandenBornheimBubenheimBurrweilerColgenstein-HeidesheimDackenheimDammheimDeidesheimDiedesfeldDierbachDirmsteinDörrenbachDrusweilerDuttweilerEdenkobenEdesheimEinselthumEllerstadtErpolzheimEschbachEssingenFlemlingenForstFrankenthalFrankweilerFreckenfeldFreimersheimFreinsheimFreisbachFriedelsheimGauersheimGeinsheimGerolsheimGimmeldingenGleisweilerGleiszellen-GleishorbachGöcklingenGodramsteinGommersheimGönnheimGräfenhausenGronauGroßfischlingenGroßkarlbachGroßniedesheimGrünstadtHaardtHainfeldHambachHarxheimHaßlochHeidesheimHeiligensteinHergersweilerHerxheim am BergHerxheim bei LandauHerxheimweyherHeßheimHeuchelheimHeuchelheim bei FrankentalHeuchelheim-KlingenHochdorf-AssenheimHochstadtIlbesheimImmesheimImpflingenIngenheimInsheimKallstadtKandelKapellenKapellen-DrusweilerKapsweyerKindenheimKirchheim an der WeinstraßeKirchheimbolandenKirrweilerKleinfischlingenKleinkarlbachKleinniedesheimKlingenKlingenmünsterKnittelsheimKnöringenKönigsbach an der WeinstraßeLachenLachen/SpeyerdorfLandau in der PfalzLaumersheimLautersheimLeinsweilerLeistadtLustadtMaikammerMarnheimMechtersheimMeckenheimMertesheimMinfeldMörlheimMorschheimMörzheimMühlheimMühlhofenMußbach an der WeinstraßeNeuleiningenNeustadt an der WeinstraßeNiederhorbachNiederkirchenNiederotterbachNiefernheimNußdorfOberhausenOberhofenOberotterbachObersülzenObrigheimOffenbachOttersheimOttersheim/ZellerthalPleisweilerPleisweiler-OberhofenQueichheimRanschbachRechtenbachRhodtRittersheimRödersheim-GronauRohrbachRömerbergRoschbachRuppertsbergRüssingenSausenheimSchwegenheimSchweigenSchweigen-RechtenbachSchweighofenSiebeldingenSpeyerdorfSt. JohannSt. MartinSteinfeldSteinweilerStettenUngsteinVenningenVollmersweilerWachenheimWalsheimWeingartenWeisenheim am BergWeyher in der PfalzWindenZeiskamZellZellertal1.2.9. Καθορισμένη περιοχή Rheingauα) ΥποπεριοχέςBereich Johannisbergβ) GrosslagenBurgwegDaubhausDeutelsbergErntebringerGottesthalHeiligenstockHonigbergMehrhölzchenSteilSteinmacherγ) EinzellagenDachsbergDoosbergEdelmannFuschsbergGutenbergHasensprungHendelbergHerrnbergHöllenbergJungferKapellenbergKilzbergKlausKläuserwegKlosterbergKöniginLangenstückLenchenMagdalenenkreuzMarcobrunnMichelmarkMönchspfadNußbrunnenRosengartenSandgrubSchönhellSchützenhausSeligmacherSonnenbergSt. NikolausTaubenbergViktoriabergδ) Κοινότητες ή τμήματα κοινοτήτωνAssmannshausenAulhausenBöddigerEltvilleErbachFlörsheimFrankfurtGeisenheimHallgartenHattenheimHochheimJohannisbergKiedrichLorchLorchhausenMainz-KostheimMartinsthalMassenheimMittelheimNiederwallufOberwallufOestrichRauenthalReichartshausenRüdesheimSteinbergVollradsWickerWiesbadenWiesbaden-DotzheimWiesbaden-FrauensteinWiesbaden-SchiersteinWinkel1.2.10. Καθορισμένη περιοχή Rheinhessenα) ΥποπεριοχέςBereich BingenBereich NiersteinBereich Wonnegauβ) GrosslagenAbteyAdelbergAuflangenBergklosterBurg RodensteinDomblickDomherrGotteshilfeGüldenmorgenGutes DomtalKaiserpfalzKrötenbrunnenKurfürstenstückLiebfrauenmorgenPetersbergPilgerpfadRehbachRheinblickRheingrafensteinSankt AlbanSankt RochuskapelleSpiegelbergSybillinensteinVögelsgärtenγ) EinzellagenAdelpfadÄffchenAlte RömerstraßeAltenbergAulenbergAulerdeBildstockBinger BergBlücherpfadBlumeBockshautBocksteinBornpfadBubenstückBürgelDaubhausDoktorEbersbergEdle WeingärtenEiserne HandEngelsbergFelsFelsenFeuerbergFindlingFrauenbergFraugartenFrühmesseFuchslochGalgenbergGeiersbergGeisterbergGewürzgärtchenGeyersbergGoldbergGoldenes HornGoldgrubeGoldpfadGoldstückchenGottesgartenGötzenbornHähnchenHasenbißHasensprungHaubenbergHeilHeiligenhausHeiligenpfadHeilighäuschenHeiligkreuzHerrengartenHerrgottspfadHimmelsackerHimmelthalHippingHochHochbergHockenmühleHohbergHölleHöllenbrandHombergHonigbergHornHornbergHundskopfJohannisbergKachelbergKaisergartenKallenbergKapellenbergKatzebuckelKehrKieselbergKirchbergKirchenstückKirchgärtchenKirchplatteKlausenbergKloppenbergKlosterbergKlosterbruderKlostergartenKlosterwegKnopfKönigsstuhlKranzbergKreuzKreuzbergKreuzblickKreuzkapelleKreuzwegLeckerbergLeidheckeLenchenLiebenbergLiebfrauLiebfrauenbergLiebfrauenthalMandelbaumMandelbergMandelbrunnenMichelsbergMönchbäumchenMönchspfadMoosbergMorsteinNonnengartenNonnenwingertÖlbergOsterbergPaterbergPaterhofPfaffenbergPfaffenhaldePfaffenkappePilgersteinRheinbergRheingrafenbergRheinhöheRitterbergRömerbergRömerstegRosenbergRosengartenRotenfelsRotenpfadRotensteinRotes KreuzRothenbergSandSankt GeorgenSaukopfSaulochSchelmenSchildbergSchloßSchloß HammersteinSchloßbergSchloßberg-SchwätzerchenSchloßhölleSchneckenbergSchönbergSchützenhütteSchwarzenbergSeilgartenSilberbergSiliusbrunnenSioner KlosterbergSommerwendeSonnenbergSonnenhangSonnenwegSonnheilSpitzbergSt. AnnabergSt. GeorgenbergSt. JakobsbergSt. JulianenbrunnenSteigSteig-TerassenSteinSteinbergSteingrubeTafelsteinTeufelspfadVogelsangWartbergWingertstorWißbergZechbergZellerweg am schwarzen Herrgottδ) Κοινότητες ή τμήματα κοινοτήτωνAbenheimAlbigAlsheimAlzeyAppenheimArmsheimAspisheimBadenheimBechenheimBechtheimBechtolsheimBermersheimBermersheim vor der HöheBiebelnheimBiebelsheimBingenBodenheimBornheimBretzenheimBubenheimBüdesheimDalheimDalsheimDautenheimDexheimDienheimDietersheimDintesheimDittelsheim-HeßlochDolgesheimDorn-DürkheimDraisDromersheimEbersheimEckelsheimEichEimsheimElsheimEngelstadtEnsheimEppelsheimErbes-BüdesheimEsselbornEssenheimFinthenFlombornFlonheimFlörsheim-DalsheimFramersheimFreilaubersheimFreimersheimFrettenheimFriesenheimFürfeldGabsheimGau-AlgesheimGau-BickelheimGau-BischofsheimGau-HeppenheimGau-KöngernheimGau-OdernheimGau-WeinheimGaulsheimGensingenGimbsheimGrolsheimGroß-WinternheimGumbsheimGundersheimGundheimGuntersblumHackenheimHahnheimHangen-WeisheimHarxheimHechtsheimHeidesheimHeimersheimHeppenheimHerrnsheimHeßlochHillesheimHohen-SülzenHorchheimHorrweilerIngelheimJugenheimKemptenKettenheimKlein-WinterheimKöngernheimKriegsheimLaubenheimLeiselheimLonsheimLörzweilerLudwigshöheMainzMauchenheimMettenheimMölsheimMommenheimMonsheimMonzernheimMörstadtNackNackenheimNeu-BambergNieder-FlörsheimNieder-HilbersheimNieder-OlmNieder-SaulheimNieder-WiesenNiersteinOber-FlörsheimOber-HilbersheimOber-OlmOckenheimOffenheimOffsteinOppenheimOsthofenPartenheimPfaffen-SchwabenheimSpiesheimSponsheimSprendlingenStadecken-ElsheimStein-BockenheimSulzheimTiefenthalUdenheimUelversheimUffhofenUndenheimVendersheimVolxheimWachenheimWackernheimWahlheimWallertheimWeinheimWeinolsheimWeinsheimWeisenauWelgesheimWendelsheimWesthofenWies-OppenheimWintersheimWolfsheimWöllsteinWonsheimWormsWörrstadtZornheimZotzenheim1.2.11. Καθορισμένη περιοχή Saale-Unstrutα) ΥποπεριοχέςBereich Schloß NeuenburgBereich Thüringenβ) GrosslagenBlütengrundGöttersitzKelterbergSchweigenbergγ) EinzellagenHahnenbergMühlbergRappentalδ) Κοινότητες ή τμήματα κοινοτήτωνBad KösenBad SulzaBurgscheidungenDomburgDorndorfEulauFreyburgGleinaGoseckGroßheringenGroßjenaGröstHöhnstedtJenaKaatschenKalzendorfKarsdorfKirchscheidungenKlosterhäselerLangenbogenLauchaLöbaschützMüncherodaNaumburgNebraNeugönnaReinsdorfRollsdorfRoßbachSchleberodaSchulpforteSeeburgSpielbergSteigraVitzenburgWeischützWeißenfelsWerder/HavelZeuchfeldZscheiplitz1.2.12. Καθορισμένη περιοχή Sachsenα) ΥποπεριοχέςBereich DresdenBereich ElstertalBereich Meißenβ) GrosslagenElbhängeLößnitzSchloßweinbergSpaargebirgeγ) EinzellagenHeinrichsburgKapitelbergδ) Κοινότητες ή τμήματα κοινοτήτωνBelgernJessenKleindröbenMeißenMerbitzOstritzPesterwitzPillnitzProschwitzRadebeulSchliebenSeußlitzWeinböhla1.2.13. Καθορισμένη περιοχή Württembergα) ΥποπεριοχέςBereich Kocher-Jagst-TauberBereich Oberer NeckarBereich Remstal-StuttgartBereich Württembergisch UnterlandBereich Württembergischer Bodenseeβ) GrosslagenHeuchelbergHohenneuffenKirchenweinbergKocherbergKopfLindauer SeegartenLindelbergSalzbergSchalksteinSchozachtalSonnenbühlStautenbergStrombergTauberbergWartbühlWeinsteigeWunnensteinγ) EinzellagenAltenbergBergBurgbergBurghaldeDachsbergDachsteigerDezbergDieblesbergEberfürstFelsengartenFlatterbergForstbergGoldbergGrafenbergHaldeHarzbergHeiligenbergHerrlesbergHimmelreichHofbergHohenbergHoher BergHundsbergJupiterbergKaiserbergKatzenbeißerKatzenöhrleKaybergKirchbergKlosterbergKönigKriegsbergKupferhaldeLämmlerLichtenbergLiebenbergMargareteMichaelsbergMönchbergMönchsbergMühlbächerNeckarhäldeParadiesPropstbergRanzenbergRappenReichshaldeRozenbergSankt JohännserSchafsteigeSchanzreiterSchelmenklingeSchenkenbergScheuerbergSchloßbergSchloßsteigeSchmeckerSchneckenhofSommerbergSommerhaldeSonnenbergSonntagsbergSteinackerSteingrubeStiftsbergWachtkopfWanneWardtbergWildenbergWohlfahrtsbergWurmbergZweifelsbergδ) Κοινότητες ή τμήματα κοινοτήτωνAbstattAdolzfurtAffalterbachAffaltrachAichelbergAichwaldAllmersbachAspachAspergAuensteinBaachBad CannstattBad FriedrichshallBad MergentheimBeihingenBeilsteinBeinsteinBelsenbergBensingenBesigheimBeurenBeutelsbachBieringenBietigheimBietigheim-BissingenBissingenBodolzBönnigheimBotenheimBrackenheimBrettachBretzfeldBreuningsweilerBürgBurgbronnCleebronnCleversulzbachCreglingenCriesbachDegerlochDiefenbachDimbachDörzbachDürrenzimmernDuttenbergEberstadtEibensbachEichelbergEllhofenElpersheimEndersbachEnsingenEnzweihingenEppingenErdmannhausenErlenbachErligheimErnsbachEschelbachEschenauEsslingenFellbachFeuerbachFleinForchtenbergFrauenzimmernFreiberg am NeckarFreudensteinFreudenthalFrickenhausenGaisburgGeddelsbachGellmersbachGemmrigheimGeradstettenGerlingenGrantschenGronauGroßbottwarGroßgartachGroßheppachGroßingersheimGrunbachGüglingenGündelbachGundelsheimHaagenHaberschlachtHäfnerhaslachHanweilerHarsbergHausen an der ZaberHebsackHedelfingenHeilbronnHertmannsweilerHessigheimHeuholzHirschauHof und LembachHofenHoheneckHohenhaslachHohensteinHöpfigheimHorkheimHorrheimHößlinsülzIllingenIlsfeldIngelfingenIngersheimKappishäusernKernenKesselfeldKirchbergKirchheimKleinaspachKleinbottwarKleingartachKleinheppachKleiningersheimKleinsachsenheimKlingenbergKnittlingenKohlbergKorbKressbronn/BodenseeKünzelsauLangenbeutingenLaudenbachLauffenLehrensteinsfeldLeingartenLeonbronnLienzingenLindauLinsenhofenLöchgauLöwensteinLudwigsburgMaienfelsMarbach/NeckarMarkelsheimMarkgröningenMassenbachhausenMaulbronnMeimsheimMetzingenMichelbach am WaldMöckmühlMühlackerMühlhausen an der EnzMülhausenMundelsheimMünsterMurrNeckarsulmNeckarweihingenNeckarwestheimNeippergNeudenauNeuenstadt am KocherNeuensteinNeuffenNeuhausenNeustadtNiederhofenNiedernhallNiederstettenNonnenhornNordhausenNordheimOberderdingenOberohrnObersöllbachOberstenfeldOberstettenObersulmObertürkheimOchsenbachOchsenburgOedheimOffenauÖhringenÖtisheimPfaffenhofenPfedelbachPoppenweilerRavensburgReinsbronnRemshaldenReutlingenRielingshausenRietRietenauRohrackerRommelshausenRoßwagRotenbergRottenburgSachsenheimSchluchternSchnaitSchöntalSchorndorfSchozachSchützingenSchwabbachSchwaigernSiebeneichSiglingenSpielbergSteinheimSternenfelsStetten am HeuchelbergStetten im RemstalStockheimStrümpfelbachStuttgartSülzbachTaldorfTalheimTübingenUhlbachUntereisesheimUntergruppenbachUnterheimbachUnterheinrietUnterjesingenUntersteinbachUntertürkheimVaihingenVerrenbergVorbachzimmernWaiblingenWaldbachWalheimWangenWasserburgWeikersheimWeiler bei WeinsbergWeiler an der ZaberWeilheimWeinsbergWeinstadtWeißbachWendelsheimWermutshausenWiddernWillsbachWimmentalWindischenbachWinnendenWinterbachWinzerhausenWurmlingenWüstenrotZaberfeldZuffenhausen1.2.14. Άλλες ονομασίεςLiebfrauenmilchLiebfraumilch2. Επιτραπέζιοι οίνοι που φέρουν γεωγραφική ένδειξη2.1. LandweinAhrtaler LandweinAltrheingauer LandweinBayerischer Bodensee-LandweinFränkischer LandweinLandwein der MoselLandwein der RuwerLandwein der SaarMecklenburger LandweinMitteldeutscher LandweinNahegauer LandweinPfälzer LandweinRegensburger LandweinRheinburgen-LandweinRheingauer LandweinRheinischer LandweinSaarländischer Landwein der MoselSächsischer LandweinSchwäbischer LandweinStarkenburger LandweinSüdbadischer LandweinTaubertäler LandweinUnterbadischer Landwein2.2. TafelweinBayernBurgengauDonaulbrechtsburgLindauMainMecklenburgerMoselNeckarOberrheinRheinRhein-MoselRömertorStargarder LandII. ΟΙΝΟΙ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ1. Οίνοι ποιότητας παραγόμενοι σε καθορισμένες περιοχές ("vin de qualité produit dans une région déterminée")1.1. Ονόματα καθορισμένων περιοχών1.1.1. Alsace και άλλες ανατολικές περιοχές1.1.1.1. Ελεγχόμενες ονομασίες προέλευσης ("Appellations d'origine contrôlées")AlsaceAlsace, ακολουθούμενη από ονομασία αμπελώνος ("lieu-dit"):- Altenberg de Bergbieten- Altenberg de Bergheim- Altenberg de Wolxheim- Brand- Bruderthal- Eichberg- Engelberg- Florimont- Frankstein- Froehn- Furstentum- Geisberg- Gloeckelberg- Goldert- Hatschbourg- Hengst- Kanzlerberg- Kastelberg- Kessler- Kirchberg de Barr- Kirchberg de Ribeauvillé- Kitterlé- Mambourg- Mandelberg- Marckrain- Moenchberg- Muenchberg- Ollwiller- Osterberg- Pfersigberg- Pfingstberg- Praelatenberg- Rangen- Rosacker- Saering- Schlossberg- Schoenenbourg- Sommerberg- Sonnenglanz- Spiegel- Sporen- Steinert- Steingrubler- Steinklotz- Vorbourg- Wiebelsberg- Wineck-Schlossberg- Winzenberg- Zinnkoepflé- ZotzenbergCôtes de Toul1.1.1.2. Οριοθετημένοι οίνοι ανωτέρας ποιότητας ("Vins délimités de qualité supérieure")Moselle1.1.2. Περιοχή Bordeaux1.1.2.1. Ελεγχόμενες ονομασίες προέλευσης ("Appellations d'origine contrôlées")BarsacBlayeBordeauxBordeaux ClairetBordeaux Côtes de FrancsBordeaux Haut-BenaugeBourgBourgeaisCadillacCanon-FronsacCéronsCôtes Canon-FronsacCôtes de BlayeCôtes de Bordeaux Saint-MacaireCôtes de BourgCôtes de CastillonEntre-Deux-MersEntre-Deux-Mers Haut-BenaugeFronsacGravesGraves de VayresHaut-MédocLalande de PomerolListrac-MédocLoupiacLussac Saint-ÉmilionMargauxMédocMontagne Saint-ÉmilionMoulisMoulis-en-MédocNéacPauillacPessac-LéognanPomerolPremières Côtes de BlayePremières Côtes de BordeauxPremières Côtes de Bordeaux, ακολουθούμενο από το όνομα της κοινότητας καταγωγής:- Bassens- Baurech- Béguey- Bouliac- Cadillac- Cambes- Camblanes- Capian- Carbon-Blanc- Cardan- Carignan- Cénac- Cenon- Donzac- Floirac- Gabarnac- Haux- Latresne- Langoiran- Laroque- Le Tourne- Lestiac- Lormont- Monprimblanc- Omet- Paillet- Quinsac- Rions- Saint-Caprais-de-Bordeaux- Sainte-Eulalie- Saint-Germain-de-Grave- Saint-Maixant- Semens- Tabanac- Verdelais- Villenave-de-Rions- YvracPuisseguin Saint-ÉmilionSaint-ÉmilionSaint-EstèpheSaint-GeorgesSaint-JulienSainte-Croix-du-MontSainte-Foy BordeauxSauternes1.1.3. Περιοχή Bourgogne1.1.3.1. Ελεγχόμενες ονομασίες προέλευσης ("Appellations d'origine contrôlées")Aloxe-CortonAuxey-DuressesBâtard-MontrachetBeaujolaisBeaujolais, ακολουθούμενο από το όνομα της κοινότητας καταγωγής:- Arbuisonnas- Beaujeu- Blacé- Cercié- Chânes- Charentay- Chenas- Chiroubles- Denicé- Durette- Emeringes- Fleurie- Juliénas- Jullié- La Chapelle-de-Guinchay- Lancié- Lantignié- Le Perréon- Les Ardillats- Leynes- Marchampt- Montmelas- Odenas- Pruzilly- Quincié- Regnié- Rivolet- Romanèche- Saint-Amour-Bellevue- Saint-Étienne-des-Ouillères- Saint-Étienne-la-Varenne- Saint-Julien- Saint-Lager- Saint-Symphorien-d'Ancelles- Saint-Vérand- Salles- Vaux- Vauxrenard- Villié MorgonBeaujolais-VillagesBeauneBienvenues Bâtard-MontrachetBlagnyBonnes MaresBourgogneBourgogne AligotéBourgogne ή Bourgogne Clairet, ακολουθούμενο ή μη από το όνομα της υποπεριοχής:- Côte Chalonnaise- Côtes d'Auxerre- Hautes-Côtes de Beaune- Hautes-Côtes de Nuits- VézélayBourgogne ή Bourgogne Clairet, ακολουθούμενο ή μη από το όνομα της κοινότητας καταγωγής:- Chitry- Coulanges-la-Vineuse- Epineuil- IrancyBourgogne ή Bourgogne Clairet, ακολουθούμενο ή μη από:- Côte Saint-Jacques- En Montre-Cul- La Chapelle Notre-Dame- Le Chapitre- Montrecul- Montre-culBouzeronBrouillyChablisChablis, ακολουθούμενο ή μη από "Climat d'origine":- Blanchot- Bougros- Grenouilles- Les Clos- Preuses- Valmur- VaudésirChablis, ακολουθούμενο ή μη από "Climat d'origine" ή μία από τις ακόλουθες εκφράσεις:- Beauroy- Berdiot- Beugnons- Butteaux- Chapelot- Chatains- Chaume de Talvat- Côte de Bréchain- Côte de Cuissy- Côte de Fontenay- Côte de Jouan- Côte de Léchet- Côte de Savant- Côte de Vaubarousse- Côte des Près-Girots- Forêts- Fourchaume- L'Homme mort- Les Beauregards- Les Epinottes- Les Fourneaux- Les Lys- Mélinots- Mont de Milieu- Montée de Tonnerre- Montmains- Morein- Pied d'Aloup- Roncières- Séchers- Troesmes- Vaillons- Vau de Vey- Vau Ligneau- Vaucoupin- Vaugiraut- Vaulorent- Vaux Ragons- VosgrosChambertinChambertin Clos de BèzeChambolle-MusignyChapelle-ChambertinCharlemagneCharmes-ChambertinChassagne-MontrachetChassagne-Montrachet Côte de BeauneChenasChevalier-MontrachetChiroublesChorey-lès-BeauneChorey-lès-Beaune Côte de BeauneClos de la RocheClos de TartClos de VougeotClos des LambraysClos Saint-DenisCortonCorton-CharlemagneCôte de BeauneCôte de Beaune-VillagesCôte de BrouillyCôte de Nuits-VillagesCôte RoannaiseCriots Bâtard-MontrachetEchezeauxFixinFleurieGevrey-ChambertinGivryGrands EchezeauxGriotte-ChambertinJuliénasLa Grande RueLadoixLadoix Côte de BeauneLatricières-ChambertinMâconMâcon-VillagesMâcon, ακολουθούμενο από το όνομα της κοινότητας καταγωγής:- Azé- Berzé-la-Ville- Berzé-le-Chatel- Bissy-la-Mâconnaise- Burgy- Bussières- Chaintres- Chânes- Chardonnay- Charnay-lès-Mâcon- Chasselas- Chevagny-lès-Chevrières- Clessé- Crèches-sur-Saône- Cruzilles- Davayé- Fuissé- Grévilly- Hurigny- Igé- La Chapelle-de-Guinchay- La Roche Vineuse- Leynes- Loché- Lugny- Milly-Lamartine- Montbellet- Peronne- Pierreclos- Prissé- Pruzilly- Romanèche-Thorins- Saint-Amour-Bellevue- Saint-Gengoux-de-Scissé- Saint-Symphorien-d'Ancelles- Saint-Vérand- Sologny- Solutré-Pouilly- Uchizy- Vergisson- Verzé- Vinzelles- ViréMaranges, ακολουθούμενο ή μη από "climat d'origine" ή μία από τις ακόλουθες εκφράσεις:- Clos de la Boutière- La Croix Moines- La Fussière- Le Clos des Loyères- Le Clos des Rois- Les Clos RoussotsMaranges Côte de BeauneMarsannayMazis-ChambertinMazoyères-ChambertinMercureyMeursaultMeursault Côte de BeauneMontagnyMonthélieMonthélie Côte de BeauneMontrachetMorey-Saint-DenisMorgonMoulin-à-VentMusignyNuitsNuits-Saint-GeorgesPernand-VergelessesPernand-Vergelesses Côte de BeaunePetit Chablis, ακολουθούμενο ή μη από το όνομα της κοινότητας καταγωγής:- Beine- Béru- Chablis- Chemilly-sur-Serein- Chichée- Collan- Courgis- Fleys- Fontenay- La Chapelle-Vaupelteigne- Lignorelles- Ligny-le-Châtel- Maligny- Poilly-sur-Serein- Préhy- Saint-Cyr-les-Colons- Villy- ViviersPommardPouilly-FuisséPouilly-LochéPouilly-VinzellesPuligny-MontrachetPuligny-Montrachet Côte de BeauneRégniéRichebourgRomanée (La)Romanée ContiRomanée Saint-VivantRuchottes-ChambertinRullySaint-AmourSaint-AubinSaint-Aubin Côte de BeauneSaint-RomainSaint-Romain Côte de BeauneSaint-VéranSantenaySantenay Côte de BeauneSavigny-lès-BeauneSavigny-lès-Beaune Côte de BeauneTâche (La)VaupulentVin Fin de la Côte de NuitsVolnayVolnay SantenotsVosne-RomanéeVougeot1.1.3.2 Οριοθετημένοι οίνοι ανωτέρας ποιότητας ("Vins délimités de qualité supérieure")Côtes du ForezSaint Bris1.1.4. Περιοχή Champagne1.1.4.1 Ελεγχόμενες ονομασίες προέλευσης ("Appellations d'origine contrôlées")ChampagneCoteaux ChampenoisRiceys1.1.5. Περιοχή Cognac1.1.5.1 Ελεγχόμενες ονομασίες προέλευσης ("Appellation d'origine contrôlée")Charentes1.1.6. Περιοχή Côtes du Rhône1.1.6.1. Ελεγχόμενες ονομασίες προέλευσης ("Appellations d'origine contrôlées")Beaumes-de-VeniseChâteau GrilletChâteauneuf-du-PapeChâtillon-en-DioisCondrieuCornasCôte RôtieCoteaux de DieCoteaux de PierrevertCoteaux du TricastinCôtes du LubéronCôtes du RhôneCôtes du Rhône VillagesCôtes du Rhône Villages, ακολουθούμενο από το όνομα της κοινότητας καταγωγής:- Beaumes de Venise- Cairanne- Chusclan- Laudun- Rasteau- Roaix- Rochegude- Rousset-les-Vignes- Sablet- Saint-Gervais- Saint-Maurice- Saint-Pantaléon-les-Vignes- Séguret- Valréas- Vinsobres- VisanCôtes du VentouxCrozes ErmitageCrozes-HermitageDieErmitageGigondasHermitageLiracSaint-JosephSaint-PérayTavelVacqueyras1.1.6.2 Οριοθετημένοι οίνοι ανωτέρας ποιότητας ("Vins délimités de qualité supérieure") Cotes du Vivarais, ακολουθούμενο από το όνομα ενός από τους εξής αμπελώνες "cru":Côtes du VivaraisCotes du Vivarais, followed by the name of one of the following "cru":- Orgnac-l'Aven- Saint-Montant- Saint-Remèze1.1.7. Περιοχές Jura και Savoie1.1.7.1. Ελεγχόμενες ονομασίες προέλευσης ("Appellations d'origine contrôlées")ArboisArbois PupillinChâteau ChâlonCoteaux du LyonnaisCôtes du JuraCrépyJuraL'ÉtoileMacvin du JuraSavoie, ακολουθούμενο από την έκφραση:- Abymes- Apremont- Arbin- Ayze- Bergeron- Chautagne- Chignin- Chignin Bergeron- Cruet- Frangy- Jongieux- Marestel- Marignan- Marin- Monterminod- Monthoux- Montmélian- Ripaille- St-Jean de la Porte- St-Jeoire PrieuréSeyssel1.1.7.2. Οριοθετημένοι οίνοι ανωτέρας ποιότητας ("Vins délimités de qualité supérieure")BugeyBugey, ακολουθούμενο από το όνομα ενός από τους εξής αμπελώνες "cru":- Anglefort- Arbignieu- Cerdon- Chanay- Lagnieu- Machuraz- Manicle- Montagnieu- Virieu-le-Grand1.1.8. Περιοχή Languedoc-Roussillon1.1.8.1. Ελεγχόμενες ονομασίες προέλευσης ("Appellations d'origine contrôlées")BanyulsBellegardeCabardèsCollioureCorbièresCostières de NîmesCoteaux du LanguedocCoteaux du Languedoc Picpoul de PinetCoteaux du Languedoc, ακολουθούμενο ή όχι από ένα από τις ακόλουθα ονόματα:- Cabrières- Coteaux de La Méjanelle- Coteaux de Saint-Christol- Coteaux de Vérargues- La Clape- La Méjanelle- Montpeyroux- Pic-Saint-Loup- Quatourze- Saint-Christol- Saint-Drézéry- Saint-Georges-d'Orques- Saint-Saturnin- VérarguesCôtes du RoussillonCôtes du Roussillon VillagesCôtes du Roussillon Villages CaramanyCôtes du Roussillon Villages Latour de FranceCôtes du Roussillon Villages LesquerdeCôtes du Roussillon Villages TautavelFaugèresFitouFrontignanLanguedoc, ακολουθούμενο ή όχι από το όνομα της κοινότητας καταγωγής:- Adissan- Aspiran- Le Bosc- Cabrières- Ceyras- Fontès- Grand Roussillon- Lieuran-Cabrières- Nizas- Paulhan- Péret- Saint-André-de-SangonisLimouxLunelMauryMinervoisMinervois-la-LivinièreMirevalRivesaltesRoussillonSaint-ChinianSaint-Jean-de-Minervois1.1.8.2. Οριοθετημένοι οίνοι ανωτέρας ποιότητας ("Vins délimités de qualité supérieure")Côtes de la Malepère1.1.9. Περιοχές Provence και Corsica1.1.9.1. Ελεγχόμενες ονομασίες προέλευσης ("Appellations d'origine contrôlées")AjaccioBandolBelletCap CorseCassisCorse, ακολουθούμενο ή μη από:- Calvi- Coteaux du Cap-Corse- Figari- Porto Vecchio- SartèneCoteaux d'Aix-en-ProvenceCoteaux VaroisCôtes de ProvenceLes-Baux-de-ProvencePalettePatrimonioProvence1.1.10. Νοτιοδυτική περιοχή1.1.10.1. Ελεγχόμενες ονομασίες προέλευσης ("Appellations d'origine contrôlées")BéarnBéarn-BellocqBergeracBuzetCahorsCôtes de BergeracCôtes de DurasCôtes du FrontonnaisCôtes du Frontonnais FrontonCôtes du Frontonnais VillaudricCôtes du MarmandaisCôtes de MontravelFloc de GascogneGaillacGaillac Premières CôtesHaut-MontravelIrouléguyJurançonMadiranMarcillacMonbazillacMontravelPacherenc du Vic-BilhPécharmantRosetteSaussignac1.1.10.2. Οριοθετημένοι οίνοι ανωτέρας ποιότητας ("Vins délimités de qualité supérieure")Côtes de BrulhoisCôtes de MillauCôtes de Saint-MontEntrayguesEstaingFelLavilledieuTursan1.1.11. Περιοχή Val de Loire1.1.11.1. Ελεγχόμενες ονομασίες προέλευσης ("Appellations d'origine contrôlées")AnjouAnjou Coteaux de la LoireAnjou-VillagesAnjou-Villages BrissacBlanc Fumé de PouillyBonnezeauxBourgueilChevernyChinonCoteaux de l'AubanceCoteaux de SaumurCoteaux du GiennoisCoteaux du LayonCoteaux du Layon, ακολουθούμενο από το όνομα της κοινότητας καταγωγής:- Beaulieu-sur Layon- Faye-d'Anjou- Rablay-sur-Layon- Rochefort-sur-Loire- Saint-Aubin-de-Luigné- Saint-Lambert-du-LattayCoteaux du Layon ChaumeCoteaux du LoirCour-ChevernyJasnièresLoireMenetou Salon, ακολουθούμενο ή μη από το όνομα της κοινότητας καταγωγής:- Aubinges- Humbligny- Menetou-Salon- Morogues- Parassy- Pigny- Quantilly- Saint-Céols- Soulangis- Vignoux-sous-les-AixMontlouisMuscadetMuscadet Coteaux de la LoireMuscadet Côtes de GrandlieuMuscadet Sèvre-et-MainePouilly-sur-LoirePouilly FuméQuarts-de-ChaumeQuincyReuillySaint-Nicolas-de-BourgueilSancerreSaumurSaumur ChampignySavennièresSavennières-Coulée-de-SerrantSavennières-Roche-aux-MoinesTouraineTouraine AmboiseTouraine Azay-le-RideauTouraine MeslandVal de LoireValençayVouvray1.1.11.2. Οριοθετημένοι οίνοι ανωτέρας ποιότητας ("Vins délimités de qualité supérieure"):ChâteaumeillantCôteaux d'AncenisCoteaux du VendômoisCôtes d'Auvergne, ακολουθούμενο ή μη από το όνομα της κοινότητας καταγωγής:- Boudes- Chanturgue- Châteaugay- Corent- MadargueFiefs-Vendéens, που ακολουθείται υποχρεωτικά από ένα από τα κάτωθι ονόματα:- Brem- Mareuil- Pissotte- VixGros Plant du Pays NantaisHaut PoitouOrléanaisSaint-PourçainThouarsaisValençay2. Τοπικοί οίνοι "Vins de pays" που περιγράφονται με το όνομα μιας περιοχής παραγωγήςVin de pays CatalanVin de pays CathareVin de pays CharentaisVin de pays Charentais "Ile de Ré"Vin de pays Charentais "Ile d’Oléron"Vin de pays Charentais "Saint-Sornin"Vin de pays d’AiguesVin de pays d'AllobrogieVin de pays d'ArgensVin de pays d’HauteriveVin de pays d’Hauterive "Coteaux du Termenès"Vin de pays d’Hauterive "Côtes de Lézignan"Vin de pays d’Hauterive "Val d’Orbieu"Vin de pays d'OcVin de pays d'UrféVin de pays de BessanVin de pays de BigorreVin de pays de CassanVin de pays de CauxVin de pays de CessenonVin de pays de CucugnanVin de pays de Franche-ComtéVin de pays de Franche-Comté "Coteaux de Champlitte"Vin de pays de l'AgenaisVin de pays de l’AinVin de pays de l’AllierVin de pays de l'ArdailhouVin de pays de l’ArdècheVin de pays de l’AriègeVin de pays de l’AudeVin de pays de l’AveyronVin de pays de l’HéraultVin de pays de l'Ile de BeautéVin de pays de l’Indre et LoireVin de pays de l’IndreVin de pays de l’IsèreVin de pays de l’YonneVin de pays de la BénovieVin de pays de la CharenteVin de pays de la Cité de CarcassonneVin de pays de la CorrèzeVin de pays de la côte VermeilleVin de pays de la CreuseVin de pays de la DordogneVin de pays de la DrômeVin de pays de la Haute vallée de l’AudeVin de pays de la Haute vallée de l'OrbVin de pays de la Haute-GaronneVin de pays de la Haute-MarneVin de pays de la Haute-SaôneVin de pays de la Haute-VienneVin de pays de la MayenneVin de pays de la MeuseVin de pays de la NièvreVin de pays de la Petite CrauVin de pays de la Principauté d'OrangeVin de pays de la Sainte BaumeVin de pays de la SartheVin de pays de la Vallée du ParadisVin de pays de la VaunageVin de pays de la VendéeVin de pays de la Vicomté d'AumelasVin de pays de la VienneVin de pays de la VistrenqueVin de pays de Loire-AtlantiqueVin de pays de Maine et LoireVin de pays de Meurthe-et-MoselleVin de pays de PézenasVin de pays de Saint Guilhem-le-DésertVin de pays de Saint-SardosVin de pays de Sainte Marie la BlancheVin de pays de Saône et LoireVin de pays de Seine et MarneVin de pays de Thézac-PerricardVin de pays des Alpes de Haute-ProvenceVin de pays des Alpes MaritimesVin de pays des Balmes dauphinoisesVin de pays des Bouches du RhôneVin de pays des CévennesVin de pays des Cévennes "Mont Bouquet"Vin de pays des Charentes-MaritimesVin de pays des Collines de la MoureVin de pays des Collines rhodaniennesVin de pays des Comtés rhodaniensVin de pays des coteaux charitoisVin de pays des coteaux d’EnseruneVin de pays des coteaux de BesillesVin de pays des coteaux de CèzeVin de pays des coteaux de CoiffyVin de pays des coteaux de FontcaudeVin de pays des coteaux de GlanesVin de pays des coteaux de l'ArdècheVin de pays des coteaux de l’AuxoisVin de pays des coteaux de la CabrerisseVin de pays des coteaux de LaurensVin de pays des coteaux de MiramontVin de pays des coteaux de MontélimarVin de pays des coteaux de MurvielVin de pays des coteaux de NarbonneVin de pays des coteaux de PeyriacVin de pays des coteaux des BaronniesVin de pays des coteaux des FenouillèdesVin de pays des coteaux du Cher et de l’ArnonVin de pays des coteaux du GrésivaudanVin de pays des coteaux du LibronVin de pays des coteaux du Littoral AudoisVin de pays des coteaux du Pont du GardVin de pays des coteaux du QuercyVin de pays des coteaux du SalagouVin de pays des coteaux de TannayVin de pays des coteaux du VerdonVin de pays des coteaux et terrasses de MontaubanVin de pays des coteaux FlaviensVin de pays des côtes catalanesVin de pays des côtes de CeressouVin de pays des côtes de GascogneVin de pays des côtes de LastoursVin de pays des côtes de MontestrucVin de pays des côtes de PérignanVin de pays des côtes de ProuilheVin de pays des côtes de ThauVin de pays des côtes de ThongueVin de pays des côtes du BrianVin de pays des côtes du CondomoisVin de pays des côtes du TarnVin de pays des côtes du VidourleVin de pays des Deux-SèvresVin de pays des Gorges de l'HéraultVin de pays des Hautes-AlpesVin de pays des Hautes-PyrénéesVin de pays des Hauts de BadensVin de pays des LandesVin de pays des MauresVin de pays des Monts de la GrageVin de pays des Portes de MéditerranéeVin de pays des Pyrénées-AtlantiquesVin de pays des Pyrénées-OrientalesVin de pays des Sables du Golfe du LionVin de pays des Terroirs landaisVin de pays des Terroirs landais "Coteaux de Chalosse"Vin de pays des Terroirs landais "Côtes de L’Adour"Vin de pays des Terroirs landais "Sables de l’Océan"Vin de pays des Terroirs landais "Sables Fauves"Vin de pays des Vals d’AglyVin de pays du BérangeVin de pays du BourbonnaisVin de pays du CalvadosVin de pays du CherVin de pays du Comté de GrignanVin de pays du Comté tolosanVin de pays du DoubsVin de pays du Duché d’UzèsVin de pays du GardVin de pays du GersVin de pays du Jardin de la FranceVin de pays du Jardin de la France "Marches de Bretagne"Vin de pays du Jardin de la France "Pays de Retz"Vin de pays du Loir et CherVin de pays du LoiretVin de pays du LotVin de pays du Lot et GaronneVin de pays du Mont BaudileVin de pays du Mont CaumeVin de pays du PérigordVin de pays du Périgord "Vin de Domme"Vin de pays du Puy de DômeVin de pays du TarnVin de pays du Tarn et GaronneVin de pays du TorganVin de pays du Val de CesseVin de pays du Val de DagneVin de pays du Val de MontferrandVin de pays du VarVin de pays du VaucluseIII. ΟΙΝΟΙ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΤΗΣ ΙΣΠΑΝΙΑΣ1. Οίνοι ποιότητας παραγόμενοι σε καθορισμένες περιοχές ("Vino de calidad producido en region determinada")1.1. Ονόματα καθορισμένων περιοχώνAbonaAlellaAlicanteAlmansaAmpurdán-Costa BravaBierzoBinissalem-MallorcaBullasCalatayudCampo de BorjaCariñenaCataluñaCavaCigalesConca de BarberáCondado de HuelvaCosters del SegreChacolí de Álava - Arabako TxakolinaChacolí de Bizkaia - Bizkaiko TxakolinaChacolí de Getaria - Getariako TxakolinaDominio de ValdepusaGuijozoHierro, ElJerez/Xérès/SherryJumillaLanzaroteMálagaMancha, LaManchuelaManzanillaManzanilla Sanlúcar de BarramedaMéntridaMondéjarMonterreiMontilla-MorilesMontsantNavarraPalma, LaPenedésPla de BagesPla i LlevantPrioratoRías BaixasRibeira SacraRibeiroRibera del DueroRibera del GuardianaRibera del JúcarRiojaRuedaSierras de MálagaSomontanoTacoronte-AcentejoTarragonaTerra AltaToroUtiel-RequenaValdeorrasValdepeñasValenciaValle de GüímarValle de la OrotavaVinos de MadridYcoden-Daute-IsoraYecla1.2. Ονόματα υποπεριοχών και κοινοτήτων1.2.1. Καθορισμένη περιοχή AbonaAdejeAronaFasniaGranadilla de AbonaSan Miguel de AbonaVilaflorVilla de Arico1.2.2. Καθορισμένη περιοχή AlellaAlellaArgentonaCabrilsMartorellesMasnou, ElMontgatMontornés del VallésOrriusPremiá de DaltPremiá de MarRoca del Vallés, LaSant Fost de CampcentellesSanta María de MartorellesTeiáTianaVallromanesVilanova del VallésVilassar de Dalt1.2.3. Καθορισμένη περιοχή Alicanteα) Υποπεριοχή AlicanteAlgueñaAlicanteBañeresBenejamaBiarCampo de MirraCañadaCastallaEldaHondón de las NievesHondón de los FrailesIbiMañánMonóvarOnilPetrerPinosoRomana, LaSalinasSaxTibiVillenaβ) Υποπεριοχή La MarinaAlcalalíBeniarbeigBenichemblaBenidoleigBenimeliBenissaBenitachellCalpeCastell de CastellsDeniaGata de GorgosJalónLliberMiraflorMurlaOndaraOrbaParcentPedreguerSagraSanet y NegralsSenijaSetla y MirarrosaTeuladaTormosVall de LaguartVergelXabia1.2.4. Καθορισμένη περιοχή AlmansaAlmansaAlperaBoneteChinchilla de Monte-AragónCorral-RubioHigueruelaHoya GonzaloPétrolaVillar de Chinchilla1.2.5. Καθορισμένη περιοχή Ampurdán-Costa BravaAgullanaAvinyonet de PuigventósBoadellaCabanesCadaquésCantallopsCapmanyColeraDarniusEspollaFigueresGarriguellaJonquera, LaLlançáLlersMasaracMollet de PeraladaPalau-SaberderaPauPedret i MarsáPeraladaPont de MolinsPort de la Selva, ElPortbouRabósRíumorsRosesSant Climent SescebesSelva de Mar, LaTerradesVilafantVilajuïgaVilamaniscleVilanantViure1.2.6. Καθορισμένη περιοχή BierzoArganzaBembibreBorrenesCacabelosCamponarayaCarracedeloCarucedoCastropodameCongostoCorullónCubillos del SilFresnedoMolinasecaNocedaPonferradaPriaranzaPuente de Domingo FlórezSancedoToral de los VadosVega de EspinaredaVilladecanesVillafranca del Bierzo1.2.7. Καθορισμένη περιοχή Binissalem-MallorcaBinissalemConsellSancellasSanta EugeniaSanta María del Camí1.2.8. Καθορισμένη περιοχή BullasBullasCalasparraCaravacaCehegínLorcaMoratallaMulaRicote1.2.9. Καθορισμένη περιοχή CalatayudAbantoAceredAlarbaAlhama de AragónAniñónAtecaBelmonte de GraciánBubiercaCalatayudCárenasCastejón de AlarbaCastejón de las ArmasCervera de la CañadaClarés de RibotaCodosFuentes de JilocaGodojosIbdesMaluendaMaraMiedesMonterdeMontónMorata de JilocaMorosMunébregaNuévalosOlvésOreraParacuellos de JilocaRuescaSedilesTerrerTorralba de RibotaTorrijo de la CañadaValtorresVillalba del PerejilVillalenguaVillarroya de la SierraViñuela, La1.2.10. Καθορισμένη περιοχή Campo de BorjaAgónAinzónAlberite de San JuanAlbetaAmbelBisimbreBorjaBulbuenteBuretaBuste, ElFuendejalónMagallónMalejánPozuelo de AragónTabuencaVera de Moncayo1.2.11. Καθορισμένη περιοχή CariñenaAguarónAladrénAlfaménAlmonacid de la SierraAlpartirCariñenaCosuendaEncinacorbaLongaresMezalochaMuelPanizaTososVillanueva de Huerva1.2.12. Καθορισμένη περιοχή CataluñaAbreraAgramunt, l’antic agregat de MontclarAgullanaAiguamúrciaAlbinyanaAlcoverAlellaAlfarràsAlforjaAlgerriAlióAlmosterAlòs de BalaguerAlpicatAltafullaArbecaArgentonaArnesArtésArtesa de SegreAscóAvinyóAvinyonet de PuigventósAvinyonet del PenedèsBalaguerBalsarenyBarberà de la ConcaBateaBeguesBegurBelianesBellaguardaBellmunt del PrioratBellpratBellveiBenissanetBiureBlancafortBoadella d’EmpordàBonastreBotBotarellBràfimCabanesCabassersCabra del CampCabrera d’IgualadaCabrilsCadaquésCalafellCaldersCallúsCalongeCambrilsCanovellesCantallopsCanyellesCapçanesCapelladesCapmanyCardonaCarmeCaseresCastell de Mur, els agregats de Cellers i Guàrdia de TrempCastellbisbalCastellet i la GornalCastellfollit del BoixCastellgalíCastellnou de BagesCastelló de FarfanyaCastell-Platja d’AroCastellvell del CampCastellví de la MarcaCastellví de RosanesCervellóCervià de les GarriguesCistellaCiutadillaColeraCollbatóColldejouConesaConstantíCoponsCorbera d’EbreCorbera de LlobregatCornudella de MontsantCreixellCubellesCunitDarniusDuesaigüesEl CatllarEl LloarEl MasnouEl MasroigEl MilàEl MolarEl MontmellEl PerellóEl Pinell de BraiEl Pla de Santa MariaEl Pont d’ÁrmenteraEl Port de la SelvaEl Pradell de la TeixetaEl RourellEl VendrellEl VilosellEls GaridellsEls GuiametsEls Hostalets de PierolaEls OmellonsEls Omells de na GaiaEls PallaresosEsparregueraEspollaFalsetFigueresFiguerola del CampFlixFogars de MontclúsFonollosaFont-rubíForadadaForèsFulledaGandesaGarciaGarriguellaGavet de la Conca i els agregats de Sant Cristòfol de la Vall, Sant Martí de Barcedana i Sant Miquel de la VallGelidaGimenellsGinestarGranyanellaGranyena de SegarraGratallopsGuimeràHorta de Sant JoanIgualadaIsona i Conca Dellà, i els agrregats de Conques, Figuerola d’Órcau, Orcau-Bastús i Sant Romà d’AbellaJorbaL’AlbiL’AleixarL’Ametlla de MarL’Ametlla de SegarraL’ArboçL’ArgenteraL’Espluga CalbaL’Espluga de FrancolíLa Bisbal de FalsetLa Bisbal del PenedèsLa FatarellaLa FigueraFloresta, LaLa GranadaLa JonqueraLa LlacunaLa MasóLa Morera de Montsant, i la seva pedania Escala DeiLa Nou de GaiàLa Pobla de CérvolesLa Pobla de ClaramuntLa Pobla de MafumetLa Pobla de MassalucaLa Pobla de MontornèsLa Riera de GaiàLa Roca del VallèsLa SecuitaLa Selva de MarLa Selva del CampLa Torre de ClaramuntLa Torre de FontaubellaLa Torre de l’EspanyolLa Vilella AltaLa Vilella BaixaLes Borges del CampLes CabanyesLlançàLleida, les unitats de població de Sucs i RaïmatLlersLlimianaLlorençMaldàManresaMarçàMargalefMartorellMartorellesMasaracMasllorençMaspujolsMasquefaMedionaMenàrguensMiravetMollet de PeraladaMonistrol de CaldersMontblancMontbrió del CampMontferriMontgatMontoliu de SegarraMontornès de SegarraMontornès del VallèsMont-rasMont-roig del CampMóra d’EbreMóra la NovaMorellNalecNavarclesNavàsNullesÒdenaOlèrdolaOlesa de BonesvallsOlivellaOrpíÒrriusPacs del PenedèsPalafrugellPalamósPalau-saverderaPauPedret i MarzàPenellesPerafortPeraladaPieraPiraPla del PenedèsPoboledaPont de MolinsPontonsPorreraPortbouPrat de ComtePreixanaPreixensPremià de DaltPremià de MarPuigdàlberPuigpelatQuerolRabósRajadellRenauReusRiudecanyesRiudecolsRiudomsRiumorsRocafort de QueraltRoda de BaràRodonyàRosesSallentSalomóSant Climent SescebesSant Cugat SesgarriguesSant Esteve SesroviresSant Fost de CampsentellesSant Fruitós de BagesSant Jaume dels DomenysSant Joan de VilatorradaSant Llorenç d’HortonsSant Martí de RiucorbSant Martí de TousSant Martí SarrocaSant Pere de RibesSant Pere de RiudebitllesSant Quintí de MedionaSant Sadurní d’AnoiaSant Salvador de GuardiolaSanta Fe del PenedèsSanta Margarida de MontbuiSanta Margarida i els MonjosSanta Maria d’OlóSanta Maria de MartorellesSanta Maria de MirallesSanta OlivaSantpedorSarralSenanSitgesSolivellaSubiratsTalarnTarragonaTàrregaTarrésTeiàTerradesTianaTivissaTorredembarraTorrelavitTorrelles de FoixTorroja del PrioratUlldemolinsVallbona d’AnoiaVallbona de les MongesVallclaraVallfogona de RiucorbValliranaVall-llobregaVallmollVallromanesVallsVerdúVespellaVilabellaVilafantVilafranca del PenedèsVilajuïgaVilalba dels ArcsVilallonga del CampVilamaniscleVilanantVilanova d’EscornalbouVilanova del CamíVilanova del VallèsVilanova i la GeltrúVila-rodonaVila-secaVilassar de DaltVilaverdVilobí del PenedèsVimbodíVinaixaVinebreVinyols1.2.13. Καθορισμένη περιοχή Cava1.2.14. Καθορισμένη περιοχή CigalesCabezón de PisuergaCigalesCorcos del ValleCubillas de Santa MartaDueñasFuensaldañaMucientesQuintanilla de TriguerosSan Martín de ValveníSantovenia de PisuergaTrigueros del ValleValoria la Buena1.2.15. Καθορισμένη περιοχή Conca de BarberáBarberá de la ConcaBlancafortConesaForésL'Espluga de FrancolíMontblancPiraRocafort de QueraltSarralSenanSolivellaVallclaraVilaverdVimbodí1.2.16. Καθορισμένη περιοχή Condado de HuelvaAlmonteBeasBollullos del CondadoBonaresChucenaHinojosLucena del PuertoManzanillaMoguerNieblaPalma del Condado, LaPalos de la FronteraRociana del CondadoSan Juan del PuertoTriguerosVillalba del AlcorVillarrasa1.2.17. Καθορισμένη περιοχή Costers del Segreα) Υποπεριοχή ArtesaAlós de BalaguerArtesa de SegreForadadaPenellesPreixensβ) Υποπεριοχή Les GarriguesArbecaBellaguardaCerviá de les GarriguesEls OmellonsFloresta, LaFulledaL'AlbíL'Espluga CalbaLa Pobla de CérvolesTarrésVilosell, ElVinaixaδ) Υποπεριοχή RaimatLleidaγ) Υποπεριοχή Valle del Río CorbBelianesCiutadillaEls Omells de na GaiaGranyanellaGranyena de SegarraGuimeráMaldáMontoliu de SegarraMontornés de SegarraNalecPreixanaSant Martí de RiucorbTarregaVallbona de les MongesVallfogona de RiucorbVerdú1.2.18. Καθορισμένη περιοχή Chacolí de Álava - Arabako TxakolinaAmurrioArtziniegaLaudio-LlodioOkondo1.2.19. Καθορισμένη περιοχή Chacolí de Bizkaia-Bizkaiko TxakolinaBakioBalmasedaBarakaldoDerioDurangoElorrioErandioForuaGaldamesGamiz-FikaGatikaGernikaGordexolaGüeñesLarrabetzuLezamaLekeitioMarkinaMendataMendexaMorgaMungiaMuskizMuxikaOrduñaSestaoSopelanaSopuertaZallaZamudioZaratamo1.2.20. Καθορισμένη περιοχή Chacolí de Getaria-Getariako TxakolinaAiaGetariaZarautz1.2.21. Καθορισμένη περιοχή Dominio de Valdepusa1.2.22. Καθορισμένη περιοχή Guijoso1.2.23. Καθορισμένη περιοχή El HierroFronteraValverde1.2.24. Καθορισμένες περιοχές Jerez-Xérès-Sherry, Manzanilla y Manzanilla Sanlúcar de BarramedaChiclana de la FronteraChipionaJerez de la FronteraLebrijaPuerto de Santa María, ElPuerto RealRotaSanlúcar de BarramedaTrebujenaα) Υποπεριοχή Jerez Superior ("Albarizas" εκτάσεις γης στις ακόλουθες κοινότητες)ChipionaJerez de la FronteraPuerto de Santa MaríaSanlúcar de BarramedaRotaTrebujena1.2.25. Καθορισμένη περιοχή JumillaAlbatanaFuente Álamo de MurciaHellínJumillaMontealegre del CastilloOnturTobarra1.2.26. Καθορισμένη περιοχή LanzaroteArrecifeHaríaSan BartoloméTeguiseTíasTinajoYaiza1.2.27. Καθορισμένη περιοχή MálagaAlamedaAlcaucínAlfarnateAlfarnatejoAlgarroboAlhaurín de la TorreAlmácharAlmogíaAntequeraArchezArchidonaArenasBenamargosaBenamocarraBorgeCampillosCanillas de AlbaidaCanillas del AceitunoCasabermejaCasaresColmenarComaresCómpetaCuevas BajasCuevas de San MarcosCútarEsteponaFrigilianaFuente PiedraHumilladeroIznateMacharaviayaManilvaMoclinejoMollinaNerjaPerianaRincón de la VictoriaRiogordoSalaresSayalongaSedellaSierra de YeguasTorroxTotalánVélez MálagaVillanueva de AlgaidasVillanueva de TapiaVillanueva del RosarioVillanueva del TrabucoViñuela1.2.28. Καθορισμένη περιοχή La ManchaAcebrón, ElAjofrínAlbaladejoAlberca de Záncara, LaAlcázar de San JuanAlcolea de CalatravaAlconchel de la EstrellaAldea del ReyAlhambraAlmagroAlmarcha, LaAlmedinaAlmendrosAlmodóvar del CampoAlmonacid de ToledoAlmonacid del MarquesadoArenas de San JuanArgamasilla de AlbaArgamasilla de CalatravaAtalaya del CañavateBallesteros de CalatravaBarajas de MeloBarraxBelinchónBelmonteBolaños de CalatravaBonillo, ElCabañas de YepesCabezamesadaCalzada de CalatravaCampo de CriptanaCamuñasCañada de CalatravaCarrión de CalatravaCarrizosaCastellar de SantiagoCañadajuncosaCañavate, ElCarrascosa de HaroCasas de BenítezCasas de Fernando AlonsoCasas de GuijarroCasas de HaroCasas de los PinosCastillo de GarcimuñozCervera del LlanoChuecaCiruelosCiudad RealConsuegraCorral de AlmaguerCortijos, LosCózarDaimielDosbarriosFernancaballeroFuenllanaFuensantaFuente de Pedro NaharroFuente el FresnoFuentelespino de HaroGranátula de CalatravaGuardia, LaHerenciaHerrera, LaHinojosa, LaHinojosos, LosHonrubiaHontanayaHorcajo de SantiagoHuelvesHuerta de ValdecarábanosLabores, LasLeganielLezuzaLilloMadridejosMalagónManzanaresManzanequeMarjalizaMascaraqueMembrillaMesas, LasMiguel EstebanMiguelturraMinayaMonreal del LlanoMontalbanejoMontalvosMontielMoraMota del CuervoMuneraNambrocaNoblejasOcañaOlivares de JúcarOntígola con OrejaOrgazOsa de la VegaOssa de MontielPedernoso, ElPedro MuñozPedroñeras, LasPicónPiedrabuenaPinarejoPobletePorzunaPozoamargoPozorrubioPozuelo de CalatravaProvencio, ElPuebla de AlmenaraPuebla de Almoradiel, LaPuebla del PríncipePuerto LápiceQueroQuintanar de la OrdenRada de HaroRoda, LaRomeralRozalén del MonteSaelicesSan ClementeSanta Cruz de la ZarzaSanta Cruz de los CáñamosSanta María de los LlanosSanta María del CampoSisanteSocuéllamosSolana, LaSonsecaTarazona de la ManchaTarancónTerrinchesTemblequeToboso, ElTomellosoTorralba de CalatravaTorre de Juan AbadTorrubia del CampoTorrubia del CastilloTresjuncosTribaldosTurlequeUclésUrdaValenzuela de CalatravaValverde de JúcarVara de ReyVilla de Don Fadrique, LaVillacañasVillaescusa de HaroVillafranca de los CaballerosVillahermosaVillamanriqueVillamayor de CalatravaVillamayor de SantiagoVillaminayaVillamuelasVillanueva de AlcardeteVillanueva de BogasVillanueva de la FuenteVillanueva de los InfantesVillar de CañasVillar de la EncinaVillar del PozoVillarejo de FuentesVillares del SazVillarrobledoVillarrubia de los OjosVillarrubia de SantiagoVillarrubioVillarta de San JuanVillasequillaVillatobasVillaverde y PasaconsolYébenes, LosYepesZarza del Tajo1.2.29. Καθορισμένη περιοχή Manchuelaα) Υποπεριοχή AlbaceteAlbaceteAbengibreAlatozAlboreaAlcalá del JúcarBalsa de VesCarcelénCasas de Juan NúñezCasas de VesCasas IbáñezCenizateFuentealbillaGolosalvoJorqueraLa GinetaLa RecuejaMadriguerasMahoraMotillejaNavas de JorqueraPozo LorenteValdegangaVilla de VesVillamaleaVillatoyaVillavalienteβ) Υποπεριοχή CuencaAlarcónAliaguillaAlmodóvar del PinarBarchín del HoyoBuenache de AlarcónCardeneteCasasimarroCastillejo de IniestaChumillasEl HerrumblarEl PeralEl PicazoEnguidanosGabaldónGaraballaGraja de CampalboGraja de IniestaHontecillasIniestaLa PesqueraLandeteLedañaMinglanillaMiraMotilla del PalancarNarbonetaOlmedilla de AlarcónParacuellos de la VegaPiqueras del CastilloPozorrubielosPuebla del SalvadorQuintanar del ReySolera de GabaldónTalayuelasTébarValhermoso de la FuenteValverdejoVillagarcía del LlanoVillalpardoVillanueva de la JaraVillartaVilloraYémeda1.2.30. Καθορισμένη περιοχή Manzanilla1.2.31. Καθορισμένη περιοχή Manzanilla Sanlúcar de Barrameda1.2.32. Καθορισμένη περιοχή MéntridaAlbarreal de TajoAlcabónAldea en CaboAlmoroxArcicóllarBarcienceBorujónCamarenaCamarenillaCarmenaCarranqueCasarrubios del MonteCastillo de BayuelaCebollaCerralbos, LosChozas de CanalesDomingo PérezEscalonaEscalonillaFuensalidaGerindoteHormigosHuecasLucillosMaquedaMéntridaMontearagónNombelaNovésOteroPalomequeParedesPelahustanPortilloQuismondoReal de San VicenteRecasRielvesSanta Cruz de RetamarSanta OlallaTorre de Esteban Hambran, LaTorrijosVal de Santo DomingoValmojadoVentas de Retamosa, LasVillamielViso, ElYunclillos1.2.33. Καθορισμένη περιοχή MondéjarAlbalate de ZoritaAlbaresAlmogueraAlmonacid de ZoritaDriebesEscaricheEscopeteFuentenovillaIllanaLoranca de TajuñaMazuecosMondéjarPastranaPiozPozo de AlmogueraSacedónSayatónValdeconchaYebraZorita de los Canes1.2.34. Καθορισμένη περιοχή Monterreiα) Υποπεριοχή Val de MonterreiCastrelo do ValMonterreiOimbraVerínβ) Υποπεριοχή Ladera de MonterreiCastrelo do ValMonterreiOimbraVerín1.2.35. Καθορισμένη περιοχή Montilla-MorilesAguilar de la FronteraBaenaCabraCastro del RíoDoña MencíaEspejoFernán-NúñezLucenaMontalbánMontemayorMontillaMonturqueMorilesNueva CarteyaPuente GenilRambla, LaSantaellaα) Υποπεριοχή Montilla-Moriles Superior ("Albarizas" εκτάσεις γης στις προαναφερόμενες κοινότητες)1.2.36. Καθορισμένη περιοχή MontsantCabacésCapçanesCornudella de MontsantEl MasroigEl MolarEls GuiametsFalsetGarcíaLa Bisbal de FalsetLa FigueraLa Torre de FontaubellaMarçàMargalefMora la NovaPradellTivissaUlldemolins1.2.37. Καθορισμένη περιοχή Navarraα) Υποπεριοχή Baja MontañaAibarCásedaEslavaEzproguiGallipienzoJavierLeacheLergaLiédenaLumbierSadaSangüesaSan Martin de UnxUjuéβ) Υποπεριοχή Ribera AltaArtajonaBeireBerbinzanaCadreitaCaparrosoCárcarCarcastilloFalcesFunesLarragaLerínLodosaMarcillaMélidaMilagroMiranda de ArgaMurillo el CuendeMurillo el FrutoOlitePeraltaPitillasSansoaínSantacaraSesmaTafallaVillafrancaγ) Υποπεριοχή Ribera BajaAblitasArguedasBarillasCascanteCastejónCintruénigoCorellaFiteroMonteagudoMurchanteTudelaTulebrasValtierraδ) Υποπεριοχή Tierra EstellaAberínAlloArcos, LosArellanoArmañanzasArrónizAyeguiBarbarínBusto, ElDicastilloDesojoEsproncedaEstellaIgúzquizaLazagurriaLuquínMendazaMorentínMurietaOteiza de la SolanaSansolTorralba del RíoTorres del RíoValle de YerriVillamayor de MonjardínVillatuertaε) Υποπεριοχή ValdizarbeAdiósAñorbeArtazuBarasoaínBiurrunCirauquiEtxauriEnérizGarinoaínGuirguillanoLegardaLeozMañeruMendigorríaMuruzábalObanosOlórizOrisoainPueyoPuente la ReinaTiebas-Muruarte de RetaTirapuUcarUnzuéUterga1.2.38. Καθορισμένη περιοχή La Palmaα) Υποπεριοχή FuencalienteFuencalienteLlanos de Aridane, LosPaso, ElTazacorteβ) Υποπεριοχή Hoyo de MazoBreña AltaBreña BajaMazoSanta Cruz de La Palmaγ) Υποπεριοχή Norte de La PalmaBarloventoGarafíaPuntagordaPuntallanaSan Andrés y SaucesTijarafe1.2.39. Καθορισμένη περιοχή PenedésAbreraAiguamurciaAlbinyanaAvinyonet del PenedésBanyeres del PenedésBeguesBellveiBisbal del Penedés, LaBonastreCabanyes, LesCabrera d'IgualadaCalafellCanyellesCastellet i la GornalCastellví de la MarcaCastellví de RosanesCervellóCorbera de LlobregatCreixellCubellesCunitFont-RubíGélidaGranada, LaHostalets de Pierola, ElsL'ArboçLlacuna, LaLlorenç del PenedésMartorellMasquefaMedionaMontmell, ElOlérdolaOlesa de BonesvallsOlivellaPacs del PenedésPieraPlá del Penedés, ElPontonsPuigdalberRoda de BaráSant Cugat SesgarriguesSant Esteve SesroviresSant Jaume dels DomenysSant Llorenç d' HortonsSant Martí SarrocaSant Pere de RibesSant Pere de RiudebitllesSant Quintí de MedionaSant Sadurní d' AnoiaSanta Fe del PenedésSanta Margarida i els MonjosSanta María de MirallesSanta OlivaSitgesSubiratsTorrelavidTorrelles de FoixValliranaVendrell, ElVilafranca del PenedésVilanova i la GeltrúViloví del Penedés1.2.40. Καθορισμένη περιοχή Pla de BagesArtesAvinyóBalsarenyCaldersCallúsCardonaCastellfollit del BoixCastellgalíCastellnou de BagesFonollosaManresaMonistrol de CaldersNavarclesNavásRejadellSallentSant Fruitós de BagesSant Joan de VilatorradaSant Salvador de GuardiolaSanta María d'OlóSantpedor1.2.41. Καθορισμένη περιοχή Pla i LLevantAlgaidaArianyArtàCamposCapdeperaFelanitxLlucmajorManacorMaría de la SalutMontuïriMuroPetraPorreresSant JoanSant Llorenç des CardassarSanta MargalidaSineuVillafranca de Bonany1.2.42. Καθορισμένη περιοχή PrioratoBellmunt del PrioratGratallopsLloar, ElMorera de Montsant, LaPoboledaPorreraTorroja del PrioratVilella Alta, LaVilella Baixa, La1.2.43. Καθορισμένη περιοχή Rías Baixasα) Υποπεριοχή Condado do TeaA CañizaArboAs NevesCrecenteSalceda de CaselasSalvaterra de Miñoβ) Υποπεριοχή O RosalA GuardaGondomarO RosalTomiñoTuiγ) Υποπεριοχή SoutomaiorSoutomaiorδ) Υποπεριοχή Val do SalnésBarroCaldas de ReisCambadosMeañoMeisO GrovePortasRibadumiaSanxenxoVilagarcía de ArousaVilanova de Arousa1.2.44. Καθορισμένη περιοχή Ribeira Sacraα) Υποπεριοχή AmandiMonforte de LemosSoberβ) Υποπεριοχή ChantadaA PeroxaCarballedoChantadaToboadaγ) Υποπεριοχή Quiroga-BibeiA Pobra de BrollónA Pobra de TrivesManzanedaMonforte de LemosQuirogaRibas de Silδ) Υποπεριοχή Ribeiras do MiñoO SaviñaoSoberε) Υποπεριοχή Ribeiras do SilA TeixeiraCastro CaldelasNogueira de RamuínParada de Sil1.2.45. Καθορισμένη περιοχή RibeiroArnoiaBeadeCarballeda de AviaCastrelo de MiñoCenlleCortegadaLeiroPunxinRibadavia1.2.46. Καθορισμένη περιοχή Ribera del DueroAdrada de HazaAguilera, LaAlcubilla de AvellanedaAldehornoAnguixAranda de DueroBaños de ValdearadosBerlangas de RoaBoada de RoaBocos de DueroBurgo de OsmaCaleruegaCampillo de ArandaCanalejas de PeñafielCastillejo de RobledoCastrillo de DueroCastrillo de la VegaCueva de Roa, LaCuriel de DueroFompedrazaFresnillo de las DueñasFuentecénFuentelcéspedFuentelisendoFuentemolinosFuentenebroFuentespinaGumiel de HizánGumiel del MercadoGuzmánHazaHonrubia de la CuestaHontangasHontoria de ValdearadosHorra, LaHoyales de RoaLanga de DueroMambrilla de CastrejónManzanilloMilagrosMiño de San EstebanMontejo de la Vega de la SerrezuelaMoradillo de RoaNava de RoaOlivares de DueroOlmedillo de RoaOlmos de PeñafielPardillaPedrosa de DueroPeñafielPeñaranda de DueroPesquera de DueroPiñel de AbajoPiñel de ArribaQuemadaQuintana del PidioQuintanamanvirgoQuintanilla de ArribaQuintanilla de OnésimoRábanoRoa de DueroRoturasSan Esteban de GormazSan Juan del MonteSan Martín de RubialesSanta Cruz de la SalcedaSequera de Haza, LaSotillo de la RiberaTerradillos de EsguevaTorre de PeñafielTorregalindoTórtoles de EsguevaTubilla del LagoVadocondesValbuena de DueroValcabado de RoaValdeandeValdearcos de la VegaValdezateVid, LaVillaescuesa de RoaVillalba de DueroVillalbilla de GumielVillanueva de GumielVillatueldaVillaverde de MontejoVillovela de EsguevaZazuar1.2.47. Καθορισμένη περιοχή Ribera del Guadianaα) Υποπεριοχή CañameroAlíaBerzocanaCañameroGuadalupeValdecaballerosβ) Υποπεριοχή MatanegraBienvenidaCalzadillaFuente de CantosMedina de las TorresPuebla de Sancho PerezSantos de Maimona, LosUsagreZafraγ) Υποπεριοχή MontanchézAlbaláAlcuéscarAldea de TrujilloAldeacenteneraAlmoharínArroyomolinos de MontánchezCasas de Don AntonioCumbre, LaEscurialGarciazHeguijuelaIbahernandoMadroñeraMiajadasMontanchezPuerto de Santa CruzRobledillo de TrujilloSalvatierra de SantiagoSanta Cruz de la SierraSanta Marta de MagascaTorre de Santa MaríaTorrecilla de la TiesaTrujilloValdefuentesValdemoralesVillamesíasZarza de Montánchezδ) Υποπεριοχή Ribera AltaAljucénBenquerenciaCampanarioCarrascalejoCastueraCoronada, LaCristinaDon AlvaroDon BenitoEsparragalejoEsparragosa de la SerenaGarrovilla, LaGuareñaHaba, LaHiguera de la SerenaMagacelaMalpartida de la SerenaManchitaMedellínMengabrilMéridaMirandillaMonterrubio de la SerenaNava de Santiago, LaOliva de MéridaQuintana de la SerenaRenaSan Pedro de MéridaSanta AmaliaTrujillanosValdetorresValverde de MéridaValle de la SerenaVillagonzaloVillanueva de la SerenaVillar de RenaZalamea de la SerenaZarza de Alangeε) Υποπεριοχή Ribera BajaAlbuera, LaAlmendralBadajozLobónMontijoOlivenzaRoca de la Sierra, LaTalavera de la RealTorre MayorValverde de LeganésVillar del Reyστ) Υποπεριοχή Tierra de BarrosAhillonesAlangeAlmendralejoArroyo de San ServánAzeuchalAzuagaBerlangaCalamonteCorte de PeleasEntrín BajoFeriaFuente del MaestreGranja de Torre HermosaHiguera de LlerenaHinojosa del ValleHornachosLleraLlerenaMaguillaMéridaMorera, LaNogalesPalomasParra, LaPuebla de la ReinaPuebla del PriorRibera del FresnoSalvatierra de los BarrosSanta Marta de los BarrosSolana de los BarrosTorre de Miguel SesmeroTorremegíaValencia de las TorresValverde de LlerenaVillafranca de los BarrosVillalba de los Barros1.2.48. Καθορισμένη περιοχή Ribera del JúcarCasas de BenítezCasas de Fernando AlonsoCasas de GuijarroCasas de HaroEl PicazoPozoamargoSisante1.2.49. Καθορισμένη περιοχή Riojaα) Υποπεριοχή Rioja AlavesaBaños de EbroBarriobustoCripánElciegoElvillar de AlavaLabastidaLabrazaLaguardiaLanciegoLapuebla de LabarcaLezaMoreda de AlavaNavaridasOyónSalinillas de BuradónSamaniegoVillabuena de AlavaYécoraβ) Υποπεριοχή Rioja AltaAbalosAlesancoAlesónAngucianaArenzana de AbajoArenzana de ArribaAzofraBadaránBañaresBaños de RiojaBaños de Río TobíaBerceoBezaresBobadillaBriñasBrionesCamprovínCanillasCañasCárdenasCasalarreinaCastañares de RiojaCellórigoCeniceroCidamónCihuriCirueñaCordovínCuzcurrita de Río TirónDaroca de RiojaEntrenaEstolloFonceaFonzalecheFuenmayorGalbárruliGimileoHaroHerramélluriHerviasHormillaHormillejaHornos de MoncalvilloHuércanosLarderoLeivaLogroñoManjarrésMatuteMedranoNájeraNavarreteOchánduriOlláuriRodeznoSajazarraSan AsensioSan Millán de YécoraSan TorcuatoSan Vicente de la SonsierraSanta ColomaSojuelaSorzanoSotésTirgoTormantosTorrecilla sobre AlesancoTorremontalboTrevianaTricioUruñuelaVentosaVillalba de RiojaVillar de TorreVillarejoZarratónγ) Υποπεριοχή Rioja BajaAgoncilloAguilar del río AlhamaAlbelda de IreguaAlberiteAlcanadreAldeanueva de EbroAlfaroAndosillaArasArnedoArrúbalAusejoAutolAzagraBargotaBergasaBergasillaCalahorraCervera del río AlhamaClavijoCoreraCornagoGalileaGrávalosHerceIgeaLagunilla de JuberaLeza del río LezaMendaviaMolinos de OcónMurillo de Río LezaNaldaOcónPradejónQuelRedal, ElRibafrechaRincón de SotoSan AdriánSanta Engracia de JuberaSartagudaTudelillaVianaVillamediana de IreguaVillar de Arnedo, El1.2.50. Καθορισμένη περιοχή RuedaAguasalAlaejosAlcazarénAldeanueva del CodonalAldehuela del CodonalAlmenara de AdajaAtaquinesBernuy de CocaBlasconuño de MatacabrasBobadilla del CampoBócigasBrahojos de MedinaCampillo, ElCarpio del CampoCastrejónCastronuñoCervillego de la CruzCodornizDonhierroFresno el ViejoFuente de Santa CruzFuente el SolFuente OlmedoGomeznarroHornillosJuarros de VoltoyaLlano de OlmedoLomoviejoMadrigal de las Altas TorresMatapozuelosMedina del CampoMojadosMontejo de ArévaloMontuengaMoraleja de CocaMoraleja de las PanaderasMurielNava de La AsunciónNava del ReyNievaNueva Villa de las TorresOlmedoPollosPozal de GallinasPozáldezPurasRamiroRapariegosRodilanaRubí de BracamonteRuedaSalvador de ZapardielSan Cristobal de la VegaSan Pablo de la MoralejaSan Vicente del PalacioSantiuste de San Juan BautistaSeca, LaSerradaSiete Iglesias de TravancosTolocirioTordesillasTorrecilla de la AbadesaTorrecilla de la OrdenTorrecilla del ValleValdestillasVelascálvaroVentosa de la CuestaVillafranca de DueroVillagonzalo de CocaVillanueva de DueroVillaverde de MedinaZarza, La1.2.51. Καθορισμένη περιοχή Sierras de MálagaAlamedaAlcaucínAlfarnateAlfarnatejoAlgarroboAlhaurín de la TorreAlmácharAlmargenAlmogíaAloraAntequeraArchezArchidonaArenasBenamargosaBenamejíBenomocarraBorgeCampillosCanillas de AceitunoCanillas de AlbaidaCártamaCasabermejaCasaresColmenarComaresCómpetaCuevas BajasCuevas de San MarcosCútarEsteponaFrigilianaFuentepiedraHumilladeroIznateMacharaviayaMálagaManilvaMoclinejoMollinaNerjaPalencianaPerianaPizarraRincón de la VictoriaRiogordoSalaresSayalongaSedellaSierra de YegüasTorroxTotalánVélez-MálagaVillanueva de AlgaidasVillanueva de TapiaVillanueva del RosarioVillanueva del TrabucoViñuelaα) Υποπεριοχή Serranía de RondaArriateAtajateBenadalidGaucínRonda1.2.52. Καθορισμένη περιοχή SomontanoAbiegoAdahuescaAlcalá del ObispoAngúesAntillónAlquézarArgaviesoAzaraAzlorBarbastroBarbuñalesBerbegalBlecua y TorresBiergeCapellaCasbas de HuescaCastillazueloColungoEstadaEstadillaFonzGrado, ElGrausHoz y CosteanIbiecaIlcheLaluengaLaperdigueraLascellas-PonzanoNavalOlvenaPeralta de AlcofeaPeraltillaPerarrúaPertusaPozán de VeroPuebla de Castro, LaSalas AltasSalas BajasSanta María de DulcisSecastillaSiétamoTorres de Alcanadre1.2.53. Καθορισμένη περιοχή Tacoronte-AcentejoLaguna, LaMatanza de Acentejo, LaRosario, ElSanta Cruz de TenerifeSanta UrsulaSauzal, ElTacoronteTeguesteVictoria de Acentejo, Laα) Υποπεριοχή Anaga (περιοχές που περιλαμβάνονται στο Αγροτικό Πάρκο Anagα).1.2.54. Καθορισμένη περιοχή Tarragonaα) Υποπεριοχή FalsetCabacésCapçanesFiguera, LaGuiamets, ElsMarçáMasroig, ElPradell de la TeixetaTorre de Fontaubella, Laβ) Υποπεριοχή Tarragona CampoAlcoverAleixar, L'AlforjaAlióAlmosterAltafullaArgentera, L'AscóBenissanetBorges del Camp, LesBotarellBráfimCabra del Camp, LesCambrilsCastellvell del CampCatllar, ElColldejouConstantíCornudella de MontsantDuesaigüesFiguerola del CampGarciaGaridells, ElsGinestarMasó, LaMasllorençMaspujolsMilá, ElMiravetMont-roig del CampMontbrió del CampMontferriMora d'EbreMora la NovaMorell, ElNou de Gaiá, LaNullesParallesos, ElsPerafortPla de Santa María, ElPobla de Mafumet, LaPobla de Montornés, LaPuigpelatRenauReusRiera de Gaiá, LaRiudecanyesRiudecolsRiudomsRodonyáRourell, ElSalomóSecuita, LaSelva del Camp, LaTarragonaTivissaTorre de l'Espanyol, LaTorredembarraUlldemolinsVallmollVallsVespellaVila-RodonaVila-SecaVilabellaVilallonga del CampVilanova d'EscornalbouVinebreVinyols i els Arcs1.2.55. Καθορισμένη περιοχή Terra AltaArnesBateaBotCaseresCorbera d' EbreFatarella, LaGandesaHorta de Sant JoanPinell de Brai, ElPobla de Massaluca, LaPrat de ComteVilalba dels Arcs1.2.56. Καθορισμένη περιοχή ToroArgujilloBóveda de Toro, LaMorales de ToroPego, ElPeleagonzaloPiñero, ElSan Miguel de la RiberaSan Román de HornijaSanzolesToroValdefinjasVenialboVillafranca del DueroVillanueva del Puente1.2.57. Καθορισμένη περιοχή Utiel-RequenaCamporroblesCaudeteFuenterroblesRequenaSiete AguasSinarcasUtielVenta del MoroVillagordo1.2.58. Καθορισμένη περιοχή ValdeorrasBarco, ElBollo, ElCarballeda de ValdeorrasLarocoPetínRua, LaRubianaVillamartín1.2.59. Καθορισμένη περιοχή ValdepeñasAlcubillasMoral de CalatravaSan Carlos del ValleSanta Cruz de MudelaTorrenuevaValdepeñas1.2.60. Καθορισμένη περιοχή ValenciaCamporroblesCaudete de las FuentesFuenterroblesRequenaSieteaguasSinarcasUtielVenta del MoroVillargordo del Cabrielα) Υποπεριοχή Alto TuriaAlpuenteAras de AlpuenteChelvaLa YesaTitaguasTuéjarβ) Υποπεριοχή ClarianoAdzaneta de AlbaidaAgullentAielo de MalferitAielo de RugatAlbaidaAlfarrasíBélgidaBellúsBeniatjarBenicoletBenigánimBocairentBufaliCastelló de RugatFontanars dels AlforinsFont la Figuera, LaGuadasequíesL'OlleríaLa Pobla del DucLlutxentMoixentMontabernerMontesaMontichelvoOntinyentOtosPalomarPinetQuatretondaRáfol de SalemSempereTerrateigValladaγ) Υποπεριοχή Moscatel de ValenciaCatadauChesteChivaGodelletaLlombaiMontroiMontserratReal de MontroiTurísδ) Υποπεριοχή ValentinoAlboracheAlcublasAndillaBugarraBuñolCasinosChesteChivaChulillaDomeñoEstivellaGestalgarGodelletaHigueruelasLliriaLosa del ObispoMacastreMontserratMontroyPedralbaReal de MontroiTurísVilamarxantVillar del Arzobispo1.2.61. Καθορισμένη περιοχή Valle de GüímarArafoCandelariaGüímar1.2.62. Καθορισμένη περιοχή Valle de la OrotavaLa OrotavaLos RealejosPuerto de la Cruz1.2.63. Καθορισμένη περιοχή Vinos de Madridα) Υποπεριοχή ArgandaAmbiteAranjuezArganda del ReyBelmonte de TajoCampo RealCarabañaColmenar de OrejaChinchónFuentidueña de TajoGetafeLoechesMejorada del CampoMorata de TajuñaOruscoPerales de TajuñaPezuela de las TorresPozuelo del ReyTielmesTitulciaValdaraceteValdelagunaValdilechaVillaconejosVillamanrique de TajoVillar del OlmoVillarejo de Salvanésγ) Υποπεριοχή NavalcarneroÁlamo, ElAldea del FresnoArroyomolinosBatresBruneteFuenlabradaGriñónHumanes de MadridMoraleja de EnmedioMóstolesNavalcarneroParlaSerranillos del ValleSevilla la NuevaValdemorilloVillamantaVillamantillaVillanueva de la CañadaVillaviciosa de Odónδ) Υποπεριοχή San Martín de ValdeiglesiasCadalso de los VidriosCenicientosChapineríaColmenar de ArroyoNavas del ReyPelayos de la PresaRozas de Puerto RealSan Martín de ValdeiglesiasVilla del Prado1.2.64. Καθορισμένη περιοχή Ycoden-Daute-IsoraBuenavista del NorteEl TanqueGarachicoGuía de IsoraIcod de los VinosLa GuanchaLos SilosSan Juan de la RamblaSantiago del Teide1.2.65. Καθορισμένη περιοχή YeclaYeclaα) Υποπεριοχή Yecla Campo Arriba (εκτάσεις φυτευμένες με την ποικιλία Monastrell που βρίσκονται σε πλαγιές ή οροπέδια)2. Επιτραπέζιοι οίνοι που φέρουν γεωγραφική ένδειξηAbanillaArribes del DueroBailénBajo AragónBetanzosCádizCampo de BelchiteCampo de CartagenaCangasCastelloCastillaCastilla y LeónChacolí de AlavaContraviesa-AlpujarraCórdobaDesierto de AlmeríaEl TerrerazoExtremaduraGálvezGran CanariaGranada Sur –OesteIbizaIlles BalearsIsla de MenoríaLa GomeraLaujar –AlpujarraLos PalaciosManchuelaMedina del CampoNorte de GranadaPla i Llevant de MallorcaPozohondoRibera del AndaraxRibera del ArlanzaRibera del Gállego –Cinco VillasRibera del Queiles.Sierra de AlcarazSierra de Tramuntana –Costa NordSierra Sur de JaénTerrazas del GállegoTierra de LeónTierra del Vino de ZamoraValdejalónValdevimbre-Los OterosValle del CincaValle del JilocaValle del Miño-OurenseValles de BenaventeValles de Sadacia.Vino de la Tierra FormenteraIV. ΟΙΝΟΙ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ1. Οίνοι ποιότητας παραγόμενοι σε καθορισμένες περιοχές ("Ποιοτικός οίνος παραχθείς σε συγκεκριμένη περιοχή")1.1. Ονομασία καθορισμένων περιοχών1.1.1. Ονομασία προελεύσεως ελεγχομένηΚεφαλληνίας (Céphalonie)Λήμνου (Lemnos)Πατρών (Patron)Ρόδου (Rhodos)Ρίου Πατρών (Riou Patron)Σάμος (Samos)1.1.2. Ονομασία προελεύσεως ανωτέρας ποιότηταςΑμύνταιον (Amynteon)Αγχίαλος (Anchialos)Αρχάνες (Archanes)Δαφνές (Dafnes)Γουμένισσα (Gumenissa)Κεφαλληνίας (Céphalonie)Λήμνος (Lemnos)Μαντινεία (Mantinée)Μεσενικόλα (Mesenicola)Νάουσα (Naoussa)Νεμέα (Némée)Πάρος (Paros)Πάτραι (Patras)Πεζά (Peza)Ραψάνη (Rapsani)Ρόδος (Rhodos)Σάμος (Samos)Σαντορίνη (Santorin)Σητεία (Sitia)Πλαγιές Μελίτωνα (Slopes of Melitona)Ζίτσα (Zitsa)2. Επιτραπέζιοι οίνοι2.1. Oνομασία κατά παράδοσηΑττικής (Attikis)Ευβοίας (Evias)Γιάλτρων (Gialtra)Χαλκίδας (Halkida)Καρύστου (Karystos)Κορωπίου (Koropiou)Κρωπίας (Kropia)Λιοπεσίου (Liopesi)Μαρκοπούλου (Markopoulou)Μεγάρων (Megaron)Μεσογείων (Messoguion)Παλλήνης (Pallini)Παιανίας (Peania)Πικερμίου (Pikermi)Σπάτων (Spata)Θηβών (Thivon)Βερντεα Ζακύνθου (Verntea Zakynthou)Βοιωτίας (Viotias)2.2. Τοπικός οίνοςΑνδριανής (Adriani)Αιγαιοπελαγίτικος (Aegean Sea)Αγιορείτικος (Agioritikos)Αγοριανός (Agorianos)Αιγαίου Πελάγους (Aigaion pelagos)Aναβυσιωτικός (Anavyssiotikos)Αρκαδίας (Arkadia)Αττικός (Attique)Αβδήρων (Avdira)Χαλικούνας (Chalikouna)Χαλκιδικής (Chalkidiki)Κέρκυρας (Corfu - Kerkyra)Κρητικός (Crète)Δωδεκανησιακός (Dodekanesse)Δράμας (Drama)Επανωμίτικος (Epanomie)Φλώρινας (Florinas)Γερανίων (Gerania)Γρεβενών (Grevena)Χαλικούνας (Halikouna)Ηρακλειώτικος (Heraklion)Ιλίου (Ilion)Ημαθίας (Hemathia)Ιωαννίνων (Ioannina)Ισμαρικός (Ismarikos)Ηπειρωτικός (Ipirotikos)Καρυστινός (Karystos)Κισάμου (Kissamos)Κλημέντι (Klimenti)Κορινθιακός (Korinthos - Korinthiakos)Κορωπιότικος (Koropie)Κρανιώτικος (Krania)Λασιθιώτικος (Lassithie)Λευκάδας (Lefkadas)Λετρίνων (Letrina)Ληλαντίου Πεδίου (Lilantio Pedion)Μακεδονικός (Macédonie)Μαντζαβινάτων (Mantzavinata)Μαρκοπουλιώτικος (Markopoulo)Μαρτίνου (Martino)Μεσσηνιακός (Messina)Μεταξάτων (Metaxata)Μετσοβίτικος (Metsovo - Metsovitikos)Μεσημβριώτικος (Messimvria)Οπουντίας Λοκρίδος (Opountia Lokrida)Παλληνιώτικος (Pallini)Παγγαιορείτικος (Paggeoritikos)Παιανίτικος (Peanitikos)Πέλλας (Pella)Πελοποννησιακός (Peloponnèse)Πισατίδος (Pisatidos)Πυλίας (Pylie)Ριτσώνας Αυλίδος (Ritsona Avlidos)Σερρών (Serres)Σιατιστινός (Siatistinon)Σιθωνίας (Sithonia)Πλαγιές Αμπέλου (Côtes de Ampelos)Πλαγιές Αιγιαλείας (Côtes de Aigialieias)Πλαγιές του Αίνου (Côtes de Ainou)Πλαγιών Κιθαιρώνα (Côtes du Kitheron)Πλαγιών Κνημίδος (Côtes de Knimide)Πλαγιών ορεινής Κορινθίας (Côtes Montagneuses de Korinthia)Πλαγιών Πάρνηθας (Côtes de Parnitha)Βορείων Πλαγιών Πεντελικού (Côtes Nord de Penteli)Πλαγιών Πετρωτού (Côtes de Petrotou)Πλαγιές Βερτίσκου (Côtes de Vertiskos)Σπατανέικος (Spata)Στερεάς Ελλάδος (Sterea Ellada)Συριανός (Syros)Τεγέας (Tegeas)Θαψάνων (Thapsanon)Θηβαϊκός (Thiva)Θεσσαλικός (Thessalia)Θρακικός ή Θράκης (Thrakie)Τριφυλίας (Trifilia)Τυρνάβου (Tyrnavos)Κοιλάδας Αταλάντης (Valley of Atalanti)Βερντέα Ζακύνθου (Verdea Zakynthou)Βίλιτσας (Vilitsa)V. ΟΙΝΟΙ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ ΙΤΑΛΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ1. Οίνοι ποιότητας παραγόμενοι σε καθορισμένες περιοχές ("vino di qualità prodotto in una regione determinata")1.1. V.q.p.r.d. που χαρακτηρίζονται με την ένδειξη "Denominazione di origine controllata e garantita":Albana di RomagnaAstiBarbarescoBaroloBrachetto d’AcquiBrunello di MontalcinoCarmignanoChiantiChianti Classico, συνοδευόμενο ή μη από μία από τις ακόλουθες γεωγραφικές ενδείξεις:- Colli Aretini- Colli Fiorentini- Colli Senesi- Colline Pisane- Montalbano- Montespertoli- RufinaFranciacortaGattinaraGaviGhemmeMontefalco SagrantinoMontepulcianoRecioto di SoaveTaurasiTorgianoValtellinaValtellina GrumelloValtellina InfernoValtellina SassellaValtellina ValgellaVermentino di GalluraVernaccia di San Gimignano1.2. V.q.p.r.d. που χαρακτηρίζονται με την ένδειξη "Denominazione di origine controllata"1.2.1. Περιοχή AbruzzoAbruzzoAbruzzo Colline TeramaneControguerraMolise1.2.2. Περιοχή BasilicataVulture1.2.3. Περιοχή CalabriaBiancoBivongiCiròDonniciLameziaMelissaPollinoSan Vito di LuzziSant'Anna di Isola Capo RizzutoSavutoScavignaVerbicaro1.2.4. Περιοχή CampaniaAvellinoAversaCampi FlegreiCapriCastel San LorenzoCilentoCosta d’AmalfiCosta d’Amalfi FuroreCosta d’Amalfi RavelloCosta d’Amalfi TramontiFalerno del MassicoGaluccioGuardia SanframondiGuardioloIschiaMassicoPenisola SorrentinaPenisola Sorrentina — GragnanoPenisola Sorrentina — LetterePenisola Sorrentina — SorrentoSannioSant'Agata de' GotiSolopacaTaburnoTufoVesuvio1.2.5. Περιοχή Emilia-RomagnaBosco EliceoCastelvetroColli BolognesiColli Bolognesi ClassicoColli Bolognesi Colline di RiostoColli Bolognesi Colline MarconianeColli Bolognesi Colline OlivetoColli Bolognesi Monte San PietroColli Bolognesi SerravalleColli Bolognesi Terre di MontebudelloColli Bolognesi Zola PredosaColli d’ImolaColli di FaenzaColli di ParmaColli di RiminiColli di Scandiano e CanossaColli PiacentiniColli Piacentini MonterossoColli Piacentini Val d’ArdaColli Piacentini Val NureColli Piacentini Val TrebbiaReggianoRenoRomagnaSanta CroceSorbara1.2.6. Περιοχή Friuli-Venezia GiuliaCarsoColli Orientali del FriuliColli Orientali del Friuli CiallaColli Orientali del Friuli RamandoloColli Orientali del Friuli RosazzoCollioCollio GorizianoFriuli AnniaFriuli AquileiaFriuli GraveFriuli IsonzoFriuli LatisanaIsonzo del FriuliLison Pramaggiore1.2.7. Περιοχή LazioAffileApriliaCapenaCastelli RomaniCerveteriCirceoColli AlbaniColli della SabinaColli Etruschi ViterbesiColli LanuviniCoriFrascatiGenazzanoGradoliMarinoMontecompatri ColonnaMontefiasconeOlevano RomanoOrvietoPiglioTarquiniaVelletriVignanelloZagarolo1.2.8. Περιοχή LiguriaAlbengaAlbenganeseCinque TerreColli di LuniColline di LevantoDolceacquaFinaleFinaleseGolfo del TigullioRiviera dei FioriRiviera Ligure di Ponente1.2.9. Περιοχή LombardiaBotticinoCapriano del ColleCellaticaGardaGarda Colli MantovaniLuganaMantovanoOltrepò PaveseRiviera del Garda BrescianoSan Colombano al LambroSan Martino della BattagliaTerre di FranciacortaValcalepio1.2.10. Περιοχή MarcheCastelli di JesiColli AscolaniColli MaceratesiColli PesaresiConeroEsinoFocaraMatelicaMetauroMorro d'AlbaPicenoRoncagliaSerrapetrona1.2.11. Περιοχή MoliseBifernoPentro d’Isernia1.2.12. Περιοχή PiemonteAcquiAlbaAlbugnanoAlto MonferratoAstiBocaBramaterraCalusoCanaveseCantavennaCaremaCasaleseCasorzo d'AstiCastagnole MonferratoCastelnuovo Don BoscoChieriColli TortonesiColline NovaresiColline SaluzzesiCoste della SesiaDiano d'AlbaDoglianiFaraGabianoLangheLanghe MonregalesiLessonaLoazzoloMonferratoMonferrato CasaleseOvadaPiemontePinoreleseRoeroSizzanoValsusaVerduno1.2.13. Περιοχή PugliaAlezioBarlettaBrindisiCanosaCastel del MonteCerignolaCopertinoGalatinaGioia del ColleGravinaLeveranoLizzanoLocorotondoLuceraManduriaMartinafrancaMatinoNardòOrtanovaOstuniPugliaSalice SalentinoSan SeveroSquinzanoTrani1.2.14. Περιοχή SardegnaAlgheroArboreaBosaCagliariCampidano di TerralbaMandrolisaiOristanoSardegnaSardegna — Capo FerratoSardegna — JerzuSardegna — MogoroSardegna — Nepente di OlienaSardegna — OlienaSardegna — SemidanoSardegna — Tempio PausaniaSorso SennoriSulcisTerralba1.2.15. Περιοχή SiciliaAlcamoContea di SclafaniContessa EntellinaDelia NivolalliEloroEtnaFaroLipariMarsalaMenfiNotoPantelleriaSambuca di SiciliaSanta Margherita di BeliceSciaccaSiracusaVittoria1.2.16. Περιοχή ToscanaBarco Reale di CarmignanoBolgheriBolgheri SassicaiaCandia dei Colli ApuaniCarmignanoChiantiChianti ClassicoColli ApuaniColli dell'Etruria CentraleColli di LuniColline LucchesiCosta dell’"Argentario"ElbaEmpoleseMontalcinoMontecarloMontecuccoMontepulcianoMontereggio di Massa MarittimaMontescudaioParrinaPisano di San TorpèPitiglianoPominoSan GimignanoSan TorpèSant'AntimoScansanoVal d'ArbiaVal di CorniaVal di Cornia Campiglia MarittimaVal di Cornia PiombinoVal di Cornia San VincenzoVal di Cornia SuveretoValdichianaValdinievole1.2.17. Περιοχή Trentino-Alto AdigeAlto AdigeBozner LeitenBressanoneBrixnerBuggraflerBurgraviatoCaldaroCastellerColli di BolzanoEisacktalerEtschtalerGriesKaltererKaltererseeLago di CaldaroMeraner HügelMeranese di CollinaSanta MaddalenaSorniSt. MagdalenerSüdtirolSüdtirolerTerlanerTerlanoTeroldego RotalianoTrentinoTrentoVal VenostaValdadigeValle IsarcoVinschgau1.2.18. Περιοχή UmbriaAssisiColli AmeriniColli AltotiberiniColli del TrasimenoColli MartaniColli PeruginiLago di CorbaraMontefalcoOrvietoOrvietanoTodiTorgiano1.2.19. Περιοχή Val d’AostaArnad-MontjovetChambaveDonnasEnfer d'ArvierLa SalleMorgexNusTorretteValle d'AostaVallée d'Aoste1.2.20. Περιοχή VenetoBagnoliBagnoli di SopraBardolinoBreganzeBreganze TorcolatoColli AsolaniColli BericiColli Berici BarbaranoColli di ConeglianoColli di Conegliano FregonaColli di Conegliano RefrontoloColli EuganeiConeglianoConegliano ValdobbiadeneConegliano Valdobbiadene CartizzeCustozaEtschtalerGambellaraGardaLessini DurelloLison PramaggioreLuganaMontelloPiaveSan Martino della BattagliaSoaveValdadigeValdobbiadeneValpantenaValpolicella2. Επιτραπέζιοι οίνοι που φέρουν γεωγραφική ένδειξη2.1. AbruzzoAlto TirinoColli AprutiniColli del SangroColline FrentaneColline PescaresiColline TeatineHistoniumTerre di ChietiValle PelignaVastese2.2. BasilicataBasilicata2.3. Provincia Autonoma di BolzanoDolomitenDolomitiMitterbergMitterberg tra Cauria e TelMitterberg zwischen Gfrill und Toll2.4. CalabriaArghillaCalabriaCondoleoCosta ViolaEsaroLipudaLocridePalizziPellaroScillaVal di NetoValdamatoValle dei Crati2.5. CampaniaColli di SalernoDugentaEpomeoIrpiniaPaestumPompeianoRoccamonfinaTerre del Volturno2.6. Emilia-RomagnaBianco dei SillaroCastelfranco EmiliaEmiliaForliFortana del TaroModenaRavennaRubiconeSillaroTerre di VelejaVal Tidone2.7. Friuli-Venezia GiuliaAlto LivenzaVenezia GiuliaVenezie2.8. LazioCivitella d'AglianoColli CiminiDel Frusinate LazioFrusinateNettuno2.9. LiguriaColline SavonesiVal Polcevera2.10. LombardiaAlto MincioBenaco brescianoBergamascaCollina del MilaneseMantovaMontenetto di BresciaPaviaQuistelloRonchi di BresciaSabbionetaSebinoTerrazze Retiche di Sondrio2.11. MarcheMarche2.12. MoliseOscoRotaeTerre degli Osci2.13. PugliaDauniaMurgiaPugliaSalentoTarantinoValle d'Itria2.14. SardegnaBarbagiaColli del LimbaraIsola dei NuraghiMarmilaNuoroNurraOgliastroParteollaPlanargiaRomangiaSibiolaTharrosTrexentaValle dei TirsoValli di Porto Pino2.15. SiciliaCamarroColli EriciniFontanarossa di CerdaSalemiSalinaSiciliaValle Belice2.16. ToscanaAlta Valle della GreveColli della Toscana centraleMaremma toscanaOrciaToscanaToscanoVal di Magra2.17. Provincia Autonoma di TrentoAtesinoDolomitenDolomitiVallagarinaVenezie2.18. UmbriaAlleronaBettonaCannaraNarniSpelloUmbria2.19. VenetoAlto LivenzaColli TrevigianiConselvanoDolomitenDolomitiMarca TrevigianaVallagarinaVenetoVeneto OrientaleVenezieVeronaVeroneseVI. ΟΙΝΟΙ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΔΟΥΚΑΤΟΥ ΤΟΥ ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟΥ1. Οίνοι ποιότητας παραγόμενοι σε καθορισμένες περιοχές ("Vin de qualité produit dans une région déterminée")Moselle Luxembourgeoise1.1. Ονόματα κοινοτήτωνAhnAsselBech-KleinmacherBornBousBurmerangeCanachEhnenEllangeElvangeErpeldangeGostingenGreiveldangeGrevenmacherLenningenMachtumMertertMoersdorfMondorfNiederdonvenOberdonvenOberwormeldangeRemerschenRemichRollingRosportSchengenSchwebsangeStadtbredimusTrintangeWasserbilligWellensteinWintringenWormeldange2. Επιτραπέζιοι οίνοι που φέρουν γεωγραφική ένδειξη—VII. ΟΙΝΟΙ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ1. Οίνοι ποιότητας παραγόμενοι σε καθορισμένες περιοχές ("vinho de qualidade produzido em região determinada")1.1. Ονόματα καθορισμένων περιοχώνAlcobaçaAlenquerAlentejoArrudaBairradaBeira InteriorBiscoitosBucelasCarcavelosChavesColaresDãoDouroEncostas d’AireGraciosaLafõesLagoaLagosLourinhãMadeira/Madère/MaderaÓbidosPalmelaPicoPlanalto MirandêsPortimãoPorto/Port/Oporto/Portwein/Portvin/PortwijnRibatejoSetúbalTaviraTávora-VarosaTorres VedrasValpaçosVinho Verde1.2. Ονόματα υποπεριοχών1.2.1. AlentejoBorbaÉvoraGranja-AmarelejaMouraPortalegreRedondoReguengosVidigueira1.2.2. Beira InteriorCastelo RodrigoCova da BeiraPinhel1.2.3. DãoAlvaBesteirosCastendoSerra da EstrelaSilgueirosTerras de AzuraraTerras de Senhorim1.2.4. DouroFavaios1.2.5. Encostas d’AireAlcobaçaOurém1.2.6. RibatejoAlmeirimCartaxoChamuscaCorucheSantarémTomar1.2.7. Vinho VerdeAmaranteBastoBragaLimaMonçãoPenafiel1.2.8. Άλλες ονομασίεςDão NobreMoscatel de SetúbalSetúbal RoxoVinho Verde Alvarinho2. Επιτραπέζιοι οίνοι που φέρουν γεωγραφική ένδειξηAlentejanoAlgarveAlta EstremaduraBeira AltaBeira LitoralBeirasEstremaduraMinhoRibatejanoTerras de SicóTerras do SadoTerras DuriensesTrás-os-Montes2.1. Όνομα υποπεριοχής της καθορισμένης περιοχής BairasAçoresVIII. ΟΙΝΟΙ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ ΗΝΩΜΕΝΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ1. Οίνοι ποιότητας παραγόμενοι σε καθορισμένες περιοχές- English vineyards- Welsh vineyards2. Επιτραπέζιοι οίνοι που φέρουν γεωγραφική ένδειξη- English counties- Welsh counties2.1. England, ή:CornwallDevonDorsetEast AngliaEnglandGloucestershireHampshireIsle of WightIsles of ScillyLincolnshireShropshireSomersetSurreySussexWorcestershireYorkshire2.2. Wales, ή:CardiffCardiganshireCarmarthenshireDenbighshireGwyneddMonmouthshireNewportPembrokeshireRhondda Cynon TafSwanseaThe Vale of GlamorganWalesWrexhamIX. ΟΙΝΟΙ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΑΥΣΤΡΙΑΣ1. Οίνοι ποιότητας παραγόμενοι σε καθορισμένες περιοχές ("Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete")1.1. Ονομασίες των αμπελουργικών περιοχώνBerglandSteiermarkWeinlandWien1.2. Ονόματα καθορισμένων περιοχών1.2.1. Καθορισμένες περιοχές του BerglandKärntenOberösterreichSalzburgTirolVorarlberg1.2.2. Καθορισμένες περιοχές του StyriaSüd-OststeiermarkSüdsteiermarkWeststeiermark1.2.3. Καθορισμένες περιοχές της WeinlandBurgenlandCarnuntumDonaulandKamptalKremstalMittelburgenlandNeusiedlerseeNeusiedlersee-HügellandNiederösterreichSüdburgenlandThermenregionTraisentalWachauWeinviertel1.2.4. Καθορισμένες περιοχές της WienWien1.3. Κοινότητες, τμήματα κοινοτήτων, Grosslagen, Riede, Flure, Einzellagen1.3.1. Καθορισμένη περιοχή Carnuntumα) Großlagen—β) Rieden, Fluren, EinzellagenAubühelBraunsbergDorfbrunnenäckerFüllenbeutelGablerGoldenHaidäckerHausweinäckerHausweingärtenHexenbergKirchbergenLange LettenLange WeingärtenMitterbergMühlbachackerMühlwegRosenbergSpitzerbergSteinrieglTilhofenUngerbergUnterschillingγ) Κοινότητες και τμήματα κοινοτήτωνArbesthalAu am LeithagebirgeBad Deutsch-AltenburgBergBruck an der LeithaDeutsch-HaslauEbergassingEnzersdorf/FischaFischamendGallbrunnGerhausGöttlesbrunnGramatneusiedlHainburg/DonauHaslau/DonauHaslau-Maria EllendHimbergHof/LeithabergeHöfleinHollernHundsheimMannersdorf/LeithagebirgeMargarethen am MoosMaria EllendMoosbrunnPachfurthPetronellPetronell-CarnuntumPrellenkirchenRegelsbrunnRohrauSarasdorfScharndorfSchloß PruggSchönabrunnSchwadorfSommereinStixneusiedlTrautmannsdorf/LeithaVelmWienerherbergWildungsmauerWilfleinsdorfWolfsthalZwölfaxing1.3.2. Καθορισμένη περιοχή Donaulandα) GroßlagenKlosterneuburger WeinbergeTulbinger KogelWagram-Donaulandβ) Rieden, Fluren, EinzellagenAltenbergBrombergErdpreßFranzhauserFuchsbergGänsackerGeorgenbergGlockengießerGmirkGoldbergHalterbergHengsbergHengstbergHimmelreichHirschbergHochrainKreitschentalKühgrabenLebenOrtsriedPurgstallSatzenSchillingsbergSchloßbergSonnenriedSteinagrundTraxelgrabenVorbergWadenthalWagramWeinlackeWendelstattWoraγ) Κοινότητες και τμήματα κοινοτήτωνAbstettenAhrenbergAltenbergAmeisthalAnzenbergAtzelsdorfAtzenbruggBaumgarten/ReidlingBaumgarten/TullnerfeldBaumgarten/WagramChorherrnDietersdorfEbersdorfEgelseeEinsiedlElsbachEngelmannsbrunnFelsFels/WagramFeuersbrunnFreundorfGerasdorf b. WienGollarnGösingGrafenwörthGroß-RustGroßriedenthalGroßweikersdorfGroßwiesendorfGuggingHasendorfHenzingHintersdorfHippersdorfHöflein an der DonauHolzleitenHütteldorfJudenau-BaumgartenKatzelsdorf im DorfKatzelsdorf/ZeilKierlingKirchberg/WagramKleinwiesendorfKlosterneuburgKönigsbrunnKönigsbrunn/WagramKönigstettenKritzendorfLandersdorfMichelhausenMichelndorfMitterstockstallMossbierbaumNeudeggOberstockstallOttenthalPixendorfPlankenbergPödingReidlingRöhrenbachRuppersthalSaladorfSieghartskirchenSitzenbergSpitalSt. Andrä-WördernStaasdorfStettenhofTautendorfThürnthalTiefenthalTrasdorfTulbingTullnUnterstockstallWagram am WagramWaltendorfWeinzierl bei OllernWipfingWolfpassingWördernWürmlaZaußenbergZeiselmauer1.3.3. Καθορισμένη περιοχή Kamptalα) Großlagen—β) Rieden, Fluren, EinzellagenAngerAuf der SetzFriesenrockGaisbergGallenbergGobelsbergHeiligensteinHiesbergHofstadtKalvarienbergKremstalLoiser BergObritzbergPfeiffenbergSachsenbergSandgrubeSpiegelSteinSteinhausWeinträgerinWohraγ) Κοινότητες και τμήματα κοινοτήτωνAltenhofDiendorf am WaldeDiendorf/KampElsarn im StraßertaleEngabrunnEtsdorf am KampFernitzGobelsburgGrunddorfHadersdorf am KampHaindorfKammern am KampKampLangenloisLengenfeldMittelbergMollandsObernholzOberreithPlank/KampPeithRothgrabenSchilternSchönberg am KampSchönbergneustiftSittendorfStiefernStraß im StraßertaleThürneustiftUnterreithWalkersdorfWiedendorfZöbing1.3.4. Καθορισμένη περιοχή Kremstalα) GroßlagenGöttweiger BergKaiserstiegeβ) Rieden, Fluren, EinzellagenEbritzsteinEhrenfelserEmmerlingtalFrauengrundGartlGärtlingGedersdorfer KaiserstiegeGoldbergGroßer BergHausbergHerrentrostHochäckerIm BergKirchbühelKoglKremsleithenPellingenPfaffenbergPfennigbergPulverturmRammelnReisenthalRohrendorfer GeblingSandgrubeScheibelbergSchrattenpointSommerleitenSonnagelnSpiegelSteingrabenTümelsteinWeinzierlbergZehetnerinγ) Κοινότητες και τμήματα κοινοτήτωνAigenAngernBrunn im FeldeDroßEgelseeEggendorfFurthGedersdorfGneixendorfGöttweigHöbenbachHollenburgHörfarthImbachKremsKrems an der DonauKrustettenLandersdorfMeidlingNeustift bei SchönbergOberfuchaOberrohrendorfPaltPaudorfPrielRehbergRohrendorf bei KremsScheibenhofSenftenbergStein an der DonauSteinaweg-KleinwienStift GöttweigStratzingThallernTiefenfuchaUnterrohrendorfWalkersdorf am KampWeinzierl bei Krems1.3.5. Καθορισμένη περιοχή Mittelburgenlandα) GroßlageGoldbachtalβ) Rieden, Fluren, EinzellagenAltes WeingebirgeDeideckwaldDürrauGfangerGoldbergHimmelsthronHochäckerHochbergHochplateauHölzlIm WeingebirgeKartKirchholzPakitschRagaSandhoffeldSinterSonnensteigSpiegelbergWeingfangerWeislkreuzγ) Κοινότητες και τμήματα κοινοτήτωνDeutschkreutzFrankenauGirmGroßmutschenGroßwarasdorfHaschendorfHoritschonKleinmutschenKleinwarasdorfKlostermarienbergKobersdorfKroatisch GerersdorfKroatisch MinihofLackenbachLackendorfLutzmannsburgMannersdorfMarkt St. MartinNebersdorfNeckenmarktNikitschRaidingRitzingStoobStrebersdorfUnterfrauenheidUnterpetersdorfUnterpullendorf1.3.6. Καθορισμένη περιοχή Neusiedlerseeα) GroßlageKaisergartenβ) Rieden, Fluren, EinzellagenAltenbergBauernaussatzBergäckerEdelgründeGabarinzaGoldbergHansagwegHeidebodenHennebergHerrnjochHerrnseeHintenaussere WeingärtenJungerbergKaiserbergKellernKirchäckerKirchbergKleinackerlKönigswieseKreuzjochKurzbürgLadisbergLange SalzbergLanger AckerLehendorfNeubergPohnpühlPrädiumRappbühl-WeingärtenRömersteinRustenäckerSandflurSandriegelSatzSeeweingärtenUngerbergVierhölzerWeidener ZeiselbergWeidener UngerbergWeidener Rosenbergγ) Κοινότητες και τμήματα κοινοτήτωνAndauApetlonBruckneudorfDeutsch JahrndorfEdelstalFrauenkirchenGattendorfGattendorf-NeudorfGolsHalbturnIllmitzJoisKittseeMönchhofNeudorf bei ParndorfNeusiedl am SeeNickelsdorfPamhagenParndorfPodersdorfPotzneusiedlSt. Andrä am ZickseeTadtenWallern im BurgenlandWeiden am SeeWinden am SeeZurndorf1.3.7. Καθορισμένη περιοχή Neusiedlersee-Hügellandα) GroßlagenRosaliakapelleSonnenbergVogelsangβ) Rieden, Fluren, EinzellagenAdler/Hrvatski vrhAltenbergBergweinärtenEdelgrabenFölligbergGaisrückenGoldbergGroßgebirge/Veliki vrhHasenriegelHaussatzHochkramerHölzlsteinIslJohanneshöhKatersteinKirchbergKleingebirge/Mali vrhKleinhöfleiner HügelKlosterkeller SiegendorfKogelKogl/GritschKrciKreuzweingärtenLangäcker/Dolnj sirickLeithabergLichtenbergweingärtenMarienthalMitterbergMönchsberg/LesicakPurbacher BurgstallReisbühelRipisceRömerfeldRömersteigRosenbergRübäcker/RipisceSchmaläckerSt. VitusbergSteinhutWetterkreuzWolfsbachZbornjeγ) Κοινότητες και τμήματα κοινοτήτωνAntauBaumgartenBreitenbrunnDonnerskirchenDraßburgEisenstadtForchtenauForchtensteinGroßhöfleinHirmHornsteinKleinhöfleinKlingenbachKrensdorfLeithaprodersdorfLoipersbachLorettoMarzMattersburgMörbisch am SeeMüllendorfNeudörflNeustift an der RosaliaOggauOslipPöttelsdorfPöttschingPurbach am SeeRohrbachRustSchattendorfSchützen am GebirgeSiegendorfSiglessSt. GeorgenSt. MargarethenSteinbrunnSteinbrunn-ZillingtalStötteraStotzingTrausdorf/WulkaWalbersdorfWiesenWimpassing/LeithaWulkaprodersdorfZagersdorfZemendorf1.3.8. Καθορισμένη περιοχή Südburgenlandα) GroßlagenPinkatalRechnitzer Geschriebensteinβ) Rieden, Fluren, EinzellagenGotscherRosengartenSchillerTiefer WegWohlaufγ) Κοινότητες και τμήματα κοινοτήτωνBonisdorfBurgBurgaubergDeutsch BielingDeutsch EhrensdorfDeutsch KaltenbrunnDeutsch-SchützenDeutsch TschantschendorfEberauEdlitzEisenberg an der PinkaEltendorfGaasGamischdorfGerersdorf-SulzGlasingGroßmürbischGüssingGüttenbachHackerbergHagensdorfHannersdorfHarmischHasendorfHeiligenbrunnHoellInzenhofKalchKirchfidischKleinmürbischKohfidischKönigsdorfKotezickenKroatisch EhrensdorfKroatisch TschantschendorfKrobotekKrottendorf bei GüssingKrottendorf bei Neuhaus am KlausenbachKukmirnKulmer HofLimbachLuisingMarkt-NeuhodisMinihof-LiebauMischendorfMoschendorfMühlgrabenNeudaubergNeumarkt im TauchentalNeusiedlNeustiftOberbildeinOllersdorfPoppendorfPunitzRaxRechnitzRehgrabenReinersdorfRohrRohrbrunnSchallendorfSt. KathreinSt. MichaelSt. NikolausStadtschlainingSteinfurtStremSulzSumetendorfTobauTschanigrabenTudersdorfUnterbildeinUrbersdorfWeichselbaumWeiden bei RechnitzWelgersdorfWindisch MinihofWintenWoppendorfZuberbach1.3.9. Καθορισμένη περιοχή Südoststeiermarkα) GroßlagenOststeirisches HügellandVulkanlandβ) Rieden, Fluren, EinzellagenAnnabergBuchbergBurgfeldHofbergHoferbergHohenbergHürtherbergKirchleitenKlöchbergKönigsbergPrebensdorfbergRathenbergReitingRingkogelRosenbergSazianiSchattaubergSchemmingSchloßkogelSeindlSteintalStradenbergSulzbergWeinbergγ) Κοινότητες και τμήματα κοινοτήτωνAigenAlbersdorf-PrebuchAllerheiligen bei WildonAltenmarkt bei FürstenfeldAltenmarkt bei RiegersburgAschauAschbach bei FürstenfeldAuersbachAug-RadischAxbachBad GleichenbergBad RadkersburgBad WaltersdorfBairisch KölldorfBaumgarten bei GnasBierbaumBierbaum am AuersbachBreitenfeld/RittscheinBuch-GeiseldorfBurgfeldDambachDeutsch GoritzDeutsch HaseldorfDienersdorfDietersdorfDietersdorf am GnasbachDirnbachDörflEbersdorfEdelsbach bei FeldbachEdlaEichberg bei HartmannsdorfEichfeldEntschendorfEntschendorf am OttersbachEtzersdorf-RollsdorfFehringFeldbachFischaFladnitz im RaabtalFlattendorfFloingFrannachFrösaugrabenFrössaubergFruttenFünfing bei GleisdorfFürstenfeldGabersdorfGamlingGersdorf an der FreistritzGießelsdorfGleichenberg-DorfGleisdorfGlojachGnaningGnasGniebingGoritzGosdorfGossendorfGrabersdorfGrasdorfGreinbachGroßhartmannsdorfGrössingGroßsteinbachGroßwilfersdorfGrubGruislaGschmaierGutenberg an der RaabklammGutendorfHabeggHainersdorfHaketHalbenrainHart bei GrazHartbergHartlHartmannsdorfHaselbachHatzendorfHerrnbergHintereggHirnsdorfHocheneggHochstradenHof bei StradenHofkirchen bei HardeggHöflachHofstättenHofstätten bei Deutsch GoritzHohenbruggHohenkoglHopfauIlzIlztalJagerbergJahrbachJammJohnsdorf-BrunnJörgenKaagKaibingKainbachKapfensteinKarbachKirchberg an der RaabKlappingKleegrabenKleinschlagKlöchKlöchbergKohlgrabenKölldorfKornberg bei RiegersburgKrennachKrobathenKronnersdorfKrottendorfKrusdorfKulm bei WeizLaasenLabuchLalchLandscha bei WeizLaßnitzhöheLeitersdorf im RaabtalLembach bei RiegersburgLödersdorfLöffelbachLoipersdorf bei FürstenfeldLugitschMaggauMaglandMahrensdorfMaierdorfMaierhofenMarkt HartmannsdorfMarktlMerkendorfMettersdorf am SaßbachMitterdorf an der RaabMitterlabillMortantschMuggendorfMühldorf bei FeldbachMureckMurfeldNägelsdorfNestelbach im IlztalNeudauNeudorfNeusetzNeustiftNitschaOberdorf am HocheggObergnasOberkarlaOberklammOberspitzObertiefenbachÖdÖdgrabenÖdtOttendorf an der RittscheinPenzendorfPerbersdorf bei St. PeterPersdorfPertlsteinPetersdorfPetzelsdorfPichlaPichla bei RadkersburgPirsching am TraubenbergPischelsdorf in der SteiermarkPleschPöllauPöllaubergPöltenPoppendorfPrebensdorfPreßgutsPridahofPuch bei WeizRaabauRabenwaldRadersdorfRadkersburgRadochenRagnitzRaningRatschendorfReichendorfReigersbergReith bei HartmannsdorfRettenbachRiegersburgRingRisolaRittscheinRohr an der RaabRohr bei HartbergRohrbach am RosenbergRohrbach bei WaltersdorfRomatschachenRuppersdorfSaazSchachen am RömerbachSchölbingSchönauSchönegg bei PöllauSchrötten bei Deutsch-GoritzSchwabauSchwarzau im SchwarzautalSchweinzSebersdorfSiebingSiegersdorf bei HerbersteinSinabelkirchenSöchauSpeltenbachSt. Anna am AigenSt. Georgen an der StiefingSt. Johann bei HerbersteinSt. Johann in der HaideSt. KindSt. Lorenzen am WechselSt. Magdalena am LembergSt. Marein bei GrazSt. Margarethen an der RaabSt. Nikolai ob DraßlingSt. Peter am OttersbachSt. Stefan im RosentalSt. Veit am VogauStadtbergenStainz bei StradenStang bei HatzendorfStaudachSteinStockingStradenStraßStubenbergSulz bei GleisdorfSulzbachTakernTatzenTautendorfTiefenbach bei KaindorfTieschenTrautmannsdorf/OststeiermarkTrössingÜbersbachUngerdorfUnterauersbachUnterbuchUnterfladnitzUnterkarlaUnterlammUnterlaßnitzUnterzirknitzVockenbergWagerbergWaldsbergWalkersdorfWaltersdorf in der OststeiermarkWaltraWassen am BergWeinbergWeinberg an der RaabWeinburg am SaßbachWeißenbachWeizWetzelsdorf bei JagerbergWiedenWiersdorfWilhelmsdorfWittmannsdorfWolfgruben bei GleisdorfZehensdorfZeltingZerlachZiegenberg1.3.10. Καθορισμένη περιοχή Südsteiermarkα) GroßlagenSausalSüdsteirisches Rebenlandβ) Rieden, Fluren, EinzellagenAltenbergBruderseggBurgstallCzamillonberg/KalteneggEckbergEichbergEinödGauitschGraßnitzbergHarracheggHochgraßnitzbergKarnerbergKittenbergKönigsbergKranachbergLubekogelMittereggNußbergObeggPäßnitzerberger RömersteinPfarrweingartenSchloßbergSernaubergSpeisenbergSteinrieglStermitzbergUrlkogelWielitschWilhelmshöheWitscheinbergWitscheiner HerrenbergZiereggZoppelbergγ) Κοινότητες και τμήματα κοινοτήτωνAflenz an der SulmAltenbachAltenbergArnfelsBerghausenBruderseggBurgstallEckbergEhrenhausenEichbergEichberg-TrautenburgEinödEmpersdorfEwitschFlambergFötschachGamlitzGauitschGlanzGleinstättenGoldesGöttlingGraßnitzbergGreithGroßkleinGroßwalzGrottenhofGrubtalHainsdorf/SchwarzautalHasendorf an der MurHeimschuhHöchKaindorf an der SulmKittenbergKitzeck im SausalKogelbergKranachKranachbergLabitschbergLangLangabergLangeggLebring - St. MargarethenLeibnitzLeutschachLieschenMaltschachMattelsbergMittereggMuggenauNestelbachNestelberg/GroßkleinNestelberg/HeimschuhNeurathObeggOberfahrenbachObergreithOberhaagOberlupitscheniObervogauOttenbergParathereggPetzlesPistorfPößnitzPrarathRatsch an der WeinstraßeRemschniggRettenbachRettenbergRetzneiSausalSausal-KerscheggSchirkaSchloßbergSchönbergSchöneggSeggaubergSernauSpielfeldSt. Andrä i.S.St. Andrä-HöchSt. Johann im SaggautalSt. Nikolai im SausalSt. Nikolai/DraßlingSt. Ulrich/WaasenSteinbachSteingrubSteinriegelSulzSulztal an der WeinstraßeTillmitschUnterfahrenbachUntergreithUnterhausUnterlupitscheniVogauWagnaWaldschachWeitendorfWielitschWildonWolfsberg/Schw.Zieregg1.3.11. Καθορισμένη περιοχή Thermenregionα) GroßlagenBadener BergKappellenwegSchatzbergTattendorfer Steinhölle (Stahölln)Vöslauer HauerbergWeißer Steinβ) Rieden, Fluren, EinzellagenAm HochgerichtBadenerbergBrunnerbergDornfeldGoldeckGradenthalHochleitenHolzspurIn BrunnerbergJenibergenKapellenwegKirchenfeldKramerLange BamhartstälerLes'hanlMandl-HöhMitterfeldOberkirchenPfaffstättner KogelPrezessbühelRasslerinRömerbergSatzingSteinfeldWeißer Steinγ) Κοινότητες και τμήματα κοινοτήτωνBad FischauBad VöslauBadenBerndorfBlumauBlumau-NeurißhofBraitenBrunn am GebirgeBrunn/SchneebergbahnBrunnenthalDeutsch-BrodersdorfDornauDreitstettenEbreichsdorfEggendorfEinödeEnzesfeldFrohsdorfGainfarnGamingerhofGießhüblGroßauGumpoldskirchenGünselsdsorfGuntramsdorfHirtenbergJosefsthalKatzelsdorfKottingbrunnLandeggLanzenkirchenLeesdorfLeobersdorfLichtenwörthLindabrunnMaria EnzersdorfMarkt PiestingMatzendorfMitterbergMödlingMöllersdorfMünchendorfMuthmannsdorfObereggendorfOberwaltersdorfOyenhausenPerchtoldsdorfPfaffstättenPottendorfRauhensteinReisenbergSchönau/TriestingSeibersdorfSiebenhausSiegersdorfSollenauSooßSt. VeitSteinabrücklSteinfeldenTattendorfTeesdorfTheresienfeldTraiskirchenTribuswinkelTrumauVösendorfWagramWampersdorfWeigelsdorfWeikersdorf/SteinfeldWiener NeudorfWiener NeustadtWienersdorfWinzendorfWöllersdorfZillingdorf1.3.12. Καθορισμένη περιοχή Traisentalα) GroßlageTraismaurer Weinbergeβ) Rieden, Fluren, EinzellagenAm NasenbergAntingenBrunbergEichbergFuchsenrandGerichtsbergGrillenbühelHalterbergHändlgrabenHausbergIn der LeithenIn der Wiegn'nKellerbergKölbingKreitKufferner SteinriedLeithenSchullerbergSonnleitenSpiegelbergTiegelnValterlWeinbergWiegenZachlingZwirchγ) Κοινότητες και τμήματα κοινοτήτωνAbsdorfAdletzbergAmbachAngernDiendorfDörflEderingEggendorfEinödEtzersdorfFranzhausenFrauendorfFuggingGemeinlebarnGetzersdorfGroßrustGrünzGutenbrunnHaselbachHerzogenburgHilpersdorfInzersdorf ob der TraisenKappelnKatzenbergKillingKleinrustKuffernLangmannersdorfMitterndorfNeusiedlNeustiftNußdorf ob derTraisenOberndorf am GebirgeOberndorf in der EbeneOberwindenOberwölbingObritzberg-RustOssarnPfaffingRassingRatzersdorfReichersdorfRiedRottersdorfSchweinernSt. Andrä/TraisenSt. PöltenStatzendorfStollhofenThallernTheyernTraismauerUnterradlbergUnterwölbingWagram an der TraisenWaldletzbergWalpersdorfWeidlingWeißenkrichen/PerschlingWetzmannsthalWielandsthalWölbing1.3.13. Καθορισμένη περιοχή Tyrolα) Großlagen—β) Rieden, Fluren, Einzellagen—γ) ΚοινότητεςZirl1.3.14. Καθορισμένη περιοχή Vorarlbergα) Großlagen—β) Rieden, Fluren, Einzellagen—γ) ΚοινότητεςBregenzRöthis1.3.15. Καθορισμένη περιοχή Wachauα) GroßlageFrauenweingärtenβ) Rieden, Fluren, EinzellagenBurgbergFrauengrundGoldbügelnGottschelleHöhlgrabenIm WeingebirgeKatzengrabenKellerweingärtenKiernbergKlein GebirgMitterwegNeubergenNiederpoigenSchluchtSetzbergSilberbühelSingerriedelSpickenbergSteigerStellenleitenTranthalγ) Κοινότητες και τμήματα κοινοτήτωνAggsbachAggsbach-MarktBaumgartenBergern/DunkelsteinerwaldDürnsteinEggendorfElsarn am JauerlingFurthGroisbachGut am StegHöbenbachJochingKöferingKrustettenLoibenMauternMauternbachMitterarnsdorfMühldorfOberarnsdorfOberbergernOberloibenRossatz-RührsdorfSchwallenbachSpitzSt. JohannSt. LorenzSt. MichaelTiefenfuchaUnterbergernUnterloibenVießlingWeißenkirchenWeißenkirchen/WachauWillendorfWillendorf in der WachauWösendorf/Wachau1.3.16. Καθορισμένη περιοχή Weinviertelα) GroßlagenBisamberg-KreuzensteinFalkensteiner HügellandMatzner HügelRetzer WeinbergeWolkersdorfer Hochleithenβ) Rieden, Fluren, EinzellagenAdamsbergenAltenbergAltenbergenAlter KirchenriedAltes GebirgeAltes WeingebirgeAm BergAm LehmAm WagramAntlasbergenAntonibergenAschingerAubergAuflangenBergenBergfeldBirthalerBogenrainBruchBürstingDetzenbergDie alte HaiderEkartsbergFeigelbergenFochleitenFreibergFreybergenFuchsenbergFürstenbergenGaisbergGalgenbergGerichtsbergGeringenGoldbergGoldbergenGollitschenGroßbergenGrundernHaadHaidbergHaidenHaspelbergHausbergHauseingärtenHausruckerHeiligengeisterHermannschachernHerrnbergHinter der KirchenHirschbergHochfeldHochstraßHolzpointHundsbergenHundsleithenIm Inneren RainIm PotschallenIn AichleitenIn den HausweingärtenIn HamertIn RothenpüllenIn SechsernIn TrenkenJohannesbergenJungbirgenJunge FrauenbergeJungherrnKalvarienbergKapellenfeldKirchbergenKirchenbergKirchlußKirchweinbergenKogelbergKöhlbergKönigsbergenKreutenLamstettenLange RiedLange ViertelnLange WeingärtenLebenLehmfeldLeitenbergeLeithenLichtenbergLießenLindauLissenMartalMaxendorfMerkviertelnMitterbergeMühlweingärtenNeubergergenNeusatzenNußbergÖlbergÖlbergenPlattenPöllitzernPreussenbergPurgstallRaschernReinthalReishübelRetzer WeinbergeRieden um den HeldenbergRöselRosenbergRoseneckSaazenSandbergenSandrieglSatzenSätzweingärtenSauenbergSauhautSaurüßelnSchachernSchanzSchatzSchatzbergSchillingSchmallissenSchmidatalSchwarzerderSechterbergenSilberbergSommerleitenSonnbergSonnenSonnleitenSteinbergSteinbergenSteinhübelSteinperzStöckelnStolleitenStrassfeldStuffelnTallusfeldVeigelbergVogelsingerVordere BergenWarthbergWeinriedWeintalriedWeisser BergZeiselnZuckermandlnZuckermantelZuckerschlehZüngelZutrinkenZwickelnZwiebelhabZwiefängerγ) Κοινότητες και τμήματα κοινοτήτωνAlberndorf im PulkautalAlt HöfleinAlt RuppersdorfAltenmarktAltenmarkt im ThaleAltlichtenwarthAltmannsAmeisAmelsdorfAngern an der MarchAschendorfAsparn an der ZayaAspersdorfAtzelsdorfAuAuersthalAuggenthalBad PirawarthBaierdorfBergauBernhardsthalBisambergBlumenthalBockfließBogenneusiedlBösendürnbachBraunsdorfBreiteneichBreitenwaidaBruderndorfBullendorfBurgschleinitzDeinzendorfDiepolzDietersdorfDietmannsdorfDippersdorfDobermannsdorfDrasenhofenDrösingDürnkrutDürnleisEbendorfEbenthalEbersbrunnEbersdorf an der ZayaEggenburgEggendorfEggendorf am WaldeEibesbrunnEibesthalEichenbrunnEichhornEitzersthalEngelhartstettenEngelsdorfEnzersdorf bei StaatzEnzersdorf im ThaleEnzersfeldErdbergErdpreßErnstbrunnEtzmannsdorfFahndorfFalkensteinFallbachFöllimFrättingsdorfFrauendorf/SchmidaFriebritzFüllersdorfFurthGaindorfGaisbergGaiselbergGaisruckGarmannsGars am KampGartenbrunnGaubitschGauderndorfGaweinstalGebmannsGeitzendorfGettsdorfGinzersdorfGlaubendorfGnadendorfGoggendorfGoldgebenGöllersdorfGöstingGötzendorfGrabernGrafenbergGrafensulzGroißenbrunnGroß EbersdorfGroß-EngersdorfGroß-InzersdorfGroß-SchweinbarthGroßharrasGroßkadolzGroßkrutGroßmeiseldorfGroßmuglGroßnondorfGroßreipersdorfGroßrußbachGroßstelzendorfGroßwetzdorfGrub an der MarchGrübernGrundGumpingGuntersdorfGuttenbrunnHadresHagenbergHagenbrunnHagendorfHanfthalHardeggHarmannsdorfHarrersdorfHartHaselbachHaslachHaugsdorfHausbrunnHauskirchenHausleitenHautzendorfHeldenbergHerrnbaumgartenHerrnleisHerzogbirbaumHetzmannsdorfHipplesHöbersbrunnHobersdorfHöbertsgrubHochleithenHofernHohenau an der MarchHohenruppersdorfHohenwarthHollabrunnHollensteinHörersdorfHornHornsburgHüttendorfImmendorfInkersdorfJedenspeigenJetzelsdorfKalladorfKammersdorfKarnabrunnKattauKatzelsdorfKettlasbrunnKetzelsdorfKiblitzKirchstettenKleedorfKlein HadersdorfKlein HaugsdorfKlein RiedenthalKlein-HarrasKlein-MeiseldorfKlein-ReinprechtsdorfKlein-SchweinbarthKleinbaumgartenKleinebersdorfKleinengersdorfKleinhöfleinKleinkadolzKleinkirchbergKleinrötzKleinsierndorfKleinstelzendorfKleinstetteldorfKleinweikersdorfKleinwetzdorfKleinwilfersdorfKlementKollnbrunnKönigsbrunnKottingneusiedlKotzendorfKreuttalKreuzstettenKronbergKühnringLaa an der ThayaLadendorfLangenzersdorfLanzendorfLeitzersdorfLeobendorfLeodaggerLimbergLoidesthalLoosdorfMagersdorfMaigenMailbergMaisbirbaumMaissauMallersbachManhartsbrunnMannersdorfMarcheggMaria RoggendorfMariathalMartinsdorfMatzelsdorfMatzenMaustrenkMeiseldorfMerkersdorfMichelstettenMinichhofenMissingdorfMistelbachMittergrabernMitterretzbachMödringMollmannsdorfMörtersdorfMühlbach a. M.MünichsthalNaglernNappersdorfNeubauNeudorf bei StaatzNeuruppersdorfNeusiedl/ZayaNexinginNiederabsdorfNiederfellabrunnNiederhollabrunnNiederkreuzstettenNiederleisNiederrußbachNiederschleinzNiedersulzNurschOberdürnbachOberfellabrunnObergänserndorfObergrabernObergrubOberhautzentalOberkreuzstettenObermallebarnObermarkersdorfObernalbOberolberndorfOberparschenbrunnOberravelsbachOberretzbachOberrohrbachOberrußbachOberschoderleeObersdorfObersteinabrunnOberstinkenbrunnObersulzOberthernOberzögersdorfObritzOlbersdorfOlgersdorfOllersdorfOttendorfOttenthalPaasdorfPalterndorfPaltersdorfPassauerhofPassendorfPatzenthalPatzmannsdorfPeigartenPellendorfPernersdorfPernhofenPettendorfPfaffendorfPfaffstettenPfösingPillersdorfPillichsdorfPirawarthPlattPleißlingPorrauPottenhofenPoysbrunnPoysdorfPranhartsbergPrinzendorf/ZayaProttesPuchPulkauPürstendorfPutzingPyhraRabensburgRadlbrunnRaffelhofRafingRagelsdorfRaggendorfRannersdorfRaschalaRavelsbachReikersdorfReinthalRetzRetz-AltstadtRetz-StadtRetzbachReyersdorfRiedenthalRingelsdorfRingendorfRodingersdorfRoggendorfRohrbachRohrendorf/PulkauRonthalRöschitzRöschitzkleinRoseldorfRückersdorfRußbachSchalladorfSchleinbachSchletzSchönbornSchöngrabernSchönkirchenSchrattenbergSchrattenthalSchrickSeebarnSeefeldSeefeld-KadolzSeitzerdorf-WolfpassingSenningSiebenhirtenSierndorfSierndorf/MarchSigmundsherbergSimonsfeldSitzendorf an der SchmidaSitzenhartSonnbergSonndorfSpannbergSt. Bernhard-FrauenhofenSt. UlrichStaatzStaatz-KautzendorfStarnwörthSteinabrunnSteinbrunnSteinebrunnStetteldorf/WagramStettenStillfriedStockerauStockernStoitzendorfStraningStranzendorfStreifingStreitdorfStronsdorfStützenhofenSulz im WeinviertelSuttenbrunnTallesbrunnTraunfeldTresdorfUlrichskirchenUngerndorfUnterdürnbachUntergrubUnterhautzentalUntermallebarnUntermarkersdorfUnternalbUnterolberndorfUnterparschenbrunnUnterretzbachUnterrohrbachUnterstinkenbrunnUnterthernVelmViendorfWaidendorfWaitzendorfWaltersdorfWaltersdorf/MarchWalterskirchenWartbergWaschbachWatzelsdorfWeikendorfWetzelsdorfWetzleinsdorfWeyerburgWieselsfeldWiesernWildendürnbachWilfersdorfWilhelmsdorfWindisch-BaumgartenWindpassingWischathalWolfpassingWolfpassing an der HochleithenWolfsbrunnWolkersdorf/WeinviertelWollmannsbergWullersdorfWultendorfWulzeshofenWürnitzZellerndorfZemlingZiersdorfZissersdorfZistersdorfZlabernZogelsdorfZwentendorfZwingendorf1.3.17. Καθορισμένη περιοχή Weststeiermarkα) Großlagen—β) Rieden, Fluren, EinzellagenBurgeggDittenbergGuntschenbergHochgrailSt. Ulrich i. Gr.γ) Κοινότητες και τμήματα κοινοτήτωνAiblBad GamsDeutschlandsbergFrauental an der LaßnitzGrazGreisdorfGroß St. FlorianGroßradlGundersdorfHitzendorfHolleneggKrottendorfLannachLigistLimbergMarhofMooskirchenPitschgauPredingSchwanbergSeiersbergSt. BartholomäSt. Johann ob HohenburgSt. Martin i.S.St. Peter i.S.St. Stefan ob StainzStainzStallhofenStraßgangSulmeck-GreithUnterberglaUnterfresenWeiblingWernersdorfWies1.3.18. Καθορισμένη περιοχή Wienα) GroßlagenBisamberg-WienGeorgenbergKahlenbergNußbergβ) Rieden, Fluren, EinzellagenAltweingartenAuckenthalBellevueBreitenBurgstallFalkenbergGabrissenGalleinGebhardinGernenHerrenholzHochfeldJungenbergJungherrnKuchelviertelLangteufelMagdalenenhofMauerMitterbergOberlaaPreußenReisenbergRosengartlSchenkenbergSteinbergWiesthalenγ) Κοινότητες και τμήματα κοινοτήτωνDornbachGrinzingGroß JedlersdorfHeiligenstadtInnere StadtJosefsdorfKahlenbergerdorfKalksburgLiesingMauerNeustiftNußdorfOber SieveringOberlaaOttakringPötzleinsdorfRodaunStammersdorfStrebersdorfUnter Sievering2. Επιτραπέζιοι οίνοι που φέρουν γεωγραφική ένδειξηBerglandSteiermarkWeinlandWienX. ΟΙΝΟΙ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΤΟΥ ΒΕΛΓΙΟΥ1. Οίνοι ποιότητας παραγόμενοι σε καθορισμένες περιοχές ("vin de qualité produit dans une région déterminée")1.1. Όνομα καθορισμένης περιοχής:HagelandΕλεγχόμενη ονομασία προέλευσης ("Appellation d'origine contrôlée/Gecontroleerde oorsprongsbenaming"):Côtes de Sambre et MeuseHagelandse wijnHaspengouwse wijn2. Επιτραπέζιοι οίνοι που φέρουν γεωγραφική ένδειξηVin de pays des jardins de WallonieXI. ΟΙΝΟΙ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ ΤΣΕΧΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ1. Οίνοι ποιότητας παραγόμενοι σε καθορισμένες περιοχές ("Kvalitní vína produkovaná v určených oblastech")1.1. Ονόματα καθορισμένων περιοχών:ČechyMorava1.2. Ονόματα υποπεριοχών:1.2.1. Καθορισμένη περιοχή Čechylitoměřická, ακολουθεί ή όχι είτε το όνομα αμπελουργικής κοινότητας ή/και το όνομα αμπελώναmělnická, ακολουθεί ή όχι είτε το όνομα αμπελουργικής κοινότητας ή/και το όνομα αμπελώνα1.2.2. Καθορισμένη περιοχή Moravamikulovská, ακολουθεί ή όχι είτε το όνομα αμπελουργικής κοινότητας ή/και το όνομα αμπελώναslovácká, ακολουθεί ή όχι είτε το όνομα αμπελουργικής κοινότητας ή/και το όνομα αμπελώναvelkopavlovická, ακολουθεί ή όχι είτε το όνομα αμπελουργικής κοινότητας ή/και το όνομα αμπελώναznojemská, ακολουθεί ή όχι είτε το όνομα αμπελουργικής κοινότητας ή/και το όνομα αμπελώνα2. Επιτραπέζιοι οίνοι που φέρουν γεωγραφική ένδειξηčeské zemské vínomoravské zemské vínoXII. ΟΙΝΟΙ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ1. Οίνοι ποιότητας παραγόμενοι σε καθορισμένες περιοχές ("Ποιοτικός οίνος παραχθείς σε συγκεκριμένη περιοχή")1.1. Ονόματα καθορισμένων περιοχών:Κουμανδαρία (Commandaria)Κρασοχώρια Λεμεσού (Krasohoria Lemesou), ακολουθούμενο ή μη από το όνομα της υποπεριοχής: Αφάμης (Afames)Λαόνα (Laona)Λαόνα Ακάμα (Laona Akama)Πιτσιλιά (Pitsilia)Βουνί Παναγιάς – Αμπελίτης (Vouni Panayia – Ambelitis)2. Επιτραπέζιοι οίνοι που φέρουν γεωγραφική ένδειξηΛάρνακα (Larnaka)Λευκωσία (Lefkosia)Λεμεσός (Lemesos)Πάφος (Pafos)XIII. ΟΙΝΟΙ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΟΥΓΓΑΡΙΑΣ1. Οίνοι ποιότητας παραγόμενοι σε καθορισμένες περιοχές ("Meghatározott termőhelyről származó minőségi bor")1.1. Ονόματα καθορισμένων περιοχώνÁszár–NeszmélyBadacsonyBalatonboglárBalatonfelvidékBalatonfüred–CsopakBalatonmellékBükkaljaCsongrádEgerEtyek-BudaHajós-bajaKunságMátraMórPannonhalmaPécsSomlóSopronSzekszárdTokajTolnaVillány1.2. Ονόματα υποπεριοχών1.2.1. Καθορισμένη περιοχή Ászár-Neszmély(-i)α) ΥποπεριοχήÁszárNeszmély1.2.2. Καθορισμένη περιοχή Badacsony(-i)α) Υποπεριοχή—1.2.3. Καθορισμένη περιοχή Balatonboglár(-i)α) ΥποπεριοχήBalatonlelleMarcali1.2.4. Καθορισμένη περιοχή Balatonfelvidék(-i)α) ΥποπεριοχήBalatonederics–LesenceCserszegKál1.2.5. Καθορισμένη περιοχή Balatonfüred-Csopak(-i)α) ΥποπεριοχήZánkaβ) ΚοινότητεςTihany1.2.6. Καθορισμένη περιοχή Balatonmelléke (Balatonmelléki)α) ΥποπεριοχήMuravidék1.2.7. Καθορισμένη περιοχή Bükkalja(-i)α) Υποπεριοχή—1.2.8. Καθορισμένη περιοχή Csongrád(-i)α) ΥποπεριοχήKistelekMórahalomPusztamérges1.2.9. Καθορισμένη περιοχή Eger (Egri)α) ΥποπεριοχήDebrőβ) ΚοινότητεςAldebrőAndornaktályaDemjénEgerbaktaEgerszalókEgerszólátFeldebrőFelsőtárkányKerecsendKompoltMaklárNagytályaNoszvajNovajOstorosSzomolyaTarnaszentmáriaTófaluVerpelét1.2.10. Καθορισμένη περιοχή Etyek-Buda(-i)α) ΥποπεριοχήBudaEtyekVelence1.2.11. Καθορισμένη περιοχή Hajós-Baja(-i)α) Υποπεριοχή—1.2.12. Καθορισμένη περιοχή Kunság(-i)α) Υποπεριοχές και διαμερίσματαBácskaCeglédDuna menteIzsákJászságKecskemét–KiskunfélegyházaKiskőrösKiskunhalas–KiskunmajsaMonorTisza mente1.2.13. Καθορισμένη περιοχή Mátra(-i)α) ΥποπεριοχήSíkvidék1.2.14. Καθορισμένη περιοχή Mór(-i)α) Υποπεριοχή—1.2.15. Καθορισμένη περιοχή Pannonhalma (Pannonhalmi)α) Υποπεριοχή—1.2.16. Καθορισμένη περιοχή Pécs(-i)α) ΥποπεριοχήKaposSzigetvárVersend1.2.17. Καθορισμένη περιοχή Somló(-i)α) ΥποπεριοχήKissomlyó–Sághegy1.2.18. Καθορισμένη περιοχή Sopron(-i)α) ΥποπεριοχήKőszeg1.2.19. Καθορισμένη περιοχή Szekszárdα) Υποπεριοχή—1.2.20. Καθορισμένη περιοχή Tokaj(-i)α) Υποπεριοχή—β) ΚοινότητεςAbaújszántóBekecsBodrogkeresztúrBodrogkisfaludBodrogolasziErdőbényeErdőhorvátiGolopHercegkútLegyesbényeMádMakkoshotykaMezőzomborMonokOlaszliszkaRátkaSárazsadánySárospatakSátoraljaújhelySzegiSzegilongSzerencsTállyaTarcalTolcsvaVámosújfalu1.2.21. Καθορισμένη περιοχή Tolna(-i)α) ΥποπεριοχήTamásiVölgység1.2.22. Καθορισμένη περιοχή Villány(-i)α) ΥποπεριοχήSiklósβ) ΚοινότητεςBisseCsarnótaDiósviszlóHarkányHegyszentmártonKisharsányKistótfaluMárfaNagyharsányNagytótfaluPalkonyaSzavaTúronyVillánykövesdVokányXIV. ΟΙΝΟΙ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΜΑΛΤΑΣ1. Οίνοι ποιότητας παραγόμενοι σε καθορισμένες περιοχές1.1. Ονόματα καθορισμένων περιοχώνGozoMalta1.2. Ονόματα υποπεριοχών1.2.1. Καθορισμένη περιοχή GozoMarsalfornNadurRamlaVictoria Heights1.2.2. Καθορισμένη περιοχή MaltaMarnisiMarsaxlokkMdina (Medina)MġarrRabatSiġġiewiTa' Qali2. Επιτραπέζιοι οίνοι που φέρουν γεωγραφική ένδειξηMaltese Islands - Gżejjer MaltinXV. ΟΙΝΟΙ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ ΣΛΟΒΑΚΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ1. Οίνοι ποιότητας παραγόμενοι σε καθορισμένες περιοχές ("Akostné vína produkované v určitých oblastiach")1.1. Ονόματα καθορισμένων περιοχών, ακολουθούμενα από τον όρο "vinohradnícka oblasť"JužnoslovenskáMalokarpatskáNitrianskaStredoslovenskáTokaj (-ský, -ská, -ské)Východoslovenská1.2. Ονόματα καθορισμένων περιοχών, ακολουθούμενα από τον όρο "vinohradnícky rajón"1.2.1. Καθορισμένη περιοχή JužnoslovenskáDunajskostredskýGalantskýHurbanovskýKomárňanskýPalárikovskýŠamorínskyStrekovskýŠtúrovský1.2.2. Καθορισμένη περιοχή MalokarpatskáBratislavskýDoľanskýHlohoveckýModranskýOrešanskýPezinskýSeneckýSkalickýStupavskýTrnavskýVrbovskýZáhorský1.2.3. Καθορισμένη περιοχή NitrianskaNitrianskyPukaneckýRadošinskýŠintavskýTekovskýVrábeľskýŽeliezovskýŽitavskýZlatomoravecký1.2.4. Καθορισμένη περιοχή StredoslovenskáFiľakovskýGemerskýHontianskyIpeľskýModrokameneckýTornaľskýVinický1.2.5. Καθορισμένη περιοχή Tokaj (-ský, -ská, -ské)Κοινότητες:ČerhovČernochovMalá TŕňaSlovenské Nové MestoVeľká BaraVeľká TŕňaViničky1.2.6. Καθορισμένη περιοχή VýchodoslovenskáKráľovskochlmeckýMichalovskýMoldavskýSobraneckýXVI. ΟΙΝΟΙ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΣΛΟΒΕΝΙΑΣ1. Οίνοι ποιότητας παραγόμενοι σε καθορισμένες περιοχές ("Kakovostna vina, pridelana na določenem pridelovalnem območju")1.1. Ονόματα καθορισμένων περιοχώνBela krajina ή Belokranjec, ακολουθεί ή όχι είτε το όνομα αμπελουργικής κοινότητας ή/και το όνομα αμπελώναBizeljsko-Sremič ή Sremič-Bizeljsko, ακολουθεί ή όχι είτε το όνομα αμπελουργικής κοινότητας ή/και το όνομα αμπελώναDolenjska, ακολουθεί ή όχι είτε το όνομα αμπελουργικής κοινότητας ή/και το όνομα αμπελώναDolenjska, cviček, ακολουθεί ή όχι είτε το όνομα αμπελουργικής κοινότητας ή/και το όνομα αμπελώναGoriška Brda ή Brda, ακολουθεί ή όχι είτε το όνομα αμπελουργικής κοινότητας ή/και το όνομα αμπελώναHaloze ή Haložan, ακολουθεί ή όχι είτε το όνομα αμπελουργικής κοινότητας ή/και το όνομα αμπελώναKoper ή Koprčan, ακολουθεί ή όχι είτε το όνομα αμπελουργικής κοινότητας ή/και το όνομα αμπελώναKras, ακολουθεί ή όχι είτε το όνομα αμπελουργικής κοινότητας ή/και το όνομα αμπελώναKras, teran, ακολουθεί ή όχι είτε το όνομα αμπελουργικής κοινότητας ή/και το όνομα αμπελώναLjutomer-Ormož ή Ormož-Ljutomer, ακολουθεί ή όχι είτε το όνομα αμπελουργικής κοινότητας ή/και το όνομα αμπελώναMaribor ή Mariborčan, ακολουθεί ή όχι είτε το όνομα αμπελουργικής κοινότητας ή/και το όνομα αμπελώναPrekmurje ή Prekmurčan, ακολουθεί ή όχι είτε το όνομα αμπελουργικής κοινότητας ή/και το όνομα αμπελώναRadgona – Kapela, ή Kapela Radgona, ακολουθεί ή όχι είτε το όνομα αμπελουργικής κοινότητας ή/και το όνομα αμπελώναŠmarje-Virštanj ή Virštanj-Šmarje, ακολουθεί ή όχι είτε το όνομα αμπελουργικής κοινότητας ή/και το όνομα αμπελώναSrednje Slovenske gorice, ακολουθεί ή όχι είτε το όνομα αμπελουργικής κοινότητας ή/και το όνομα αμπελώναVipavska dolina ή Vipavec ή Vipavčan, ακολουθεί ή όχι είτε το όνομα αμπελουργικής κοινότητας ή/και το όνομα αμπελώνα2. Επιτραπέζιοι οίνοι που φέρουν γεωγραφική ένδειξηPodravjePosavjePrimorska""ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ II(Αναφερόμενο στο άρθρο 6)ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΕΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΟΙΝΩΝ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ ΧΙΛΗΣI. Vino PajareteII. Vino AsoleadoIII. Οίνοι των ακόλουθων περιφερειών, υπο-περιφερειών, ζωνών και γεωγραφικών περιοχών1.0.0.0. ΑΜΠΕΛΟΟΙΝΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ATACAMA1.1.0.0. Υπο-περιφέρεια: Valle de Copiapó1.2.0.0. Υπο-περιφέρεια: Valle del Huasco2.0.0.0. ΑΜΠΕΛΟΟΙΝΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ COQUIMBO2.1.0.0. Υπο-περιφέρεια: Valle del Elqui2.1.1.0. Ζώνη:2.1.1.1. Γεωγραφική περιοχή: Vicuña2.1.1.2. Γεωγραφική περιοχή: Paiguano2.2.0.0. Υπο-περιφέρεια: Valle del Limarí2.2.1.0. Ζώνη:2.2.1.1. Γεωγραφική περιοχή: Ovalle2.2.1.2. Γεωγραφική περιοχή: Monte Patria2.2.1.3. Γεωγραφική περιοχή: Punitaqui2.2.1.4. Γεωγραφική περιοχή: Río Hurtado2.3.0.0. Υπο-περιφέρεια: Valle del Choapa2.3.1.0. Ζώνη:2.3.1.1. Γεωγραφική περιοχή: Salamanca2.3.1.2. Γεωγραφική περιοχή: Illapel3.0.0.0. ΑΜΠΕΛΟΟΙΝΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ACONCAGUA3.1.0.0. Υπο-περιφέρεια. Valle de Aconcagua3.1.1.0. Ζώνη:3.1.1.1. Γεωγραφική περιοχή: Panquehue3.2.0.0. Υπο-περιφέρεια. Valle de San Antonio3.2.1.0. Ζώνη: Valle de Leyda3.2.1.1. Γεωγραφική περιοχή: San Juan3.2.2.1. Γεωγραφική περιοχή: Valle del Marga-Marga3.3.0.0. Υπο-περιφέρεια: Valle de Casablanca4.0.0.0. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ valle central4.1.0.0. Υπο-περιφέρεια: Valle del Maipo4.1.1.0. Ζώνη:4.1.1.1. Γεωγραφική περιοχή: Santiago4.1.1.2. Γεωγραφική περιοχή: Pirque4.1.1.3. Γεωγραφική περιοχή: Puente Alto4.1.1.4. Γεωγραφική περιοχή: Buin4.1.1.5. Γεωγραφική περιοχή: Isla de Maipo4.1.1.6. Γεωγραφική περιοχή: Talagante4.1.1.7. Γεωγραφική περιοχή: Melipilla4.1.1.8. Γεωγραφική περιοχή: Alhué4.1.1.9. Γεωγραφική περιοχή: Maria Pinto4.2.0.0. Υπο-περιφέρεια: Valle del Rapel4.2.1.0. Ζώνη: Valle de Cachapoal4.2.1.1. Γεωγραφική περιοχή: Rancagua4.2.1.2. Γεωγραφική περιοχή: Requínoa4.2.1.3. Γεωγραφική περιοχή: Rengo4.2.1.4. Γεωγραφική περιοχή: Peumo4.2.2.0. Ζώνη: Valle de Colchagua4.2.2.1. Γεωγραφική περιοχή: San Fernando4.2.2.2. Γεωγραφική περιοχή: Chimbarongo4.2.2.3. Γεωγραφική περιοχή: Nancagua4.2.2.4. Γεωγραφική περιοχή: Santa Cruz4.2.2.5. Γεωγραφική περιοχή Palmilla4.2.2.6. Γεωγραφική περιοχή: Peralillo4.2.2.7. Γεωγραφική περιοχή: Lolol4.2.2.8. Γεωγραφική περιοχή: Marchigüe4.3.0.0. Υπο-περιφέρεια: Valle de Curicó4.3.1.0. Ζώνη: Valle del Teno4.3.1.1. Γεωγραφική περιοχή: Rauco4.3.1.2. Γεωγραφική περιοχή: Romeral4.3.2.0. Ζώνη: Valle del Lontué4.3.2.1. Γεωγραφική περιοχή: Molina4.3.2.2. Γεωγραφική περιοχή: Sagrada Familia4.4.0.0. Υπο-περιφέρεια: Valle del Maule4.4.1.0. Ζώνη: Valle del Claro4.4.1.1. Γεωγραφική περιοχή: Talca4.4.1.2. Γεωγραφική περιοχή: Pencahue4.4.1.3. Γεωγραφική περιοχή: San Clemente4.4.1.4 Γεωγραφική περιοχή: San Rafael4.4.2.0. Ζώνη: Valle del Loncomilla4.4.2.1. Γεωγραφική περιοχή: San Javier4.4.2.2. Γεωγραφική περιοχή: Villa Alegre4.4.2.3. Γεωγραφική περιοχή: Parral4.4.2.4. Γεωγραφική περιοχή: Linares4.4.3.0. Ζώνη: Valle del Tutuvén4.4.3.1. Γεωγραφική περιοχή: Cauquenes5.0.0.0. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ SUR5.1.0.0. Υπο-περιφέρεια: Valle del Itata5.1.1.0. Ζώνη:5.1.1.1. Γεωγραφική περιοχή: Chillán5.1.1.2. Γεωγραφική περιοχή: Quillón5.1.1.3. Γεωγραφική περιοχή: Portezuelo5.1.1.4. Γεωγραφική περιοχή: Coelemu5.2.0.0. Υπο-περιφέρεια: Valle del Bío-Bío5.2.1.0. Ζώνη:5.2.1.1. Γεωγραφική περιοχή: Yumbel5.2.1.2. Γεωγραφική περιοχή: Mulchén5.3.0.0. Υπο-περιφέρεια: Valle del Malleco5.3.1.0. Ζώνη:5.3.1.1. Γεωγραφική περιοχή: Traiguén""ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ III(Αναφερόμενο στο άρθρο 9)ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΟΜΕΝΩΝ ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣΠαραδοσιακή ένδειξη | Σχετικοί οίνοι | Κατηγορία οίνου | Γλώσσα |ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ |Qualitätswein | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Γερμανική |Qualitätswein garantierten Ursprungs/Q.g.U | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Γερμανική |Qualitätswein mit Prädikat/Q.b.A.m.Pr ή Prädikatswein | Όλοι | Vmqprd. | Γερμανική |Qualitätsschaumwein garantierten Ursprungs/Q.g.U | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Γερμανική |Auslese | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Γερμανική |Beerenauslese | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Γερμανική |Eiswein | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Γερμανική |Kabinett | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Γερμανική |Spätlese | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Γερμανική |Trockenbeerenauslese | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Γερμανική |Landwein | Όλοι | Επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | German |Affentaler | Altschweier, Bühl, Eisental, Neusatz/Bühl, Bühlertal, Neuweier/Baden-Baden | V.Q.P.R.D. | Γερμανική |Badisch Rotgold | Baden | V.Q.P.R.D. | Γερμανική |Ehrentrudis | Baden | V.Q.P.R.D. | Γερμανική |Hock | Rhein, Ahr, Hessische Bergstraße, Mittelrhein, Nahe, Rheinhessen, Pfalz, Rheingau | V.Q.P.R.D., επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Γερμανική |Klassik ή Classic | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Γερμανική |Liebfrau(en)milch | Nahe, Rheinhessen, Pfalz, Rheingau | V.Q.P.R.D. | Γερμανική |Moseltaler | Mosel-Saar-Ruwer | V.Q.P.R.D. | Γερμανική |Riesling-Hochgewächs | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Γερμανική |Schillerwein | Württemberg | V.Q.P.R.D. | Γερμανική |Weißherbst | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Γερμανική |Winzersekt | Όλοι | Vmqprd. | Γερμανική |ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΑΥΣΤΡΙΑΣ |Qualitätswein | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Γερμανική |Qualitätswein besonderer Reife und Leseart ή Prädikatswein | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Γερμανική |Qualitätswein mit staatlicher Prüfnummer | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Γερμανική |Ausbruch ή Ausbruchwein | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Γερμανική |Auslese ή Auslesewein | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Γερμανική |Beerenauslese (wein) | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Γερμανική |Eiswein | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Γερμανική |Kabinett ή Kabinettwein | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Γερμανική |Schilfwein | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Γερμανική |Spätlese ή Spätlesewein | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Γερμανική |Strohwein | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Γερμανική |Trockenbeerenauslese | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Γερμανική |Landwein | Όλοι | Επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Γερμανική |Ausstich | Όλοι | V.Q.P.R.D. και επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Γερμανική |Auswahl | Όλοι | V.Q.P.R.D. και επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Γερμανική |Bergwein | Όλοι | V.Q.P.R.D. και επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Γερμανική |Klassik ή Classic | Όλοι | V.Q.P.R.D. και επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Γερμανική |Erste Wahl | Όλοι | V.Q.P.R.D. και επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Γερμανική |Hausmarke | Όλοι | V.Q.P.R.D. και επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Γερμανική |Heuriger | Όλοι | V.Q.P.R.D. και επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Γερμανική |Jubiläumswein | Όλοι | V.Q.P.R.D. και επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Γερμανική |Schilcher | Steiermark | V.Q.P.R.D. και επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Γερμανική |Sturm | Όλοι | Μερικώς ζυμωθέντα γλεύκη σταφυλών με ΓΕ | Γερμανική |ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΗΣ ΙΣΠΑΝΙΑΣ |Denominacion de origen (DO) | Όλοι | V.Q.P.R.D., Vmqprd, Vpqprd, Vlqprd | Ισπανική |Denominacion de origen calificada (DOCα) | Όλοι | V.Q.P.R.D., Vmqprd, Vpqprd, Vlqprd | Ισπανική |Vino dulce natural | Όλοι | Vlqprd | Ισπανική |Vino generoso | [1] | Vlqprd | Ισπανική |Vino generoso de licor | [2] | Vlqprd | Ισπανική |Vino de la Tierra | Όλοι | Επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Ισπανική |Aloque | DO Valdepeñas | V.Q.P.R.D. | Ισπανική |Amontillado | DDOO Jerez-Xérès-Sherry y Manzanilla Sanlúcar de Barrameda DO Montilla Moriles | Vlqprd | Ισπανική |Añejo | Όλοι | V.Q.P.R.D. και επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Ισπανική |Añejo | DO Malaga | Vlqprd | Ισπανική |Chacoli/Txakolina | DO Chacoli de Bizkaia DO Chacoli de Getaria DO Chacoli de Alava | V.Q.P.R.D. | Ισπανική |Clásico | DO Abona DO El Hierro DO Lanzarote DO La Palma DO Tacoronte-Acentejo DO Tarragona DO Valle de Güimar DO Valle de la Orotava DO Ycoden-Daute-Isora | V.Q.P.R.D. | Ισπανική |Cream | DDOO Jérez-Xerès-Sherry y Manzanilla Sanlúcar de Barrameda DO Montilla Moriles DO Málaga DO Condado de Huelva | Vlqprd | Αγγλική |Criadera | DDOO Jérez-Xerès-Sherry y Manzanilla Sanlúcar de Barrameda DO Montilla Moriles DO Málaga DO Condado de Huelva | Vlqprd | Ισπανική |Criaderas y Soleras | DDOO Jérez-Xerès-Sherry y Manzanilla Sanlúcar de Barrameda DO Montilla Moriles DO Málaga DO Condado de Huelva | Vlqprd | Ισπανική |Crianza | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Ισπανική |Dorado | DO Rueda DO Malaga | Vlqprd | Ισπανική |Fino | DO Montilla Moriles DDOO Jerez-Xérès-Sherry y Manzanilla Sanlúcar de Barrameda | Vlqprd | Ισπανική |Fondillon | DO Alicante | V.Q.P.R.D. | Ισπανική |Gran Reserva | Όλοι οι Vqprd Cava | V.Q.P.R.D. Vmqprd. | Ισπανική |Lágrima | DO Málaga | Vlqprd | Ισπανική |Noble | Όλοι | V.Q.P.R.D. και επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Ισπανική |Noble | DO Malaga | Vlqprd | Ισπανική |Oloroso | DDOO Jerez-Xérès-Sherry y Manzanilla Sanlúcar de Barrameda DO Montilla- Moriles | Vlqprd | Ισπανική |Pajarete | DO Málaga | Vlqprd | Ισπανική |Pálido | DO Condado de Huelva DO Rueda DO Málaga | Vlqprd | Ισπανική |Palo Cortado | DDOO Jerez-Xérès-Sherry y Manzanilla Sanlúcar de Barrameda DO Montilla- Moriles | Vlqprd | Ισπανική |Primero de cosecha | DO Valencia | V.Q.P.R.D. | Ισπανική |Rancio | Όλοι | V.Q.P.R.D., Vlqprd | Ισπανική |Raya | DO Montilla-Moriles | Vlqprd | Ισπανική |Reserva | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Ισπανική |Sobremadre | DO vinos de Madrid | V.Q.P.R.D. | Ισπανική |Solera | DDOO Jérez-Xerès-Sherry y Manzanilla Sanlúcar de Barrameda DO Montilla Moriles DO Málaga DO Condado de Huelva | Vlqprd | Ισπανική |Superior | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Ισπανική |Trasañejo | DO Málaga | Vlqprd | Ισπανική |Vino Maestro | DO Málaga | Vlqprd | Ισπανική |Vendimia inicial | DO Utiel-Requena | V.Q.P.R.D. | Ισπανική |Viejo | Όλοι | V.Q.P.R.D., Vlqprd, επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Ισπανική |Vino de tea | DO La Palma | V.Q.P.R.D. | Ισπανική |ΓΑΛΛΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ |Appellation d’origine contrôlée | Όλοι | V.Q.P.R.D., Vmqprd, Vpqprd, Vlqprd | Γαλλική |Appellation contrôlée | Όλοι | V.Q.P.R.D., Vmqprd, Vpqprd, Vlqprd | Γαλλική |Appellation d’origine Vin Délimité de qualité supérieure | Όλοι | V.Q.P.R.D., Vmqprd, Vpqprd, Vlqprd | Γαλλική |Vin doux naturel | AOC Banyuls, Banyuls Grand Cru, Muscat de Frontignan, Grand Roussillon, Maury, Muscat de Beaume de Venise, Muscat du Cap Corse, Muscat de Lunel, Muscat de Mireval, Muscat de Rivesaltes, Muscat de St Jean de Minervois, Rasteau, Rivesaltes | Vlqprd | Γαλλική |Vin de pays | Όλοι | Επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Γαλλική |Ambré | Όλοι | Vlqprd, επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Γαλλική |Château | Όλοι | V.Q.P.R.D., Vlqprd, Vmqprd. | Γαλλική |Clairet | AOC Bourgogne AOC Bordeaux | V.Q.P.R.D. | Γαλλική |Claret | AOC Bordeaux | V.Q.P.R.D. | Γαλλική |Clos | Όλοι | V.Q.P.R.D., Vmqprd, Vlqprd | Γαλλική |Cru Artisan | AOC Médoc, Haut-Médoc, Margaux, Moulis, Listrac, St Julien, Pauillac, St Estèphe | V.Q.P.R.D. | Γαλλική |Cru Bourgeois | AOC Médoc, Haut-Médoc, Margaux, Moulis, Listrac, St Julien, Pauillac, St Estèphe | V.Q.P.R.D. | Γαλλική |Cru Classé, της οποία προηγείται ή όχι: Grand, Premier Grand, Deuxième, Troisième, Quatrième, Cinquième. | AOC Côtes de Provence, Graves, St Emilion Grand Cru, Haut-Médoc, Margaux, St Julien, Pauillac, St Estèphe, Sauternes, Pessac Léognan, Barsac | V.Q.P.R.D. | Γαλλική |Edelzwicker | AOC Alsace | V.Q.P.R.D. | Γερμανική |Grand Cru | AOC Alsace, Banyuls, Bonnes Mares, Chablis, Chambertin, Chapelle Chambertin, Chambertin Clos-de-Bèze, Mazoyeres ή Charmes Chambertin, Latricières-Chambertin, Mazis Chambertin, Ruchottes Chambertin, Griottes-Chambertin, Clos de la Roche, Clos Saint Denis, Clos de Tart, Clos de Vougeot, Clos des Lambray, Corton, Corton Charlemagne, Charlemagne, Echézeaux, Grand Echézeaux, La Grande Rue, Montrachet, Chevalier-Montrachet, Bâtard-Montrachet, Bienvenues-Bâtard-Montrachet, Criots-Bâtard-Montrachet, Musigny, Romanée St Vivant, Richebourg, Romanée-Conti, La Romanée, La Tâche, St Emilion | V.Q.P.R.D. | Γαλλική |Grand Cru | Champagne | Vmqprd. | Γαλλική |Hors d’âge | AOC Rivesaltes | Vlqprd | Γαλλική |Passe-tout-grains | AOC Bourgogne | V.Q.P.R.D. | Γαλλική |Premier Cru | AOC Aloxe Corton, Auxey Duresses, Beaune, Blagny, Chablis, Chambolle Musigny, Chassagne Montrachet, Champagne, Côtes de Brouilly, Fixin, Gevrey Chambertin, Givry, Ladoix, Maranges, Mercurey, Meursault, Monthélie, Montagny, Morey St Denis, Musigny, Nuits, Nuits-Saint-Georges, Pernand-Vergelesses, Pommard, Puligny-Montrachet, Rully, Santenay, Savigny-les-Beaune, St Aubin, Volnay, Vougeot, Vosne-Romanée | V.Q.P.R.D., Vmqprd. | Γαλλική |Primeur | Όλοι | V.Q.P.R.D., επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Γαλλική |Rancio | AOC Grand Roussillon, Rivesaltes, Banyuls, Banyuls grand cru, Maury, Clairette du Languedoc, Rasteau | Vlqprd | Γαλλική |Sélection de grains nobles | AOC Alsace, Alsace Grand cru, Monbazillac, Graves supérieures, Bonnezeaux, Jurançon, Cérons, Quarts de Chaume, Sauternes, Loupiac, Côteaux du Layon, Barsac, Ste Croix du Mont, Coteaux de l’Aubance, Cadillac | V.Q.P.R.D. | Γαλλική |Sur Lie | AOC Muscadet, Muscadet –Coteaux de la Loire, Muscadet-Côtes de Grandlieu, Muscadet- Sèvres et Maine, AOVDQS Gros Plant du Pays Nantais, VDT avec IG Vin de pays d’Oc et Vin de pays des Sables du Golfe du Lion | V.Q.P.R.D., επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Γαλλική |Tuilé | AOC Rivesaltes | Vlqprd | Γαλλική |Vendanges tardives | AOC Alsace, Jurançon | V.Q.P.R.D. | Γαλλική |Villages | AOC Anjou, Beaujolais, Côte de Beaune, Côte de Nuits, Côtes du Rhône, Côtes du Roussillon, Mâcon | V.Q.P.R.D. | Γαλλική |Vin de paille | AOC Côtes du Jura, Arbois, L’Etoile, Hermitage | V.Q.P.R.D. | Γαλλική |Vin jaune | AOC du Jura (Côtes du Jura, Arbois, L’Etoile, Château-Châlon) | V.Q.P.R.D. | Γαλλική |ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ |Ονομασία Προελεύσεως Ελεγχόμενη (ΟΠΕ) (Appellation d’origine controlée) | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Ελληνική |Ονομασία Προελεύσεως Ανωτέρας Ποιότητος (ΟΠΑΠ) (Appellation d’origine de qualité supérieure) | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Ελληνική |Οίνος γλυκός φυσικός (Vin doux naturel) | Μoσχάτος Κεφαλληνίας (Muscat de Céphalonie), Μοσχάτος Πατρών (Muscat de Patras), Μοσχάτος Ρίου-Πατρών (Muscat Rion de Patras), Μοσχάτος Λήμνου (Muscat de Lemnos), Μοσχάτος Ρόδου (Muscat de Rhodos), Μαυροδάφνη Πατρών (Mavrodaphne de Patras), Μαυροδάφνη Κεφαλληνίας (Mavrodaphne de Céphalonie), Σάμος (Samos), Σητεία (Sitiα), Δαφνές (Dafnès), Σαντορίνη (Santorini) | Vlqprd | Ελληνική |Οίνος φυσικώς γλυκός (Vin naturellement doux) | Vins de paille: Κεφαλληνίας (de Céphalonie), Δαφνές (de Dafnès), Λήμνου (de Lemnos), Πατρών (de Patras), Ρίου-Πατρών (de Rion de Patras), Ρόδου (de Rhodos), Σάμος (de Samos), Σητεία (de Sitiα), Σαντορίνη (Santorini) | V.Q.P.R.D. | Ελληνική |Ονομασία κατά παράδοση (Onomasia kata paradosi) | Όλοι | Επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Ελληνική |Τοπικός Οίνος (vins de pays) | Όλοι | Επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Ελληνική |Αγρέπαυλη (Agrepavlis) | Όλοι | V.Q.P.R.D., επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Ελληνική |Αμπέλι (Ampeli) | Όλοι | V.Q.P.R.D., επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Ελληνική |Αμπελώνας (-ες) (Ampelonas/ ès) | Όλοι | V.Q.P.R.D., επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Ελληνική |Aρχοντικό (Archontiko) | Όλοι | V.Q.P.R.D., επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Ελληνική |Κάβα [3] (Cavα) | Όλοι | Επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Ελληνική |Από διαλεκτούς αμπελώνες (Grand Cru) | Μoσχάτος Κεφαλληνίας (Muscat de Céphalonie), Μοσχάτος Πατρών (Muscat de Patras), Μοσχάτος Ρίου-Πατρών (Muscat Rion de Patras), Μοσχάτος Λήμνου (Muscat de Lemnos), Μοσχάτος Ρόδου (Muscat de Rhodos), Σάμος (Samos) | Vlqprd | Ελληνική |Ειδικά Επιλεγμένος (Grand reserve) | Όλοι | V.Q.P.R.D., Vlqprd | Ελληνική |Κάστρο (Kastro) | Όλοι | V.Q.P.R.D., επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Ελληνική |Κτήμα (Ktimα) | Όλοι | V.Q.P.R.D., επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Ελληνική |Λιαστός (Liastos) | Όλοι | V.Q.P.R.D., επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Ελληνική |Μετόχι (Metochi) | Όλοι | V.Q.P.R.D., επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Ελληνική |Μοναστήρι (Monastiri) | Όλοι | V.Q.P.R.D., επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Ελληνική |Νάμα (Namα) | Όλοι | V.Q.P.R.D., επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Ελληνική |Νυχτέρι (Nychteri) | ΟΠΑΠ Santorini | V.Q.P.R.D. | Ελληνική |Ορεινό κτήμα (Orino Ktimα) | Όλοι | V.Q.P.R.D., επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Ελληνική |Ορεινός αμπελώνας (Orinos Ampelonas) | Όλοι | V.Q.P.R.D., επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Ελληνική |Πύργος (Pyrgos) | Όλοι | V.Q.P.R.D., επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Ελληνική |Επιλογή ή Επιλεγμένος (Réserve) | Όλοι | V.Q.P.R.D., Vlqprd | Ελληνική |Παλαιωθείς επιλεγμένος (Vieille réserve) | Όλοι | Vlqprd | Ελληνική |Βερντέα (Vernteα) | Zakynthos | Επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Ελληνική |Vinsanto [4] | ΟΠΑΠ Santorini | V.Q.P.R.D., Vlqprd | Ελληνική |ΙΤΑΛΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ |Denominazione di Origine Controllata | Όλοι | V.Q.P.R.D., Vmqprd, Vpqprd, Vlqprd, μερικώς ζυμωθέντα γλεύκη σταφυλών με ΓΕ | Ιταλική |Denominazione di Origine Controllata e Garantita | Όλοι | V.Q.P.R.D., Vmqprd, Vpqprd, Vlqprd, μερικώς ζυμωθέντα γλεύκη σταφυλών με ΓΕ | Ιταλική |Vino Dolce Naturale | Όλοι | V.Q.P.R.D., Vlqprd | Ιταλική |Inticazione geografica tipica (IGT) | Όλοι | VDT, VP, οίνοι που προέρχονται από υπερώριμα σταφύλια και μερικώς ζυμωθέντα γλεύκη σταφυλών με ΓΕ | Ιταλική |Landwein | Οίνοι με ΓΕ που έχουν παραχθεί στην αυτόνομη επαρχία Bolzano | VDT, VP, οίνοι που προέρχονται από υπερώριμα σταφύλια και μερικώς ζυμωθέντα γλεύκη σταφυλών με ΓΕ | Γερμανική |Vin de pays | Οίνοι με ΓΕ που έχουν παραχθεί στην περιοχή Aosta | VDT, VP, οίνοι που προέρχονται από υπερώριμα σταφύλια και μερικώς ζυμωθέντα γλεύκη σταφυλών με ΓΕ | Γαλλική |Alberata o vigneti ad alberata | DOC Aversa | V.Q.P.R.D., Vmqprd. | Ιταλική |Amarone | DOC Valpolicella | V.Q.P.R.D. | Ιταλική |Ambra | DOC Marsala | Vlqprd | Ιταλική |Ambrato | DOC Malvasia delle Lipari DOC Vernaccia di Oristano | V.Q.P.R.D., Vlqprd | Ιταλική |Annoso | DOC Controguerra | V.Q.P.R.D. | Ιταλική |Apianum | DOC Fiano di Avellino | V.Q.P.R.D. | Λατινική |Auslese | DOC Caldaro e Caldaro classico- Alto Adige | V.Q.P.R.D. | Γερμανική |Barco Reale | DOC Barco Reale di Carmignano | V.Q.P.R.D. | Ιταλική |Brunello | DOC Brunello di Montalcino | V.Q.P.R.D. | Ιταλική |Buttafuoco | DOC Oltrepò Pavese | V.Q.P.R.D., Vpqprd | Ιταλική |Cacc’e mitte | DOC Cacc’e Mitte di Lucera | V.Q.P.R.D. | Ιταλική |Cagnina | DOC Cagnina di Romagna | V.Q.P.R.D. | Ιταλική |Cannellino | DOC Frascati | V.Q.P.R.D. | Ιταλική |Cerasuolo | DOC Cerasuolo di Vittoria DOC Montepulciano d’Abruzzo | V.Q.P.R.D. | Ιταλική |Chiaretto | Όλοι | V.Q.P.R.D., Vmqprd, Vpqprd, επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Ιταλική |Ciaret | DOC Monferrato | V.Q.P.R.D. | Ιταλική |Château | DOC από την περιοχή Valle d’Aosta | V.Q.P.R.D., Vmqprd, Vpqprd, Vlqprd | Γαλλική |Classico | Όλοι | V.Q.P.R.D., Vpqprd, Vlqprd | Ιταλική |Dunkel | DOC Alto Adige DOC Trentino | V.Q.P.R.D. | Γερμανική |Est! Est!! Est!!! | DOC Est! Est!! Est!!! di Montefiascone | V.Q.P.R.D., Vmqprd. | Λατινική |Falerno | DOC Falerno del Massico | V.Q.P.R.D. | Ιταλική |Fine | DOC Marsala | Vlqprd | Ιταλική |Fior d’Arancio | DOC Colli Euganei | V.Q.P.R.D., Vmqprd, επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Ιταλική |Falerio | DOC Falerio dei colli Ascolani | V.Q.P.R.D. | Ιταλική |Flétri | DOC Valle d’Aosta o Vallée d’Aoste | V.Q.P.R.D. | Ιταλική |Garibaldi Dolce (ή GD) | DOC Marsala | Vlqprd | Ιταλική |Governo all’uso toscano | DOCG Chianti και Chianti Classico IGT Colli della Toscana Centrale | V.Q.P.R.D., επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Ιταλική |Gutturnio | DOC Colli Piacentini | V.Q.P.R.D. και Vpqprd | Ιταλική |Italia Particolare (ή IP) | DOC Marsala | Vlqprd | Ιταλική |Klassisch ή Klassisches Ursprungsgebiet | DOC Caldaro DOC Alto Adige (με την ονομασία Santa Maddalena e Terlano) | V.Q.P.R.D. | Γερμανική |Kretzer | DOC Alto Adige DOC Trentino DOC Teroldego Rotaliano | V.Q.P.R.D. | Γερμανική |Lacrima | DOC Lacrima di Morro d’Alba | V.Q.P.R.D. | Ιταλική |Lacryma Christi | DOC Vesuvio | V.Q.P.R.D., Vlqprd | Ιταλική |Lambiccato | DOC Castel San Lorenzo | V.Q.P.R.D. | Ιταλική |London Particolar (ή LP ή Inghilterrα) | DOC Marsala | Vlqprd | Ιταλική |Morellino | DOC Morellino di Scansano | V.Q.P.R.D. | Ιταλική |Occhio di Pernice | DOC Bolgheri, Vin Santo Di Carmignano, Colli dell’Etruria Centrale, Colline Lucchesi, Cortona, Elba, Montecarlo, Monteregio di Massa Maritima, San Gimignano, Sant’Antimo, Vin Santo del Chianti, Vin Santo del Chianti Classico, Vin Santo di Montepulciano | V.Q.P.R.D. | Ιταλική |Oro | DOC Marsala | Vlqprd | Ιταλική |Pagadebit | DOC pagadebit di Romagna | V.Q.P.R.D., Vpqprd | Ιταλική |Passito | Όλοι | V.Q.P.R.D., Vlqprd, επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Ιταλική |Ramie | DOC Pinerolese | V.Q.P.R.D. | Ιταλική |Rebola | DOC Colli di Rimini | V.Q.P.R.D. | Ιταλική |Recioto | DOC Valpolicella DOC Gambellara DOCG Recioto di Soave | V.Q.P.R.D., Vmqprd. | Ιταλική |Riserva | Όλοι | V.Q.P.R.D., Vmqprd., Vpqprd, Vlqprd | Ιταλική |Rubino | DOC Garda Colli Mantovani DOC Rubino di Cantavenna DOC Teroldego Rotaliano DOC Trentino | V.Q.P.R.D. | Ιταλική |Rubino | DOC Marsala | Vlqprd | Ιταλική |Sangue di Giuda | DOC Oltrepò Pavese | V.Q.P.R.D., Vpqprd | Ιταλική |Scelto | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Ιταλική |Sciacchetrà | DOC Cinque Terre | V.Q.P.R.D. | Ιταλική |Sciac-trà | DOC Pornassio o Ormeasco di Pornassio | V.Q.P.R.D. | Ιταλική |Sforzato, Sfursàt | DO Valtellina | V.Q.P.R.D. | Ιταλική |Spätlese | DOC και IGT de Bolzano | V.Q.P.R.D., επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Γερμανική |Soleras | DOC Marsala | Vlqprd | Ιταλική |Stravecchio | DOC Marsala | Vlqprd | Ιταλική |Strohwein | DOC και IGT de Bolzano | V.Q.P.R.D., επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Γερμανική |Superiore | Όλοι | V.Q.P.R.D., Vmqprd, Vpqprd και Vlqprd | Ιταλική |Superiore Old Marsala (ή SOM) | DOC Marsala | Vlqprd | Ιταλική |Torchiato | DOC Colli di Conegliano | V.Q.P.R.D. | Ιταλική |Torcolato | DOC Breganze | V.Q.P.R.D. | Ιταλική |Vecchio | DOC Rosso Barletta, Aglianico del Vuture, Marsala, Falerno del Massico | V.Q.P.R.D., Vlqprd | Ιταλική |Vendemmia Tardiva | Όλοι | V.Q.P.R.D., Vpqprd, επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Ιταλική |Verdolino | Όλοι | V.Q.P.R.D., επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Ιταλική |Vergine | DOC Marsala DOC Val di Chiana | V.Q.P.R.D., Vlqprd | Ιταλική |Vermiglio | DOC Colli dell Etruria Centrale | Vlqprd | Ιταλική |Vino Fiore | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Ιταλική |Vino Nobile | Vino Nobile di Montepulciano | V.Q.P.R.D. | Ιταλική |Vino Novello ή Novello | Όλοι | V.Q.P.R.D., επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Ιταλική |Vin santo ή Vino Santo ή Vinsanto | DOC και DOCG Bianco dell’Empolese, Bianco della Valdinievole, Bianco Pisano di San Torpé, Bolgheri, Candia dei Colli Apuani, Capalbio, Carmignano, Colli dell’Etruria Centrale, Colline Lucchesi, Colli del Trasimeno, Colli Perugini, Colli Piacentini, Cortona, Elba, Gambellera, Montecarlo, Monteregio di Massa Maritima, Montescudaio, Offida, Orcia, Pomino, San Gimignano, San’Antimo, Val d’Arbia, Val di Chiana, Vin Santo del Chianti, Vin Santo del Chianti Classico, Vin Santo di Montepulciano, Trentino | V.Q.P.R.D. | Ιταλική |Vivace | Όλοι | V.Q.P.R.D., Vpqprd, επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Ιταλική |ΜΕΓΑΛΟ ΔΟΥΚΑΤΟ ΤΟΥ ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟΥ |Marque nationale | Όλοι | V.Q.P.R.D., Vmqprd. | Γαλλική |Appellation contrôlée | Όλοι | V.Q.P.R.D., Vmqprd. | Γαλλική |Appellation d’origine controlée | Όλοι | V.Q.P.R.D., Vmqprd. | Γαλλική |Vin de pays | Όλοι | Επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Γαλλική |Grand premier cru | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Γαλλική |Premier cru | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Γαλλική |Vin classé | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Γαλλική |Château | Όλοι | V.Q.P.R.D., Vmqprd. | Γαλλική |ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ |Denominação de origem (DO) | Όλοι | V.Q.P.R.D., Vmqprd, Vpqprd, Vlqprd | Πορτογαλική |Denominação de origem controlada (DOC) | Όλοι | V.Q.P.R.D., Vmqprd, Vpqprd, Vlqprd | Πορτογαλική |Indicação de proveniencia regulamentada (IPR) | Όλοι | V.Q.P.R.D., Vmqprd, Vpqprd, Vlqprd | Πορτογαλική |Vinho doce natural | Όλοι | Vlqprd | Πορτογαλική |Vinho generoso | DO Porto, Madeira, Moscatel de Setubal, Carcavelos | Vlqprd | Πορτογαλική |Vinho regional | Όλοι | Επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Πορτογαλική |Canteiro | DO Madeira | Vlqprd | Πορτογαλική |Colheita Seleccionada | Όλοι | V.Q.P.R.D., επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Πορτογαλική |Crusted/Crusting | DO Porto | Vlqprd | Αγγλική |Escolha | Όλοι | V.Q.P.R.D., επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Πορτογαλική |Escuro | DO Madeira | Vlqprd | Πορτογαλική |Fino | DO Porto DO Madeira | Vlqprd | Πορτογαλική |Frasqueira | DO Madeira | Vlqprd | Πορτογαλική |Garrafeira | Όλοι | V.Q.P.R.D., επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη, Vlqprd | Πορτογαλική |Lágrima | DO Porto | Vlqprd | Πορτογαλική |Leve | Τοπικός οίνος Estremadura και Ribatejano DO Madeira, DO Porto | Επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη, Vlqprd | Πορτογαλική |Nobre | DO Dão | V.Q.P.R.D. | Πορτογαλική |Reserva | Όλοι | V.Q.P.R.D., Vmqprd, Vlqprd, τοπικός οίνος με ΓΕ | Πορτογαλική |Reserva velha (ή grande reservα) | DO Madeira | Vmqprd, Vlqprd | Πορτογαλική |Ruby | DO Porto | Vlqprd | Αγγλική |Solera | DO Madeira | Vlqprd | Πορτογαλική |Super reserva | Όλοι | Vmqprd. | Πορτογαλική |Superior | Όλοι | V.Q.P.R.D., Vlqprd, Επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Πορτογαλική |Tawny | DO Porto | Vlqprd | Αγγλική |Vintage είτε συμπληρώνεται είτε όχι από Late Bottle (LBV) ή Character | DO Porto | Vlqprd | Αγγλική |ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ |pozdní sběr | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Τσεχική |archivní víno | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Τσεχική |panenské víno | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Τσεχική |ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ |Οίνος Ελεγχόμενης Ονομασίας Προέλευσης | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Ελληνική |Τοπικός Οίνος | Όλοι | Επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Ελληνική |Μοναστήρι (Monastiri) | Όλοι | V.Q.P.R.D. και επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Ελληνική |Κτήμα (Ktimα) | Όλοι | V.Q.P.R.D. και επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Ελληνική |ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΟΥΓΓΑΡΙΑΣ |minőségi bor | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Ουγγρική |különleges minőségű bor | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Ουγγρική |fordítás | Tokaj | V.Q.P.R.D. | Ουγγρική |máslás | Tokaj | V.Q.P.R.D. | Ουγγρική |szamorodni | Tokaj | V.Q.P.R.D. | Ουγγρική |aszú… puttonyos, που συμπληρώνεται με τους αριθμούς 3-6 | Tokaj | V.Q.P.R.D. | Ουγγρική |aszúeszencia | Tokaj | V.Q.P.R.D. | Ουγγρική |eszencia | Tokaj | V.Q.P.R.D. | Ουγγρική |tájbor | Όλοι | Επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη | Ουγγρική |bikavér | Eger, Szekszárd | V.Q.P.R.D. | Ουγγρική |késői szüretelésű bor | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Ουγγρική |válogatott szüretelésű bor | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Ουγγρική |muzeális bor | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Ουγγρική |Siller | Όλοι | Επιτραπέζιος οίνος με γεωγραφική ένδειξη και V.Q.P.R.D. | Ουγγρική |ΣΛΟΒΑΚΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ |Forditáš | Tokaj | V.Q.P.R.D. | Σλοβακική |Mášláš | Tokaj | V.Q.P.R.D. | Σλοβακική |Samorodné | Tokaj | V.Q.P.R.D. | Σλοβακική |výber… putňový, που συμπληρώνεται με τους αριθμούς 3-6 | Tokaj | V.Q.P.R.D. | Σλοβακική |výberová esencia | Tokaj | V.Q.P.R.D. | Σλοβακική |Esencia | Tokaj | V.Q.P.R.D. | Σλοβακική |ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΣΛΟΒΕΝΙΑΣ |Penina | Όλοι | Vmqprd. | Σλοβενική |pozna trgatev | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Σλοβενική |izbor | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Σλοβενική |jagodni izbor | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Σλοβενική |suhi jagodni izbor | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Σλοβενική |ledeno vino | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Σλοβενική |arhivsko vino | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Σλοβενική |mlado vino | Όλοι | V.Q.P.R.D. | Σλοβενική |Cviček | Dolenjska | V.Q.P.R.D. | Σλοβενική |Teran | Kras | V.Q.P.R.D. | Σλοβενική |""ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ IV(Αναφερόμενο στο άρθρο 10)ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΜΝΕΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΣΤΗ ΧΙΛΗDenominación de origen, o D.O.SuperiorChateauCru BourgoisClosClassicoReserva o ReservasReserva EspecialVino GenerosoClásicoGrand CruGran ReservaReserva PrivadaNobleAñejo"[1] Οι σχετικοί οίνοι είναι οι v.l.q.p.r.d. που προβλέπονται στο παράρτημα VI σημείο ΙΒ παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συμβουλίου.[2] Οι σχετικοί οίνοι είναι οι v.l.q.p.r.d. που προβλέπονται στο παράρτημα VI σημείο ΙΒ παράγραφος 11 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συμβουλίου.[3] Η προστασία του όρου "cava" που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 753/2002 της Επιτροπής γίνεται με την επιφύλαξη της προστασίας της γεωγραφικής ένδειξης που ισχύει για τους v.m.q.p.r.d. "Cava".[4] Ο όρος "vinsanto" προστατεύεται με λατινικούς χαρακτήρες.--------------------------------------------------